GOOD EVENING -INDORE-13-6-2018

³f¦fSX ÀfaÀIYSX¯f 

A»f¦f AaQf¬f, A»f¦f ³f¬fdSX¹ff 

BaQf`SX, fb²f½ffSX 13 ªfc³f 2018 

Àffa²¹f Q`d³fIY 

ÀfÔIYMX IZY Àf¸f¹f ²f`¹fÊ ²ffSX¯f 

IYSX³ff ¸ff³fû Af²fe »fOÞXfBÊ þe°f 

»fZ³ff WXǛ -´»ffMXÐÀf 

BaQüSX-·fû´ff»f ÀfZ ´fiIYfdVf°f 

¸fc»¹f EIY ÷Y´fE (QÀf ÷Y´fE-¸ffdÀfIY WXfgIYSX-ÀfZ½ff) • ´fÈ¿NX: 8 • ½f¿fÊ: 2 • AaIY: 85 

info@goodeveningonline.com https://www.facebook.com/goodevening01 www.goodeveningonline.com 

Aad°f¸f QVfÊ³f IZY d»fE Afßf¸f ´fSX CX¸fOÞXe ·feOÞX, ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfZ fOÞXe °ffQfQ ¸fZÔ BaQüSX ´fWbaX¨fZ 

VfûIY ¸fZÔ OcXfZ ·f¹¹fc ¸fWXfSXfªf IZY ·f¢°f 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS 

Àfa°f ·f¹¹fc ¸fWXfSXfªf (CXQ¹fdÀfaWX 

QZVf¸fbJ) IZY d³f²f³f ÀfZ QZVf·fSX ¸fZÔ 

R`Y»fZ CX³fIZY ·f¢°fûa ¸fZÔ VfûIY IYe »fWXSX 

QüOÞX ¦fBÊÜ Afªf ÀfbfWX ·f¹¹fc ¸fWXfSXfªf 

IYe ´ffd±fÊ½f QZWX IYû CX³fIZY ´f`°fÈIY 

d³f½ffÀf dVf½f³fZSXe ´fSX »ff¹ff ¦f¹ffÜ 

§fMX³ff IYe Àfc¨f³ff IZY ffQ 

¸fWXfSXfªf IYe fOÞXe fWX³f SmX¯fb A¢IYf 

Vfû»ff´fbSX ÀfZ BaQüSX Af ¦fBÊ ±feaÜ SXf°f ¸fZÔ 

´fb¯fZ ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fe QcÀfSXe fWX³f ·fe 

SXf°f IYû BaQüSX ´fWbaX¨f ¦fBÊÜ ªffdIY fZMXe 

Qû´fWXSX IYû WXe BaQüSX Af ¨fbIYe ±feÜ 

fWX³fûÔ IZY Af³fZ IZY ffQ WXe ¸ffa IYû 

·f¹¹fc ¸fWXfSXfªf IZY d³f²f³f IYe Àfc¨f³ff 

Qe ¦fBÊÜ QZSX Vff¸f E¸f½ff¹f AÀ´f°ff»f 

¸fZÔ ´fûÀMX¸ffMÊX¸f IZY ffQ Vf½f IYû ffg¸fZ 

WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ WXe SXJf ¦f¹ff ±ffÜ 

§fSX ÀfZ A±feÊ ÀfªffIYSX Afßf¸f 

WbXE SX½ff³ff : ÀfbfWX ´f`°fÈIY §fSX ´fSX 

fQWX½ffÀf ¸ffa, fWX³fZÔ, fZMXe IbYWcX, 

¸ff¸ff VfSXQ ´fa½ffSX AüSX ´f°³fe Af¹fb¿fe 

ÀfdWX°f A³¹f dSXV°fZQfSX ¸füªfcQ ±fZÜ 

IYSXef ´fü³f §faMXf CX³fIZY Vf½f IYû §fSX 

´fSX WXe SXJf ¦f¹ffÜ BÀfIZY ffQ 

¸fWXfSXfªf IYe ´ffd±fÊ½f QZWX IYû Aad°f¸f 

QVfÊ³f IZY d»fE SX½ff³ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ 

fZMXe IbYWcX WXf±f ¸fZÔ Ad¦³f ½ff»fe WXfaOXe 

´fIYOÞXIYSX ½ffWX³f ¸fZÔ Àf½ffSX ±feÜ 

·f¹¹fc ¸fWXfSXfªf IZY Aad°f¸f QVfÊ³fûÔ 

IZY d»fE Afßf¸f ´fSX ·f¢°fûÔ IYe ·feOÞX 

CX¸fOÞX ¦fBÊÜ §fMX³ff ÀfZ WX°f´fi·f »fû¦fûÔ ³fZ 

³f¸f AfaJûÔ ÀfZ A´f³fZ A²¹ff°¸f ¦fb÷Y 

IZY QVfÊ³f IYSX ´fb¿´f Ad´fÊ°f dIYEÜ 

¸fWXfSXf¿MÑX IZY d½fd·f³³f dªf»fûÔ ÀfZ ·fe 

·f¢°f BaQüSX ´fWbaX¨fZÜ IYfRYe ¦ffdOÞX¹ffa 

SXf°f ¸fZÔ WXe BaQüSX Af ¦fBÊ ±feÔÜ 

´fPÞZÔX ´fZªf-4 ·fe 

Afßf¸f ¸fZÔ ·f¹¹fc ¸fWXfSXfªf IYe ´ffd±fÊ½f QZWX IZY Aad°f¸f QVfÊ³f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfbfWX ÀfZ WXe IYfRYe Àfa£¹ff ¸fZÔ »fû¦f ´fWbaX¨fZÜ RYûMXû : d³fd°f³f ¹ffQ½f 

§fSX ÀfZ 

Aad°f¸f 

ÀfaÀIYfSX IZY 

d»fE WXfaOXe 

»fZIYSX 

ªff°fe ·f¹¹fc 

¸fWXfSXfªf 

IYe fZMXe 

IbYWcXÜ 

BaXQüSXÜ ¹fc °fû ´fbd»fÀf ·f¹¹fc ¸fWXfSXfªf IYe ¸fü°f IYû 

Af°¸fWX°¹ff WXe ¸ff³fIYSX ¨f»f SXWXe W`XÜ »fZdIY³f QcÀfSZ 

Àf·fe Àfa·ffd½f°f Ea¦f»f IYû ·fe £fa¦ff»ff ªff SXWXf W`XÜ 

BXÀfIZY d»fE IiYfBX¸f fifa¨f IYû ·fe A»f¦f ÀfZ ªffa¨f ¸fZÔ 

»f¦ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ Aad°f¸f ÀfaÀIYfSX WXû³fZ IZY ffQ 

´fbd»fÀf BX³f dfaQbAûÔ ´fSX ªffa¨f IYSmX¦fe AüSX IYfSX¯f 

IYf ´f°ff »f¦ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSmX¦feÜ 

´fbd»fÀf ³fZ IY»f CX³fIZY ´ffÀf ÀfZ EIY ÀfbÀffBXOX 

³fûMX ªf°f dIY¹ff ±ff, dªfÀf¸fZÔ ´ffdSX½ffdSXIY IYfSX¯f ÀfZ 

Af°¸fWX°¹ff IYe ff°f AfBÊX ±fe, »fZdIY³f ¸ff¸f»ff 

SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ ³fZ ½¹f¢°f IYe VfûIY Àfa½fZQ³ff 

·f¹¹fc ¸fWXfSXfªf IZY d³f²f³f IZY ffQ SXfªf³fed°fIY 

ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe VfûIY IYe »fWXSX LXf ¦fBÊÜ ·ffªf´ff, 

IYfa¦fimÀf ÀfdWX°f °f¸ff¸f SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ ³fZ 

A´f³fe AûSX ÀfZ CX³WZÔX ßfðfaªfd»f Ad´fÊ°f IYeÜ 

»fûIYÀf·ff À´feIYSX Àfbd¸fÂff ¸fWXfªf³f ³fZ VfûIY 

ªf°ff°fZ WbXE IYWXf dIY Afªf WX¸f³fZ EIY 

d½f¨ffSXVfe»f AüSX ªf³f°ff IZY dWX°f ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX³fZ 

½ff»ff Àfa°f Jû dQ¹ffÜ 

VfZ¿f ´fZªf-4 ´fSX 

·f¹¹fc ¸fWXfSXfªf IYe Af°¸fWX°¹ff ¸fZÔ IiYfBX¸f fifa¨f ·fe ªffa¨f ¸fZÔ ªfbMXe 

SXf¿MÑXe¹f Àfa°f ÀfZ ªfbOXÞf WXû³fZ ÀfZ ´fbd»fÀf ¸füIZY IZY WXSX 

´fWX»fb ´fSX ªffa¨f IYSX SXWXe W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ IYf 

IYWX³ff W`X dIY Aad°f¸f ÀfaÀIYfSX IZY ffQ Àf·fe 

dfaQbAûÔ ´fSX ªffa¨f VfbøY IYe ªffE¦feÜ ªffa¨f ¸fZÔ 

IiYfBX¸f fifa¨f IYû ·fe A»f¦f ÀfZ dªf¸¸ff dQ¹ff ¦f¹ff 

W`XÜ ´fbd»fÀf ÀffÀfZ ´fWX»fZ §fMX³ffÀ±f»f CX³fIZY §fSX IZY 

CXÀf IY¸fSmX ÀfZ ªffa¨f VfbøY IYSmX¦fe ªfWXfa CX³WXûa³fZ 

Af°¸fWX°¹ff IYe W`XÜ BXÀf IY¸fSmX IYû ´fbd»fÀf ³fZ Àfe»f 

IYSX dQ¹ff W`XÜ ÀfbÀffBOX ³fûMX AüSX d´fÀMX»f ·fe ªf°f 

IYSX »fe ¦fBÊX W`XÜ ´fbd»fÀf IYû BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ VffgMXÊ 

ßfðfaªfd»f QZ³fZ 

´fWaab¨fZÔ¦fZ ½feAfBÊ´fe 

SXf¿MÑX Àfa°f ·f¹¹fc ¸fWXfSXfªf IZY 

d³f²f³f ÀfZ QZVf·fSX ¸fZÔ CX³fIZY 

A³fb¹ffd¹f¹fûÔ IZY A»ff½ff 

SXfªf³fed°fIY, Àff¸ffdªfIY 

AüSX ²ffd¸fÊIY ÃûÂf ¸fZÔ IYf¹fÊ 

IYSX³fZ ½ff»fZ Àfa¦fNX³f AüSX 

½¹fdöY Qb:£fe WàXÜ ·f¹¹fc 

¸fWXfSXfªf IZY d³f²f³f ´fSX 

VfûIY ½¹föY IYSX³fZ IZY d»fE 

QZVf·fSX ÀfZ ½feAfBÊ´fe BaXQüSX 

´fWbaX¨f SXWZX W`XaÜ IZYaýie¹f ¸faÂfe 

SXf¸fQfÀf ANXf½f»fZ BaXQüS 

AfIYSX ßfðXfaªfd»f QZ³fZ IZY 

ffQ dQ»»fe SX½ff³ff WXû ¦fE 

W`Ü ´fiVffÀfd³fIY ªff³fIYfSXe 

IZY A³fbÀffSX ·f¹¹fc ¸fWXfSXfªf 

IZY d³f²f³f ´fSX VfûIY ½¹föY 

IYSX³fZ IZY d»fE ¸fWXfSXf¿MÑX IZY 

¸fb£¹f¸faÂfe QZ½fZÔýi RYOÞX³f½feÀf, 

IÈYd¿f ¸faÂfe ßfe ¸fWXfªf³f, 

¸f²¹f´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe 

dVf½fSXfªfÎÀfWX ¨füWXf³f AüSX 

·ffªf´ff ÀffaÀfQ ´faIYªff ¸fbaOZX 

·fe BaXQüSX ´fWbaX¨f SXWXZ W`XÔÜ 

´feE¸f dSX´fûMÊX IYf ·fe BaX°fªffSX W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ·f¹¹fc 

¸fWXfSXfªf IYf ¸fûffBX»f ·fe ªf°f IYSX d»f¹ff W`XÜ 

BXÀfIYe IYfg»f dOXMZX»f d³fIYf»fe ªff SXWXe W`XÜ IbYLX 

dQ³f ´fWX»fZ EIY WXûMX»f ´fSX ½fZ ¸fdWX»ff IZY Àff±f QZ£û 

¦fE ±û ¹fWXfa IZY RbYMZXªf d³fIYf»fZ ªff SXWXZ W`XaÜ BXÀfIZY 

A»ff½ff ´f}e AüSX fZMXe IZY A»f¦f-A»f¦f f¹ff³f 

d»fE ªffEÔ¦fZÜ IY¸fSmX IYe ªffa¨f ERYE»fE»f MXe¸f 

AüSX ÀfbÀffBXOX ³fûMX IYe ªffa¨f RYfSmÔXdÀfIY IYe 

ªffE¦feÜ d´fÀMX»f IYe ·fe ªffa¨f WXû¦fe AüSX CXÀf ´fSX 

dRaY¦fSX dRiYMX IYf d¸f»ff³f dIY¹ff ªffE¦ffÜ 

Àfa 

°f ·f¹¹fc ¸fWXfSXfªf ³fZ ¸fa¦f»f½ffSX 

IYû JbQ IYû ¦fû»fe ¸ffSXIYSX 

Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ ½fZ ¦fÈWXÀ±f 

ªfe½f³f ªfe³fZ IZY Àff±f A³¹f »fû¦fûÔ 

IYû ªfe½f³f ªfe³fZ IYe ´fimSX¯ff QZ SXWZX 

±fZÜ CX³fIYe ¸fü°f ÀfZ BaQüSX½ffÀfe ½f 

CX³fIZY ·f¢°f Àf³³f SXWX ¦fEÜ CX³fIYe 

¹fWX ´fid°f·ff WXe SXWXe ªfû WXSX ÃfZÂf ¸fZÔ 

ªffIYSX CX³WXûÔ³fZ A´f³ff ³ff¸f IY¸ff¹ffÜ 

¹fWX ÃfZÂf ·f»fZ WXe ¸ffgOXd»fa¦f IYf WXû, 

Àf¸ffªfÀfZ½ff IYf ¹ff A´f³fe °fSXRY 

AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IYf SXWXf WXûÜ ·f¹¹fc 

¸fWXfSXfªf IYe EIY d½fVfZ¿f°ff Àfafa²f 

f³ff³fZ IYe ·fe SXWXe W`X, dªfÀfIZY d»fE 

½fZ ´fWX¨ff³fZ ªff°fZ SXWZX W`ÔXÜ ¹fWXe IYfSX¯f 

SXWXf dIY A³³ff WXªffSmX IYû ¸f³ff³fZ IZY 

Àf¸f¹f ªff OXfg. ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX IYe 

ÀfSXIYfSX IYû CX³fIYe Af½fV¹fIY°ff 

´fOÞXe, °ff ½fZ °fbSaX°f dQ»»fe ´fWbaX¨f ¦fE 

¹ff dRYSX ³fSmÔXýi ¸fûQe IYf CX´f½ffÀf 

Jb»f½ff³fZ IZY d»fE ªfcÀf 

d´f»ff³ff ±ff °fû d¦f»ffÀf 

·f¹¹fc ¸fWXfSXfªf ³fZ WXe CX³fIZY 

¸fabWX ´fSX »f¦ff¹ffÜ CX³WZÔX 

¨f¸f°IYfdSXIY Àfa°f ·fe IYWXf ªff°ff ±ff 

AüSX ¹fWXe IYfSX¯f SXWXf dIY IYBÊ 

SXfª¹fûÔ ¸fZÔ CX³fIZY ·f¢°f ±fZ ªfû 

AfVfe½ffÊQ ´fif´°f IYSX³fZ BaQüSX ·fe 

Af°fZ SXWZXÜ B³f¸fZÔ d½fd·f³³f 

SXfªf³fed°fIY ´ffdMÊX¹fûÔ IZY ½fdSX¿NX ³fZ°ff, 

CXôû¦f´fd°f, ARYÀfSX AfdQ ·fe 

Vffd¸f»f ±fZÜ ªfû ½¹fd¢°f B°f³fZ »fû¦fûÔ 

IYû AfIYd¿fÊ°f IYSm, CXÀf¸fZÔ ªføYSX 

IbYLX ³f IbYLX °fû WXû¦ff WXe dªfÀfIYf 

WX¸fZVff AfQSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWXe 

IYfSX¯f SXWXf dIY ·f¹¹fc ¸fWXfSXfªf 

AfQSX¯fe¹f SXWZXÜ ¸fWXfSXfªf IZY ªfe½f³f 

IZY IbYLX EmÀfZ ´fWX»fc ·fe SXWZX dªfÀf¸fZÔ 

CX³WZÔX Àfa°f Àf¸ffªf ÀfZ »fZIYSX 

Àff¸ffdªfIY øY´f ÀfZ IbYLX »fû¦fûÔ IYe 

³ffSXfªf¦fe ·fe ÓfZ»f³ff ´fOÞXeÜ IbYLX 

Àfbd½f¨ffSX 

EIY kÀfa°fl dªfÀf³fZ JbQ 

IYû ¦fû»fe ¸ffSX »fe 

¸fb³fe¿f Vf¸ffÊ 

AfdJSXe Àf»ff¸f 

¹fb½fd°f¹fûÔ õfSXf Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX 

CX³fIZY DY´fSX »f¦ffE ¦fE AfSXû´f °fû 

SXWZX WXe, »fZdIY³f d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ 

CX³fIYe QcÀfSXe VffQe ¨f¨ffÊ ¸fZÔ SXWXeÜ 

BÀf VffQe IZY ffQ CX³WZÔX IYfRYe »fû¦fûÔ 

IZY IYMXfÃf ·fe ÀfWX³ff ´fOÞZXÜ OXfg¢MXSXûÔ 

IZY ¸fb°ffdfIY ½fZ dOX´fimVf³f IYf B»ffªf 

IYSXf SXWZX ±fZÜ EIY Àfa°f ¹fdQ dOX´fimVf³f 

¸fZÔ ¨f»ff ªffE °fû ¸ff³fû IYûBÊ fOÞXf 

´fWXfOÞX WXe McXMXf WXû¦ffÜ BÀfIZY ffQ 

JbQ IYû ¦fû»fe ¸ffSXIYSX 

Af°¸fWX°¹ff IYSX³ff ¹ff³fe 

CX³fIZY ´ffÀf BÀf fe¸ffSXe 

ÀfZ ffWXSX d³fIY»f³fZ IYf 

IYûBÊ SXfÀ°ff f¨f°ff dQJfBÊ ³fWXeÔ QZ 

SXWXf ±ffÜ ´fcSmX §fMX³ffIiY¸f IYû QZJZa °fû 

´ffEa¦fZ dIY ·f¹¹fc ¸fWXfSXfªf Àfa°f ÀfZ 

EIY Àff¸ff³¹f ½¹fd¢°f f³fZ AüSX 

CXÀfIZY ffQ ¸ff³fdÀfIY fe¸ffSXÜ 

¸ff³fdÀfIY fe¸ffSX BÀfd»fE ¢¹fûÔdIY 

Àfa°f °fû ´fSmXVff³fe ÀfZ d³fIYf»f³fZ IZY 

d»fE ·f¢°fûÔ IYû SXfWX dQJf°fZ W`Xa, 

»fZdIY³f BÀf kÀfa°fl ³fZ JbQ WXe 

ªfe½f³f»fe»ff Àf¸ff´°f IYSX »feÜ ·f¹¹fc 

¸fWXfSXfªf IYf BÀf °fSXWX ªff³ff 

¨füÔIYf³fZ ½ff»ff W`X »fZdIY³f ªfe½f³f IZY 

Aa°f ¸fZÔ CX³fIYe EmÀfe ¦f°f ¢¹fûÔ WbXBÊ, 

BÀfIZY WXSX ´fWX»fb ffWXSX Af³ff 

Af½fV¹fIY W`XÜ Vff¹fQ BÀf kÀfa°fl 

IYe ¸fü°f ÀfZ WXe ·fMXIZY WbXE »fû¦fûÔ IYû 

SXfWX d¸f»fZÜ 

 

¸f`³f´fbSXe ¸fZÔ fOÞXf WXfQÀff 

Ad³f¹fÔdÂf°f MXcdSXÀMX fÀf ´f»fMX³fZ 

ÀfZ 17 IYe ¸fü°f, 30 §ff¹f»f 

´ffIY ¦fû»feffSXe ¸fZÔ 

AdÀfÀMXZÔMX IY¸ffÔOXZÔMX 

ÀfdWX°f ¨ffSX 4 VfWXeQ 

EªfZÔÀfe 

2100 U¦fÊ RYeMX IZY §fSX IZY d»fE ·fe ÀfdÀfOXe QZ¦fe ¸fûQe ÀfSXIYfSX 

EªfZÔÀfe 

³fBÊ dQ»»feÜ Af´fIYe Àff»ff³ff Af¹f 

18 »ffJ °fIY WX` AüSX Af´f °fe³f ¹ff 

¨ffSX fZOXøY¸f Uf»ff 2,100 U¦fÊ 

RYeMX °fIY IYf μ»f`MX ¹ff §fSX JSXeQ³ff 

¨ffWX°fZ WX`Ô °fû Af´f ·fe 2.3 »ffJ ÷Y. 

IYe ¹ffþ ÀfdÀfOXe IYf »ff·f CXNXf 

´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff 

ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû AfUfÀf ½fX 

VfWXSXe ¸ff¸f»fûÔ IZY ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¸f²¹f¸f 

Af¹f Àf¸fcWX (E¸fAfBÊþe) IZY d»fE 

´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f 

¹ffþ ÀfdÀfOXe IYf »ff·f »fZ³fZ IZY 

´ffÂf §fSXûÔ IZY d»fE IYf´fZÊMX EdSX¹ff ¸fZÔ 

33% IYe UÈdð IYSX Qe WX`Ü IZY³Qi 

ÀfSXIYfSX ³fZ IiYZdOXMX d»fÔIY ÀfdÀfOXe 

¹fûþ³ff IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ ¸f²¹f¸f Af¹f U¦fÊ 

IYe ´fWX»fe I`YMXZ¦fSXe E¸fAfBÊþe 1 IZY 

§fSXûÔ IYf IYf´fZÊMX EdSX¹ff fPXfIYYSX 

160 U¦fÊ ¸feMXSX AüSX E¸fAfBÊþe 2 

I`YdMX¦fSXe IZY §fSXûÔ IZY IYf´fZÊMX EdSX¹ff 

200 U¦fÊ ¸feMXSX IYSX dQ¹ff WX`Ü 

EªfZÔÀfe 

¸f`³f´fbSXeÜ CXØfSX´fiQZVf IZY ¸f`³f´fbSXe ¸fZÔ 

fb²fUfSX ÀfbfWX EIY fOÞXf ÀfOÞXIY 

WXfQÀff WXû ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ EIY MXcdSXÀMX 

fÀf Ad³f¹fÔdÂf°f WXûIYSX ´f»fMX ¦fBÊÜ 

WXfQÀfZ ¸fZÔ 17 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ 

WX`, þfdIY 30 ÀfZ Ad²fIY »fû¦f 

§ff¹f»f WXbE WX`ÔÜ 

f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY fÀf 

SXfþÀ±ff³f IZY þ¹f´fbSX ÀfZ 

¦fbSXÀfWXf¹f¦fÔþ IZY d»fE þf SXWXe ±feÜ ¹fZ 

WXfQÀff ¸f`³f´fbSXe IZY ±ff³ff Q³³ffWXfSX IYe 

IYeSX°f´fbSX ¨füIYe IZY ´ffÀf WXbAf WX`Ü 

Af´fIYû f°ff QZÔ dIY A·fe Qû dQ³f 

´fWX»fZ WXe ¹fc´fe ¸fZÔ WXe Af¦fSXf- 

»fJ³fDY E¢Àf´fiZÀf-UZ ´fSX fOÞXf 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f 

¸fWXfIYüVf»f IYe SXfªf³fed°f IZY IZÔYýi dfaQb ªff»f´fbSX ¸fZÔ 

·ffªf´ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IYe f`NXIY IYBÊX 

¸ff¹f³fûÔ ¸fZÔ fWbX°f ¸fWX°fe ¸ff³fe ªff SXWXe W`XÜ ¨fb³ff½fe Àf¸fSX ¸fZÔ 

·ffªf´ff A´f³fe SX¯f³fed°f f³ff³fZ ¸fZÔ ÀffÀfZ Af¦fZ dQ£f SXWXe 

W`XÜ Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff AüSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IYû 

»fZIYSX ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ ¨fb³ffU 

´fifÔ²f³f Àfd¸fd°f AüSX IYûSX IY¸fZMXe IYe f`NXIY »feÜ 

þf»f´fbSX IZY ·fZOÞXf§ffMX ¸fZÔ WXbBÊ f`NXIY ¸fZÔ ´fiQZVf IZY 

26 ¨fbd³fÔQf ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f VffWX ³fZ ¨fb³ff½fe ¸fa±f³f 

dIY¹ffÜ BXÀfIZY A»ff½ff VffWX ³fZ ÀfaÀIYfSX²ff³fe IZY 

d½fIYfÀf IYe ªff³fIYfSXe »fe °fû ÀfeE¸f AüSX ÀffaÀfQ ³fZ 

f°ff¹ff dIY d½fIYfÀf IZY IYBÊX ´ff¹fQf³f ¸fZÔ ªff»f´fbSX fWbX°f 

Af¦fZ fPÞX ¦f¹ff W` AüSX ÀfSXIYfSX IYe ¹fûªf³ffAûÔ IYû »fû¦fûÔ 

°fIY ´fWbXa¨ff³fZ ¸fZÔ VfWXSX A½½f»f W`XÜ BXÀf ´fSX VffWX ³fZ £fbVfe 

ªf°ffBÊX AüSX ÀfeE¸f IYe IYf¹fÊVü»fe AüSX d½fIYfÀf IYe 

°ffSXeRY IYeÜ VffWX ³fZ f`NXIY ¸fZÔ ÀfeE¸f dVf½fSXfªf dÀfaWX IYe 

°fSXRY BXVffSXf IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ A¨LXf IYf¸f 

IYSX SXWZX W`ÔX AüSX ¸f´fi IYû fe¸fføY Sfª¹f IZY M`¦f ÀfZ CXffSX³fZ 

WXfQÀff WXbAf ±ffÜ Àfû¸fUfSX ÀfbfWX 

E¢Àf´fiZÀf-UZ ´fSX IY³³füþ IZY ´ffÀf 

SXûOXUZþ IYe fÀf ³fZ 7 »fû¦fûÔ IYû 

IbY¨f»f dQ¹ff ±ffÜ B³f¸fZÔ ÀfZ 6 LfÂf ±fZ 

þfdIY EIY MXe¨fSX ±ffÜ B³fIYe ¸füIZY 

´fSX WXe ¸fü°f WXû ±feÜ 

f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY ¹fZ Àf·fe 

¦ffOÞXe JSXff WXû³fZ IZY ffQ E¢Àf´fiZÀf- 

UZ ´fSX JOÞXZ ±fZ, °f·fe °fZþ SXμ°ffSX fÀf 

³fZ ´feLZ ÀfZ B³WXZÔ IbY¨f»f dQ¹ffÜ Àf·fe 

»fû¦f ÀfÔ°f IYfeSX ³f¦fSX IZY f°ffE þf 

SXWXZ WX`ÔÜ 

WXfQÀfZ IZY ffQ ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fÈ°fIYûÔ 

IZY ´fdSXþ³fûÔ IZY d»fE 2-2 »ffJ 

÷Y´fE AüSX §ff¹f»fûÔ IZY d»fE 50-50 

WXþfSX ÷Y´fE IYe ¸fQQ QZ³fZ IYf EZ»ff³f 

dIY¹ff ±ffÜ 

³fBÊ dQ»»feÜ Af°fÔIYUfQ IZY 

´f³ffWX¦ffWX ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ Àfe¸ff ´fSX 

EIY ffSX dRYSX ÀfZ ÀfeþRYf¹fSX °fûOÞXf WX`. 

