Das- awning
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Company profile<br />
I N D E X<br />
G R E E K C O M PA N Y<br />
AKRIDAS BROS S.A. is established since 1953<br />
Based on its experience in the textile industry for so many years, AKRIDAS BROS S.A.<br />
searches and produces the ideal awings for the climatic conditions of the Mediterranean<br />
countries.<br />
The company has a well-organized product and design development department. Its<br />
task is to follow the international fashion trends and design textile products according<br />
to the demands of the customers.<br />
The <strong>Das</strong> <strong>awning</strong> have a 10 years guarantee for asepsis, suitable for protecting one<br />
from the solar radiation<br />
The <strong>Das</strong> <strong>awning</strong> are self-washable, under self-cleaning treatment providing continuo -<br />
-us care free cleaning.<br />
The <strong>Das</strong> <strong>awning</strong> are produced under higly strict quality standards, certified with<br />
ISO9001 from TUV Austria.<br />
Based on the customer’s satisfaction and dedication to the quality, AKRIDAS BROS<br />
S.A. walks into the path of the continuous development and forefront under the tritych:<br />
knowledge-consistency-reliability.<br />
SPECIFICATIONS PRODUCT 6<br />
COLOURS DAILY 8<br />
TECHNICAL AWNING 20<br />
ACRYLIC AWNING 30<br />
PRESTIGE PRINT 36<br />
PANEL PRINT 82<br />
BLACKOUT PRINT 86<br />
PRESTIGE PHOTOPRINT 104<br />
4<br />
5
1 0 Χ ρ ό ν ι α Ε γ γ ύ η σ η<br />
Ο Ρ Ο Ι Ε Γ Γ Υ Η Σ Η Σ<br />
T E R M S O F G U A R A N T E E<br />
10 YEARS GUARANTEE<br />
● Η εγγύηση να φέρει σφραγίδα του καταστή-<br />
µατος που έκανε την τοποθέτηση.<br />
● Να συνοδεύεται µε την απόδειξη αγοράς.<br />
● Να έχουν τηρηθεί οι οδηγίες χρήσης.<br />
● Να έχει αποσταλεί το έντυπο της εγγύησης<br />
συµπληρωµένο εντός 15 ηµερών από την<br />
τοποθέτησή του.<br />
● Η εταιρεία διατηρεί το δικαίωµα οριστικής έγκρισης<br />
της αντικατάστασης κατόπιν ελέγχου<br />
του υφάσµατος.<br />
Τ Ι Κ Α ΛΥ Π Τ Ε Ι Η Ε Γ Γ Υ Η Σ Η<br />
● Η εγγύηση καλύπτει 10 χρόνια προστασία<br />
από τους µύκητες.<br />
● Η εγγύηση αφορά µόνο την αξία του τεντόπανου<br />
και όχι τα κόστη εργασίας, τοποθέτησης,<br />
κατασκευής κ.λ.π.<br />
Ο∆ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Η Σ<br />
● Όταν φυσάει δυνατος άνεµος ή αναµένεται<br />
επιδείνωση του καιρού (βροχές, άνεµοι,<br />
χιόνια), η τέντα να µένει τυλιγµένη.<br />
● Όταν η τέντα είναι ήδη βρεγµένη, δεν πρέπει<br />
να τυλίγεται.<br />
● Όταν απουσιάζουµε για µεγάλο χρονικό<br />
διάστηµα από το σπίτι η τέντα να µένει<br />
τυλιγµένη.<br />
● Η τέντα να καθαρίζεται µόνο µε καθαρό νερό<br />
και ποτέ µε απορρυπαντικά ή χλώριο.<br />
● The guarantee form must be stamped by the<br />
retail shop which placed the <strong>awning</strong>.<br />
● The guarantee form must be accompanied<br />
by the purchase’s receipt.<br />
● The care instructions must be correctly followed.<br />
● The guarantee form must be completed and<br />
sent within 15 days since the date of place<br />
ment.<br />
● The company keeps the right of the final approval<br />
concerning the replacement of the fabric<br />
after the test by Quality Control Departement.<br />
W H AT G U A R A N T E E C O V E R S<br />
● The guarantee covers 10 years for the protection<br />
against fungus.<br />
● The guarantee regards only the value of the<br />
<strong>awning</strong> fabricand not the labour costs, the<br />
placement costs, the construction costs etc.<br />
C A R E I N S T R U C T I O N S<br />
● During bad weather conditions (rain, wind,<br />
snow) the <strong>awning</strong> should be kept folded.<br />
● When the <strong>awning</strong> is allready wet, it should not<br />
be rolled afterwards.<br />
● During your long period of absence, the<br />
<strong>awning</strong> must be kept folded.<br />
● The <strong>awning</strong> should be cleaned only by using<br />
pure water and never using detergents or<br />
chlorine.<br />
1 0 Y E A R S G U A R A N T E E<br />
6<br />
7
Τ Ε Χ Ν Ι Κ Α Χ Α ΡΑ Κ Τ Η Ρ Ι Σ Τ Ι Κ Α S P E C I F I C AT I O N P R O D U C T<br />
