20.07.2018 Views

GOOD EVENING-INDORE-20-07-2018

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

³f¦fSX ÀfaÀIYSX¯f<br />

A»f¦f AaQf¬f, A»f¦f ³f¬fdSX¹ff<br />

AdUV½ffÀf ´fiÀ°ffU: ·ffªf´ff AfV½fÀ°f<br />

¸fûQe-SXfWXb»f QZ ÀfIY°fZ WX`Ô Q¸fQfSX ·ff¿f¯f<br />

»fûIYÀf·ff ¸fZÔ AdUV½ffÀf ´fiÀ°ffU ÀfZ EIY dQ³f ´fWX»fZ ¦fb÷YUfSX IYû ·ffªf´ff IZY Vfe¿fÊ ³fZ°ffAûÔ AüSX IZYÔQie¹f<br />

¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ E³fOXeE IZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ AüSX ¦f`SX-IYfÔ¦fiZÀf Q»fûÔ ÀfZ CX³fIZY Àf¸f±fʳf IZY d»fE ÀfÔ´fIÊY dIY¹ff AüSX<br />

fWXÀf IZY QüSXf³f dU´fÃf IYf ¸fbIYff»ff IYSX³fZ IYe SX¯f³fed°f f³ffBÊÜ<br />

EªfZÔÀfe<br />

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffªf´ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf<br />

Ad¸f°f VffWX ³fZ IZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX ´ffMXeÊ IZY<br />

ÀffÔÀfQûÔ IZY Àff±f ÀfÔÀfQ ·fU³f ¸fZÔ ¸fedMXÔ¦f IYSX<br />

VfbIiYUfSX IYû fWXÀf IZY QüSXf³f IYfÔ¦fiZÀf AüSX<br />

A³¹f dU´fÃfe Q»fûÔ ´fSX ÀfØff ´fÃf IYe AûSX ÀfZ<br />

d³fVff³ff Àff²f³fZ IZY °fSXeIZY ´fSX dU¨ffSX-dU¸fVfÊ<br />

dIY¹ffÜ ·ffªf´ff ³fZ°ffAûÔ ³fZ ¹fWX ³fWXeÔ f°ff¹ff dIY<br />

ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ dIY³f ³fZ°ffAûÔ IYû fû»f³fZ<br />

IYf ¸füIYf dQ¹ff þfE¦ffÜ AûfeÀfe ³fZ°ff<br />

WXbIbY¸fQZU ³ffSXf¹f¯f ¹ffQU, ·ffªf´ff dIYÀff³f<br />

¸fû¨ffÊ IZY ´fi¸fbJ UeSXZaQi dÀfÔWX AüSX ´ffMXeÊ IZY<br />

¸fb£¹f d½WX´f A³fbSXf¦f NXfIbYSX ÀfSXIYfSX IYf ´fÃf<br />

SXJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ<br />

·ffªf´ff IYû feþZOXe-MXeAfSXEÀf ÀfZ<br />

CX¸¸feQ : ·ffªf´ff IZY UdSXâ ³fZ°ffAûÔ IYû CX¸¸feQ<br />

WX` dIY feþZOXe AüSX MXeAfSXEÀf þ`ÀfZ Q»f<br />

AdUV½ffÀf ´fiÀ°ffU ´fSX °fMXÀ±f SXU`¹ff SXJZÔ¦fZÜ<br />

feþZOXe AüSX MXeAfSXEÀf ÀfZ þWXfÔ ·ffªf´ff IYû<br />

dU´fÃf IYf Àf¸f±fʳf ³fWXeÔ IYSX³fZ IYe CX¸¸feQ WX`,<br />

UWXeÔ 37 ÀffÔÀfQûÔ Uf»fe EAfBÊEOXeE¸fIZY ³fZ<br />

À´fá IYSX dQ¹ff WX` dIY UWX ´fiÀ°ffU ´fSX ÀfSXIYfSX<br />

IZY Àff±f WX`Ü<br />

»f`Ôd¦fIY Ad²fIYfSXûÔ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IYû<br />

§fZSXZ¦fe ÀfSXIYfSX : IYf³fc³f ¸fÔÂfe SXdUVfÔIYSX<br />

´fiÀffQ IZY UöYfAûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYe<br />

ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü UWX »f`Ôd¦fIY Ad²fIYfSXûÔ ´fSX<br />

IYfÔ¦fiZÀf IYe d³fÔQf IYSX³fZ IZY d»fE °fe³f °f»ffIY<br />

AüSX WX»ff»ff þ`ÀfZ ¸fbïZ CXNXfEÔ¦fZÜ ·ffªf´ff IYû<br />

A´f³ff ´fÃf SXJ³fZ IZY d»fE ÀffPÞXZ °fe³f §fÔMXZ IYf<br />

Àf¸f¹f dQ¹ff ¦f¹ff WX`, þfdIY IYfÔ¦fiZÀf IYû<br />

»f¦f·f¦f 40 d¸f³fMX d¸f»fZÔ¦fZÜ<br />

´feE¸f ¸fûQe WXûÔ¦fZ fWXÀf ¸fZÔ AÔd°f¸f<br />

UöYf : ·ffªf´ff IYe AûSX ÀfZ SXfþÀ±ff³f,<br />

¸f²¹f´fiQZVf AüSX LØfeÀf¦fPÞX ÀfZ EIY-EIY<br />

ÀffÔÀfQ IYû ·fe IbYL d¸f³fMX fû»f³fZ IYf ¸füIYf<br />

dQ¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü B³f °fe³fûÔ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ BÀf U¿fÊ<br />

IZY AÔ°f ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU WXû³ff WX`ÔÜ<br />

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe fWXÀf ¸fZÔ AÔd°f¸f UöYf<br />

WXûÔ¦fZÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY UZX EIY §fÔMXZ ÀfZ<br />

Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY fû»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ<br />

ff¦fe VfÂfb§³f ´ffMXeÊ »ffB³f IZY Àff±f<br />

SXWXZÔ¦fZ : »fûIYÀf·ff À´feIYSX Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f ³fZ<br />

´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY þUff IZY d»fE Vff¸f 6 fþZ<br />

°fIY Àf¸f¹f °f¹f dIY¹ff WX`, »fZdIY³f ÀfcÂfûÔ ³fZ<br />

f°ff¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÀfÀfZ ´fWX»fZ A´f³ff<br />

ÀfÔfû²f³f VfbøY IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ<br />

´feE¸f ¸fûQe IYe dUQZVf ¹ffÂffAûÔ<br />

´fSX WXbE 1484 IYSXûOÞX ÷Y. J¨fÊ<br />

³fBÊ dQ»»feÜ dUQZVf ¸ff¸f»fûÔ IZY SXfª¹f ¸fÔÂfe UeIZY dÀfÔWX ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû<br />

SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ f°ff¹ff ¸fBÊ <strong>20</strong>14 ¸fZÔ ÀfØff ÀfÔ·ff»f³fZ IZY ffQ<br />

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ 10 þc³f <strong>20</strong>18 IZY fe¨f 84 QZVfûÔ IYe<br />

¹ffÂff IYeÜ B³f ¹ffÂffAûÔ IZY QüSXf³f dU¸ff³fûÔ IZY SXJSXJfU AüSX<br />

WXfgMX»ffB³f ÀfbdU²ffAûÔ ´fSX<br />

1484 IYSXûOÞX ÷Y´fE J¨fÊ<br />

dIYE ¦fE WXỒÜ UeIZY dÀfÔWX ³fZ EIY<br />

´fiV³f IZY d»fdJ°f CXØfSX ¸fZÔ<br />

SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ¹fWX þf³fIYfSXe<br />

QeÜ AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffdfIY 15<br />

þc³f <strong>20</strong>14 ÀfZ 10 þc³f <strong>20</strong>18 IZY fe¨f IYe AUd²f IZY QüSXf³f<br />

´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY dU¸ff³f IZY SXJSXJfU ´fSX 1088.42 IYSXûOÞX ÷Y´fE<br />

AüSX ¨ffMXÊOXÊ CXOÞXf³fûÔ ´fSX 387.26 IYSXûOÞX ÷Y´fE JþÊ dIYE ¦fEÜ<br />

WXfgMX»ffB³f IYf IbY»f J¨fÊ 9.2 IYSXûOÞX ÷Y´fE WXǛ ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ¸fBÊ<br />

<strong>20</strong>14 ¸fZÔ IZYÔQi IYe ÀfØff ÀfÔ·ff»f³fZ IZY ffQ ÀfZ 42 dUQZVfe ¹ffÂffAûÔ<br />

¸fZÔ 84 QZVfûÔ IYf QüSXf dIY¹ff WXǛ<br />

·ffªf´ff A²¹fÃf VffWX ³fZ IZÔYýie¹f ¸fadÂf¹fûÔ AüSX ÀffaÀfQûÔ IZY Àff±f f`NXIY IYSX dIY¹ff d½f¨ffSX-d½f¸fVfÊ<br />

SXfWXb»f-¸fûQe ÀfÔ·ff»fZZÔ¦fZ ¸fû¨ffÊ<br />

ÀfcÂfûÔ IZY WXUf»fZ ÀfZ EZÀfe JfSX WX` dIY<br />

IYfÔ¦fiZÀf IYe °fSXRY ÀfZ ÀfSXIYfSX IYû §fZSX³fZ IYf<br />

IYf¸f SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYSXZÔ¦fZÜ dU´fÃf IZY AfSXû´fûÔ<br />

´fSX ´f»fMXUfSX IYf ¸fû¨ffÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe<br />

ÀfÔ·ff»fZÔ¦fZÜ ´feE¸f AfdJSXe ¸fZÔ ·ff¿f¯f QZÔ¦fZ<br />

AüSX ÀfSXIYfSX IYe CX´f»fd²f¹fûÔ IZY Àff±f<br />

IYfÔ¦fiZÀf IYû °fe³f °f»ffIY AüSX ¸fdWX»ff<br />

AfSXÃf¯f þ`ÀfZ ¸fbïûÔ ´fSX §fZSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ<br />

BaQf`SX, VfbIiY½ffSX <strong>20</strong> ªfb»ffBÊ <strong>20</strong>18<br />

Àffa²¹f Q`d³fIY<br />

BaQüSX-·fû´ff»f ÀfZ ´fiIYfdVf°f<br />

¸fc»¹f EIY ÷Y´fE (QÀf ÷Y´fE-¸ffdÀfIY WXfgIYSX-ÀfZ½ff) • ´fÈ¿NX: 8 • ½f¿fÊ: 2 • AaIY: 122<br />

info@goodeveningonline.com https://www.facebook.com/goodevening01 www.goodeveningonline.com<br />

Short News<br />

¨ff¨ff ³fZWXøY AÀ´f°ff»f<br />

¸fZÔ ¸fdWX»ff OXfg¢MXSX IZY<br />

Àff±f ¸ffSX´feMX<br />

BaQüSXÜ ¨ff¨ff ³fZWøY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ QZSX<br />

SXf°f AMZÔOXSXûÔ õfSXf OXfg.X Vf`RYf»fe VffWX<br />

IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYe ¦fBÊÜ BÀfÀfZ QZSX<br />

SXf°f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX SWZX<br />

OXfg¢MXSXûÔ ¸fZÔ AfIiYûVf ½¹ff´°f WXû ¦f¹ffÜ<br />

OXfg¢MXSX IYû ¸fZdOXIY»f IZY d»fE<br />

E¸f½ff¹f AÀ´f°ff»f »ff¹ff ¦f¹ffÜ Àff±fe<br />

OXfg. dSX°fb ³fZ f°ff¹ff dIY QZSX SXf°f ¸fSXeªf<br />

IZY ´fdSXªf³f B»ffªf IYe RYfB»f ¸ffa¦f<br />

SWZX ±fZ, ªff CX³WZÔX IYWXf ¦f¹ff dIY<br />

RYfB»f IYû QZJ³fZ IZY ffQ ½ff´fÀf<br />

dQ¹ff ªffE¦ffÜ BÀfe ff°f IYû »fZIYSX<br />

¸fSXeªf IZY ´fdSXªf³fûÔ ³fZ d½f½ffQ IYSX°fZ<br />

WbXE ¸ffSX´feMX IYeÜ BÀfIYe Àfc¨f³ff<br />

AÀ´f°ff»f A²feÃfIY °f±ff ªfcOXf<br />

A²¹fÃf IYû QZ Qe ¦fBÊ W`Ü BÀf ffSmX ¸fZÔ<br />

AÀ´f°ff»f A²feÃfIY OXfg. WZ¸fa°f ªf`³f<br />

IYf IYWX³ff W`X dIY Àf·fe OXfg¢MXSXûÔ IZY<br />

Àff±f ¸fedMXa¦f fb»ffBÊ W`XÜ BÀf¸fZÔ<br />

§fMX³ffIiY¸f IYe ªff³fIYfSXe »fZIYSX<br />

d³f¯fʹf d»f¹ff ªffE¦ff dIY ¦f»f°fe<br />

dIYÀfIYe ±feÜ<br />

¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY<br />

ffff SXf¸fQZU ³fZ Jû»ff ¸fû¨ffÊ<br />

·fû´ff»fÜ ¸f²¹f´fiQZVf IYe SXfþ²ff³fe<br />

·fû´ff»f ¸fZÔ ¹fû¦f ¦fb÷Y ffff SXf¸fQZU ³fZ<br />

¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ¸fû¨ffÊ<br />

Jû»f°fZ WXbE EIY fOÞXf f¹ff³f dQ¹ff WX`Ü<br />

Afþ °fIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f±fʳf<br />

¸fZÔ JOÞXZ SXWXZ ¹fû¦f ¦fb÷Y ffff SXf¸fQZU ³fZ<br />

IZÔYýi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYû SXûþ¦ffSX<br />

IZY ¸fbïZ ´fSX §fZSXf W`XÜ ffff SXf¸fQZU ³fZ<br />

IYWXf WX` dIY fZSXûþ¦ffSXe, ·fbJ¸fSXe,<br />

¦fSXefe ·ffSX°f ¸ff°ff IZY ¸ff±fZ ´fSX<br />

IY»fÔIY WX`Ü BÀf Àf¸f¹f ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ<br />

fZSXûþ¦ffSXe EIY fOÞXf ´fiV³f WX`Ü IZYÔQi<br />

AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXZÔ BÀf dQVff ¸fZÔ IYf¸f<br />

³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXe WX`Ô, Uû BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ<br />

dURY»f Àffdf°f WXbBÊ WX`ÔÜ ½fWXeÔ ffff<br />

SXf¸fQZU ³fZ ´f°fÔþd»f IYû »fZIYSX f°ff¹ff<br />

dIY d´fL»fZ EIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ A¦fSX ÀfZ»Àf<br />

dOX´ffMXʸfZÔMX IYe ff°f IYSXZÔ °fû 11 WXþfSX<br />

»fû¦fûÔ IYû ³füIYdSX¹ffÔ Qe ¦fBÊ WX`ÔÜ<br />

³f³f ÀfZ SmX´f IZYÀf ¸fZÔ ´ffQSXe<br />

IYf AfgdOX¹fû Uf¹fSX»f<br />

IYûd¨¨fÜ IYûd¨¨f ¸fZÔ ³f³f ÀfZ SXZ´f IZY<br />

AfSXû´fe dfVf´f RimÔYIYû ¸fb»f¢IY»f IYû<br />

»fZIYSX AfIÊYdfVf´f IYfdOXʳf»f þfgþÊ<br />

E»fZ³fVfZSXe IYe ´fedOÞX°ff ÀfZ ff°f¨fe°f<br />

IYf AfgdOX¹fû Uf¹fSX»f WXû ¦f¹ff WX`Ü<br />

AfgdOX¹fû Uf¹fSX»f WXû³fZ IZY ffQ<br />

ÀffBSXû-¸ff»ffffSX ¨f¨fÊ ¦fb÷YUfSX IYû<br />

BÀf ´fSX f¨ffU IYe ¸fbQif ¸fZÔ ³fþSX<br />

Af¹ffÜ AfgdOX¹fû ¸fZÔ EIY ¸fdWX»ff<br />

dfVf´f ÀfZ IYWX SXWXe WX` dIY ¸ff¸f»ff<br />

WXf±f ÀfZ d³fIY»f ¨fbIYf WX`Ü UWX ¹fWX ·fe<br />

IYWX°fe WX` dIY Af ´fbd»fÀf ·fe BÀf¸fZÔ<br />

d»f~ WX`Ü BÀf AfgdOX¹fû IYû BÀfd»fE<br />

ÀfIÊbY»fZMX dIY¹ff þf SXWXf WX` °ffdIY ¹fWX<br />

Àffdf°f dIY¹ff þf ÀfIZY dIY IYfdOXʳf»f<br />

dfVf´f IYû Àff ´f°ff ±ff »fZdIY³f UZX<br />

dRYSX ·fe ¨fb´f SXWXZÜ<br />

¸fL»fe Jf³fZ ÀfZ I`ÔYÀfSX IYf<br />

J°fSXf IY¸f, dSXÀf¨fÊ IYf QfUf<br />

MÑXIYûÔ IYe WXOÞX°ff»f ÀfZ fÀf Afg´fSmXMXSX QcSX<br />

IZY½f»f IYf»fe ´fMÐXMXe ffa²fIYSX IYSmÔX¦fZ d½fSXû²f<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS<br />

QZVf·fSX ¸fZÔ Afªf ÀfZ VfbøY WbXBÊX MÑXIYûÔ IYe<br />

WXOÞX°ff»f IYû »fZIYSX BXÀf ff°f IZY IY¹ffÀf<br />

»f¦ffE ªff SXWZX ±û dIY fÀf Afg´fSZMXSX ·fe<br />

Àf¸f±fʳf ¸fZÔ fÀfûÔ IZY ´fdWXE ªff¸f IYSX QZÔ¦fZ,<br />

»fZdIY³f MÑXIY Afg³fÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f IYû<br />

d³fSXfVff WXe WXf±f »f¦fe W`XÜ fÀf Afg´fSZMXSXûÔ<br />

³fZ IZY½f»f IYf»fe ´fMXÐMXe ffa²fIYSX fÀfûÔ IYf<br />

Àfa¨ff»f³f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`XÜ<br />

MÑXIYûÔ IYe WXOÞX°ff»f IYû »fZIYSX ´fiVffÀf³f<br />

IYe d¨fa°ffEa fPÞX°fe WXe ªff SXWXe W`Xa AüSX<br />

IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff IYû f³ffE SX£f³fZ IZY d»fE<br />

IY»fZ¢MXSX ³fZ ªfWXfa ÃûÂfe¹f EÀfOXeE¸f IYû<br />

Àf°fIÊY SXWX³fZ IZY d»fE d³fQZÊVf dQE W`XÔ ½fWeÔ<br />

fÀf Afǵ fSmXMXSXûÔ ³fZ ·fe WXOÞX°ff»f ¸fZÔ Vfdf¸f»f<br />

WXû³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff W`XÜ fÀf Afǵ fSmXMXSXûÔ<br />

øYÀfe ¸fdWX»ff þfÀfcÀf ³fZ þfgf IZY<br />

d»fE dQ¹ff ±ff ÀfZ¢Àf IYf AfgRYS<br />

EªfZÔÀfe<br />

õXfSXf WXOÞX°ff»f ´fSX ³fWXeÔ ªff³fZ ÀfZ ´fiVffÀf³f ³fZ<br />

SXfWX°f IYe ÀffaÀf »fe W`XÜ fÀfûÔ IZY d³f¹fd¸f°f<br />

¨f»f³fZ ÀfZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû Af AÀfbd½f²ffAûÔ<br />

IYf Àff¸f³ff ³fWXeÔ IYSX³ff ´fOÞZX¦ffÜ<br />

MÑXIY WXOÞX°ff»f IYû »fZIYSX ´fiQZVf·fSX IZY<br />

fÀf Afg´fSmXMXSXûÔ ³fZ BXÀf ff°f IYf<br />

AfV½ffÀf³f dQ¹ff dIY W`X ½fZ WXOÞX°ff»f IYf<br />

Àf¸f±fʳf IYSX°fZ W`Xa, ¸f¦fSX fÀfûÔ IYe WXOÞX°ff»f<br />

³fWXea IYSmÔX¦fZÜ fÀf ¸ffd»fIYûÔ ³fZ f°ff¹ff ½fZ<br />

fÀf ¨ff»fIYûÔ-´fdSX¨ff»fIYûÔ IYû IYf»fe<br />

´fMÐXMXe ffa²fIYSX ¨f»ffEa¦fZÜ<br />

95 »ffJ MÑIYûÔ<br />

IZY ±f¸fZÔ¦fZ ´fdWXE<br />

³fBÊ dQ»»feÜ MÑfÔÀf´fûMXÊSXûÔ<br />

IYe ÀffÀfZ fOÞXe ¹fcd³f¹f³f<br />

Afg»f BÔdOX¹ff ¸fûMXSX<br />

MÑfÔÀf´fûMXÊ IYfÔ¦fiZÀf IZY<br />

AfÁ½ff³f ´fSX Afþ ÀfZ<br />

Ad³fd›°fIYf»fe³f<br />

WXOÞX°ff»f ´fSX WXû SXWXe W`XÜ<br />

VfbIiYUfSX ÀfbfWX 6 fþZ<br />

ÀfZ QZVf·fSX ¸fZÔ 95 »ffJ<br />

MÑXIYûÔ IZY ´fdWE ±f¸f<br />

ªffEa¦fZ AüSX ¹fZ WXOÞX°ff»f<br />

WX¸ffSXe ¸ffÔ¦fZÔ ¸ff³fZ þf³fZ<br />

°fIY þfSXe SXWXZ¦feÜ<br />

ffSXWX Àff»f ÀfZ IY¸f CX¸fi IYe<br />

fd¨¨f¹fûÔ ÀfZ SXZ´f ´fSX WXû¦fe RYfÔÀfe<br />

d¨f¸f³fff¦f ¸fZÔ<br />

dªf¸f³ffdÀMXIY<br />

BaQüSXÜ d¨f¸f³fff¦f dÀ±f°f<br />

dªf¸f³ffdÀMXIY ÀfZÔMXSX ´fSX<br />

BaMXSX ÀIcY»f dªf¸f³ffdÀMXIY<br />

À´f²ffÊ Af¹fûdªf°f IYe ¦fBÊ<br />

dªfÀf¸fZÔ 30 ÀIcY»fûÔ IZY<br />

IYSXef <strong>20</strong>0 ff»fIY-<br />

ffd»fIYfAûa ³fZ dWXÀÀff<br />

d»f¹ffÜ BÀf À´f²ffÊ IZY<br />

Af²ffSX ´fSX Àfa·ff¦f MXe¸f<br />

IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ªffE¦ff,<br />

ªfû 24 ªfb»ffBÊ ÀfZ CX«f`³f<br />

¸fZÔ Af¹fûdªf°f WXû³fZ ½ff»fe<br />

SXfª¹f Vff»fZ¹f<br />

dªf¸f³ffdÀMXIY À´f²ffÊ ¸fZÔ<br />

dWXÀÀff »fZ¦feÜ<br />

RYûMXû : IY¸f»fZVf NXfIbYSX<br />

WXfa-³ff ¸fZÔ AMXIYe dVf½fÀfZ³ff<br />

³fBÊ dQ»»feÜ AdUV½ffÀf ´fiÀ°ffU ÀfZ IbYL §fÔMXZ<br />

´fWX»fZ dVfUÀfZ³ff ³fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû °f¦fOÞXf<br />

ÓfMXIYf dQ¹ff WXǛ WXf»ffadIY Aa°f °fIY ½fWX WXfa-³ff IZY<br />

fe¨f AMXIYe WbXBÊ dQJeÜ ´fWX»fZ CXÀf³fZ ÀfSXIYfSX IYf<br />

Àf¸f±fʳf ³fWXeÔ IYSX³fZ IYf ÀfÔIZY°f dQ¹ff ±ff, »fZdIY³f<br />

ffQ ¸fZÔ ÀffaÀfQûÔ IYû »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ¸ffàfcQ SXWX³fZ IYe<br />

dWXQf¹f°f °fû Qe, »fZdIY³f ¢¹ff IYSX³ff W`X BÀf ffSmX ¸fZÔ<br />

´fØfZ ³fWXeÔ Jû»fZ WỒXÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ Afþ kÀff¸f³ffl ¸fZÔ<br />

d»fJf ¦f¹ff WX` dIY<br />

BÀf Àf¸f¹f QZVf ¸fZÔ<br />

°ff³ffVffWXe ¨f»f SXWXe<br />

WXǛ BÀfIYf Àf¸f±fʳf<br />

IYSX³fZ IYe þ¦fWX Uû<br />

þ³f°ff IZY Àff±f<br />

þf³ff ¨ffWXZ¦feÜ<br />

543 ÀffÔÀfQûÔ Uf»fe »fûIYÀf·ff ¸fZÔ BÀf UöY 11<br />

ÀfeMXZÔ Jf»fe WXỒ, ¹ff³fe »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ÀffÔÀfQûÔ IYe<br />

¸füþcQf ÀfÔ£¹ff 532 WXǛ BÀf d»fWXfþ ÀfZ fWXb¸f°f<br />

IZY d»fE þøYSXe AfÔIYOÞXf 267 ÀfeMXûÔ IYf WXǛ<br />

dRY»fWXf»f ·ffªf´ff IZY 272 ÀffÔÀfQûÔ IZY Àff±f<br />

ÀfSXIYfSX IZY ´fÃf ¸fZÔ IbY»f 295 ÀffÔÀfQ WXỒÜ ¹fZ<br />

AfÔIYOÞXf 313 IYf WXû°ff, »fZdIY³f dVfUÀfZ³ff ³fZ A´f³ff<br />

÷YJ ÀffRY ³fWXeÔ dIY¹ff WXǛ<br />

Àfbd½f¨ffSX<br />

ÀfdIiY¹f°ff IZY df³ff þeU³f IYf CXïZV¹f<br />

EIY dQUfÀU´³f WXǛ<br />

d¦fdSXSXfþ dÀfÔWX IYf SXfWXb»f ´fSX °fÔþ<br />

·fcIÔY´f IZY ¸fþZ<br />

»fZ³fZ IZY d»fE<br />

°f`¹ffSX WXû þfBE<br />

³fBÊ dQ»»fÜ AdUV½ffÀf ´fiÀ°ffU ´fSX<br />

ÀfSXIYfSX AüSX dU´fÃf Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ<br />

WX`a, »fZdIY³f BÀf fe¨f SXfþ³fed°fIY<br />

¨fbWX»fffþe IYf QüSX ·fe VfbøY WXû<br />

¦f¹ff WX`Ü Vfb÷YAf°f IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe AüSX<br />

·ffªf´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff d¦fdSXSXfþdÀfÔWX<br />

³fZ IYe WX` AüSX d³fVff³fZ ´fSX SXfWXb»f<br />

¦ffÔ²fe WX`ÔÜ<br />

d¦fdSXSXfþdÀfÔWX<br />

³fZ IYWXf WX` dIY<br />

·fcIÔY´f IZY ¸fþZ<br />

»fZ³fZ IZY d»fE<br />

°f`¹ffSX WXû<br />

þfBEÜ Af´fIYû f°ff QZÔ dIY ¸fûQe<br />

ÀfSXIYfSX IZY ³fûMXfÔQe IZY R`YÀf»fZ IZY<br />

ffQ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ<br />

AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff dIY CX³WXZÔ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ<br />

fû»f³fZ ³fWXeÔ dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü SXfWXb»f<br />

¦ffÔ²fe ³fZ QfUf dIY¹ff ±ff dIY A¦fSX UZ<br />

³fûMXfÔQe IZY ¸fbïZ ´fSX ÀfQ³f ¸fZÔ fû»fZÔ¦fZ<br />

°fû ·fcIÔY´f Af þfE¦ffÜ BÀfIZY ffQ<br />

·ffªf´ff ³fZ°ff AIYÀfSX BÀf f¹ff³f ´fSX<br />

¨fbMXIYe »fZ°fZ dQJ þf°fZ WX`ÔÜ<br />

CX¸¸feQ WX` dIY VfbIiYUfSX IYû þf<br />

ÀfQ³f ¸fZÔ AdUV½ffÀf ´fiÀ°ffU ´fZVf<br />

dIY¹ff þfE¦ff °fû IYfÔ¦fiZÀf IYe °fSXRY<br />

ÀfZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX WX¸f»fZ IYf<br />

³fZ°fÈ°U SXfWXb»f IYSXZÔ¦fZÜ<br />

EªfZÔÀfe<br />

fedþÔ¦fÜ Aû¸fZ¦ff-±fie R`YMXe EdÀfOX¹fböY ¸fL»fe ¹ff<br />

A³¹f Jfô UÀ°fbEÔ Jf³fZ ÀfZ I`YÔÀfSX ¹ff ùQ¹f ÀfÔfÔ²fe<br />

SXû¦fûÔ ÀfZ AÀf¸f¹f WXû³fZ Uf»fe ¸fü°f IYf J°fSXf IY¸f WXû<br />

þf°ff WX`Ü EIY A²¹f¹f³f ¸fZÔ ¹fWX QfUf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü<br />

BÀf ³fE A²¹f¹f³f ¸fZÔ 2,40,729 ´fb÷Y¿fûÔ AüSX<br />

1,80,580 ¸fdWX»ffAûÔ IYf 16 Àff»f °fIY<br />

A²¹f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ B³f¸fZÔ ÀfZ 54,230 ´fb÷Y¿fûÔ<br />

AüSX 30,882 ¸fdWX»ffAûÔ IYe BÀf QüSXf³f ¸fü°f WXbBÊÜ<br />

A²¹f¹f³f IZY ¸fb°ffdfIY ¸fLd»f¹fûÔ AüSX Aû¸fZ¦ff-±fie<br />

R`YMXe EdÀfOX AüSX IbY»f ¸fÈ°¹fb QSX ¸fZÔ IY¸fe IZY fe¨f<br />

¸fWX°U´fc¯fÊ ÀfÔfÔ²f QZJf ¦f¹ffÜ ¹fWX Vfû²f ¨fe³f IYe<br />

þZdþ¹ffÔ¦f ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY Vfû²ffd±fʹfûÔ ³fZ dIY¹ffÜ<br />

UfgdVfÔ¦fMX³fÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ d¦fSXμ°ffSX IYe ¦fBÊ<br />

øYÀfe ¸fdWX»ff þfÀfcÀf IZY ffSXZ ¸fZÔ ¨füÔIYf³fZ<br />

Uf»fZ Jb»ffÀfZ WXû SXWXZ WX`ÔÜ fb²fUfSX IYû<br />

ÀfSXIYfSXe UIYe»fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY ¸ffdSX¹ff<br />

fb°fe³ff øYÀf IZY JbdRY¹ff Ad²fIYfSXe IZY<br />

ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ ±feÜ ¸ffdSX¹ff ³fZ Àff»f <strong>20</strong>14 ¸fZÔ<br />

A¸fZdSXIYf ¸fZÔ A´f³ff I`YÔ´fZ³f VfbøY dIY¹ff ±ff<br />

AüSX CXÀf³fZ ³füIYSXe IZY EUþ ¸fZÔ EIY<br />

A¸fZdSXIYe IYû ÀfZ¢Àf °fIY IYf AfgRYSX dQ¹ff<br />

±ffÜ UIYe»f IZY ¸fb°ffdfIY, ¸ffdSX¹ff ³fZ<br />

A¸fZdSXIY³f ¹fcd³fUdÀfÊMXe ÀfZ ¦fiZþbEMX IYSX³fZ IZY<br />

d»fE ÀMXcOXZÔMX Ueþf ´ff³fZ IZY d»fE ÓfcNX fû»ff<br />

±ffÜ QSXAÀf»f, ¸ffdSX¹ff IYû EIY »fÔfZ<br />

Àf¸f¹ffUd²f IZY d»fE UIYÊ Ueþf IYe CX¸¸feQ<br />

±fe, dþÀfÀfZ UWX ª¹ffQf Àf¸f¹f °fIY<br />

A¸fZdSXIYf ¸fZÔ SXWX ÀfIZYÜ UIYe»fûÔ IZY<br />

¸fb°ffdfIY ¸ffdSX¹ff EIY dSX´fd»fIY³f ³fZ°ff IZY<br />

·fe Àff±f SXWX³fZ »f¦fe, þû CX¸fi ¸fZÔ CXÀfÀfZ<br />

Qû¦fb³ff ±ffÜ<br />

EªfZÔÀfe<br />

³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ³fZ 12 Àff»f ÀfZ IY¸f<br />

CX¸fi IYe »fOÞXdIY¹fûÔ ÀfZ f»ff°IYfSX IZY Qûd¿f¹fûÔ IYû<br />

¸fÈ°¹fbQÔOX ÀfdWX°f A³¹f Àfþf IYf ´fifU²ff³f IYSX³fZ Uf»fZ<br />

dU²fZ¹fIY IYû ¸fÔþcSXe QZ Qe WX`Ü ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f õfSXf<br />