CXÀf³fZ þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY ÀffÔff ÀfZ¢MXSX 

IYe ¨f¸fd»f¹ff»f ´fûÀMX ´fSX Àfe¸ff ´ffSX 

ÀfZ RYf¹fdSXÔ¦f IYe, dþÀf¸fZÔ EIY 

AdÀfÀMXZÔMX IY¸ffÔOXZÔMX Àf¸fZ°f feEÀfERY 

IZY ¨ffSX ÀfbSXÃffIY¸feÊ VfWXeQ WXû ¦fEÜ 

fb²fUfSX ÀfbfWX ´ffdIYÀ°ff³f IYe 

AûSX ÀfZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àfe¸ff ´fSX IYe 

¦fBÊ ¦fû»feffSXe ¸fZÔ ´ffÔ¨f ÀfbSXÃffIY¸feÊ 

§ff¹f»f ·fe WXbE WX`ÔÜ VfWXeQ ÀfbSXÃff 

IYd¸fÊ¹fûÔ ¸fZÔ AdÀfÀMXZÔMX IY¸ffÔOXZÔMX dþ°fZÔQi 

dÀfÔWX, Àff BÔÀ´fZ¢MXSX SXþ³feVf, 

EEÀfAfBÊ SXf¸fd³fUfÀf ½f IYfÔÀMXZf»f 

WXÔÀfSXfþ Vffd¸f»f WX`ÔÜ þ¸¸fc-IYV¸feSX 

IZY OXeþe´fe EÀf´fe U`Q ³fZ BÀfIYe 

þf³fIYfSXe QeÜd´fL»fZ EIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ 

´ffdIYÀ°ff³f IYe AûSX ÀfZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f 

Àfe¸ff ´fSX ¦fû»feffSXe IYe §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ 

BþfRYf WXbAf WX`Ü BÀf¸fZÔ feEÀfERY IZY 

°fe³f Ad²fIYfSXe Àf¸fZ°f LWX 

ÀfbSXÃffIY¸feÊ VfWXeQ WXû ¨fbIZY WX`Ô, 

adVf½fSXfªf IYe °ffSXeRYûÔ IZY ´fb»f ffa²f ¦fE Ad¸f°f VffWX 

¸fZÔ dVf½fSXfªf ³fZ fWbX°f ¸fZWX³f°f IYe W`XÜ VffWX ³fZ IYWXf dIY 

¸f´fi ÀfSXIYfSX AüSX IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYe ¹fûªf³ffAûÔ IYf »ff·f 

»fû¦fûÔ IYû d¸f»f SXWXf W`X °fû BXÀfIYe fifadOaX¦f IYe ªff³fe 

¨ffdWXEÜ ªf³f°ff °fIY ¸f´fi ÀfSXIYfSX IZY A¨LZX IYf¸f 

´fWab¨f³ff ¨ffdWXE ³f dIY EaMXe BX³fIY¸f`ÔÀfe IYe ¨f¨ffÊ WXû³ff 

¨ffdWXEÜ VfZ¿f ´fZªf-4 ´fSX 

þfdIY 10 þUf³f §ff¹f»f WXbE WXàÜ 

A·fe 29 ¸fBÊ IYû ·ffSX°f AüSX 

´ffdIYÀ°ff³f IZY fe¨f OXeþeE¸fAû 

À°fSX IYe ff°f¨fe°f WXbBÊ ±fe, dþÀf¸fZÔ 

2003 IZY ÀfÔ§f¿fÊ dUSXf¸f Àf¸fÓfü°fZ IYû 

´fcSXe °fSXWX »ff¦fc IYSX³fZ ´fSX ÀfWX¸fd°f 

f³fe ±fe, »fZdIY³f Afþ dRYSX 

´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ³ff´ffIY WXSXIY°f IYSX°fZ 

WXbE Àfe¸ff ´fSX ÀfeþRYf¹fSX IYf 

CX»»fÔ§f³f dIY¹ffÜ 

f³fe ±fe ÀfWX¸fd°f : ·ffSX°f IZY 

OXeþeE¸fAû »fZdμMX³fZÔMX þ³fSX»f 

Ad³f»f ¨füWXf³f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY 

¸fZþSX þ³fSX»f ÀffdWXSX Vf¸fVffQ d¸fþfÊ 

IZY fe¨f ff°f¨fe°f IZY ffQ Qû³fûÔ 

ÀfZ³ffAûÔ ³fZ Àf¸ff³f f¹ff³f þfSXe IYSX 

IYWXf dIY Qû³fûÔ QZVf 15 Àff»f ´fbSXf³fZ 

ÀfÔ§f¿fÊ dUSXf¸f Àf¸fÓfü°fZ IYû ´fcSXe °fSXWX 

ÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ ´fSX ÀfWX¸f°f WXbE ±fZÜ 

¨füWXf³f ³fZ ¸f´fi IYû fe¸fføY SXfª¹f IZY M`¦f ÀfZ CXffSXf 

ÀfSXIYfSX ³fZ ªf³f°ff IYe 

Ad·f»ff¿ff ´fcSXe IYSX³fZ 

IYf feOÞXf CXNXf¹ff: dÀfÔWX 

ÀffaÀfQ SXfIZYVf dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY 

AfþfQe IZY ffQ Àf·fe IZY ¸f³f ¸fZÔ 

Ad·f»ff¿ff ±fe dIY SXfþ³fed°fIY ÀfØff IZY 

Àff±f Àf·fe IYû Àf¸ff³f ³¹ff¹f AüSX 

AUÀfSX d¸f»fZÔ¦fZ, »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ÀfØff 

¸fZÔ Af³fZ IZY ffQ ffÔMXû AüSX SXfþ IYSXû 

IYe ³fed°f A´f³ffIYSX Àf·fe IYû d³fSXfVf 

dIY¹ffÜ ·ffªf´ff IYû þ`ÀfZ WXe þ³ffQZVf 

´fif~ WXbAf CXÀf³fZ Àf¸ff³f ³¹ff¹f AüSX 

AUÀfSX d¸f»f³fZ IYe þ³f°ff IYe 

Ad·f»ff¿ff IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYf feOÞXf 

CXNXf¹ff WX`, BÀfe IYf ³f°feþf WX` dIY 

¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ f¨¨fûÔ IZY ùQ¹f SXû¦f ÀfZ 

»fZIYSX ¦fÔ·feSX fe¸ffdSX¹fûÔ IZY d»fE ÀfSXIYfSX 

¸fQQ »fZIYSX °f`¹ffSX WX`Ü

02 

BaQüSXX, fb²f½ffSX, 13 ªfc³f 2018 

D-11164-18

dÀfMXe 

BaQüSX 

03 

fb²f½ffSX, 13 ªfc³f, 2018 

BaQüSXÜ E¹fSX´fûMÊX 

ÀfZ fOÞfX ¦f¯f´fd°f 

IYe °fSXRY Af³fZ 

½ff»fe ÀfOÞIY ´fSX 

õfSX f³ff³fZ IYe 

°f`¹ffSXe IYe ªff 

SXWXe W`XXÜ NZXIZYQfSX 

³fZ ÀfdSX¹fûÔ IYf 

ªfaªff»f Af²ff- 

A²fcSXf f³ffIYSX 

SXJ dQ¹ff W`XÜ 

ÃfZÂf½ffdÀf¹fûÔ IYf 

IYWX³ff W`X dIY 

B³f dQ³fûÔ °fZªf 

WX½ffEa ¨f»f SXWXe 

WỒ, dªfÀfÀfZ 

dIYÀfe ·fe dQ³f 

fOÞXe QbX§fÊMX³ff WXû 

ÀfIY°fe W`XXÜ 

RYûMXû: ¦fbO XB½fd³fa¦f 

Qb§fÊMX³ff IYû fb»ff½ff... 

¸fWXf´füSX ³fZ VfWXSX ¸fZÔ dIY¹ff 

·fi¸f¯f, ªf»fIba ·fe d³fIYf»f³fZ 

IZY dQE AfQZVf 

¸fWXf´füSX ³fZ »ff»fff¦f ÀfZ IYe QüSZ IYe Vfb÷YAf°f 


¸fWXf´füSX ¸ffd»f³fe ¦füOÞX Afªf ÀfbfWX 

VfWXSX ·fi¸f¯f ´fSX d³fIY»feÜ BXÀf 

QüSXf³f CX³WûÔ³fZ IYBÊX À±ff³fûÔ IYf QüSXf 

dIY¹ffÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX QüSZ 

IYe Vfb÷YAf°f ¸fWf´füSX ³fZ »ff»fff¦f 

ÀfZ IYeÜ 

¹fWXfa ´fSX CX³WXûa³fZ QZ£ff dIY 

IYfRYe ¦faQ¦fe W`XÜ Àf¸f¹f ´fSX ÀffRY- 

ÀfRYfBÊX ³fWXeÔ WXû SXWXe W`XÜ ªf»fIbaY·fe 

³fWXea d³fIYf»fe ªff SXWXe W`X °fû 

°f°IYf»f ¸fWXf´füSX ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû 

ªf»fIbaY·fe d³fIYf»f³fZ IZY AfQZVf dQEÜ 

CX³WûÔ³fZ ¹fWXfa ´fSX ´fûIY»fZ³f »f¦ffIYSX ÀfRYfBÊX 

IYSX³fZ IYû IYWXf W`XÜ BXÀfe IZY ¨f»f°fZ 30 Oa´fSX 

d³fIYf»f³fZ IYf IYf¹fÊ dIY¹ff ªff 

¨fbIYf W`XÜ BXÀfIZY d»fE LXWX 

´fûIY»fZ³f »f¦ff Qe ¦fBÊX W`XÜ BXÀfIZY 

ffQ ¸fWXf´füSX ¸ffd»f³fe ¦füOÞX ¹fWXfa 

ÀfZ ªf¹fSXf¸f´fbSX IYfg»fû³fe, 

¸fû°fe°ffZ»ff AüSX LXÂfeff¦f IYe 

LXÂfe ´fSX ´fWbXa¨fea AüSX ÀffRY- 

ÀfRYfBÊX IZY d³fQZÊVf dQEÜ 

Vû£fSX³f¦fSX IZY f¦fe¨ff AüSX ¹fWXeÔ 

´fSX ³ff»ff MZd´fa¦f IZY IYf¹fÊ IYf 

·fi¸f¯f dIY¹ff AüSX BX³f Qû³fûÔ IYf¹fÊ ¸fZÔ °fZªfe 

»ff³fZ IYû IYWXfÜ 

Qû Àff»f ÀfZ QZ SXWZX W`Xa ³fûdMXÀf, °fûOÞ³fZ 

IYe IYfSÊX½ffBÊX Afªf °fIY ³fWXeÔ IYe 

11 ffSX dQE ªff ¨fbIZY W`Xa ³fûdMXÀf Af²ff QªfÊ³f ffSX »f¦f ¨fbIYf dSX¸fc½f»f 


Vff¹fQ ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fZÔ Àff IbYLX Àfa·f½f W`XÜ 

°f·fe °fû d³f¦f¸f ·f½f³f A³fbÄff d½f·ff¦f ³fZ 11 

ffSX ³fûdMXÀf ªffSXe dIY¹ff AüSX ´ffa¨f ffSX 

dSX¸fc½f»f d½f·ff¦f ³fZ BXÀf A½f`²f AfdVf¹ff³fZ IYû 

°fûOÞX³fZ IZY d»fE dSX¸fc½f»f ·fe »f¦ff dQ¹ff, 

»fZdIY³f ¦füSX IYSX³fZ ½ff»fe ff°f ¹fWX W`X dIY 

BXÀfIZY ffQ ·fe CXöY A½f`²f d³f¸ffÊ¯f ³fWXeÔ °fûOÞXf 

¦f¹ff W`XÜ ¹fWX dÀ±fd°f IYWea AüSX ³fWXeÔ, ªfû³f 

IiY¸ffaIY-10 IZY Aa°f¦fÊ°f dÀ±f°f ½ffOXÊ IiY¸ffaIY- 

43 IYe W`XÜ ¹fWXfa ´fSX SXfªffSXf¸f d´f°ff SXf¸f³ff±f 

¹ffQ½f d³f½ffÀfe 3/3, Aû»OX ´f»ffdÀf¹ff ¸fZÔ 

d³f¦f¸f ÀfZ df³ff ³f¢Vff À½feIÈY°f IYSX½ffE 

A½f`²f d³f¸ffÊ¯f IYSX d»f¹ff W`X, »fZdIY³f BXÀfIZY 

ffQ ·fe ³f¦fSX d³f¦f¸f ·f½f³f A³fbÄff d½f·ff¦f ³fZ 

IYûBÊX IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ W`XÜ BXÀf fe¨f ¸ffÂf 

£ff³ff´fcd°fÊ IZY d»fE ³fûdMXÀf ´fSX ³fûdMÀf ªffSXe 

dIYE ¦fE W`XaÜ ¦füSX°f»ff W`X dIY ³fûdMXÀf ªffSXe 

IYSX³fZ IYf ¹fWX £fZ»f d´fL»fZ Qû Àff»f ÀfZ ªffSXe 

W`XÜ dRYSX ·fe IYûBÊX IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ IYe ªff SXWXe 

W`XÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ IYe ªff³fIYfSXe ³f¦fSX d³f¦f¸f 

Af¹fböY ¸f³fe¿f dÀfaWX IYû W`X, BXÀfIZY ffQ ·fe 

Pb»f¸fb»f S½f`¹ff A´f³ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ CXöY 

A½f`²f d³f¸ffÊ¯f IYû °fûOÞX³fZ IZY d»fE EIY dRYSX 

17/8/17 IYû ³fûdMXÀf ³fûdMXÀf ªffSXe IYSX 

24/8/17 dSX¸fc½f»f ¦f`Ô¦f õXfSXf IYfSÊ½ffBÊX IYSX³fZ 

IYe ff°f IYWXe, »fZdIY³f dRYSX dSX¸fc½f»f ¦f`Ô¦f ³fWXeÔ 

¦fBÊX AüSX A½f`²f d³f¸ffÊ¯f ³fWXeÔ McXMXfÜ 

ªf³fÀfb³f½ffBÊX ¸fZÔ ·fe ³fWXeÔ 

WbXAf d³fSXfIYSX¯f 

BÀf A½f`²f d³f¸ffÊ¯f IYe dVfIYf¹f°f d³f¦f¸f IYe 

ªf³fÀfb³f½ffBÊX ¸fZÔ ·fe IYe ¦fBÊX W`XÜ CXöY dVfIYf¹f°f 

7/7/15 IYû IYe ¦fBÊX ±feÜ BXÀfIZY ffQ EIY- 

Qû ffSX AüSX dVfIYf¹f°f IYe ¦fBÊX, »fZdIY³f dRYSX 

·fe IYûBÊX IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ IYe ¦fBXÊÜ d³f¦f¸f IZY 

Ad²fIYfdSX¹fûa õXfSXf ¸ffÂf AfV½ffÀf³f dQ¹ff ¦f¹ff 

W`XÜ BXÀfÀfZ À´f¿MX WXû°ff W`X dIY ³f¦fSX d³f¦f¸f 

ªf³fÀfb³f½ffBÊX IYû »fZIYSX dIY°f³ff ¦fa·feSX W`XÜ 

BXÀf °fSXWX ¨f»f SXWXf 

³fûdMXÀf IYf £û»f 

d´fLX»û Qû Àff»f ÀfZ ¨f»f SXWf ³fûdMXÀf IYf ¹fWX 

£fZ»f fQÀ°fcSX ªffSXe W`XÜ d³f¦f¸f IZY ¸fb°ffdfIY 

´fWX»ff ³fûdMXÀf 15/6/15 IYû ªffSXe dIY¹ff 

¦f¹ff AüSX 26/9/15 IYû dSX¸fc½f»f »f¦ff¹ff 

¦f¹ffÜ BXÀfIZY ffQ 30/9/15 IYû QcÀfSXf 

³fûdMXÀf ·f½f³f A³fbÄff d½f·ff¦f õXfSXf ªffSXe 

dIY¹ff ¦f¹ff AüSX BXÀfe dQ³f °fûOÞX³fZ IZY d»fE 

dSX¸fc½f»f »f¦ff¹ffÜ BXÀfIZY ffQ dRYSX 

1/6/15 IYû A½f`²f d³f¸ffÊ¯fIY°ffÊ IYfZ 

³fûdMXÀf ·ûªff ¦f¹ff °f±ff 1/8/15 IYû 

dSX¸fc½f»f »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfIZY ffQ 

24/6/15 E½fa 15/6/15 IYû dRYSX 

³fûdMXÀf ªffSXe WbXEÜ BXÀf °fSXWX ÀfZ 11 ³fûdMXÀf 

ªffSXe dIYE ªff ¨fbIZY W`XaÜ 

´ff¿fÊQ IYe d¸f»fe·f¦f°f 

ªf¦fªffdWXSX 

Aû»OX ´f»ffdÀf¹ff IZY A½f`²f ¸fIYf³f °fûOÞX³fZ 

IYû »fZIYSX dªfÀf °fSXeIZY ÀfZ d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f 

»f¨fSX SX½f`¹ff A´f³ff SWXf W`X, CXÀfIZY ´feLZX 

ÃûÂfe¹f ·ffªf´ff ´ff¿fÊQ dQ»fe´f Vf¸ffÊ IYe 

d¸f»fe·f¦f°f ªf¦fªffdWXSX W`XÜ Àfb³f³fZ ¸fZÔ ¹fWX 

Af SXWXf W`X dIY ´ff¿fÊQ £fbQ ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ W`Xa 

dI CXöY A½f`²f d³f¸ffÊ¯f IYû °fûOÞXf ªffEÜ 

¸ffÂf dQ£ff½fZ IZY d»fE ·f½f³f A³fbÄff ÀfZ 

³fûdMXÀf ªffSXe IYSX½ff QZ°fZ W`Xa AüSX dSX¸fc½f»f 

»f¦f½ff QZ°fZ W`XaÜ 

A´fSX Af¹fböY ³fZ ¸ffa¦fe 

±fe dSX´fûMÊX 

BXÀf ¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f ªff A´fSX 

Af¹fböY QZ½fZÔýidÀfaWX IYû IYe ¦fBÊX °fû CX³WXûÔ³fZ 

CX¢°f ªfû³f IZY ªfû³f»f Ad²fIYfSXe, ·f½f³f 

Ad²fIYfSXe AüSX ·f½f³f d³fSXeÃfIY IYû 

8/2/16 ffIYf¹fQf IYfSÊX½ffBÊX IYSX Àf~fWX·fSX 

IZY ·fe°fSX dSX´fûMXÊ QZ³fZ IYû IYWXf ±ff, »fZdIY³f 

feAû AüSX feAfBÊX ³fZ BXÀf ´fSX IYfSÊX½ffBÊX 

IYS³fZ IYe ff°f °fû QcSX dSX´fûMXÊ QZ³ff ·fe 

CXd¨f°f ³fWXeÔ Àf¸fÓffÜ BXÀfÀfZ À´f¿MX WXû°ff W`X 

dIY feAû AüSX feAfBÊX A´fSX Af¹fb¢°f ´fSX 

·ffSXe W`XaÜ 

IYfg»fZªfûa IYû AfÀf, BXÀf Àff»f 

·fSX ªffEa¦fe feEOX IYe ÀfeMXZÔ 


½f¿feÊ¹f feEOX ´ffNÐX¹fIiY¸f ¸fZÔ EOXd¸fVf³f 

»fZ³fZ ½ff»fûa IZY d»fE ¹fZ Afd£fSXe ¸füIYf 

W`X ¢¹fûÔdIY ³fZVf³f»f IYfCaXÀfd»fa¦f 

MXe¨fÀfÊ EªfbIZYVf³f (E³fÀfeMXeBÊX) ³fZ 

feEOX IYûÀfÊ IYû ½f¿fÊ 2020 ÀfZ ¨ffSX 

Àff»f IYf IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff IYSX d»f¹ff 

W`Ü E³fÀfeMXeBÊX ³fZ BXÀfÀfZ ´fc½fÊ Àff»f 

2012 ¸fZÔ EIY ½f¿feÊ¹f feEOX IYûÀfÊ 

IYe A½fd²f fPÞXfIYSX BÀfZ 2 Àff»f IYf 

IYSX dQ¹ff ±ff, dªfÀfÀfZ Àff»f QSX Àff»f 

EOXd¸fVf³f §fMX°ff ¨f»ff ªff SXWXf ±ffÜ 

IYfg»fZªf ´fifa²fIYûa IYf IYWX³ff W`X dIY 

d½f¦f°f ÀfÂf ¸fZÔ feEOX IYe 50 ´fid°fVf°f 

ÀfeMZÔX £ff»fe SXW ¦f¹fe ±feaÜ BÀfÀfZ 

IYfg»fZªfûa IYû IYfRYe ³fbIYÀff³f CXNXf³ff 

´fOÞX SXWXf ±ff, »fZdIY³f feEOX IYSX³fZ IYf 

Aad°f¸f ¸füIYf WXû³fZ IYe ½fªfWX ÀfZ 

IYfg»fZªfûa IYe AfÀf QûffSXf ªff¦fe W`XÜ 

CX³WZÔX CX¸¸feQ W`X dIY BXÀf Àff»f feEOX 

IYe ÀfeMZÔX ·fSX ªffEa¦feÜ 

´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe 

¦f»f°fe IYf £ffd¸f¹ffªff 

·fb¦f°f SXWZ IYfg»fZªf 

IYfg»fZªf ´fifa²fIYûa IZY A³fbÀffSX feEOX 

¸fZÔ EOXd¸fVf³f »fZ³fZ ½ff»fûa ¸fZÔ VffQeVfbQf 

AüSX IYf¸fIYfªfe ¸fdWX»ffAûÔ AüSX 

´fb÷Y¿fûÔ IYf AfaIYOÞXf Ad²fIY W`XÜ 

feEOX ¸fZÔ ´fi½fZVf ´ff³fZ IZY BX¨LbXIY 

d½fôfd±fÊ¹fûÔ IYû ÀfeMZÔX Àfa·ff¦f IZY ffWXSX 

·fe d¸f»f°fe W`Xa, dªfÀfIYe ½fªfWX ÀfZ ·fe 

IYBÊX d½fôf±feÊ ´fi½fZVf ³fWXea »fZ ´ff°fZ ±ûÜ 

A¦fSX ÀfSXIYfSX IYfg»fZªf »fZ½f»f 

IYfCaXÀfd»fa¦f (ÀfeE»fÀfe) IZY ¸ff²¹f¸f 

ÀfZ £ff»fe ÀfeMXûÔ IYû ·fSX³fZ IYe 

A³fb¸fd°f QZ QZ°fe W`X °fû ÀfeMZÔX £ff»fe 

³fWXea SXWXZÔ¦feÜ 

IYfg»fZªf IYe ÀfeMZÔX Jf»fe SXWX³fZ ÀfZ ´fiûRZYÀfÀfÊ IZY ½fZ°f³f ´fSX ·fe AÀfSX 

d³fªfe IYfg»fZªf IZY Àfä ff»fIY d¦fSX²fSX ³ff¦fSX ³fZ f°ff¹ff dIY QcÀfSmX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ 

feEOX ¸fZÔ AfÀff³fe ÀfZ EOXd¸fVf³f, ´ffÀf WXû³fZ IYe ¦ffSXaMXe AüSX ªffgf d¸f»f³fZ IYe 

½fªfWX ÀfZ Ad²fIY Àfa£¹ff ¸fZÔ BX¨LbXIY d½fôf±feÊ ªf¸¸fc-IYV¸feSX E½fa A³¹f 

SXfª¹fûÔ ¸fZÔ Qfd£f»ff »fZ°fZ ±ûÜ BÀf IYfSX¯f SXfª¹f IYf SXfªfÀ½f QcÀfSmX SXfª¹fûÔ IYû 

d¸f»f°ff ±ffÜ dÀ±fd°f ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ¸fb£¹f¸faÂfe dVf½fSXfªfdÀfaWX ¨füWXf³f ³fZ 

AfQZVf ªffSXe IYSX½ff³fZ IYe ff°f ªføYSX IYWXe ±fe, »fZdIY³f °f¸ff¸f ff°fZa IZY½f»f 

WX½ff ¸fZÔ WXe SXWX ¦fBÊÜ ÀfSXIYfSX IYfg»fZªf ¨f»ff³fZ IZY d»fE 16 ´fiûRZYÀfÀfÊ SX£f³fZ IYf 

AfQZVf ªføYSX IYSX°fe W`X, »fZdIY³f IYfg»fZªf IYe ÀfeMZÔX WXe £ff»fe SXWX ªffEa °fû 

´fiûRZYÀfÀfÊ IYû ½fZ°f³f IỲÀfZ d¸f»f ÀfIZY¦ffÜ 

¸fdWX»ff °fWXÀfe»fQfSX IZY IYf¸f ÀfZ dªf³fIYf dWX°f ´fi·ffd½f°f WXû SXWf, ½fû d½fSXû²f ¸fZÔ 

d½f·ff¦f IZY A»ff½ff ffWXSX ·fe 

¸fdWX»ff °fWXÀfe»fQfSX IYf d½fSXû²f 


IY»fZ¢MXSX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´fQÀ±f 

°fWXÀfe»fQfSX IYû ªfWXfa d½f·ff¦fe¹f À°fSX 

´fSX IY¸fÊ¨ffSXe IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY d½fSXû²f 

IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`X, ½fWXeÔ 

ffWXSXe À°fSX ´fSX ½fZ »fû¦f CX³fIYf 

d½fSXû²f IYSX³fZ ¸fZÔ ´feLZX ³fWXeÔ W`ÔX dªf³fIZY 

d£f»ffRY IYfSÊX½ffBÊX WXû°fe W`XÜ BX²fSX, 

¸fdWX»ff °fWXÀfe»fQfSX WXSX IYf¹fÊ IYf 

´fWX»fZ £fbQ ´fSXeÃf¯f IYSX°fe W`X, BXÀfIZY 

ffQ WXe dIYÀfe ·fe ´fdSX¯ff¸f ´fSX ´fWbaX¨fe 

W`XaÜ °fWXÀfe»fQfSX IZY BXÀf IYf¹fÊ ÀfZ 

Ad²fIYfaVf »fû¦fûÔ IZY dWX°fûa IYû 

³fbIYÀff³f ´fWXba¨f°ff W`X dªfÀfIZY IYfSX¯f 

d½fSXû²f IZY À½fSX CXNX³fZ »f¦f°fZ WàÜ 

IY»fZ¢MXSX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´fQÀ±f 

¸fdWX»ff °fWXÀfe»fQfSX SmX£ff Àf¨fQZ½ff I 

û EÀfOXeE¸f SXfIZYVf Vf¸ffÊ ³fZ EIY 

AfQZVf ªffSXe IYSX ¸f»WXfSX¦faªf dÀ±f°f 

IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe 

³ffSXfªf¦fe IYf IYfSX¯f 

°fWXÀfe»fQfSX SmX£ff Àf¨fQZ½ff IZY 

IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´fQÀ±f IY¸fÊ¨ffSXe 

CX³fÀfZ IZY½f»f BXÀfd»fE ³ffSXfªf 

SXWX°fZ W`Xa dIY ½fZ ªfû ·fe ªffä f IYSX³fZ 

¹ff IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ AfE QÀ°ff½fZªf IZY 

Af²ffSX ´fSX ªfû dSX´fûMÊX °f`¹ffSX IYSX°fZ 

W`Xa, CXÀfIYf £fbQ °fWXÀfe»fQfSX ¸füIZY 

´fSX ªffIYSX ´fSXeÃf¯f IYSX°fe Wà,X 

BXÀfIZY ffQ CXÀf ´fSX WXÀ°ffÃfSX 

IYSX°fe W`XaÜ IY¸fÊ¨ffSXe A´f³fe °f`¹ffSX 

dSX´fûMÊX ¹ff dIYE ¦fE IYf¹fûÊa IYe 

Àf¸feÃf IYSX³fZ ´fSX °fWXÀfe»fQfSX ÀfZ 

³ffSXfªf SXWX°fZ W`XaÜ 

Vffad°f³ff±f dQ¦f¸fSX ªü³f 20 ´fa±fe 

¸fadQSX IYf dSXÀfe½fSX d³f¹fböY dIY¹ff W`XÜ 

°fWXÀfe»fQfSX ªff ·fe ªf`³f ¸fadQSX ¸fZÔ 

¨ffªfÊ »fZ³fZ ´fWbaX¨f°fe W`Xa °fû ½fWXfa ´fSX 

IbYLX »fû¦f CXX³fIYf d½fSXû²f IYSX ½ff´fÀf 

»füMXf QZ°fZ WàXÜ ªf`³f ¸fadQSX ÀfZ ªfbOÞXZ IbYLX 

»fû¦fûÔ IZY d½fSXû²f IZY ¨f»f°fZ ¸fadQSX I û 

»fZIYSX ªfû ªffa¨f f`NXfBÊX ¦fBÊX W`X, CXÀfIYe 

dSX´fûMÊX °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXû SXWXe W`XÜ 

BXÀfd»fE W`X °fWXÀfe»fQfSX 

IYf d½fSXû²f 

¸fdWX»ff °fWXÀfe»fQfSX IYf d½fSXû²f 

BXÀfd»fE ·fe WXû SXWXf W`X dIY ½fZ WXSX 

QÀ°ff½fZªf IYf IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY 

A»ff½ff £fbQ ´fSXeÃf¯f IYSX°fe Wà,X 

BÀfIZY ffQ WXe A´f³fe dSX´fûMÊX ½fdSX¿NX 

Ad²fIYfdSX¹ffZÔ I û QZ°fe W`XaÜ ªf`³f ¸fadQSX 

¸fZÔ 1997 ÀfZ A·fe °fIY IYf dWXÀfff 

³fWXeÔ S£f³fZ ´fSX °fWXÀfeQfSX IYû dSXÀfe½fSX 

d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff W`X AüSX ½fZ £fbQ 

´fcSXe dSX´fûMÊX °f`¹ffSX IYSX°fe W`X °fû ¸fadQSX 

IZY IY°ffÊ²f°ffÊ IYMX§fSmX ¸fZÔ £fOZXÞ WXû°fZ 

³fªfSX AfEa¦fZ BXÀfd»fE CX³fIYf d½fSXû²f 

dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ 

d½fV½fd½fôf»f¹f IZY ´fiûRZYÀfSXûÔ ³fZ »fe Àff¸ffdªfIY ÀfSXûIYfSX IYe dªf¸¸fZQfSXe 

dSXMXf¹fOXÊ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe 

´fZÔVf³f ¸fZÔ »f¦ff RYf¸fcÊ»ff 

2.57 AfQZVf þfSXe 

BaXQüSXÜ ´fiQZVf IZY 4 »ffJ 39 WXþfSX 

´fZÔVf³fÀfÊ IZY dWX°f ¸fZÔ VffÀf³f ³fZ fOÞXf 

d³f¯fÊ¹f »fZ°fZ WbXE CX³fIYe ´fZÔVf³f ¸fZÔ 

RYf¸fcÊ»ff 2.57 »ff¦fc IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf 

ªffSXe dIYE W`XaÜ BXÀfÀfZ ´fZÔVf³fSXûa IYû ·fe 

fPÞXe WbXBÊX SXfdVf d¸f»fZ¦feÜ ªffSXe AfQZVf 

IZY ¸fb°ffdfIY 1 þ³fUSXe 2016 IZY 

´fWX»fZ dSXMXf¹fSX WXbE ´fZÔVf³fÀfÊ IYû ¸fc»f 

´fZÔVf³f ¸fZÔ 2.57 RYeÀfQe UÈdð IYSX fPÞXe 

WXbBÊ ´fZÔVf³f IYf »ff·f dQ¹ff þfE¦ffÜ 

´fZÔVf³f IYf ³fIYQ »ff·f 1 A´fi`»f 

2018 ÀfZ d¸f»fZ¦ffÜ UÈðfUÀ±ff ´fZÔVf³f 

AüSX ´fdSXUfSX ´fZÔVf³f IZY A³¹f ¸ff´fQÔOXûÔ 

IYû ¹f±ffU°f SXJf ¦f¹ff WXǛ d´fL»fZ ¸ffWX 

WXbBÊ IỲdf³fZMX fǸXIY ¸fZÔ BÀf ´fiÀ°ffU IYû 

¸faþcSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BXÀfIZY ffQ 

ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf Àfafa²f ¸fZÔ AfQZVf þfSXe 

dIYE WXỒÜ þfSXe AfQZVf IZY A³fbÀffSX 

´fdSXUfSX ´fZÔVf³f IYe ³¹fc³f°f¸f SXfdVf 

7750 ÷Y´fE ´fid°f¸ffWX WXû¦feÜ 

´fb³fSXedÃf°f ´fZÔVf³f, ´fdSXUfSX ´fZÔVf³f IYf 

·fb¦f°ff³f, A´fì»f 2018 IYe ´fZÔVf³f IYf 

·fb¦f°ff³f ¸fBÊ 2018 ÀfZ dIY¹ff þfE¦ffÜ 

´fb³fSXedÃf°f ´fZÔVf³f ´fSX Àff°fUZÔ UZ°f³f¸ff³f 

¸fZÔ ÀUeIÈY°f ¸fWÔ¦ffBÊ SXfWX°f Qe ªffE¦feÜ 

´fifZRZYÀfÀfÊ f³ffEa¦fZ MXefe¸fböY ¦ffa½f 

¨fûSX»f OZX¸f IYû Ãfd°f ´fWXba¨ff³fZ IZY 

¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f VfbøY 


dªf»fZ IZY ¦fif¸fe¯f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ªfWfa 

¦fie¿¸fIYf»fe³f Àf¸f¹f ¸fZa ´ff³fe IYf 

ÀfaIYMX WXû ªff°ff W`X, ½fWXeÔ ´fWXfOÞXe 

BX»ffIYûÔ IZY dIYÀff³fûÔ IYû £û°fe IZY 

d»fE ´ff³fe ³fWXeÔ d¸f»f°ff ±ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ 