Αυτοπλενόµενο. Η ειδική επίστρωση Self Cleaning βασίζεται στην Νανοτεχνολογία που αποτρέπει<br />
την προσκόληση των ρύπων, απλοποιώντας την αφαίρεση τους ψεκάζοντας µε νερό<br />
ή βροχή.<br />
FLEXY xαµηλό βάρος, µεγάλη αντοχή. Με ειδική ύφανση που εξασφαλίζει τέλεια εφαρµογή<br />
σε οµπρέλες επαγγελµατικού τύπου και συστήµατα τεντών σε κασέτα. Ιδανικό για µεγάλες<br />
επιφάνειες λόγο χαµηλού βάρους.<br />
Black Out. Τεντόπανα µε ειδική επίστρωση που δεν επιτρέπει να τα διαπεράσει το ηλιακό<br />
φως. Αποτελούν την απόλυτη λύση για χώρους που έχουν µεγάλη ηλιοφάνεια και απαιτούν<br />
τη µέγιστη σκίαση.<br />
Photo Print. Εµπριµέ τεντόπανα εκτυπωµένα µε τεχνολογία ‘digital photo print’ για φωτογραφική<br />
ποιότητα εκτύπωσης, κορυφαία ανάλυση και ζωντανά χρώµατα.<br />
Self-Cleaning. The special coating Self Cleaning, which es based on the Nanotechnology, prevents<br />
the adhesion of pollutants, as well as simplifies the removal of pollutants, by water spraying or rainfall.<br />
FLEXY low weight, great durability. With a special weave that ensures perfect fit for professional<br />
type umbrellas and cassette tape systems. Ideal for large surfaces due to low weight.<br />
Black Out. Awning with a special coating which do not permit the sunlight to penetrate them. These<br />
<strong>awning</strong> are the ideal solution for spaces with high sunshine which demand the maximum shade.<br />
Photo Print. Printed fabric with ‘digital photo print’ for high fidelity, top analysis and vivid colours.<br />
Ψηφιακή εκτύπωση. Εµπριµέ τεντόπανα εκτυπωµένα µε τεχνολογία “digital transfer paper<br />
print”, για υψηλή πιστότητα, κορυφαία ανάλυση και ζωντανά χρώµατα.<br />
Digital print. Printed fabric with ‘digital transfer paper print’ for high fidelity, top analysis and vivid<br />
colours.<br />
Προστασία από την ηλιακή ακτινοβολία. Η ειδική επεξεργασία SunBlock Protection σε<br />
συνδιασµό µε τα ειδικά φίλτρα UVa και UVb σας χαρίζουν προστασία από την επικίνδυνη<br />
ηλιακή ακτινοβολία.<br />
Φ ιλικότητα προς το περιβάλλον. Οι πρώτες ύλες που χρησιµοποιούνται πληρούν τις προδιαγραφές<br />
προστασίας του περιβάλλοντος.<br />
Protection against sunlight. The special processing SunBlock Protection, combined with the special<br />
UVa and UVb filters, provides you high protection against harmfull sunlight.<br />
Eco-Friendly. The raw materials that are being used, are fully aligned with the standards of environment<br />
protection.<br />
Υψηλή αντοχή στους δυνατούς ανέµους. ∆ιαθέτουν ειδικά επεξεργασµένο νήµα και µοναδικές<br />
προδιαγραφές ύφανσης που δηµιουοργούν το πιο δυνατό τεντόπανο µε τη µέγιστη αντοχή<br />
στο σκίσιµο.<br />
100% Αδιαβροχοποίηση. Επεξεργασία µόνωσης Multi Film Protection.<br />
Αδιαβροχία: Υ - 342 - 150 + / Spray test: Y - 341 - 150 +<br />
High resistance to strong winds. The <strong>Das</strong> <strong>awning</strong> are qualified with a specially processed yarn<br />
and unique standards of weaving, which render them as the most resistant awings to tea<br />
100% Waterproof. Processing of insulation Multi Film Protection.<br />
Water-resistance: Υ - 342 - 150 + / Spray test: Y - 341 - 150 +<br />
100% Polyester. Παράγονται µε ειδικό νήµα 100% Polyester και επιστρώνονται µε ειδικές<br />
ακρυλικές ρητίνες για το καλύτερο αισθητικό αποτέλεσµα και την µέγιστη αντοχή.<br />
100% Polyester. The <strong>awning</strong> are being weaved with a special 100% polyester yarn and are being<br />
coated with special acrylic resins for the best possible aesthetic result and for the highest resistance.<br />
8<br />
9
D A I LY C O L O U R S<br />
D A I LY<br />
C O L O U R S<br />
S E L F C L E A N I N G<br />
Daily Xαµηλό βάρος - Mεγάλη αντοχή. Μοναδική πρόταση για συστήµατα πέργκολας, συστήµατα<br />
τεντών σε κασσέτα. Εξασφαλίζει τέλεια εφαρµογή σε όλες τις κατασκευές και τα σύγχρονα<br />
συστήµατα τέντας.<br />
Protection against sunlight. The special processing SunBlock Protection, combined with<br />
the special UVa and UVb filters, Provides you high protection against harmful sunlight.<br />
Αυτοπλενόµενο. Η ειδική επίστρωση Self Cleaning βασίζεται στην Νανοτεχνολογία που<br />
αποτρέπει την προσκόλληση των ρύπων, απλοποιώντας την αφαίρεση τους ψεκάζοντας µε<br />