°f`¹ffSX dIYE ¦fE BÀf df»f IYû ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ¸fZÔ ´fZVf<br />

dIY¹ff þfE¦ffÜ IYf³fc³f ¸fÔÂfe SXdUVfÔIYSX ´fiÀffQ ³fZ<br />

´fÂfIYfSXûÔ IYû f°ff¹ff dIY IZYÔQie¹f I`Ydf³fZMX IYe f`NXIY<br />

¸fZÔ ¹fWX R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfÔÀfQ õfSXf ¸fÔþcSX IYSX<br />

d»fE þf³fZ IZY ffQ Af´fSXfd²fIY IYf³fc³f (ÀfÔVfû²f³f)<br />

dU²fZ¹fIY-<strong>20</strong>18 Af´fSXfd²fIY IYf³fc³f (ÀfÔVfû²f³f)<br />

A²¹ffQZVf IYe þ¦fWX »fZ¦ff, dþÀfZ fe°fZ 21 A´fi`»f<br />

IYû »ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ


02<br />

BaXQüSX<br />

VfbIiY½ffSX, <strong>20</strong> ªfb»ffBÊ <strong>20</strong>18<br />

ASXÀfZ ffQ ÀfOÞXIY ´fSX ³fªfSX Af¹ff IYfa¦fimdÀf¹fûÔ IYf ªfûVf<br />

¦fbOX B½fd³fa¦f, BÔQüSX<br />

OXZPÞX QVfIY ÀfZ ´fiQZVf IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ WXfdVfE<br />

´fSX ´fOÞXe IYfa¦fimÀf ¦fb÷Y½ffSX IYû JfÀfe ªfûVf ¸fZÔ<br />

³fªfSX AfBÊÜ ³f½fd³f¹fb¢°f IYf¹fʽffWXIY A²¹fÃf<br />

d½f³f¹f ffIY»fe½ff»f IZY ´fQ·ffSX ¦fiWX¯f<br />

Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ASXÀfZ ffQ IYfa¦fimdÀf¹fûÔ IYf Wbªfc¸f<br />

ÀfOÞXIY ´fSX dQJfBÊ dQ¹ffÜ SXfªfffOÞXf ÀfZ ÀfbfWX<br />

11 fªfZ ffIY»fe½ff»f ³fZ QZ½fe AdWX»¹ff IYe<br />

´fid°f¸ff ´fSX ¸ff»¹ff´fʯf dIY¹ff °fû CX³fIZY Àff±f<br />

IYfa¦fimÀf IZY Àf·fe ½fdSX¿NX ³fZ°ff ¸füªfcQ ±fZ<br />

dÀf½ff¹f ´fi¸fûQ MaXOX³f IZYÜ QÀf Àff»f ÀfZ VfWXSX<br />

A²¹fÃf IYe IY¸ff³f Àfa·ff»f SXWZX MaXOX³f IZY<br />

³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ IY·fe ÀffSmX ³fZ°ff EIY ¸fa¨f ´fSX ³fWXeÔ<br />

Af ÀfIZY, ´fSX IY»f ³fªffSXf QcÀfSXf ±ffÜ ÀffSmX<br />

³fZ°ff IYf¹fʽffWXIY A²¹fÃf IYe °ffªf´fûVfe ¸fZÔ<br />

Vffd¸f»f WbXEÜ JfÀf ff°f ¹fWX ±fe dIY B³f¸fZÔ<br />

EZÀfZ ·fe IYBÊ ³fZ°ff Vffd¸f»f ±fZ, dªf³WXûÔ³fZ fe°fZ<br />

EIY QVfIY ÀfZ ¦ffa²fe ·f½f³f ÀfZ QcSXe-Àfe f³ff<br />

»fe ±feÜ<br />

¦fbOX B½fd³fa¦f, BÔQüSX<br />

d³f½ffʨf³f IYf IYf¹fÊ Ad°f ¸fWX°½f´fc¯fÊ<br />

Wû°ff W`XÜ BXÀf IYf¹fÊ ¸fZÔ »f¦fZ<br />

IY¸fʨffdSX¹fûÔ ÀfZ ¦f»fd°f¹ffa WXû ÀfIY°fe W`Xa<br />

BXÀfIYf ¸f°f»ff ¹fWX ³fWXeÔ dIY CXÀf³fZ<br />

ªff³ffcÓfIYSX ¦f»f°fe IYe W`XÜ d³f½ffʨf³f<br />

IYf¹fûË ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fe £ffd¸f¹fûÔ IYû<br />

´fSXeÃf¯f IYSX³fZ ffQ WXe ¹fWX °f¹f WXû¦ff<br />

dIY BXÀf IYf¹fÊ IYû IYSX³fZ ½ff»fZ Qû¿fe W`Xa<br />

¹ff ³fWXeaÜ ªfWXfa °fIY d³f½ffʨf³f IYf¹fÊ<br />

IYû d³f´f¿Ãf IYSX³fZ IYe ff°f W`X °fû<br />

CXÀfIZY d»fE ¸fedOX¹ff IYe AWX¸f<br />

·fcd¸fIYf Wû°fe W`XÜ ¸fedOX¹ff IZY<br />

RYeOXf`IY IZY IYfSX¯f IYBÊX ff°fZa Àff¸f³fZ<br />

Af°fe W`a,X dªfÀfZ Àfb²ffSXf ªff°ff W`XÜ<br />

¸fWcX ¸fZÔ d³f½ffʨf³f IYf¹ffZË ¸fZÔ ·ffSXe<br />

»ff´fSX½ffWXe Àff¸f³fZ Af³fZ IZY ffQ<br />

IY»fZ¢MXSX ³fZ Qû °fWXÀfe»fQfSX AüSX EIY<br />

¦ffa²fe ·f½f³f ÀfZ<br />

QcSXe f³ff³fZ<br />

½ff»fZ ³fZ°ff ·fe<br />

Àf¸f±fÊIYûÔ IYe<br />

·feOÞX »fZIYSX<br />

´fWbaX¨fZ<br />

³fE<br />

IYf¹fʽffWXIY<br />

A²¹fÃf<br />

ffIY»fe½ff»f<br />

IYe °ffªf´fûVfe<br />

¸fZÔ MaXOX³f IYû<br />

LXûOÞX Àf·fe ³fZ°ff<br />

SXWZX ¸füªfcQ<br />

ÀfSX½fMZX fÀf ÀM`ÔXOX : ·fd½f¿¹f IYe AfÀf »fZdIY³f ½f°fʸff³f ¸fZÔ QbQÊVff IYf dVfIYfSX<br />

¸fWcX ¨fb³ff½f ¸fZÔ CXªff¦fSX WbXBÊX ±fe »ff´fSX½ffWXe<br />

d³f½ffʨf³f IYf¹fÊ ¸fZÔ A´f³ffEa¦fZ ´fcSXe ´ffSXQdVfÊ°ff<br />

EÀfOXeE¸f IZY d£f»ffRY ªffä f IZY<br />

AfQZVf QZ dQE ±û, ¸f¦fSX ½fWX ªffä f °fû<br />

A·fe VfbøY WXe ³fWXeÔ WbXBÊX W`XÜ BX²fS,X<br />

IY»û¢MXSX ³fZ A´f³û ÷Y£f IYû ³fSX¸f<br />

IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY d³f½ffʨf³f IYf¹fûË<br />

IYû ´fcSXe °fWXSX ÀfZ VfbdðXIYSX¯f IYSXIZY WXe<br />

¨fb³ff½f IYSXfE ªffEa¦fZÜ BXÀf IYf¹fÊ ¸fZÔ ´fcSXe<br />

´ffSXQdVfÊ°ff SXWZX¦feÜ BX²fS,X IY»fZ¢MXSX ³fZ<br />

d³fVffa°f ½fSX½fOZÞX ³fZ ¸fedO¹ff IZY Àf½ff»fûÔ<br />

´fSX IYWXf dIY d³f½ffʨf³f IYf¹fÊ Af³fZ<br />

½ff»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ AüSX ·fe ´fZ¨feQf WXû³fZ<br />

½ff»ff W`X, ¢¹fûadIY SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ IZY<br />

´fid°fd³fd²f AüSX ¸fedOX¹ff ÀfdWX°f Àff¸ff³¹f<br />

³ff¦fdSXIY ·fe A´f³fe Af´fdØf QªfÊ<br />

IYSXfE¦ffÜ BXÀf¸fZÔ ÀffÀfZ ª¹ffQf<br />

RYeOXfÌY ¸fedOX¹ff ÀfZ d¸f»f°ff W`<br />

dªfÀfIZY Af²ffSX ´fSX WX¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX³fZ ¸faZ<br />

ÀfWcXd»f¹f°f d¸f»f°fe W`XÜ<br />

¦fbOX B½fd³fa¦f, BÔQüSX<br />

³f¦fSX d³f¦f¸f õXfSXf IbYLX ¸ffWX ´fWX»fZ<br />

A½f`²f d³f¸ffʯf IYSX³fZ ½ff»fûÔ ´fSX<br />

IYOÞXe IYfSÊX½ffBÊ IYSX³ff ´fifSaX·f IYSX<br />

dQ¹ff ±ffÜ BXÀfe IZY ¨f»f°fZ IYSXef<br />

°fe³f-¨ffSX ¸ffWX ´fWX»fZ Àfa´f°f RYf¸fÊ ¸fZÔ<br />

f³ffE ¦fE Àf·fe A½f`²f d³f¸ffʯf<br />

IYSX³fZ ½ff»fZ ¸fIYf³f ¸ffd»fIYûÔ IYû<br />

³fûdMXÀf dQ¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f QZ£f³fZ<br />

¸fZÔ Af¹ff dIY ³fûdMXÀf QZ³fZ IZY ffQ<br />

Afªf °fIY BX³f A½f`²f d³f¸ffʯf IYSX³fZ<br />

½ff»û ¸fIYf³f ¸ffd»fIYûÔ ´fSX ³f °fû<br />

IYûBÊX IYfSÊX½ffBÊX IYe ¦fBÊX AüSX ³f WXe<br />

A½f²f d³f¸ffʯf °fûOÞZX ¦fE W`XaÜ ¹fZ<br />

A½f`²f AfdVf¹ff³fZ Afªf ·fe »fû¦fûÔ<br />

IYû d¨fPXXÞf°fZ WbXE £fOÞZX W`aX, ªffdIY<br />

³fûdMXÀf ªffSXe IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ d³f¦f¸f<br />

´fiVffÀf³f ³fZ ¹fWXfa IYf Àf½fZÊ IYSX½ff¹ff<br />

±ffÜ BXÀfIZY ffQ CX¢°f IYfSÊX½ffBÊX IYe<br />

¦fBÊX ±feÜ BXÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYû CX¸¸feQ ±fe<br />

dIY d³f¦f¸f ¹fWXfa ´fSX f³ffE ¦fE<br />

A½f`²f AdVf¹ff³fûÔ ´fSX fb»fOXûªfSX<br />

ªføYSX ¨f»ffE¦ffÜ<br />

ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ªfû³f<br />

IiY¸ffaIY-16 dÀ±f°f Àfa´f°f RYf¸fÊ ¸fZÔ<br />

d³f¦f¸f ·f½f³f A³fbÄff d½f·ff¦f ³fZ Qû<br />

Qªfʳf ÀfZ Ad²fIY ³fûdMXÀf ªffSXe<br />

dIYEÜ BXÀf Àf·fe IYû °fe³f dQ³f IZY<br />

AaQSX QÀ°ff½fZªf »fZIYSX d³f¦f¸f<br />

¸fb£¹ff»f¹f ¸ûÔ Af³fZ IZY d³fQZÊVf dQE<br />

¦fE ±ûÜ ¹fWX ³fûdMXÀf ¸fIYf³f ¸ffd»fIYûÔ<br />

IYû dQE ¦fE ±û, dªf³WXûÔ³fZ ³f¦fSX<br />

d³f¦f¸f ÀfZ df³ff A³fb¸fd°f d»fE<br />

d³f¸ffʯf IYf¹fÊ VfbøY IYSX dQ¹ff ±ffÜ<br />

d³f¦f¸f ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY<br />

A³fbÀffSX BXÀf °fSXWX IZY IYSXef 19<br />

dÀfMXe<br />

SXfªf½ffOÞXf ÀfZ ¦ffa²fe ·f½f³f °fIY IYfa¦fimdÀf¹fûÔ IYe ·feOÞ<br />

SXfªf½ffOÞXf ÀfZ ffIY»fe½ff»f IYfa¦fimdÀf¹fûÔ IZY Àff±f ¦ffa²fe ·f½f³f IZY d»fE SX`»fe IZY øY´f ¸fZÔ SX½ff³ff WbXEÜ WXf»f ¹fWX ±ff dIY d´fiaÀf<br />

¹fVf½fa°f SXûOX IYf EIY dWXÀÀff dÀfRÊY IYfa¦fimdÀf¹fûÔ ÀfZ ´fMXf WbXAf ±ffÜ WXf±fûÔ ¸fZÔ fOÞZX-fOÞZX ÓfaOZX d»fE IYfa¦fimÀfe ªfûVf IZY Àff±f<br />

³ffSmXffªfe IYSX°fZ ¨f»f SXWZX ±fZÜ fOÞXe °ffQfQ ¸fZÔ ¸fdWX»ff ³fZÂfe ·fe BÀf S`X»fe ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ±feÜ dSX¸fdÓf¸f RbYWXfSXûÔ IZY fe¨f<br />

IYfa¦fimdÀf¹fûÔ IYf CX°ÀffWX QZJ³fZ »ff¹fIY ±ffÜ SXfªf½ffOÞXf ÀfZ ¦ffa²fe ·f½f³f °fIY ´fe½ff¹f SXûOX ´fSX »fafZ Àf¸f¹f ffQ IYfa¦fimdÀf¹fûÔ<br />

IYe EZÀfe ÀfSX¦f¸feÊ QZJ³fZ IYû d¸f»feÜ S`X»fe IYf EIY dÀfSXf ¦ffa²fe ·f½f³f ´fSX ±ff °fû Aad°f¸f dÀfSXf SXfªf½ffOÞXf dÀ±f°f ÀMZXMX<br />

fỒIY IZY Àff¸f³fZ WXe ±ffÜ ªfû CX°ÀffWX ÀfOÞXIY ´fSX ±ff NXeIY ½fWXe ³fªffSXf ¦ffa²fe ·f½f³f ¸fZÔ ·fe f³ff SXWXfÜ EAfBÊÀfeÀfe ÀfZ<br />

d³f¹fb¢°f ´f¹fʽfZÃfIY d³fd¸f¿f VffWX, dªf»fZ IZY ´f¹fʽfZÃfIY NXfIbYSX ÀfbSmÔXýidÀfaWX, Àf«f³fdÀfaWX ½f¸ffÊ JfÀf °füSX ´fSX BaQüSX AfE ±fZÜ<br />

WXSX ¦fbMX IYf ³fZ°ff SXWf ¸füªfcQ<br />

´fWX»fe ffSX WbXAf dIY dIYÀfe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ df³ff dIYÀfe<br />

JfÀf ´fi¹ffÀf IZY ¦ffa²fe ·f½f³f ´fSX WXSX ¦fbMX ÀfZ ªfbOÞXZ<br />

³fZ°ff EIYªfbMX WbXEÜ B³f¸fZa MaXOX³f Àf¸f±fÊIY ·fe Vffd¸f»f<br />

±fZÜ ¹fWX A»f¦f ff°f SXWXe dIY ½fZ dÀfRÊY Aü´f¨ffdSX°ff<br />

d³f·ff³fZ·fSX IYû ´fWbaX¨fZ ±fZÜ ffIY»fe½ff»f IYe °ffªf´fûVfe<br />

¸fZÔ IÈY´ffVfaIYSX Vfb¢»ff, A¨fʳff ªff¹fÀf½ff»f, °fb»fÀfe<br />

dÀf»ff½fMX, SXfªfZVf ¨füIYÀfZ, AdV½f³f ªfûVfe, ´faIYªf<br />

Àfa§f½fe, Ad³f»f ¹ffQ½f, d¦fSX²fSX ³ff¦fSX, d¨faMcX ¨füIYÀfZ,<br />

d´faMcX ªfûVfe, A¸f³f fªffªf, ÀfbSmXVf d¸faOXf, QZ½fZÔýidÀfaWX<br />

¹ffQ½f, ÀfbSXªfe°f ¨fèXf, ¸fûWX³f ÀfZÔ¦fSX, VfdVf ¹ffQ½f<br />

ªfûWXSX ¸ff³f´fbSX½ff»ff, ·fa½fSX Vf¸ffÊ AfdQ ¸füªfcQ ±fZÜ<br />

df³ff dIYÀfe NXûÀf ¹fûªf³ff IZY<br />

°fûOÞX OXf»ff, ´fSmXVff³fe fPÞXeX<br />

¹ffÂfe Àfbd½f²ffAûÔ IYf<br />

A·ff½f, IYe¨fOÞX AüSX<br />

¦fOÐPûÔ ³fZ SXWZX dQ¢IY°f<br />

¦fbOX B½fd³fa¦f, BÔQüSX<br />

VfWXSX IZY ¸f²¹f 43 Àff»f ´fWX»fZ d½fVû¿f<br />

°fIY³feIY ÀfZ f³ffE ¦fE ÀfSX½fMZX fÀf<br />

ÀM`ÔXOX IYû Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ °fûOXÞ °ffZ<br />

dQ¹ff, ¸f¦fSX ªfû AÀ±ffBÊX fÀf ÀM`ÔXOX IZY<br />

¸ff²¹f¸f ÀfZ ¹ffdÂf¹fûa IYû Àfbd½f²ffEa Qe<br />

ªff³fe ±fea, CXÀfIYf IYWXeÔ A°ff-´f°ff<br />

³fWXeÔ W`XÜ fÀf ÀM`ÔXOX IYf d³f¸ffʯf IYf<br />

VfbøY WXû¦ff, IYf £f°¸f Wû¦ff, BXÀfIYe<br />

IYûBÊX dOXªffBX³f W`X ¹fWX ·fe dIYÀfe IYû<br />

³fWXeÔ ´f°ff W`XÜ d³f¦f¸f ³fZ fÀf ÀM`ÔXOX °fûOÞX<br />

°fû dQ¹ff ¸f¦fSX ¹fWfa ÀfZ Àfa¨ffd»f°f WXû³fZ<br />

½ff»fZ ½ffWX³fûÔ IYû ¦fXOÐPXZXQfSX ´fdSXÀfSX ¹ff<br />

¨fcSXe-d¦fMÐXXMXe IZY PXZXSX ÀfZ WXûIYSX ¦fbªfSX³ff<br />

WXû°ff W`XÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, ffdSXVf IZY IYfSX¯f<br />

¹ffdÂf¹fûÔ IYû IYe¨fOÞX ¹ff ¦faQZ ´ff³fe ÀfZ<br />

WXûIYSX ¦fbªfSX³ff ´fOÞX°ff W`XÜ<br />

SmX»f½fZ ÀMZVf³f ÀfZ IbYLX WXe QcSXe ´fSX<br />

ÀfOÞXIY ´fdSX½fWX³f IYe Àfbd½f²ff CX´f»f²f<br />

IYSXf³fZ IYZ d»fE ´fc½fÊ ¸faÂfe ÀfbSmXVf ÀfZNX IYe<br />

´fWX»f ´fSX f³ffE ¦fE ÀfSX½fMZX fÀf ÀMỒXOX<br />

IYû Af A´f³fZ AdÀ°f°½f ¸fZÔ Af³fZ IYe<br />

ffMX ªfûWX³ff ´fOÞX SXWXe W`XÜ ¹fWX fÀf<br />

ÀMỒXOX Afªf ÀfZ 43 Àff»f ´fWX»fZ 1974<br />

¸fZÔ f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹ffdÂf¹fûÔ IYe Àfbd½f²ff<br />

IZY d»fE f³ffE ¦fE ÀfSX½fMZX fÀf ÀMỒXOX<br />

IYû dªfÀf °fSXWX ÀfZ ªfªfÊSX WXû³ff f°ffIYSX<br />

°fûOÞXf ¦f¹ff CXÀfIZY ´feLZX IYe IYWXf³fe<br />

dIYÀfe I û Àf¸fÓf ³fWXeÔ Af SXWXe W`XÜ ¹fWXfa<br />

´fSX ³f¹ff AüSX Af²fbd³fIY fÀf ÀMỒXOX<br />

f³ff³ff ±ff °fû CXÀfIZY d»fE ´»ffd³fa¦f<br />

WXû³ff ±fe, »fZdIY³f EZÀff IYWXeÔ ³fªfSX ³fWXeÔ<br />

Af SXWXf W`XÜ CX»fMXf fÀfûa ÀfZ ÀfRYSX<br />

IYSX³fZ ½ff»fZ ¹ffÂfe AüSX fÀf Afǵ fSmXMXSXûÔ<br />

IYû ·ffSXe ´fSmXVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff<br />

´fOÞX SXWXf WǛ<br />

E¢ÀfeOXZÔMX<br />

dSXÀ´ffÔÀf<br />

dÀfÀMX¸f »ff¦fc,<br />

´fiVffÀf³f IYû<br />

·ûªfZÔ¦fZ A»fMÊX<br />

¦fOXÐPZXQfSX WXû ¦f¹ff W`X ÀM`ÔOX<br />

ÀfSX½fMZ fÀf ÀMỒOX ´fSX IY·fe fOXÞZ-fOZÞX ¦fXOÐPXZX<br />

QZ£f³fZ IYû ³fWXeÔ d¸f»fZ ±û, ¸f¦fSX ¹fWXfa<br />

°fûOÞXRYûOÞX WXû³fZ IZY ffQ fÀf ÀMỒXOX IYe ¹fWX<br />

WXf»f°f WXû ¦fBÊX W`X dIY Àf·fe QcSX fOZÞX-fOÞZX<br />

¦fOÐPXZX WXû ¦fE WàX, dªfÀfZ dLX´ff³fZ IZY d»fE<br />

d³f¦f¸f ³fZ ¨fcSXe-d¦fMXMXe IZY PZXSX °fû »f¦ff dQE,<br />

¸f¦fSX CXÀfZ Àf¸f°f»f ³fWXeÔ dIY¹ff W`X, dªfÀfIZY<br />

IYfSX¯f ³f °fû ¹ffÂfe fÀf ÀMỒXOX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Af<br />

´ff SXWZX WàX AüSX ³f WXe fÀfûÔ IYf Àfä ff»f³f<br />

´fdSXÀfSX ÀfZ WXû SXWXf W`XÜ fÀfZÔ ÀMỒOX IZY ffWXSX<br />

ÀfZ WXe SX½ff³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXe W`XaÜ<br />

d³f¦f¸f ´fSX Af CXNX³fZ »f¦fZ W`ÔX Àf½ff»f<br />

fÀf ÀMỒOX IYe BX¸ffSX°f IYû °fûOÞX³fZ IZY ffQ Af<br />

d³f¦f¸f ´fSX °f¸ff¸f Àf½ff»f CXNX³fZ »f¦fZ W`Xa, ¢¹fûÔdIY fÀf<br />

ÀMỒXOX IYû °fûOÞX³fZ IZY ffQ Af IYûBÊX dªf¸¸fZQfSX BX³f<br />

Àf½ff»fûÔ IYf ªf½fff QZ³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ W`XÜ ÀfSX½fMZ<br />

fÀf ÀMỒXOX IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àff¸f³fZ Af³fZ ´fSX<br />

¹ffdÂf¹fûÔ AüSX fÀf Afǵ fSmXMXSXûÔ ³fZ Àf½ff»f dIY¹ff W`X dIY<br />

Afd£fSX fÀf ÀMỒXOX IYû f³ff³ff ³fWXea ±ff °fû<br />

°fffOÞX°fûOÞX ¢¹fûa °fûOÞXf ¦f¹ffÜ d³f¦f¸f IZY ´ffÀf ³f¹ff<br />

fÀf ÀMXỒOX f³ff³fZ IYe ¢¹ff ´»ffd³fÔ¦f WXZ`? fÀf ÀMàOX<br />

BaQüSXÜ BaXQüSX ÀfdWX°f ´fcSmX ´fiQZVf ¸fZÔ<br />

»fûIY ÀUfÀ±¹f AüSX ´fdSXUfSX<br />

IY»¹ff¯f dU·ff¦f ³fZ ¸fWXf¸ffSXe AüSX<br />

fOÞXe Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe þeU³f-<br />

SXÃff IZY d»fE E¢ÀfeOXZÔMX dSXÀ´ffÔÀf<br />

dÀfÀMX¸f »ff¦fc dIY¹ff WX`Ü BXÀf<br />

´fi¯ff»fe ¸fZÔ ´fiQZVf IZY Àf·fe dþ»ff<br />

IY»fZ¢MXSX AüSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY IYû<br />

108 IYfg»f ÀfZÔMXSX ÀfZ EÀfE¸fEÀf<br />

õfSXf À±ff³fe¹f EUÔ dþ»ff À°fSX ´fSX<br />

¸fWXf¸ffSXe AüSX fOÞXe Qb§fÊMX³ff WXû°fZ WXe<br />

Àfcd¨f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ Àf¸f¹f ´fSX<br />

d³f½ffʨf³f IYf¹fÊ IYû »fZIYSX ¸fWcX ¸fZÔ<br />

»ff´fSX½ffWXe CXªff¦fSX WXû³fZ IZY ffQ<br />

d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSXe d³fVffÔ°f USXUOÞXZ<br />

³fZ dþ»fZ IZY dUd·f³³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ<br />

IYû ´fä ff¹f°f ÃûÂfûÔ IZY À±ff³fe¹f<br />

d³fUfʨf³f IYf¹fÊ IYf Qfd¹f°½f Àfüá ff<br />

WZǛ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f ÃfZÂf<br />

IiY¸ffÔIY-3 IZY d»fE ÀfeBÊXAû ³fZWXf<br />

¸fe¯ff IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ d³f¹fböY<br />

Ad²fIYfSXe d³fUfʨf³f ÀfÔfÔ²fe Qfd¹f°U<br />

´fcSXf IYSXZa¦fZÜ BXÀf IYf¹fÊ IZY d»fE<br />

Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ÀfZ À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX<br />

AfUV¹fIY CX´f¨ffSX IYe ½¹fUÀ±ff IYe<br />

þf ÀfIZY¦feÜ<br />

·ffZ´ff»f ÀfZ ªffSXe AfQZVf ¸fZÔ À±ff³fe¹f<br />

´fiVffÀf³f IYû f°ff¹ff ¦f¹ff W`X dIY<br />

108 IYfg»f ÀfZÔMXSX ¸fZÔ ´fif~ WXû³fZ Uf»fZ<br />

EOXeE¸f d³fd²f d³fUZdQ°ff IYû IYf³fc³f<br />

AüSX ½¹fUÀ±ff, IYf¹fÊ´ff»f³f ¹fÔÂfe<br />

¦fif¸fe¯f ¹ffÔdÂfIYe ÀfZUf IZYEÀf<br />

Àfû»fÔIYe IYû BÊUeE¸f ´fifÔ²f³f,<br />

ÀfÔ¹fböY ÀfÔ¨ff»fIY ¹fûþ³ff þŹ fe<br />

´fdSXWXfSX IYû Q»f ¦fNX³f AüSX<br />

ÀffÔd£¹fIYe¹f AfÔIYOÞXûÔ IYf ´fifÔ²f³f,<br />

AfSXIZY ´ffaOXZ IYû ´fidVfÃf¯f, ÀfeBÊAû<br />

þ³f´fQ BÔQüSX ´fbøY¿fûØf¸f ´ffMXeQfSX<br />

IYû Àff¸f¦fie ´fifÔ²f³f, ¸f°fQf³f IZYaQiûÔ<br />

´fSX ½¹fUÀ±ff IYf ´fifÔ²f³f AüSX<br />

IZY d³f¸ffʯf IZY d»fE d³f¦f¸f IZY ´ffÀf fþMX dIY°f³ff<br />

WX`? BXÀfIZY d³f¸ffʯf IZY d»fE ´f`Àff IYü³f QZ¦ff? fÀf<br />

ÀMXỒOX IZY JÔOXWXSX WXû³fZ IYe ¢¹ff °fIY³feIYe dSX´fûMXÊ<br />

IYf ÀffXUÊþd³fIY ´fiIYfVf³f WbXAf ±ffÜ ¹fdQ WbXAf °fû<br />

½fW IYWXfa W`XÜ d³f¦f¸f ³fZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ÀfbdU²ff IYf<br />

²¹ff³f SXJIYSX ´fWX»fZ VfZOX, »ffBMX, ´fcL°ffL<br />

IYf¹ffÊ»f¹f, A¸ff³f°fe Àff¸ff³f ¦fÈWX, dfþ»fe-´fÔJZ,<br />

IZYÔMXe³f ÀfbdU²ff AfdQ þû ´fWX»fZ IYSX³ff ±ff, IYû<br />

A·fe °fIY fWXf»f ¢¹fûa ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />

IYfg»Àf IZY Af²ffSX ´fSX 60 ´fiIYfSX<br />

IYe Qb§fÊMX³ffAûÔ (B¸fSXþZÔÀfe IZYÀfZÀf)<br />

IYf U¦feÊIYSX¯f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY<br />

Af²ffSX ´fSX Qb§fÊMX³ff IYe ¦fÔ·feSX°ff<br />

AüSX AfUV¹fIY Àf¸f¹f Àfe¸ff IYû<br />

²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE À±ff³fe¹f<br />

´fiVffÀf³f IZY Àf¸f³U¹f ÀfZ ¸fWXf¸ffSXe<br />

AüSX fOÞXe Qb§fÊMX³ff ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY<br />

°UdSX°f ´fi¹ffÀf dIYE þfEa¦fZÜ 108<br />

´fSX Af³fZ ½ff»fZ IYfg»f ÀfZ ´fiVffÀf³f<br />

IYû fOÞXf WXfQÀff WXfZ³fZ ´fSX °fbSaX°f<br />

A»fMÊX dIY¹ff ªffE¦ffÜ<br />

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ÀfüÔ´fZ d³f½ffʨf³f IYf¹fÊ IZY Qfd¹f°½f<br />

AfQVfÊ Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IYf<br />

dIiY¹ff³U¹f³f, Ad°fdSXöY ¸fb£¹f<br />

IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe ¸f²fbd»fIYf<br />

Vfb¢»ff IYû øYMX ¨ffMXÊ AüSX<br />

´fdSXUWX³f ´fifÔ²f³f AüSX ¸f°f¦f¯f³ff<br />

´fifÔ²f³f, Ad°fdSXöY dþ»ff ´fZÔVf³f<br />

Ad²fIYfSXe ¸f³fûþ U¸ffÊ IYû ¸f°f<br />

´fÂfûÔ IYf ´fifÔ²f³f, CX´f ÀfÔ¨ff»fIY<br />

þ³fÀfÔ´fIYÊ AfSXAfSX ´fMXZ»f IYû<br />

¸fedOX¹ff ¸f`³fZþ¸fZÔMX AüSX ´fZOX ³¹fcþ<br />

IYf Qfd¹f°U ÀfüÔ´ff ¦f¹ff WXǛ<br />

fÀf ÀM`ÔXOX d³f¸ffʯf IYû<br />

»fZIYSX IYf ¢¹ff WbXAf ±ff<br />

BaXQüSX ¸fZÔ ÀfSX½fMZX fÀf ÀMàOX IYû f³ff³fZ<br />

IZY d»fE °f°IYf»fe³f ÀfSXIYfSX ³fZ 1974<br />

¸fZÔ VfWXSX IZY ¸f²¹f ½¹ff´ffdSXIY ÃûÂf<br />

ffªffSX IYû QZ£f°fZ WbXE ´fi¹ffÀf dIYE ±û<br />

AüSX BXÀfIZY d»fE SmXVf¸f ½ff»ff ÀfZ<br />

ªf¸fe³f »fZIYSX ¸f²¹f´fiQZVf ´fdSX½fWX³f ÀfZ½ff<br />

d³f¦f¸f IYû 400 fÀfûÔ IYe Ãf¸f°ff ½ff»ff<br />

fÀf ÀMỒXOX f³ff³fZ IYû dQ¹ff ±ffÜ <strong>20</strong>08<br />

¸fZÔ ÀfOÞXIY ´fdSX½fWX³f d³f¦f¸f IZY<br />

´fdSXÀf¸ff´f³f IZY ffQ fÀf ÀMỒXOX<br />

d³f¦fSXf³fe Àfd¸fd°f IZY A²fe³f IYSX dQ¹ff<br />

¦f¹ff dªfÀfIZY A²¹fÃf IY»fZ¢MXSX WXû°fZ<br />

W`XaÜ Àfd¸fd°f ³fZ fÀfûÔ IZY Àfä ff»f³f IZY<br />

d»fE fÀf ÀMàOX IZY SX£fSX£ff½f WZX°fb ´fid°f<br />

fÀf 25-40 ÷Y´fE ¸fZaMXZ³fZÔÀf IZY d»fE<br />

½fÀfc»fZ ªff³fZ »f¦fZÜ BXÀf fÀf ÀMỒXOX ´fSX<br />

dSXIYfgOÊX IZY A³fbÀffSX ³f¦fSX d³f¦f¸f IYf<br />

IYfZBÊX Qf½ff Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af¹ffÜ BX²fSX<br />