IYe BXÀf ´fSmXVff³fe IYû QcSX IYSX³fZ IZY 

d»fE ¨fûSX»f ÃûÂf ¸fZÔ LXûMZX-LXûMZ OXZ¸f 

IYf d³f¸ffÊ¯f IYSX½ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BX³f 

OZX¸fûÔ IYf d³f¸ffÊ¯f WXû ªff³fZ IZY ffQ 

LXûMZX dIYÀff³fûÔ IYû fOÞXe SXfWX°f d¸f»fe 

±fe AüSX CX³WZXÔXX £û°fe IZY d»fE ´ff³fe 

d¸f»f³fZ »f¦ff ±ffÜ BX²fSX, IbYLX SmX°f 

¸ffdRY¹ffAûÔ ³fZ A´f³ff ³fbIYÀff³f WXû°fZ 

QZ£f OZX¸f IZY ¦fZMX £fû»fIYSX ´ff³fe IYû 

§ffMXe ¸fZÔ fWXf dQ¹ff, dªfÀfIZY IYfSX¯f 

OZX¸f ¸fZÔ ·fSXf ´ff³fe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ fWX 

¦f¹ff ±ffÜ ¨fûSX»f ÃûÂf ¸fZÔ f³fZ OZX¸f ¸fZÔ 

ªfWfa ´ff³fe IYf NXWXSXf½f dIY¹ff ¦f¹ff 

±ff, ½fWXfa SmX°f ¸ffdRY¹ffAûa õXfSXf OZX¸f 

IYû Ãfd°f ´fWbaX¨ffBÊ ¦fBÊX W`XÜ 

SmX°f ¸ffdRY¹ffAûÔ IYe 

dVfIYf¹f°f 

fg¦fif¸fe¯fûÔ AüS dIYÀff³fûÔ ³fZ OZ¸f ¸fZÔ 

·fSmX ´ff³fe IYû ¦fZMX CX¨fIYfIYSX fWXf 

QZ³fZ IZY d½fSXû²f ¸fZÔ EÀfOXeE¸f AüSX 

IY»fZ¢MXSX BaXQüSX IYû dVfIYf¹f°f IYe 

±feÜ OZX¸f IYû Ãfd°f ´fWba¨ff³fZ IYe 

dVfIYf¹f°f d¸f»f³fZ ´fSX EÀfOXeE¸f ³fZ 

´fcSmX ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IZY AfQZVf 

dQE W`XaÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IYe dVfIYf¹f°f 

IYe ªffa¨f IYf dªf¸¸ff ³ff¹ff 

°fÀfWXÀfe»fQfSX ¸f³fe¿f ßfe½ffÀ°f½f 

IYû dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ßfe½ffÀ°f½f IYe 

dSX´fûMÊX ´fSX WXe SmX°f ¸ffdRY¹ffAûÔ ´fSX 

dVfIaYªff IaYÀff ªffE¦ffÜ 


QZ½fe AdWX»¹ff d½fV½fd½fôf»f¹f IZY 

BXd°fWXfÀf ¸fZÔ ´fWX»fe ffSX ´fif²¹ff´fIY 

f©fûÔ IYû dVfÃff IYe °ff»fe¸f QZ³fZ IZY 

A»ff½ff Àff¸ffdªfIY dªf¸¸fZQfSXe CXNXf³fZ 

ªff SXWZX W`ÔX, dªfÀfIZY °fWX°f ´fiûRZYÀfÀfÊ ³fZ 

MXefe IZY ¸fSXeªfûÔ IYe dªf¸¸fZQfSXe A´f³fZ 

Ia ²û ´fSX »fe W`XÜ ¦füSX°f»ff W`X dIY 

SXf¿MÑXe¹f ÀfZ½ff ¹fûªf³ff IYe ¸fbdWX¸f IZY 

°fWX°f SXfª¹f´ff»f Af³faQefZ³f ´fMZX»f ³fZ 

d½fV½fd½fôf»f¹f IYû ¦ffa½fûÔ IZY 

IYf¹ff´f»fMX IYe dªf¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe W`, 

dªfÀfIZY °fWX°f d½fV½fd½fôf»f¹f 

´fiVffÀf³f ³fZ ´ffa¨f ¦ffa½f ¦fûQ d»fE W`ÔX 

E½fa BX³f ¦ffa½fûÔ IYf IYf¹ffIY»´f IYSX³fZ 

IYe dªf¸¸fZQfSXe d½fôfd±fÊ¹fûÔ IYû ÀfüÔ´fe 

W`XÜ ªfWXfa EIY AûSX d½fôf±feÊ ¦ffa½f ¸fZÔ 

À½f¨LX°ff AüSX ªf³fªff¦fid°f IYf IYf¹fÊ 

IYSmÔX¦fZ, ½fWXeÔ QcÀfSXe AûSX ´fiûRZYÀfÀfÊ BX³f 

¦ffa½fûÔ IYû MXefe¸fböY f³ff³fZ IYf feOÞXf 

CXNfEa¦fZÜ 

d½fôf±feÊ QZÔ¦fZ Àfc¨fe, 

´fiûRZYÀfÀfÊ IYSmÔX¦fZ BX»ffªf 

¦ffa½fûÔ ¸fZÔ À½f¨LX°ff Àf½fZÊÃf¯f IZY 

°fWX°f ªff³fZ ½ff»fZ LXfÂf-LXfÂffEa ¦ffa½f 

IYf Àf½fZÊ IYSX MXefe IZY ¸fSXeªfûÔ IYf ´f°ff 

»f¦ffEa¦fZ AüSX BX³f ¸fSXeªfûÔ IYe 

d½fd²f½f°f Àfc¨fe °f`¹ffSX IYSX ´fiûRZYÀfÀfÊ 

IYû ÀfüÔ´fZÔ¦fZÜ BXÀfIZY Af²ffSX ´fSX WXe 

´fiûRZYÀfÀfÊ BX³f ¸fSXeªfûÔ IYf ·fSX¯f- 

´fû¿f¯f IYSmÔX¦fZ E½fa BX³fIZY BX»ffªf IYf 

BX³f d½f·ff¦fûÔ IYû ÀfüÔ´fe 

dªf¸¸fZQfSXe 

ÀIcY»f AfgRY »ffg 

BaXMXSX³fZVf³f»f BaXdÀMÐXMX¹fcMX AfgRY 

´fiûRZYVf³f»f ÀMXOXeªf 

(AfBÊXAfBÊX´feEÀf) 

ÀIcY»f AfgRY RYf¸fÊZÀfe 

ÀIcY»f AfgRY EªfbIZYVf³f EaOX 

»ffBXRY »ffa¦f Ad³fË¦f 

EªfbIZYVf³f»f ¸f»MXe¸fedOX¹ff dSXÀf¨fÊ 

ÀfZÔMXSX (BXÊE¸fAfSXÀfe) 

£f¨fÊ ·fe ½fû £fbQ CXNXfEa¦fZÜ 

OXÀMXdf³f BXÀ°fZ¸ff»f 

IYSX³ff dÀfJfEa¦fZ 

d½fôf±feÊ ¦ffa½f IYû À½f¨LX IYSX³fZ IZY 

Àff±f-Àff±f ¦ffa½f½ffdÀf¹fûÔ IYû §fSX, 

Vfü¨ff»f¹f E½fa ¦ffa½f IYû ÀffRY SX£f³fZ 

1 ªfb»ffBÊX ÀfZ VfbøY WXû¦ff 

Ad·f¹ff³f 

¦ffa½f ¸fZÔ À½f¨LX°ff IZY d»fE 

ªf³fªff¦fid°f »ff³fZ IZY d»fE 

d½fV½fd½fôf»f¹f ³fZ ´ffa¨f 

dOX´ffMÊX¸fZÔMX ¨fb³fZ W`ÔXÜ ´fi°¹fZIY 

dOX´ffMÊX¸fZÔMX IZY LXfÂfûÔ IYû ¦ffa½f 

d³f¹fb¢°f dIYE ªffEÔ¦fZÜ 1 ªfb»ffBÊX 

ÀfZ LXfÂf IYf¹fÊ ¸fZÔ ªfbMX ªffEÔ¦fZÜ 

CX³WZÔX Af¦ff¸fe ½f¿fÊ IZY 30 ªfc³f 

°fIY d³f²ffÊdSX°f »fÃ¹f IYû ´fcSXf 

IYS³ff WXû¦ffÜ 

IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSmÔX¦fZÜ ªf³fÀfWX¹fû¦f ÀfZ 

d½fôf±feÊ ³fQe-°ff»fffûÔ IYe ÀfRYfBÊX 

IYSmÔX¦fZÜ Àff±f WXe Àff±fÊIY dÀf³fZ¸ff, 

³ffMXIY AüSX »fûIY¦fe°fûa, IY»ffAûÔ 

AüSX »fûIY³fÈ°¹fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 

CX³fIYf füdðXIY d½fIYfÀf IYSX³fZ IYf 

·fe ´fi¹ffÀf IYSmÔX¦fZÜ

04 

BaXQüSX 

fb²f½ffSXX, 13 ªfc³fX 2018 

dÀfMXe/QZVf-d½fQZVf 

´fiQe´f ªfûVfe @ BaQüSX 

Àfa 

°f CXQ¹fdÀfaWX 

QZVf¸fbJ ¹ff³fe 

·f¹¹fc ¸fWXfSXfªf 

IYf ¹fca A¨ff³fIY ¨f»fZ 

ªff³ff VfWXSX, ´fiQZVf AüSX 

QZVf IYû À°f²f IYSX³fZ 

½ff»ff SXWXfÜ EIY ¹fb½ff Àfa°f, 

dªfÀfIZY ´ffÀf WXfBÊ´fiûRYfB»f 

·f¢°fûÔ IYf ªf¸ff½fOÞXf SXWX°ff 

WXû, ªfû »fû¦fûÔ IYû 

°f³ff½f¸fb¢°f ªfe½f³f IYf ÀffSX 

f°ff°ff WXû, ½fWX JbQ B°f³fZ 

°f³ff½f ¸fZÔ WXû dIY 

Af°¸f§ff°fe IYQ¸f CXNXf »fZ 

¹fWX ¨f¨ffÊ WXSX °fSXRY WXû 

SXWXe W`Ü Vfbªff»f´fbSX ªf`ÀfZ 

LXûMZX VfWXSX ¸fZÔ ªf³¸fZ AüSX 

´f»fZ-fPÞZX ·f¹¹fc ¸fWXfSXfªf IYf 

A²¹ff°¸f ÃfZÂf ¸fZÔ ´fQf´fÊ¯f 

Qû QVfIY ´fWX»fZ WbXAf ±ffÜ 

QZJ°fZ WXe QZJ°fZ CX³fIYf 

Af·ff¸faOX»f QZVf½¹ff´fe WXû 

¦f¹ffÜ JfÀfIYSX ¸fWXfSXf¿MÑX 

ÀfZ CX³fIYf ³ff°ff IbYLX 

¦fWXSXf-Àff SXWXfÜ BaQüSX ¸fZÔ 

CX³fIZY Àfc¹fûÊQ¹f Afßf¸f ´fSX 

QZVf IZY fOÞZX SXfªf³fed°fÄfûÔ 

IYf Af³ff-ªff³ff »f¦ff 

SXWX°ff ±ff AüSX BÀfe ½fªfWX 

ÀfZ CX³fIYe £¹ffd°f ·fe 

fPÞX°fe SXWXeÜ IY»f ·f¹¹fc 

¸fWXfSXfªf IYe ÀffaÀfûÔ IZY 

Àff±f ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfZ BaQüSX IYe 

½fWX ½ffBfimÔÀfe ·fe McXMX ¦fBÊÜ 

JbQ IYû ¦fû»fe ¸ffSIYSX 

A´f³fe ªfe½f³f»fe»ff Àf¸ff´°f 

IYSX³fZ ½ff»fZ ·f¹¹fc ¸fWXfSXfªf 

IZY BÀf IYQ¸f IYe ¨f¨ffÊ 

WXSX JfÀf-Aû-Af¸f IYe 

ªfbffa ´fSX ±feÜ »fû¦f A´f³fe 

A´f³fe °fSXRY ÀfZ IY¹ffÀf 

»f¦ff³fZ ¸fZÔ ªfbMZX ±fZ dIY B°f³fZ 

WXfBÊ´fiûRYfB»f Àfa°f AfdJSX 

dIY°f³fZ °f³ff½f ¸fZÔ ±fZ dIY 

CX³WZÔ ¹fWX IYQ¸f CXNXf³ff 

´fOÞXfÜ 

´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe IZY Àff±f... AfSXEÀfEÀf ´fi¸fbJ ¸fûWX³f ·ff¦f½f°f ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WbXEÜ Àf¸ffªfÀfZ½fe A¯¯ff WXªffSmX ÀfZ d½f¨ffSX-d½f¸fVfÊ 

·f¹¹fc ¸fWXfSXfªf À¸fÈd°f VfZ¿f... 

ÀffaÀf WXe ³fWXeÔ BaQüSX ÀfZ 

¸fWXfSXf¿MÑX IYe ½ffBfimÔÀfe ·fe McXMXe 

d½f»ffÀfSXf½f IZY ªfdSXE 

¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ´f`NX 

·f¹¹fc ¸fWXfSXfªf ÀfZ ªfbOÞX³fZ ½ff»fZ ¸fWXfSXf¿MÑX 

IZY ³fZ°ffAûa ¸fZÔ ÀffÀfZ ´fWX»ff ³ff¸f ´fc½fÊ 

¸fb£¹f¸faÂfe AüSX IYfa¦fimÀf IZY IYïf½fSX ³fZ°ff 

À½f. d½f»ffÀfSf½fX QZVf¸fbJ IYf WǛ 

»f¦ff°ffSX QZVf¸fbJ IYf BaQüSX Af³ff-ªff³ff 

»f¦ff SXWXfÜ EIY QüSX EZÀff ·fe Af¹ff dIY 

BaQüSX ÀfZ ªff³fZ IZY °f°IYf»f ffQ VfSXQ 

´f½ffSX IYe E³fÀfe´fe ÀfZ IYfa¦fimÀf IYf 

¦fNXfa²f³f WXû ¦f¹ff AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ 

IYfa¦fimÀf E³fÀfe´fe ³fe°f ÀfSXIYfSX f³f ¦fBÊÜ 

¸fb£¹f¸faÂfe IYe IbYÀfeÊ ´fSX IYfdfªf WXû³fZ IZY 

ffQ d½f»ffÀfSXf½f Àfe²fZ A´f³fZ A²¹ff°¸f 

¦fb÷Y ÀfZ d¸f»f³fZ BaQüSX Af ¦fEÜ BÀfIZY 

ffQ ·f¹¹fc ¸fWXfSXfªf IYe ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ °fc°fe 

fû»f³fZ »f¦feÜ WXSX ³fZ°ff, CXôû¦f´fd°f 

CX³fIYe VfSX¯f ¸fZÔ Af³fZ IYû Af°fbSX ±ffÜ 

Afßf¸f ´fSX Af³fZ ½ff»fûÔ ³fZ°ffAûa ¸fZÔ ´fc½fÊ 

SXf¿MÑX´fd°f ´fid°f·ffQZ½fe ´ffMXe»f, ´fc½fÊ IZÔYýie¹f 

¸faÂfe ÀfbVfe»fIbY¸ffSX dVfaQZ, d³fd°f³f 

¦fOXIYSXe, CXð½f NXfIYSmX, À½f. ¦fû´fe³ff±f 

¸fbaOZX, ¸füªfcQf ¸fb£¹f¸faÂfe QZ½fZÔýi 

RYOÞX³f½feÀf, SXfªf NXfIYSmX, Àfaªf¹f d³f÷Y´f¸f, 

Àfaªf¹f SXfCX°f, SXfªfe½f ´fi°ff´f øYOÞXe, 

VffWX³f½ffªf WbXÀf`³f, ´fc½fÊ CX´f ¸fb£¹f¸faÂfe 

LX¦f³f ·fbªff»f ªf`ÀfZ ³fZ°ff ´fi¸fbJ ±fZ, ½fWXea 

´fiQZVf IZY ³fZ°ffAûa ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe 

dVf½fSXfªfdÀfaWX ¨füWXf³f, dQd¦½fªf¹f dÀfaWX, 

Àfbd¸fÂff ¸fWXfªf³f, »f°ff ¸fa¦fZVfIYSX, A³³ff 

WXªffSmX ÀfdWX°f °f¸ff¸f ¸faÂfe, WXdÀ°f¹ffa ·f¹¹fc 

¸fWXfSXfªf ÀfZ d¸f»f³fZ Afßf¸f °fIY Af°fZ 

SXWZX WỒXÜ 

Àf¸ffªfÀfZ½ff IZY IYfSX¯f f³fZ SXf¿MÑXÀfa°f 

·f¹¹fc ¸fWXfSXfªf IYe »ffBRY ÀMXfB»f IbYLX EZÀfe ±fe dIY WXSX IYûBÊ CX³fIZY AfIY¿fÊ¯f ¸fZÔ 

fa²f ªff°ff ±ffÜ ¸fdÀfÊOXeªf ¸fZÔ §fç f³fZ AüSX SXû»fZ¢Àf ªf`Àfe ¸fWaX¦fe §fOÞXe ´fWX³fZ IZY 

VfüIYe³f ¹fb½ff Àfa°f IZY Àff¸ffdªfIY IYf¸f ·fe IY¸f ³fWXeÔ ±fZÜ ½fZ A´f³fZ MÑXÀMX IYe °fSXRY 

ÀfZ d½fôfd±fÊ¹fûa IYû ÀIYfg»fSXdVf´f ffÔMX³fZ, IỲdQ¹fûÔ IZY f¨¨fûÔ IYe ´fPÞXfBÊ, dIYÀff³fûÔ IYû 

JfQ-feþ ¸fbμ°f ffÔMX³ff, ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ °ff»fff JbQUf³ff, ´fü²ffSXû´f¯f, fe¸ffSXûÔ IZY d»fE 

B»ffþ IYf BÔ°fþf¸f, Àff¸fcdWXIY dUUfWXûÔ IYf¹fÊIiY¸f ªf`ÀfZ Af¹fûªf³f »f¦ff°ffSX IYSX°fZ 

SXWZXÜ BÀfIZY A»ff½ff CX³WXûÔ³fZ ½faQZ ¸ff°fSX¸fÐ RYfCaXOZXVf³f IYe À±ff´f³ff IYeÜ B³WXeÔ 

IYf¸fûÔ IZY ¨f»f°fZ ·f¢°fûÔ ³fZ CX³WZÔX SXf¿MÑX Àfa°f IZY ³ff¸f ÀfZ ³f½ffªf dQ¹ff ±ffÜ 

RYVfÊ ÀfZ AVfÊ °fIY IYf ÀfRYSX 

BaQüSX ¸fZÔ fWbX°f LXûMZX À°fSX ´fSX ·f¹¹fc ¸fWXfSXfªf IYf A²¹ff°¸f 

IYf ÀfRYSX VfbøY WbXAf ±ffÜ Qû QVfIY ´fWX»fZ CX³fIYe JfÀf 

fǸXIY ´fi¸fûQ MaXOX³f IZY AfgdRYÀf ¸fZÔ WbXAf IYSX°fe ±feÜ EIY 

»faff Àf¸f¹f MaXOX³f IZY Àff±f df°ff³fZ IZY ffQ ½fZ ½ff¹ff ÀfbSmXVf 

IbYSX½ffOÞZX, SX¸fZVf ¸fZÔQû»ff AüSX dRYSX IỲ»ffVf d½fªf¹f½f¦feÊ¹f IZY 

IYSXef WXû ¦fEÜ ¹fWXeÔ ÀfZ VfbøY WbXAf ff´fMX ¨füSXfWZX ´fSX 

Àfc¹fûÊQ¹f Afßf¸f MÑÐÀMXÜ BÀfIZY ffQ ¸fWXfSXfªf IZY ·f¢°fûÔ IYf 

Qf¹fSXf fPÞX°ff ¦f¹ff AüSX ´fbSXf³fZ Àff±fe CX³fÀfZ QcSX WXû°fZ ¦fEÜ 

SXf¿MÑXe¹f I`Y³f½ffÀf ´fSX CX·fSmX 

fOÞXe SXfªf³fed°fIY WXdÀ°f¹fûÔ IZY 

IYfSX¯f QZVf ¸fZÔ ¨fd¨fÊ°f ·f¹¹fc 

¸fWXfSXfªf fe°fZ IbYLX Àff»fûÔ ¸fZÔ IbYLX 

ª¹ffQf ¨f¨ffÊAûa ¸fZÔ Af ¦fE ±fZÜ 

A³³ff WXªffSmX IYf A³fVf³f J°¸f 

IYSX½ff³fZ IZY d»fE ½fZ ÀfSXIYfSXe Qc°f 

f³fIYSX ¦fE ±fZÜ WXf»ffadIY A³³ff 

CXÀf ½f¢°f °fû ¸ff³fZ ³fWXeÔ ±fZ, ´fSX 

A³³ff ³fZ ªff A³fVf³f J°¸f 

dIY¹ff °fû ·f¹¹fc ¸fWXfSXfªf ·fe ¸füªfcQ 

±fZÜ AWX¸fQfffQ ¸fZÔ ´feE¸f ¸fûQe 

õfSXf dIYE ¦fE EIY dQ³fe CX´f½ffÀf 

IZY ½f¢°f ¸fa¨f ´fSX ·f¹¹fc ¸fWXfSXfªf 

·fe ¸füªfcQ ±fZÜ JfÀf ff°f ¹fWX ±fe 

dIY ¸fûQe ³fZ ¸fWXfSXfªf IZY WXf±fûÔ ÀfZ 

ª¹fcÀf ´feIYSX CX´f½ffÀf Jû»ff ±ffÜ 

´fÀfaQ ±fe °fZªf SXμ°ffS 

·f¹¹fc ¸fWXfSXfªf IYf AaQfªf d³fSXf»ff 

±ffÜ ½fZ °fZªf SXμ°ffSX ´fÀfaQ IYSX°fZ 

±fZÜ CX³WZÔX »ffa¦f OÑXfB½f Jcf ·ff°fe 

±fe AüSX IYBÊ ffSX ½fZ ´fb¯fZ, ¸fbafBÊ ¹ff 

Jf¸f¦ffa½f ªff°fZ ½f¢°f ½ffWX³f IYe 

OÑXfBd½fa¦f ÀfeMX JbQ Àfa·ff»f°fZ ±fZ 

AüSX °fZªf ¦fd°f IZY Àff±f d³f¹f°f 

Àf¸f¹f ÀfZ ´fWX»fZ WXe ¦fa°f½¹f °fIY 

´fWbaX¨f ªff°fZ ±fZÜ CX³fIYf Vfb÷YAf°fe 

QüSX IYf ÀIcYMXSX WXû ¹ff dRYSX 

»f¢ªfSXe IYfSmÔX, ½fZ ½ffWX³f IYû ²fe¸ff 

¨f»ff³ff ªf`ÀfZ ªff³f°fZ WXe ³fWXeÔ ±fZÜ 

CX³WZÔX §fbOÞXÀf½ffSXe IYf ·fe VfüIY ±ffÜ 

IaYMÑXû½fÀfeÊ ¸fZÔ 

·fe CX»fÓfZ 

IYfRYe Àf¸f¹f ´fWX»fZ EIY ¸fdWX»ff ³fZ 

·f¹¹fc ¸fWXfSXfªf IYû A´f³ff ´fd°f 

f°ffIYSX Àf³fÀf³fe R`Y»ff Qe ±feÜ ¹fWX 

½fû QüSX ±ff, ªff ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX 

CX³fIZY Àff¸f³fZ ³f°f¸fÀ°fIY ±feÜ 

AfSXû´f »f¦ff³fZ ½ff»fe ¸fdWX»ff ´fbd»fÀf 

IaYMÑXû»f øY¸f ¸fZÔ ªffIYSX ¸fQQ IYe 

¦fbWXfSX »f¦ff SXWXe ±feÜ ffQ ¸fZÔ 

Jb»ffÀff WbXAf dIY ¸fdWX»ff ¸ff³fdÀfIY 

øY´f ÀfZ fe¸ffSX ±feÜ 

´fiQZVf ÀfSXIYfSX õfSXf IYe ¦fBÊ 

CX´fZÃff ÀfZ Qû Àff»f ´fWX»fZ ·f¹¹fc 

¸fWXfSXfªf IYfRYe AfWX°f WXû ¦fEÜ 

ÀfSXIYfSX ³fZ Àfa°f Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f 

dIY¹ff ±ff, dªfÀf¸fZa CX³fIYf ³ff¸f 

Vffd¸f»f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ½fZ B°f³fZ 

AfWX°f ±fZ dIY CX³WXûÔ³fZ dWaXQc ²f¸fÊ ÀfZ 

WXe ³ff°ff °fûOÞX³fZ AüSX füð ²f¸fÊ 

A´f³ff³fZ IYe §fû¿f¯ff IYSX Qe ±feÜ 

·f¹¹fc ¸fWXfSXfªf IYe ²f¸fÊ´f°³fe ¸ff²f½fe 

IYf d³f²f³f ùXXQ¹ff§ff°f ÀfZ WXû ¦f¹ff, 

°ff ·fe CX³fIZY §fSX IYe Aa°fSXIY»fWX 

IYe IYWXfd³f¹ffa ¨f¨ffÊ ¸fZÔ Af³fZ »f¦fe 

±fea, ¢¹fûÔdIY ³ffSXfªfe IYe ½fªfWX ÀfZ 

´f°³fe ¸ff²f½fe CX³fÀfZ A»f¦f fZMXe IZY 

Àff±f ´fb¯fZ ¸fZÔ SXWX°fe ±feaÜ WXf»ffadIY 

BÀf ff°f IYf JaOX³f CX³fIZY Àf¸f±fÊIY 

WX¸fZVff IYSX°fZ SXWZXÜ 

QcÀfSXe VffQe CX³WXûÔ³fZ OXfg. Af¹fb¿fe 

IZY Àff±f IYe °fû ·f¢°f ·fe WX°f´fi·f 

±fZÜ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX VffQe IYe 

ff°f IYf Jb»ffÀff WbXAf °fû CX³fÀfZ 

ªfbOÞZX »fû¦f B³fIYfSX IYSX°fZ SXWZX, 

¸f¦fSX ff°f ÀfWXe d³fIY»feÜ ffQ ¸fZÔ 

Afßf¸f IYe °fSXRY ÀfZ ÀfRYfBÊ Qe 

¦fBÊ dIY fWX³f AüSX ¸ffa IZY Qff½f ¸fZÔ 

VffQe IYf R`YÀf»ff d»f¹ff W`XÜ 

³fBÊ ´f°³fe IYû ´fbSXf³fZ §fSX ¸fZÔ À±ff³f 

³fWXeÔ d¸f»ffÜ ·f¹¹fc ¸fWXfSXfªf IYe 

¸ff°ffªfe AüSX fZMXe dVf½f³fZSXe ¸fZÔ SXWX°fZ 

±fZ, ½fWXea CX³fIYe QcÀfSXe ´f°³fe IZY Àff±f 

½fZ dÀf»½fSX dÀ´fiÔ¦f MXfCX³fdVf´f ¸fZÔ SXWX 

SXWZX ±fZÜ A»f¦f SXWX³fZ IYû »fZIYSX ·fe 

BÀf ff°f IYe ·fe ´fbd¿MX WXû°fe SXWXe dIY 

VffQe §fSX ½ff»fûÔ IZY Qff½f ¸fZÔ IYe W`XÜ 

QcÀfSXe VffQe IZY NXeIY ´fWX»fZ E¢MÑmXÀf 

¸fd»»fIYf SXfªf´fc°f ³fZ ·fe ¸fWXfSXfªf 

´fSX AfSXû´f »f¦ffIYSX Àf³fÀf³fe RỲ»ff 

Qe ±feÜ RZYÀffbIY ´fSX ¸fWXfSXfªf IZY 

Àff±f IYBÊ RYûMXû OXf»fIYSX ¸fdWX»ff ³fZ 

CX³WZÔX ¨ff»fffªf, ²fûJZffªf AfdQ 

d»fJ dQ¹ff ±ffÜ WXf»ffadIY °f°IYf»f 

ffQ Àfb»fWX WXû ¦fBÊ AüSX RYûMXû AüSX 

´fûÀMX WXMXf »fe ¦fBÊ ±feÜ 

AÀf¸f : ·ffªf´ff IZY ¸fbdÀ»f¸f 

dU²ff¹fIY IYû ´ffMXeÊ LûOÞX³fZ IYe 

²f¸fIYe, IYfSX°fcÀf IZY Àff±f d¸f»ff ´fÂf 

³fBÊ dQ»»feÜ AÀf¸f ¸fZÔ feþZ´fe dU²ff¹fIY A¸fe³fb»f- 

WXIY »fVIYSX IYû ´ffMXeÊ LûOÞX³fZ IYe ²f¸fIYe d¸f»fe WX`Ü Qû 

IYfSX°fcÀfûÔ IZY Àff±f AfE ²f¸fIYe·fSXZ ´fÂf ¸fZÔ CX³WXZÔ feþZ´fe 

LûOÞX³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff WX`Ü dVfIYf¹f°f IZY ffQ ´fbd»fÀf 

³fZ IZYÀf QþÊ IYSX d»f¹ff WX`Ü BÀf ´fÂf ¸fZÔ dU²ff¹fIY IYû 

¸fbdÀ»f¸f WXû³fZ IZY ³ff°fZ feþZ´fe LûOÞX³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff 

WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ f°ff¹ff dIY IYLfSX IZY Àfû³ffBÊ ÀfZ dU²ff¹fIY 