νερό ή βροχή.<br />
Self-Cleaning. The special coating Self Cleaning, which is based on the Nanotechnology,<br />
prevents the adhesion of pollutants, as well as simplifies the removal of pollutants, by water<br />
spraying or rainfall.<br />
100% Αδιαβροχοποίηση. Επεξεργασία µόνωσης Multi Film Protection.<br />
Αδιαβροχία: Y – 342 – 150 + / Spray test: Y – 341 – 150 +<br />
100% Waterproof. Processing of insulation Multi Film Protection.<br />
Water-resistance: Y - 342 - 150 + / Spray test: Y – 341 – 150 +<br />
Προστασία από την ηλιακή ακτινοβολία. Η ειδική επεξεργασία SunBlock Protection σε<br />
συνδυασµό µε τα ειδικά φίλτρα UVa και UVb σας χαρίζουν προστασία από την επικίνδυνη<br />
ηλιακή ακτινοβολία.<br />
Protection against sunlight. The special processing Sun Block Protection, combined with<br />
the special UVa and UVb filters, Provides you high protection against harmful sunlight.<br />
Φιλικότητα προς το περιβάλλον. Οι πρώτες ύλες που χρησιµοποιούνται πληρούν τις<br />
προδιαγραφές προστασίας του περιβάλλοντος.<br />
Eco-Friendly. The raw materials, that are being used, are fully aligned with the standards<br />
of environment protection.<br />
S E L F C L E A N I N G<br />
Υψηλή αντοχή στους δυνατούς ανέµους. ∆ιαθέτουν ειδικά επεξεργασµένο νήµα και<br />
µοναδικές προδιαγραφές ύφανσης που δηµιουργούν το πιο δυνατό τεντόπανο µε τη µέγιστη<br />
αντοχή στο σκίσιµο.<br />
High resistance to strong winds. The <strong>Das</strong> Awning are qualified with a specially processed<br />
yarn and unique standards of weaving, which render them as the most resistant <strong>awning</strong>s to<br />
tear.<br />
Waterproof: Multi Film Protection<br />
Sterility: Tubicoat Biozid Leg<br />
UV Protectors: UVa / UVb<br />
Coating: Acrylic Resins<br />
Weight: 450gr/m 2<br />
Width: 160 cm<br />
10<br />
11
ICE/ICE 4522<br />
ECRU/ECRU 4505<br />
IVORY/IVORY 4526<br />
CREME/CREME 4514<br />
S E L F C L E A N I N G<br />
S E L F C L E A N I N G<br />
DOUBLE COATING<br />
DOUBLE COATING<br />
DOUBLE COATING<br />
DOUBLE COATING<br />
12<br />
13
MELI/MELI 4513<br />
OCHRA/ECRU 4521<br />
BEIGE/BEIGE 4506<br />
BORDEAUX/BORDEAUX 4509<br />
S E L F C L E A N I N G<br />
S E L F C L E A N I N G<br />
DOUBLE COATING<br />
DOUBLE COATING<br />
DOUBLE COATING<br />
DOUBLE COATING<br />
14<br />
15
LIGHT BLUE/ECRU 4524<br />
BLUE/ECRU 4518<br />
GREEN/ECRU 4501<br />
GREEN/GREEN 4510<br />
S E L F C L E A N I N G<br />
S E L F C L E A N I N G<br />
DOUBLE COATING<br />
DOUBLE COATING<br />
DOUBLE COATING<br />
DOUBLE COATING<br />
16<br />
17
GREY/ECRU 4516<br />
GREY/GREY 4507<br />
GRAPHITE/GRAPHITE 4508<br />
ANTHRAKI/ANTHRAKI 4527<br />
S E L F C L E A N I N G<br />
S E L F C L E A N I N G<br />
DOUBLE COATING<br />
DOUBLE COATING<br />
DOUBLE COATING<br />
DOUBLE COATING<br />
18<br />
19
WHITE/WHITE 4503<br />
BLACK/BLACK 4517<br />
BROWN/MOCHA 4520<br />
HAKI/HAKI 5528<br />
S E L F C L E A N I N G<br />
S E L F C L E A N I N G<br />
DOUBLE COATING<br />
DOUBLE COATING<br />
DOUBLE COATING<br />
DOUBLE COATING<br />
20<br />
21
ΤΕΧΝΙΚΑ ΤΕΝΤΟΠΑΝΑ T E C H N I C A L AW N I N G<br />
T E C H N I CA L<br />
AW N I N G<br />
T E C H N I C A L AW N I N G<br />
FLEXY χαµηλό βάρος, µεγάλη αντοχή. Με ειδική ύφανση που εξασφαλίζει τέλεια<br />
εφαρµογή σε οµπρέλες επαγγελµατικού τύπου και συστήµατα τεντών σε κασέτα.<br />
Ιδανικό για µεγάλες επιφάνειες λόγο χαµηλού βάρους.<br />
FLEXY For low weight, perfect fit, great durability. With a special weave that ensures<br />
perfect fit for professional type umbrellas and cassette tape systems. Ideal for large<br />
surfaces due to low weight.<br />
Black Out.<br />
Τεντόπανα µε ειδική επίστρωση που δεν επιτρέπει να τα διαπεράσει το ηλιακό φως.<br />
Αποτελούν την απόλυτη λύση για χώρους που έχουν µεγάλη ηλιοφάνεια και απαιτούν<br />
τη µέγιστη σκίαση.<br />
Awning with a special coating which do not permit the sunlight to penetrate them. These<br />
<strong>awning</strong> are the ideal solution for spaces with high sunshine which demand the maximum<br />
shade.<br />
Print Fabric<br />
Τεντόπανα µε ειδική επεξεργασία για άριστη απόδοση στα µελάνια των σύγχρονων<br />
εκτυπωτών.<br />