26 ¸fBÊX <strong>20</strong>18 IYû EIY dQ³f ¸fZÔ ´fcSe<br />

dfd»OXa¦f IYfZ ²fSXfVff¹feX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ<br />

ªf³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû<br />

d½fV½ffÀf ¸fZÔ ³fWXeÔ d»f¹ff<br />

d³f¦f¸ff¹fb¢°f AfVfe¿f<br />

dÀfaWX ³fZ <strong>20</strong>05 Àû fÀf<br />

ÀM`aOX IYf ¸fZÔMXZ³fZaÀf ³fWXeÔ<br />

WXû³fZ IZY IYfSX¯f <strong>20</strong>08 ¸fZÔ<br />

IY»fZ¢MXSX ³fZ LX°f IYe ¸fSX¸¸f°f IZY<br />

AfQZVf dQE ±ûÜ IY»fZ¢MXSX IZY<br />

AfQZVf IYf ´ff»f³f °fû ³fWXeÔ WbAf<br />

¸f¦fSX d³f¦f¸f Af¹fb¢°f ³fZ df³ff<br />

dIYÀfe ªf³f´fid°fd³fd²f ÀfZ ¨f¨ffÊ<br />

dIYE AüSX CX³WZaX d½fV½ffÀf ¸fZÔ d»fE<br />

ÀfSX½fMZX fÀf ÀMZ`aOX IYû °fûOÞX<br />

dQ¹ffÜ<br />

-¦fûd½faQ Vf¸ffÊ, A²¹fÃf, fÀf<br />

Afg´fSmXMXSX EÀfûdÀfEVf³f<br />

´fadOX°fªfe ´fbSXf³fZ RYf¸fÊ ¸fZÔ AfE ³fªfSX<br />

¦ffa²fe ·f½f³f ´fSX WbXBÊ Àf·ff ¸fZÔ ´fiQZVf IYû¿ff²¹fÃf ¦fûd½faQ<br />

¦fû¹f»f IZY ·ff¿f¯f IZY QüSXf³f d½f½ffQ IYe dÀ±fd°f ´f`Qf WXû<br />

¦fBÊÜ ´fc½fÊ A²¹fÃf A÷Y¯f ¹ffQ½f IYû »fZIYSX IYe ¦fBÊ<br />

dMX´´f¯fe IZY ffQ ¹ffQ½f Àf¸f±fÊIY ³fZ°ff ·fOÞXIY ¦fE AüSX<br />

¦fû¹f»f IZY dJ»ffRY ³ffSmXffªfe VfbøY WXû ¦fBÊÜ ±fûOÞXe WXe<br />

QZSX ¸fZÔ ¸ffWXü»f ¸fZÔ ARYSXf-°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊÜ ¹fWX QZJ<br />

IÈY´ffVfaIYSX Vfb¢»ff, SXfªfZVf ¨füIYÀfZ, Ad³f»f ¹ffQ½f<br />

ÀfdWX°f A³¹f ³fZ°ffAûa ³fZ ¸fû¨ffÊ Àfa·ff»f d»f¹ffÜ ³ffSXfªf<br />

IYf¹fÊIY°ffÊAûa IZY fe¨f ´fadOX°fªfe Àfe²fZ ´fWbaX¨fZ AüSX<br />

A´f³fZ ´fbSXf³fZ °fZ½fSX dQJf°fZ WbXE ÀffIYû Vffa°f dIY¹ffÜ<br />

±fûOÞXe QZSX ¸fZÔ ¸ffWXü»f dRYSX ´fWX»fZ ªf`Àff WXû ¦f¹ffÜ<br />

A½f`²f d³f¸ffʯf IYf ¸ff¸f»ff<br />

³fûdMXÀf QZIYSX ·fc»ff<br />

d³f¦f¸f, A·fe °fIY<br />

³fWXeÔ WbXBÊX IYfSÊX½ffBÊ<br />

³f¢Vff À½feIÈ °f ³fWXeÔ WXû°ff<br />

A´fSX Af¹fböY dÀfaWX ³fZ IYWXf ±ff<br />

dIY Àfa´f°f RYf¸fÊ ³ff¸f IYe ªfû<br />

IYfg»fû³fe ªfû³f -19 ¸fZÔ W`X, ½fWX<br />

´fcSXe A½f`²f W`XÜ BXÀfd»fE BXÀfIYf<br />

³f¢Vff d³f¦f¸f õXfSXf À½feIÈY°f<br />

³fWXeÔ WXû°ff W`XÜ BXÀfIZY ffQ ·fe<br />

¹fWXfa IZY IbYLX »fû¦fûÔ õXfSXf<br />

d³f¸ffʯf dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ ¹fWXfa<br />

´fSX Ib LX »fû¦fûa ³fZ °fû ÀfOÞXIY<br />

´fSX d³f¸ffʯf ´fWX»fZ ÀfZ WXe IYSX<br />

SX£û W`XaÜ ´fWX»fZ ¹fWX IYfg»fû³fe<br />

df¨fü»fe ¸fQfʳff ´fa¨ff¹f°f ÃûÂf ¸fZÔ<br />

±feÜ BXÀfe IZY ¨f»f°fZ IbYLX »fû¦fûÔ<br />

³fZ ´fa¨ff¹f°f ÀfZ ³f¢Vff À½feIÈY°f<br />

IYSX½ffIYSX ¸fIYf³f f³ff d»fE W`ÔXÜ<br />

dIYÀfe ³fZ ªf¸ff ³fWeÔ<br />

dIYE QÀ°ff½fZªf<br />

d³f¦f¸f ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY<br />

³fûdMXÀf ªffSXe IYSX³fZ ffQ d³f¦f¸f<br />

´fiVffÀf³f ³fZ Àf·fe IYû °fe³f dQ³f<br />

IZY AaQSX ³fûdMXÀf IYf ªf½fff<br />

¸f¹f QÀ°ff½fZªf IZ QZ³fZ AüS<br />

³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fZÔ ªf¸ff IYSX³fZ IZY<br />

d³fQÊZVf dQE ±û, »fZdIY³f f°ff¹ff<br />

ªff SXWXf W`X dIY ³fûdMXÀf ªffSXe<br />

dIYE Qû Àf~fWX ÀfZ Ad²fIY WXû<br />

¦fE, »fZdIY³f A·fe °fIY dIYÀfe<br />

·fe ¸fIYf³f ¸ffd»fIY ³fZ Àfafad²f°f<br />

QÀ°ff½fZªf ªf¸ff ³fWXeÔ dIYE W`XaÜ<br />

¸fIYf³f ¸ffd»fIYûÔ IYû ³fûdMXÀf ªffSXe<br />

dIYE ¦fE ±ûÜ A´fSX Af¹fb¢°f QZ½fZÔýi<br />

dÀfaWX ³fZ f°ff¹ff ±ff dIY dªf³f ¸fIYf³f<br />

¸ffd»fIYûÔ IYû d³f¦f¸f õXfSXf ³fûdMXÀf<br />

°ff¸fe»f IYSX½ffE ¦fE ±û, CX³f Àf·fe ³fZ<br />

d³f¦f¸f IYû df³ff Àfc¨f³ff dQE d³f¸ffʯf<br />

IYf¹fÊ VfbøY IYSX dQ¹ff ±ffÜ ªf`ÀfZ WXe<br />

d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f IYû BXÀfIYe Àfc¨f³ff<br />

d¸f»fe °fû °f°IYf»f ³fûdMXÀf ªffSXe<br />

dIYE ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BXÀfIZY<br />

´fWX»fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ·f½f³f A³fbÄff<br />

Vff£ff ³fZ ¸füIZY ´fSX ªffIYSX Àf½fZÊ<br />

dIY¹ff ±ff AüSX ´ff¹ff dIY Àf·fe ³fZ<br />

A½f`²f d³f¸ffʯf dIY¹ff W`XÜ


dÀfMXe<br />

RbYMX AfZ½fSXdfiªf IYe McXMX SXWXe ÀfedPÞX¹ffa...<br />

BaQüSXÜ IÈY¿¯f´fbSXf LXÂfe dÀ±f°f Af³faQ ¸fûWX³f ¸ff±fbSX RbYMX AfZ½fSXdfiªf QZJSmXJ IZY A·ff½f ¸fZÔ McXMX-RcYMX SXWXf W`XÜ<br />

fûSXû ¸fZÔ ´fOÞXe SXWX ¦fBÊ 1000<br />

CXØfSX´fbdÀ°fIYf, BÀfd»fE<br />

÷YIY ¦fE dSXªf»MX<br />

BaXQüSXÜ QZ½fe AdWX»¹ff d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fZÔ ¦f°f ¦fb÷Y½ffSX<br />

IYû IYf¹fÊ´fdSX¿fQÐ IYe f`NXIY WbXBÊXÜ BXÀf¸fZÔ feE AüSX<br />

feIYfg¸f IZY IYSXef 1000 ÀMcXOZÔXMÐXÀf IZY ÷YIZY dSXªf»MX<br />

IYf ¸fbQÐQf CXNXf¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfÀfZ EIY ffSX dRYSX d½fd½f<br />

¸fc»¹ffaIY³f IZY³ýi IYe »ff´fSX½ffWXe AüSX ¦fOÞXfdOÞX¹ffa Àff¸f³fZ<br />

AfBÊX W`ÔXÜ ¹fWX ff°f Àff¸f³fZ AfBÊX W`X dIY ¸fc»¹ffaIY³f IZY³ýi<br />

¸fZÔ ªffa¨f IZY d»fE ¦fBÊX CXØfSX´fbdÀ°fIYfEa Af °fIY fûSXfZÔ ÀfZ<br />

WXe ffWXSX ³fWXeÔ d³fIY»f ÀfIYe W`ÔX °fû ªffa¨fe I`ÔYÀfZ ªffEa¦feÜ<br />

¹fWXe ½fªfWX W`X dIY IYfgd´f¹fûÔ IZY dSX½ffg»¹fcVf³f IZY d»fE WXf»f<br />

feE, feIYfg¸f<br />

IZY ÷YIZY dSXªf»MX<br />

´fSX IYf¹fÊ´fdSX¿fQÐ<br />

¸fZÔ ¨f¨ffÊ<br />

¸fZÔ ´fWbaX¨fZ d½fôfd±fʹfûÔ IYû<br />

CX³fIYe IYfgd´f¹ffa ³fWXe dQ£ffBÊ<br />

¦fBÊX, ¢¹fûÔdIY d½fd½f IYfgd´f¹ffa<br />

£fûªf³fZ ¸fZÔ WXe ³ffIYf¸f SXWXf<br />

AüSX d½fd½f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ<br />

IY»fZ¢MXSX IYû WXÀ°ffÃû´f<br />

IYSX³ff ´fOÞXf ±ffÜ IYf¹fÊ´fdSX¿fQÐ<br />

ÀfQÀ¹f Af»fûIY OXf½fSX ³fZ IYWXf dIY f©fûÔ IYf ·fd½f¿¹f<br />

fûSXfZÔ ¸fZÔ faQ, AMXf»fZ IZY Àf¸ff³f ¸fc»¹ffaIY³f IZY³ýifZÔ ¸fZÔ<br />

´fOÞXf WbXAf W`XÜ IZY³ýi IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Af °fIY<br />

BX°f³fe RbYÀfÊ°f ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYe dIY ½fû BX³f IYfgd´f¹fûÔ IYû<br />

½¹f½fdÀ±f°f °fSXeIZY ÀfZ ªf¸ff ÀfIZÔYÜ ¹fWX Àfb³f IbY»f´fd°f<br />

fû»f ´fOÞZX dIY 1 »ff£f ¸fZÔ ÀfZ 1000 IYf dSXªf»MX ÷YIYf<br />

°fû ¢¹ff WbXAfÜ WXf»ffadIY ffQ ¸fZÔ CX³WXfZÔ³fZ ¸fc»¹ffaIY³f<br />

IZY³ýifZÔ IYe ¦f»f°fe ¸ff³fe AüSX ªf»Q ÀfZ ªf»Q dSXªf»MX<br />

§fûd¿f°f IYSX³fZ IYe ff°f IYeÜ<br />

BaQüSX<br />

VfbIiY½ffSX, <strong>20</strong> ªfb»ffBÊ <strong>20</strong>18<br />

MX¸ffMXSX £ûSX¨fe ¸fZÔ dfIY SXWXf<br />

40 ÀfZ 60 ÷Y´fE dIY»fû °fIY<br />

ffdSXVf IZY IYfSX¯f MX¸ffMXSX IYe Af½fIY §fMXe<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS<br />

ffdSXVf IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ ³fZ ¸faOXe ¸fZÔ<br />

MX¸ffMXSX »ff³ff IY¸f IYSX dQ¹ff W`XÜ BXÀfIZY<br />

¨f»f°fZ MX¸ffMXSX IZY Qf¸f fPÞX ¦fE W`XaÜ £ûSX¨fe<br />

¸fZÔ Àfªfe ¸fadOX¹fûÔ ½f NZX»fûÔ ´fSX MX¸ffMXSX 40 ÀfZ<br />

60 ÷Y´fE dIY»fû dfIY³fZ »f¦ff W`X, ªffdIY<br />

Af»fc AüSX ´¹ffªf <strong>20</strong> ÷Y´fE dIY»fû dfIY SXWZX<br />

W`ÔXÜ<br />

¸ff³fÀfc³f IZY ÀfdIiY¹f WXû°fZ WXe ´fiQZVf IYe<br />

ÀffÀfZ fOÞXe Àfªfe ¸faOXe QZ½fe AdWX»¹ffffBÊX<br />

WXû»fIYSX ¸fZÔ Àfdªf¹fûÔ IYe Af½fIY IY¸f WXû<br />

¦fBÊX W`XÜ ¨fûBX±fSXf¸f ¸faOXe ¸fZÔ AfÀf´ffÀf IZY ªfû<br />

dIYÀff³f MX¸ffMXSX, WXSXe d¸f¨fÊ ½f ²fd³f¹ff »fZIYSX<br />

´fWbaX¨f°fZ ±û ½fZ IY¸f ´fWbaX¨f SXWZX W`XaÜ BXÀf ½fªfWX<br />

ÀfZ MX¸ffMXSX IZY ·ff½f EIYfEIY fPÞXIYSX 40 ÀfZ<br />

60 ÷Y´fE dIY»fû °fIY ´fWbaX¨f ¦fE W`ÔXÜ ¸faOXe<br />

½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ffdSXVf IYe<br />

½fªfWX ÀfZ Af½fIY IY¸f WbXBÊX W`X, »fZIY³f A³¹f<br />

30 »ff£f ÷Y´fE ¸fZÔ Qû dIY¸feX<br />

³fQe IYe WbXBÊX ÀfRYfBÊX<br />

IYf³WX-ÀfSXÀ½f°fe ³fQe, ´fiVffÀf³f ³fZ d¦f³ffBÊX CX´f»fd²f¹ffa<br />

RYûMXû : ¦fbOX B½fd³fa¦f<br />

WXSXe Àfdªf¹ffa ·fSX´fcSX ¸ffÂff ¸fZÔ Af SXWXe W`XaÜ<br />

BXÀf ½fªfWX ÀfZ Ad²fIY°fSX Àfdªf¹fûÔ IZY Qf¸f<br />

30 ÀfZ 40 ÷Y´fE dIY»fû f³fZ WbXE W`ÔXÜ ¹fWXe<br />

³fWXeÔ IbYLX Àfdªf¹ffa 15 ÀfZ <strong>20</strong> ÷Y´fE dIY»fû<br />

IZY ·ff½f ´fSX ·fe dfIY SXWXe W`ÔXÜ BXÀf ½fªfWX ÀfZ<br />

»fû¦fûÔ IYû ÀfÀ°fe Àfdªf¹fûÔ IZY Àff±f ¸fWaX¦fZ<br />

MX¸ffMXSX £fSXeQ³ff ´fOÞX SXWZX W`ÔXÜ<br />

Af»fc-´¹ffªf ·fSX´fcSX- ¸faOXe ´fi·ffSXe<br />

dSX¸fdÓf¸f RbYWXfSXûÔ ÀfZ dQ³f IYf °ff´f¸ff³f<br />

Àff¸ff³¹f ÀfZ ¨ffSX dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf IY¸f<br />

Óf¸ffÓf¸f IYf Ba°fªffSX<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS<br />

¸ff³fÀfc³f IYe ÀfdIiY¹f°ff »f¦ff°ffSX f³fe<br />

WXû³fZ ÀfZ AfÀf¸ff³f ¸fZÔ ffQ»f LXfE WbXE<br />

W`ÔÜ BXÀfÀfZ dQ³f ¸fZÔ dSX¸fdÓf¸f ffdSXVf WXû<br />

SXWXe W`X, ªffdIY SXWX½ffdÀf¹fûÔ IYû<br />

Óf¸ffÓf¸f ffdSXVf IYf BaX°fªffSX f³ff<br />

WbXAf W`XÜ WXf»ffadIY ¸füÀf¸f d½f·ff¦f ³fZ<br />

Qû ffSX ·ffSXe ffdSXVf IYe ¨fZ°ff½f³fe Qe,<br />

»fZdIY³f Qû³ffZÔ WXe ffSX dSX¸fdÓf¸f ffdSXVf<br />

WbXBÊXÜ BXÀfÀfZ °ff´f¸ff³f ¸fZÔ IY¸fe Af³fZ ÀfZ<br />

¸füÀf¸f ¸fZÔ NaXOXIY §fb»f ¦fBÊXÜ ¸füÀf¸f<br />

d½f·ff¦f IZY ¸fb°ffdfIY dQ³f IYf<br />

°ff´f¸ff³f 26 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf QªfÊ<br />

dIY¹ff ¦f¹ff, ªfû Àff¸ff³¹f ÀfZ 4 dOX¦fie<br />

ÀfZd»Àf¹fÀf IY¸f SXWXfÜ BXÀfe °fSXWX SXf°f<br />

WXSXe d¸f¨fÊ AüSX ²fd³f¹ff ·fe ¸fWaX¦ff WbXAf<br />

´f½fÊ°f dÀfaWX dÀfÀfüdQ¹ff IZY ¸fb°ffdfIY<br />

¨fûBX±fSXf¸f ¸faOXe ¸fZÔ WXSX dQ³f IYSXef 12<br />

WXªffSX fûSXe Af»fc AüSX fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX<br />

´¹ffªf ´fWbaX¨f SXWXf W`XÜ BXÀf ½fªfWX ÀfZ Af»fc<br />

AüSX ´¹ffªf IZY ·ff½f Àff¸ff³¹f f³fZ WbXE W`XaÜ<br />

±fûIY ·ff½f ¸fZÔ Af»fc AüSX ´¹ffªf 8 ÀfZ 12<br />

÷Y´fE dIY»fû °fIY dfIY SXWZX W`ÔX, ªfû £ûSX¨fe ¸fZÔ<br />

<strong>20</strong> ÷Y´fE dIY»fû dfIY SXWZX W`XaÜ<br />

IYf °ff´f¸ff³f 22.7 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf<br />

QªfÊ dIY¹ff ¦f¹ff, ªfû Àff¸ff³¹f SXWXfÜ<br />

¸füÀf¸f ¸fZÔ ÀfbfWX AfýiÊ°ff 95 ´fid°fVf°f<br />

AüSX Vff¸f IYû 92 ´fid°fVf°f QªfÊ WbXBÊXÜ<br />

fe°fZ 24 §faMfZÔ ¸fZÔ 2.7 d¸f»fe¸feMXSX<br />

ffdSXVf QªfÊ WbXBÊXÜ BXÀfÀfZ IbY»f ffdSXVf<br />

3<strong>20</strong>.7 d¸f»fe¸feMXSX »f¦f·f¦f ´fü³fZ<br />

13 Ba¨f QªfÊ WbXBÊXÜ dQ³f ¸fZÔ WX½ff 16<br />

¹fZ SXWZX Àfdªf¹fûÔ IZY ·ff½f<br />

WXSXe d¸f¨fÊ - 50-60<br />

d·faOXe - 30-40<br />

IYSmX»ff - 30-40<br />

¦f½ffSXX RY»fe - 30-40<br />

¨f½f»ff RY»fe - 30-40<br />

dMXaOZX - 30-40<br />

d¦f»fIYe - 30-40<br />

²fd³f¹ff - 30-40<br />

¸f`±fe - 30-40<br />

´ff»fIY - 30-40<br />

»füIYe - 15-<strong>20</strong><br />

IYQÐQc - 15-<strong>20</strong><br />

f`Ô¦f³f - 15-<strong>20</strong><br />

£feSXf IYIYOÞXe - 10-15<br />

³faQ»ff»f´fbSXf Àfªfe ¸faOXe ½¹ff´ffSXe SXfªfZVf<br />

³ffSXûd»f¹ff IZY ¸fb°ffdfIY BX³f dQ³fûÔ WXSXe<br />

Àfdªf¹fûÔ IYe Af½fIY f³fe WbXBÊX W`Ü BXÀfIZY<br />

¨f»f°fZ Ad²fIY°fSX WXSXe Àfdªf¹fûÔ IZY ·ff½f<br />

30 ÀfZ 40 ÷Y´fE dIY»fû f³fZ WbXE W`XaÜ<br />

03<br />

dIY»fû¸feMXSX ´fid°f§faMZX IYe SXμ°ffSX ÀfZ<br />

¨f»feÜ ¸füÀf¸f d½f·ff¦f IZY ¸fb°ffdfIY<br />

Afªf °fIY BaXQüSX ¸fZÔ Àff¸ff³¹f ffdSXVf<br />

312.8 d¸f»fe¸feMXSX WXû³ff ¨ffdWXEÜ<br />

ªffdIY BÀfÀfZ Ad²fIY ffdSXVf QªfÊ WXû<br />

¨fbIYe W`XÜ ffQ»f LXfE SXWX³fZ ÀfZ ¸füÀf¸f<br />

d½f·ff¦f ³fZ ffdSXVf IYe Àfa·ff½f³ff<br />

ªf°ffBÊX W`XÜ<br />

IZÔYýi ¸fZÔ dIYÀff³f ³fWXeÔ,<br />

½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ SXJZ<br />

Af»fc-´¹ffªf IZY fûSmX<br />

BaQüSXÜ ¨ffZB±fSXf¸f ¸faOXe ¸fZÔ ´ffä f Àff»f<br />

´fWX»fZ f³fZ dIYÀff³f IZÔYýi ¸fZa ¸fb£¹f¸faÂfe<br />

dVf½fSXfªfdÀfaWX ¨füWXf³f IYe §fû¿f¯ffAûÔ<br />

IZY ff½fªfcQ ´fiVffÀf³f IYûBÊ Àfbd½f²ff °fû<br />

ªfbMXf ³fWXeÔ ´ff¹ff, CX»MZX ¹fWXfa ½¹ff´ffdSX¹fûÔ<br />

³fZ IYªff ªf¸ff d»f¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfa<br />

Af»fc-´¹ffªf IZY fûSmX SXJIYSX EIY<br />

°fSXWX ÀfZ BÀfIYf CX´f¹fû¦f ¦fûOXfCX³f IYe<br />

°fSXWX IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ fZ¨ffSmX<br />

dIYÀff³fûÔ IYû fSXÀf°fZ ´ff³fe ¸fZÔ JOÞZX WXû³fZ<br />

IZY d»fE ·fe ªf¦fWX PcaXPX³ff ´fOÞX SXWXe W`XÜ<br />

¸faOXe Àfd¨f½f °fIY dVfIYf¹f°f ´fWbaX¨fe,<br />

»fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ BÀf ´fSX ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff<br />

W`XÜ ¸faOXe ¸fZÔ Àfû¸fZV½fSX ´fMZX»f IZY<br />

A²¹fÃfe¹f IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ BÀf dIYÀff³f<br />

IZÔYýi IYf d³f¸ffʯf BÀfd»fE dIY¹ff ¦f¹ff<br />

±ff °ffdIY ¸faOXe ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ dIYÀff³f<br />

d½fßff¸f IYSX ÀfIZÔY, SXfdÂf ¸fZÔ ÷YIY ÀfIZÔY<br />

AüSX Jf³ff Jf ÀfIZÔYÜ »fZdIY³f ¹fWXfa<br />

CX³fIYf d½fßff¸f IYSX³ff °fû QcSX, °ff»fZ<br />

°fIY ³fWXeÔ Jû»fZ ªff°fZÜ ¸faOXe IZY<br />

½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ BÀf dIYÀff³f IZÔYýi ´fSX<br />

IYªff ªf¸ff d»f¹ff W`XÜ ½fZ ³f IZY½f»f<br />

°ff»fZ Jb»f½ff »fZ°fZ WỒX, fd»IY Af»fc-<br />

´¹ffªf IZY fûSXZ °fIY ¹fWXfa ·fSX QZ°fZ WỒÜ<br />

CX³WXûÔ³fZ IYSXûOÞXûÔ IZY dIYÀff³f IZÔYýi IYû ªfû<br />

dIY dIYÀff³fûÔ IYe Àfbd½f²ff IZY d»fE<br />

f³ff¹ff W`X, ¦ffZOXfCX³f f³ff d»f¹ff W`XÜ<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS<br />

IYf³WX-ÀfSXÀ½f°fe ³fQe IYû »fZIYSX<br />

E³fªfeMXe õXfSXf dQE ¦fE d³fQZÊVf IZY ffQ<br />

BaXQüSX ´fiVffÀf³f ³fZ »f¦ff°ffSX IYf¸f dIY¹ff<br />

W`XÜ ´fiVffÀf³f ³fZ WXf»f WXe ´ff¹f»fMX<br />

´fiûªfZ¢MX IZY øY´f ¸fZa 2 dIY»fû¸femXMXSX IYe<br />

³fQe IZ IYf¹fÊ IYû WXf±f ¸fZÔ d»f¹ff ±ffÜ BXÀf<br />

´fiûªfZ¢MX IZY °fWX°f dIYE ªff SXWZX IYf¹fûË ´fSX<br />

»f¦ff°ffSX Àf½ff»f CXNX SXWZX ±û °fû<br />

IY»fZ¢MXSX ³û ´fiVffÀf³f IYe AûSX ÀfZ dIYE<br />

¦fE IYf¹fûË IYf »fZ£ff-ªfû£ff ´ûVf IYSX<br />

fZWX°fSX IYf¹fÊ IYSX³fZ IYf Qf½ff dIY¹ff W`XÜ<br />

IYf³WX-ÀfSXÀ½f°fe ³fQe IZY Qû dIY»fû¸feMXSX<br />

IZY dWXÀÀfZ ¸fZÔ 30 »ff£f ÷Y´fE £f¨fÊ IYSX³fZ<br />

IYf dSXIYfgOÊX ·fe f°ff¹ff W`XÜ<br />

BaXQüSX IYe IYf³WX-ÀfSXÀ½f°fe ³fQe<br />

IYû »fZIYSX »f¦ff°ffSX ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ<br />

õXfSXf Àf½ff»f CXNXfE ªff°fZ SXWZX W`Xa AüSX<br />

dRYAû ³fZ BaQüSX ¸fZÔ À±ffd´f°f<br />

IYe WZX»´fOZXÀIY<br />

BaQüSXÜ Àfa´fc¯fÊ ¸f²¹f´fiQZVf IZY d³f¹ffÊ°fIYûÔ IYû Àfe¸ff Vfb»IY<br />

Àfafa²fe d½f½ffQûa IYû Àfb»fÓff³fZ IZY d»fE RZYOXSmXVf³f AfgRY<br />

BadOX¹f³f E¢Àf´fûMÐXÀfÊ Afg¦fʳffBªfZVf³f (dRYAû) IZY BaQüSX<br />

dÀ±f°f ´fifQZdVfIY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ WZX»´f OZXÀIY À±ffd´f°f IYe ¦fBÊ<br />

W`XÜ ¹fWX Àfbd½f²ff IZÔYýie¹f fûOÊX AfgRY A´fi°¹fÃf IYSX AüSX Àfe¸ff<br />

Vfb»IY ³fZ BÀfd»fE À±ffd´f°f IYe W`X, °ffdIY d³f¹ffÊ°fIYûÔ IYû<br />

QcÀfSmX Sfª¹fûÔ IZY ¨f¢IYSX ³f »f¦ff³ff ´fOÞZXaÜ BÀfÀfZ CX³fIYf<br />

Àf¸f¹f, ²f³f fZ½fªfWX J¨fÊ WXû°ff W`X AüSX d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ QZSXe ÀfZ<br />

ÀfSXIYfSX IYû ·fe SXfªfÀ½f IYe WXfd³f WXû°fe W`XÜ BaQüSX ÀfZÔMXSX IZY<br />

A²¹fÃf ¦f¯fZVf IbY¸ffSX ¦fb~f ³fZ ÀfSXIYfSX IZY dUVfZ¿f øY´f ÀfZ<br />

IZÔYýie¹f fûOXÊ AfgRY A´fi°¹fÃf IYSX AüSX Àfe¸ff Vfb»IY<br />

(ÀfefeAfBÊÀfe) IZY BÀf d³f¯fʹf IYf À½ff¦f°f IYSX°fZ WbXE IYWXf<br />

dIY BÀf °fSXWX IZY ÀfZÔMSX ÀfZ d³f¹ffÊ°fIYûÔ IYû EIY fWbX°f fOÞXe<br />

Àfbd½f²ff d¸f»f ¦fBÊ W`XÜ BaQüSX Àf¸fZ°f QZVf IZY dUd·f³³f À±ff³fûÔ<br />

´fSX dRYAû IZY IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ¸fZÔ WXZ»´f OZXÀIY ¹ff ÀfbdU²ff IZÔYýi<br />

À±ffd´f°f WXû³fZ ÀfZ CX³fIYe °f¸ff¸f dQ¢IY°fZÔ QcSX WXûÔ¦feÜ<br />

d³f¹ffÊ°fIYûÔ IZY »fÔdf°f AfBÊþeEÀfMXe dSXRÔYOX IZY ¨f»f°fZ<br />

ÀfefeAfBÊÀfe õfSXf IYe ¦fBÊ ¹fZ ´fWX»f fWbX°f CX´f¹fû¦fe Àffdf°f<br />

WXû¦feÜ dRYAû IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ¸fZÔ WXZ»´f OZXÀIY AWX¸fQfffQ,<br />

fZÔ¦f»fb÷Y, ¨fZ³³fBÊ, IYûd©f, IYû¹fÔfMXcSX, dQ»»fe, WX`QSXfffQ,<br />

IYû»fIYf°ff, »fbd²f¹ff³ff AüSX ¸fbÔfBÊ ¸fZÔ ·fe À±ffd´f°f WXûÔ¦fZÜ<br />

´fiVffÀf³f IYû IYMX§fSmX ¸fZÔ £fOÞXf IYSX³fZ<br />

IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IYf¸f ³fWXeÔ<br />

WXû³fZ ´fSX IYûOX½ff³fe ²fSX³fZ ´fSX f`NX<br />

ªff°fZ ±û AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe IYf¹fÊ<br />

IYSX³fZ IYe BX¨LXf VfdöY ´fSX Àf½ff»f<br />

CXNXf°fZ ±ûÜ BXÀf fe¨f ´fiVffÀf³f ³fZ<br />

´ff¹f»fMX ´fiûªfZ¢MX<br />

IZY øY´f ¸fZÔ d»f¹ff<br />

IY»fZ¢MXSX d³fVffa°f ½fSX½fOÞZX I e AûSX ÀfZ<br />

IYf³WX-ÀfSXÀ½f°fe ³fQe IYf EIY »fZ£ff-<br />

ªfû£ff Àff½fʪfd³fIY dIY¹ff W`X, dªfÀf¸fZÔ<br />

2 dIY»fû¸feMXSX IYe ³fQe ´fSX 30 »ff£f<br />

÷Y´fE £f¨fÊ IYSX Àff±fÊIY ´fdSX¯ff¸f Af³fZ<br />

IYf Qf½ff dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ E³fªfeMXe IZY<br />