A¸fe³fb»f-WXIY IYû 'ÀfZU dÀf¢¹fûSX EÔOX OXZU»f´f¸fZÔMX 

´fiûMXZ¢Vf³f RYûÀfÊ AfgRY ¸fbdÀ»f¸f, fSXfIY U`»fe þû³f' ³ff¸f 

IZY ÀfÔ¦fNX³f ÀfZ ¹fWX d¨fe d¸f»fe WX`Ü ²f¸fIYe d¸f»f³fZ IZY 

ffQ dU²ff¹fIY ³fZ f°ff¹ff ¸fbÓfZ OXfIY ÀfZ ´fÂf d¸f»ffÜ BÀf¸fZÔ 

IYWXf ¦f¹ff WX` dIY feþZ´fe AüSX AfSXEÀfEÀf ÀffÔ´fiQfd¹fIY 

ÀfÔ¦fNX³f WX`ÔÜ UZ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY dU÷Yð IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô, 

BÀfd»fE ¸fbÀf»f¸ff³f WXû³fZ IZY ³ff°fZ ¸fbÓfZ ´ffMXeÊ ¸fZÔ ³fWXeÔ SXWX³ff 

¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fÂf ¸fZÔ CX³fÀfZ 15 dQ³f IZY 

AÔQSX ´ffMXeÊ LûOÞX³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü 

39 §fÔMXZ ÀfZ E»fªfeX Qμ°fSX ¸fZÔ ²fSX³fZ ´fSX 

IZYþSXeUf»f, ¸f³fe¿f dÀfÀfüdQ¹ff, 

Àf°¹fZÔQi þ`³f ·fcJ WXOÞX°ff»f ´fSX f`NXZ 

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe IYe Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ÀfSXIYfSX 

AüSX CX´fSXfª¹f´ff»f IZY fe¨f »fÔfZ UöY ÀfZ ¨f»fe Af SXWXe 

JeÔ¨f°ff³f Af f¹ff³fffþe IZY ffQ Àfe²fZ E»fþe Qμ°fSX 

°fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f d´fL»fZ 

IYSXef 39 §fÔMXûÔ ÀfZ A´f³fe ¸ffÔ¦f ´fcSXe ³f WXû³fZ IYf QfUf 

IYSX°fZ WXbE CX´fSXfª¹f´ff»f IZY Qμ°fSX ¸fZÔ ²fSX³fZ ´fSX f`NXZ WXbE 

WX`ÔÜ CX³fIZY Àff±f °fe³f ¸fÔÂfe ·fe WX`ÔÜ dþ³f¸fZÔ ÀfZ Àf°¹fZÔQi þ`³f 

AüSX ¸f³fe¿f dÀfÀfüdQ¹ff ³fZ ·fcJ WXOÞX°ff»f VfbøY IYSX Qe WX`Ü 

ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f A´f³fZ ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY Àff±f Àfû¸fUfSX 

Vff¸f 5.30 fþZ CX´fSXfª¹f´ff»f ÀfZ d¸f»f³fZ ´fWXbÔ¨fZ ±fZ AüSX 

¸ffÔ¦fZÔ ´fcSXe ³f WXû³fZ ´fSX CXÀfIZY ffQ ÀfZ UWX A´f³fZ ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY 

Àff±f E»fþe Qμ°fSX ¸fZÔ ²fSX³fZ ´fSX f`NXZ WXbE WX`ÔÜ 

´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ dMÐX½fMXSX ´fSX ¸ffgd³fË¦f E¢ÀfSXÀffBªf IYf ½fedOX¹fû dIY¹ff ´fûÀMX 

¸fûQe ³fZ IbY¸ffSX AüSX ¸fd³fIYf 

IYû dQ¹ff dRYMX³fZÀf ¨f`»fZÔþ 

EªfZÔÀfe 

³fBÊ dQ»»feÜ ´feE¸f ¸fûQe ³fZ A´f³fZ ¸fÔÂfe 

SXfª¹fU²fÊ³f dÀfÔWX SXfNXüOÞX õfSXf ÀfûVf»f 

¸fedOX¹ff ´fSX VfbøY dIYE ¦fE dRYMX³fZÀf 

¨f`»fZÔþ ¸fZÔ ³f IZYU»f dWXÀÀff d»f¹ff WX`, 

fd»IY EIY SXfþ³fed°fIY dUSXû²fe IYû 

¨fb³fü°fe ·fe Qe WX`Ü ´feE¸f ¸fûQe ³fZ fb²fUfSX 

IYû dMXÐUMXSX ´fSX A´f³fe ¸ffgd³fÔÊ¦f 

E¢ÀfSXÀffBþ IYf EIY UedOX¹fû ´fûÀMX 

dIY¹ffÜ BÀfIZY ffQ CX³WXûÔ³fZ IY³ffÊMXIY IZY 

ÀfeE¸f IbY¸ffSXÀUf¸fe IYû dRYMX³fZÀf ¨f`»fZÔþ 

dQ¹ffÜ Af ¹fWX QZJ³ff SXû¨fIY WXû¦ff dIY 

IbY¸ffSXÀUf¸fe ¸fûQe IZY BÀf ¨f`»fZÔþ IYf ¢¹ff 

þUff QZ°fZ WX`ÔÜ 

´feE¸f ¸fûQe ³fZ IbY¸ffSXÀUf¸fe IZY 

A»ffUf MXZf»f MXZd³fÀf ´»fZ¹fSX ¸fd³fIYf fÂff 

AüSX QZVf·fSX IZY CX³f AfBÊ´feEÀf ARYÀfSXûÔ 

IYû ·fe dRYMX³fZÀf ¨f`»fZÔþ dQ¹ff WX`, dþ³fIYe 

CX¸fi 40 Àff»f ÀfZ Ad²fIY WX`Ü Af´fIYû 

f°ff QZÔ dIY ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f IZY 

ÀfZWX°f ½f QUf J¨fÊ 

5.5 IYSXûOÞX »fû¦fûÔ 

IYû WXSX Àff»f f³ff 

SXWXf ¦fSXef: ÀMXOXe 

IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe ³fZ dMXÐUMXSX ´fSX EIY 

UedOX¹fû ´fûÀMX IYSX°fZ WXbE ´feE¸f ¸fûQe IYû 

dRYMX³fZÀf ¨f`»fZÔþ dQ¹ff ±ffÜ 

´feE¸f ³fZ CXÀf Àf¸f¹f CXÀfZ ÀUeIYfSX 

IYSX°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY UZX þ»Q WXe EIY 

UedOX¹fû ´fûÀMX IYSXZÔ¦fZÜ fb²fUfSX IYû ´feE¸f 

³fZ A´f³fZ BÀf UfQZ IYû ´fcSXf IYSX°fZ WXbE ¹fû¦f 

ÀfZ A»f¦f ¸ffgd³fÔÊ¦f E¢ÀfSXÀffBþ IYf 

UedOX¹fû ´fûÀMX dIY¹ffÜ ¸fûQe ³fZ A´f³fZ 

MXÐUeMX ¸fZÔ d»fJf dIY UZX EIY EZÀfZ MÑÌY ´fSX 

¨f»f°fZ WX`Ô þû ´fiIÈYd°f IZY ´ffÔ¨f °f°UûÔ ´fÈ±Ue, 

þ»f, Ad¦³f, Uf¹fb AüSX AfIYfVf ÀfZ ´fiZdSX°f 

WX`Ü ´feE¸f ³fZ d»fJf dIY UZX ÀffÔÀfûÔ IYe 

E¢ÀfSXfBþ ·fe IYSX°fZ WX`ÔÜ 

³fBÊ dQ»»feÜ Af´fIYû þf³fIYSX WX`SXf³fe WXû¦fe dIY EIY Àff»f ¸fZÔ QZVf IZY 5 IYSXûOÞX 50 »ffJ »fû¦f WXZ»±f IZY¹fSX ´fSX ´f`ÀfZ 

J¨fÊ IYSX³fZ IYe UþWX ÀfZ °fÔ¦fe IYf dVfIYfSX WXû ¦fE þfdIY 3 IYSXûOÞX 80 »ffJ »fû¦f dÀfRYÊ QUfB¹fûÔ IYf J¨fÊ CXNXf³fZ 

IYe UþWX ÀfZ ¦fSXefe SXZJf IZY ³fe¨fZ ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ´fd»fIY WXZ»±f RYfCXÔOXZVf³f AfgRY BÔdOX¹ff IZY 3 WXZ»±f E¢Àf´fMXÐÀfÊ ³fZ EIY 

ÀMXOXe IYSXUfBÊ dþÀf¸fZÔ ¹fZX ³f°feþZ Àff¸f³fZ AfEÜ 

´fZªf-1 IYf VfZ¿f... 

SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ ³fZ ½¹f¢°f... 

´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨f½f I`Y»ffVf d½fªf¹f½f¦feÊ¹f ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY õfSXf 

¸ff³f½fÀfZ½ff IZY dIYE ¦fE IYf¹fÊ ÀfQ`½f ¹ffQ SXJZ ªffEa¦fZÜ ´fiQZVf IYfa¦fimÀf A²¹fÃf 

IY¸f»f³ff±f ³fZ BÀfZ À°f²f IYSX³fZ ½ff»fe JfSX f°ff¹ffÜ SXf¿MÑXe¹f À½f¹fa ÀfZ½fIY Àfa§f 

IZY d½f·ff¦f Àfa§f¨ff»fIY Vf`»fZÔýi ¸fWXfªf³f ³fZ BÀfZ Àf¸ffªf IZY d»fE ¦fWXSXf Af§ff°f 

f°ff¹ffÜ ¦fÈWX d³f¸ffÊ¯f ¸faOX»f IZY A²¹fÃf IÈY¿¯f¸fbSXfSXe ¸fû§fZ, »f§fb CXôû¦f d³f¦f¸f IZY 

A²¹fÃf fffcdÀfaWX SX§fb½faVfe, Àfa·ff¦fe¹f Àfa¦fNX³f ¸faÂfe ªf¹f´ff»fdÀfaWX ¨ff½fOÞXf, ³f¦fSX 

A²¹fÃf I`Y»ffVf Vf¸ffÊ, ¸fWXf´füSX ¸ffd»f³fe ¦füOÞX, d½f²ff¹fIY ÀfbQVfÊ³f ¦fb´°ff, SX¸fZVf 

¸fZÔQû»ff, CX¿ff NXfIbYSX, ¸fWZÔXýi WXfdOÊX¹ff, ªfe°fc dªfSXf°fe, ´fiQZVf IYfa¦fimÀf IYf¹fÊIYfSXe 

A²¹fÃf ªfe°fc ´fMX½ffSXe, AfBÊOXeE A²¹fÃf VfaIYSX »ff»f½ff³fe, VfWXSX IYfa¦fimÀf 

A²¹fÃf ´fi¸fûQ MaXOX³f, SXfªfZVf ¨füIYÀfZ, ·ffªf´ff ´fi½f¢°ff CX¸fZVf Vf¸ffÊ, ¦fûd½faQ 

¸ff»fc, ¦fû´fe ³fZ¸ff, Aªf¹fdÀfaWX ³føYIYf, ³fSmÔXýi Àf»fcªff, d¦fSX²fSX ³ff¦fSX, SXfªfcdÀfaWX 

¨füWXf³f, ªfüWXSX ¸ff³f´fbSX½ff»ff ÀfdWX°f A³fZIY ³fZ°ffAûa ³fZ ßfðfaªfd»f Ad´fÊ°f IYeÜ 

¨füWXf³f ³fZ ¸f´fi ... 

´feE¸f ·fe IYSX ¨fbIZY W`ÔX IYBÊX QRYf °ffSXeRY : A¸fSXIaYMXIY ¸fZÔ ³f¸fÊQf ÀfZ½ff ¹ffÂff 

IZY Àf¸ff´f³f ´fSX ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe ³fZ ÀfeE¸f dVf½fSXfªf dÀfaWX IYe ªf¸fIYSX 

°ffSXeRY IYe ±fe, CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dVf½fSXfªfªfe Af´f³fZ ¸ffa SmX½ff IYe d¨fa°ff IYe W`, 

ªfû IYfdf»f-E-°ffSXeRY W`XÜ BXÀf ¹ffÂff ÀfZ d³fIY»ff A¸fÈ°f ¸fa±f³f QZVf IZY IYBÊX 

´fiQZVfûÔ IYû ´fWbaX¨ff³ff ¨ffdWXE, °ffdIY QZVf IZY ´fidÀfðX ³fdQ¹fûÔ IYe SXÃff AüSX ÀfaSXÃf¯f 

IYe dQVff ¸fZÔ ½fZ »fû¦f IYf¸f IYSX ÀfIZÔY, ªf`Àff Af´f³fZ ´fiQZVf IYe ªfe½f³fQfd¹f³fe IYû 

f¨ff³fZ IZY d»fE dIY¹ff W`XÜ 

¸fWXfIYüVf»f-dUa²¹f ½f fbÔQZ»fJÔOX IYe 93 ÀfeMXûÔ ´fSX RYûIYÀf : 

fbÔQZ»fJÔOX, ¸fWXfIYüVf»f AüSX dUÔ²¹f IZY ¨ffSX ÀfÔ·ff¦fûÔ IZY 93 dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂfûÔ 

´fSX ·ffþ´ff IYe ³fþSX WX`Ü d´fL»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ ¹fWXfÔ IYe 63 ÀfeMX ·ffþ´ff IZY Jf°fZ 

¸fZÔ AfBÊ ±feÔ ´fSX BÀf ffSX IYSXef Af²fe ÀfZ ª¹ffQf ÀfeMXûÔ ´fSX ¸füþcQf dU²ff¹fIYûÔ IZY 

´fid°f ³ffSXfþ¦fe WX`Ü 

VffWX AüSX ¨füWXf³f IYf EZd°fWXfdÀfIY ÀUf¦f°f : ·ffªf´ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf 

U ÀffÔÀfQ Ad¸f°f VffWX IZY þf»f´fbSX Af¦f¸f³f ´fSX ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ 

EZd°fWXfdÀfIY ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ VffWX IZY Àff±f SXf¿MÑXe¹f ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe SXf¸f»ff»f, 

SXf¿MÑXe¹f CX´ff²¹fÃf ½f ´fiQZVf ÀfÔ¦fNX³f ´fi·ffSXe OXfg. dU³f¹f ÀfWXpfbðZ, SXf¿MÑXe¹f 

¸fWXfÀfd¨fU Ad³f»f þ`³f IYf Af¦f¸f³f ·fe WXbAfÜ VffWX IZY Af¦f¸f³f ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe 

dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f, IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³fSXZÔQidÀfÔWX °fû¸fSX, ´fiQZVf A²¹fÃf U ÀffaÀfQ 

SXfIZYVf dÀfÔWX, SXf¿MÑXe¹f ¸fWXf¸fÔÂfe I`Y»ffVf dUþ¹fU¦feÊ¹f, IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ±ffUSX¨fÔQ 

¦fWX»fû°f ³fZ Af¦fUf³fe IYSX ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ

À´fûMÐXÀfÊ 05 

BaXQüSX 

fb²f½ffSX, 13 ªfc³f 2018 

1. þ¸fÊ³fe : MXe¸f ¦fZ¸f ´fSX W`X ·fSXûÀff 

þ¸fÊ³f MXe¸f BÀf ffSX U»OXÊ IY´f IYf ´ffä f½ffa dJ°fff A´f³fZ ³ff¸f IYSX³fZ 

IZY BSXfQZ ÀfZ CX°fSXZ¦feÜ d´fLX»fZ d½fV½fIY´f IYe ¨fỒd´f¹f³f þ¸fÊ³fe A´f³fZ 

dUSXûd²f¹fûÔ IYe °ffIY°f IYû dIYÀfe ·fe U¢°f IbY¨f»f³fZ IYe IcYU°f SXJ°fe WXǛ 

°ffIY°f: þ¸fÊ³fe IYe MXe¸f ¸fZÔ ·f»fZ WXe 

SXû³ff»OXû, ¸f`Àfe AüSX ³fZ¸ffSX ÀfSXeJZ 

ÀMXfSX dJ»ffOÞXe ³fWXeÔ WaX`, »fZdIY³f þ¸fÊ³f 

MXe¸f fZWX°fSX PXÔ¦f ÀfZ þf³f°fe WX` dIY ¹fWX 

JZ»f ½¹fd¢°f¦f°f ÀMXfSX ÀfZ ª¹ffQf MXe¸f 

¦fZ¸f WX` AüSX þ¸fÊ³fe Àff»fûÔ ÀfZ EIYþbMX 

WXûIYSX dUSXû²fe MXe¸fûÔ IYû d¨f°f IYSX³fZ IYe 

Vf`»fe þf³f°fe WX`Ü 

IY¸fþûSXe: þ¸fÊ³fe MXe¸f BÀf McX³ffÊ¸fZÔMX IYe ÀffÀfZ ´fÀfaQeQf MXe¸f WX`, 

»fZdIY³f CXÀfIYe IY¸fªfûSXe ¹fWX W`X dIY ½fWX Qff½f ¸fZÔ dfJSX ªff°fe W`XÜ 

BÀfIZY A»ffUf CXÀfIZY ÀMXfSX ¦fû»fIYe´fSX ¸f`³fbE»f ³ffgESX ³fZ ¨fûMX ÀfZ 

CXfSXIYSX Uf´fÀfe °fû IYSX »fe WX`, »fZdIY³f U»OXÊ IY´f ÀfZ ´fWX»fZ CX³WXZÔ 

A´f³fe RYfg¸fÊ Afþ¸ff³fZ IYf ¸füIYf ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf MXe¸f 

IZY d´fL»fZ U»OXÊ IY´f dU¢MÑe IZY ÀMXfSX dJ»ffOÞXe »ffWX¸f, VfZdUÔÀMXe¦fSX 

AüSX ¸fZSXMXZÀfÌYSX dSXMXf¹fSX WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ Af ¹fbUf dJ»ffOÞXe 

IYed¸fÀf ÀfZ þ¸fÊ³f R`Y³Àf IYû IYfRYe CX¸¸feQZÔ WX`ÔÜ BÀf ¨f`Ôd´f¹f³f MXe¸f IZY 

R`ÔYÀf ¹fWXe CX¸¸feQ »f¦ffE f`NZX W`ÔX dIY MÑXfgRYe QûffSXf BÀfe MXe¸f IZY 

WXf±fûÔ WXû¦feÜ 

·f»fZ WXe ´fb°fÊ¦ff»f 

IYe MXe¸f Afþ 

°fIY EIY ·fe U»OXÊ 

IYf dJ°fff A´f³fZ 

³ff¸f ³f IYSX ´ffBÊ 

WXû, »fZdIY³f ¹fWX 

MXe¸f RYeRYf S`ÔXdIaY¦f ¸fZÔ WX¸fZVff MXfg´f-10 ¸fZÔ Vfb¸ffSX SXWXe 

WX`Ü ´fb°fÊ¦ff»f IYû BÀf ffSX A´f³fe MXe¸f ÀfZ ¹fWXe AfÀf 

WXû¦fe dIY Àff»fûÔ IYf CXÀfIYf BÔ°fþfSX BÀf ffSX J°¸f 

WXû¦ff AüSX UWX U»OXÊ ¨f`Ôd´f¹f³f f³fZ¦feÜ 

°ffIY°f: ´fb°fÊ¦ff»f IZY ´ffÀf ·fe AþZÊÔMXe³ff IZY ÀMXfSX 

dJ»ffOÞXe ¸f`Àfe dþ°f³ff fOÞXf ³ff¸f SXû³ff»OXû IZY øY´f 

¸fZÔ WX`Ü SXû³ff»OXû IZY ´ffÀf B°f³ff ¸ffQÐQf W`X dIY ½fWX 

4. ´fb°fÊ¦ff»f : SXû³ff»OXû ¸fZÔ J»ff»fe ¸f¨ff³fZ IYf ¸ffQÐQf 

dÀfMXe/dfªf³fZÀf 

L´´f³f QbIYf³f IZY ´ffÀf VfbøY 

WXbAf 420 ffBMÐXÀf IYf AfCXMX»fZM 


L´´f³f QbIYf³f IZY Àf¸fe´f A¦fiUf»f 

420 Àf¸fcWX IZY 420 fifBMXÐÀf IZY 

AfCXMX»fZMX IYf Vfb·ffSXÔ·f WXbAfÜ ¸fb£¹f 

Ad°fd±f OXfg. ·fSX°f A¦fiUf»f, UdSX¿NX 

Àf¸ffþÀfZUe dIYVf³f»ff»f EZSX³f ±fZÜ 

¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ OXfg. ·fSX°f 

A¦fiUf»f ³fZ IYWXf- BÀf Àf¸fcWX IYû VfbøY 

IYSX³fZ Uf»fZ WXbIY¸f¨fÔQ A¦fiUf»f ³fZ 

A´f³fZ WXf±fûa ÀfZ ¸fcÔ¦f Qf»f IYf AfMXf 

¦fca±fIYSX ´ff´fOXÞ f³ffE WXàÜ 420 Àf¸fcWX 

IZY CX°´ffQ ´fcSXZ dUV½f ¸fZa CX´f»f²f WXàÜ 

420 Àf¸fcWX IZY d³fQZVfIY ³ffSXf¹f¯f 

A¦fiUf»f ³fZ f°ff¹ff 420 fifBMXÀf IYf 

´fWX»ff ³f¹ff VfûøY¸f L´´f³f QbIYf³f ¸fZa 

VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ¹fWXfa 420 IZY 

Àf¸fÀ°f CX°´ffQ d¸f»fZa¦fZÜ BÀf dSXMXZ»f 

AfCXMX»fZMX ´fSX 420 IYe CX¨¨f 

¦fb¯fUØff Uf»fe d¸fNXfB¹ffÔ, fZIYSXe, 

³f¸fIYe³f ÀfdWX°f A³¹f CX°´ffQ CX´f»f²f 

SXWXZa¦fZÜ BÀf QüSXf³f 101 ´fûÔOX IYf IZYIY 

·fe IYfMXf ¦f¹ffÜ Ad°fd±f¹fûa IYf ÀUf¦f°f 

dRY»¸f 420 ÀfZ ´fiZdSX°f W`X 

fifaOX IYf ³ff¸f 

Àf¸ffþÀfZUe dIYVf³f»ff»f EZSX³f ³fZ 

f°ff¹ff WXbIY¸f¨fÔQ A¦fiUf»f ³fZ 

1962 ¸fZa dSX»feªf ßfe 420 

dRY»¸f 11 ffSX QZJe ±feÜ ¹fWX 

dRY»¸f QZJ WXbIY¸f¨fÔQþe ³fZ fifaOX 

IYf ³ff¸f 420 SXJf ±ffÜ 

´fiIYfVf¨fÔQi dÀfÔ§f»f, ³ffSXf¹f¯f 

A¦fiUf»f ³fZ ·fe Àfafûd²f°f dIY¹ffÜ 

BÀf AUÀfSX ´fSX 420 ÀfçfWX IZY 

³fSXZVf A¦fiUf»f, øY´fZVf A¦fiUf»f, 

ÀfbSXZaQi d¸fØf»f, ³f¸f³f d¸fØf»f, 

³f¸f³f A¦fiUf»f, A¸f³f fÔÀf»f, 

dU²ff¹fIY ÀfbQVfÊ³f ¦fb~f, ´fÔ. 

IÈY´ffVfÔIYSX Vfb¢»ff, ´fiZ¸f¨fÔQ 

¦fû¹f»f, EÀf.E»f. ¦f¦fÊ ·fe 

CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ÀfÔ¨ff»f³f Baªfe. 

SXfþZVf A¦fiUf»f ³fZ dIY¹ffÜ 

³ffSXf¹f¯f A¦fiUf»f, ´fiIYfVf¨fÔQi 

dÀfÔ§f»f, Aû¸f dÀfÔ§f»f, A³fc´f dÀfÔ§f»f, 

SXfþZVf dÀfÔ§f»f ³fZ dIY¹ffÜ 

¹fû¦f ÀfZ d¸fMX°fZ W`ÔX ÀffSmX QQÊ 

BÔQüSXÜ ¹fû¦f IYSX³fZ ÀfZ ¸ffÔÀf´fZdVf¹ffÔ °fû ¸fþfc°f WXûÔ¦fe WXe, WXdOÐXOX¹fûÔ U þûOÞXûÔ ´fSX 

·fe VfSXeSX IYf ·ffSX IY¸f ´fOÞXZ¦ff, dþÀfÀfZ VfSXeSX ¸fZÔ ÀRcYd°fÊ f³fe SXWXZ¦feÜ 

¹fZ dU¨ffSX WX`Ô QQÊ d³fUfSXIY dUVfZ¿fÄf OXfg. SX¨f³ff U¸ffÊ IZY, þû CX³WXûÔ³fZ 

A³³f´fc¯ffÊ ÃfZÂf A¦fiUf»f ¸fWXfÀfÔ§f, 

WXdSXAû¸f ¹fû¦f IZYÔQi EUÔ ¢»ffg±f ¸ffIZÊYMX 

¦fÈWX d³f¸ffÊ¯f ÀfÔÀ±ff IYe ¸fZþff³fe ¸fZÔ 

¦fb¸ffV°ff ³f¦fSX dÀ±f°f ¸fbIbYMX ¸ffÔ¦fd»fIY 

·fU³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ ¹fû¦f ÀfZ SXû¦f 

d³fUfSX¯f dVfdUSX ¸fZÔ ½¹f¢°f dIYEÜ 

dVfdUSX ¸fÔZ ´fdV¨f¸f ÃfZÂf IZY ¹fû¦f IZYÔQiûÔ, 

CX¿ff ³f¦fSX, ÀUdÀ°fIY ³f¦fSX, dÂfUZ¯fe IYfg»fû³fe, dUV½fIY¸ffÊ ³f¦fSX, ¦fb¸ffV°ff ³f¦fSX 

AfdQ IZYÔQiûÔ IZY Àff²fIYûÔ ³fZ dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ·ff¦f d»f¹ffÜ 

´ffa¨f ¸fZÔ W`X Q¸f 

ªfe°f ªffEa¦fZ WX¸f 

JZ»fûÔ IYf ¸fWXfIbaY·f RbYMXffg»f U»OXÊ IY´f IY»f ÀfZ øYÀf ¸fZÔ VfbøY WXû SXWXf WX`Ü EIY ¸fWXe³fZ °fIY ¨f»f³fZ Uf»fZ BÀf 

McX³ffÊ¸fZÔMX ¸fZÔ 32 MXe¸fZÔ NXûIYSX ÀfZ U»OXÊ ¨f`Ôd´f¹f³f f³f³fZ IZY d»fE A´f³ff Qf½ff ´fZVf IYSmÔX¦feÜ BÀf McX³ffÊ¸fZÔMX ¸fZÔ IbY»f 

64 ¸fbIYff»fZ JZ»fZ þfEÔ¦fZ AüSX RbYMXffg»f IZY BÀf ¸fWXfIbYÔ·f IZY ¸fbIYff»fZ øYÀf IZY 11 VfWXSXûÔ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f 

WXûÔ¦fZÜ RYeRYf S`ÔXdIaY¦f ¸fZÔ Vfe¿fÊ 5 ´fSX ¸füþcQ þ¸fÊ³fe, fifþe»f, fZd»þ¹f¸f, ´fb°fÊ¦ff»f AüSX AþZÊÔMXe³ff IYe MXe¸fZÔ 

dJ°fff ªfe°f³fZ IYe ÀffÀfZ ¸fþfc°f QfUZQfSX MXe¸fûÔ ¸fZÔ WX`ÔÜ IYü³f ªfe°fZ¦ff ½f»OÊX IY´f ¹fWX A·fe ¦f°fÊ ¸fZÔ W`X 

»fZdIY³f 15 ªfb»ffBÊ °fIY ¨f»f³fZ ½ff»fZ BÀf ¸fWXfIbaY·f ¸fZÔ d³fdV¨f°f WXe QVfÊIY Qbd³f¹ff IZY BÀf ÀffÀfZ »fûIYd´fi¹f 

JZ»f IYf SXû¸ffa¨f IYf ·fSX´fcSX »fb°RY CXNXfEa¦fZ BÀf¸fZÔ IYûBÊ VfIY ³fWXeÔÜ 

2. fifþe»f : EIYªfbMX WXûIYSX JZ»f³fZ IYe Ãf¸f°ff 

Àf½ffÊd²fIY ´ffa¨f ffSX IYe dUV½f dUþZ°ff MXe¸f BÀf ffSX ·fe ¨f`Ôd´f¹f³f f³f³fZ 

IZY BSXfQZ ÀfZ ¸f`Qf³f ´fSX CX°fSXZ¦feÜ ·f»fZ WXe fifþed»f¹ffBÊ MXe¸f ³fZ Af 

°fIY ÀffÀfZ ª¹ffQf ffSX U»OXÊ IY´f MÑXfgRYe ´fSX IYþf þ¸ff¹ff WX`, 

»fZdIY³f 2002 IZY ffQ ÀfZ A·fe °fIY 

BÀf MXe¸f IZY WXf±f ÀfZ ¹fWX MÑXfgRYe QcSX WX`Ü 

BÀf ffSX fifþe»f EIY ffSX dRYSX dSIYfgOXÊ 

LNXe ffSX MÑXfgRYe ´fSX IYþf þ¸ff³ff 

¨ffWXZ¦ffÜ 

°ffIY°f: fifþe»f IZY MXe¸f ¸fZÔ ·f»fZ WXe 

EIY¸ffÂf fOÞXf ³ff¸f ³fZ¸ffSX WXû, »fZdIY³f 

BÀf MXe¸f ¸fZÔ EIYþbMX WXûIYSX JZ»f³fZ IYe 

þfSXQÀ°f Ãf¸f°ff WX` AüSX R`Y³Àf IYû A´f³fZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ ´fbSXf³fZ 