Awning have been subjected to special treatment which permits the best loading<br />
between the fabric and the inks of modern printers.<br />
S E L F C L E A N I N G<br />
22<br />
23
GREY/GREY 2007<br />
ECRU/ECRU 2005<br />
BEIGE/BEIGE 2006<br />
F L E X Y<br />
● Flexy Για χαµηλό βάρος, τέλεια εφαρµογή, µεγάλη<br />
αντοχή. Με ειδική ύφανση που εξασφαλίζει τέλεια<br />
εφαρµογή σε οµπρέλες επαγγελµατικού τύπου και<br />
συστήµατα τεντών σε κασέτα. Ιδανικό για µεγάλες<br />
επιφάνειες λόγο χαµηλού βάρους.<br />
For low weight, perfect fit, great durability. With a special<br />
weave that ensures perfect fit for professional type umbrellas<br />
and cassette tape systems. Ideal for large surfaces<br />
due to low weight.<br />
● Με την ειδική επίστρωση Self Cleaning αποτρέπεται<br />
η προσκόλληση των ρύπων απλοποιώντας<br />
την αφαίρεσή τους ψεκάζοντας µε νερό ή βροχή.<br />
Extra Self Cleaning coating which prevents dirt as<br />
well as simplifies the removal of pollutants by water<br />
spraying or rainfall.<br />
F L E X Y<br />
● Επεξεργασία µόνωσης Multi Film Protection.<br />
Αδιαβροχία: Y - 342 - 100 + / Spray test: Y - 341 -100+<br />
Processing of insulation Multi Film Protection.<br />
Water-resistance: Y - 342 - 100 + / Spray test: Y -341<br />
- 100 +<br />
● Η ειδική επεξεργασία SunBlock Protection σε συνδυασµό<br />
µε τα ειδικά φίλτρα UVa και UVb σας χαρίζουν<br />
προστασία από την επικίνδυνη ηλιακή ακτινοβολία.<br />
The special processing Sun Block Protection, combined<br />
with the special UVa and UVb filters, Provides<br />
you high protection against harmful sunlight.<br />
● Οι πρώτες ύλες που χρησιµοποιούνται πληρούν<br />
τις προδιαγραφές προστασίας του περιβάλλοντος.<br />
The raw materials, that are being used, are fully<br />
aligned with the standards of environment protection.<br />
Waterproof: Multi Film Protection<br />
Sterility: Tubicoat Biozid LegUV<br />
Protectors: UVa / UVb<br />
Coating: Acrylic Resins<br />
Weight: 330 gr/m 2<br />
Width: 150 cm<br />
DOUBLE COATING<br />
DOUBLE COATING<br />
DOUBLE COATING<br />
24<br />
25
ECRU/ECRU 4301<br />
ECRU/ECRU 4302<br />
B L A C K O U T 9 8 %<br />
● 98% Αδιαπερατότητα στον ήλιο. Τεντόπανα µε<br />
ειδική επίστρωση που δεν επιτρέπει να τα διαπεράσει<br />
το ηλιακό φως. Προσφέρουν µοναδικές συνθήκες<br />
δροσιάς.<br />
98% impermeability against sunlight. Awning with<br />
a special coating which do not permit the sunlight to<br />
penetrate them. They offer unique conditions of<br />
coolness.<br />
● Αποτελούν απόλυτη λύση για επαγγελµατικούς<br />
χώρους που έχουν µεγάλη ηλιοφάνεια και απαιτούν<br />
τη µέγιστη σκίαση.<br />
These <strong>awning</strong> are ideal solution for business spaces<br />
with high sunshine, which demand the maximum<br />
shade.<br />
● Με την ειδική επίστρωση Self Cleaning αποτρέπεται<br />
η προσκόλληση των ρύπων απλοποιώντας<br />
την αφαίρεσή τους ψεκάζοντας µε νερό ή βροχή.<br />
Extra Self Cleaning coating which prevents dirt as<br />
well as simplifies the removal of pollutants by water<br />
spraying or rainfall.<br />
● Οι πρώτες ύλες που χρησιµοποιούνται πληρούν<br />
τις προδιαγραφές προστασίας του περιβάλλοντος.<br />
The raw materials which are used are fully aligned<br />
with the standards of environment protection.<br />
● 10 χρόνια πραγµατική εγγύηση προστασίας από<br />
τους µύκητες.<br />
10 years guarantee against the fungi.<br />
Waterproof: Multi Film Protection<br />
Sterility: Tubicoat Biozid Leg<br />
UV Protectors: UVa / UVb<br />
● 95% Αδιαπερατότητα στον ήλιο. Τεντόπανα µε<br />
ειδική επίστρωση που δεν επιτρέπει να τα διαπεράσει<br />
το ηλιακό φως. Προσφέρουν µοναδικές συνθήκες<br />
δροσιάς.<br />
95% impermeability against sunlight. Awning with<br />
a special coating which do not permit the sunlight to<br />
penetrate them. They offer unique conditions of<br />
coolness.<br />
● Χαµηλό βάρος - Υψηλή σκίαση.<br />
Ιδανική λύση για κατασκευές που απαιτούν χαµηλό<br />
βάρος. Όπως οµπρέλες επαγγελµατικών χώρων,<br />
συστήµατα πέργκολας, συστήµατα τεντών σε κασσέτα.<br />
Low weight - High shading Ideal solution for constructions<br />
which demand low weight such as umbrellas<br />