AfQZVf IZY ffQ ´fiVffÀf³f ³fZ IYf³WX-<br />

ÀfSXÀ½f°fe ³fQe IYû ´ff¹f»fMX ´fiûþZ¢MX<br />

IZY øY´f ¸fZÔ feþ»f´fbSX ÀfZ °fZþ´fbSX<br />

¦fOÞXfOÞXe °fIY 2 dIY»fû¸feMXSX IZY<br />

¦fWXSXeIYSX¯f IYf IYf¹fÊ WXf±f ¸fZÔ d»f¹ffÜ<br />

BÀf¸fZÔ IbY»f 15 »ffJ ÷Y´fE ´fid°f<br />

dIY»fû¸feMXSX ¸ff³f ÀfZ 30 »ffJ ÷Y´fE<br />

J¨fÊ Af¹ffÜ ¹fWX IYf¹fÊ 26 dQ³f ¸fZÔ<br />

´fcSXf WXbAfÜ ÀffPÞXZ °fe³f WXþfSX OXa´fSX<br />

JfQ EUÔ d¸f˜e d³fIYf»fe ¦fBÊÜ U¿fÊ<br />

<strong>20</strong><strong>07</strong> ¸fZÔ EIY SXf°f ¸fZÔ ÀfUf BÔ¨f<br />

ffdSXVf WXû³fZ ´fSX ´fcSXZ VfWXSX ¸fZÔ þ¦fWXþ¦fWX<br />

´ff³fe þ¸ff WXû ¦f¹ff ±ffÜ BÀf¸fZÔ<br />

¨ffSX ¸fÈ°¹fb WXbBÊÜ U¿fÊ <strong>20</strong>09 ¸fZÔ EIY<br />

SXf°f ¸fZÔ Af²ff BÔ¨f ffdSXVf WXû³fZ ´fSX ·fe<br />

VfWXSX IZY IYBÊ ÃfZÂf þ»f¸f¦³f WXûIYSX<br />

Af´fQf dÀ±fd°f CX°´f³³f WXû ¦fBÊ ±feÜ BÀf<br />

U¿fÊ EIY SXf°f ¸fZÔ ´fü³fZ 3 BÔ¨f ffdSXVf<br />

WXû³fZ IZY ffQ ³f °fû Af´fQf IYe dÀ±fd°f<br />

f³f ´ffBÊ AüSX ³f WXe B°f³fe ffdSXVf IYf<br />

AÀfSX ´f°ff ¨f»ffÜ<br />

feAûOXe IYe ¸ffÂff ¸fZÔ Af¹ff fQ»ff½f<br />

³fQe ÀfRYfBÊ IZY ffQ ´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f fûOXÊ IYe dSX´fûMXÊ AfBÊÜ BÀf¸fZÔ þû dIY ÀfRYfBÊ IZY ´fcUÊ feAûOXe IYe ¸ffÂff<br />

³fIYfSXf°¸fIY ±fe Af ÀfIYfSXf°¸fIY ´fdSX¯ff¸f Af ¨fbIZY WX`ÔÜ U¿ffÊ CX´fSXfa°f IbYL »f§fb Aüôûd¦fIY BIYfB¹fûÔ IZY IZYd¸fIY»f<br />

UZÀMX Af³ff fÔQ WXû³fZ IZY ffQ AüSX ÀfIYfSXf°¸fIY ´fdSX¯ff¸f Àff¸f³fZ AfEa¦fZÜ ³fE ´fdSX¯ff¸f d¸f»f³fZ IZY ffQ IYf¹fÊ IYû AüSX<br />

¦fd°f Qe þfE¦feÜ BÀfIZY d»fE Af¦ff¸fe 1 A¦fÀ°f ÀfZ ³fBÊX IYf¹fʹfûþ³ff f³ffIYSX ´ffa¨f IYSXûOÞX IYe SXfdVf J¨fÊ IYSX 30<br />

dIY»fû¸feMXSX ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfSXÀU°fe, RY°f³fJZOÞXe AüSX IYf³WX ³fQe IZY ¦fWXSXeIYSX¯f IYf IYf¸f IYSX³fZ IYf »fùf d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff<br />

¦f¹ff WX`Ü BXÀfIZY °fWX°f AfþfQ ³f¦fSX ÀfZ IÈY¿¯f´fbSXf °fIY IYf³WX ³fQe, df»ffU»fe ÀfZ fQieff¦f °fIY RY°f³fJZOÞXe ³fQe °f±ff<br />

feþ»f´fbSX ÀfZ SXf¸fff¦f °fIY ÀfSXÀU°fe ³fQe IYf IYf¹fÊ dQÀfÔfSX °fIY ´fc¯fÊ IYSX³fZ IYf »fùf WX`Ü BÀf IYf¹fÊ ¸fZÔ þ³fÀfWX¹fû¦f,<br />

³f¦fSX d³f¦f¸f EUÔ BÔQüSX dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f õfSXf £f¨fÊ ½fWX³f dIY¹ff ªffE¦ffÜ - d³fVffa°f ½fSX½fOÞZXX, IY»fZ¢MXSX BaXQf`SX<br />

Ad²fIYfdS¹fûÔ ´fSX ³fWXeÔ W`X ·fSXûÀff,<br />

SXf¿MÑX´fd°f IYû dQ¹ff Äff´f³f<br />

BaXQüSXÜ ´fiQZVf ¸fZÔ BÊX-SXdªfÀMÑXe IYf IYf¹fÊ <strong>20</strong>15 ÀfZ VfbøY<br />

dI ¹ff ¦f¹ff W`X AüSX ÀfSXIYfSX ³fZ BXÀf IYf¹fÊ IYû d³fªfe<br />

IaY´f³fe IYû QZ dQ¹ff W`XÜ ¹fWX IaY´f³fe ½¹f½fÀ±ff IYf<br />

Àfa¨ff»f³f NXeIY ÀfZ ³fWXeÔ IYSX SXWXe W`X AüSX ffSX-ffSX<br />

»ff´fSX½ffWXe Àff¸f³fZ Af°fe W`XÜ ÀfSXIYfSX BXÀf IaY´f³fe ´fSX<br />

IYfSÊX½ffBÊX IYSX³ff °ffZ QcSX ³fûdMXÀf °fIY ªffSXe ³fWXeÔ IYSX°fe<br />

W`XÜ ÀfSXIYfSX AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe BXÀf »ff´fSX½ffWXe IZY<br />

d½fSXû²f ¸fZÔ SXf¿MXÑ´fd°f IZY ³ff¸f Äff´f³f ·ûªff ¦f¹ff W`XÜ BaXQf`SX<br />

´faªfe¹f³f IYf¹ffÊ»f¹f ½¹f½fÀ±ff Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ´fi¸ffZQ<br />

dõX½fZQe ³fZ f°ff¹ff d³fªfe IaY´f³fe ÀfZ ªfû QÀ°ff½fZªf<br />

d³f¿´ffdQ°f dIYE ªff°fZ W`Xa CXÀf¸fZÔ ffSX-ffSX »ff´fSX½ffWXe IYe<br />

ªff°fe W`X AüSX Ad²fIYfSXe BXÀf ff°f ´fSX ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ°fZ W`Xa,<br />

BXÀfd»fE Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX ÀfZ ·fSXûÀff CXNX ¦f¹ff W`X AüSX<br />

SXf¿MÑX´fd°f IYû Äff´f³f ·ûªff ¦f¹ff W`XÜ dõX½fZQe ³fZ f°ff¹ff<br />

´faªfe¹f³f QÀ°ff½fZªf ¸fZÔ IbYLX QÀ°ff½fZªf EZÀfZ WXû°fZ W`Xa, ªfû<br />

½¹fdöY IZY ªfe½f³f-¸fSX¯f ÀfZ ªfbOÞZXX WXû°fZ W`ÔXÜ ªf`ÀfZ ½fÀfe¹f°f<br />

IYSX½ff³ff AüSX Af¸f ¸fb£°¹ffSX³ff¸ff °f`¹ffSX IYSX³ff W`XÜ BXÀfZ<br />

¸f`³¹fbA»f dIY¹ff ªff°ff W`X Af`SX ´faªfe¹f³f Ad²fd³f¹f¸f IYe<br />

²ffSXf 1908 IZY ´fif½f²ff³fûÔ IZY °fWX°f BX³WZaX ¸füd»fIY<br />

Ad²fIYfSX d¸f»ff WbXAf W`XÜ<br />

D-11242-18


04<br />

BaXQüSX<br />

VfbIiY½ffSX, <strong>20</strong> ªfb»ffBÊX <strong>20</strong>18<br />

E¸fþeE¸f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ RYfZSmÔXdÀfIY d½f·ff¦f IYf ¸ff¸f»ff<br />

16 Àff»f ÀfZ ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf ´feE¸f IYSX³fZ<br />

½ff»ffZÔ IYfZ Ad°fdSX¢°f IYf¹fÊ IYf ¸ff³fQZ¹f<br />

ÀfOÞXIY JûQIYSX ·fc»f ¦fE...<br />

dÀfMXe<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS<br />

E¸fªfeE¸f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZªf IZY RYûSmÔXdÀfIY<br />

d½f·ff¦f ¸fZÔ IYf¹fÊS°f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû d½f¦f°f<br />

16 ½f¿fûË IZY Ad°fdSX¢°f IYf¹fÊ IYf ¸ff³fQZ¹f<br />

³fWXeÔ d¸f»ff W`XÜ BÀfÀfZ RYûSZÔdÀfIY d½f·ff¦f IZY<br />

´fûÀMX¸ffgMÊX¸f øY¸f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f IY¸fʨffSXe<br />

AfWX°f WXû ¦fE W`Xa °f±ff IYf¸f IYSX³fZ ¸fZÔ ÷Yd¨f<br />

³fWXeÔ dQJf SXWZX W`XaÜ IY¸fʨffSXe SfªfZaQi<br />

SXf¸fVfSX¯f °f±ff Àfaªfc Vf³³fc ³fZ ½fZ°f³f QZ³fZ IYe<br />

IYBÊ ffSX IYfg»fZªf ´fifa²f³f ÀfZ ¸ffa¦f IYe, ´fSaX°fb<br />

IYfg»fZªf ´fifa²f³f ³fZ WXSX ffSX fªfMX ³f WXû³fZ<br />

IYf ªf½fff QZIYSX ¸ff¸f»ff SXRYf-QRYf IYSX<br />

dQ¹ffÜ f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY ´feE¸f øY¸f ¸fZÔ<br />

À½f`d¨LXIY IZ ´fQ ´fSX IYf¹fÊSX°f CX¢°f<br />

´fü²ffSXû´f¯f IYf ÀfaQZVf QZ°fZ<br />

WbXE °fb»fÀfe IZY ´fü²fZ ffaMZX<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS<br />

dQ¦fafSX ªf`³f ´fSX½ffSX Àf¸ffªf<br />

ÀfûÀff¹fMXe õfSXf ¦fZMX McX ¦fZQSX IYf<br />

Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf<br />

A½fÀfSX ´fSX ÀfûÀff¹fMXe IYe<br />

¸fdWX»ffE ¦fie³f ±fe¸f ´fSX Àfªf²fªf<br />

IYSX AfBÊ ±feÜ ¦fZMX McX ¦fZQSX IYf<br />

Af¹fûªf³f ¸ff»f½ff d¸f»f dÀ±f°f<br />

EIY WXûMX»f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f dIY¹ff<br />

¦f¹ff dªfÀf¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE<br />

¦fie³fSXe Af²ffdSX°f ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ<br />

Af¹fûdªf°f IYe ¦fBÊ dªfÀf¸fZÔ ¦fie³f<br />

LXf°ff ÀfªffAû, ¸fZÔWXQe, ¦fie³f<br />

ª½fZ»fSXe IZY Àff±f ¦fie³f ½fZVf·fc¿ff<br />

±feÜ Àff±f WXe WXdSX¹ff»fe ÀfaSXÃf¯f<br />

ªfe½f³f IYû WXSXf f³ffEa<br />

AfAû EIY ´fü²ff »f¦ffEa<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS<br />

´fiZdVf¹fÀf dIYOÐXÀf ÀIcY»f õfSXf<br />

´ff`²ffSXû´f¯f IYf IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdªf°f<br />

dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fZ IYf¹fÊIiY¸f d½fVfZ¿f ÷Y´f<br />

ÀfZ d½fôfd±fʹfûÔ IYû ´f¹ffʽfSX¯f IYf<br />

ÀfaSXÃf¯f, ´fȱ½fe ÀfZ CX´fWXfSX ¸fZÔ d¸f»fZ<br />

A³f¸fû»f ²fSXûWXSX ªf`ÀfZ ªf»f, ½ff¹fb,<br />

½fÈÃf IYf ÀfaSXÃf¯f IYe ¸fWX°½f°ff f°ff³fZ<br />

IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ffÜ d½fôf»f¹f IZY<br />

¸f`³fZdªfa¦f OXf¹fSmX¢MXSX QZ½fZ³Qi faÀf»f ³fZ<br />

f°ff¹ff dIY ´f¹ffʽfSX¯f ÀfZ WX¸ffSXe ÀffSXe<br />

ªf÷YSX°fZÔ ´fcSXe WXû°fe W`ÔX BÀfd»fE WX¸ffSXf<br />

IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ½f¿fÊ <strong>20</strong>02 IZY ´fc½fÊ<br />

´fid°f¸ffWX ´fûÀMX¸ffgMÊX¸f øY¸f ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX³fZ IYf<br />

150 ÷Y´fE Ad°fdSX¢°f ¸ff³fQZ¹f dQ¹ff ªff°ff<br />

±ffÜ ¹fWX ¸ff³fQZ¹f A°¹fa°f IY¸f Wû³fZ ´fSX<br />

BÀfIZY fPÞXf³fZ IYe ¸ffa¦f ´fSX VffÀf³f õfSXf ´fid°f<br />

ffgOXe À½fZ¨LXIY IYû 75 ÷Y´fE °f±ff OXfg¢MXSXûÔ<br />

IYû 250 ÷Y´fE IYf Ad°fdSX¢°f ¸ff³fQZ¹f QZ³fZ<br />

IZY AfQZVf d³fIYf»fZ ¦fE ±fZÜ BÀf AfQZVf IZY<br />

IZY d»fE Vf´f±f dQ»f½ffBÊ ¦fBÊÜ<br />

Af¹fûªf³f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ õfSXf<br />

OXfaÀf, dÀfad¦fa¦f AüSX ´fûEMÑXe IYe<br />

´fiÀ°fbd°f ·fe Qe ¦fBÊÜ WXdSX¹ff»fe<br />

¢½fe³f ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY d½fªfZ°ff<br />

´fi±f¸f d³f²fe ªf`³f, Aaªfc ªf`³f,<br />

AadIY°ff ªf`³f SXWXeÜ<br />

IYf¹fÊIiY¸f ¸fZ aÀf·fe ÀfQÀ¹fûÔ IYû<br />

´fü²ffSXû´f¯f IYf ÀfaQZVf QZ°fZ WbXE<br />

ÀfQÀ¹fû IYû A´f³fZ §fSXûÔ ¸fZÔ »f¦ff³fZ<br />

IZY d»fE °fb»fÀfe IZY ´fü²fZ ´fiQf³f<br />

dIY¹fZ ¦f¹fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe ªff³fIYfSXe<br />

A²¹fÃf BaQif ¸fûQe, IYf¹ffʲ¹fÃf<br />

SXf³fe fOÞXIbY»f E½fa Àfd¨f½f Aaªfd»f<br />

¸fûQe õfSXf Qe ¦fBÊÜ Ad°fd±f ´fdSX¨f¹f<br />

OXfg.d½f³fûQ ªf`³f ³fZ dQ¹ffÜ<br />

·fe IYØfʽ¹f f³f°ff W`X dIY WX¸f CXÀfIYe<br />

SXÃff IYSmÔXÜ BÀf QüSXf³f ´fif¨ff¹fÊ ³fZ f©fûÔ<br />

IYû ´f¹ffʽfSX¯f AüSX ´ffg´fb»fZVf³f IYû<br />

ªfûOÞX°fZ WbXE f°ff¹ff dIY dªfÀf ´fiIYfSX<br />

´ffg´fb»fZVf³f dQ³f-´fid°fdQ³f fPÞX SXWXf W`X<br />

½f`ÀfZ CXÀfIYf AÀfSX ´f¹ffʽfSX¯f ´fSX<br />

QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXf W`XÜ BÀfd»fE<br />

A·fe ÀfZ ÀfaIY»´f »fZÔ dIY ´f¹ffʽfSX¯f<br />

IYe SXÃff IZY d»fE A´f³fZ §fSXûÔ ¸fZÔ »f¦fZ<br />

´fZOÞX-´fü²fûÔ IYû ³fWXe IYfaMZÔX¦fZ AüSX<br />

A´f³fZ AfÀf-´ffÀf WXSXf ·fSXf IYSmÔX¦fZÜ<br />

BÀf QüSXf³f Àf·fe f©fûÔ ³fZ Aü¿f²fe¹f<br />

´fü²fZ ·fe »f¦ffEÜ<br />

ffQ À½fZ¨LXIYûÔ ³fZ SXfWX°f »fe ±fe dIY CX³fIZY<br />

IYf¸f IYf CX³WZÔX ´f¹ffÊ´°f ¸ff³fQZ¹f d¸f»fZ¦ff,<br />

´fSaX°fb IYfg»fZªf ´fifa²f³f ³fZ ¹fWXfa ´fSX B³f<br />

IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY Àff±f LX»ff½ff IYSX dQ¹ffÜ<br />

B³WZÔX AfQZVf IZY ffQ Af °fIY ¸ff³fQZ¹f IYf<br />

·fb¦f°ff³f ³fWXea dIY¹ff ¦f¹ff, ªffdIY ´feE¸f<br />

øY¸f ¸fZÔ ´fid°fdQ³f °fe³f ÀfZ Ad²fIY ´feE¸f WXû°fZ<br />

W`aYÜ BÀf °fSXWX ÀfZ B³f À½f¨LXIYûÔ IYf »ffJûÔ<br />

÷Y´fE IYf ·fb¦f°ff³f IYfg»fZªf ´fifa²f³f õfSXf<br />

³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¦füSX°f»ff W`X dIY ´feE¸f<br />

øY¸f ¸fZÔ ¹fWXe À½fZ¨LXIY ffgOXe IYe ¨feSX-RYfOÞX<br />

IYSXIZY OXfg¢MXSXûÔ IYû dQJf°fZ W`Xa °f±ff Vf½f IYû<br />

½ff´fÀf MXfaIZY »f¦ff³fZ IYf IYf¸f ·fe B³fIZY õfSXf<br />

WXe dIY¹ff ªff°ff W`XÜ BÀf IYf¸f IYû IYSX³fZ ¸fZa<br />

IYBÊ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY WXf±f IYfa´f ªff°fZ W`XaÜ<br />

d³fªfe ÀIcY»f IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf<br />

´fbd»fÀf Àf°¹ff´f³f IYSXf³fZ ¸fZÔ »ff´fSX½ffWeX<br />

VffÀf³f IZY d³fQZÊVf IYe A½f¸ff³f³ff IYSX df³ff ´fbd»fÀf ½fZdSXdRYIZYVf³f IZY WXe IYf¹fÊSX°f W`Ô IY¸fʨffSXe<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS<br />

ÀIcY»fe LXfÂf-LXfÂffAûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY<br />

d»fWXfªf ÀfZ VffÀf³f ³fZ ÀIcY»fûÔ IZY Àf·fe<br />

VüÃfd¯fIY ½f AVüÃfd¯fIY<br />

IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf ´fbd»fÀf<br />

½fZdSXdRYIZYVf³f IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf ªffSXe<br />

dIYE, »fZdIY³f d³fªfe ÀIcY»f ´fifa²f³f<br />

VffÀf³f IZY AfQZVf IYe A½f¸ff³f³ff<br />

IYSX SXWZX W`Xa AüSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf<br />

´fbd»fÀf Àf°¹ff´f³f IYSXf³fZ ¸fZÔ IYû°ffWXe<br />

fSX°f SXWZX W`ÔXÜ<br />

ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f IY¸fʨffdSX¹fûÔ<br />

IYf ´fbd»fÀf ½fZdSXdRYIZYVf³f IYSXf³ff<br />

ªføYSXe WXû³fZ IZY ffQ ·fe ÀIcY»f<br />

´fifa²f³f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ªff³fIYfSXe<br />

´fbd»fÀf ±ff³fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ QZ SXWZX W`XaÜ BXÀf<br />

½fªfWX ÀfZ IYBÊX IY¸fʨffSXe df³ff<br />

´fbd»fÀf Àf°¹ff´f³f IZY ²fOÞX»»fZ ÀfZ<br />

ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f W`ÔXÜ IYBÊX<br />

ÀfefeEÀfBÊX ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ A³fbfad²f°f<br />

fÀfZÔ ¨f»ffBÊX ªff SXWXe W`XaÜ BX³f ÀIcY»f<br />

fÀfûÔ IZY ¨ff»fIY ½f ´fdSX¨ff»fIY IYe<br />

ªff³fIYfSXe ·fe ÀIcY»f IZY ´ffÀf ³fWXeÔ<br />

ÀIcY»f dVfÃff¸faÂfe Afþ<br />

ffaMZÔ¦fZ »f`´fMXfg´f IYe SXfdVf<br />

BaXQüSXÜ ´fid°f·ffVff»fe d½fôf±feÊ ¹fûªf³ff<br />

IZY Aa°f¦fÊ°f ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¸faOX»f<br />

õXfSXf Af¹fûdªf°f IYe ªff³fZ ½ff»fe 12½feÔ<br />

IYÃff IYe fûOÊX ´fSXeÃff ¸fZÔ 75 ´fid°fVf°f<br />

ÀfZ Ad²fIY AaIY WXfdÀf»f IYSX³fZ ½ff»fZ<br />

Àfa·ff¦f IZY d½fôfd±fʹfûÔ IYû Afªf Qû´fWXSX<br />

IYSXef 12.15 fªfZ dfid»f¹faMX<br />

IY³½fZÔVf³f ÀfZÔMXSX ¸fZÔ Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f<br />

¸fZÔ »f`´fMXfǵ f SXfdVf IYf d½f°fSX¯f dIY¹ff<br />

ªffE¦ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f<br />

ÀIcY»f dVfÃff ¸faÂfe d½fªf¹f VffWX WXûÔ¦fZÜ<br />

BXÀf ¸füIZY ´fSX ¸fWXf´füSX ¸ffd»f³fe ¦füOÞX,<br />

IY»fZ¢MXSX d³fVffa°f ½fSX½fOÞZX E½fa dªf»ff<br />

´fä ff¹f°f ÀfeBÊXAû ³fZWXf ¸fe¯ff, Àfa·ff¦fe¹f<br />

Àfa¹fböY Àfä ff»fIY E½fa OXeBÊXAû ¸füªfcQ<br />

SXWZÔ¦fZÜ Àf·fe ÀIcY»fûÔ IZY f©fûÔ IYû<br />

dfid»f¹faMX IY³½fZÔVf³f ÀfZÔMXSX °fIY »ff³fZ-»fZ<br />

ªff³fZ IZY d»fE dVfÃff d½f·ff¦f õXfSXf fÀfûÔ<br />

IYe ½¹f½fÀ±ff IYe ¦fBÊX WǛ<br />

W`Ü BXÀf Àfafa²f ¸fZÔ ªff³fIYfSXe »fZ³fZ<br />

´fSX Ad²fIY°fSX ÀIcY»f ´fifa²f³f IYf<br />

IYWX³ff W`X dIY fÀfûÔ IYf Àfa¨ff»f³f<br />

IYSX³fZ ½ff»fûÔ IYe dªf¸¸fZQfSXe W`X dIY<br />

½fZ ¨ff»fIY ½f ´fdSX¨ff»fIY IYf<br />

´fbd»fÀf Àf°¹ff´f³f IYSXfEa, WX¸f °fû<br />

fÀfûÔ IYfZ A³fbfa²f ´fSX ¨f»ff SXWZX W`ÔXÜ<br />

BXÀfIZY A»ff½ff IYBÊX ÀIcY»f IYe<br />

fÀfûÔ IZY ÀMXfRY ½f ÀIcY»f ¸fZÔ<br />

IYf¹fÊSX°f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf ´fbd»fÀf<br />

þ³¸f ÀfZ ¸fcIY-fd²fSX f¨¨fûÔ IYû ·fe d¸f»f ÀfIY°fe WX` AfUfþ<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS<br />

¨fûB±fSXf¸f WXfgdÀ´fMX»f EÔOX dSXÀf¨fÊ<br />

ÀfZÔMXSX ÀfZ 39 UZ À±ff´f³ff dQUÀf ´fSX<br />

Af¹fûdþ°f ´ffÔ¨f dQ³fe IYf¹fÊIiY¸f IZY<br />

°fWX°f 6 ÀIcY»fûÔ IZY 2<strong>20</strong> f¨¨fûÔ ³fZ<br />

¦fb÷YUfSX IYû QZJf IYfgd¢»f¹fSX<br />

B¸´»ffÔMX IYe »ffBU ÀfþÊSXe QZJeÜ<br />

¹fWX ÀfþÊSXe ·fû´ff»f IZY OXfg EÀf´fe<br />

QbfZE VfWXSX IZY OXfg Àf¸feSX d³fUfÀfIYSX<br />

AüSX OXfg A·feIY dÀfIYQfSX³fZ IYeÜ<br />

E³fZÀ±fedVf¹f³f ±fZ OXfg Qe´fIY JZ°ff³fÜ<br />

f¨¨fûÔ IYû OXZ´¹fbMXe OXf¹fSXZ¢MXSX<br />

Ad¸f°f ·fMÐXMX ³fZ f°ff¹ff dIY<br />

þ³¸fþf°f ¹ff dIYÀfe Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ<br />

¦fcÔ¦fZ.fWXSXZ WXbE f¨¨fûÔ IYe dþÔQ¦fe<br />

Àff¸ff³¹f f³ff³fZ ¸fZÔ IYfgd¢»f¹fSX<br />

B¸´»ffÔMX AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff°fZ WX`ÔÜ<br />

WXf»ffÔdIY ¹fWX ÀfþÊSXe IYfRYe ¸fWXÔ¦fe<br />

½fZdSXdRYIZYVf³f ·fe ³fWXeÔ IYSXf¹ff ¦f¹ff<br />

W`XÜ BXÀfÀfZ LXfÂf-LXfÂffAûÔ IYe<br />

ÀfbSXÃff IYû £f°fSXf f³ff WbXAf W`XÜ<br />

§fMX³ffEa fPÞXeÔ<br />

ÀIcY»fe LXfÂf-LXfÂffAûÔ IZY Àff±f<br />

WXû³fZ ½ff»fe §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ EIYfEIY<br />

½fÈdðX WXû³fZ ÀfZ VffÀf³f ³fZ ÀfbSXÃff<br />

BaX°fªff¸f Àf£°f IYSX³fZ IZY d»fE<br />

IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf ´fbd»fÀf<br />

WXû°fe WX` ´fSX Af ÀfSXIYfSXe ÀfWXf¹f°ff<br />

ÀfZ ¹fWX VfWXSX IZY IYBÊ AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ<br />

WXû³fZ »f¦fe WX`Ü OXf¹fSXZ¢MXSX OXfg Àfb³fe»f<br />

¨ffÔQeUf»f ³fZ IYWXf dIY f¨¨fûÔ IYû<br />

»ffBU ÀfþÊSXe dQJf³fZ IZY ´feLZ<br />

WX¸ffSXf CXïZV¹f ¹fWX WX` dIY f¨¨fZ BÀf<br />

´fZVfZ IZY ¸fWX°U IYû Àf¸fÓfZ AüSX QZVf<br />

ÀfZUf IYSX³fZ IZY d»fE Af¦fZ AfEÜ<br />

IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff CX¸fZVf<br />

þûVfe IYf d³f²f³f<br />

BÔQüSXÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff AüSX dVfUIbYÔþ<br />

EIZYOX¸fe U CXQ¹f³f ff»f ¸fÔdQSX<br />

ÀIcY»f IZY ÀfÔÀ±ff´fIY CX¸fZVf<br />

¸fd¯fVfÔIYSX þûVfe IYf Afþ ÀfbfWX<br />

d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ 68 U¿feʹf CX¸fZVf<br />

þûVfe IbYL<br />

Àf¸f¹f ÀfZ fe¸ffSX<br />

±fZÜ dWXÔQc ³ff¦fdSXIY<br />

fỒIY ¸fZÔ UZ 7<br />

Àff»f °fIY<br />

OXf¹fSXZ¢MXSX SXWXZÜ<br />

BÀfIZY A»ffUf<br />

VfWXSX IYfÔ¦fiZÀf<br />

IY¸fZMXe ¸fZÔ ·fe UZ<br />

IYBÊ fOÞXZ ´fQûÔ ´fSX SXWXZÜ dVfÃff þ¦f°f<br />

¸fZÔ CX³fIYf ³ff¸f fZWXQ AfQSX IZY Àff±f<br />

d»f¹ff þf°ff WXǛ dVfUIbYÔþ EIZYOX¸fe<br />

IZY ÀfÔ¨ff»fIY U CX³fIZY ´fbÂf SXdU<br />

þûVfe °f±ff ´fU³f þûVfe ³fZ f°ff¹ff<br />

dIY ßfe þûVfe IYe AÔd°f¸f ¹ffÂff<br />

Afþ Qû´fWXSX 2 fþZ d³fþ d³fUfÀf<br />

19, IbYÔUSX ¸fÔOX»fe, JþcSXe ffþfSX IZY<br />

´feLZ ÀfZ d³fIY»fZ¦feÜ AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX<br />

SXf¸fff¦f ¸fbdöY²ff¸f ´fSX WXû¦ffÜ<br />

½fZdSXdRYIZYVf³f IYSXf³fZ IZY Àff±f WXe<br />

ÀIcY»f ¸fZÔ ÀfeÀfeMXe½fe I`Y¸fSmX »f¦ff³fZ<br />

AüSX ¸fb£¹f õXfSX ´fSX ÀfbSXÃff ¦ffOÊX<br />

°f`³ff°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf ªffSXe dIYE<br />

±û, »fZdIY³f Ad²fIY°fSX ÀIcY»f<br />

´fifa²f³f WXe VffÀf³f IZY AfQZVf IYû<br />

NZÔX¦ff dQ£ffIYSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû<br />

df³ff ´fbd»fÀf Àf°¹ff´f³f IZY ³füIYSXe<br />

´fSX SX£f SXWZX W`ÔXÜ<br />

´fdSXªf³fûÔ IYe d¨fa°ff<br />

VfWXSX IZY E¸f´fe fûOÊX, ÀfefeEÀfBÊX<br />

ÀfdWX°f Ad²fIY°fSX ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fPÞX³fZ<br />

½ff»fZ f©fûÔ IZY ´fdSXªf³f ¸ffÀfc¸fûÔ IYe<br />

ÀfbSXÃff IYû »fZIYSX d¨fad°f°f SXWX°fZ W`ÔX,<br />

»fZdIY³f CX³fIYe ´fSX½ffWX dIYE df³ff<br />

d³fªfe ÀIcY»f ´fifa²f³f A´f³fe ¸f³f¸ff³fe<br />

IYSX SXWZX W`ÔXÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY ÀIcY»fûÔ<br />

¸fZÔ LXfÂf-LXfÂffAûÔ IYe ÀfbSXÃff IYû<br />

£f°fSXf f³ff WbXAf W`XÜ BXÀfIYe ªffa¨f<br />

IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf VffÀf³f ³fZ dQE W`Xa,<br />

»fZdIY³f Af °fIY EIY ·fe ÀIcY»f IYe<br />

ªffa¨f ³fWXeÔ WbXBÊX W`Ü BXÀf IYfSX¯f<br />

´fdSXªf³f d¨fd°f°f WXû SXWZX W`ÔXÜ<br />

140 d½fôfd±fʹfûÔ IYû Qe I`Y´fZdÀfMXe dfλO¦f IYe MÑXZγf¦f<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS<br />

AfVffQe´f ÀfZ½ff ´fiIY»´f MÑXÀMX d½fªf¹f³f¦fSX<br />

õXfSXf ¨f»ffE ªff SXWZX À½ffÀ±¹f dVfÃff IYf¹fÊIiY¸f<br />

Äff³fûQ¹f IZY Aa°f¦fÊ°f fe°fZ 1 Àf~fWX ¸fZÔ<br />

AûEdÀfÀf WXf¹fSX ÀfZIaYOXSXe ÀIcY»f, ³f¦fe³f ³f¦fSX<br />

AüSX dOX½ffB³f ÀIcY»f WX°fûQ IZY »f¦f·f¦f 140<br />

d½fôfd±fʹfûÔ IZY À½ffÀ±¹f dVfÃff, À¸fÈd°f<br />

WXûMX»f IZY ½ffWX³fûÔ ³fZ fÀf ÀMXfg´f IYfZ ·fe §fZSXf...<br />

d½fIYfÀf, ¸f³fû¹fû¦f, Àfafa²fe I`Y´fZdÀfMXe<br />

dfd»OaX¦f IYf ´fidVfÃf¯f Aû´feE¨f £faOZX»f½ff»f<br />

õXfSXf AfgdOX¹fû d½fªfbA»f ´fiÀ°fbd°fIYSX¯f IZY<br />

Àff±f dQ¹ff ¦f¹ffÜ Àfd¨f½f MÑXÀMX AfdQ°¹f ´fadOX°f<br />

³fZ f°ff¹ff dIY <strong>20</strong>08 ÀfZ <strong>20</strong>18 °fIY BXÀf<br />

IYf¹fÊIiY¸f õXfSXf 455 IYf¹fÊVff»ffEa Af¹fûdªf°f<br />

IYe ªff ¨fbIYe W`ÔX AüSX 75 WXªffSX ½¹ff£¹ff³f<br />

dQE ªff ¨fbIZY W`ÔÜ<br />

BaQüSXÜ ´fMZX»f dfiªf IZY ´ffÀf WXûMX»fûÔ IYe ´ffdIËY¦f RbYMX´ff±f ´fSX WXû°fe W`XÜ Af»f¸f ¹fWX W`X dIY ½ffWX³f ¨ff»fIYûÔ ³fZ fÀf ÀMXfg´f IYû ·fe §fZSX d»f¹ffÜ RYûMXû : ¦fbOX B½fd³fa¦f<br />

