WIR 02/2018 [CN]

14 国 际 项 目
ESO 系 统
我 们 采 取 了 综 合 安 全 系 统 , 实 现
了 安 全 的 无 人 操 作 。
上 下 车 区 域 仅 设 置 在 站 内 的 直 线
段 ; 对 上 下 车 区 域 的 精 确 电 子 控
制 计 时 ; 采 用 悬 挂 的 导 向 滚 轮 并
稳 定 轨 道 、 确 保 吊 厢 在 受 控 的 状
态 下 平 稳 进 站 ; 站 内 上 下 车 区
域 的 间 距 控 制 ( 吊 厢 间 距 小 于
250mm); 带 呼 叫 系 统 的 闭 路 电
视 监 控 系 统 ; 无 障 碍 登 厢 ; 最 优
化 的 吊 厢 登 车 平 台 ( 吊 厢 和 平 台
最 大 间 隙 仅 5mm) 保 证 上 下 车 的
顶 级 舒 适 , 等 等 。
10-MGD 莫 雷 纳 索 道
法 国 冬 季 运 动
天 堂 的 无 人 操 作 索 道 运 量 记 录
业 主
位 置
斜 长
SETAM (Société
d’exploitation des
téléphériques Tarentaise
Maurienne)
法 国 萨 瓦 省 葱 仁 谷
2,450 米
葱 仁 谷 滑 雪 度 假 村 新 开 通 的 莫 雷 纳 舒 适 吊 厢 索
道 将 更 多 的 冬 季 运 动 游 客 运 上 山 地 的 滑 雪 场 。
法 国 萨 瓦 省 葱 仁 谷 滑 雪 度 假 村 是 欧 洲 海 拔 最
高 的 滑 雪 场 , 也 是 全 球 最 大 的 滑 雪 胜 地 。 每 年
都 吸 引 了 大 量 的 冬 季 运 动 游 客 来 这 里 享 受 被 六
大 冰 川 包 围 的 葱 仁 谷 的 壮 丽 景 色 。 自 2017 年 第
起 , 通 往 山 顶 滑 雪 场 的 这 条 惊 人 路 线 变 得 更 加
舒 适 。 多 贝 玛 亚 受 雇 将 当 地 的 一 条 4 人 吊 椅 索 道
更 换 成 最 新 型 的 10 人 吊 厢 索 道 。 除 了 为 乘 客 带
去 更 多 舒 适 和 便 利 外 , 这 条 配 备 运 营 商 友 好 型
ESO (exploitation sans opérateur) 系 统 的 新 索 道
还 实 现 了 安 全 的 无 人 化 操 作 。 可 靠 性 和 安 全 性 是
ESO 系 统 的 标 志 , 也 是 运 营 公 司 决 定 采 用 这 款 索
道 的 最 主 要 原 因 。 采 用 这 款 索 道 意 味 着 每 小 时 可
不 间 断 地 运 送 2,800 名 乘 客 , 刷 新 了 配 备 ESO 系
统 的 脱 挂 式 吊 厢 索 道 的 运 量 记 录 。 因 此 这 个 索
道 概 念 满 足 了 公 共 运 输 的 所 有 要 求 。 目 前 , 这
条 新 的 吊 厢 索 道 在 整 个 冬 季 都 在 运 营 。 得 益 于
此 , 新 手 滑 雪 者 们 可 以 使 用 大 部 分 的 滑 雪 场 。
个 人 支 持
建 设 期 间 遇 到 了 一 个 严 重 挑 战 —— 时 间 紧 迫 。
尽 管 项 目 规 划 在 运 营 前 的 一 年 就 已 完 成 , 但 实
际 的 项 目 建 设 时 间 仅 是 2017 年 的 六 月 到 十 一 月
这 么 一 个 短 短 的 时 期 。 尽 管 时 间 紧 迫 , 再 加 上
天 气 恶 劣 , 多 贝 玛 亚 ( 法 国 ) 依 然 如 期 完 成 了
索 道 建 设 。 多 贝 玛 亚 之 所 以 被 运 营 公 司 选 中 ,
原 因 不 仅 仅 是 多 贝 玛 亚 先 进 的 工 程 经 验 和 出 色
产 品 质 量 , 还 因 为 多 贝 玛 亚 索 道 专 家 为 客 户 提
供 的 贴 心 个 人 支 持 , 如 持 续 运 营 期 间 提 供 的 技
术 援 助 以 及 新 吊 厢 索 道 的 维 护 培 训 服 务 。 客 户
满 意 度 还 表 现 在 葱 仁 谷 滑 雪 度 假 村 曾 聘 用 多 贝
玛 亚 为 其 开 展 了 一 系 列 的 项 目 。2014 年 开 通 了
拉 帕 勒 特 6 人 吊 椅 索 道 , 之 后 在 2016 年 开 通 了
另 一 条 索 道 —— 施 塔 德 6 人 吊 椅 索 道 。 多 贝 玛
亚 和 SETAM 都 有 一 个 很 长 的 创 新 历 史 。 葱 仁 谷
已 经 有 两 条 配 备 ESO 系 统 的 8 人 吊 厢 索 道 : 卡
朗 索 道 和 卡 恩 索 道 , 均 于 2007 年 完 工 。|
高 差
运 量
速 度
吊 厢
开 放 时 间
446 米
单 向 2,800 人 / 时
6.0 米 / 秒
82 个 10 人 吊 厢
( 无 人 操 作 )
2017 年 11 月
新 吊 厢 索 道 的 启 动 顺 利 完 成 , 未 出 现 任 何 故
障 。 多 贝 玛 亚 出 色 的 工 程 师 们 交 出 的 作 品 完
全 符 合 我 们 的 要 求 ,”
SETAM 技 术 部 主 管 Bruno Jurine 称 。