ÀMXfÀfÊ þ`ÀfZ SXû³ffd»OX³fû, IYfIYf, SXû³ff»OXû IYe Óf»fIY dQJ SXWXe WX`Ü 

IY¸fþûSXe: MXe¸f ¸fZÔ fOÞXZ ³ff¸f AüSX fOÞXf A³fb·fU ³f WXû³ff CXÀfIYe 

IY¸fþûSXe ·fe f³f ÀfIY°ff WX`Ü CXÀfIYe SXÃff´fÔd¢°f IZY dJ»ffOÞXe 

CX°ÀffdWX°f WXûIYSX ¦f»f°fe IYSX þf°fZ WX`Ô, dþÀfÀfZ dUSXû²fe MXe¸f IYû ¸füIYf 

d¸f»ff þf°ff WX`Ü MXe¸f IZY dOXRZYÔOSX AMXÌY IYû ¸fþfc°f IYSX³fZ IYf ¸füIYf 

°f»ffVf°fZ WX`Ô, dþÀfÀfZ ¦f`´f f³f°ff WX`, þû CXÀfZ OXbfû ÀfIY°ff WX`Ü MXe¸f ³fZ 

BÀf IY¸fe IYf Jfd¸f¹ffþf ´fWX»fZ ·fe IYBÊ ffSX ·fb¦f°ff WX`, »fZdIY³f BÀfIZY 

ffUþcQ BÀf MXe¸f IYf EIY WXe ¸fÔÂf WX` dIY SXÃff IYe ÀffÀfZ fZWX°fSX 

SX¯f³fed°f AMXÌY WX`Ü 

dIYÀfe ·fe dUSXû²fe MXe¸f IZY JZ¸fZ ¸fZÔ J»ff»fe ¸f¨ff 

QZaÜ BÀfIZY A»ffUf ´fb°fÊ¦ff»f IYe MXe¸f A´f³fZ ¸fþfc°f 

dOXRZYÔÀf IZY d»fE þf³fe þf°fe SXWXe WX`, »fZdIY³f 

BÀfIYf ¸f°f»ff ¹fWX IY°fBÊ ³fWXeÔ WX` dIY dOXRZÔYdÀfU 

JZ»f°fZ WXbE CXÀfIZY dJ»ffOÞXe dU´fÃfe MXe¸f ´fSX ¦fû»f 

IYSX³fZ IYû »fZIYSX AMXÌY IYSX³ff ·fc»f þfEÔÜ 

IY¸fþûSXe: BÀf MXe¸f IYe IY¸fþûSXe ¹fWX WX` dIY 

CXÀfIZY ´ffÀf QcÀfSXe MXe¸fûÔ dþ°f³fZ ¹fbUf dJ»ffOÞXe 

ª¹ffQf ³fWXeÔ WaX`Ü ·f»fZ WXe CXÀfIZY dJ»ffOÞXe 

A³fb·fUe WXûÔ, »fZdIY³f A¦fSX dIYÀfe MXe¸f IYe ¹fbUf 

RYüþ ÀfZ CXÀfIYf ¸fbIYff»ff WXû, °fû dRYSX UWX 

U`Àfe °fZþe ³fWXeÔ dQJf ´ffEÔ¦fZ, dþÀfIYe MXe¸f IYû 

QSXIYfSX WX`Ü 


E¸f´fe UdIËY¦f þ³fÊd»fÀMX ¹fcd³f¹f³f IYe 

´fifÔ°fe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe f`NXIY EUÔ 

ÀfÔdÃf~ Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX Af¹fûdªf°f 

dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX Àf¸¸ff³f 

IYe CX¸¸feQ IZY df³ff A´f³fZ IYf¹fÊ ¸fZÔ 

ªfbMZX SXWX³fZ Uf»fZ ´fÂfIYfSXûÔ IYf Àf¸¸ff³f 

dIY¹ff ¦f¹ffÜ f`NXIY ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ IZY 

dWX°f °f±ff CX³fIZY Ad²fIYfSXûÔ IYe 

»fOÞXfBÊ IZY d»fE AüSX Ad²fIY 

ÀfÔ§f¿fÊSX°f °f±ff ÀfÔ¦fdNX°f WXû³fZ IYf 

Af”f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 

¹fcd³f¹f³f IZY ´fiQZVf A²¹fÃf 

SXf²ffU»»f·f VffSXQf ³fZ IYWXf dIY 

Qû U»OXÊ IY´f 

þe°f ¨fbIYe 

AþZÊÔMXe³ff IYû 

BÀf ffSX A´f³fZ 

°feÀfSXZ dJ°fff 

IYe AfÀf WX`Ü 

d´fL»fZ U»OXÊ IY´f ¸fZÔ AþZÊÔMXe³ff ³fZ ¸f`Àfe IZY ³fZ°fÈ°U 

¸fZÔ Vff³fQfSX ´fiQVfÊ³f dIY¹ff ±ff, »fZdIY³f BÀf U»OXÊ 

IY´f ¸fZÔ CX´fdUþZ°ff f³fIYSX WXe ÀfÔ°fû¿f IYSX³ff ´fOÞXfÜ 

¸f`Àfe IZY R`YaÀf IYû BÀf ffSX A´f³fZ ÀMXfSX þfQc¦fSX 

ÀfZ ¹fWXe CX¸¸feQ WX` dIY UWX AþZÊÔMXe³ff IYû dJ°fff 

dQ»ff ´ffEÔÜ 

°ffIY°f: MXe¸f IYe ÀffÀfZ fOÞXe °ffIY°f °fû ¹fWX WX` dIY CXÀfIZY 

´fÂfIYfSXûÔ IYû U°fÊ¸ff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ ·fe 

´fÂfIYfdSX°ff IZY d»fE þe³ff ¨ffdWXEÜ 

¹fcd³f¹f³f IZY ´fiZSX¯ffÀfiû°f »fûIYÀ½ff¸fe 

Àf¸fcWX IZY OXf¹fSmX¢MXSX E½fa ´fi²ff³f Àfa´ffQIY 

dþ°fZÔQi Àfû³fe ³fZ AûþÀUe ·ff¿f¯f dQ¹ff 

AüSX IYWXf dIY ´fÂfIYfdSX°ff d³f·feÊIY 

WXûIYSX ´fcSXe Q¸fQfSXe ÀfZ IYSXZÔ, »fZdIY³f 

IYf³fc³f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ SXWXIYSX AüSX 

QÀ°ffUZþ þbssMXfIYSX d»fJZÔÜ UdSXâ 

´fÂfIYfSX IYed°fÊ SXf¯ff, Jd³fþ dUIYfÀf 

d³f¦f¸f IZY ´fcUÊ A²¹fÃf ¦fûdUÔQ ¸ff»fc AüSX 

¹fcd³f¹f³f IZY ´fifÔ°fe¹f CX´ff²¹fÃf ¹fû¦fZÔQi 

þûVfe ³fZ ·fe Àfafûd²f°f dIY¹ffÜ BÀf 

AUÀfSX ´fSX UdSXâ ´fÂfIYfSX CX¸fZVf SXZJZ, 

fffc»ff»f IcY»fUf»f, þ¹fdÀfÔWX SX§fbUÔVfe, 

JZ»fûÔ IYf ¸fWXfIbaY·f 

RbYMXffg»f d½fV½f 

IY´f IY»f ÀfZ øYÀf 

¸fZÔ, 32 MXe¸fûÔ IZY 

fe¨f WXû¦fe dJ°fff 

ªfe°f³fZ IYe ªfa¦f 

3. fZd»þ¹f¸f : OXfIÊY WXfgÀfÊ Àffdf°f WXû ÀfIY°fe W`X 

´fb°fÊ¦ff»f IYe °fSXWX fZd»þ¹f¸f ·fe IY·fe U»OXÊ IY´f dJ°fff A´f³fZ 

³ff¸f ³fWXeÔ IYSX ´ff¹ff WX`Ü BÀf MXe¸f IZY d»fE ¹fWX 13UfÔ ¸füIYf WX`, þf 

UWX RYeRYf U»OXÊ IY´f ¸fZÔ JZ»f³fZ CX°fSXZ¦feÜ d´fL»fZ IbYL Àff»fûÔ ¸fZÔ 

BÀf MXe¸f ³fZ A´f³fZ JZ»f ¸fZÔ þfSXQÀ°f 

Àfb²ffSX dIY¹ff WX` AüSX Af UWX RYeRYf 

SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ Vfe¿fÊ 5 MXe¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ü 

fZd»þ¹f¸f IZY ³ff¸f A·fe °fIY IYûBÊ 

fOÞXf dJ°fff ·f»fZ ³ff WXû, »fZdIY³f UWX 

BÀf McX³ffÊ¸fZÔMX ¸fZÔ OXfIYÊ WXfgÀfÊ Àffdf°f WXû 

ÀfIY°fe WX`Ü 

°ffIY°f: MXe¸f IZY ´ffÀf JZ»f IZY WXSX 

ÃfZÂf, dOXRZYÔÀf, RYfgSXUOXÊ, ¦fû»f IYed´fÔ¦f ¸fZÔ 3-3 dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY CX¸Qf 

dUIY»´f WX`Ô, þû CXÀfZ dIYÀfe ·fe MXe¸f IYû IYOÞXe ¨fb³fü°fe QZ³fZ IZY d»fE 

¸fþfc°f f³ff°fZ WX`ÔÜ MXe¸f ¸fZÔ IZYdU³f OXZ fi¹fc³f, þ`³f UZMXûÊÔ¦f³f AüSX 

SXfOXþf ÀfSXeJZ ³ff¸f WX`Ô, þû BÔd¦»fVf ´fied¸f¹fSX »fe¦f ¸fZÔ Vff³fQfSX RYfg¸fÊ 

¸fZÔ SXWXZ WX`ÔÜ 

IY¸fþûSXe: MXe¸f IYe ÀffÀfZ fOÞXe IY¸fþûSXe ¹fWXe WX` dIY CXÀfIZY ´ffÀf 

A´f³fZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû IYfgd³RYOXZÔÀf ¸fZÔ »ff³fZ IZY d»fE IYûBÊ EZÀff JfÀf 

dSXIYfgOXÊ ³fWXeÔ WX`, dþÀfIZY Q¸f ´fSX UWX CX³WXZÔ ´fiZdSX°f IYSX ÀfIZYÜ fZd»þ¹f¸f 

IZY Jf°fZ ¸fZÔ fOÞXe CX´f»fd²f 1920 Aûd»fÔd´fIY IYf dJ°fff ±ff, þû 

IYSXef 100 Àff»f ´fbSXf³fe ff°f WXû ¨fbIYe WX`Ü 

5. AþZËMXe³ff : Q¸fQfSX W`X RYfgSX½fOÊX »ffB³f 

½fdIËY¦f þ³fÊd»fÀMX ¹fcd³f¹f³f ³fZ dIY¹ff k¦fbOX 

B½fd³fa¦fl IZY ´fÂfIYfS Vf¸ffÊ IYf Àf¸¸ff³f 

Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ LXWX ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSXûÔ IYû Vff»f-ßfeRY»f ÀfZ ³f½ffªff ¦f¹ff 


dUV½f IZY Àff°fûÔ ¸fWXfõe´fûÔ IYf ¨f¢IYSX »f¦ffIYSX QZVf IYf ³ff¸f 

dUV½f ¸fZÔ SXûVf³f IYSX³fZ ½ff»fZ dUV½f dU£¹ff°f þfQc¦fSX Af³fÔQ 

IYe d°fd»fÀ¸fe Àff²f³ff IZY 36000 Vfû BÔQüSX ¸fZÔ AfIYSX ´fc¯fÊ 

WXbEÜ À±ff³fe¹f SX½feÔýi ³ffMX¹f¦fÈWX ¸fZÔ 36000 Vfû ´fcSXZ IYSX³fZ IZY 

ffQ U»OXÊ fbIY AfgRY dSXIYfgOXÊ ¸fZÔ þfQc¦fSX Af³fÔQ IYf ³ff¸f 

QþÊ WXû ¦f¹ff WX`Ü Vfû IZY QüSXf³f Ad²fIÈY°f ´fidIiY¹ff ¸fZÔ f°füSX 

Ad°fd±f þdÀMXÀf SX¸fZVf ¦f¦fÊ E½fa þdÀMXÀf Àf°feVf ½¹ffÀf, 

¨feRY IYd¸fV³fSX B³fIY¸f MX`¢Àf EÀfIZY d¸fßff, ´fiûRZYÀfSX 

SXfþe½f Vf¸ffÊ, dUIiY¸f dÂfUZQe, ·fSX°f Vf¸ffÊ IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ 

Ad²fUöYf Àfb´fie¸f IYûMXÊ ÀfÔ°fû¿f Vfb¢»ff IZY WXf±fûa ´fi¸ff¯f ´fÂf 

ÀfüÔ´ff ¦f¹ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ »fÔQ³f ÀfZ ÀffÔÀfQ UeSXZÔQi Vf¸ffÊ ½f 

¨fZ¹fSX¸f`³f dQUfIYSX Vfb¢»ff ³fZ ·fe f²ffBÊ Qe WX`Ü fIYü»f 

Af³fÔQ ´fid°f·ff IYe Jf³f IYWXZ þf³fZ Uf»fZ ·ffSX°f IYe IY»ff 

E½fa dUd·f³³f dU²ff IZY A³fZIY WXeSXZ CX¦f»fZ WX`ÔÜ þfQc IYû 

´ffÀf U°fÊ¸ff³f RbYMXffg»f þ¦f°f IYf ÀffÀfZ fOÞXf ÀMXfSX ¸f`Àfe 

¸füþcQ WX`Ü BÀf QdÃf¯f A¸fZdSXIYe MXe¸f IZY ´ffÀf RYfgSXUOXÊ 

»ffB³f ¸fZÔ ¦fûÔþf»fû dWX¦fbE³f, ¸f`Àfe, ´ffCX»fû OXZff»ff AüSX 

Àfd¦fÊ¹fû A¦fbESXû þ`ÀfZ ÀMXfSX dJ»ffOÞXe WX`Ô, þû dIYÀfe ·fe 

´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ ¦fû»f Qf¦f³fZ IYf ¸ffïf SXJ°fZ WX`ÔÜ CXÀfIYf 

d¸fOXRYe»OX A³fb·fUe dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY WXf±f ¸fZÔ WX`Ü 

IY¸fþûSXe: AþZÊÔMXe³ff IYf dOXRZYÔÀf ´fWX»fZ þ`Àff 

Q¸fQfSX ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX MXe¸f IYe ÀffÀfZ fOÞXe d¨fÔ°ff 

WXû¦feÜ ¸fþfc°f dOXRZYÔÀf IYe IY¸fe IZY Àff±f-Àff±f 

BÀf ffSX AþZÊÔMXe³ff IZY ´ffÀf EIY Vfe¿fÊ ¦fû»fIYe´fSX 

IYe ·fe IY¸fe WX`, ¢¹fûÔdIY d´fL»fZ dUV½f IY´f ¸fZÔ MXe¸f 

IYf dWXÀÀff SXWXZ ¦fû»fIYe´fSX ÀfdþÊ¹fû SXû¸fZSXû ¨fûMX IZY 

IYfSX¯f ´fWX»fZ WXe McX³ffÊ¸fZÔMXX ÀfZ ffWXSX WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ 

SXfþZÔQi þûVfe, A÷Y¯f Àf¢ÀfZ³ff AüSX ¦fbOX 

B½fd³fa¦f IZY ´fÂfIYfSX ´fiQe´f Vf¸ffÊ IYf 

Vff»f-ßfeRY»f AüSX ´fb¿´f¦fb¨LX ÀfZ Àf¸¸ff³f 

dIY¹ff ¦f¹ffÜ Ad°fd±f¹fûÔ IYf ÀUf¦f°f 

¹fcd³f¹f³f IZY ÀfÔ·ff¦fe¹f A²¹fÃf CXQ¹f´fi°ff´f 

dÀfÔWX, ³fUd³f¹fböY BÔQüSX dþ»ff²¹fÃf ´fiQe´f 

NXfIbYSX, ÀffÔUZSX °fWXÀfe»f A²¹fÃf IYd´f»f 

ßfeUfÀ°fU, Ad·f¿fZIY SX§fbUÔVfe, SXfWXb»f 

¹ffQU, Aþ¹f ·f˜, ·ffSX°fe þûVfe, d³fd°f³f 

dõUZQe, SXdU SX}fIYS,X ¸fÔ¦f»f SXfþ´fc°f, 

Qe´fIY IYÀfZdOÞX¹ff AfdQ ³fZ dIY¹ffÜ Af·ffSX 

Àf`¹fQ þfRYSX A»fe ³fZ ¸ff³ffÜ Ad°fd±f¹fûÔ 

IYû ´fi°feIY d¨f‰ Vf`»fZÔQi þûVfe, AafSX 

³ff¹fIY, ¸fÔ¦f»f SXfþ´fc°f ³fZ ·fZÔMX dIYEÜ 

ÀfÔ¨ff»f³f dWX°fZVf Vf¸ffÊ ³fZ dIY¹ffÜ 

ªffQc¦fSX IYû Af³faQ f³f³fZ ¸fZÔ »f¦ff ´fcSXf ªfe½f³f 

36000 Vfû ´fcSmX IYSX³fZ IZY ffQ ½f»OÊX AfgRY 

dSXIYfgOÊX ¸fZÔ ªffQc¦fSX Af³faQ IYf ³ff¸f QªfÊ WbXAf 

¸f³fûSXÔþ³f °fû ¸ff³ff þf°ff WX`, ´fSX BÀfZ IY»ff IZY øY´f ¸fZÔ UWX 

Àf¸¸ff³f ³fWXeÔ d¸f»ff, dþÀfIYe ¹fZ dU²ff WXIYQfSX WX`Ü JZ»f 

IY»ffEa ÀffdWX°¹f ÀfdWX°f WXSX dU²ff Àf¸¸ff³f IYe ¹fdQ WXIYQfSX 

WX`Ô °fû þfQc ¢¹fûÔ ³fWXeÔÜ ¹fZ Qe¦fSX ff°f W`X dIY B³WXZÔ Àf¸fbd¨f°f 

¸fÔ¨f ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ ´fdSXþ³fûÔ IZY dUSXû²f E½fa OXfÔMX-RYMXIYfS 

IZY ffQ ·fe Af³fÔQ ³fZ A´f³fZ ÀfÔIY»´f ÀfZ Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ 

dIY¹ff AüSX EIY Àf¸f¹f EZÀff ·fe Af¹ff þf CX³fIYf ÀfÔIY»´f 

dÀfð WXû ¦f¹ffÜ Af³fÔQ ³fZ SXf¹f´fbSX ÀfZ A´f³fe þfQcIY»ff IYf 

ßfe¦f¯fZVf dIY¹ff ±ffÜ 

IbYLX JfÀf W`X 

¹fWX RbYMXffg»f IYf 21UfÔ dUV½f IY´f WX`Ü 

´fWX»ff ¢½ffgd»fRYf¹fSX 12 ¸ff¨fÊ, 2015 IYû ´fcUeÊ 

d°f¸fûSX AüSX ¸fÔ¦fûd»f¹ff IZY fe¨f JZ»ff 

¦f¹ffÜ ´fcUeÊ d°f¸fûSX ³fZ BÀf¸fZÔ 5-1 ÀfZ þe°f 

QþÊ IYe ±fe, »fZdIY³f ffQ ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff 

dIY d°f¸fûSX ³fZ U`ÀfZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû JZ»f³fZ 

dQ¹ff þû ¹fû¦¹f ³fWXeÔ ±fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ d°f¸fûSX 

þe°fIYSX ·fe WXfSX ¦f¹ff AüSX þe°f IYf 

ÀfZWXSXf ¸fÔ¦fûd»f¹ff IZY dÀfSX fÔ²ffÜ WXf»ffÔdIY 

BÀf R`YÀf»fZ ¸fZÔ IYfRYe QZSXe WXû ¨fbIYe ±feÜ 

d°f¸fûSX IYe MXe¸f Af¦fZ fPÞX ¦fBÊ ±feÜ EZÀfZ ¸fZÔ 

¸fÔ¦fûd»f¹ff IZY ´fÃf ¸fZÔ WXûIYSX ·fe ¹fWX 

RY`Àf»ff IYûBÊ IYf¸f ³fWXeÔ Af¹ffÜ 

BÀf ffSX IZY dUV½f IY´f ¸fZÔ IbY»f 32 MXe¸fZÔ WX`Ô 

AüSX 2026 IZY ffQ ÀfZ IbY»f 48 MXe¸fZÔ 

dUV½f IY´f ¸fZÔ ·ff¦f »fZÔ¦feÜ 

AfBÀf»f`ÔOX AüSX ´f³ff¸ff ´fWX»fe ffSX dUV½f 

IY´f ¸fZÔ JZ»f³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ 

fifþe»f EIY¸ffÂf QZVf WX`, dþÀf³fZ ÀffSXZ dUV½f 

IY´f JZ»fZ WX`Ô AüSX ÀffÀfZ ª¹ffQf ´ffÔ¨f ffSX 

BÀf dJ°fff IYû A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ffÜ A¦fSX 

BÀf ffSX þe°f°ff WX` °fû ¹fWX LNXe dJ°fffe 

þe°f WXû¦feÜ 

þ¸fÊ³fe BÀf ffSX °ffIY ¸fZÔ WX` dIY Uû fifþe»f 

AüSX BMX»fe IZY ffQ »f¦ff°ffSX Qû dUV½f 

IY´f þe°f³fZ Uf»ff QZVf f³fZÜ 1958 AüSX 

1962 ¸fZÔ fifþe»f ³fZ AüSX 1934 AüSX 

1938 ¸fZÔ BMX»fe ³fZ »f¦ff°ffSX Qû ffSX dUV½f 

IY´f IYe MÑfgRYe ´fSX IYþf dIY¹ff ±ffÜ 

øYÀf IZY Aû»fZIY Àff»fZÔIYû EIY dUV½f IY´f 

¸f`¨f ¸fZÔ ÀffÀfZ ª¹ffQf ¦fû»f IYSX³fZ Uf»fZ 

dJ»ffOÞXe WX`ÔÜ Aû»fZIY ³fZ 1994 ¸fZÔ 

I`Y¸føY³f IZY dJ»ffRY ´ffÔ¨f ¦fû»f dIYE ±fZÜ 

d´fL»ff dUV½f IY´f IYSXef 3.2 ASXf »fû¦fûÔ 

³fZ QZJf ±ffÜ ¹fWX »f¦f·f¦f Qbd³f¹ff IYe 

Af²fe AfffQe WX`Ü 

dþ°f³fZ QZVfûÔ ³fZ Af °fIY dUV½f IY´f þe°ff, 

CX³fIYe MXe¸fûÔ IZY IYû¨f CXÀfe QZVf IZY SXWXZ 

WX`ÔÜ 

øYÀf (ÀfûdU¹f°f ÀfÔ§f ³fWXeÔ) dUV½f IY´f ¸fZÔ 

IY·fe ¦fib´f ÀMXZþ °fIY ·fe ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ´ff¹ff 

WX`Ü Vff¹fQ BÀf ffSX CXÀfIZY WXû¸f¦fifCXÔOX ¸fZÔ 

JZ»f³fZ IYf RYf¹fQf d¸f»fZÜ 

2018 dUV½f IY´f ³ffBþedSX¹ff IZY d»fE LNXf 

dUV½f IY´f WXû¦ffÜ 

QdÃf¯f IYûdSX¹ff 10UeÔ ffSX dUV½f IY´f JZ»f³fZ 

þf SXWXf WX`Ü B°f³fe ffSX IYûBÊ ·fe EdVf¹ffBÊ 

QZVf RbYMXffg»f dUV½f IY´f ¸fZÔ ¢½ffd»fRYfBÊ 

³fWXeÔ IYSX ´ff¹ff WX`Ü 

BÊSXf³f ³fZ »f¦ff°ffSX Qû ffSX dUV½f IY´f IZY 

d»fE ¢½ffd»fRYfBÊ dIY¹ff WX`Ü EZÀff CXÀf³fZ 

´fWX»fe ffSX dIY¹ff WX`Ü 

AfBÀf»f`ÔOX dUV½f IY´f ¸fZÔ ¢½ffd»fRYfBÊ IYSX³fZ 

Uf»ff ÀffÀfZ LûMXf QZVf WX`Ü BÀfIYe 

AfffQe ¸fWXþ °fe³f »ffJ 34 WXþfSX WX`Ü 

³feQSX»f`ÔOÐÀfX df³ff þe°fZ ª¹ffQf°fSX dUV½f 

IY´f JZ»f³fZ Uf»ff QZVf WX`, »fZdIY³f BÀf 

ffSX øYÀf ¸fZÔ CXÀfZ JZ»f³ff IYf ¸füIYf ³fWXeÔ 

d¸f»ffÜ 

1958 IZY ffQ EZÀff ´fWX»fe ffSX WXbAf WX` dIY 

´fc½fÊ d½fªfZ°ff BMX»fe dUV½f IY´f IZY d»fE 

¢½ffd»fRYfBÊ ³fWXeÔ IYSX ´ff¹ffÜ 

dfªf³fZÀf ³¹fcªf 

E¹fSX BÔdOX¹ff dfIiYe IYe Vf°fûË ¸fZÔ 

fQ»ff½f IYSX ÀfIY°fe W`X ÀfSXIYfSX 

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf 

IYe dU¸ff³f³f IÔY´f³fe E¹fSX BÔdOX¹ff IYe 

dfIiYe IYe Vf°fûÊÔ ¸fZÔ fQ»ffU IYSX ÀfIY°fe 

WX` AüSX 100 RYeÀfQe °fIY dWXÀÀfZQfSXe 

fZ¨f³fZ IYf d³f¯fÊ¹f IYSX ÀfIY°fe WX`Ü E¹fSX 

BÔdOX¹ff IZY d»fE d³f¹fböY Àf»ffWXIYfSX 

BÊUfBÊ ³fZ IYWXf WX` dIY IÔY´f³fe ¸fZÔ A»´ffÔVf dWXÀÀfZQfSXe ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf SXJZ þf³fZ 

IYf ´fifU²ff³f BÀfIYe dfIiYe IYe SXfWX ¸fZÔ ÀffÀfZ fOÞXe ff²ff f³f SXWXe WX`Ü ¹fWXe UþWX 

WX` dIY E¹fSX BÔdOX¹ff ¸fZÔ 76 RYeÀfQe dWXÀÀfZQfSXe JSXeQ³fZ IZY d»fE Af °fIY IYûBÊ 

fû»feQf°ff Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af¹ff WX`Ü E¹fSX BÔdOX¹ff IZY d³fþeIYSX¯f IYe ´fidIiY¹ff ÀfZ þbOÞXZ 

EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, WX¸f d³fþeIYSX¯f ¸fZÔ fQ»ffU IYe ÀfÔ·ffU³ff °f»ffVf 

SXWXZ WX`ÔÜ A·fe BÀf¸fZÔ 24 RYeÀfQe ÀUfd¸f°U IYf ´fifU²ff³f SXJf ¦f¹ff WX`Ü 

¸fWXÔ¦ffBÊ ÀfZ AfBÊAfBÊ´fe 

³fZ Qe fOÞXe SXfWX°f 

³fBÊ dQ»»feÜ »f¦ff°ffSX fPÞX°fe ¸fWXÔ¦ffBÊ 

³fZ þWXfÔ Af¸f »fû¦fûÔ IYû ÓfMXIYf dQ¹ff 

WX`, UWXeÔ Aüôûd¦fIY CX°´ffQ³f 

(AfBÊAfBÊ´fe) ¸fZÔ WXbBÊ fPÞXû°fSXe ³fZ 

A±fÊ½¹fUÀ±ff IYû SXfWX°f ´fWXbÔ¨ffBÊ WX`Ü 

A´fi`»f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ BÔOXdÀMÑ¹f»f ¦fiû±f ¸fZÔ 

°fZþe QþÊ IYe ¦fBÊÜ A´fi`»f ¸fZÔ 

AfBÊAfBÊ´fe 4.9 RYeÀfQ IZY À°fSX ´fSX 

SXWXf WX`, þfdIY ¸ff¨fÊ ¸fZÔ ¹fWX 4.4 

RYeÀfQ ±ffÜ þf³fIYfSXe IZY d»fE f°ff QZÔ 

dIY ¸ff¨fÊ ¸fZÔ AfBÊAfBÊ´fe ´ffÔ¨f ¸fWXe³fZ 

IZY d³f¸³f°f¸f À°fSX ´fSX SXWXf ±ffÜ 

AfBÊAfBÊ´fe ¸fZÔ AfBÊ BÀf Vff³fQfSX 

CXLf»f IYe UþWX ¸f`³¹fbR`Y¢¨fdSXÔ¦f ¸fZÔ 

WXbBÊ fPÞXû°fSXe SXWXeÜ A´fi`»f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ 

¸f`³¹fbR`Y¢¨fdSXÔ¦f ÀfZ¢MXSX ¦fiû±f 5.2 

RYeÀfQ SXWXe WX` þû dIY ¸ff¨fÊ ¸fWXe³fZ ¸fZÔ 

4.4 RYeÀfQ IZY À°fSX ´fSX SXWXe ±feÜ 

AMXIYf ·fb¦f°ff³f, LûMXZ 

CXô¸fe WX»ffIYf³f 

³fBÊ dQ»»fe LûMXZ U ¸faÓfû»fZ CXôd¸f¹fûÔ 

IZY d»fE Àf¸f¹f ´fSX ·fb¦f°ff³f ³f d¸f»f³ff 

fOÞXe Àf¸fÀ¹ff SXWXe WXǛ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ 

LûMXZ-¸faÓfû»fZ CXôd¸f¹fûÔ IYe SXfWX°f IZY 

d»fE IYBÊ CX´ff¹f dIYE WXỒ, ffUþcQ 

BÀfIZY CX³WXZÔ ·fb¦f°ff³f IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ 

LbMXIYfSXf ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ffÜ E¸fEÀfE¸fBÊ 

¸fÔÂff»f¹f IZY ¸fb°ffdfIY Àf¸f¹f ´fSX 

·fb¦f°ff³f ³f d¸f»f³fZ IYe dVfIYf¹f°f IYSX³fZ 

Uf»fZ IYSXef 6,200 CXôd¸f¹fûÔ IZY 

2,300 IYSXûOÞX ·fb¦f°ff³f IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ 

2077 ¸fZÔ WXe 533 IYSXûOÞX IYf ·fb¦f°ff³f 

WXû ´ff¹ff WXǛ E¸fEÀfE¸fBÊ IYû ·fb¦f°ff³f 

d¸f»f³fZ ¸fZÔ QZSXe ´fSX E¸fEÀfE¸fBÊ Àfd¨fU 

OXfg. A÷Y¯f IbY¸ffSX ´ffÔOXf IYf IYWX³ff WX` 

dIY ¸fÔÂff»f¹f ³fZ E¸fEÀfE¸fBÊ IYû 

·fb¦f°ff³f dQ»ff³fZ E¸fEÀfE¸fBÊ Àf¸ff²ff³f 

´fûMXÊ»f VfbøY dIY¹ff ±ffÜ 

À±ff³fe¹f ´fbMX ÀfZ ²ffIY þ¸ffE¦fe AfBdIY¹ff 

WX`QSXfffQÜ ÀUeOX³f IYe dQ¦¦fþ RY³feÊ¨fSX 

IÔY´f³fe AfBdIY¹ff ·ffSX°f ¸fZÔ A¦f»fZ ¸fWXe³fZ 

A´f³ff ´fWX»ff ÀMXûSX Jû»f³fZ þf SXWXe WX`Ü 

IÔY´f³fe BÀf ÀMXûSX ¸fZÔ À±ff³fe¹f°ff IYf ´fbMX 

OXf»f³fZ IYe ·fSXÀfIY IYûdVfVf IYSX SXWXe WX`, 

°ffdIY »fû¦fûÔ IYû ¹fWXfÔ JSXeQfSXe IYSX³fZ IZY 

QüSXf³f A´f³fZ´f³f IYf AWXÀffÀf WXûÜ IYSXef 4 »ffJ U¦fÊRYeMX ¸fZÔ R`Y»fZ BÀf ÀMXûSX ¸fZÔ 