BaQüSXÜ ¦ffOÞXe AOÐXOXf Aû½fSXdfiªf IYe °feÀfSXe ·fbªff f³f³ff W`X, dªfÀfIZY d»fE ¸fWXe³fûÔ ´fWX»fZ ÀfOÞXIY IYû JûQ dQ¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f<br />

IYf¸f A·fe °fIY VfbøY ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff W`XÜ BÀfÀfZ »fû¦f ´fSmXVff³f WXû SXWZX W`ÔXÜ<br />

RYûMXû : ¦fbOX B½fd³fa¦f<br />

IYBÊ SXû¨fIY ÀfUf»fûÔ IZY<br />

d¸f»fZ þUff- ÀfþÊSXe IZY QüSXf³f<br />

f¨¨fûÔ ³fZ IYBÊ SXû¨fIY ÀfUf»f ´fcLZE<br />

dþ³fIZY þUff dUVfZ¿fÄfûÔ ³fZ dQEÜ<br />

f¨¨fûÔ ³fZ ´fcLf dIY ¢¹ff<br />

IYfgIYd»f¹fSX B¸´»ffÔMX dIYÀfe »fZμMX<br />

WXZÔOXSX IYû SXfBMX ÀffBOX ¸fZÔ »f¦ff¹ff<br />

þfE¦ff þUff ¸fZÔ E¢Àf´fMXÐÀfÊ ³fZ<br />

f°ff¹ff dIY BÀfZ »f¦ff³fZ IZY d»fE<br />

»fZμMX ÀffBOX WXe ÀfWXe WX` BÀfd»fE<br />

BÀf ff°f ÀfZ RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞX°ff dIY<br />

f¨¨ff »fZμMXe WX` ¹ff SXfBMX WX`ÔOXSXÜ<br />

IYfgIYd»f¹fSX B¸´»ffÔMX ÀfZ ¸ffB¦fiZ³f<br />

IZY QQÊ ´fSX WXû³fZ Uf»fZ ´fi·ffU ´fSX<br />

ÀfUf»f IZY þUff ¸fZÔ OXfg¢MXÀfÊ ³fZ<br />

f°ff¹ff dIY B¸´»ffÔMX f¨f´f³f ¸fZÔ<br />

»f¦ff¹ff þf°ff WX` þfdIY ¸ffB¦fiZ³f<br />

fOÞXûÔ IYe fe¸ffSXe WX`Ü B¸´»ffÔMX IYe<br />

UdIÔYʦf IZY ffSXZ ¸fZÔ OXfg¢MXÀfÊ ³fZ<br />

f°ff¹ff dIY IYfgIYd»f¹fSX B¸´»ffÔMX<br />

WXû³fZ IZY ffQ fMX³f Qff°fZ WXe ¹fWX<br />

IYf¸f IYSX³ff VfbøY IYSX QZ°ff WX` ´fSX<br />

BÀfIYe MÑZd³fÔ¦f EIY.Qû Àff»f °fIY<br />

¨f»f°fe WX`Ü OXZ¸fZþ WXû³fZ ´fSX BÀfZ<br />

fQ»ff þf ÀfIY°ff WX` A³¹f±ff<br />

dÀfRYÊ 15 Àff»fûÔ ¸fZÔ BÀfIYe f`MXSXe<br />

fQ»f³fZ IYe þ÷YSX°f WXû°fe WX`Ü<br />

´ff¿fÊQ ³fZ d½f°fdSX°f dIYE ÃfZÂfe¹f<br />

³ff¦fdSXIYfZÔ IYû d½fôb°f df»f<br />

¸ffRYe IZY ´fi¸ff¯f ´fÂf<br />

¹ffZþ³ff IYf »ff·f »fZ³fZ IYfZZ dIY¹ff ´fiZdSX°f<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS<br />

½ffOÊX IiY¸ffaIY 39 IYe ´ff¿fÊQ<br />

÷Yfe³ff BIYff»f Jf³f IZY ´ff¿fÊQ<br />

´fid°fd³fd²f AfdÀfRY Jf³f ³fZ f°ff¹ff<br />

dIY ¦fb÷Y½ffSX IYû dJªfSXfffQ<br />

IYfg»fû³fe ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe ªf³f<br />

IY»¹ff¯f Àfaf»f ¹fûªf³ff IZY<br />

Aa°f¦fÊ°f ½ffOÊX IiY. 39 JªfSXf³ff ¸fZÔ<br />

d½fôb°f df»f ¸ffRYe IZY ´fi¸ff¯f ´fÂf<br />

´ff¿fÊQ ÷Yfe³ff BIYff»f Jf³f ³fZ<br />

¸fb£¹f Ad°fd±f ³fZ ÃfZÂfe¹f ³ff¦fdSXIYûÔ<br />

IYû ffaMZX ¦fEÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe<br />

A²¹fÃf°ff ½fdSX¿NX ³fZ°ff WXfªfe<br />

¸fWXû¸¸fQ BIYff»f Jf³f ³fZ IYe,<br />

¸f»MXe´»fZ¢Àf IZY IZÔYMXe³f<br />

¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fe »fcMX IZY<br />

dJ»ffRY ¹ffd¨fIYf<br />

BÔQüSXÜ VfWXSX IZY °f¸ff¸f<br />

¸f»MXe´»fZ¢Àf IYe IZÔYMXe³f ¸fZÔ<br />

QVfÊIYûÔ IZY Àff±f WXû SXWXe<br />

Jb»fZAf¸f »fcMX IZY dJ»ffRY Af<br />

BaQüSX WXfBÊ IYûMÊX ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX<br />

IYe ¦fBÊ W`Ü ¦füSX°f»ff W`X dIY<br />

d´fLX»fZ dQ³fûÔ ¸fbafBÊ WXfBÊ IYûMÊX ³fZ<br />

EZÀfe WXe EIY ¹ffd¨fIYf ´fSX R`YÀf»ff<br />

QZ°fZ WbXE QVfÊIYûÔ IYû §fSX IYf<br />

Jf³ff »fZ ªff³fZ IYe Bªffªf°f<br />

´fiQf³f IYe ±feÜ BaQüSX ¸fZÔ<br />

EOX½fûIZYMX Af¹fb¿f ´ffaOZX õfSXf<br />

»f¦ffBÊ ¦fBÊ BÀf ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ ´fiQZVf<br />

ÀfSXIYfSX, Àfafad²f°f d½f·ff¦fûÔ AüSX<br />

¸f»MXe´»fZ¢Àf Àfa¨ff»fIYûÔ IYû ´ffMXeÊ<br />

f³ff¹ff ¦f¹ff W`Ü QÀf ÷Y´fE IYf<br />

´ffg´fIYf³fÊ PXfBÊ Àfü ¸fZÔ<br />

¹ffd¨fIYf ¸fZÔ ¸f»MXe´»fZ¢Àf IZY<br />

IZÔYMXe³f ¸fZÔ ´ff³fe, IYûd»OÑaX¢Àf AüSX<br />

Jfô Àff¸f¦fie IZY d»fE E¸fAfSX´fe<br />

ÀfZ IYBÊ ¦fb³ff ª¹ffQf Qf¸f ½fÀfc»fZ<br />

ªff SXWZX W`ÔXÜ ªffa¨f IZY ³ff¸f ´fSX<br />

QVfÊIYûÔ IYû ´ff³fe IYe fû°f»f °fIY<br />

WXfg»f ¸fZÔ »fZ ªff³fZ ³fWXeÔ Qe ªff°fe,<br />

°ffdIY QVfÊIY CX³WXea IZY IZÔYMXe³f ÀfZ<br />

¸fWXa¦ff ´ff³fe AüSX Jfô Àff¸f¦fie<br />

JSXeQ³fZ IYû ¸fªffcSX WXû ªffEaÜ<br />

BÀf ¹ffd¨fIYf IZY Àff±f IbYL<br />

À±ff³fe¹f ¸f»MXeμ»fZ¢Àf IYe SXZMX<br />

d»fÀMX ·fe »f¦ffBÊ WX`, dþÀf¸fZÔ<br />

QVffʹff ¦f¹ff WX` dIY dIYÀf °fSXWX<br />

þû ´ffg´fIYfg³fÊ ffþfSX ¸fZÔ ¸ffÂf 10-<br />

15 ÷Y´fE ¸fZÔ d¸f»f°ff WX` UWX PXfBÊ<br />

Àfü ÀfZ °fe³f Àfü AüSX ¨ff¹f-IYfgRYe<br />

150 ÷Y´fE °fIY ¸fZa dfIY SXWXe WX`Ü<br />

¹fWXe WXf»f A³¹f Jfô Àff¸f¦fie IYf<br />

WX`, þfdIY d³f¹f¸ff³fbÀffSX BÀf<br />

°fSXWX ¸f³f¸ff³fZ °fSXeIZY ÀfZ Jfô<br />

Àff¸f¦fie ³fWXeÔ f¨fe þf ÀfIY°feÜ<br />

¹ffd¨fIYfIY°ffÊ ³fZ ¹fWX ·fe °fIÊY<br />

dQ¹ff dIY EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ dªf»ff<br />

´fiVffÀf³f IYû ´fid°ffa²ff°¸fIY<br />

IYfSÊX½ffBÊ IYf Ad²fIYfSX W`X, ¸f¦fSX<br />

Afªf °fIY EIY ·fe IYfSÊX½ffBÊ ³fWXeÔ<br />

WbXBÊÜ IYûMÊX ³fZ ¹ffd¨fIYf À½feIYfSX<br />

IYSX »fe W`XÜ Àfa·f½f°f: A¦f»fZ<br />

Àf´°ffWX °fIY BÀf ´fSX Àfb³f½ffBÊ WXû<br />

ÀfIY°fe W`ÔXÜ<br />

d½fVfZ¿f Ad°fd±f VfWXeQ A»fe, MXû³fe<br />

Jf³f, AIYSX¸f Jf³f, AdÀfRY<br />

Jf³f ±fZÜ ÃfZÂfe¹f ´ff¿fÊQ ³fZ d´fLX»fZ<br />

IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ ÀfIiYe¹f SXWXIYSX ÃfZÂf<br />

IZY ³ff¦fdSXIYû IYû ¸fb£¹f¸faÂfe ªf³f<br />

IY»¹ff¯f Àfaf»f ¹fûªf³ff IYf »ff·f<br />

»fZ³fZ IZY d»fE ªff¦f÷YIYX dIY¹ff CX³WZÔX<br />

RYf¸fÊ CX´f»f²f IYSXfIYSX d½fôb°f<br />

df»f ¸ffRYe dIY ¹fûªf³ff IZY Àfafa²f<br />

¸fZÔ ªff³fIYfSXe QZIYSX df»f ¸ffRYe<br />

¹fûªf³ff IYf »ff·f »fZ³fZ IZY d»fE<br />

´fiZdSX°f dIY¹ffÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX<br />

d½fôb°f CX´f·fû¢°ffAû IZY ¸fbdJ¹ff<br />

½f ´fdSX½ffSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYf<br />

´fb¿´f¸ff»ff ÀfZ À½ff¦f°f ·fe dIY¹ffÜ


À´fûMÐXÀfÊ<br />

Short News<br />

Àfb³fe»f f³fZ RYeOXZ AfdfÊMXSX<br />

BaQüSXÜ ¹fc³ffBMX BÔQüSX ¨fZÀf ¢»ff IZY Àfd¨fU EUÔ<br />

Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f RYeOXZ SXZMXZOX Vf°fSXÔþ dJ»ffOÞXe<br />

Àfb³fe»f Àfû³fe IYû dUV½f<br />

Vf°fSXÔþ ¸fWXfÀfÔ§f ³fZ RYeOXZ<br />

AfdfÊMXSX IYe CX´ffd²f ´fiQf³f<br />

IYe WX`Ü Àfb³fe»f Àfû³fe ³fZ<br />

U¿fÊ <strong>20</strong>14 ¸fZÔ dQ»»fe ¸fZÔ<br />

Af¹fûdþ°f WXbE RYeOXZ<br />

AfdfÊMXSX ÀfZd¸f³ffSX ¸fZÔ<br />

³fZVf³f»f AfdfÊMXSX IYe<br />

´fSXeÃff ´ffÀf IYSX³fZ IZY Àff±f WXe RYeOXZ<br />

AfdfÊMXSX IYf ´fWX»ff ³ffg¸fÊ ·fe ´fif~ dIY¹ff<br />

±ffÜ BÀfIZY ´fV¨ff°f U¿fÊ <strong>20</strong>15 ÀfZ <strong>20</strong>17 IZY<br />

QüSXf³f SXfþÀ±ff³f EUÔ ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ AdJ»f<br />

·ffSX°fe¹f Vf°fSXÔþ ¸fWXfÀfÔ§f EUÔ dUV½f Vf°fSXÔþ<br />

¸fWXfÀfÔ§f IZY ÀfÔ¹fb¢°f °f°UfU²ff³f ¸fZÔ<br />

Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊa Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f Aû´f³f<br />

¦fifÔOX¸ffÀMXSX À´f²ffÊ ÀfdWX°f ¨ffSX Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f<br />

RYeOXZ SXZdMXÔ¦f À´f²ffÊAûa ¸fZÔ AfdfÊMXSXdVf´f IYe,<br />

dþÀfIZY A³fb·fU IZY RY»fÀUøY´f CX³WXZÔ 4<br />

AüSX ³ff¸ÀfÊ ´fiQf³f dIYE ¦fEÜ<br />

dÀfðf±fÊ IYf ¨f¹f³f EdVf¹f³f<br />

¦fZ¸Àf IZY dVfdUSX ¸fZÔ<br />

BÔQüSXÜ VfWXSX IZY dÀfðf±fÊ Vf¸ffÊ IYf ¨f¹f³f SXfa¨fe<br />

¸fZÔ Af¹fûdªf°f ·ffSX°fe¹f °ffB¢½ffaOXû dVfd½fSX IZY<br />

d»fE WbXAf W`XÜ ·ffSX°fe¹f MXe¸f þIYfÊ°ff<br />

(BÔOXû³fZdVf¹ff) ¸fZÔ WXû³fZ<br />

Uf»fZ EdVf¹f³f ¦fZ¸Àf ¸fZÔ<br />

dWXÀÀff »fZ¦feÜ ¸f´fi<br />

°ffB¢½ffÔOXû EÀfû. IZY<br />

Àfd¨fU UeSXZÔQi ´fÔUfSX ³fZ<br />

f°ff¹ff dIY dVfd½fSX IZY d»fE<br />

¨f¹f³f À´f²ffÊ WbXBÊ ±fe,<br />

dþÀfIZY Af²ffSX ´fSX<br />

dÀfðf±fÊ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dÀfðf±fÊ 80<br />

dIY¦fif ·ffSX U¦fÊ ¸fZÔ ·ff¦f »fZ SXWXZ W`ÔXÜ UZ ´fiQZVf IZY<br />

EIY¸ffÂf ´fb÷Y¿f dJ»ffOÞXe WX`, dþÀfIYf ¨f¹f³f<br />

EdVf¹f³f ¦fZ¸Àf dVfdUSX ¸fZÔ WXbAf WX`Ü dÀfðf±fÊ IZY<br />

¨f¹f³f ´fSX ¸f´fi Aûd»fad´fIY ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf<br />

SX¸fZVf ¸fZÔQû»ff, VfûEf Jf³f U d¸fd±f»fZVf I`Y¸fSXZ<br />

³fZ f²ffBÊ QeÜ<br />

´ffgUSX d»fdμMXÔ¦f À´f²ffÊ 22 IYû<br />

BÔQüSXÜ BÔQüSX IYfg´fûÊSmXVf³f ´ffgUSX d»fdμMXÔ¦f<br />

EÀfûdÀfEVf³f õfSXf BÔQüSX ÀfÔ·ff¦f ´ffgUSX d»fdμMXÔ¦f<br />

´fid°f¹fûd¦f°ff 22 þb»ffBÊ IYû ßfeSXf¸f<br />

dþ¸f³fZdVf¹f¸f E¸fAfSX-9 ´fSX Af¹fûdþ°f IYe<br />

þf SXWXe WX`Ü ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf þ¦fQeVf SXfNXüSX ³fZ<br />

f°ff¹ff dIY ´fid°f¹fûd¦f°ff þcd³f¹fSX, Àfed³f¹fSX,<br />

¸ffÀMXÀfÊ U ¸ffÀMXSX 1 ¦fib´f ¸fZÔ WXû¦feÜ<br />

´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYf Uþ³f ÀfbfWX 7 ÀfZ 9 fþZ °fIY<br />

WXû¦ff AüSX ´fid°f¹fûd¦f°ff 10 fþZ ÀfZ ´fifSXÔ·f<br />

WXû¦feÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZa ·ff¦f »fZ³fZ IZY B¨LbIY<br />

dJ»ffOÞXe ßfeSXf¸f dþ¸f ¸fZÔ dþ°fZaQi ÀUf¸fe U<br />

V¹ff¸f SXfNXüSX ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ<br />

QZVf-d½fQZVf<br />

þ»Q WXe þfSXe WXûÔ¦fZ Àff`<br />

÷Y´fE IZY ³fE ³fûMX<br />

EªfZÔÀfe<br />

¸fbafBÊÜ dSXþUÊ f`ÔIY þ»Q WXe 100<br />

÷Y´fE IZY ³fE ³fûMX þfSXe IYSX³fZ Uf»ff<br />

WX`, dþÀfIZY ´feLZ ¦fbþSXf°f IZY ´ffMX³f<br />

dþ»fZ ¸fZÔ dÀ±f°f SXf³fe IYe UfU ¹ff³fe<br />

ffUOÞXe IYe °fÀUeSX L´fe WXû¦feÜ dSXþUÊ<br />

f`ÔIY ³fZ f°ff¹ff dIY ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe<br />

ÀfeSXeþ (³fBÊ) IZY °fWX°f L´fZ BÀf<br />

f`Ô¦f³fe SXÔ¦f IZY ³fûMX ´fSX AfSXfeAfBÊ IZY<br />

¦fU³fÊSX OXfg. CXdþÊ°f AfS.X ´fMXZ»f IZY<br />

WXÀ°ffÃfSX WXûÔ¦fZÜ IZÔYýie¹f f`ÔIY ³fZ Àff±f<br />

WXe ¹fWX ·fe À´fá dIY¹ff WX` dIY 100<br />

÷Y´fE IZY ´fbSXf³fZ ³fûMX ·fe ´fi¨f»f³f ¸fZÔ f³fZ<br />

SXWXZÔ¦fZÜ BÀf ³fûMX ¸fZÔ dÀf¢¹fûdSXMXe ±fiZOX<br />

WXû¦ff, dþÀf¸fZÔ '·ffSX°f' AüSX AÔ¦fiZþe<br />

·ff¿ff ¸fZÔ 'AfSXfeAfBÊ' d»fJf WXû¦ffÜ<br />

³fûMX IYû MXZPÞXf IYSX QZJ³fZ ´fSX ±fiZOX IYf<br />

SXÔ¦f WXSXZ ÀfZ ³fe»ff WXû þfE¦ffÜ ³fûMX IZY<br />

CX´fSXe dWXÀÀfZ ¸fZÔ QfBË °fSXRY AVfûIY<br />

À°fÔ·f f³ff WX`Ü<br />

E¹fS XWXûÀMXZÀf ¸fü°f : ¸f¹fÔIY<br />

IYû d°fWXfOÞX ÀfZ Uf´fÀf<br />

dSX¸ffÔOX ´fSX »fZ¦fe ´fbd»fÀf<br />

EªfZÔÀfe<br />

³fBÊ dQ»»feÜ E¹fSX WXûÀMXZÀf A³fedVf¹ff<br />

¸fü°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYBÊ ¨feþZÔ EZÀfe ´f°ff »f¦f<br />

SXWXe WXỒ þû AfSXû´fe ´fd°f ¸f¹fÔIY dÀfÔ§fUe<br />

IZY dJ»ffRY þf°fe dQJfBÊ QZ SXWXe WXỒÜ<br />

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d°fWXfOÞX þZ»f þf ¨fbIZY AfSXû´fe<br />

¸f¹fÔIY IYû ´fbd»fÀf fe¨f ¸fZÔ WXe dSX¸ffÔOX ´fSX<br />

»ff³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe WXǛ Àfû¸fUfSX<br />

¹ff ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IYûMXÊ ÀfZ CXÀfIYf<br />

dSX¸ffÔOX ¸ffÔ¦f ÀfIY°fe WX` °ffdIY þû ff°fZÔ<br />

¸f¹fÔIY IZY dJ»ffRY ´f°ff »f¦f SXWXe WXỒ,<br />

CX³WXZÔ IiYfgÀf ¨fZIY dIY¹ff þf ÀfIZYÜ ÀffCX±f<br />

dQ»»fe IYe WXüþ JfÀf ´fbd»fÀf AfSXfŹ fe<br />

ÀfZ IYOÞXe ´fcLX°ffLX IYSmX¦feÜ<br />

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IaYMÑXû»f fûOÊX<br />

(feÀfeÀfeAfBÊ) IYe ÀfZ»fZ¢Vf³f IY¸fZMXe ³fZ BÔ¦»f`ÔOX QüSXZ<br />

´fSX ´fWX»fZ °fe³f MXZÀMX IZY d»fE MXe¸f BÔdOX¹ff IYf EZ»ff³f IYSX<br />

dQ¹ff W`XÜ MXe¸f ¸fZÔ f°füSX dUIZYMXIYe´fSX dQ³fZVf IYfd°fÊIY IZY<br />

Àff±f ³fE dJ»ffOÞXe FYX¿f·f ´fÔ°f IYû ·fe þ¦fWX Qe ¦fBÊ WX`<br />

¹ff³fe BÔ¦»f`ÔOX IYe BÀf fOÞXe ÀfeSXeþ IZY ´fWX»fZ °fe³f MXZÀMX<br />

¸f`¨fûa ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f MXe¸f A´f³fZ ³fÔfSX U³f dUIZYMXIYe´fSX<br />

dSXdð¸ff³f ÀffWXf IZY df³ff JZ»fZ¦fe, þû ¨fûdMX»f WXû³fZ IYe<br />

UþWX ÀfZ MXe¸f ¸fZÔ ³fWXeÔ ¨fb³fZ þf ÀfIZY WX`ÔÜ<br />

Af ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY ¢¹ff ÀffWXf ffIYe f¨fZ Qû<br />

MXZÀMX IZY d»fE ·fe dRYMX WXûIYSX ÀfZ»fZ¢Vf³f IZY d»fE<br />

CX´f»f²f WXû ÀfIZYÔ¦fZ? AüSX A¦fSX ³fWXeÔ WXû ÀfIZÔY¦fZ °fû ¢¹ff<br />

CX³fIZY AÔ¦fcNXZ IYe ¨fûMX B°f³fe fOÞXe WX`, dþÀfIZY IYfSX¯f<br />

AfBÊ´feE»f IZY ffQ ÀfZ UWX dIiYIZYMX IZY ¸f`Qf³f ´fSX ³fþSX<br />

³fWXeÔ Af ÀfIZY WX`Ô AüSX A¦fSX WX` °fû dRYSX ¢¹ff CX³fIZY<br />

B»ffþ ¸fZÔ IYûBÊ IYû°ffWXe fSX°fe ¦fBÊ WX`? ¹fZ IbYL EZÀfZ<br />

ÀfUf»f WX`a, dþ³fIYf þUff feÀfeÀfeAfBÊ ¹ff CXÀfIZY<br />

ÀfZ»fZ¢MXÀfÊ °fû Jb»fIYSX °fû ³fWXeÔ QZ SXWZX WX`Ô, »fZdIY³f f°ff¹ff<br />

ªff SXWXf WX` dIY ÀffWXf IYe AÀf»f ¨fûMX AÔ¦fcNXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ<br />

fd»IY IÔY²fZ ¸fZÔ WX`Ü ¹fWX ¨fûMX B°f³fe J°fSX³ffIY WX` dIY<br />

BÔQüSÜ ¸fZOXeXIZY´Àf ³fZ ´fiÄff ¦f»ÀfÊ IYû EIY°fSXRYf<br />

¸fbIYff»fZ ¸fZÔ 2-0 ÀfZ °f±ff Àf°¹fÀffaBÊ ³fZ WX¸´MXe-<br />

OX¸´MXe ÀIcY»f IYû 2-0 ÀfZ ´fSXfdªf°f IYSX<br />

VffÀfIYe¹f dUôf»f¹f OXIYf¨¹ff IYe ¸fZþff³fe ¸fZÔ<br />

ÀffWXf IZY IYgdSX¹fSX IYû ·fe J°¸f IYSX ÀfIY°fe WX`Ü<br />

fûOXÊ IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff WX` dIY ÀffWXf<br />

A¦f»fZ ¸fWXe³fZ IÔY²fZ IZY Afg´fSXZVf³f IZY d»fE ¹fcIZY SXUf³ff<br />

WXûÔ¦fZ AüSX CX³fIZY A¦f»fZ Àff»f AfgÀMÑZd»f¹ff IZY QüSXZ ´fSX<br />

þf³fZ ´fSX ·fe ÀfUfd»f¹ff d³fVff³f »f¦f SXWXZ WX`ÔÜ BÀf<br />

Ad²fIYfSXe IZY ¸fb°ffdfIY ÀffWXf IYe ¨fûMX IZY BÀf °fSXWX ÀfZ<br />

df¦fOÞX³fZ IYe UþWX E³fÀfeE IZY dRYdþ¹fû ·fe WX`Ü Af<br />

ÀfþÊSXe IZY A»ffUf IYûBÊ dUIY»´f ³fWXeÔ f¨ff WX`Ü ÀfþÊSXe<br />

IZY ffQ UWX Qû ¸fWXe³fZ °fIY f»»ff ³fWXeÔ CXNXf ÀfIY°fZ WX`Ô<br />

AüSX CXÀfIZY ffQ CX³fIYe dSXIYUSXe IYf QüSX VfbøY WXû¦ffÜ<br />

ÀffWXf IYû ¹fWX ¨fûMX ÀffÀfZ ´fWX»fZ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY<br />

QüSXZ ´fSX EIY I`Y¨f »f´fIY°fZ ½f¢°f »f¦fe ±feÜ BÀfIZY<br />

ffUþcQ CX³WXûÔ³fZ AfBÊ´feE»f ¸fZÔ JZ»f³ff þfSXe SXJfÜ<br />

³fZWXøY ÀMXZdOX¹f¸f f`OXd¸fÔMX³f WXfg»f ¸fZÔ JZ»fe þf<br />

SXWXe AÔ°fSX Vff»fZ¹f dUôf»f¹fe³f f`OXd¸fÔMX³f<br />

À´f²ffÊ IZY 17 U¿fÊ ffd»fIYf U¦fÊ IZY ¢½ffMÊXSX<br />

RYfB³f»f ¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ffÜ 17 U¿fÊ ffd»fIYf<br />

U¦fÊ IZY A³¹f ´fie-¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fbIYff»fûÔ<br />

¸fZÔ ÀfZÔMX SXZdRY¹f»Àf ÀIcY»f ³fZ EIYf¹f³ff ÀIcY»f<br />

IYû 2-0 ÀfZ, E¸fSXf»OX WXfBMÐXÀf ³fZ OXZ»fe<br />

IYfg»fZþ IYû 2-1 ÀfZ, E³fOXe´feEÀf ³fZ ¢½feÔÀf<br />

IYfg»fZþ IYû 2-0 ÀfZ °f±ff dVfVfbIbYÔþ ³fZ<br />

¨fûB±fSXf¸f ³ff±fÊ I`YÔ´fÀf IYû 2-0 ÀfZ ¸ff°f QeÜ<br />

14 U¿fÊ ffd»fIYf U¦fÊ ¸fZÔ E¸fSfX»OX ³fZ EIYf¹f³ff<br />

IYû 2-0 ÀfZ, ¨fûB±fSXf¸f ¸ffd¯fIYff¦f ³fZ ÀfZÔMX<br />

SXZdRY¹f»Àf IYû 2-0 ÀfZ, E³fOXe´feEÀf ³fZ BÔOXSX<br />

U»OXÊ IYû 2-0 ÀfZ, OXe´feEÀf ³fZ ´fiÄff ¦f»ÀfÊ<br />

ÀIcY»f IYû 2-1 ÀfZ ´fSXfdþ°f IYSX AÔd°f¸f AfNX<br />

¸fZÔ þ¦fWX f³ffBÊÜ<br />

E³fOXe´feEÀf ³fZ E¸fSXf»OX IYû WXSXf¹ff<br />

ff»fIY AÔOXSX-14 U¿fÊ ¸fZÔ E³fOXe´feEÀf ³fZ<br />

E¸fSfX»OX IYû SXû¸ffÔ¨fIY ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ 2-1 ÀfZ ¸ff°f<br />

QZIYSX ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ffÜ A³¹f<br />

¸fbIYff»fûÔ ¸fZÔ EOXUfÔÀOX EIZYOX¸fe ³fZ ßfeSXf¸f<br />

ÀfZÔMXZd³f¹f»f IYû 2-0 ÀfZ °f±ff OXe´feEÀf ³fZ dÀfIYf<br />

IYû 2-1 ÀfZ WXSXfIYSX Aad°f¸f ¨ffSX ¸fZÔ þ¦fWX f³ffBÊ,<br />

UWXeÔ AÔOXSX-17 ff»fIY U¦fÊ ¸fZÔ Àf°¹fÀffaBÊ ³fZ<br />

IYÀfZSXf ffþfSX IYû 2-0 ÀfZ WXSXfIYSX AÔd°f¸f ¨ffSX<br />

¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ffÜ<br />

d½fªfZÔýi A²¹fÃf AüSX<br />

AQb»f Àfd¨f½f f³fZ<br />

BaQüSXÜ RcY³ffIYûVfe Àfû°fûIYf³f<br />

IYSXf°fZ EIZYOX¸fe AfgRY BadOX¹ff<br />

¸f²¹f´fiQZVf IZY ½ffd¿fÊIY ¨fb³ff½f ¸fZÔ<br />

QZ½ffÀf IZY d½fªfZÔýi JSXÀfûdQ¹ff<br />

A²¹fÃf °f±ff ·fû´ff»f IZY AQb»f<br />

¸fûBʳf Jf³f Àfd¨f½f ¨fb³fZ ¦fEÜ<br />

Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ WbXE ¨fb³ff½f ¸fZÔ BaQüSX<br />

IYe ¸fû³ffd»fÀff ¹ffQ½f IYû¿ff²¹fÃf<br />

f³feÔÜ ¨fb³ff½f Àf¸ffªfÀfZ½fe Aû¸fe<br />

JaOZX»f½ff»f E½fa RcY³ffIYûVfe<br />

Àfû°fûIYf³f IYSXf°fZ IZY ¸fb£¹f ´fidVfÃfIY<br />

AVfûIY ÀfZ³f IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ WbXEÜ<br />

A³¹f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ¸fZÔ ·f¦f½ff³f<br />

dÀfaWX ¨füWXf³f, ´fim¸f ´fSX¸ffSX, SXfIZYVf<br />

Àfû»faIYe CX´ff²¹fÃf, ³feSXªf ¦füOÞX,<br />

d½fVff»f ²ff¸fIZY, ¸f³fûªf »fû²ff<br />

ÀfWXÀfd¨f½f ¨fb³fZ ¦fEÜ ¦fªfZÔýi dÀfaWX,<br />

d½fVff»f fûIYSmX, SXdV¸f IY»f¸f,<br />

³f¦f¸ff Jf³f, VfSXQ ¸faOX»fûBÊ<br />

IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¸fZÔ d»fE ¦fEÜ<br />

BaQüSX<br />

VfbIiY½ffSXX, <strong>20</strong> ªfb»ffBÊ <strong>20</strong>18<br />

fûOÊX IYe »ff´fSXUfWXe ÀfZ ÀffWXf IYf IgYdSX¹fSX J°¸f WXû³fZ Uf»ff WX`!<br />

Qû ¸ffW ÀfZ ¨fûdMX»f ¨f»f SXWXZ QZVf IZY<br />

³fÔfSX U³f dUIZYMXIYe´fSX, Af IÔY²fZ IZY<br />

Afg´fSXZVf³f IZY d»fE ¹fcIZY SXUf³ff WXûÔ¦fZ<br />

¸fZOXeXIZY´Àf Aad°f¸f AfNX ¸fZÔ<br />

ÀfSXIYfSXe ³füIYdSX¹fûÔ ¸fZÔ ¸fSXfNXûÔ IYfZ 16 ´fid°fVf°f AfSXÃf¯f<br />

EªfZÔÀfe<br />

EªfZÔÀfe<br />

³ff¦f´fbSXÜ ¸fSXfNXf Àf¸ffþ IYû AfSXÃf¯f QZ³fZ IZY ffSXZ ¸fZÔ<br />

¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZÔýi RYOÞX¯fUeÀf ³fZ ³fBÊ §fû¿f¯ff IYe WXǛ<br />