of professional spaces, for pergola systems, for<br />
<strong>awning</strong> cassete systems.<br />
● Με την ειδική επίστρωση Self Cleaning αποτρέπεται<br />
η προσκόλληση των ρύπων απλοποιώντας<br />
την αφαίρεσή τους ψεκάζοντας µε νερό ή βροχή.<br />
Extra Self Cleaning coating which prevents dirt as<br />
well as simplifies the removal of pollutants by water<br />
spraying or rainfall.<br />
● Οι πρώτες ύλες που χρησιµοποιούνται πληρούν<br />
τις προδιαγραφές προστασίας του περιβάλλοντος.<br />
The raw materials which are used are fully aligned<br />
with the standards of environment protection.<br />
● 10 χρόνια πραγµατική εγγύηση προστασίας από<br />
τους µύκητες.<br />
10 years guarantee against the fungi.<br />
Waterproof: Multi Film Protection<br />
Sterility: Tubicoat Biozid Leg<br />
UV Protectors: UVa / UVb<br />
B L A C K O U T 9 5 %<br />
Coating: Acrylic Resins<br />
Weight: 500gr/m 2<br />
Width: 150 cm<br />
Coating: Acrylic Resins<br />
Weight: 400gr/m 2<br />
Width: 150 cm<br />
DOUBLE COATING<br />
DOUBLE COATING<br />
26<br />
27
GREY/GREY 4307 BEIGE/BEIGE 4306<br />
CREME/CREME 4308<br />
B L A C K O U T 9 5 %<br />
● 95% Αδιαπερατότητα στον ήλιο. Τεντόπανα µε<br />
ειδική επίστρωση που δεν επιτρέπει να τα διαπεράσει<br />
το ηλιακό φως. Προσφέρουν µοναδικές συνθήκες<br />
δροσιάς.<br />
95% impermeability against sunlight. Awning with<br />
a special coating which do not permit the sunlight to<br />
penetrate them. They offer unique conditions of<br />
coolness.<br />
● Χαµηλό βάρος - Υψηλή σκίαση.<br />
Ιδανική λύση για κατασκευές που απαιτούν χαµηλό<br />
βάρος. Όπως οµπρέλες επαγγελµατικών χώρων,<br />
συστήµατα πέργκολας, συστήµατα τεντών σε κασσέτα.<br />
Low weight - High shading Ideal solution for constructions<br />
which demand low weight such as umbrellas<br />
of professional spaces, for pergola systems, for<br />
<strong>awning</strong> cassete systems.<br />
● Με την ειδική επίστρωση Self Cleaning αποτρέπεται<br />
η προσκόλληση των ρύπων απλοποιώντας<br />
την αφαίρεσή τους ψεκάζοντας µε νερό ή βροχή.<br />
Extra Self Cleaning coating which prevents dirt as<br />
well as simplifies the removal of pollutants by water<br />
spraying or rainfall.<br />
● Οι πρώτες ύλες που χρησιµοποιούνται πληρούν<br />
τις προδιαγραφές προστασίας του περιβάλλοντος.<br />
The raw materials which are used are fully aligned<br />
with the standards of environment protection.<br />
● 10 χρόνια πραγµατική εγγύηση προστασίας από<br />
τους µύκητες.<br />
10 years guarantee against the fungi.<br />
B L A C K O U T 9 5 %<br />
Waterproof: Multi Film Protection<br />
Sterility: Tubicoat Biozid Leg<br />
UV Protectors: UVa / UVb<br />
Coating: Acrylic Resins<br />
Weight: 400gr/m 2<br />
Width: 150 cm<br />
DOUBLE COATING<br />
DOUBLE COATING<br />
DOUBLE COATING<br />
28<br />
29
WHITE/ECRU 4601<br />
● Τεντόπανα µε ειδική επεξεργασία για άριστη απόδοση<br />
στα µελάνια των σύγχρονων εκτυπωτών.<br />
Awning have been subjected to special treatment<br />
which permits the best loading between the fabric<br />
and the inks of modern printers.<br />
P R I N T FA B R I C<br />
● Χαρίζει ζωντανές - φωτογραφικές εκτυπώσεις.<br />
This special treatment gives vivid photo prints.<br />
● Μια µοναδική λύση για τον επαγγελµατία.<br />
A unique solution for professional use.<br />
● Επεξεργασία Sunblock Protection για µοναδικές<br />
συνθήκες δροσιάς.<br />
The Sunblock Protection treatment of the fabric<br />
offers special conditions of coolness.<br />
● Οι πρώτες ύλες που χρησιµοποιούνται πληρούν<br />
τις προδιαγραφές προστασίας του περιβάλλοντος.<br />
All raw materials used follow the standards for the<br />
protection of the environment.<br />
Σκίαση - Στρώσιµο - Αντοχή<br />
Filters UV: UVa / UVb<br />
Βάρος: 480gr/m 2<br />
Φάρδοσ: 150 cm<br />
P R I N T FA B R I C<br />
DOUBLE COATING<br />
30<br />
31
E U R O PA A C R Y L I C<br />
ΑΚΡΥΛΙΚΑ ΤΕΝΤΟΠΑΝΑ<br />
E U R O PA A C R Y L I C<br />
Μοναδική πρόταση για συστήµατα πέργκολας, συστήµατα τεντών σε κασσέτα Εξασφαλίζει τέλεια<br />
εφαρµογή σε όλες τις κατασκευές και τα σύγχρονα συστήµατα τέντας.<br />
Unique suggestion for pergola systems, for <strong>awning</strong> cassette systems. It fits to all the constructions<br />