EIY WXe L°f IZY ³fe¨fZ Jf³f´ff³f IYe ÀfbdU²ffAûÔ IZY Àff±f WXSX °fSXWX IZY RY³feÊ¨fSX 

CX´f»f²f WXûÔ¦fZÜ ¹fWXfÔ Af´f A´f³fe ´fÀfÔQ AüSX þøYSX°f IZY ¸fb°ffdfIY Jf³fZ IZY ¸fZ³¹fc 

ÀfZ »fZIYSX RY³feÊ¨fSX °fIY JbQ °f¹f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ AfBdIY¹ff WX`QSXfffQ ÀMXûSX ¸fZÔ 

´fWX»fe B³fWXfCXÀf AÀfZÔf»fe MXe¸f °f`¹ffSX IYSX SXWXe WX`, UWXeÔ JSXeQfSXe IZY QüSXf³f Af´f 

Àf¸fûÀfZ ÀfZ »fZIYSX PXZSXûÔ À±ff³fe¹f »fþeþ ´fIYUf³fûÔ IYf þf¹fIYf ·fe »fZ ÀfIZYÔ¦fZÜ

06 

BaQüSX 


k¸f¹ffÊQf »ffa§f³fZ ÀfZ WXû°fZ W`ÔX ÀffSmX d½f½ffQl 

BÔQüSXÜ Qbd³f¹ff IZY ÀffSXZ dUUfQûÔ IYf þ³¸f »fÃ¸f¯f SXZJf IZY CX»»fÔ§f³f 

ÀfZ WXe WXû°ff WXǛ WX³fb¸ff³fþe ·f¢°f ·fe WXỒ AüSX ·f¦fUf³f ·feÜ WX³fb¸ff³fþe 

IZY df³ff SXf¸fþe A²fcSXZ WXỒ AüSX SXf¸fþe IZY df³ff WX³fb¸ff³fþeÜ VffSXe 

AüSX ·f¦fUf³f IYf d¸f»f³f ·f¢°f AüSX ·f¦fUf³f IZY ´fiZ¸f IYe ´fSXfIYfâf 

WX`Ü WXdSXõfSX IZ Af¨ff¹fÊ WXdSXIÈY¿¯f VffÀÂfe ³fZ dU¸ff³f°f»f ¸ff¦fÊ dÀ±f°f 

ßfe ßfedUôf²ff¸f ´fSX ¸fWXf¸fÔOX»fZV½fSX ÀUf¸fe d¨f³¸f¹ff³fÔQ ÀfSXÀU°fe 

IYe ´fiZSX¯ff ÀfZ Af¹fûdþ°f ßfeSXf¸f IY±ff ¸fZÔ CXöY ´fiZSXIY dU¨ffSX ½¹f¢°f 

dIYEÜ ´fifSXÔ·f ¸fÔZ CXØf¸f ¦fb~f, Vfb·f¸f ¦fb~f IZY Àff±f Afßf¸f ´fdSXUfSX 

IZY SXf¸f EZSX³f, ÀfbSXZVf VffWXSXf, ´fc³f¸f¨fÔQ A¦fiUf»f, ¦fû´ff»f ¸ff»fc AfdQ 

³fZ Af¨ff¹fÊ ´fÔ. SXfþZVf Vf¸ffÊ EUÔ dUõf³fûÔ õfSXf ÀUdÀ°f Uf¨f³f IZY fe¨f 

½¹ffÀf´feNX ´fcþ³f dIY¹ffÜ SXf¸fIY±ff ¸fZÔ SXfª¹ffd·f¿fZIY IZY Àff±f Afªf 

A³fbâf³f IYf Àf¸ff´f³f WXû¦ffÜ 

½feSX A»feªff WX³fb¸ff³f IYû ¸fû¦fSmX ½f À½f¯fÊ 

Af·fc¿f¯fûÔ ÀfZ àÈa¦ffdSX°f dIY¹ff 

BaQüSXÜ ´fa¨fIbYB¹ff SXûOX dÀ±f°f 

700 Àff»f ´fbSXf³fZ ½feSX A»feªff 

ÀfSXIYfSX WX³fb¸ff³f ¸fadQSX ¸fZÔ ¸fû¦fSmX 

E½fa À½f¯fÊ Af·fc¿f¯fûÔ ÀfZ àÈa¦ffSX 

dIY¹ff ¦f¹ffÜ ½feSX A»feªff 

WX³fb¸ff³f IZY BÀf àÈa¦ffdS°f øY´f IYû 

QZJ³fZ IZY d»fE WXªffSXûÔ ·f¢°fûÔ IYe 

·feOÞX ½feSX f¦fe¨fe ¸fZÔ »f¦fe SXWXeÜ 

ÀfÌYOÞXûÔ ·f¢°fûÔ ³fZ AfSX°fe ¸fZÔ 

Vffd¸f»f WXûIYSX ffff IZY QVfÊ³f 

dIYEÜ ½feSX A»feªff ÀfSXIYfSX 

WX³fb¸ff³f ¸fadQSX IZY ßfe ßfe 1008 

fišf»fe³f ff»f fišf¨ffSXe 

´fi·fb½ff³faQ ÀfQÐ¦fb÷Y ¸fWXfSXfªf IZY 

dVf¿¹f ff»f fišf¨ffSXe ´f½f³ff³faQ 

¸fWXfSXfªf ³fZ f°ff¹ff ¸fWXfAfSX°fe ¸fZÔ 

WXªffSXûÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ ¸fdWX»ffEa, 

´fb÷Y¿f, f©fZ E½fa ¹fb½ffAûÔ ³fZ ·ff¦f 

d»f¹ffÜ ½feSX f¦fe¨fe E½fa ´fa¨fIbYB¹ff ÃfZÂf ¸fû¦fSmX IYe JbVffc ÀfZ ¸fWXIY CXNXfÜ ¸fadQSX ´fdSXÀfSX 

IYû d½fd·f³³f dIYÀ¸fûÔ IZY RcY»fûÔ ÀfZ Àfªff¹ff ¦f¹ffÜ ½fWXeÔ Af³fZ ½ff»fZ ßfðf»fbAûÔ IZY d»fE 

QVfÊ³f IYe d½fVfZ¿f ½¹f½fÀ±ff IYe ¦fBÊ ±feÜ 

³f »fÃ¸fe Àff±f þfE¦fe AüSX ³f dOX¦fie 

IZYU»f Af°¸fÄff³f WXe Àff±f þfE¦ff 

BÔQüSXÜ þeU³f IYe ²f³¹f°ff BÀfe 

¸fZÔ WX` dIY WX¸f A´f³fe Äff³f 

Ãf¸f°ff IYû dUIYdÀf°f IYSXZÔ AüSX 

BÊV½fSX ³fZ þû IbYL dQ¹ff WX` 

CXÀfIYf IbYL AÔVf ´fSX¸ff±fÊ IYe 

ÀfZUf ´fiIY»´fûÔ ¸fZÔ ·fe d³fUZVf 

IYSXZÔÜ WX¸ffSXZ Àff±f ³f °fû »fÃ¸fe 

þfE¦fe AüSX ³f WXe WX¸ffSXe 

dOX¦fie, IZYU»f Af°¸fÄff³f WXe 

WX¸ffSXZ Àff±f þfE¦ffÜ ¹fZ dQ½¹f 

dU¨ffSX WX`Ô U`V¹f ¦fb÷Y¸fNX ßfeÀfÔÀ±ff³f VffÔ°ffßf¸f ¸fNX WX»Qe´fbSX (IY³ffÊMXIY) IZY ¸fNXfd²f´fd°f 

Uf¸f³ffßf¸f ¸fWXfÀUf¸fe IZY, þû CX³WXûÔ³fZ ¦fe°ff ·fU³f Àf°ÀfÔ¦f Àf·ff¦fÈWX ¸fZÔ VfWXSX IZY ´fi¸fbJ 

U`V¹f §fMXIYûÔ EUÔ ¦fe°ff ·fU³f MÑÀMX õfSXf Af¹fûdþ°f ´fiU¨f³f EUÔ ¦fb÷Y UÔQ³ff IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ 

AfVfeUÊ¨f³f QZ°fZ WXbE ½¹f¢°f dIYEÜ ´fifSXÔ·f ¸fZÔ ¦fe°ff ·fU³f MÑÀMX IYe AûSX ÀfZ A²¹fÃf 

¦fû´ff»fQfÀf d¸fØf»f, ¸fÔÂfe SXf¸f EZSX³f, SXf¸fdU»ffÀf SXfNXe, ´fiZ¸f¨fÔQ ¦fû¹f»f AfdQ ³fZ CX³fIYf 

ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ ÀfÔ²¹ff IYû ´fiU¨f³f IZY ffQ WXbE Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ A¦fiUf»f Àf¸ffþ IYe 

AûSX ÀfZ MXeIY¸f¨fÔQ ¦f¦fÊ, ÀfÔ°fû¿f ¦fû¹f»f, ff»fIÈY¿¯f LffLdSX¹ff, d³f»fZVf A¦fiUf»f, 

JÔOXZ»fUf»f Àf¸ffþ ÀfZ I`Y»ffVf¨fÔQi JÔOXZ»fUf»f, dUIYfÀf OXf¦ff, ¦fû´ff»f VffWX, dUUZIY 

þ`³f, d¨fØfüOÞXf ¸fWXfþ³f Àf¸ffþ ÀfZ ³fSXZÔQi IYV¹f´f EUÔ §f³fV¹ff¸f ¦fb~f, SXfJe dUþ¹fU¦feÊ¹f, 

³fZWXf IYf³fc³f¦fû ÀfdWX°f dUd·f³³f ÀfÔ¦fNX³fûÔ õfSXf CX³fIYf Ad·f³fÔQ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 

WX¸ffSXe dªf°f³fe IYf¸f³ffEa fPÞZÔX¦fe 

CX°f³ff WXe QbJ ·fe fPÞZX¦ff 

ffEa ÀfZ QfEa 

r. VffÀf³f IZY ³fed°f d³f¹f¸f (u) 

t. RYeÀfQe (u) 

w. ¸fZWX¸ff³f (t) 

x. A³ff±ff»f¹f (v) 

y. A³f»f (s) 

z. IY´ffÀf IZY RcY»f IYf SXZVff (s) 

rq. úPÞX°ff, Àf£°fe (t) 

30 dQ½fÀfe¹f ·ff¦f½f°f ´ffSXf¹f¯f ½f IY±ff 

¸fWXû°Àf½f IYe WXû¦fe ´fc¯ffÊWbd°f 

BaQüSXÜ ´fa¨fIbYB¹ff dÀ±f°f ßfeSXf¸f ¸fadQSX Afßf¸f ¸fZÔ Ad²fIY¸ffÀf IZY ´ff½f³f ´f½fÊ ´fSX 

¨f»f SXWZX 30 dQ½fÀfe¹f 108 ·ff¦f½f°f ´ffSXf¹f¯f ½f ßfe¸fQÐ ·ff¦f½f°f IY±ff ¸fWXû°Àf½f 

IYe ´fc¯ffÊWbXd°f Afªf WXû¦feÜ ¸fadQSX IZY ¸fWXf¸faOX»fZV½fSX ßfe »fÃ¸f¯fQfÀf ¸fWXfSXfªf ³fZ 

f°ff¹ff ´fc¯ffÊWbXd°f ´fSX Qû´fWXSX 12 fªfZ Af¨ff¹fÊ ´fa. dQ³fZVf VffÀÂfe IZY Af¨ff¹fÊ°½f 

¸fZÔ WX½f³f, ´fcªf³f-A¨fÊ³f dIY¹ff ªffE¦ffÜ 108 d½fõf³fûÔ õfSXf ·ff¦f½f°f ´ffSXf¹f¯f 

ÀfbfWX ½f Vff¸f Qû ÀfÂfû ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àfa°f SX§fb³ff±fQfÀf ¸fWXfSXfªf IZY ¸fbJfSXd½faQ 

ÀfZ ¨f»f SXWXe ßfe¸fQÐ ·ff¦f½f°f IY±ff IYf Àf¸ff´f³f WbXAfÜ 

½f¦fÊ ´fWXZ»fe-224 

rt. A´f³ff´f³f, A´f³f°U (u) 

rv. IY¸fSXf, QþfÊ (s) 

rx. ¸fc»f °f°U, ¸fWX°U´fc¯fÊ 

AÔVf (s) 

ry. IYf¸f ¹ff IYf¹fÊIiY¸f IYe 

¨fWX»f-´fWX»f (u) 

sq. ÀfUf ¦fb³ff (t) 

ss. AdÀf (u) 

st. Àf¸fIYf»fe³f (v) 

DY´fSX ÀfZ ³fe¨fZ 

r. SXÀff¹f³f ÀfÔfÔ²fe (v) 

s. ³fe»f ¸fd¯f (t) 

t. ´fi°¹fZIY, ³fIY»f (s) 

u. dQ³ffÔIY (s) 

v. »fWXSX (t) 

w. A³³f (t) 

y. Q´fÊ¯f (t) 

z. ÀfbÔQSX°ff LdU (s) 

rr. ´f`SX IYf ´fiWXfSX (t) 

rs. dWXRYfþ°f (s) 

ru. ´fSXÔ´fSXf³fbÀffSX WXû³fZ Uf»ff (v) 

rw. ´fi¯ff»fe, dUd²f (t) 

rx. A¹fû²¹ff (t) 

rz. »fZJ³fe (t) 

sq. EIY AüSX ¨fü±ffBÊ (s) 

sr. Af§ff°f, ´fiWXfSX (s) 

CXØfSX-223 

Àfc¹fûÊQ¹f 5.41 

Àfc¹ffÊÀ°f 7.12 

¨fü§fdOÞX¹ff 

»ff·f 05:42 ÀfZ 07:23 

A¸fÈ°f - 07:23 ÀfZ 09:04 

IYf»f 09:04 ÀfZ 10:46 

Vfb·f -10:46 ÀfZ 12:27 

dÀfMXe 

fb²f½ffSXXX 13 ªfc³f, 2018 IYû EmÀff 

SXWZX¦ff ¦fiWX-³fÃfÂfûÔ IYf ´fi·ff½f 

ÀfÔU°f 2075, Vffd»fUfWX³f VfIZY 

1940, dWXþSXe Àf³f 1439, dõ°fe¹f 

ª¹fZâ ¸ffÀf, IÈY¿¯f ´fÃf,A¸ffUV¹ff 

25:13 °fIY, A¹f³f CXØfSXf¹f¯f, FY°fb 

¦fie¿¸f, ´fb÷Y¿fûØf¸f ¸ffÀf ´fc¯fÊ, AÔ¦fiZþe 

13 þc³f 2018 fb²fUfSX 

SXû¦f - 12:27 ÀfZ 14:08 

CXõZ¦f 14:08 ÀfZ 15:49 

¨fSX 15:49 ÀfZ 17:31 

»ff·f 17:31 ÀfZ 19:12 

Afªf ªf³¸fZ f©ffZÔ IYf ³ff¸ffÃfSX ½f SXfdVf 

Àf¸f¹f ³fÃfÂf ¨fSX¯f ´ff¹ff AÃfSX SXfdVf 

5:57 °fIY SXûWXf¯fe 2 Àfû³ff Uf fÈ¿f·f 

11: 20 °fIY SXûWX¯fe 3 Àfû³ff Ue fÈ¿f·f 

16:42 °fIY SXûWX¯fe 4 Àfû³ff Uc fÈ¿f·f 

22:04 °fIY ¸fÈ¦fdVfSXf 1 Àfû³ff UZ fÈ¿f·f 

27:24 °fIY ¸fÈ¦fdVfSXf 2 Àfû³ff Uû fÈ¿f·f 

Af´fIZY dÀf°ffSmX ¦fb÷Y½ffSX 14 ªfc³f 2018 

QûÀ°fûÔ IZY Àff±f »fÔfe ¹ffÂff IZY ¹fû¦f WX`Ô, Àf¸f¹f ´fSX IYf¹fÊ IYSXZÔ ¸f³f 

¸fZÔ ÀfÔ°fbdá WXû¦fe, Àf¸f¹f NXeIY WXû¦ffÜ 

¸fZ¿f 

½fÈ¿f·f 

d¸f±fb³f 

IYIÊY 

dÀfaWX 

IY³¹ff 

°fb»ff 

UÈd›IY 

²f³fb 

¸fIYSX 

IbaY·f 

¸fe³f 

Afªf IYf ´fa¨ffa¦f 

-ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ 

´fÔ. ¨faQi·fc¿f¯f 

½¹ffÀf 

Uf¯fe ¸fZÔ ÀfÔ¹f¸f SXJZÔ Àfû¨f-Àf¸fÓfIYSX ¨f»fZÔ, d³f¯fÊ¹f »fZ³fZ ¸fZÔ þ»Qe 

³fWXeÔ IYSXZÔÜ 

´fiZ¸f ´fiÀfÔ¦f ¸fZÔ ÀfRY»f°ff IZY ¹fû¦f WXỒ, ¹ffÂff IZY ¨f»f°fZ ¸f³f ¸fZÔ fZ¨f`³fe 

SXWXZ¦feÜ 

´ffdSXUfdSXIY »fû¦fûÔ IZY Àff±f »fÔfe ¹ffÂff WXû ÀfIY°fe WX`, SXfWXb d¨fÔ°ff 

IYf IYfSX¯f f³ff WXbAf WX`Ü 

VffSXedSXIY IYá fPÞX ÀfIY°fZ WX`Ô, IYûBÊ IYf¹fÊ IZY WXû þf³fZ ÀfZ ¸f³f ¸fZÔ 

JbVfe f³fe SXWXZ¦feÜ 

fOÞXûÔ IYe ff°f ¸ff³fZa, A´f³fe þUffQfSXe ÀfZ ´feLZ ³fWXeÔ WXMXZa, Àf¸f¹f 

Af´fIYf NXeIY WX`Ü 

AIYfSX¯f d¨fOÞXd¨fOÞXf´f³f, ¸f³f ¸fZÔ AfUZVf f³ff SXWXZ¦ffÜ ¸fü³f SXWX³fZ ÀfZ 

Àf¸f¹f d³fIY»f þfE¦ffÜ 

IYf¹fÊ ¸fZÔ AUSXû²f Af þfEÔ¦fZ, J¨fÊ fPÞXZ¦ff ¸f³f QbJe-fZ¨f`³f AüSX 

Af»fÀ¹f·fSXf dQ³f SXWXZ¦ffÜ 

d¸fÂfûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f d¸f»f³fZ IYe A´fZÃff WX`, ÀfÔ·fU WXbAf °fû dQ³f·fSX 

d¸fÂfûÔ IZY Àff±f WXe d³fIYf»f³ff ´fOÞXZ¦ffÜ 

ÀfÔQZWXfÀ´fQ dÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ dQ³f ¦fbþSXZ¦ffÜ Af´f A´f³fZ dU¨ffSXûÔ IYû 

fQ»fZÔ AüSX þeU³f IYf Af³fÔQ »fZÔÜ 

QbJe ¸f³f QbJe °f³f Af´fIYû d³fSXfÀf IYSX ÀfIY°ff WX`, Af´f IYûBÊ ¦fiÔ±f 

IYf ÀfWXfSXf »fZIYSX A´f³ff Àf¸f¹f Àfb²ffSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ 

Af´fIYe A¨ff³fIY ²f³fSXfdVf fPÞX ÀfIY°fe WX`, Af´fIZY ¹fVf ¸fZÔ ·fe BþfRYf 

WXû ÀfIY°ff WX`, Af´fIYf Àf¸f¹f NXeIY WX`Ü 

WXÔÀfQfÀf ¸fNX ´fSX ¨f»f SXWXZ ·ff¦fU°f ´ffSXf¹f¯f IYe ´fc¯ffWXÊbd°f Afþ 

BÔQüSXÜ fOÞXf ¦f¯f´fd°f, ´fed»f¹ffJf»f dÀ±f°f ´fif¨fe³f WXÔÀfQfÀf ¸fNX ´fSX ¦f°f 

16 ¸fBÊ ÀfZ ´fb÷Y¿fûØf¸f ¸ffÀf IZY CX´f»fÃ¹f ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ 51 dUõf³fûÔ õfSXf 

·ff¦fU°f ´ffSXf¹f¯f IYe ´fc¯ffÊWbd°f Afþ Vff¸f 5 fþZ ¸fNX IZY ßfe¸fWXÔ°f 

SXf¸f¨fSX¯fQfÀf ¸fWXfSXfþ IZY Àffd³³f²¹f EUÔ Af¨ff¹fÊ ´fÔ. OXfg. ³ffSXf¹f¯fQØf 

VffÀÂfe IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ WXû¦feÜ ¸fNX IZY ´fÔ. ´fU³f Vf¸ffÊ ³fZ f°ff¹ff ·ff¦fU°f 

´ffSXf¹f¯f IZY d³f¹fd¸f°f ´ffNX IZY ffQ ¹fÄf-WXU³f IZY Àff±f ´fc¯ffÊWbd°f WXû¦feÜ 

BÔQüSXÜ ·f¦fUf³f IZY ´ffÀf QbJ ³ff¸f IYf IYûBÊ VfQ WX` WXe 

³fWXeÔÜ ÀfbJ AüSX QbJ WX¸ffSXZ AÔ°f¸fÊ³f IYe CX´fþ WX`ÔÜ 

WX¸ffSXe dþ°f³fe IYf¸f³ffEÔ fPÞXZÔ¦fe, CX°f³ff WXe QbJ ·fe 

fPÞXZ¦ffÜ AWXÔIYfSX WXe ¸f³fb¿¹f IYf ÀffÀfZ fOÞXf VfÂfb WX`Ü ¹fZ 

dQ½¹f dU¨ffSX WX`Ô UÈÔQfU³f IZY ´fi£¹ff°f ·ff¦fU°ff¨ff¹fÊ ÀUf¸fe 

Ad³f÷Yðf¨ff¹fÊ IZY, þû CX³WXûÔ³fZ ´f»fÀfeIYSX ¨f`SXfWXf dÀ±f°f 

¸ffÔ VffSXQf ¸fÔdQSX ´fSX ßfe¸fQÐ ·ff¦fU°f Äff³f¹fÄf Af¹fûþ³f 

Àfd¸fd°f IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ ·ff¦fU°f Äff³f¹fÄf ¸fZÔ 

·f¦fUf³f IYe ff»f»fe»ffAûÔ EUÔ ¦fûU²fÊ³f ´fcþf ´fiÀfÔ¦fûÔ IZY 

QüSXf³f ½¹f¢°f dIYEÜ IY±ff IYf Vfb·ffSXÔ·f ¨fÔQiIYfÔ°ff U¸ffÊ, 

¦fû»fc Vfb¢»ff, A¸fSXQe´f ¸fü¹fÊ, ´fcUÊ ´ff¿fÊQ dVfU U¸ffÊ, 

¹fbfeSX EUÔ ÀfbfeSX U¸ffÊ AfdQ õfSXf ½¹ffÀf´feNX ´fcþ³f IZY 

Àff±f WXbAfÜ AfSX°fe IZY ´fcUÊ WXþfSXûÔ ·f¢°fû ³fZ þ»f IYe 

f¨f°f IZY Àff±f WXe ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f IYf ÀfaIY»´f d»f¹ffÜ 

ÀfØff »fû»fb´f ³fZ°ffAûÔ ³fZ 

JOÞZX dIYE ³fIY»fe Àff²fb 

BaQüSXÜ WX³fb¸ff³fªfe IYû Àfaªfe½f³fe fcMXe »ff³fZ ÀfZ SXûIY³fZ 

IZY d»fE SXfÃfÀf IYf»f³fZd¸f ³fZ LX»f ÀfZ Qiû¯ffd¦fdSX ´f½fÊ°f 

IZY ´ffÀf Afßf¸f f³ff¹ff AüSX JbQ Àff²fb f³fIYSX CXÀf¸fZÔ 

f`N ¦f¹ffÜ NXeIY BÀfe 

°fSXWX SXf½f¯f ³fZ Àff²fb 

IYf ½fZVf SXJIYSX 

LX»f ÀfZ Àfe°ff IYf 

A´fWXSX¯f dIY¹ff ±ff, 

»fZdIY³f Af °fû 

¨ff»ffIY ³fZ°ffAûa ³fZ 

A´f³fe À½ff±fÊ dÀfdð 

IZY d»fE A³fZIY ³fIY»fe Àff²fb °f`¹ffSX IYSX d»fE W`ÔX AüSX 

A´f³fe SXfªf³fed°f ¨f¸fIYf³fZ IZY d»fE CX³fIYf CX´f¹fû¦f IYSX 

SXWZX W`ÔXÜ ¹fZ »fû¦f ªf³f°ff IZY Àff¸f³fZ Àf³ff°f³f ²f¸fÊ IYe 

AfÀ±ff AüSX ßfðf IYû LX»fIYSX ÀfØff IZY »ff»f¨f ¸fZÔ 

²f¸fÊ IYf Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX SXWZX W`ÔXÜ BÀfÀfZ Àf³ff°f³fe 

²f¸ffÊ½f»fafe ·fid¸f°f WXû SXWXZ W`ÔXÜ VfaIYSXf¨ff¹fÊ ¸fNX, BaQüSX 

IZY ´fi·ffSXe OXfg. d¦fSXeVff³fÔQþe ¸fWXfSXfþ ³fZ ¸fa¦f»f½ffSX IYû 

³f¦fe³f ³f¦fSX ¸fZÔ I`YÔdfiþ ÀIcY»f IZY Àff¸f³fZ dÀ±f°f ´fiU¨f³f 

À±f»f ´fSX ¹fWX ff°f IYWXeÜ

ÀfZWX°f 

BaXQüSX 

07 


À¸ffMXÊ RYû³f EdOX¢Vf³f ÀfZ 

AIZY»ff´f³f, CXQfÀfe AüSX d¨fÔ°ff 

À¸ff 

MXÊ RYû³f IYf þøYSX°f ÀfZ ª¹ffQf BÀ°fZ¸ff»f fbSXe AfQ°f IZY Àf¸ff³f WX`Ü þû »fû¦f RYû³f IYf Ad²fIY CX´f¹fû¦f IYSX°fZ WX`Ô, UZ AIZY»ff´f³f, 

CXQfÀfe AüSX d¨fÔ°ff ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WX`ÔÜ EIY A²¹f¹f³f ¸fZÔ BÀf ff°f IYf Jb»ffÀff WXbAf WX` dIY þû »fû¦f À¸ffMXÊ RYû³f IYf Ad²fIY CX´f¹fû¦f 

IYSX°fZ WX`Ô, UZ »f¦ff°ffSX ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY fe¨f RYû³f ¸fZÔ Jû þf°fZ WX`Ô AüSX A´f³ff ²¹ff³f IZYÔdQi°f ³fWXeÔ SXJ ´ff°fZÜ À¸ffMXÊ RYû³f IYe »f°f WX¸fZÔ 

¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ ±fIYf QZ°fe WX` AüSX AfSXf¸f ³fWXeÔ IYSX³fZ QZ°fe, d»fWXfþf RYû³f IZY ÀfWXe CX´f¹fû¦f IZY ffSXZ ¸fZÔ þf¦føYIY°ff ´f`Qf IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü 

³fûdMXdRYIZYVf³f ÀfZ ¸fdÀ°f¿IY WX¸fZVff ÀfdIiY¹f 

WXfMXÊ IZY¹fSX RYfCXÔOXZVf³f IZY A²¹fÃf OXfg. IZY. IZY. A¦fiUf»f 

³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXZ RYû³f AüSX IY¸´¹fcMXSX ´fSX Af³fZ Uf»fZ 

³fûdMXdRYIZYVf³f AüSX A³¹f A»fMXÊ WX¸fZÔ »f¦ff°ffSX ÀIiYe³f IYe 

AûSX QZJ³fZ IZY d»fE ¸fþfcSX IYSX°fZ WX`ÔÜ Vfû²f IZY ¸fb°ffdfIY 

¹fWX A»fMXÊ³fZÀf IbYL U`Àfe WXe ´fid°fdIiY¹ff IYf ´fdSX¯ff¸f WX` þ`Àff 

dIY dIYÀfe J°fSXZ IZY Àf¸f¹f ¹ff WX¸f»fZ IZY Àf¸f¹f ´fi°fe°f WXû°ff WX`Ü BÀfIYf 

¸f°f»ff WX` WX¸ffSXf ¸fdÀ°f¿IY »f¦ff°ffSX ÀfdIiY¹f AüSX Àf°fIYÊ SXWX°ff WX` þû 

¸fdÀ°f¿IY IYe ÀUÀ±f IYf¹fÊ ´fi¯ff»fe IZY A³fbøY´f ³fWXeÔ WX`Ü WX¸f 

»f¦ff°ffSX CXÀf ¦fd°fdUd²f IYe °f»ffVf IYSX°fZ WX`ÔÜ 

R`YÔMX¸f dSXÔd¦fÔ¦f IYf dVfIYfSX WX`Ô 20-30 ´fid°fVf°f 

OXfg. A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY WX¸fZÔ 30 d¸f³fMX °fIY IYûBÊ IYfg»f ´fif~ ³f 

WXû °fû d¨fÔ°ff WXû³fZ »f¦f°fe WX`Ü IYSXef 30 ´fid°fVf°f ¸fûffB»f 

CX´f¹fû¦fIY°ffÊAûÔ ¸fZÔ ¹fWX Àf¸fÀ¹ff WX`Ü R`YÔMX¸f dSXÔd¦fÔ¦f 20 ÀfZ 30 ´fid°fVf°f 

¸fûffB»f CX´f¹fû¦fIY°ffÊAûÔ ¸fZÔ ¸füþcQ WXû°fe WX`Ü BÀfIYf ¸f°f»ff WX` 

Af´fIYû EZÀff ¸fWXÀfcÀf WXû°ff WX` dIY Af´fIYf RYû³f fþ SXWXf WX` AüSX 

Af´f ffSX-ffSX CXÀfZ ¨fZIY IYSX°fZ WX`Ô, þfdIY EZÀff Àf¨f ¸fZÔ WXû°ff ³fWXeÔ WX`Ü 

¸fûffB»f Ad²fIY ¹fcþ IYSX³fZ Uf»fZ f¨¨fZ AIYÀfSX QZSX ÀfZ CXNX°fZ WX`Ô AüSX 

ÀIcY»f þf³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXû°fZÜ 

À¸ffMXÊRYû³f IYe »f°f ÀfZ f¨f³fZ IZY CX´ff¹f 

30 d¸f³fMX ´fWX»fZ Àfû³fZ ÀfZ dIYÀfe 

·fe B»fZ¢MÑfgd³fIY ¦f`þZMX IYf 

CX´f¹fû¦f ³f IYSXZÔÜ 

07 dQ³fûÔ IZY d»fE RZYÀffbIY ÀfZ 

AUIYfVf »fZÔ °fe³f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ Ü 

01 ffSX ´fcSXZ dQ³f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff 

IZY BÀ°fZ¸ff»f ÀfZ f¨fZÔ Àf~fWX ¸fZÔ Ü 

03 §fÔMXZ ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY 

IY¸´¹fcMXSX IYf CX´f¹fû¦f dQ³f ¸fZÔ ³f 

IYSXZÔÜ 

02 §fÔMXZ IZY d»fE Àfed¸f°f IYSXZÔ 

¸fûffB»f MXfgIYMXfB¸f IYû dQ³f ¸fZÔÜ 

¢¹ff Af´fIYû ·fe 

SXf°f·fSX ³feÔQ 

³fWXeÔ Af°fe? B³f 

°fSXeIYûÔ IYû 

A´f³ffEÔ 

¦»f`¸fSX 

ÀMXOXe ¸fZÔ £fb»ffÀff 

SXf 

¸fûffB»f IYf 

CX´f¹fû¦f IZYU»f þøYSXe 

ff°f IYSX³fZ IZY d»fE IYSXZÔÜ 

dQ³f ¸fZÔ EIY ÀfZ Ad²fIY ffSX 

A´f³fe ¸fûffB»f f`MXSXe ¨ffþÊ 

³f IYSXZÔÜ 

°f ·fSX þf¦f³fZ, ³feÔQ ³f Af³fZ 

¹ff B³fÀffgd¸³f¹ff IYe Àf¸fÀ¹ff 

Qbd³f¹ff ¸fZÔ °fZþe ÀfZ fPÞX SXWXe 

WX`Ü IYf¹fÊÀ±f»f ´fSX °f³ffU, VffSXedSXIY 

ßf¸f IYf A·ffU, °fIY³feIYe IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ 

¦fWX³f°ff ÀfZ þbOÞXZ SXWX³ff B³fÀffgd¸³f¹ff IZY 

¸fb£¹f IYfSX¯fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ 

A¦fSX Af´f ³feÔQ ³f Af³fZ IYe Àf¸fÀ¹ff 

ÀfZ ´fedOÞX°f WX`Ô °fû À¸ffMXÊ °fSXeIZY ÀfZ BÀfÀfZ 

LbMXIYfSXf ´ffEÔÜ 'UZIYdRYMX OXfgMX IYû' IZY 

ÀfWX ÀfÔÀ±ff´fIY AüSX ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe 

Ad²fIYfSXe AÔdIY°f ¦f¦fÊ AüSX IYf¹fÊIiY¸f 

´fidVfÃf¯f ÀMXcdOX¹fû 'Q AfCXMXdRYMX' IZY 

ÀfÔÀ±ff´fIY QZUSX±f dUþ¹f ³fZ 

B³fÀffgd¸³f¹ff IZY ´ffÔ¨f A¨fcIY B»ffþ 

f°ffE WX`Ô... 