ÀfQ³f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX A¦f»fZ Qû ¨fSX¯f<br />

¸fZÔ 72 WXþfSX ÀfSXIYfSXe ³füIYdSX¹fûÔ IZY ´fQ ·fSX³fZ Uf»fe<br />

WXǛ B³f¸fZÔ ÀfZ 16 ´fid°fVf°f ¸fSXfNXf Àf¸ffþ IZY d»fE<br />

AfSXdÃf°f SXJZ þfEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fSXfNXf<br />

AfSXÃf¯f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ d´fLOÞXf Af¹fû¦f ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ<br />

þfSXe WXǛ Af¹fû¦f IYe dSX´fûMXÊ AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf WXû³fZ IZY<br />

ffQ BÀf ´fSX RỲÀf»ff AfE¦ffÜ ²f³f¦fSX AfSXÃf¯f IZY<br />

ffSXZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY MXfMXf Àff¸ffdþIY ÀfÔÀ±ff ³fZ<br />

ÀfUZÊ dSX´fûMXÊ °f`¹ffSX IYSX »fe WXǛ þ»Q WXe ÀfSXIYfSX IYû<br />

´feE¸f IYe d¸fQ³ff´fbSX SX`»fe ¸fZÔ WXbAf ±ff<br />

ÀfbSXÃff d³f¹f¸fûÔ ÀfZ dJ»fUfOÞX : dSX´fûMXÊ<br />

IYû»fIYf°ffÜ CX¨¨fÀ°fSXe¹f þfÔ¨f<br />

MXe¸f ³fZ ´fdV¨f¸f fÔ¦ff»f IZY d¸fQ³ff´fbSX<br />

¸fZÔ Af¹fûdþ°f ´feE¸f ¸fûQe IYe 'IÈYd¿f<br />

IY»¹ff¯f Àf¸ffUZVf' SX`»fe IZY QüSXf³f<br />

¸f¸f°ff f³fþeÊ IYe ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY<br />

ÀfZ IYe ¦fBÊ ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ 'dÀf¢¹ffZdSXMXe<br />

´fiûMXûIYfg»f IZY CX»»fÔ§f³f' AüSX<br />

'½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ¦fOÞXfOÞXe' IYe ff°f<br />

IYWXe WXǛ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffdfIY, MXe¸f ³fZ<br />

´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 'IYû-<br />

AfgdOXʳfZVf³f IYe ¦fÔ·feSX IY¸fe' ´ffBÊÜ<br />

°fe³f ÀfQÀ¹fe¹f þfÔ¨f MXe¸f ¸fZÔ IZYÔQie¹f<br />

Àfd¨fUf»f¹f ¸fZÔ ÀfbSXÃff Àfd¨fU, EÀfIZY<br />

dÀf³WXf ·fe ÀfQÀ¹f WXỒÜ SX`»fe ¸fZÔ IYBÊ<br />

ÀfbSXÃff ´fWX»fbAûÔ IYû ³fþSXAÔQfþ<br />

dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWX ·fe QZJf ¦f¹ff<br />

dIY MXZÔMX d¦fSX³fZ ÀfZ dfþ»fe ¨f»fe ¦fBÊ<br />

±fe, dþÀfÀfZ ´feE¸f IZY MXZ»fe´fifģ ´fMXSX<br />

þdÀMXÀf þûÀfZRY<br />

IZY ffQ þdÀMXÀf<br />

Ad³f÷Yð fûÀf<br />

IZY ³ff¸f IYe<br />

dÀfRYfdSXVf IZYÔQi<br />

³fZ Uf´fÀf ·fZþe<br />

Àf¸fZ°f Àf·fe dÀf¢¹ffZdSXMXe ¦f`þZMXÐÀf fÔQ<br />

WXû ¦fE ±fZÜ dÀfRYÊ ¸ffBIY IYf¸f IYSX<br />

SXWXf ±ffÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY BÀf<br />

UþWX ÀfZ IbYL QZSX ¸fûQe IYû df³ff<br />

MXZ»fe´fifģ ´fMXSX QZJZ ·ff¿f¯f QZ³ff ´fOÞXf<br />

±ffÜ MXe¸f ³fZ ¹fWX ·fe ´ff¹ff dIY dþ»fZ<br />

AüSX þû³f»f EOXd¸fd³fÀMÑZVf³f ¸fZÔ<br />

¸füþcQ ª¹ffQf°fSX fOÞXZ Ad²fIYfSXe<br />

¸fedMXÔ¦f UZ³¹fc ÀfZ 5-7 dIY¸fe IYe QcS<br />

±fZÜ CX³f¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe ³fZ ·fe EÀf´feþe<br />

½fX IZÔYýi ÀfSXIYfSX IZY A³¹f<br />

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe °fSXRY ÀfZ Af SXWXe<br />

RYû³f IYfg»f IYf þUff ³fWXeÔ dQ¹ffÜ<br />

³fBÊ dQ»»feÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYfg»fZdþ¹f¸f IYe<br />

dÀfRYfdSXVf IYû Uf´fÀf »ff`MXf³fZ IYû »fZIYSX<br />

IZYÔQi AüSX ³¹ff¹f´ffd»fIYf IZY fe¨f MXIYSXfU<br />

EIY ffSX dRYSX Àff¸f³fZ WX`Ü IY»fIYØff WXfBÊ<br />

IYûMXÊ ¸fZÔ ´fQÀ±f þdÀMXÀf Ad³f÷Yð fûÀf<br />

IYû dQ»»fe WXfBÊ IYûMXÊ IZY ¨feRY þdÀMXÀf<br />

d³f¹fböY IYSX³fZ IYe dÀfRYfdSXVf IYû IZYÔQi<br />

ÀfSXIYfSX ³fZ Uf´fÀf »füMXf dQ¹ffÜ BÀfÀfZ<br />

dSX´fûMXÊ d¸f»fZ¦feÜ CXÀfIZY ffQ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZYÔQi ÀfZ<br />

dÀfRYfdSXVf IYSXZ¦feÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fÀfe¸f Jf³f ³fZ<br />

¸fbdÀ»f¸f AfSXÃf¯f IYf ¸fbïf CXNXf¹ffÜ RYOXÞ¯fUeÀf ³fZ<br />

ÀffRY IYWXf dIY ÀfÔdU²ff³f IZY °fWX°f ²f¸fÊ IZY Af²ffSX<br />

´fSX AfSXÃf¯f ³fWXeÔ dQ¹ff þf ÀfIY°ff, BÀfd»fE<br />

ÀfSXIYfSX ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû AfSXÃf¯f ³fWXeÔ QZ ÀfIY°feÜ<br />

IYfZBÊ ¨fcIY ³fWXeÔ WbXBÊ<br />

SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ<br />

A´f³ff f¨ffU IYSX°fZ WXbE IYWXf WX` dIY<br />

SX`»fe IZY QüSXf³f ÀfbSXÃff ¸fZÔ dIYÀfe<br />

°fSXWX IYe ¨fcIY ³fWXeÔ WXbBÊ ±fe AüSX ³f<br />

WXe dÀf¢¹fûdSXMXe ´fiûMXûIYfg»f IYû<br />

°fûOÞX³fZ IYf dIYÀfe °fSXWX IYf ´fi¹ffÀf<br />

dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY, þfÔ¨f<br />

MXe¸f IYf IYWX³ff WX` dIY UWX CX³f<br />

ÀfÔ·ffdU°f §fMX³ffAûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ<br />

Ad²fIY d¨fÔd°f°f WX`, þû ´feE¸f AüSX<br />

»fû¦fûÔ IZY d»fE ÀfbSXÃff IZY ¦fÔ·feSX<br />

J°fSXZ ´f`Qf IYSX ÀfIY°fZ ±fZÜ þfÔ¨f<br />

MXe¸f A¦f»fZ EIY ÀfZ Qû dQ³f ¸fZÔ<br />

A´f³fe dSX´fûMXÊ ÀffỒ´f ÀfIY°fe WXǛ ¦fÈWX<br />

¸fÔÂff»f¹f IYe AûSX ÀfZ ·fZþe ¦fBÊ<br />

þfÔ¨f MXe¸f ³fZ 'øY»f fbIY' ¸fZÔ d»fJZ<br />

Àf·fe d³f¹f¸fûÔ IYû »fZIYSX ÀfUf»f<br />

JOÞXZ dIYE WXỒÜ þfÔ¨f ¸fZÔ SXfª¹f<br />

ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ f¨ffU ¸fZÔ IYWXf<br />

dIY ÀfbSXÃff ¸fZÔ IYûBÊ ¨fcIY ³fWXeÔ WXbBÊÜ<br />

´fWX»fZ CXØfSXfJÔOX WXfBÊ IYûMXÊ IZY ¨feRY<br />

þdÀMXÀf IZYE¸f þûÀfZRY IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ<br />

þþ d³f¹fböY IYSX³fZ IYû »fZIYSX ·fe IYfRYe<br />

dUUfQ WXû ¨fbIYf WX`Ü IZÔYýi ÀfSXIYfSX ³fZ<br />

þdÀMXÀf þûÀfZRY IZY ³ff¸f IYe dÀfRYfdSXVf<br />

Uf´fÀf »ff`MXf Qe ±feÜ WXf»ffÔdIY, 11 ¸fBÊ IYû<br />

Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYe IYfg»fZdþ¹f¸f ³fZ EIY ffSX<br />

dRYSX þdÀMXÀf þûÀfZRY IZY ³ff¸f IYe<br />

Ufg³fÊSX-dÀ¸f±f IZY d»fE df¦f f`Vf<br />

»fe¦f IZY QSXUfþZ ·fe fÔQ<br />

dÀfOX³feÜ ffg»f MXZÔ´fdSXÔ¦f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RÔYÀfIYSX 12 ¸fWXe³fZ<br />

IYe ´fffÔQe ÓfZ»f SXWXZ AfgÀMÑZd»f¹ff IZY ÀMXeU dÀ¸f±f AüSX<br />

OXZdU³f Ufg³fÊSX IZY ´fÃf ¸fZÔ ·f»fZ WXe IYBÊ ´fcUÊ dIiYIZYMXSX<br />

Àff¸f³fZ Af SXWXZ WXûÔ, »fZdIY³f dIiYIZYMX AfgÀMÑZd»f¹ff ³fZ ÀffRY<br />

IYSX dQ¹ff WX` dIY CX³WXZÔ ³fZVf³f»f MXe¸f WXe ³fWXeÔ, fd»IY MXe-<br />

<strong>20</strong> »fe¦f df¦f f`Vf ¸fZÔ ·fe JZ»f³fZ IYe Bþfþ°f ³fWXeÔ Qe<br />

þfE¦feÜ Ufg³fÊSX AüSX dÀ¸f±f IY³ffOXf IYe ¦»fûf»f MXe-<strong>20</strong><br />

»fe¦f ¸fZÔ JZ»f SXWXZ WX`Ô AüSX WXf»f WXe ¸fZÔ CX³fIZY Àff±fe<br />

dJ»ffOÞXe SXWXZ VfZ³f UfgMXÀf³f ³fZ IYWXf ±ff dIY B³f<br />

dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ffWXSXe MXe-<strong>20</strong> »fe¦f ¸fZÔ JZ»f³fZ IZY fþf¹f<br />

A´f³fe §fSXZ»fc »fe¦f df¦f f`Vf ¸fZÔ JZ»f³fZ IYe Bþfþ°f<br />

d¸f»f³fe ¨ffdWXEÜ UfgMXÀf³f IZY BÀf f¹ff³f IZY ffQ IY¹ffÀf<br />

»f¦ffE þf SXWXZ ±fZ dIY Vff¹fQ B³f Qû³fûÔ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû<br />

df¦f f`Vf ¸fZÔ JZ»f³fZ IYe Bþfþ°f d¸f»f þfE, »fZdIY³f<br />

fefeE»f IZY ¨feRY ¸f`¢IYf³fZ ³fZ IYWXf dIY Qû³fûÔ dJ»ffdOÞX¹fûÔ<br />

³fZ ´fid°ffa²f IYû IYfc»f IYSX fWXb°f A¨Lf IYf¸f dIY¹ffÜ ¹fZ<br />

Qû³fûÔ WXe BÀf Àff»f df¦f f`Vf »fe¦f IYf dWXÀÀff ³fWXeÔ WXûa¦fZÜ<br />

df¦f f`Vf WXe ³fWXeÔ, ¹fZX Qû³fûÔ dJ»ffOÞXe AfgÀMÑZd»f¹ff IZY<br />

§fSXZ»fc McX³ffʸfZÔMX Vf`RYe»OX Vfe»OX IZY <strong>20</strong>18-19 Àfeþ³f ¸fZÔ<br />

·fe dWXÀÀff ³fWXeÔ »fZÔ¦fZÜ WXf»ffÔdIY B³fIZY Àff±f WXe BÀf<br />

¸fÀf»fZ ´fSX 9 ¸fWXe³fZ IZY d»fE ´fid°ffad²f°f WXbE fZ³fIiYfgμMX<br />

¸fSXfNXûÔ ³fZ ÀfeE¸f IYû Qe ²f¸fIYe<br />

¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ fb²fUfSX ÀfZ EIY ffSX dRYSX ¸fSXfNXf<br />

AfSXÃf¯f IYû »fZIYSX AfÔQû»f³f VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü<br />

¸fSXfNXf IiYfÔd°f ¸fû¨ffÊ IZY SXfª¹f Àf¸f³U¹fIY SXfþf·ffDY<br />

¦ff¹fIYUfOÞX ³fZ ²f¸fIYe Qe WX` dIY ¸fSXfNXûÔ IYû AfSXÃf¯f<br />

QZÔ, U³ffÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ´fÔPXSX´fbSX ¸fZÔ Af¿ffPÞXe<br />

EIYfQVfe IZY dQ³f ´fSXÔ´fSXf¦f°f dUÿ»f ´fcþf ³fWXeÔ<br />

IYSX³fZ QZÔ¦fZÜ ´fSXÔ´fSXf¦f°f °ff`SX ´fSX EIYfQVfe IZY dQ³f<br />

dUÿ»f-÷Yd¢¸f¯fe IYe ´fWX»fe ´fcþf SXfª¹f IZY<br />

¸fb£¹f¸fÔÂfe IYSX°fZ WX`ÔÜ ´fÔPXSX´fbSX ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ »ffJûÔ<br />

UfSXIYSXe ·föYûÔ IYû ´fSXZVff³fe ³fWXeÔ WXû, BÀfd»fE<br />

¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ AfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ AfÔQû»f³f ³fWXeÔ<br />

IYSX³fZ IYe A´fe»f IYe WX`Ü<br />

BÔMX³fÊ ÀfZ SXZ´f IZY AfSXû´f ¸fZÔ<br />

dQ»»fe WXfBÊIYûMXÊ IYf<br />

UIYe»f d¦fSXμ°ffSX<br />

EªfZÔÀfe<br />

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY<br />

´f`³f»f IZY UIYe»f IYû f»ff°IYfSX IZY<br />

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff WX`Ü AfSXû´fe<br />

IYf ³ff¸f Àfbþe°f IbY¸ffSX d¸fßff WX`, þû<br />

dQ»»fe WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ UIYe»f W`Ü AfSXû´fe<br />

´fSX CXÀfIYe BÔMX³fÊ ³fZ f»ff°IYfSX IYSX³fZ<br />

IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü ´fedOÞX°ff IYf<br />

AfSXû´f WX` dIY AfSXû´fe UIYe»f CXÀfIYû<br />

AWX¸fQfffQ »fZ ¦f¹ff AüSX EIY WXûMX»f<br />

IZY IY¸fSXZ ¸fZÔ CXÀfÀfZ f»ff°IYfSX dIY¹ffÜ<br />

´fedOÞX°ff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX d°f»fIY ¸ff¦fÊ<br />

´fbd»fÀf ³fZ ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSXIZY<br />

16 þb»ffBÊ IYû AfSXû´fe UIYe»f IYû<br />

d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ dRY»fWXf»f<br />

AfSXû´fe Àfbþe°f IbY¸ffSX d¸fßff ´fbd»fÀf<br />

IYe dWXSXfÀf°f ¸fZÔ WX`Ü °fe³f dQ³f ÀfZ ¸ff¸f»fZ<br />

IYe þfÔ¨f IYSX SXWXe ´fbd»fÀf ³fZ EIY fOÞXf<br />

Jb»ffÀff ·fe dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ f°ff¹ff<br />

dIY ¹fWX ´fWX»fe ffSX ³fWXeÔ WX`Ü<br />

dÀfRYfdSXVf ·fZþe ±feÜ IYf³fc³f ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ<br />

þbOÞXZ ÀfcÂfûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX IYû<br />

þdÀMXÀf fûÀf IZY ³ff¸f ÀfZ IYûBÊ Af´fdØf<br />

³fWXeÔ WX`Ü ¸fÔÂff»f¹f IYf IYWX³ff WX` dIY dQ»»fe<br />

WXfBÊ IYûMXÊ IZY ¨feRY þdÀMXÀf IYf ´fQ fWXb°f<br />

¸fWX°U´fc¯fÊ WXû°ff WX` AüSX ¨feRY þdÀMXÀf IYBÊ<br />

ÀfÔUZQ³fVfe»f ¸fbïûÔ ÀfZ þbOÞXZ IZYÀf IYe<br />

Àfb³fUfBÊ IYSX°fZ WX`ÔÜ<br />

A¦f»fZ Àff»f A´f³fe MXe¸f UZÀMX³fÊ AfgÀMÑZd»f¹ff IZY d»fE<br />

ÀfZ»fZ¢MX WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ<br />

dfªf³fZÀf<br />

05<br />

A¦fi½ff»f ÀIcY»f Aad°f¸f ¨ffSX ¸fZÔ<br />

BaQüSXÜ A¦fiUf»f ´fd»fIY ÀIcY»f ³fZ ÀfZÔMX þûÀfRY IYû 25-14 ÀfZ °f±ff E¸fSXf»OX<br />

WXfBMXÐÀf ³fZ OXe´feEÀf IYû 45-34 ÀfZ ´fSXfdªf°f IYSX E³ffeE IYe ¸fZþff³fe ¸fZÔ<br />

ffÀIZYMXffg»f IYfg¸´»fZ¢Àf ¸fZÔ JZ»fe þf SXWXe Àfb³fe°ff dÀfÔWX À¸fÈd°f BÔMXSX ÀIcY»f<br />

ffÀIZYMXffg»f À´f²ffÊ IZY ff»fIY ½f¦fÊ IZY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ªf¦fWX f³ffBÊÜ A³¹f<br />

¢½ffMÊXSX RYfB³f»f ¸fbIYff»fûa ¸fZÔ EOXUfÔÀOX EIZYOX¸fe ³fZ ÀfZÔMX´ff»f IYû 46-23 ÀfZ<br />

°f±ff E³fe fZÀfZÔMX ³fZ OXZ»fe IYfg»fZþ IYû 48-23 ÀfZ ¸ff°f QeÜ ffd»fIYf U¦fÊ IZY<br />

¢½ffMÊXSX RYfB³f»f ¸fZÔ ÀfZÔMX A³ffÊ»OX ³fZ ÀfZÔMX dUÔÀfZÔMX IYû 27-2 ÀfZ, OXZ»fe IYfg»fZþ ³fZ<br />

ÀfZÔMX ¸fZSXe ¸fWXc IYû 24-5 ÀfZ, Àf°¹f ÀffÔBÊ ³fZ dUôfÀff¦fSX ÀIcY»f IYû 13-6 ÀfZ,<br />

E¸fSXf»OX WXfBMXÐÀf ³fZ IY³fÊ»Àf EIZYOX¸fe ¸fWXc IYû 24-19 ÀfZ ¸ff°f QeÜ<br />

Af¸fûdQ³fe ¨füIYÀfZ f³feÔ d½fªfZ°ff<br />

BaQüSXÜ ÀfSX°ffþ AIYfQ¸fe õfSXf Af¹fûdþ°f 48½feÔ ÀfSX°ffþ »fe¦f f`OXd¸fÔMX³f À´f²ffÊ<br />

¸fZÔ Af¸fûdQ³fe ¨füIYÀfZ ³fZ 11 ½f¿fÊ ffd»fIYf ½f¦fÊ ¸fZÔ dJ°fffe ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f<br />

IYeÜ Àff±fÊIY ¹ffQU ff»fIY ½f¦fÊ ¸fZÔ d½fªfZ°ff f³fZÜ ffd»fIYf 11 U¿fÊ IZY RYfB³f»f<br />

¸fZÔ Af¸fûdQ³fe ³fZ AdQd°f IbYVfUfWX IYû 21-7, 21-10 ÀfZ °f±ff Àff±fÊIY ³fZ<br />

°fZþÀf §¹ffSX IYû 21-6, 21-8 ÀfZ WXSXf¹ffÜ ffd»fIYf 17 U¿fÊ ¸fZÔ ³fÔdQ³fe °fSXû»fZ ³fZ<br />

AfÀ±ff ¦fb~f IYû 21-16, 21-17 ÀfZ ´fSXfdªf°f IYSX d½fªfZ°ff f³f³fZ IYf ¦füSX½f<br />

WXfdÀf»f dIY¹ffÜ<br />

ÀfbþbIYe »ff¹ff ³f¹ff<br />

f¦fʸf`³f ÀMÑeMX 125<br />

EªfZÔÀfe<br />

þf»fÔ²fSXÜ UfWX³f d³f¸ffÊ°ff IÔY´f³fe<br />

ÀfbþbIYe ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ A´f³fZ f¦fʸf`³f<br />

ÀMÑeMX 125 ÀIcYMXSX IYû »ffÔ¨f dIY¹ff<br />

WX`Ü BÀfIYf dOXþfB³f fZWXQ ÀMXfBd»fVf<br />

WX`Ü BÀf¸fZÔ fb»fffg¹fÀf ffgOXe IZY Àff±f<br />

À´fûMXeÊ dOXþfB³f dQ¹ff ¦f¹ff WX` AüSX<br />

BÀf¸fZÔ fOÞXf RiaYMX RZYÔOXSX AüSX dSX¹fSX ¦fiZf SXZ»f Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY A»ffUf BÀf¸fZÔ<br />

E»fBÊOXe WXZOX»ffBMXÐÀf AüSX MXZ»f»ffBMXÐÀf Qe ¦fBÊ WX`Ô, þû BÀfZ AüSX ·fe Vff³fQfSX<br />

f³ff SXWXf WX`Ü ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY f¦fʸf`³f ÀMÑeMX IYf ·ffSX°f ¸fZÔ ¸fbIYff»ff WXûÔOXf<br />

¦fiZdþ¹ff 125 AüSX MXeUeEÀf E³fMXeAûAfSX¢¹fc 125 ÀfZ WXû¦ffÜ<br />

»fÔfZ BÔ°fþfSX IZY ffQ<br />

feE¸fOX»¹fc ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ<br />

»ffÔ¨f IYe ¹fZ Qû ffB¢Àf<br />

þf»fÔ²fSXÜ feE¸fOX»¹fc ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ<br />

AfdJSXIYfSX A´f³fe feE¸fOX»¹fc<br />

þe 310 AfSX AüSX þe 310 þe<br />

EÀf ffB¢Àf<br />

IYû »ffÔ¨f IYSX<br />

dQ¹ff WX`Ü þe<br />

310 AfSX<br />

EIY ³f`IZYOX<br />

ÀMÑeMXRYfBMXSX ffBIY WX` AüSX þe<br />

310 þeEÀf IYû IÔY´f³fe IYe ÀffÀfZ<br />

ÀfÀ°fe EOXUZÔ¨fSX ffBIY f³ff¹ff WX`Ü<br />

feE¸fOX»¹fc BÔdOX¹ff ³fZ B³f Qû³fûÔ WXe<br />

¸fûMXSXÀffBIY»Àf IYû fZÔ¦f»fb÷Y IZY<br />

³fþQeIY A´f³fZ WXûÀfSX ´»ffÔMX ¸fZÔ<br />

f³ff¹ff WX`Ü Qû³fûÔ WXe ffBIY ¸fZÔ Àf¸ff³f<br />

´ffUSX Uf»ff 313 ÀfeÀfe IYf<br />

dÀfÔ¦f»f-dÀf»fZÔOXSX BÔþ³f »f¦ff WX`Ü<br />

Af ¸ffÂf 501 ÷Y´fE<br />

¸fZÔ d¸f»f ÀfIY°ff WX`<br />

dþ¹fû RYû³f<br />

³fBÊ dQ»»feÜ dSX»ff¹fÔÀf dþ¹fû IZY<br />

¸ff³fÀfc³f WXÔ¦ff¸ff AfgRYSX IZY °fWX°f<br />

¦fifWXIY dIYÀfe ·fe IÔY´f³fe IZY RYe¨fSX<br />

RYû³f AüSX 501 ÷Y.<br />

IZY fQ»fZ dþ¹fû<br />

RYû³f JSXeQ ÀfIY°fZ<br />

WX`ÔÜ IÔY´f³fe ³fZ<br />

¦fb÷Y½ffSX IYû ¹fWX<br />

þf³fIYfSXe Qe dIY<br />

¸ff³fÀfc³f WXÔ¦ff¸ff AfgRYSX Afªf »ffg³¨f<br />

WXû SXWXf WXǛ <strong>20</strong> þb»ffBÊ IYû Vff¸f ´ffÔ¨f<br />

ÀfZ BÀf AfgRYSX IYe Vfb÷YAf°f WXû¦feÜ<br />

BÀf AfgRYSX IZY °fWX°f ¦fifWXIY 501<br />

÷Y´fE ¸fZÔ dIYÀfe ·fe IÔY´f³fe IZY dIYÀfe<br />

·fe ¸ffgOX»f IYf ´fbSXf³ff RYe¨fSX RYû³f,<br />

dþ¹fûRYû³f IZY ¸füþcQf ¸ffgOX»f ÀfZ<br />

fQ»f ÀfIY°fZ WXỒÜ<br />

feEÀfE³fE»f ³fZ ´fZVf dIY¹ff 19 ÷Y´fE<br />

IYf LûMXf ´f`IY, d¸f»fZ¦ff RYf¹fQf<br />

EªfZÔÀfe<br />

þf»fÔ²fSXÜ MXZ»feIYfg¸f ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ ¹fcþÀfÊ IYû A´f³fe<br />

AüSX AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IZY d»fE ·ffSX°f ÀfÔ¨ffSX d³f¦f¸f<br />

d»fd¸fMXZOX (feEÀfE³fE»f) ³fZ ´fie´fZOX ¦fifWXIYûÔ IZY<br />

d»fE 19 ÷Y´fE IYf ³f¹ff ´fie´fZOX ´»ff³f »ffÔ¨f dIY¹ff<br />

WX`Ü BÀf ´»ff³f ¸fZÔ Af´fIYû IYûBÊ A³fd»fd¸fMXZOX<br />

Ufg¹fÀf IYfgd»fÔ¦f IYe ÀfbdU²ff ³fWXeÔ d¸f»fZ¦fe, ¢¹fûÔdIY<br />

¹fWX IYfg»f SXZMX IYMXSX ´f`IY WX`Ü BÀf ´f`IY ¸fZÔ dSX¨ffþÊ IYSXf³fZ ´fSX feEÀfE³fE»f ÀfZ<br />

feEÀfE³fE»f ³fÔfSX ´fSX IYfg»f IYSX³fZ ´fSX 30 ´f`ÀfZ ´fid°f d¸f³fMX ¨ffþÊ »f¦fZ¦ff AüSX<br />

feEÀfE³fE»f ÀfZ UûOXfRYû³f, AfBdOX¹ff, E¹fSXMXZ»f ¹ff A³¹f IZY ³fÔfSX ´fSX IYfg»f<br />

IYSX³fZ ´fSX 35 ´f`ÀfZ ¨ffþÊ »f¦fZ¦ffÜ BÀf ´f`IY IYe U`d»fdOXMXe 54 dQ³fûÔ IYe WX`Ü


06<br />

BaXQüSX<br />

VfbIiYUfSXXX, <strong>20</strong> þb»ffBÊ <strong>20</strong>18<br />

ªf¹f-ªf¹fIYfSXûÔ IZY fe¨f ßfeSXf¸f<br />

QSXffSX IYe WbXBÊ ´fif¯f ´fid°f¿NXf<br />

¦fbOX B½fd³fa¦f, BÔQüSX<br />

Àfû¸ff³fe ³f¦fSX 60 RYeMX SXûOX dÀ±f°f<br />

ßfeßfe dVf½f²ff¸f ¸fadQSX ¸fZÔ ´fif¯f ´fid°f¿NXf<br />

¸fWXû°Àf½f IYf Àf¸ff´f³f ¦fb÷Y½ffSX IYû<br />

Àf·fe QZ½fe-QZ½f°ffAû IYe ´fif¯f ´fid°f¿NXf<br />

IYSX WX½f³f IYe ´fc¯ffÊWcd°f ½f AfSX°fe IZY<br />

Àff±f Ad·fªfe°f ¸fWcÊX°f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />

Àfd¸fd°f IZY Aû¸f ªfdOX¹ff ³fZ f°ff¹ff<br />

dIY Af¨ff¹fÊ ´fa. ³ffSXf¹f¯fQØf VffÀÂfe,<br />

´fa. AaVfb»f VffÀÂfe ³fZ ¹fªf¸ff³fûa ÀfZ<br />

´fid°f¸ffAûa IYf ´fcªf³f-A¨fʳf ½f`dQIY<br />

¸faÂfû©ffSX ÀfZ IYSX½ff¹ffÜ Qû´fWXSX 12<br />

fªfZ Ad·fªfe°f ¸fbWcX°fÊ ¸fZÔ ½fZQ ¸faÂfûÔ ÀfZ<br />

·f¦f½ff³f ßfeSXf¸f QSXffSX, ßfe SXf²ff<br />

IÈY¿¯f, d¨fa°ffWXSX¯f ´fa¨f¸fbJe WX³fb¸ff³f<br />

ÀfdWX°f ´fid°f¸ffAûa IYe ´fif¯f ´fid°f¿NXf<br />

WXû°fZ We ´fcSXf ´fdSXÀfSX ªf¹f-ªf¹fIYfSXûa IZY<br />

d½fõ°f Àfa¦fû¿NXe ßf½f¯ffZ»f¦fû»ff ¸fZÔ Àfa´f³³f<br />

BaQüSXÜ ·ffSX°f½f¿feʹf dQ¦fafSX<br />

ªf`³f ¸fWXfÀfa§f dQ»»fe IZY<br />

°f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ ßf½f¯ffZ»f¦fû»ff<br />

IY³ffÊMXIY ¸fZÔ °fe³f dQ½fÀfe¹f<br />

d½fõ°f Àfa¦fû¿NXe Af¹fûdªf°f IYe<br />

¦fBÊÜ ¨ff÷YIYed°fÊ ·fMÐXMXfSXIY<br />

¸fWXfÀ½ff¸fe IZY ¸fb£¹f Afd°f±¹f<br />

¸fZÔ Af¹fûdªf°f AdJ»f ·ffSX°fe¹f<br />

Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¸fbafBÊ, dQ»»fe, fZÔ¦f»fb÷Y, ´fb¯fZ, Àf°ffSXf, ¦fbOÞX¦ffa½f, W`XQSXfffQ, Àff¦fSX<br />

AfdQ VfWXSXûÔ IZY d½fõf³fûÔ ³fZ Àfafûd²f°f dIY¹ffÜ d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ BaQüSX IZY E¸fIZY<br />

ªf`³f, ´fiQe´f ªf`³f, ÀfbSmXVf ªf`³f ¸ffSXüSXf, ¸fªf³f ªf`³f, Adªf°f ªf`³f, ¸f¹faIY ªf`³f ³fZ<br />

Aªf¹fIbY¸ffSX ªf`³f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ A´f³fZ Vfû²f Af»fZJûÔ IYf ½ff¨f³f dIY¹ffÜ<br />

<strong>20</strong>0 d½fõf³fûÔ IYe Àfa¦fû¿NXe IYf Àfa¨ff»f³f ³fZ¸fe¨faQ ªf`³f d½fôf±feÊ ³fZ dIY¹ffÜ<br />

¦fb÷Y ´fcd¯fʸff ¸fWXû°Àf½f IZY °fWX°f<br />

Àff°f dQ³fe ·ff¦f½f°f IY±ff Afªf ÀfZ<br />

BaQüSXÜ ¦fe°ff ·f½f³f ·f¢°f ¸faOX»f E½fa AJaOX<br />

´fi¯f½f ¹fû¦f ½fZQfa°f ´ffSX¸ffd±fÊIY ³¹ffÀf IYe<br />

¸fZªfff³fe ¸fZÔ ¦fb÷Y ´fcd¯fʸff ¸fWXû°Àf½f IZY °fWX°f<br />

Àff°f dQ½fÀfe¹f ßfe¸fQÐ ·ff¦f½f°f IY±ff IYf<br />

Af¹fûªf³f ¸f³fûSX¸ff¦faªf dÀ±f°f ¦fe°ff ·f½f³f<br />

´fdSXÀfSX ¸fZÔ dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ ½fÈaQf½f³f IZY<br />