and <strong>awning</strong> systems.<br />
Για την παραγωγή των ακρυλικών τεντόπανων <strong>Das</strong> <strong>awning</strong> χρησιµοποιούνται υψηλής ποιότητας<br />
µονόχρωµα νήµατα 100% Acrylic βαµµένα στη µάζα.<br />
For the production of acrylic <strong>awning</strong> are being used of dyed acrylic yarns high quality solution.<br />
Αδιαβροχία - Spray test:100%.<br />
Στήλη ύδατος: 380mm<br />
Water-resistance - Spray test: 100%<br />
Hydrostatic Water Column: 380mm<br />
Τα ειδικά φίλτρα UVa και UVb σας χαρίζουν προστασία από την επικίνδυνη ηλιακή ακτινοβολία.<br />
Combined with the special UVa and UVb filters, provides you high protection against harmfull sunlight.<br />
Οι πρώτες ύλες που χρησιµοποιούνται πληρούν τις προδιαγραφές προστασίας του περιβάλλοντος.<br />
The raw materials, that are being used, are fully aligned with the standards of environment protection.<br />
E U R O PA A C R Y L I C<br />
AC R Y L I C<br />
AW N I N G<br />
Αντοχή στον εφελκισµό: Warp 1480 / Weft 980 / EN ISO 13934 - 1:2001<br />
Αντοχή στο σχίσιµο: Warp 43 / Weft 23 / ISO 13934 - 1:2001<br />
Tensile Strength: Warp 1480 / Weft 980 / EN ISO 13934 - 1:2001<br />
Tear S trength: Warp 43 / Weft 23 / ISO 13934 - 1:2001<br />
Waterproof: 100%<br />
Protection against fungi<br />
Protectors: UVa / UVb<br />
Colour fastness: 7-8/8<br />
Weight: 300gr/m 2<br />
Width: 120 cm<br />
32<br />
33
WHITE 5001<br />
GREY 5004<br />
BORDEAUX 5007<br />
E U R O PA<br />
BROWN 5009<br />
ECRU 5002<br />
ANTHRAKI 5005<br />
GREEN 5008<br />
A C R Y L I C<br />
ORANGE 5010<br />
BEIGE 5003 BLACK 5006<br />
BLUE 5011<br />
34<br />
35
BEIGE/BLACK 5103<br />
E U R O PA<br />
BEIGE/ECRU 5101<br />
GREY/ANTHRAKI 5104<br />
A C R Y L I C<br />
ORANGE/BROWN 5102<br />
GREY/BLACK 5105<br />
36<br />
37
P R E S T I G E P R I N T S S E L F C L E A N I N G<br />
Νέος τύπος νήµατος & ύφανσης. Για τον απόλυτο συνδιασµό βάρους και αντοχής.<br />
Εξασφαλίζει τέλεια εφαρµογή σε όλες τις κατασκευές και τα σύγχρονα συστήµατα τέντας.<br />
Protection against sunlight. The special processing SunBlock Protection, combined with the<br />
special UVa and UVb filters, provides you high protection against harmfull sunlight.<br />
P R E S T I G E<br />
P R I N T<br />
D I G I TA L P R I N T S<br />
Ψηφιακή εκτύπωση. Εµπριµέ τεντόπανα εκτυπωµένα µε τεχνολογία “digital transfer paper<br />
print” για υψηλή πιστότητα, κορυφαία ανάλυση και ζωντανά χρώµατα.<br />
Digital printing. Printed fabric with “digital transfer paper print” for high fidelity, top analysis<br />
and vivid colours.<br />
Αυτοπλενόµενο. Η ειδική επίστρωση Self Cleaning βασίζεται στην Νανοτεχνολογία που αποτρέπει<br />
την προσκόλληση των ρύπων, απλοποιώντας την αφαίρεση τους ψεκάζοντας µε νερό ή<br />
βροχή.<br />
Self Cleaning. The special coating Self Cleaning, which is based on the Nanotechnology, prevents<br />
the adhesion of pollutants, as well as simplifies the removal of pollutants, by water spraying<br />
or rainfall.<br />
95% Αδιαπερατότητα στον ήλιο. Τεντόπανα µε ειδική επίστρωση που δεν επιτρέπει να τα<br />
διαπεράσει το ηλιακό φως. Προσφέρουν µοναδικές συνθήκες δροσιάς.<br />
95% impermeability against sunlight. Awning with a special coating which do not permit the<br />
sunlight to penetrate them. They offer unique conditions of coolness.<br />
100% Αδιαβροχοποίηση. Επεξεργασία µόνωσης Multi Film Protection.<br />
Αδιαβροχία: Y – 342 – 150 + / Spray test: Y – 341 – 150 +<br />
100% Waterproof. Processing of insulation Multi Film Protection.<br />
Water-resistance: Y - 342 - 150 + / Spray test: Y – 341 – 150 +<br />
Προστασία από την ηλιακή ακτινοβολία. Η ειδική επεξεργασία SunBlock Protection σε συνδυασµό<br />
µε τα ειδικά φίλτρα UVa και UVb σας χαρίζουν προστασία από την επικίνδυνη ηλιακή<br />
ακτινοβολία.<br />
Protection against sunlight. The special processing Sun Block Protection, combined with the<br />
special UVa and UVb filters, Provides you high protection against harmful sunlight.<br />
D I G I TA L P R I N T S<br />
Φιλικότητα προς το περιβάλλον. Οι πρώτες ύλες που χρησιµοποιούνται πληρούν τις προδιαγραφές<br />
προστασίας του περιβάλλοντος.<br />