Àfû 

Àf»f¸ff³f IYe dRY»¸f ¸fZÔ AfEÔ¦fZ ³fþSX 

IYd´f»f IYe WXû¦fe ¦fi`ÔOX EÔMÑe! 

Àf»f¸ff³f Jf³f ·ffSX°f, QfÔ¦f 3, dIYIY 2 AüSX SXZ¸fû IYe OXfdÀfÔ¦f dRY»¸f IZY 

A»ffUf VfZSX Jf³f ¸fZÔ ³fþSX AfEa¦fZÜ VfZSXJf³f CX³fIZY ·ffBÊ ÀfûWXZ»f Jf³f f³ff 

SXWXZ WX`ÔÜ U`ÀfZ BÀf dRY»¸f ´fSX ¨f¨ffÊ »fÔfZ Àf¸f¹f ÀfZ WXû SXWXe WX`Ü »fZdIY³f 

fe¨f ¸fZÔ ¹fZ ´fiûþZ¢MX fÔQ WXû ¦f¹ff ±ffÜ BÀf dRY»¸f IZY d»fE ÀfûWXZ»f 

Jf³f ³fZ IYfRYe Àff»f ´fWX»fZ IYd´f»f Vf¸ffÊ ÀfZ UfQf dIY¹ff ±ffÜ CXÀf 

Àf¸f¹f IYd´f»f IYfg¸fZOXe ÀfIYÊÀf ¸fZÔ ³fþSX Af°fZ ±fZÜ BÀfe Vfû ¸fZÔ 

ÀfûWXZ»f þþ IZY °füSX ´fSX ³fþSX Af°fZ ±fZÜ BÀfe QüSXf³f ÀfûWXZ»f 

³fZ IYd´f»f ÀfZ UfQf dIY¹ff ±ff UZX CX³WXZÔ A´f³fe A¦f»fe dRY»¸f 

VfZSX Jf³f ¸fZÔ »fZÔ¦fZÜ IYd´f»f B³f dQ³fûÔ »fÔfe Lb˜e ´fSX WX`ÔÜ 

Àf»f¸ff³f IZY Àff±f dRY»¸f ¸fZÔ Af³ff IYd´f»f IZY d»fE Àf´f³fZ 

IZY Àf¨f WXû³fZ þ`Àff WXû¦ffÜ B³f dQ³fûÔ IYfg¸fZOXe dIÔY¦f IYf 

IgYdSX¹fSX dþÀf °fSXWX ¦fû°fZ Jf SXWXf WX`, CX³WXZÔ Àf»f¸ff³f 

Jf³f ÀfWXe dIY³ffSXf QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ 

AüÀf°f³f, »fû¦f 

Àfû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ 

À¸ffMXÊRYû³f 

IZY Àff±f dfÀ°fSX 

¸fZÔ 30 ÀfZ 60 

d¸f³fMX 

df°ff°fZ WX`ÔÜ 

SXf°f IYf 

Jf³ff 

þ»Qe JfEÔ 

IY»fÔIY : EZÀff WXû¦ff 

Àfû³ff IYf dIYSXQfS 

³ffÃfe dÀf³WXf dRY»¸f IY»fÔIY ¸fZÔ ³fþSX Af³fZ Uf»fe WXàÜ 

A´f³fZ ÀMXfSXIYfÀMX IYû »fZIYSX dRY»¸f IY»fÔIY BÀf 

Àf¸f¹f IYfRYe ª¹ffQf ¨f¨ffÊ ¸fZÔ WX`Ü »feOX SXû»f ¸fZÔ U÷Y¯f 

²fU³f AüSX CX³fIZY Àff±f Afd»f¹ff ·f˜ ³fþSX AfEa¦feÜ E¢MÑZÀf 

IÈYd°f Àf`³f³f BÀf dRY»¸f IYf dWXÀÀff WXf»f WXe ¸fZÔ f³fe WXàÜ CX³f ´fSX 

EIY QZVfe ³fÔfSX dRY»¸ff¹ff þf³ff WX`Ü 

Àfû³ffÃfe dÀf³WXf IYû »fZIYSX ¨f¨ffÊ WX` dIY BÀf dRY»¸f ¸fZÔ CX³fIZY 

dIYSXQfSX IYf Jb»ffÀff WXû ¦f¹ff WX`Ü þe WXfÔ Àfû³ffÃfe dÀf³WXf BÀf 

dRY»¸f ¸fZÔ AfdQ°¹f SXfg¹f IY´fcSX IYe ´f}e IYf SXû»f d³f·ff³fZ Uf»fe WaX`Ü 

¹fZ ·fe JfSX WX` dIY dRY»¸f ¸fZÔ CX³fIYf SXû»f IYfRYe ª¹ffQf LûMXf 

Àff WX`Ü dRY»¸f ¸fZÔ Àfû³ffÃfe dÀf³WXf EIY fÔþfSX³f IZY dIYSXQfSX ¸fZÔ WXàÜ 

BÀf dRY»¸f ¸fZÔ Af´fIYû ¸ff²fbSXe QedÃf°f IZY Àff±f ÀfÔþ¹f QØf ·fe 

dQJfBÊ QZ³fZ Uf»fZ WXàÜ JfSX WX` dIY ´fWX»fZ BÀf dRY»¸f IYf dWXÀÀff 

ßfeQZUe ±feaÜ CX³fIYe A¨ff³fIY ¸fü°f IZY ffQ ¸ff²fbSXe IYû CX³fIYf 

SXû»f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü »fû¦f BÀfd»fE ª¹ffQf JbVf WX`Ô dIY ¸ff²fbSXe AüSX 

ÀfÔþ¹f IYe ´fbSXf³fe þûOÞXe EIY ffSX dRYSX ÀfZ CX³fIZY Àff¸f³fZ Af³fZ Uf»fe 

WX`Ü Àfû³ffÃfe IYe ff°f IYSXZÔ °fû UZ ª¹ffQf ÀfbdJÊ¹fûÔ ¸fZÔ WXà ¢¹fûÔdIY UZ dRY»¸f 

WX`´´fe dRYSX ·ff¦f þfE¦fe ¸fZÔ »feOX SXû»f ¸fZÔ ³fþSX Af³fZ Uf»fe WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf 

Àfû³ffÃfe QfÔ¦f 3 ¸fZÔ ·fe ³fþSX Af³fZ Uf»fe WXà dþÀfIYe VfcdMXÔ¦f þ»Qe WXe VfbøY WXû¦feÜ 

Àfû³ffÃfe Àf»f¸ff³f IZY Àff±f °feÀfSXe ffSX ³fþSX AfEÔ¦feÜ d´fL»fe Qû³fûa dRY»¸fûÔ 

¸fZÔ ·fe Àfû³ff WXe Àf»f¸ff³f IZY Àff±f QfÔ¦fBÊ IYSX°fe dQJe ±feaÜ f°ff QZÔ dIY dRY»¸f 

IY»fÔIY IYû »fZIYSX Àf·fe IY»ffIYfSX IYfRYe ª¹ffQf ¸fZWX³f°f IYSX SXWXZ WXà AüSX U÷Y¯f 

²fU³f °fû BÀf dRY»¸f IZY d»fE fZWX°fSXe³f ffgOXe f³ff SXWXZ WXàÜ AfE dQ³f Uû dþ¸f 

¸fZÔ UIÊYAfCXMX IYSX°fZ WXbE A´f³fe °fÀUeSXZÔ ´fûÀMX IYSX°fZ SXWX°fZ WXàÜ dRY»fWXf»f BÀf 

dRY»¸f IZY d»fE Àf·fe ÀMXfÀfÊ IZY R`Y³f IYfRYe ª¹ffQf BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ WXàÜ 

³fZ¨fbSX»f °fSXeIYûÔ ÀfZ 

IY¸f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô 

A´f³ff ½fªf³f 

A 

´f³fZ fPÞX°fZ Uþ³f IYû IY¸f 

IYSX³fZ IZY d»fE Af´f IYBÊ 

°fSXeIZY A´f³ff°fZ WX`Ô, Af´f 

þf³f°fZ WX`Ô dIY §fSX ¸fZÔ WXe Af´f B³f 

°fSXeIYûÔ IYû A´f³ffIYSX AÀff³fe ÀfZ 

A´f³ff Uþ³f IY¸f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ 

Afþ WX¸f Af´fIYû 8 EZÀfZ ´fifIÈYd°fIY 

°fSXeIYûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ f°ff°fZ WX`Ô dþ³fÀfZ 

Af´f AfÀff³fe ÀfZ A´f³ff Uþ³f IY¸f 

IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô- 

1-3 AÔOXûÔ IYf 

dQ³f ¸fZÔ ÀfZU³f 

IYSX³ff ¨ffdWXEÜ 

01 d¦f»ffÀf 

³fefc ´ff³fe ÀfbfWX 

IZY Àf¸f¹f ´fe³ff 

¨ffdWXEÜ 

1-2 IY´f ¦fie³f 

MXe ´feEÔÜ 

30-40 d¸f³fMX 

´fid°fdQ³f VffSXedSXIY 

½¹ff¹ff¸f IYSXZÔÜ 

MXe 

0.5 ³ffg³f 

IYffû³fÊZMXZOX ´fZ¹f 

´fQf±fûÊÔ IYf ÀfZU³f 

IYSXZÔÜ 

7-8 §fÔMXZ 

´fid°fdQ³f IYe ³feÔQ 

»fZÔÜ 

ffÀfe Jf³fZ ÀfZ 

´fSXWXZþ IYSXZÔÜ 

Jf³ff Jf³fZ IZY 

ffQ QfÔ°f ÀffRY 

IYSX³ff ³f ·fc»fZaÜ 

d³fQif dUVfZ¿fÄf AüSX ¸fZdOXIY»f A³fbÀfÔ²ff³fIY°ffÊ AIYÀfSX þûSX 

QZ°fZ WX`Ô dIY SXf°f IYf Jf³ff dfÀ°fSX ´fSX þf³fZ ÀfZ OXZPÞX ¹ff 2 §fÔMXZ 

´fWX»fZ IYSX »fZ³ff ¨ffdWXE USX³ff A´f¨f WXû ÀfIY°ff WX` þû Ad³fQif 

IYf ¸fb£¹f IYfSX¯f WX`Ü 

Ue IYe RZYUSXZMX fWXc Qed´fIYf IY¢IYOÞX 

¹ff³fe dÀf¸fSX IYe IbYL ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ 

E¢MXSX VfûEf BfifdWX¸f ÀfZ VffQe WXbBÊ ±feÜ 

Qed´fIYf B³f dQ³fûÔ MXeUe BÔOXÀMÑe ÀfZ QcSX A´f³fe 

R`Yd¸f»fe IZY Àff±f UöY df°ff SXWXe WX`ÔÜ Qed´fIYf IZY 

R`Y³f ´fZþ ÀfZ BÔÀMXf¦fif¸f ´fSX ´fdSXUfSX ÀfÔ¦f Bμ°ffSX IZY 

QüSXf³f IYe °fÀUeSXZÔ VfZ¹fSX WXbBÊ WX`ÔÜ Qed´fIYf ³fZ EIY 

BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ IYWXf dIY VffQe IZY ffQ dþÔQ¦fe ¸fZÔ ÀfbIcY³f 

Af ¦f¹ff WX`Ü ¸f`Ô VfûEf IZY d»fE Jf³ff f³ff°fe WXcÔÜ §fSX 

¸fZÔ VfûEf IYe ¸ffÔ AüSX fWX³f IZY Àff±f UöY df°ff°fe 

WXcÔÜ Qed´fIYf SX¸fþf³f IZY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ SXûþf ·fe SXJ SXWXe 

WX`ÔÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY SXûþf SXJ³ff B°f³ff ¸fbdVIY»f 

¸fZSXZ d»fE ´¹ffSX ³fWXeÔ f³ff, ¸f`Ô³fZ BÀf 

Àf¨f IYû A´f³ff d»f¹ff WX` : ¸f³fe¿ff 

¸f³fe¿ff IYûBSXf»ff B³f dQ³fûÔ ÀfÔþ¹f QØf IZY þeU³f ´fSX f³f³fZ þf SXWXe 

dRY»¸f ÀfÔþc ¸fZÔ ÀfÔþ¹f IYe ¸ffÔ ³fd¦fÊÀf IYf AWX¸f dIYSXQfSX d³f·ff SXWXe WX`ÔÜ 

WXf»f WXe ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ EIY BÔMXSX½¹fc IZY QüSXf³f IYWXf dIY UZ Af ´¹ffSX IZY 

´f¨fOÞXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ ´fOÞX³ff ¨ffWX°feÔ AüSX A´f³fZ IgYdSX¹fSX ´fSX ²¹ff³f QZ³ff 

¨ffWX°fe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Af Uû CX¸fi IZY BÀf ¸fbIYf¸f ´fSX WX`Ô þWXfÔ 

Uû ´¹ffSX AüSX dSXV°fZQfSXe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ MXcMX³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°feÔÜ ·f¦fUf³f ³fZ 

CX³WXZÔ QcÀfSXf ¸füIYf dQ¹ff WX` AüSX UZ BÀfZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ A´f³fZ IgYdSX¹fSX IZY 

d»fE IbYffÊ³f IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`ÔÜ ¸f³fe¿ff ³fZ A´f³fZ þeU³f IYe Àf¨¨ffBÊ 

f¹ffÔ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY fe¸ffSXe IZY ffQ CX³WXZÔ þeU³f IYf ¸fWX°U AüSX 

Àf¨¨ffBÊ ´f°ff ¨f»fe WX`Ü EIY BØfZRYfIY ¹fWX ·fe WX` dIY I`YÔÀfSX þ`Àfe ¦fÔ·feSX 

fe¸ffSXe ÀfZ CX·fSXe ¸f³fe¿ff dRY»¸f ¸fZÔ ¸fVfWXcSX dRY»¸f E¢MÑZÀf ³fd¦fÊÀf IYf 

SXû»f ´»fZ IYSX SXWXe WX`Ô þû JbQ I`YÔÀfSX ´fedOÞX°f ±feÔÜ dRY»¸f ÀfÔþc 29 þc³f 

IYû dÀf³fZ¸ff§fSXûÔ ¸fZÔ dSX»feþ IYe þfE¦feÜ 

°fûÔQ §fMXf³fZ IYf ³f¹ff RYfg¸fcÊ»ff 

Co 2 

´fZ 

BÔþZ¢Vf³f 

MX ´fSX þ¸fe ¨ffeÊ §fMXf³fZ IYe IYûdVfVfûÔ ¸fZÔ þbMXZ »fû¦fûÔ IZY d»fE 

A¨Le JfSX WX`Ü U`Äffd³fIYûÔ ³fZ EIY ³fBÊ Jûþ IYe WX` dþÀfIZY 

°fWX°f IYffÊ³f OXfBAfg¢ÀffBOX ¦f`Àf (Co 2 ) ÀfZ ·fSXZ WXbE R`YMX 

´ffgIZYMX IYf BÔþZ¢Vf³f »f¦ff³fZ ÀfZ ´fZMX ´fSX þ¸ff ¨ffeÊ IY¸f WXû ÀfIY°fe WX`Ü 

³ffg±fÊUZÀMX³fÊ ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY ¸fbSXfQ Af»f¸f ³fZ IYWXf dIY IYffûÊd¢Àf±f`SXZ´fe 

ÀfVföY øY´f ÀfZ R`YMX ¸fZÔ IYMXü°fe IYSX³fZ IYf EIY ³f¹ff AüSX AÀfSXQfSX 

°fSXeIYf WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀfZ AüSX ª¹ffQf A³fbIcY»f f³ff³fZ IYe þøYSX°f WX` 

AüSX BÀfd»fE ¹fWX »fÔfZ Àf¸f¹f °fIY ¨f»f³fZ Uf»ff WX`Ü 

IYffÊ³f OXfBAfg¢ÀffBOX ÀfbSXdÃf°f-ÀfÀ°fe ¦f`Àf WX` 

þ³fÊ»f AfgRY Q A¸fZdSXIY³f EIZYOX¸fe AfgRY OX¸fZÊMXfZ»ffgþe ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f BÀf 

ÀMXOXe IZY »feOX Afg±fSX ¸fbSXfQ Af»f¸f ³fZ IYWXf dIY BÀf ³fBÊ °fIY³feIY IYf 

RYf¹fQf ¹fWX WX` dIY ¹fWX EIY ÀfbSXdÃf°f AüSX ÀfÀ°fe ¦f`Àf WX` AüSX BÀfZ VfSXeSX IZY 

R`YMX ´ffgIZYMX ¸fZÔ BÔþZ¢MX IYSX³ff CX³f ¸fSXeþûÔ IYû ´fÀfÔQ Af ÀfIY°ff WX` þû ³fZ¨fbSX»f 

MÑeMX¸fZÔMX IYû USXe¹f°ff QZ°fZ WX`ÔÜ dIYÀf °fSXWX ÀfZ IYffûÊd¢Àf±f`SZX´fe IYf¸f IYSX°ff WX` 

BÀfZ Af °fIY ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ Àf¸fÓff ³fWXeÔ ¦f¹ff WX`Ü EZÀff ¸ff³ff þf°ff WX` dIY 

IYffÊ³f OXfBAfg¢ÀffBOX IYf BÔþZ¢Vf³f VfSXeSX ¸fZÔ ¸ffBIiYûÀf¢¹fbÊ»fZVf³f ¸fZÔ fQ»ffU 

»ff°ff WX` AüSX R`YMX ÀfZ»Àf IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff°ff WX`Ü 

5 WXμ°fûÔ ffQ Àf°fWXe R`YMX ¸fZÔ AfBÊ IY¸fe 

BÀf ÀMXOXe ¸fZÔ 16 U¹fÀIYûÔ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff °ff þû AûUSXUZMX ³fWXeÔ ±fZ 

AüSX dþ³WXZÔ fZ°fSX°fef PXÔ¦f ÀfZ ¨fb³ff ¦f¹ff ±ff °ffdIY UZ A´f³fZ ´fZMX IZY EIY °fSXRY 

WXSX Àf~fWX IYffÊ³f OXfBAfg¢ÀffBOX IYf BÔþZ¢Vf³f »fZ ÀfIZYÔ AüSX ´fZMX IZY QcÀfSXe 

°fSXRY WXSX WXμ°fZ EIY dQJfUMXe MÑeMX¸fZÔMXÜ 5 Àf~fWX ffQ dIYE ¦fE WXfBÊ- 

SXZþfg»¹fcVf³f A»MÑfÀffCXÔOX ¸fZÔ ¹fWX ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ dIY B³f »fû¦fûÔ IZY VfSXeSX ¸fZÔ 

Àf°fWXe (superficial) R`YMX ¸fZÔ IY¸fe AfBÊ WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀf ÀMXOXe IZY 

QüSXf³f B³f »fû¦fûÔ IZY ffgOXe UZMX ¸fZÔ IYûBÊ fQ»ffU ³fWXeÔ WXbAfÜ 

A´f³ff dfÀ°fSX fQ»fZÔ : 

ÀfbdU²ffþ³fIY ¦fïf Af´fIYe ³feÔQ JSXff 

IYSX ÀfIY°ff WX`, Af´fIYû SXf°f·fSX CXNX³fZ 

AüSX IYSXUMX fQ»f³fZ IZY d»fE ¸fþfcSX IYSX ÀfIY°ff WX`Ü BÀfÀfZ ¸ffÀf´fZdVf¹fûÔ ¸fZÔ 

°f³ffU, ³fÀf Qf³ff, fQ³f QQÊ AüSX VffSXedSXIY f³ffUMX IYû Qe§fÊIYfd»fIY Ãfd°f ´fWXbÔ¨f 

ÀfIY°fe WX`Ü ¦fïûÔ IYe ÀfÔSX¨f³ff°¸fIY f³ffUMX dUIYdÀf°f IYSX³fZ IZY d»fE ¦fïf d³f¸ffÊ°ffAûÔ 

IZY Àff±f fWXb°f Vfû²f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü 

Àfû³fZ IYf À±ff³f 

Af´fIZY Àfû³fZ Uf»fZ À±ff³f (dfÀ°fSX) ´fSX 

IYf¸f ÀfZ þbOÞXeÔ UÀ°fbEÔ, ¸fûffB»f ¹ff 

A³¹f ¸f³fûSXÔþ³fIYfSXe UÀ°fbEÔ ³f WXûÔÜ 

Àfû³fZ ½ff»fe ªf¦fWX ´fSX EZÀfe UÀ°fbEÔ SXJZÔ, 

þû Af´fIYû AfSXf¸fQf¹fIY ³feÔQ QZ³fZ ¸fZÔ 

ÀfWXf¹fIY f³fZÔÜ BÀfIZY d»fE JbVffcQfSX 

¸fû¸ffdØf¹ffÔ, ²¹ff³f EIYf¦fi IYSX³fZ Uf»ff 

ÀfÔ¦fe°f AfdQ Af´fIZY dQ¸ff¦f IYû þøYSXe 

VffÔd°f ´fiQf³f IYSXZÔ¦fZÜ 

´fiûRZYVf³f»f IYe ¸fQQ »fZÔ 

þf WX¸f A´f³fZ IYf¹fÊÀ±f»f ´fSX ´fcSXZ 

Àf¸f¹f ½¹fÀ°f SXWX°fZ WX`Ô, BÀfIZY ffQ 

AIZY»fZ WXû°fZ WX`Ô °fû d¨fÔ°ff IZY IYfSX¯f ³feÔQ 

³fWXeÔ Af°fe WX`Ü Ad³fQif AüSX fZ¨f`³fe Àff±f 

WXû, B³f¸fZÔ AÔ°fSX IYSX³ff ¸fbdVIY»f WXû 

þf°ff WX`Ü þøYSXe WX` dIY WX¸f A´f³fe 

d¨fÔ°ffAûÔ AüSX AfVfÔIYfAûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ 

Àf¸f¹f SXWX°fZ dIYÀfe ÀfZ ff°f IYSXZÔ þû B³f 

ÀffÀfZ »fOÞX³fZ ¸fZÔ WX¸ffSXe ¸fQQ IYSXZÜ 

BÀ»ff¸f 

IYfc»f IYSX 

¨fbIYeÔ 

Qed´fIYf ³fZ 

SXJf WX` 

SXûþf, EZÀfZ 

¸f³ffEÔ¦fe BÊQ 

³fWXeÔ WX`, dþ°f³ff ¸f`Ô VffQe IZY ´fWX»fZ Àfû¨f°fe WX`Ü BÊQ 

IYe °f`¹ffdS¹fûÔ ´fSX Qed´fIYf ³fZ f°ff¹ff dIY ¸f`Ô ¦fie³f 

IY»fSX IYf ÀfSXfSXf ´fWX³f³fZ Uf»fe WXcÔÜ ¸fZSXe ´fcSXe UfOÊXSXûf 

°f`¹ffSX WX`Ü ´fdSXUfSX IZY Àf·fe »fû¦f fWXb°f CX°ÀfbIY WX`ÔÜ 

VffQe ÀfZ ´fWX»fZ Qed´fIYf »fÔfZ Àf¸f¹f °fIY d»fUB³f 

dSX»fZVf³f ¸fZÔ ±feÔÜ VffQe IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ A´f³ff ²f¸fÊ 

fQ»f d»f¹ff ±ff AüSX A´f³ff ³ff¸f R`Yþf SXJ d»f¹ff 

±ffÜ BÀfZ »fZIYSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX CX³fIYe ¨f¨ffÊ ·fe 

WXbBÊ ±feÜ ffQ ¸fZÔ EIY BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ffdIY 

CX³WXZÔ A´f³fZ R`YÀf»fZ ´fSX ¦fUÊ WX`Ü ¸fZSXf ´fdSXUfSX ¸fZSXZ 

Àff±f WX`Ü ¹fWX ¸fZSXe dþÔQ¦fe IYf d³fþe ¸ff¸f»ff WX`Ü 

dIYÀfe IYû BÀf¸fZÔ QJ»f QZ³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ WX`Ü 

BaXQüSX IZY ¸f»MXe´»fZ¢Àf U 

dÀf³fZ¸ff§fSXûÔ IZY ³fÔfSX 

Af¹f³ffg¢Àf 

Àf´f³ff- 

4214003 

UZ»fûdÀfMXe- 

4735555 ¸fÔ¦f»fdf¦f- 

3073333, 3203433 

E¸f3 d¸f³fe´»fZ¢Àf- 

2555052 SXe¦f»f- 

2434169 A³fû´f- 

2551353 AfÀ±ff- 

2575116 IYÀ°fcSX- 

2380751 À¸fÈd°f EÔOX 

IbYÀfb¸f- 2452210 

³fe»fIY¸f»f- 2544096 

¸f²fbd¸f»f³f- 2701183

08 

Short News 

ff»MXe ÀfZ IY´fOÞZX d³fIYf»fIYSX 

RZÔYIZY °fû ¨ffIcY ¸ffSXf 

BaXQüSXÜ IY»f £fbO`ÞX»f ´fbd»fÀf ³fZ Qcd²f¹ff d³f½ffÀfe 

A½f³feVf ¹ffQ½f IYe dSX´fûMÊX ´fSX CXÀfIZY WXe QûÀ°f 

SXfWbX»fdÀfaWX OXfa¦fe IZY d£f»ffRY IZYÀf QªfÊ dIY¹ff W`XÜ 

´fbd»fÀf ³fZ f°ff¹ff ¹fZ »fû¦f Qcd²f¹ff ¸fZÔ ´ffÀf-´ffÀf WXe 

SXWX°fZ WàXÜ ¹fWXfa IY»f A½f³feVf ³fZ SXfWbX»fdÀfaWX IZY 

ff»MXe ¸fZÔ ´fOÞZX IY´fOÞZX d³fIYf»fIYSX ffWXSX RZÔYIY 

dQEÜ ¹fWX QZ£fIYSX SXfWbX»fdÀfaWX ³ffSXfªf WXû ¦f¹ff AüSX 

¨ffIcY »fZIYSX Af¹ff AüSX A½f³feVf ´fSX WX¸f»ff IYSX 

dQ¹ff, dªfÀf¸fZÔ ½fWX §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ CXÀfZ E¸f½ff¹f 

AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Qfd£f»f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ 