¸fWXf¸faOX»fZV½fSX Af¨ff¹fÊ À½ff¸fe ´fi¯f½ff³faQ<br />

ÀfSXÀ½f°fe ¸fWXfSXfªf IY±ff IYf SXÀf´ff³f IYSXfEa¦fZÜ<br />

·ff¦f½f°f IY±ff IYe Vfb÷YAf°f Vfû·ff¹ffÂff ÀfZ IYe ªffE¦feÜ ¦fe°ff ·f½f³f ·f¢°f<br />

¸faOX»f IZY ´fiQe´f A¦fi½ff»f ³fZ f°ff¹ff IY±ff <strong>20</strong> ÀfZ 26 ªfb»ffBÊ °fIY Af¹fûdªf°f<br />

IYe ªffE¦feÜ IY±ff ´fid°fdQd³f Qû´fWXSX 3.30 ÀfZ 7 fªfZ °fIY WXû¦feÜ<br />

ªf¹f§fû¿f ÀfZ ¦fcaªf CXNXfÜ ´fif¯f ´fid°f¿NXf<br />

¸fWXf¸faOX»fZV½fSX SXf²fZ-SXf²fZ ffff IZY<br />

Àffd³³f²¹f ¸fZÔ IYe ¦fBÊÜ ´fif¯f ´fid°f¿NXf<br />

IYSX½ffIYSX ´fadOX°fûÔ ³fZ WX½f³f IbaYOX ¸fZa<br />

Àfd¸f§ff Àf¸fd´fÊ°f IYSX½ffIYSX AfWbXd°f¹fûa<br />

IZY Àff±f ´fc¯ffÊWcd°f WbXBÊÜ BÀfIZY ´fV¨ff°f<br />

´fid°f¸ffAûÔ IYe AfSX°fe IYe ¦fBÊÜ<br />

´fc¯ffÊWbd°f IZY ´fV¨ff°f ´fiÀffQe d½f°fSX¯f<br />

dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />

ffEa ÀfZ QfEa<br />

r. ´fØff ¦fû·fe (v)<br />

v. Vfû·ff, °f`¹ffSXe, Àfªþf (u)<br />

w. SXf¹f, Àf¸¸fd°f (t)<br />

y. ÀfÔÀffSX, Qbd³f¹ff (t)<br />

rq. IYfaMXf (s)<br />

rr. USX³f (t)<br />

rs. dIYÀf Àf¸f¹f (s)<br />

¸fSXfNXe ³ffMXIY d½fNXû SXJb¸ff¹f IYf ¸fa¨f³f 21 IYû<br />

BaQüSXÜ ³ffMÐX¹f ÀfaÀ±ff SaX¦ff¹f³f BaQcSX õfSXf ¸fSXfNXe ³ffMXIY d½fNXû SXJb¸ff¹f IYf ¸fä f³f 21<br />

ªfb»ffBÊ IYû QZ½fe AdWX»¹ff d½fV½fd½fôf»f¹f Àf·ff¦ffSX ¸faZ Vff¸f 7.30 fªfZ dIY¹ff ªff<br />

SXWXf W`XÜ Af¿ffPÞXe EIYfQVfe d³fd¸fØf WXû³fZ ½ff»fZ BÀf ³ffMX¹f ¸fä f³f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 35 ÀfZ<br />

40 IY»ffIYfSX A´f³fe ´fiÀ°fbd°f QZÔ¦fZÜ ¦fe°f-Àfa¦fe°f E½fa ³fÈ°¹f ÀfZ Àfªff ¹fWX ³ffMÐX¹f<br />

d½fNÐXNX»f E½fa ÷Yd¢¸f¯fe IZY ªfe½f³f IYe IbYLX A»füdIYIY §fMX³ffAûÔ ´fSX Af²ffdSX°f W`XÜ<br />

³ffMXIY ¸fZÔ ¸fä f Àf«ff, SaX¦f·fc¿ff E½fa ½fZVf·fc¿ff IYf A³fcNXf Àfa¦f¸f QZJ³fZ IYû d¸f»fZ¦ffÜ<br />

BÀf ³ffMXIY IZY »fZJIY W`Xa SX°³ffIYSX ¸f°fIYSXe E½fa d³fQZÊVf³f SXfWbX»f ·fSXfOZX ³fZ dIY¹ff W`XÜ<br />

¹fWX ³ffMXIY ¸f³fb¿¹f IZY QZ½f °f°½f E½fa QZ½fûÔ IZY ¸f³fb¿¹f °f°½f IYû CXªff¦fSX IYSX°ff W`XÜ<br />

d¦fSXeVff³faQªfe IYe<br />

·ff¦fU°f IY±ff Afªf ÀfZ<br />

BaQüSXÜ ¸ffÔ f¦f»ff¸fbJe dÀfð ´feNX<br />

VfÔIYSXf¨ff¹fÊ ¸fNX dQ»fe´f ³f¦fSX ¸fZÔ ¦fb÷Y<br />

´fcd¯fʸff ´fSX ´fid°fU¿fÊ WXû³fZ Uf»fe<br />

·ff¦fU°f IY±ff BÀf<br />

U¿fÊ VfÔIYSXf¨ff¹fÊ<br />

¸fNX ·föY ¸fÔOX»f<br />

õfSXf SXfIZYVf<br />

fOÞXûdQ¹ff IYe<br />

À¸fÈd°f ¸fZÔ<br />

Af¹fûdþ°f IYe þfE¦feÜ OXfg¢MXSX<br />

d¦fSXeVff³fÔQþe fišf¨ffSXe IY±ff ßf½f¯f<br />

IYSXfEa¦fZÜ VfÔIYSXf¨ff¹fÊ ·föY ¸fÔOX»f IZY<br />

¸f³fûþ ¨fü²fSXe, ´fÔ. SXfþZVf Vf¸ffÊ,<br />

IÈY¿¯ff ´fMXZ»f, þe°fc NXfIbYSX, þe°fc<br />

dfþûdSX¹ff ³fZ f°ff¹ff IY±ff <strong>20</strong> ÀfZ 26<br />

þb»ffBÊ °fIY ´fid°fdQ³f Qû´fWXSX 12 ÀfZ<br />

Vff¸f 4 fþZ °fIY WXû¦feÜ<br />

½f¦fÊ ´fWXZ»fe-260<br />

rt. IÔY¦f³f (t)<br />

ru. AfOXÔfSX, PXûÔ¦f (t)<br />

rv. df»fIbY»f °f`¹ffSX, Àfþf-<br />

²fþf, §fÔMXZ IYe »f¦ff°ffSX<br />

AfUfþ (u)<br />

rw. ²f³fb¿f-ff¯f (s,t)<br />

DY´fSX ÀfZ ³fe¨fZ<br />

s. ³ffU JZ³fZ Uf»ff, IZYUMX (t)<br />

t. ²f³f-Àf¸´fdØf, IYû¿f (t)<br />

u. AÔQfþf, A³fb¸ff³f (u)<br />

v. ¦fb¯f-Qû¿f IYe dUUZ¨f³ff (v)<br />

x. d³f÷YØfSX, fZþûOÞX,<br />

Adõ°fe¹f (u)<br />

z. QZJ³ff, d³fWXfSX³ff (v)<br />

rq. SXfU¯f IYe fWX³f<br />

(SXf¸ff¹f¯f) (u)<br />

rs. SXWX-SXWX IYSX ¸f³f ¸fZÔ ´feOÞXf<br />

WXû³ff (u)<br />

rt. IYfaMXf, Vfc»f (t)<br />

ru. d°fd±f (t)<br />

CXØfSX-259<br />

Àfc¹fûÊQ¹f 05.53<br />

Àfc¹ffÊÀ°f 19:12<br />

¨fü§fdOÞX¹ff<br />

¨fSX 05:54 ÀfZ <strong>07</strong>:33<br />

»ff·f <strong>07</strong>:33 ÀfZ 09:13<br />

A¸fÈ°f 09:13 ÀfZ 10:53<br />

IYf»f 10:53 ÀfZ 12:33<br />

dÀfMXe<br />

Afªf IYf ´fa¨ffa¦f<br />

-ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ<br />

´fÔ. ¨faQi·fc¿f¯f ½¹ffÀf<br />

VfbIiYUfSX <strong>20</strong> ªfb»ffBÊX, <strong>20</strong>18 IYû EmÀff SXWZX¦ff<br />

¦fiWX-³fÃfÂfûÔ IYf ´fi·ff½f<br />

ÀfÔU°f <strong>20</strong>75, Vffd»fUfWX³f VfIZY 1940,<br />

dWXþSXe Àf³fÐ 1439, Af¿ffPÞX ¸ffÀf, Vfb¢»f<br />

´fÃf, Aá¸fe 13:18, A¹f³f CXØfSXf¹f¯f,<br />

FY°fb U¿ffÊ, AÔ¦fiZþe <strong>20</strong> þb»ffBÊ <strong>20</strong>18<br />

Vfb·f 12:33 ÀfZ 14:13<br />

SXû¦f 14:13 ÀfZ 15:53<br />

CXõZ¦f 15:53 ÀfZ 17:32<br />

¨fSX 17:32 ÀfZ 19:12<br />

Afªf ªf³¸fZ f©ffZÔ IYf ³ff¸ffÃfSX ½f SXfdVf<br />

Àf¸f¹f ³fÃfÂf ¨fSX¯f ´ff¹ff AÃfS SXfdVf<br />

8:8 °fIY d¨fÂff 4 ¨ffÔQe SXe °fb»ff<br />

14:18 °fIY ÀUfd°f 1 ¨ffÔQe ÷Y °fb»ff<br />

<strong>20</strong>:32 °fIY ÀUfd°f 2 ¨ffÔQe SXZ °fb»ff<br />

26:48 °fIY ÀUfd°f 3 ¨ffÔQe SXû °fb»ff<br />

Af´fIZY dÀf°ffSmX Vfd³f½ffSX 21 ªfb»ffBÊX <strong>20</strong>18<br />

J¨fÊ ª¹ffQf WXû¦ffÜ ¸ff³fdÀfIY °f³ffU f³ff SXWXZ¦ffÜ Àf¸f¹f NXeIY-<br />

NXeIY WX`Ü<br />

¸fZ¿f<br />

Àf¸f¹f A¨Lf WXû¦ffÜ dQ³f·fSX ½¹fÀ°f°ff ¸fZÔ d³fIY»fZ¦ffÜ ´fdSXUfSX IYe<br />

d¨fÔ°ff f³fe SXWXZ¦feÜ A´f³fZ ÀUfÀ±¹f IYf ²¹ff³f SXJZÔÜ<br />

½fÈ¿f·f<br />

d´f°ff IZY ²f³f IYf »ff·f CXNXf ´ffEÔ¦fZÜ ÀfÀfbSXf»f IYe d¨fÔ°ff f³fe<br />

SXWXZ¦feÜ ´fPÞXfBÊ ¸fZÔ ¸f³f ³fWXeÔ »f¦fZ¦ffÜ<br />

d¸f±fb³f<br />

´fcþf ¸fZÔ ¸f³f »f¦fZ¦ffÜ ·ff¦¹f CXQ¹f WXû³fZ IZY IY¦ffSX ´fSX WX`Ü<br />

·ffU³ffAûÔ IZY fe¨f IYûBÊ ¦f»f°f d³f¯fʹf ³f »fZaÜ<br />

IYIÊY<br />

´f`SX ¸fZÔ ¨fûMX »f¦f³fZ IYe AfVfaIYf W`XÜ ²f³f IYf J¨fÊ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ<br />

Ad²fIY WXû ÀfIY°ff WX`Ü AÀ´f°ff»f IZY ¨f¢IYSX »f¦ff³ff ´fOÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ<br />

dÀfaWX<br />

´f°³fe IZY ÀUfÀ±¹f IYe d¨fÔ°ff WXû¦fe AüSX ÀU·ffU ¸fZÔ CX¦fi°ff SXWZX¦feÜ ÀfÀfbSXf»f<br />

IYe °fSXRY ÀfZ IYûBÊ Af ÀfIY°ff WXǛ<br />

IY³¹ff<br />

VfÂfb ´fÃf IYe ´feOÞXf WXû ÀfIY°fe WX`Ü ¸ff¸ff dIYÀfe ff°fe ÀfZ ³ffSXfþ WXû ÀfIY°fZ<br />

WX`ÔÜ ´fZMX ¸fZÔ QQÊ WXû ÀfIY°ff WX`Ü<br />

°fb»ff<br />

dVfÃff ¸fZÔ CX³³fd°f IZY AUÀfSX WX`aÜ dVfÃff IZY d»fE ¸f³f ¸fZÔ d¨fÔ°ff<br />

SXWXZ¦feÜ B³fIZY ffQ ·fe Af¹ff¸f °fIY ´fWXbÔ¨f ´ffEÔ¦fZÜ<br />

UÈdV¨fIY<br />

ÀfbJ-Àff²f³fûÔ IYe IY¸fe AfE¦feÜ ¸ff°ff IZY ÀUfÀ±¹f IYe d¨fÔ°ff<br />

·füd°fIY°ff ¸fZÔ IY¸fe dQJfBÊ QZ ÀfIY°fe WX`Ü<br />

²f³fb<br />

²f³f IYe d¨fÔ°ff WXû ÀfIY°fe WX`Ü IbYMXbÔf ¸fZÔ JbVfe IYf AUÀfSX WX`Ü ¸f³f ¸fZÔ<br />

JbVfe IYe »fWXSX f³fe SXWXZ¦feÜ<br />

¸fIYSX<br />

ÀUfÀ±¹f ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû ÀfIY°ff W`XÜ ¸f³f ¸fZÔ f¨¨fûÔ IYe d¨fÔ°ff f³fe SXWXZ¦feÜ<br />

ffIYe Àf¸f¹f NXeIY WX`Ü<br />

IbaY·f<br />

´f°³fe IYe d¨fÔ°ff f³fe SXWXZ¦feÜ ²f³f IYe IY¸fe AüSX ÀUfÀ±¹f ¸fZÔ Àfb²ffSX<br />

¸fe³f WXû°ff dQJfBÊ QZ¦ffÜ


A¸fZdªfa¦f ½f»OÊX<br />

¸ff³fÀfc³f ¸fZÔ ¸fb³³ffSX þf SXWXZ WX`Ô °fû B³f<br />

BaXQüSX<br />

<strong>07</strong><br />

VfbIiYUfS, <strong>20</strong> ªfb»ffBÊX <strong>20</strong>18<br />

Q<br />

dÃf¯f ·ffSX°f IZY<br />

fZÀMX dWX»f ÀMXZVfaÀf<br />

¸fZÔ ÀfZ EIY IZYSX»f IZY<br />

¸fb³³ffSX ¸fZÔ U`ÀfZ °fû Af´f<br />

Àff»f·fSX IY·fe ·fe þf<br />

ÀfIY°fZ WX`Ô, »fZdIY³f ¸ff³fÀfc³f<br />

IZY Àfeþ³f ¸fZÔ ¸fb³³ffSX þf³fZ<br />

IYe ff°f WXe IbYL AüSX WX`Ü<br />

¸ff³fÀfc³f IZY UöY ¸fb³³ffSX<br />

BÀfd»fE ·fe þf³ff ¨ffdWXE,<br />

¢¹fûÔdIY BÀf UöY ¹fWXfÔ<br />

´f¹fÊMXIYûÔ IYe ª¹ffQf ·feOÞX<br />

³fWXeÔ WXû°feÜ ffdSXVf IZY dQ³fûÔ<br />

¸fZÔ ¸fb³³ffSX ¸fZÔ ffQ»fûÔ IZY<br />

Àff±f-Àff±f Af´fIYû IYûWXSXf<br />

·fe dQJZ¦ff AüSX WXUf ¸fZÔ<br />

¸fÀff»fûÔ IZY Àff±f WXe IYfgRYe<br />

IYe §fb»fe WXbBÊ JbVffc<br />

AfE¦feÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¸ff³fÀfc³f IZY<br />

Àfeþ³f ¸fZÔ ¸fb³³ffSX þf³fZ IYf<br />

´»ff³f f³ff SXWXZ WX`Ô °fû B³f<br />

¨feþûÔ IYû þøYSX<br />

E¢Àf´fedSX¹fÔÀf IYSXZÔ...<br />

WXf±fe IYe ÀfUfSXe<br />

A¦fSX Af´f³fZ ´fWX»fZ ·fe WXf±fe IYe ÀfUfSXe IYe WX` °ff<br />

·fe AüSX A¦fSX ³fWXeÔ IYe WX` °ff ·fe Af´fIYû ¸fb³³ffSX<br />

þfIYSX WXf±fe IYe ÀfUfSXe þøYSX IYSX³ff ¨ffdWXE AüSX<br />

UWX ·fe ffdSXVf IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔÜ WXf±fe IYe ´feNX ´fSX<br />

f`NXIYSX ¸fb³³ffSX IZY þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ DYÔ¨fZ-DYÔ¨fZ ´fZOÞXûÔ IZY<br />

fe¨f ÀfZ ¦fbþSX³ff ÀfbJQ A³fb·f½f Wû¦ffÜ<br />

¨feþûÔ IYû E¢Àf´fedSX¹fÔÀf IYSX³ff ³f ·fc»fZÔ<br />

UfMXSXRYfg»Àf IYe Àf`SX<br />

¸fb³³ffSX ÀfZ 30 dIY¸feX QcSX WX` »f¢IYû¸f UfMXSXRYfg»Àf<br />

þû ESXfdUIbY»fb¸f ³fZVf³f»f ´ffIYÊ ÀfZ df»fIbY»f ÀfMXf<br />

WXbAf WX`Ü<br />

ESXfdUIbY»fb¸f ³fQe<br />

IYe ²ffSXf ÀfZ f³f°ff<br />

WX` ¹fWX þ»f´fi´ff°f<br />

AüSX ¹fWXfÔ °fIY<br />

´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»fE<br />

Af´fIYû §f³fZ þÔ¦f»fûÔ<br />

IZY fe¨f ÀfZ WXûIYSX<br />

¦fbþSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü »f¢IYû¸f IZY A»ffUf A˜cIY»f<br />

UfMXSXRYfg»Àf ·fe §f³fZ þÔ¦f»fûÔ IZY fe¨f WXe WX` AüSX ¹fWX<br />

þ¦fWX EOXUZÔ¨fSX ´fÀfÔQ IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IZY fe¨f<br />

IYfRYe RZY¸fÀf WX`Ü<br />

IbYÔOX»ff »fZIY ¸fZÔ<br />

IYSmÔX fûdMXÔ¦f<br />

¸fb³³ffSX A´f³fe ´fifIÈYd°fIY JcfÀfcSX°fe IZY d»fE<br />

°fû RZY¸fÀf WX` WXe, »fZdIY³f A¦fSX Af´f ³ffg¸fÊ»f<br />

ÀffBMXÀfeBÔ¦f ÀfZ IbYL A»f¦f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô<br />

°fû Af´fIYû ffdSXVf IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ fûdMXÔ¦f IYf<br />

¸fþf þøYSX »fZ³ff ¨ffdWXEÜ ¸fb£¹f VfWXSX ÀfZ<br />

<strong>20</strong> dIY¸feX QcSX WX` IbYÔOX»ff »fZIY, þWXfÔ °fIY<br />

´fWXbÔ¨f³fZ ¸fZÔ 1 ÀfZ 2 §fÔMXZ IYf UöY<br />

»f¦f°ff WX`Ü ¸fb³³ffSX U`»fe IYe WXdSX¹ff»fe IZY<br />

fe¨f<br />

BÀf<br />

Ófe»f ¸fZÔ fûMX SXfBOX IYSX³fZ IYf ¸fþf<br />

WXe IbYL AüSX WX`Ü<br />

EmÀfZ ´fWXbÔ¨fZÔ ¸fb³³ffS<br />

WXUfBÊ ¸ff¦fÊ : ¸fb³³ffSX IYf A´f³ff IYûBÊ E¹fSX´fûMXÊ<br />

³fWXeÔ WX`Ü ³fþQeIYe E¹fSX´fûMXÊ IYûd¨¨f BÔMXSX³fZVf³f»f<br />

E¹fSX´fûMXÊ WX` þû ¸fb³³ffSX ÀfZ 110 dIY¸fe QcSX WX`Ü ¹fWXfÔ<br />

ÀfZ Af´f MX`¢Àfe ¹ff I`Yf IZY þdSXE ¸fb³³ffSX ´fWXbÔ¨f<br />

ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf ¸fQbSX` BÔMXSX³fZVf³f»f<br />

E¹fSX´fûMXÊ ¸fb³³ffSX ÀfZ 140 dIY¸feX QcSX WX`Ü<br />

ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ : IZYSX»f AüSX °fd¸f»f³ffOXb IZY Àf·fe<br />

´fi¸fbJ VfWXSXûÔ ÀfZ ÀMXZMX SXûOX MÑfÔÀf´fûMXÊ IYe IYBÊ fÀfZÔ<br />

¸fb³³ffSX °fIY þf°fe WX`Ô ¹ff dRYSX Af´f ¨ffWXZÔ °fû ´fifBUZMX<br />

fÀf ·fe »fZ ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ IZY þdSXE<br />

AfÀff³fe ÀfZ ¸fb³³ffSX ´fWXbÔ¨f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ<br />

SXZ»f ¸ff¦fÊ : ¸fb³³ffSX IYf ³fþQeIYe SXZ»fUZ ÀMXZVf³f<br />

A»fcUf WX` ,þû ¹fWXfÔ ÀfZ 110 dIY¸fe QcSX WX` þfdIY<br />

E³ffÊIbY»f¸f SXZ»fUZ ÀMXZVf³f 130 dIY¸feX QcSX WX`Ü<br />

ªf<br />

fZ°fff ½f`»fe<br />

IYV¸feSX IYe ¹fZ 5 JcfÀfcSX°f<br />

§ffdMX¹ffÔ ¸fûWX »fZ°fe W`ÔX ¸f³f<br />

¸¸fc-IYV¸feSX IYf dþIiY Af°fZ WXe dQ¸ff¦f ¸fZÔ EZÀfe þ¦fWX IYe<br />

LdU CX·fSXIYSX Af°fe WX`, þWXfÔ DYÔ¨fZ-DYÔ¨fZ ´fWXfOÞX, QZUQfSX IZY<br />

UÈÃf, WXÀfe³f UfdQ¹ffÔ AüSX ¸f³f IYû Lc »fZ³fZ Uf»fe ¹fWXfÔ IYe<br />

JcfÀfcSX°f §ffdMX¹ffÔÜ AfBE Afþ WX¸f Af´fIYû Àf`SX IYSXUf°fZ WX`Ô þ¸¸fc-<br />

IYV¸feSX IYe JcfÀfcSX°f §ffdMX¹fûÔ IYe...<br />

´fbÔL §ffMXe : ´fbÔL ÀfZ¢MXSX IYf ³ff¸f<br />

·ffSX°f-´ffIY Àfe¸ff ÀfZ þbOÞXe §fMX³ffAûÔ<br />

¸fZÔ WXe Àfb³ff WXû¦ffÜ ·fc»f þfBE Uû Àff<br />

AüSX Af´fIYû ´fiIÈYd°f IYû IYSXef ÀfZ<br />

QZJ³ff WX` °fû ¹fWXfÔ Af´fIYû JcfÀfcSX°f<br />

ÓfSX³fûÔ IZY Àff±f-Àff±f WXdSX¹ff»fe ÀfZ d§fSXZ<br />

´fWXfOÞX QZJ³fZ IYû d¸f»fZÔ¦fZÜ<br />

V¹ffIY §ffMXe : BÀf §ffMXe IYû ¹fWXfÔ<br />

fWX³fZ Uf»fe V¹ffIY ³fQe IZY ³ff¸f ÀfZ<br />

þf³ff þf°ff WX`Ü ¹fWXfÔ IYBÊ ²ffd¸fÊIY<br />

À±f»f ·fe ¸füþcQ WX`ÔÜ ¹fWX §ffMXe<br />

»f¦f·f¦f Àff»f·fSX WXe fRYÊ ÀfZ PaXIYe<br />

SXWX°fe WX`Ü<br />

³ffd¦f³f §ffMXe : ¹fWXfÔ Af´fIYû<br />

JcfÀfcSX°f ³ffd¦f³f Ófe»f IYf ¸f³fûSX¸f<br />

úV¹f QZJ³fZ IYû d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü<br />

ffg»feUbOX IYe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ¹fZ »fûIZYVf³f<br />

·fe IYfRYe »fûIYd´fi¹f WX`Ü BÀf Ófe»f ¸fZÔ<br />

»fû¦f dVfIYfSXZ IYe Àf`SX IYSX³fZ IYf<br />

Af³fÔQ ·fe »fZ°fZ WX`ÔÜ<br />

þÔÀIYfSX §ffMXe : ¹fWX À±ff³f »fïfJ<br />

IZY ´ffÀf IYfSXd¦f»f ¸fZÔ dÀ±f°f WX`Ü ·fSXe<br />

ÀfdQʹfûÔ ¸fZÔ ¹fWXfÔ ´f¹fÊMX³f IbYL Àf¸f¹f<br />

IZY d»fE fÔQ IYSX dQ¹ff þf°ff WX`Ü ¹fWXfÔ<br />

AfIYSX ´f¹fÊMXIY AfBÀf ÀIYeBÔ¦f IYf<br />

·fe »fb°RY CXNXf°fZ WX`ÔÜ<br />

fZ°fff §ffMXe : ³ff¸f ÀfZ WXe À´f¿MX WX`Ü ¹fWXfÔ ffg»feUbOX IYe Àfb´fSXdWXMX ¸fcUe<br />

fZ°fff IYe VfcdMXÔ¦f WXbBÊ WX`Ü CXÀfIZY ffQ ÀfZ ¹fWX fZ°fff §ffMXe IZY ³ff¸f ÀfZ<br />

dU£¹ff°f WX`Ü ´ffMXʳfSX IZY Àff±f ¹fWXfÔ AfIYSX Af´f ·fe CX³f SXû¸ffÔdMXIY ´f»fûÔ IYû<br />

þe ÀfIY°fZ WX`ÔÜ<br />

dÀfd¢IY¸f IYe<br />

B³f þ¦fWXûÔ IYû<br />

MÑZU»f d»fÀMX ¸fZÔ<br />

þøYSX IYSXZÔ<br />

Vffd¸f»f<br />

¦»f`¸fSX<br />

dÀf<br />

d¢IY¸f QZVf IYf QcÀfSXf ÀffÀfZ LûMXf SXfª¹f WX` þû °fe³f QZVfûÔ d°ff°f, ³fZ´ff»f AüSX ·fcMXf³f IZY fe¨f ¸fZÔ dÀ±f°f<br />

WX` AüSX ¹fWXfÔ Af´fIYû dWX¸ff»f¹f IYe ´fif¨fe³f AüSX fZWXQ JcfÀfcSX°f ³f`¨fSX»f ¹fcMXe QZJ³fZ IYû d¸f»fZ¦feÜ ¹fWX<br />

SXfª¹f A´f³fZ ¨fdIY°f IYSX QZ³fZ Uf»fZ UfMXSX RYfg»Àf, A³fLbE þÔ¦f»f, d°ff°fe ÀMXfB»f Uf»fZ fbdðÀMX ¦fû¸´ff,<br />

DYÔ¨fZ ´fWXfOÞXûÔ ´fSX dÀ±f°f §ffÀf IZY ¸f`Qf³f AüSX RcY»fûÔ IYe EIY ÀfZ EIY U`SXf¹fMXe IZY d»fE ¸fVfWXcSX WX`Ü 8598 ¸feMXSX IYe<br />

WXfBMX Uf»ff Qbd³f¹ff IYf °feÀfSXf ÀffÀfZ DYÔ¨ff ´fUÊ°f dVfJSX IÔY¨f³fþÔ¦ff ·fe dÀfd¢IY¸f ¸fZÔ WXe WX`Ü ¹fWXfa IYf ¸füÀf¸f<br />

Àff»f·fSX ÀfbWXfU³ff f³ff SXWX°ff WX` AüSX BÀf UþWX ÀfZ fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ MXcdSXÀM dÀfd¢IY¸f þf³ff ´fÀfÔQ IYSX°fZ WX`ÔÜ d»fWXfþf<br />

dÀfd¢IY¸f þf³fZ IYf ´»ff³f f³ff SXWXZ WXûÔ °fû B³f þ¦fWXûÔ ´fSX §fc¸f³ff AüSX B³f ¨feþûÔ IYû A³fb·fU IYSX³ff ³f ·fc»fZÔ...<br />

¨ffÔ¦fc »fZIY : Àf¸fbQi °f»f ÀfZ 3750<br />

¸feMXSX IYe DYÔ¨ffBÊ ´fSX dÀ±f°f ¨ffÔ¦fc »fZIY<br />

dÀfd¢IY¸f IYe SXfþ²ff³fe ¦fÔ¦fMXûIY ÀfZ 40<br />

dIY¸feX QcSX WX` þû ³ff±fc »ff QSXfÊ þf³fZ IZY<br />

SXfÀ°fZ ¸fZÔ ´fOÞX°ff WX`Ü »fZIY IZY AfÀf´ffÀf<br />

¸füþcQ Àfed³fIY ¹fcMXe AüSX ¹fWXfÔ<br />

Àff»f·fSX CX¦f³fZ Uf»fZ þÔ¦f»fe RcY»f BÀf<br />

þ¦fWX IYû fZÀMX MXcdSXÀMX AMX`¢Vf³Àf ¸fZÔ<br />

ÀfZ EIY f³ff QZ°fZ WX`ÔÜ ÀfdQʹfûÔ IZY ¸füÀf¸f<br />

¸fZÔ ¹fWX »fZIY ´fcSXe °fSXWX ÀfZ þ¸f þf°ff WX`Ü<br />

¨ffÔ¦fc »fZIY þf³fZ IZY d»fE Af´fIYû<br />

¦fÔ¦fMXûIY IZY MXcdSXª¸f AfgdRYÀf ÀfZ À´fZVf»f<br />

´fSXd¸fMX »fZ³fZ IYe þøYSX°f WXû°fe WX`Ü<br />

³ff±fc »ff QSXfÊ : ·ffSX°f AüSX d°ff°f<br />

IZY fe¨f IYf ³ff±fc »ff QSXfÊ Àf¸fbQi<br />

°f»f ÀfZ 4<strong>20</strong>0 ¸feMXSX IYe DYÔ¨ffBÊ<br />

´fSX dÀ±f°f WX` AüSX ¨ffÔ¦fc »fZIY ÀfZ<br />

³ff±fc »ff IYe QcSXe IYSXef 18 dIY¸fe<br />

WX`Ü ¹fWXfÔ þfQÀ°f NXÔOX SXWX°fe WX`<br />

AüSX NXÔOXe WXUf ¨f»f°fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ<br />

¸ffCXÔMXZ³f dÀfIY³fZÀf ÀfZ f¨f³ff WX` °fû<br />

¹fWXfÔ 1 §fÔMXZ ÀfZ ª¹ffQf ³fWXeÔ ÷YIY³ff<br />

¨ffdWXEÜ ¨fe³fe ffgOXÊSX ÀfZ ÀfMXf WXû³fZ<br />

IYe UþWX ÀfZ ³ff±fc »ff IZY ´ffÀf<br />

WX¸fZVff WXe Qû³fûÔ QZVfûÔ IYe ÀfZ³ff IYe<br />

¸füþcQ¦fe SXWX°fe WX`Ü<br />

÷Y¸fMXZIY ¸fû³f`ÀMÑe : ¹fWX dÀfd¢IY¸f IYe<br />

ÀffÀfZ RZY¸fÀf ¸fû³f`ÀMÑe WX` AüSX dÀfd¢IY¸f<br />

þf³fZ Uf»fZ WXSX ´f¹fÊMXIY IYû ¹fWXfÔ þøYSX<br />

þf³ff ¨ffdWXEÜ dÀfd¢IY¸f IYe SXfþ²ff³fe<br />

¦fÔ¦fMXûIY ÀfZ 24 dIY¸feX QcSX WX` ÷Y¸fMXZIY<br />

¸fû³f`ÀMÑe þû füð ²f¸fÊ IYû ¸ff³f³fZ Uf»fZ<br />

ÀffÀfZ ´fbSXf³fZ ÀfÔ´fiQf¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY »f`IY<br />

WX`MX ÀfÔ´fiQf¹f IYf WXZOX¢½ffgMXÊSX WX`Ü ¹fWXfÔ ÀfZ<br />

EIY SXfÀ°ff ¦fû»OX³f À°fc´f °fIY þf°ff WX`<br />

dþÀfIYf d³f¸ffʯf Àfû³fZ, ¨ffÔQe AüSX<br />

fZVfIYe¸f°fe ´f°±fSXûÔ ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff WX`<br />