Eco-Friendly. The raw materials, that are being used, are fully aligned with the standards of environment<br />
protection.<br />
Waterproof: Multi Film Protection<br />
Sterility: Tubicoat Biozid Leg<br />
UV Protectors: UVa / UVb<br />
Coating: Acrylic Resins<br />
Weight: 450gr/m 2<br />
Width: 160 cm<br />
38<br />
39
1 ECRU 6 CREME 1 ECRU 1 ECRU 2 OCHRA 3 GREEN<br />
1 ECRU 2 OCHRA<br />
1 ECRU 1 ECRU<br />
C O AT I N G<br />
DESIGN 8039 40<br />
1 ECRU<br />
DESIGN 8023 76 DESIGN 8029 58 DESIGN 8037 52<br />
1 ECRU<br />
1 ECRU 2 OCHRA 4 BLUE<br />
1 ECRU<br />
DESIGN 8022 64 DESIGN 8036 46 DESIGN 8030 54 DESIGN 8033 84<br />
1 ECRU 6 CREME 2 OCHRA 3 GREEN<br />
1 ECRU 1 ECRU<br />
1 ECRU<br />
C O AT I N G<br />
DESIGN 8041 42<br />
DESIGN 8028 60<br />
DESIGN 8017 72<br />
DESIGN 2307 70<br />
DESIGN 8012 68<br />
DESIGN 8034 48<br />
DESIGN 8038 50<br />
DESIGN 8031 86<br />
1 ECRU<br />
1 ECRU 1 ECRU<br />
1 ECRU<br />
1 ECRU 2 OCHRA 3 GREEN<br />
1 ECRU<br />
1 ECRU<br />
1 ECRU<br />
DESIGN 8042 44<br />
DESIGN 2311 66 DESIGN 8027 62 DESIGN 8005 74<br />
DESIGN 3208 80<br />
DESIGN 8019 56 DESIGN 2271 78 DESIGN 8035 82<br />
40<br />
41
1 ECRU 6 CREME<br />
DESIGN 8039<br />
S E L F C L E A N I N G<br />
42<br />
43
1 ECRU<br />
DESIGN 8041<br />
S E L F C L E A N I N G<br />
44<br />
45
1 ECRU<br />
DESIGN 8042<br />
S E L F C L E A N I N G<br />
46<br />
47
1 ECRU 7<br />
DESIGN 8036<br />
S E L F C L E A N I N G<br />
48<br />
49
1 ECRU<br />
DESIGN 8034<br />
S E L F C L E A N I N G<br />
50<br />
51
1 ECRU<br />
DESIGN 8038<br />
S E L F C L E A N I N G<br />
52<br />
53
1 ECRU<br />
DESIGN 8037<br />
S E L F C L E A N I N G<br />
54<br />
55
1 ECRU<br />
DESIGN 8030<br />
S E L F C L E A N I N G<br />
56<br />
57
1 ECRU<br />
DESIGN 8019<br />
S E L F C L E A N I N G<br />
58<br />
59
1 ECRU 2 OCHRA 3 GREEN<br />
DESIGN 8029<br />
S E L F C L E A N I N G<br />
60<br />
61
1 ECRU<br />
DESIGN 8028<br />
S E L F C L E A N I N G<br />
62<br />
63
1 ECRU<br />
DESIGN 8027<br />
S E L F C L E A N I N G<br />
64<br />
65
1 ECRU 2 OCHRA<br />
DESIGN 8022<br />
S E L F C L E A N I N G<br />
66<br />
67
1 ECRU<br />
DESIGN 2311<br />
S E L F C L E A N I N G<br />
68<br />
69
1 ECRU 2 OCHRA 3 GREEN 6 CREME<br />
DESIGN 8012<br />
S E L F C L E A N I N G<br />
70<br />
71
1 ECRU<br />
DESIGN 2307<br />
S E L F C L E A N I N G<br />
72<br />
73
1 ECRU 2 OCHRA 4 BLUE<br />
DESIGN 8017<br />
S E L F C L E A N I N G<br />
74<br />
75
1 ECRU<br />
DESIGN 8005<br />
S E L F C L E A N I N G<br />
76<br />
77
1 ECRU<br />
DESIGN 8023<br />
S E L F C L E A N I N G<br />
78<br />
79
1 ECRU<br />
DESIGN 2271<br />
S E L F C L E A N I N G<br />
80<br />
81
1 ECRU 2 OCHRA 3 GREEN<br />
DESIGN 3208<br />
S E L F C L E A N I N G<br />
82<br />
83
1 ECRU<br />
DESIGN 8035<br />
PA N E L P R I N T<br />
PA N E L<br />
P R I N T<br />
84<br />
85
1 ECRU<br />
DESIGN 8033<br />
PA N E L P R I N T<br />
86<br />
87
1 ECRU<br />
DESIGN 8031<br />
PA N E L P R I N T<br />
88<br />
89
B L A C K O U T 9 5 %<br />
B L A C K<br />
O U T<br />
Μοναδική πρόταση για συστήµατα πέργκολας, συστήµατα τεντών σε κασέτα. Εξασφαλίζει<br />
τέλεια εφαρµογή σε όλες τις κατασκευές και τα σύγχρονα συστήµατα τέντας.<br />
Unique suggestion for pergola systems, for <strong>awning</strong> cassette systems. It fits to all the constructions<br />
and <strong>awning</strong> systems.<br />
Για την παραγωγή των ακρυλικών τεντόπανων <strong>Das</strong> <strong>awning</strong> χρησιµοποιούνται υψηλής ποιότητας<br />
µονόχρωµα νήµατα 100% Acrylic βαµµένα στη µάζα.<br />
For the production of acrylic <strong>awning</strong> are being used of dyed acrylic yarns high quality solution.<br />
Αδιαβροχία - Spray test:100%.<br />
Στήλη ύδατος: 380mm<br />
Water-resistance - Spray test: 100%<br />
Hydrostatic Water Column: 380mm<br />
Τα ειδικά φίλτρα UVa και UVb σας χαρίζουν προστασία από την επικίνδυνη ηλιακή ακτινοβολία.<br />
Combined with the special UVa and UVb filters, provides you high protection against harmfull<br />
sunlight.<br />
Οι πρώτες ύλες που χρησιµοποιούνται πληρούν τις προδιαγραφές προστασίας του περιβάλλοντος.<br />
The raw materials, that are being used, are fully aligned with the standards of environment protection.<br />