MX½fZSXf ÀfZ ffa²fIYSX §fÀfeMXf 

BaXQüSXÜ IY»f WXf°fûQ ±ff³ff ÃûÂf IZY fbPÞXfd³f¹ff ¦ffa½f 

¸fZÔ ¸fbd³f¹ff d´f°ff Vfûff³f ³fZ §fSX IZY ´ffÀf f`NXIYSX 

¦ff»fe-¦f»füªf IYSX SXWZX ¦fûd½faQf, AªfbÊ³f, ·fe¸f AüSX 

³fIbY»f IYû d¨f»»ff³fZ ÀfZ ¸f³ff dIY¹ff °fû ½fZ ³ffSXfªf 

WXû ¦fEÜ CX³WXûa³fZ ¸fbd³f¹ff IYû A´f³fe MX½fZSXf ¦ffOÞXe ÀfZ 

ffa²ff AüSX §fÀfeMXIYSX IYfRYe QcSX °fIY »fZ ¦fEÜ ªff 

IbYLX »fû¦f Af ¦fE °fû ½fZ ²f¸fIYe QZ°fZ WbXE ½fWXfa ÀfZ 

¨f»fZ ¦fEÜ BXÀfIZY ffQ ½fWX ±ff³fZ ´fWbaX¨ff AüSX dSX´fûMÊX 

d»f£f½ffBÊXÜ ´fbd»fÀf ³fZ IZYÀf QªfÊ IYSX AfSXûd´f¹fûÔ IYe 

°f»ffVf VfbøY IYSX Qe W`XÜ 

³fIY»fe MXeAfBÊX ´fSX IZYÀf QªfÊ 

BaXQüSXÜ Qû dQ³f ´fWX»fZ ¨faQ³f ³f¦fSX ´fbd»fÀf ³fZ ²ffSX 

SXûOX ÀfZ EIY ³fIY»fe MXeAfBÊX IYû ´fIYOÞXf ±ffÜ 

CXÀfIYf ³ff¸f WXMZXdÀfaWX d´f°ff ¸ffa¦fe»ff»f ±ff AüSX ½fWX 

SX°f»ff¸f IYf SXWX³fZ ½ff»ff ±ffÜ ½fWX ´fbd»fÀf IYe 

³füIYSXe ¸fZÔ ±ff AüSX f£ffÊÀ°f WXû ¨fbIYf W`XÜ ªff 

CXÀfÀfZ MXeAfBÊX IYe ½fQeÊ ´fWX³fIYSX §fçf³fZ IZY ´feLZX 

IYf ¸fIYÀfQ ´fcLXf °fû ½fWX IYûBÊX Àfa°fû¿fªf³fIY 

ªf½fff ³fWXeÔ QZ ÀfIYfÜ ´fbd»fÀf IYf ¸ff³f³ff W`X dIY 

½fWX ²fû£ff²fOÞXe IYe ³fe¹f°f ÀfZ ½fQeÊ ´fWX³fIYSX §fçf 

SXWXf ±ffÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ CXÀfIZY d£f»ffRY IZYÀf QªfÊ 

dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ 

EIY »ff£f IYf ¸ff»f ¨fûSXe 

BaXQüSXÜ IY»f IY³ffdOÞX¹ff ´fbd»fÀf ³fZ I`Y»ffVf 

¸ff»f½fe¹f d³f½ffÀfe fZ¦f¸f£ûOÞXe IYe dSX´fûMÊX ´fSX 

AÄff°f ¨fûSXûÔ IZY d£f»ffRY IZYÀf QªfÊ dIY¹ff W`XÜ 

´fbd»fÀf ³fZ f°ff¹ff ¨fûSX Àfc³fZ ¸fIYf³f IYf °ff»ff 

°fûOÞXIYSX §fSX ¸fZÔ §fbÀfZ AüSX ¹fWXfa ÀfZ Àfû³fZ IYf 

IaY²fûSXf, WXfSX AüSX A³¹f Àf¸ff³f ¨fbSXfIYSX »fZ ¦fE, 

dªfÀfIYe IYe¸f°f »f¦f·f¦f EIY »ff£f ÷Y´fE W`XÜ 

´fbd»fÀf ³fZ IZYÀf QªfÊ IYSX AfSXûd´f¹fûÔ IYe °f»ffVf 

VfbøY IYSX Qe W`XÜ 

IbY£¹ff°f ¦fbaOZX ´fSX SXfÀfbIYf 

IYe IYfSÊX½ffBÊX 

BaXQüSXÜ ¨faQ³f ³f¦fSX ´fbd»fÀf ³fZ IY»f SXfÀfbIYf IZY 

°fWX°f ÃûÂf IZY IbY£¹ff°f fQ¸ffVf VffdIYSX d´f°ff 

d³fÀffSX £ffa 

d³f½ffÀfe »fffdSX¹ff 

·ûøY IYû d¦fSXμ°ffSX 

dIY¹ff W`XÜ CXÀfZ 

IZÔYýie¹f ªfZ»f 

·fû´ff»f ·ûªff ¦f¹ff 

W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ 

f°ff¹ff dIY 

AfSXû´fe IYf ÃûÂf 

¸fZÔ Af°faIY ±ffÜ 

CXÀfIZY d£f»ffRY ¸ffSX´feMX, ½fÀfc»fe, ²f¸fIYe AüSX 

A´fWXSX¯f IZY IYBÊX IZYÀf QªfÊ W`XaÜ CXÀfIZY d£f»ffRY 

»f¦ff°ffSX ´fid°ffa²ff°¸fIY IYfSÊX½ffBÊX IYe ªff SXWXe 

±fe, »fZdIY³f CXÀfIYe Af´fSXfd²fIY ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ ¸fZÔ 

IYûBÊX IY¸fe ³fWXeÔ Af SXWXe ±feÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ 

CXÀfIYf SXfÀfbIYf IYf ´fiÀ°ff½f f³ffIYSX IY»fZ¢MXSX 

IYû ·ûªff ±ffÜ ½fWXfa ÀfZ AfQZVf WXû³fZ IZY ffQ CXÀfZ 

IY»f ´fIYOÞXf ¦f¹ffÜ 

»fÌY¸fZ»f IYSX³fZ 

´fSX ¹fb½f°fe RYfaÀfe 

´fSX Ófc»fe 

BaQüSXÜ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf d³f´ffd³f¹ff ¸fZÔ 

SXWX³fZ ½ff»fe EIY ¹fb½f°fe ³fZ RYfaÀfe 

»f¦ffIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ 

¹fb½f°fe IYû ¦ffa½f IZY WXe IbYLX ¹fb½fIY 

EIY ¹fb½fIY ÀfZ VffQe IYSX³fZ IZY 

d»fE Qff½f f³ff SXWZX ±fZ, Àff±f WXe 

BÀfZ »fZIYSX CXÀfZ »fÌY¸fZ»f ·fe IYSX 

SXWZX ±fZÜ BÀfe ÀfZ °fa¦f AfIYSX CXÀf³fZ 

¹fWX IYQ¸f CXNXf¹ffÜ »fÀfcdOÞX¹ff 

±ff³ff ÃfZÂf IZY d³f´ffd³f¹ff ¸fZÔ SXWX³fZ 

½ff»fe 17 ½f¿feÊ¹f ¹fb½f°fe ³fZ RYfaÀfe 

»f¦ffIYSX ªff³f QZ Qe W`XÜ ¹fb½f°fe IYû 

8 ªfc³f IYû RYfaÀfe »f¦ff³fZ IZY 

IYfSX¯f ´fdSXªf³f B»ffªf WZX°fb 

E¸f½ff¹f AÀ´f°ff»f »fZ ¦fE ±fZ, 

ªfWXfa OXfg¢MXSXûa ³fZ ¹fb½f°fe IYû f¨ff³fZ 

IYZ A±fIY ´fi¹ffÀf dIYEÜ IYSXef 

´ffa¨f dQ³fûÔ °fIY CXÀfIYf B»ffªf 

¨f»f°ff SXWXf, »fZdIY³f fb²f½ffSX 

ÀfbfWX CXÀf³fZ Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ 

´fbd»fÀf ³fZ ³fWXeÔ IYe IYfSÊX½ffBÊ- 

¸fÈ°fIYf IZY ªfeªff V¹ff¸f ¸ff»f½fe¹f 

³fZ f°ff¹ffY¹fb½f°fe IYû ¦ffa½f IZY WXe 

SXfªfc, ¸f³fe¿f °f±ff FYd°fIY ³ff¸fIY 

¹fb½fIY d´fLX»fZ IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ 

»fÌY¸fZ»f IYSX SXWZX ±fZ AüSX CXÀf 

´fSX SXfªfc IZY Àff±f VffQe IYSX³fZ IYf 

Qff½f f³ff SXWZX ±fZÜ SXfªfc IZY 

EIY°fSXRYf ´¹ffSX ¸fZÔ CXÀfIZY Àffd±f¹fûÔ 

õfSXf f³ffE ªff SXWZX Qff½f IZY 

IYfSX¯f ¹fb½f°fe °f³ff½f ¸fZÔ ±feÜ 

´fbd»fÀf IYû dVfIYf¹f°f IYSX³fZ IZY 

ffQ ·fe IYûBÊ ´fi·ff½fe IYfSÊX½ffBÊ 

³fWXeÔ WbXBÊ, dªfÀfIZY IYfSX¯f ¹fWX 

§fMX³ff §fdMX°f WbXBÊÜ 

BaXQüSX 


ÀfOÞXIY ¨füOÞXeIYSX¯f... 

BaQüSXÜ Àfb´fSX 

IYfgdSXOXûSX 

dÀ±f°f ÀfOÞXIY 

IYf 

¨füOÞXeIYSX¯f 

dIY¹ff ªff 

SXWXf W`XÜ ·ffSXe 

½ffWX³fûÔ IYe 

Af½ffªffWXe 

IZY ¨f»f°fZ 

¹fWXfa WX¸fZVff 

Qb§fÊMX³ff IYf 

AaQZVff f³ff 

SXWX°ff W`X AüSX 

IYBÊ ½ffWX³f 

JbQe ÀfOÞXIY 

´fSX CX°fSX 

Af°fZ WỒXÜ 

RYûMXû : ¦fbOX BX½fd³fa¦f 

¦fû»feIYfaOX IYf §ff¹f»f WXe 

f³f ¦f¹ff AfSXû´fe 


´ffa¨f dQ³f ´fWX»fZ Àffa½fZSX ¸fZÔ WbXAf ¦fû»fe IYfaOX 

RYªfeÊ d³fIY»ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 

§ff¹f»f, CXÀfIZY RYdSX¹ffQe d´f°ff AüSX Qû 

QûÀ°fûÔ IYû WXe AfSXû´fe f³ff d»f¹ffÜ ªf¸fe³f 

d½f½ffQ ¸fZÔ ¦f»f°f ³f´f°fe IZY ¨f»f°fZ 5000 

½f¦fÊRYeMX ªf¸fe³f ¨f»fZ ªff³fZ IZY IYfSX¯f 

´fOÞXûdÀf¹fûÔ IYû RaYÀff³fZ IZY d»fE CXÀf³fZ ¹fWX 

¿fOÐX¹faÂf SX¨ff ±ffÜ £fbQ ³fZ WXe A´f³fZ QûÀ°fûÔ IZY 

Àff±f ¹fûªf³ff f³ffBÊX AüSX QûÀ°f ÀfZ ´fZMX IZY 

´ffÀf ¦fû»fe ¨f»f½ffBÊX ±fe, °ffdIY ªff³f IYû 

IYûBÊX £f°fSXf ³f WXûÜ 

Àffa½fZSX ¸fZÔ ´ffa¨f dQ³f ´fWX»fZ ¦ffZ»fe »f¦f³fZ ÀfZ 

£ffd»fQ CXRÊY d´f»»fc d´f°ff WbXÀf`³f £ffa IYû 

§ff¹f»f A½fÀ±ff ¸fZÔ E¸f½ff¹f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ 

Qfd£f»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CXÀfIZY 

d´f°ff WbXÀf`³f £ff³f ³fZ BXfifdWX¸f, ³f½fff, A¸fe³f, 

¦fû»fc AüSX ÀfBÊXQ IYû AfSXû´fe f°ff¹ff ±ffÜ 

´fbd»fÀf ³fZ CX³fIZY d£f»ffRY WX°¹ff IZY ´fi¹ffÀf IYf 

IZYÀf QªfÊ IYSX d»f¹ff ±ff, »fZdIY³f ªff ´fbd»fÀf 

ªffa¨f IZY d»fE ¸füIZY ´fSX ´fWbaX¨fe °fû §fMX³ffÀ±f»f 

´fSX ¦fû»fe ¨f»f³fZ IZY IYûBÊX ÀffÃf ³fWXeÔ d¸f»fZÜ 

½fWXeÔ §ff¹f»f ³fZ ´fbd»fÀf IYû Qû AfSXûd´f¹fûÔ IZY 

ªf¸fe³f d½f½ffQX ¸fZÔ RaYÀff³fZ IZY d»fE IYe WXSXIY°f 

³ff¸f f°ffE ±û, ªffdIY CXÀfIZY d´f°ff WbXÀf`³f ªfû 

IZYÀf ¸fZÔ RYdSX¹ffQe ±û CX³WXûa³fZ ´ffa¨f »fû¦ffZÔ IYû 

AfSXû´fe f°ff¹ff ±ffÜ ¸ff¸f»ff ÀfadQ¦²f WXû³fZ ´fSX 

´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IZY EIY QûÀ°f ¦fªfZÔýidÀfWX IYû 

dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff AüSX ´fcLX°ffLX IYe °fû 

¸ff¸f»ff ÀffRY WXû ¦f¹ffÜ CXÀf³fZ ´fbd»fÀf IYû 

f°ff¹ff dIY °fWXÀfe»fQfSX IYe ¦f»f°fe ÀfZ £ffd»fQ 

IZY ´fdSX½ffSX IYe 5000 ½f¦fÊRYeMX ªf¸fe³f 

´fOÞXûÀfe IZY £ff°fZ ¸fZÔ ¨f»fe ¦fBÊX W`XÜ BXÀf ªf¸fe³f 

IYû »fZIYSX CX³fIZY fe¨f IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ d½f½ffQ 

¨f»f SXWXf ±ffÜ ´fWX»fZ ·fe CX³fIZY fe¨f d½f½ffQ 

WbXAf ±ffÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ £ffd»fQ AüSX CXÀfIZY 

´fdSX½ffSX ´fSX IZYÀf QªfÊ WbXAf ±ffÜ ¹fWX IZYÀf ·fe 

IYûMÊ ¸fZÔ ¨f»f SXWXf W`XÜ £ffd»fQ AüSX CXÀfIZY 

JOÞXe IYSX Qe f`MSXe IYfSX 

Àfa¨ff»fIYûÔ ³fZ d³f¹fadÂf°f À´feOX ¸fZÔ ¨f»ff³fZ IYf dIY¹ff d½fSXû²f 


SmX»f½fZ ÀMZXVf³f ´fSX f`MXSXe IYfSX IZY Aa²ff²fba²f Àfa¨ff»f³f 

ÀfZ f`MXSXe IYfSX IZY ´fMXdSX¹fûÔ ´fSX d¦fSX ªff³fZ IZY WXfQÀfZ 

IZY ffQ SX°f»ff¸f ¸faOX»f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ B³f 

f`MXSXe IYfSX IZY Àfa¨ff»f³f IYû d³f¹fadÂf°f À´feOX ¸fZÔ 

IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ±fZ, Àff±f WXe B³f f`MXSXe IYfSX ¸fZÔ 

À´feOX d³f¹fadÂf°f IYSX³fZ IZY d»fE À´feOX ¦f½f³fÊSX »f¦ff³fZ, 

¦fd°f 10 dIY»fû¸feMXSX ´fid°f§faMXf SXJ³fZ IZY AfQZVfûÔ 

IYf Àf£°fe ÀfZ ´ff»f³f IYSXf³fZ IYû IYWXf ±ffÜ BÀfIZY 

ffQ f`MXSXe IYfSX Àfa¨ff»fIYûÔ ³fZ ·fe BÀfIYf d½fSXû²f 

VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ §fMX³ff IZY ffQ ÀfZ f`MXSXe IYfSX IYû 

´»fZMXRYfg¸fÊ EIY ´fSX WXe JOÞXf IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ ÀfcÂfûÔ 

IYf IYWX³ff W`X dIY f`MXSXe IYfSX Àfa¨ff»fIY B°f³fe IY¸f 

À´feOX ¸fZÔ IYfSX IYû ¨f»ff³fZ IZY d»fE ÀfWX¸f°f ³fWXea W`XaÜ 

¹fdQ IYfSX IYû B°f³fe IY¸f À´feOX ¸fZÔ ¨f»ff¹ff ¦f¹ff °fû 

B³f IYfSXûa ÀfZ IYûBÊ IY¸ffBÊ ³fWXeÔ WXû ´ffE¦feÜ BÀfIZY 

d»fE IYfSXûÔ IYf Àfa¨ff»f³f VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE IYûBÊ 

IYûdVfVf ³fWXeÔ IYe ªff SXWXe W`XÜ ¹fdQ ¸faOX»f IZY 

Ad²fIYfSXe BÀf ff°f ´fSX AOÞZX dIY À´feOX ¦f½fÊ³fSX 

»f¦ff³fZ ´fSX WXe f`MXSXe IYfSXûÔ IYf Àfa¨ff»f³f dIY¹ff ªffE 

°fû BÀfIZY d½fSXû²f ¸fZZÔ IYfSX faQ IYe ªff ÀfIY°fe W`XÜ 

d´f°ff ³fZ ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IYû CX»fÓff³fZ IZY d»fE 

¹fûªf³ff f³ffBÊXÜ £ffd»fQ ³fZ A´f³fZ QûÀ°f 

BXSXRYf³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ EIY d´fÀMX»f CXªªf`³f ÀfZ 

¸fa¦f½ffBÊXÜ dRYSX EIY Àfc³fZ ¸fIYf³f IZY ´ffÀf 

ªffIYSX BXSXRYf³f ³fZ £ffd»fQ IZY ´fZMX ¸fZÔ BXÀf °fSXWX 

¦fû»fe ¸ffSXe dIY ªff³f IYf IYûBÊ £f°fSXf ³f WXûÜ 

BXÀfIZY ffQ ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff Qe, »fZdIY³f 

¸ff¸f»fZ IYf ´fbd»fÀf ³fZ ·faOXf RYûOÞX IYSX dQ¹ffÜ 

´fbd»fÀf ³fZ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX»fMXf §ff¹f»f 

£ffd»fQ, ¦fªfZÔýi, £ffd»fQ IZY d´f°ff WbXÀf`³f AüSX 

¦fû»fe ¨f»ff³fZ ½ff»fZ BXSXRYf³f IZY d£f»ffRY WXe 

WX°¹ff IZY ´fi¹ffÀf IYf AüSX ÓfcNXe dSX´fûMÊX IYSX³fZ 

IYf IZYÀf QªfÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ¨ffSXûÔ AfSXûd´f¹fûÔ 

IYû ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff W`XÜ 


´fbd»fÀf ³fZ IY»f EIY ½¹ff´ffSXe IYe 

dSX´fûMÊX ´fSX df³ff ³fafSX IYe IYfSX ¸fZÔ 

Àf½ffSX »fû¦fûÔ IZY d£f»ffRY WX°¹ff IZY 

´fi¹ffÀf IYf IZYÀf QªfÊ dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf 

³fZ f°ff¹ff dIY AÄff°f IYfSX Àf½ffSXûÔ ³fZ 

ff¹f´ffÀf IYe Àfd½fÊÀf SXûOX ´fSX ½¹ff´ffSXe 

IYe IYfSX IYû °fe³f ffSX »f¦ff°ffSX 

M¢IYSX ¸ffSXIYSX CX³fIYû ¸ffSX³fZ IYe 

IYûdVfVf IYe, »fZdIY³f ffQ ¸fZÔ »fû¦fûÔ 

IZY Af ªff³fZ ´fSX ½fZ ·ff¦f d³fIY»fZÜ 

¦ffOÞXe ·fe df³ff ³fafSX IYe ±feÜ 


¸fbýif »fû³f dQ»f½ff³fZ IZY ³ff¸f ´fSX IbYLX 

»fû¦fûÔ ³fZ EIY ¸fdWX»ff IYû A´f³fZ ªff»f 

¸fZÔ RaYÀff¹ff AüSX CXÀfÀfZ Qû »ff£f ÷Y´fE 

»fZ d»fEÜ ffQ ¸fZÔ dIYÀfe IYf¸f IYû 

IYSX³fZ ªff³fZ IZY d»fE CXÀfIYe Ed¢MX½ff 

¸ffa¦fe AüSX CXÀfZ ·fe »fZIYSX ¨fa´f°f WXû 

¦fEÜ ¸fdWX»ff ³fZ BXÀf ¸ff¸f»fZ IYe 

dVfIYf¹f°f IY»f ªf³fÀfb³f½ffBÊX ¸fZÔ IYe W`XÜ 

´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IYSX SXWXe W`XÜ 

IY»f IbYVf½ffWX ³f¦fSX d³f½ffÀfe 

d³fdIY°ff ²fSX½fOÞZX ªf³fÀfb³f½ffBÊX ¸fZÔ 

´fWbaX¨fe AüSX EÀf´fe ¹fcÀfbRY IbYS`XVfe IYû 

f°ff¹ff dIY IbYLX dQ³f ´fWX»fZ CXÀfZ ´f°ff 

¨f»ff ±ff dIY ÀffCX±f E½fZ³¹fc WXûMX»f IZY 

´ffÀf IbYLX »fû¦f »fû³f dQ»f½ff³fZ IYf 

IYf¸f IYSX°fZ W`XaÜ ¹fZ »fû¦f LXf½f³fe dÀ±f°f 

fàIY ÀfZ »fû³f IYSX½ff°fZ W`XaÜ CXÀf³fZ CX³f 

»fû¦fûÔ ÀfZ Àfa´fIÊY dIY¹ff °fû CX³WXûa³fZ 

IYWXf dIY QÀf »ff£f IYf »fû³f IYSX½ff 

QZÔ¦fZÜ ¸fdWX»ff IYe IY´fOÞZX IYe QbIYf³f 

W`XÜ IYfSXûffSX fPÞXf³fZ IZY d»fE CXÀfZ 

»fû³f IYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜ BXÀf ´fSX 

BX³f »fû¦fûÔ ³fZ IYWXf dIY QÀf »ff£f ¸fZÔ ÀfZ 

´ffa¨f »ff£f IYe ÀfdÀfOe d¸f»fZ¦fe, 

»fZdIY³f Af¹fIYSX AüSX A³¹f 

QÀ°ff½fZªf IZY d»fE CXÀfZ Qû »ff£f ÷Y´fE 

dÀfMXe 

fÀf ÀfZ CX°fSXe ´fbd»fÀfIY¸feÊ 

IYe ´f°³fe AüSX fZMXe IYû 

IYfSX ³fZ MX¢IYSX ¸ffSXe 

BaXQüSXÜ ½WXfBXMX ¨f¨fÊ IZY ´ffÀf fÀf ÀfZ CX°fSXIYSX 

´f`Q»f RbYMX´ff±f ÀfZ ¦fbªfSX SXWXe EIY ´fbd»fÀfIY¸feÊ 

IYe ´f°³fe AüSX fZMXe IYû ´feLZX ÀfZ °fZªf ¦fd°f ÀfZ Af 

SXWXe EIY IYfSX ³fZ MX¢IYSX ¸ffSX Qe, dªfÀf¸fZÔ Qû³fûÔ 

§ff¹f»f WXû ¦fBÊaXÜ ´fbd»fÀf ³fZ IYfSX ¨ff»fIY IZY 

d£f»ffRY IZYÀf QªfÊ IYSX CXÀfIYe °f»ffVf VfbøY 

IYSX Qe W`XÜ 

´fbd»fÀf Àfa¹fûd¦f°ff¦faªf ³fZ IY»f ´f»ffdÀf¹ff 

´fbd»fÀf »ffBX³f ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ ´fbd»fÀfIY¸feÊ 

³fSX´f°fdÀfaWX d´f°ff £û¸fdÀfaWX ªf¸ffSXf IYe dSX´fûMÊ 

´fSX IYfSX (E¸f´fe-09 E¨fBÊX-4089) IZY 

¨ff»fIY IZY d£f»ffRY IZYÀf QªfÊ dIY¹ff W`XÜ 

´fbd»fÀf ³fZ f°ff¹ff ªf¸ffSXf IYe ´f°³fe Àfaªfb»ff AüSX 

fZMXe d´fi¹ffÔVfe IY»f ffWXSX ÀfZ BaXQüSX Af SXWZX ±ûÜ 

¹fZ »fû¦f fÀf ÀfZ ½WXfBXMX ¨f¨fÊ ¨füSXfWZ ´fSX CX°fSmX 

AüSX ´f`Q»f RbYMX´ff±f ÀfZ ¦fbªfSX SXWZX ±ûÜ BXÀf QüSXf³f 

´feLZX ÀfZ CXöY IYfSX °fZªfe ÀfZ AfBÊ AüSX Qû³fûÔ IYû 

MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ BÀf¸fZÔ ¸ffa-fZMXe §ff¹f»f WXû ¦fBÊaÜ 

»fû¦fûÔ ³fZ CX³WZÔX AÀ´f°ff»f ´fWbaX¨ff¹ffXÜ ´fbd»fÀf ³fZ 

IZYÀf QªfÊ IYSX ³fafSX IZY Af²ffSX ´fSX IYfSX 

¨ff»fIY IYe °f»ffVf VfbøY IYSX Qe W`XÜ 

QÀf »ff£f IZY »fû³f IZY 

³ff¸f ´fSX ¸fdWX»ff ÀfZ NX¦fe 

´fbd»fÀf IY³ffdOÞX¹ff ³fZ IY»f EIY 

½¹ff´ffSXe Àfb·ff¿f d´f°ff Q¦fOÞÇXSXf¸f IYe 

dSX´fûMÊX ´fSX AÄff°f IYfSX ¨ff»fIYûÔ IZY 

d£f»ffRY WX°¹ff IZY ´fi¹ffÀf IYf IZYÀf 

QªfÊ dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ f°ff¹ff dIY 

Àfb·ff¿f A´f³fZ OÑXfBX½fSX ¹fû¦fZVf »fû£faOZX 

AüSX QûÀ°f SXd½fSXfªf IZY Àff±f IYfSX ÀfZ 

ff¹f´ffÀf WXû°fZ WbXE ³ffdVfIY ªff SXWZX ±û, 

ªfWXfa ff¹f´ffÀf IYe Àfd½fÊÀf SXûOX ´fSX 

´feLZX ÀfZ AfBÊX EIY ÀfRZYQ df³ff ³fafSX 

IYe IYfSX ³fZ CX³fIYû MX¢IYSX ¸ffSXeÜ 

´fWX»fe ffSX °fû ½fZ ¸ff¸fc»fe MX¢IYSX 

WXû³fZ ÀfZ Af¦fZ fPÞX ¦fE, »fZdIY³f BXÀfIZY 

QZ³ff WXûÔ¦fZÜ BXÀf ´fSX ¨ffSX dIYÀ°fûÔ ¸fZÔ 

CXÀf³fZ 50-50 WXªffSX IYSX CX³WZÔ ¹fZ 

÷Y´fE QZ dQEÜ IbYLX ÷Y´fE CXÀfIZY ´ffÀf 

±fZ °fû IbYLX CXÀf³fZ A´f³fZ d¸fÂfûÔ AüSX 

dSXV°fZQfSXûÔ ÀfZ CX²ffSX »fZIYSX CX³WZÔX 

dQEÜ ffQ ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY ½fZ »fû¦f 

RYªfeÊ W`Xa AüSX CXÀfIYf »fû³f ·fe ´ffÀf 

³fWXeÔ WXû ÀfIYfÜ EIY dQ³f EIY ½¹fdöY 

CXÀfIZY ´ffÀf Af¹ff AüSX fû»ff dIY 

CXÀfIYe ¦ffOÞXe £fSXff W`X, CXÀfZ IYf¸f 

IZY d»fE ¦ffOÞXe IYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜ 

BXÀf ´fSX CXÀf³fZ A´f³fe Ed¢M½ff ·fe 

CXÀfZ QZ Qe, »fZdIY³f ½fWX ¦ffOÞXe »fZIYSX 

·ff¦f ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf BXÀf ¸ff¸f»fZ IYe 

ªffa¨f IYSX SXWXe W`XÜ 

MX¢IYSX ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYf ´fi¹ffÀf 

ffQ ¹fWX IYfSX »f¦ff°ffSX CX³fIZY ´feLZX 

»f¦f ¦fBÊX AüSX Qû ffSX AüSX MX¢IYSX 

¸ffSXIYSX ¦ffOÞXe IYû ´f»fMXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf 

dIY¹ff, »fZdIY³f BXÀf QüSXf³f IbYLX AüSX 

¦ffdOÞX¹ffa ½fWXfa ÀfZ ¦fbªfSXe °fû IYfSX Àf½ffSX 

·ff¦f d³fIY»fZÜ BXÀfIZY ffQ ½fZ ±ff³fZ 

AfE AüSX dSX´fûMÊX QªfÊ IYSX½ffBÊXÜ Af 

´fbd»fÀf A´f³fZ À°fSX ´fSX ¸ff¸f»fZ IYf 

£fb»ffÀff IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe 

W`XÜ BXÀfIZY d»fE §fMX³ffÀ±f»f IZY 

AfÀf´ffÀf »f¦fZ ÀfeÀfeMXe½fe IZY RbYMZXªf 

£fa¦ff»fZ ªff SXWZX W`Xa, °ffdIY AfSXûd´f¹fûÔ 

IYf ÀfbSXf¦f »f¦f ÀfIZYÜ 

À½ff¸fe, ¸fbýiIY E½fa ´fiIYfVfIY SXfªfe½f ²ff¸f õfSXf ´fe.ªfe. BaRiYfÀMÑX¢¨fSX E³OX Àfd½fÊÀfZÀf ´fif.d»f. SXfDYJZOÞXe, QZ½ffÀf SXûOÞX BaQüSX-453771 ÀfZ ¸fbdýi°f E½fa 102-104/109-111, IZYd´fMX»f MXfg½fSX, ´fWX»fe ¸fadªf»f, 169-171-E, ´fe¹fc 4, Àfe 21 ¸ffg»f IZY ´feLZX, BaQüSX (¸f.´fi.) ÀfZ ´fiIYfdVf°fÜ RYû³f: 0731-4000244 

AfSX.E³f.AfBÊ. ³fafSX - MPHIN/2017/72473 OXfIY ´faªfe¹f³f IiY¸ffaIY- MP/IDC/1550/2017-2019, Àf¸fcWX Àfa´ffQIY: ´fi¸fûQ QbfZ, À±ff³fe¹f Àfaa´ffQIY : ¸fb³fe¿f Vf¸ffXÊ *, (*Àf¸ff¨ffSX ¨f¹f³f IZY d»fE ´feAfSXfe E¢MX IZY °fWX°f dªf¸¸fZQfSX)Ü ³¹ff¹f ÃfZÂf BaQüSX SXWZX¦ffÜ

GOOD EVENING -INDORE-13-6-2018

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?