B L A C K O U T 9 5 %<br />
B L AC KO U T<br />
P R I N T<br />
Αντοχή στον εφελκισµό: Warp 1480 / Weft 980 / EN ISO 13934 - 1:2001<br />
Αντοχή στο σχίσιµο: Warp 43 / Weft 23 / ISO 13934 - 1:2001<br />
Tensile Strength: Warp 1480 / Weft 980 / EN ISO 13934 - 1:2001<br />
Tear S trength: Warp 43 / Weft 23 / ISO 13934 - 1:2001<br />
Waterproof: 100%<br />
Protection against fungi<br />
Protectors: UVa / UVb<br />
Colour fastness: 7-8/8<br />
Weight: 300gr/m 2<br />
Width: 120 cm<br />
90<br />
91
7<br />
BLACK<br />
OUT<br />
DESIGN 8039<br />
B L A C K O U T 9 5 %<br />
92<br />
93
7<br />
BLACK<br />
OUT<br />
DESIGN 8041<br />
B L A C K O U T 9 5 %<br />
94<br />
95
7<br />
BLACK<br />
OUT<br />
DESIGN 8042<br />
B L A C K O U T 9 5 %<br />
96<br />
97
7<br />
BLACK<br />
OUT<br />
DESIGN 8034<br />
B L A C K O U T 9 5 %<br />
98<br />
99
7<br />
BLACK<br />
OUT<br />
DESIGN 8036<br />
B L A C K O U T 9 5 %<br />
100<br />
101
7<br />
BLACK<br />
OUT<br />
DESIGN 8037<br />
B L A C K O U T 9 5 %<br />
102<br />
103
7<br />
BLACK<br />
OUT<br />
DESIGN 8038<br />
B L A C K O U T 9 5 %<br />
104<br />
105
S E L F C L E A N I N G<br />
P H O T O P R I N T<br />
Photo Print. Εµπριµέ τεντόπανα εκτυπωµένα µε τεχνολογία “digital photo print”, για φωτογραφικκή<br />
ποιότητα εκτύπωσης, κορυφαία ανάλυση και ζωντανά χρώµατα.<br />
Photo Print. Printed fabric with “digital photo print” for high fidelity, top analysis and vivid colours.<br />
Νέος τύπος νήµατος & ύφανσης. Για τον απόλυτο συνδιασµό βάρους και αντοχής.<br />
Εξασφαλίζει τέλεια εφαρµογή σε όλες τις κατασκευές και τα σύγχρονα συστήµατα τέντας.<br />
Protection against sunlight. The special processing SunBlock Protection, combined with<br />
the special UVa and UVb filters, provides you high protection agianst harmfull sunlight.<br />
Αυτοπλενόµενο. Η ειδική επίστρωση Self Cleaning βασίζεται στην Νανοτεχνολογία που<br />
αποτρέπει την προσκόλληση των ρύπων, απλοποιώντας την αφαίρεση τους ψεκάζοντας<br />
µε νερό ή βροχή.<br />
Self Cleaning. The special coating Self Cleaning, which is based on the Nanotechnology,<br />
prevents the adhesion of pollutants, as well as simplifies the removal of pollutants, by<br />
water spraying or rainfall.<br />
100% Αδιαβροχοποίηση. Επεξεργασία µόνωσης Multi Film Protection.<br />
Αδιαβροχία: Y – 342 – 150 + / Spray test: Y – 341 – 150 +<br />
100% Waterproof. Processing of insulation Multi Film Protection.<br />
Water-resistance: Y - 342 - 150 + / Spray test: Y – 341 – 150 +<br />
Προστασία από την ηλιακή ακτινοβολία. Η ειδική επεξεργασία SunBlock Protection σε<br />
συνδυασµό µε τα ειδικά φίλτρα UVa και UVb σας χαρίζουν προστασία από την επικίνδυνη<br />
ηλιακή ακτινοβολία.<br />
Protection against sunlight. The special processing Sun Block Protection, combined with<br />
the special UVa and UVb filters, Provides you high protection against harmful sunlight.<br />
S E L F C L E A N I N G<br />
P R E S T I G E<br />
PHOTOPRINT<br />
Φιλικότητα προς το περιβάλλον. Οι πρώτες ύλες που χρησιµοποιούνται πληρούν τις προδιαγραφές<br />
προστασίας του περιβάλλοντος.<br />
Eco-Friendly. The raw materials, that are being used, are fully aligned with the standards of<br />
environment protection.<br />
Waterproof: Multi Film Protection<br />
Sterility: Tubicoat Biozid Leg<br />
UV Protectors: UVa / UVb<br />
Coating: Acrylic Resins<br />
Weight: 480gr/m 2<br />
Width: 150 cm<br />
106<br />
107
1 ECRU<br />
DESIGN 9001<br />
1 ECRU<br />
DESIGN 9001<br />
550cm<br />
P H O T O P R I N T<br />
300cm<br />
200cm<br />
400cm<br />
270cm<br />
1 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
108<br />
109
1 ECRU<br />
DESIGN 9003<br />
550cm<br />
1 ECRU<br />
DESIGN 9006<br />
550cm<br />
270cm<br />
200cm<br />
270cm<br />
300cm<br />
P H O T O P R I N T S<br />
1 ECRU<br />
200cm<br />
1 2 3 4<br />
DESIGN 9004<br />
550cm<br />
270cm<br />
1 ECRU<br />
200cm<br />
400cm<br />
1 2 3 4<br />
DESIGN 9008<br />
300cm<br />
550cm<br />
270cm<br />
P H O T O P R I N T S<br />
300cm<br />
400cm<br />
400cm<br />
110<br />
1 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
111
1 0 Y E A R S G UA R A N T E E