AüSX ¹fWXfÔ füð ²f¸fÊ IZY 16UZÔ IYSX¸ff´ff<br />

IZY AUVfZ¿f SXJZ WXbE WX`ÔÜ<br />

VffWX÷YJ IYe kÀf`»¹fcMXl IYe<br />

RYe¸fZ»f »feOX f³fZÔ¦fe IYSXe³ff!<br />

Àfû³ff»fe fZÔýiZ ³fZ þf fZMXZ SX¯fUeSX<br />

IYû Qe I`ÔYÀfSX IYe JfS...<br />

ffg<br />

»feUbOX E¢MÑZÀf Àfû³ff»fe fZÔQiZ B³f dQ³fûÔ ³¹fc¹ffgIYÊ ¸fZÔ<br />

¸fZMXfÀMXZdMXIY I`YÔÀfSX IYf B»ffþ IYSXUf SXWXe WX`ÔÜ Àfû³ff»fe fZÔQiZ<br />

³fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY þdSX¹fZ JbQ IYû I`YÔÀfSX WXû³fZ IYe JfSX<br />

Qe ±feÜ fe¸ffSXe IYf EZ»ff³f IYSX³fZ IZY ffQ ÀfZ Àfû³ff»fe fZÔQiZ A´f³fZ ÀfûVf»f<br />

¸fedOX¹ff EIYfCXÔMX ´fSX A´fOXZMX QZ°fe SXWX°fe WX`ÔÜ IbYL dQ³f ´fWX»fZ Àfû³ff»fe<br />

fZÔQiZ ³fZ EIY UedOX¹fû ´fûÀMX dIY¹ff ±ff, dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ B»ffþ IZY d»fE<br />

A´f³fZ ff»f IYMXUfE ±fZÜ ¹fZ UedOX¹fû Jcf Uf¹fSX»f WXbAf ±ffÜ Af<br />

Àfû³ff»fe ³fZ BÔÀMXf¦fif¸f ´fSX EIY ´fûÀMX d»fJe WX`, dþÀf¸fZÔ f°ff SXWXe WX`Ô dIY<br />

CX³WXûÔ³fZ dIYÀf °fSXWX A´f³fZ fZMXZ IYû BÀf fe¸ffSXe IZY ffSXZ ¸fZÔ f°ff¹ff AüSX<br />

CXÀfIYf dIYÀf °fSXWX IYf dSXE¢Vf³f Af¹ff ±ffÜ Àfû³ff»fe fZÔQiZ ³fZ A´f³fZ<br />

BÔÀMXf¦fif¸f ´fSX B¸fûVf³f»f ´fûÀMX ¸fZÔ d»fJf WX`- 12 Àff»f, 11 ¸fWXe³fZ AüSX<br />

8 dQ³f ´fWX»fZ þf CXÀfIYf þ³¸f WXbAf ±ff, CXÀfIZY ffQ ÀfZ WXe Uû ¸fZSXZ<br />

dQ»f ´fSX SXfþ IYSX°ff WX`Ü CXÀfIZY ffQ ÀfZ WXe CXÀfIYe JbVfe AüSX QZJ·ff»f<br />

WXe ¸fZSXe AüSX ¦fû»OXe IZY þeU³f IZY IZYÔQi ¸fZÔ SXWXe WX`Ü þf I`YÔÀfSX ³fZ ¸fZSXe<br />

dþÔQ¦fe ¸fZÔ fWXb°f WXe JSXff øY´f Ad£°f¹ffSX IYSX d»f¹ff °fû WX¸ffSXe ÀffÀfZ<br />

fOÞXe ¸fbdVIY»f ¹fWX ±fe dIY WX¸f CXÀfZ BÀf ffSXZ ¸fZÔ I`YÀfZ f°ffEÔ¦fZÜ<br />

WX¸f CXÀfIYe dþ°f³fe d¨fÔ°ff IYSX°fZ WX`Ô, EZÀfZ ¸fZÔ WX¸fZÔ ´f°ff ±ff dIY CXÀfZ<br />

WX¸fZÔ ÀffSXe °f±¹fûÔ ÀfZ øYføY IYSXf³ff ´fOÞXZ¦ffÜ WX¸f WX¸fZVff ÀfZ CXÀfZ Àf¨¨ffBÊ<br />

f°ff°fZ AfE WX`Ô AüSX BÀf ffSX ·fe WX¸fZÔ IbYL EZÀff WXe IYSX³ff ±ffÜ CXÀf³fZ<br />

fWXb°f WXe ´fdSX´f¢½f°ff IZY Àff±f BÀf JfSX IYû ÓfZ»ff...AüSX °fbSXÔ°f WXe ¸fZSXZ<br />

d»fE °ffIY°f AüSX ÀfIYfSXf°¸fIY°ff IYf pû°f f³f ¦f¹ffÜ ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY<br />

BÀf °fSXWX IZY WXf»ff°f ÀfZ f¨¨fûÔ IYû øYføY IYSXfIYSX SXJ³ff ¨ffdWXE.<br />

CX³fIZY Àff±f Àf¸f¹f df°ff³ff AüSX CX³WXZÔ BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³ff fZWXQ þøYSXe<br />

WX`...WX¸f CX³WXZÔ QQÊ AüSX þeU³f IYe Àf¨¨ffBÊ ÀfZ f¨ff³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ<br />

BÀfIYf CX»fMXf WXe IYSX f`NX°fZ WX`ÔÜ B³f dQ³fûÔ ¸f`Ô SX¯ffeSX IZY Àff±f Àf¸f¹f<br />

¦fbþfSX SXWXe WXcÔÜ Afþ WX¸f EIY-QcÀfSXZ ÀfZ °ffIY°f WXfdÀf»f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ<br />

BaXQüSX IZY ¸f»MXe´»fZ¢Àf U dÀf³fZ¸ff§fSXûÔ IZY ³fÔfSX<br />

Af¹f³ffg¢Àf Àf´f³ff- 4214003<br />

UZ»fûdÀfMXe-4735555 ¸fÔ¦f»fdf¦f-<br />

3<strong>07</strong>3333, 3<strong>20</strong>3433 E¸f3<br />

d¸f³fe´»fZ¢Àf- 2555052 SXe¦f»f-<br />

2434169 A³fû´f- 2551353 AfÀ±ff- 2575116<br />

IYÀ°fcSX- 238<strong>07</strong>51 À¸fÈd°f EÔOX IbYÀfb¸f- 2452210<br />

³fe»fIY¸f»f- 2544096 ¸f²fbd¸f»f³f- 2701183<br />

IY<br />

SXe³ff IY´fcSX ffg»feUbOX IYe CX³f E¢MÑZÀfÀf ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ô, dþ³WXZÔ<br />

SXûIY³ff ¸fbdVIY»f WX`Ü ¸f`MXSXd³fMXe fiZIY ÀfZ Uf´fÀf Af°fZ WXe<br />

UWX 'UeSXZ Qe UZdOXÔ¦f' IZY ÀfZMX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ ±feÔÜ BÀf<br />

dRY»¸f ¸fZÔ CX³fIYe ´fSXRYfg¸fZÊÔÀf QZJ³fZ IZY ffQ R`Y³Àf CX³fIYe A¦f»fe<br />

dRY»¸fûÔ IYf BÔ°fþfSX IYSX³fZ »f¦fZÜ IbYL dQ³f ´fWX»fZ JfSX AfBÊ ±fe dIY<br />

IYSXe³ff IY´fcSX IYû IYSX¯f þüWXSX IYe A¦f»fe dRY»¸f IZY d»fE<br />

IYfÀMX dIY¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ UWX AÃf¹f IbY¸ffSX IZY A´fûdþMX<br />

IYf¸f IYSXZÔ¦feÜ IYSX¯f þüWXSX IYe ¹fWX dRY»¸f ´fd°f-´f°³fe IYe<br />

Àff²ffSX¯f-Àfe IYWXf³fe WXû¦fe, dþ³fIYf dIYSXQfSX AÃf¹f IbY¸ffSX<br />

AüSX IYSXe³ff IY´fcSX d³f·ffEÔ¦fZÜ IbYL dQ³f ´fWX»fZ ¸fedOX¹ff dSX´fûMXÐÀfÊ<br />

¸fZÔ ¹fWX ·fe IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY VffWX÷YJ Jf³f IYe dRY»¸f<br />

'Àf`»¹fcMX' IYe »fZOXe »feOX IZY d»fE ·fe IYSXe³ff IY´fcSX ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ<br />

dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü f°ff QZÔ dIY 'Àf`»¹fcMX' AÔ°fdSXÃf ¹ffÂfe SXfIZYVf Vf¸ffÊ<br />

IYe ff¹ffZd´fIY WX`Ü BÀf¸fZÔ SXfIZYVf Vf¸ffÊ IYe ·fcd¸fIYf VffWX÷YJ Jf³f<br />

d³f·ffEÔ¦fZÜ BÀf ffSXZ ¸fZÔ IYSXe³ff IY´fcSX ³fZ IYWXf ±ff dIY ¸f`Ô þû ·fe dRY»¸f<br />

ÀffB³f IYøYÔ¦fe, CXÀfIZY ffSXZ ¸fZÔ ÀfWXe UöY ´fSX ÀffIYû f°ff QcÔ¦feÜ Af<br />

EIY dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX IYSXe³ff IY´fcSX BÀf dRY»¸f IYû BÀfe WXμ°fZ ÀffB³f<br />

IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ A¦fSX ¹fWX Àf¨f WXû°ff WX` °fû VffWX÷YJ AüSX IYSXe³ff<br />

»f¦f·f¦f 7 Àff»f ffQ Àff±f ¸fZÔ IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ<br />

dUUfQûÔ ¸fZÔ AfBÊ Àf³fe d»f¹fû³fe IYe ff¹fûd´fIY<br />

·fOÞXIZY dÀfJ Àf¸ffþ ³fZ Qe IYOÞXe ¨fZ°ffU³fe<br />

dQ<br />

»»fe dÀfJ ¦fb÷YõfSXf ´fifÔ²fIY IY¸fZMXe ³fZ ffg»feUbOX<br />

Ad·f³fZÂfe Àf³fe d»f¹fû³fe ´fSX f³f SXWXe dRY»¸f IZY<br />

³ff¸f ¸fZÔ kIYüSXl VfQ IZY ´fi¹fû¦f ´fSX IYOÞXe Af´fdØf<br />

þ°ffBÊ WX`Ü Àff±f WXe d³f¸ffÊ°ff Àfb·ff¿f ¨fÔQi IYû ¨fZ°ffU³fe Qe WX`<br />

dIY UWX ¹ff °fû BÀf VfQ IYû dRY»¸f IZY ³ff¸f ÀfZ WXMXf »fZÔ ¹ff<br />

dRYSX dÀfJ ·ffU³ffAûÔ IYû NXZÀf ´fWXbÔ¨ff³fZ ´fSX ³f°feþf ·fb¦f°f³fZ<br />

IZY d»fE °f`¹ffSX SXWXZÔ, þfdIY Àf³fe d»f¹fû³fe IYû dÀfJ Àf¸ffþ<br />

IYe °fSXRY ÀfZ d¸f»fe ¨fZ°ffU³fe IYe UþWX Àf³fe IYf AÀf»fe<br />

³ff¸f AüSX ÀfSX³fZ¸f f°ff¹ff þf SXWXf WX`Ü Àf³fe d»f¹fû³fe IYf<br />

AÀf»fe ³ff¸f IYSXZ³fþe°f IYüSX WX` AüSX dVfSXû¸fd¯f AIYf»fe<br />

Q»f IYe ¸fdWX»ff dUÔ¦f IYû Àf³fe IYe dRY»¸f ¸fZÔ IYüSX VfQ IYf<br />

´fi¹fû¦f dIYE þf³fZ ´fSX Af´fdØf WX`Ü Àfb·ff¿f ¨fÔQi IYû d»fJZ ´fÂf<br />

¸fZÔ dQ»»fe dÀfJ ¦fb÷YõfSXf ´fifÔ²fIY IY¸fZMXe IZY ¸fWXfÀfd¨fU<br />

¸f³fdþÔQSX dÀfÔWX dÀfSXÀff ³fZ IYWXf, Àf³fe d»f¹fû³fe IZY þeU³f ´fSX<br />

Af²ffdSX°f kIYSX¯fþe°f IYüSX : Q A³fMXû»OX ÀMXûSXe AfgRY<br />

Àf³fe d»f¹fû³fel dRY»¸f ÀfZ dÀfJ ·ffU³ffAûÔ IYû ¦fWXSXe ¨fûMX<br />

»f¦fe WX`Ü Àf³fe d»f¹fû³fe IZY ³ff¸f ´fSX f³fe dRY»¸f IZY ³ff¸f ¸fZÔ<br />

IYüSX VfQ IYf ´fi¹fû¦f CX³WXZÔ ´fi¨ffSX ÀMXÔMX »f¦f°ff WX`Ü<br />

¸fb³³ff·ffBÊ ÀfZ ASXVfQ UfSXÀfe<br />

IYf ´fØff ÀffRY, ÀfdIYÊMX IZY<br />

SXû»f ¸fZÔ dQJZÔ¦fZ SX¯ffeSX!<br />

ÀfÔ<br />

þc dRY»¸f IZY fZWX°fSXe³f ffg¢Àf AfgdRYÀf IY»fZ¢Vf³f IZY ffQ<br />

dRY»¸f SX¯ffeSX IY´fcSX IZY IgYdS¹fSX IYû ³fBÊ SXμ°ffSX d¸f»f ¦fBÊ WX`Ü<br />

SX¯ffeSX IY´fcSX EIY fZWX°fSXe³f E¢MXSX WX`Ô BÀf¸fZÔ Qû SXf¹f ³fWXeÔ,<br />

»fZdIY³f ÀfÔþc dRY»¸f ³fZ CX³WXZÔ ffg»feUbOX IYf<br />

Àf¢ÀfZRbY»f E¢MXSX f³ff dQ¹ff WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY<br />

SXfþIbY¸ffSX dWXSXf³fe SX¯ffeSX IZY Àff±f IYBÊ ´fiûþZ¢MX<br />

IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ dSX´fûMXÐÀfÊ IZY ¸fb°ffdfIY SXfþIbY¸ffSX<br />

dWXSXf³fe ³fZ SX¯ffeSX IYû ÀfÔþ¹f QØf IZY Àff±f IYfÀMX<br />

IYSX³fZ IYe ´fcSXe ´»ffd³fÔ¦f IYSX »fe WX`Ü dRY»¸fRZY¹fSX<br />

IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffdfIY SX¯ffeSX ¸fb³³ff·ffBÊ<br />

E¸ffefeEÀf 3 ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ BÀf dRY»¸f<br />

¸fZÔ Uû ÀfÔþ¹f QØf IZY QûÀ°f ÀfdIYÊMX IYf SXû»f<br />

´»fZ IYSXZÔ¦fZÜ BÀf dRY»¸f ¸fZÔ ¸fb³³ff IZY Àff±f<br />

ÀfdIYÊMX IZY SXû»f IYû ·fe fWXb°f<br />

´ffg´fb»f`SdXMXe d¸f»fe ±feÜ U`ÀfZ BÀf SXû»f<br />

¸fZÔ SX¯ffeSX IYû QZJ³ff ¸fþZQfSX WXû¦ffÜ


08<br />

d³f¦f¸fIYd¸fʹfûÔ IYe »ff´fSX½ffWXe...<br />

BaQüSXÜ ªfc³fe<br />

BaQüSX ¸fbd¢°f²ff¸f<br />

IZY Àff¸f³fZ f³f<br />

SXWZX dfiªf ´fSX<br />

³f¦fSX d³f¦f¸f IZY<br />

IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ<br />

ªfZÀfefe ½f OaX´fSX<br />

ªf`ÀfZ ·ffSXe<br />

½ffWX³f JOÞZX IYSX<br />

dQE WỒXÜ<br />

d³f¸ffʯff²fe³f<br />

dfiªf ´fSX ·ffSX<br />

OXf»f³fZ ÀfZ McXMX-<br />

RcYMX AüSX dfiªf<br />

IZY PXWX³fZ IYe<br />

AfVfaIYf SXWX°fe<br />

WǛ<br />

BaXQüSX<br />

VfbIiY½ffSX, <strong>20</strong> ªfb»ffBÊ <strong>20</strong>18<br />

dÀfMXe<br />

¨ffIcY ¨f»fZ, ¨ffSX §ff¹f»f<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS<br />

AfªffQ³f¦fSX ¸fZÔ IY»f SXf°f §fcSXIYSX<br />

QZ£f³fZ IZY d½f½ffQ ¸fZÔ Qû ¦fbMXûÔ ¸fZÔ<br />

Àfa§f¿fÊ WXû ¦f¹ffÜ BXÀf¸fZÔ Qû³fûÔ AûSX<br />

ÀfZ WXd±f¹ffSX ¨f»fZ, dªfÀf¸fZÔ ¨ffSX<br />

»fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ Qû³fûÔ AûSX IZY<br />

EIY-EIY ½¹fdöY IYû ¦fa·feSX ¨fûMX<br />

AfBÊX W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY<br />

d£f»ffRY IZYÀf QªfÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ<br />

´fbd»fÀf AfªffQ ³f¦fSX ³fZ f°ff¹ff<br />

dIY IY»f SXf°f ÃûÂf ¸fZÔ §fcSX³fZ IYe ff°f<br />

IYû »fZIYSX Àf»f¸ff³f Vû£f IYf<br />

Qfd³fVf ÀfZ d½f½ffQ WXû ¦f¹ffÜ d½f½ffQ<br />

IZY ¨f»f°fZ Qû³fûÔ AûSX ÀfZ »fû¦f ¨ffIcY<br />

AüSX OaXOZX »fZIYSX Af ¦fE AüSX<br />

Af´fÀf ¸fZÔ d·fOÞX ¦fEÜ BXÀf¸fZÔ<br />

Àf»f¸ff³f, Qfd³fVf, Afd¸fSX AüSX<br />

ÀfQÐQf¸f IYû ¨ffIcY IZY §ff½f »f¦fZ W`aXÜ<br />

Àf»ff¸f³f AüSX Qfd³fVf IYû E¸f½ff¹f<br />

AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Qfd£f»f dIY¹ff ¦f¹ff<br />

W`X, ½fWXeÔ ffIYe IYû ´fifSXad·fIY<br />

CX´f¨ffSX IZY ffQ LbXMÐXMXe QZ Qe ¦fBÊX W`XÜ<br />

´fbd»fÀf ³fZ EIY ´fÃf IZY Àf»f¸ff³f IYe<br />

dSX´fûMÊX ´fSX Afªf¸f AüSX Qfd³fVf ½f<br />

A³¹f IZY d£f»ffRY IZYÀf QªfÊ dIY¹ff<br />

W`X, ªffdIY QcÀfSmX ´fÃf IZY Qfd³fVf IYe<br />

dSX´fûMÊX ´fSX Àf»f¸ff³f, Àf»»fc, Afd¸fSX<br />

AüSX Àf¸feSX IZY d£f»ffRY IZYÀf QªfÊ<br />

dIY¹ff W`XÜ<br />

RYûMXû: d³fd°f³f ¹ffQ½f<br />

³fWXf°fZ WbXE JeÔ¨fZ RYûMXû QZ³fZ fb»ff¹ff, WXf±f<br />

ffa²û AüSX ¨ffIcY IYe ³ffZÔIY ´fSX dIY¹ff SmX´f<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS<br />

´fWX»fZ QûÀ°f IZY §fSX AfBÊX ¹fb½f°fe IZY ³fWXf°fZ<br />

Àf¸f¹f RYûMXû JeÔ¨f d»fE, dRYSX RYû³f IYSX RYûMXû<br />

½ff¹fSX»f IYSX³fZ IZY ³ff¸f ´fSX CXÀfZ d¸f»f³fZ<br />

fb»ff¹ff, ªfWXfa CXÀfIZY WXf±f ffa²f<br />

dQE AüSX dRYSX d¨f»»ff³fZ ´fSX<br />

¨ffIcY dQ£ffIYSX CXÀfIZY Àff±f SmX´f<br />

dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ IZYÀf QªfÊ IYSX<br />

AfSXû´fe IYe °f»ffVf VfbøY IYSX Qe<br />

W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff Qû A³¹f<br />

À±ff³fûÔ ´fSX ·fe ¹fb½fd°f¹fûÔ IZY Àff±f SmX´f<br />

IYe §fMX³ffEa WbXBÊX W`ÔÜ ¹fWXfa ·fe ´fbd»fÀf ³fZ IZYÀf<br />

QªfÊ IYSX AfSXûd´f¹fûÔ IYe °f»ffVf VfbøY IYSX Qe W`XÜ<br />

IY»f ·fa½fSXIbYAfa ´fbd»fÀf ³fZ ¸ffa¦fd»f¹ff ¸fZÔ<br />

SXWXIYSX dÀf»ffBÊX IYf IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fe 29<br />

Àff»f IYe ¹fb½f°fe IYe dSX´fûMÊX ´fSX õXfSXIYf´fbSXe<br />

d³f½ffÀfe Àf°¹f´fiIYfVf dÀfaWX d´f°ff SXd½f´fiIYfVf<br />

Qû ¹fb½fd°f¹fûÔ ÀfZ AV»fe»f WXSXIY°f<br />

BaXQüSXÜ E¸fAfBÊXªfe ´fbd»fÀf ³fZ d½fIYfÀf³f¦fSX<br />

d³f½ffÀfe WX¿fÊ d´f°ff V¹ff¸f ¨ff½f»ff IZY<br />

d£f»ffRY AV»fe»f WXSXIY°f IYf IZYÀf<br />

QªfÊ dIY¹ff W`XÜ CXÀf³fZ Àfû¸f³ff±f IYe<br />

¨ff»f IYe EIY 17 Àff»f IYe<br />

dIYVfûSXe IYû SXfÀ°fZ ¸fZÔ SXûIYf AüSX<br />

CXÀfIYf WXf±f ´fIYOÞXIYSX WXSXIY°f<br />

dÀfaWX IZY d£f»ffRY SmX´f IYf IZYÀf<br />

QªfÊ dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf IYû ¹fb½f°fe ³fZ<br />

f°ff¹ff dIY õXfSXIYf´fbSXe ¸fZÔ EIY ¸fdWX»ff<br />

³fZ CXÀfZ fZMXe f³ff¹ff ±ffÜ ½fWX CXÀfIZY §fSX ´fSX<br />

WXe A´f³ff ª¹ffQf Àf¸f¹f df°ff°fe ±feÜ IbYLX dQ³f<br />

´fWX»fZ ¸fdWX»ff IYe fZMXe IYe VffQe ±feÜ BXÀf<br />

QüSXf³f Qû dQ³fûÔ °fIY ½fWX CXÀfIZY §fSX ¸fZÔ WXe SXWXe<br />

±feÜ ¹fWXfa CXÀfIZY fZMZX ½ffÀfb IZY QûÀ°f ³fZ CXÀfIZY<br />

³ffWX°fZ Àf¸f¹f RYûMXû JeÔ¨f d»fEÜ Qû dQ³f ´fWX»fZ<br />

´fbd»fÀf IYû QüOÞXf-QüOÞXfIYSX ´feMX³fZ ½ff»fûÔ IYf<br />

§fbMX³fZ IZY f»f ¨f»ffIYSX d³fIYf»ff ªfb»fcÀf<br />

IYSX³fZ »f¦ffÜ d¨f»»ff³fZ ´fSX ½fWX ·ff¦f<br />

d³fIY»ffÜ BXÀfIZY A»ff½ff ESXûOÑX¸f ´fbd»fÀf<br />

³fZ AVfûIY³f¦fSX IYe ¹fb½f°fe IYe dSX´fûMÊX ´fSX<br />

WX³fedÀfaWX ·fQüdSX¹ff IZY d£f»ffRY AV»fe»f<br />

WXSXIY°f IYf IZYÀf QªfÊ dIY¹ff W`XÜ CXÀf³fZ<br />

¹fb½f°fe IYe fWX³f ÀfZ CXÀfIYf ³fafSX d»f¹ff<br />

AüSX CXÀfZ ´fSmXVff³f IYSX³fZ »f¦ffÜ<br />

CXÀf³fZ RYû³f dIY¹ff AüSX fû»ff dIY °fZSmX ³fWXf°fZ<br />

Àf¸f¹f IZY RYûMXû ¸fZSmX ´ffÀf W`ÔÜ ¸fbÓfÀfZ d¸f»f³fZ Af<br />

³fWXeÔ °fû RYûMXû ½ff¹fSX»f IYSX Qca¦ffÜ BXÀf ´fSX ½fWX<br />

Àf´f³ff A´ffMXʸfZÔMX IZY ´ffÀf ´fWbaX¨fe °fû fû»ff dIY<br />

μ»f`MX IZY IY¸´¹fcMXSX ¸fZÔ W`ÔX RYûMXû ¨f»fIYSX »fZ »fZÜ<br />

¸fbÓfZ ½fWX DYX´fSX IY¸fSmX ¸fZÔ »fZ ¦f¹ff, ªfWXfa CXÀf³fZ<br />

ªffSX³f ¸fZSmX WXf±f ffa²f dQEÜ ¸f`Ô d¨f»»ffBÊX °fû<br />

CXÀf³fZ ¨ffIcY d³fIYf»fIYSX ²f¸fIYf¹ff AüSX ¸fZSmX<br />

Àff±f SmX´f dIY¹ffÜ<br />

§fSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX Qb¿IY¸fÊ<br />

WXeSXf³f¦fSX ´fbd»fÀf ³fZ LXûMXe ·f¸fûSXe IYe EIY<br />

°feÀf Àff»f IYe ¸fdWX»ff IYe dSX´fûMÊX ´fSX<br />

CXÀfIZY WXe ¦ffa½f IZY SXfIZYVf d´f°ff ´fcSX³f<br />

d³f½ffÀfe CXQ¹f´fbSX IZY d£f»ffRY Qb¿IY¸fÊ IYf<br />

IZYÀf QªfÊ dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ f°ff¹ff dIY<br />

IY»f ½fWX CXQ¹f´fbSX ÀfZ ¹fWXfa Af¹ff ±ffÜ ½fWX<br />

§fSX ´fSX AIZY»fe ±feÜ QSX½ffªff fªff³fZ ´fSX<br />

CXÀf³fZ QSX½ffªff £fû»f dQ¹ffÜ ¸füIYf<br />

QZ£fIYSX SXfIZYVf ³fZ CXÀfIZY Àff±f f»ff°IYfSX<br />

dIY¹ff AüSX ·ff¦f ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ IZYÀf QªfÊ<br />

IYSX CXÀfIYe °f»ffVf VfbøY IYSX Qe W`XÜ<br />

BXÀfIZY A»ff½ff fZMX¸ff ´fbd»fÀf ³fZ Q°fûQf IYe<br />

14 Àff»f IYe EIY f©fe IYe dSX´fûMÊX ´fSX<br />

Àff¸f³fZ WXe SXWX³fZ ½ff»fZ ¸ffa¦fe»ff»f d´f°ff<br />

²f³³ff»ff»f IZY d£f»ffRY SmX´f IYf IZYÀf QªfÊ<br />

dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ f°ff¹ff AfSXû´fe CXÀfIZY<br />

§fSX ´fWbaX¨ff AüSX CXÀfIZY Àff±f SmX´f dIY¹ffÜ<br />

´fbd»fÀf IZYÀf QªfÊ IYSX ªffä f IYSX SXWXe W`XÜ<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS<br />

¦fü°f¸f´fbSXf ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYû QüOÞXf-QüOÞXf<br />

IYSX ´feMX³fZ ½ff»fZ AfSXûd´f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ Àff°f<br />

AfSXûd´f¹fûÔ IYû ´fbd»fÀf ³fZ d¨fd‰X°f IYSX<br />

´fIYOÞX d»f¹ff W`XÜ IY»f ´fbd»fÀf ³fZ<br />

CX³fIYf ªfb»fcÀf d³fIYf»ffÜ Àf·fe IYû<br />

§fbMX³fZ IZY f»f ¨f»ffIYSX ´fcSmX ¦ffa½f ¸fZÔ<br />

§fb¸ff¹ff ¦f¹ffÜ ªfb»fcÀf IYf ½fedOX¹fû<br />

IbYLX ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ f³ff¹ff AüSX ½ff¹fSX»f<br />

IYSX dQ¹ff, ªfû ´fbd»fÀf IZY d»fE<br />

¸fbÀfef°f f³f ÀfIY°ff W`XÜ<br />

°fe³f dQ³f ´fWX»fZ ¦fü°f¸f´fbSXf ¸fZÔ<br />

Ad°fIiY¸f¯f ¸fbdWX¸f ¨f»ffBÊX ¦fBÊX ±feÜ<br />

BXÀf¸fZÔ ´fbd»fÀf f»f IYû ·fe °f`³ff°f<br />

dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWXfa Ad°fIiY¸f¯f IYf<br />

d½fSXû²f IYSX°fZ EIY ¸fªfQcSX I`Y»ffVf ³fZ<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS<br />

´»ffgMX AüSX μ»f`MX IZY ³ff¸f ´fSX Àfü<br />

IYSXûOÞX IYe ²fû£ff²fOÞXe ¸fZÔ dSX¸ffaOX ´fSX<br />

¨f»f SXWXZ AfSXû´fe AfVfe¿f QfÀf IYû<br />

½feAfBÊX´fe Àfbd½f²ff d¸f»f³ff ªffSXe W`XÜ<br />

f°ff°fZ W`Xa dIY ½fWX ±ff³fZ ¸fZÔ ªfWXfa ¨ffWZX<br />

½fWXfa SXf°f IYû §fc¸f°ff SXWX°ff W`XÜ EZÀfZ WXe<br />

IbYLX RYûMXû EIY ffSX dRYSX ½ff¹fSX»f<br />

WbXE W`XaÜ ´fbd»fÀf ³fZ d´f³fZIY»f OÑXe¸Àf IZY<br />

¸ffd»fIY AfVfe¿f QfÀf IYû d¦fSXμ°ffSX<br />

dIY¹ff ±ffÜ CXXÀfIZY d£f»ffRY Af °fIY<br />

³fü ²fû£ff²fOÞXe IZY IZYÀf QªfÊ W`XaÜ ½fWX<br />

°feÀfSXe ffSX ´fbd»fÀf IZY dSX¸ffaOX ´fSX ¨f»f<br />

SXWXf W`XÜ CXÀfZ d½fªf¹f ³f¦fSX ±ff³fZ ¸fZÔ SX£ff<br />

¦f¹ff W`XÜ f°ff°fZ W`Xa dIY SXf°f ¸fZÔ<br />

´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYe d¸f»fe·f¦f°f ÀfZ<br />

CXÀfIZY Àff±fe CXÀfÀfZ d¸f»f³fZ Af°fZ W`XaÜ<br />

ªfb»fcÀf IYf ½fedOX¹fû ½ff¹fSX»f<br />

ªfb»fcÀf IYf ½fedOX¹fû ¦ffa½f IZY WXe<br />

»fû¦fûÔ ³fZ f³ff d»f¹ff AüSX CXÀfZ<br />

½ff¹fSX»f IYSX dQ¹ffÜ Af ¹fWX<br />

½fedOX¹fû ¨f¨ffÊ IYf d½f¿f¹f f³ff WbXAf<br />

W`X AüSX ´fbd»fÀf IZY d»fE ¸fbÀfef°f<br />

·fe f³f ÀfIY°ff W`XÜ f°ff°fZ W`Xa dIY<br />

´fbd»fÀf IYe WbXBÊX dIYSXdIYSXeX IZY<br />

¨f»f°fZ BXÀf °fSXWX ªfb»fcÀf<br />

d³fIYf»ff ¦f¹ff ±ffÜ BXÀfIZY ´fWX»fZ<br />

·fe ´fbd»fÀf ¦fbaOXûÔ IYf IYBÊX ffSX<br />

ªfb»fcÀf d³fIYf»f ¨fbIYe W`X, »fZdIY³f<br />

EZÀff ªfb»fcÀf BaXQüSX ¸fZÔ ´fWX»fe ffSX<br />

d³fIY»ff W`XÜ<br />

ªfWXSX £ff d»f¹ff ±ffÜ CXÀfIYe ffQ ¸fZÔ<br />

¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ CXÀfIYe ¸fü°f IYe £ffSX<br />

±ff³fZ ¸fZÔ ªfWXfa ¨ffWZX ½fWXfa §fc¸f°ff<br />

W`X Àfü IYSXûOÞX IYe ²fû£ff²fOÞXe<br />

IYf AfSXû´fe AfVfe¿f QfÀf<br />

CXÀfIZY d»fE WXûMX»f ÀfZ £ff³ff ¸fa¦f½ff¹ff<br />

ªff SXWXf W`XÜ ´ff³fe ·fe dfÀf»fSXe IYf ´fe<br />

SXWXf W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff ½fWX ±ff³fZ ¸fZÔ<br />

ªfWXfa ¨ffWZX ½fWXfa §fc¸f°ff SXWX°ff W`XÜ EZÀfZ<br />

WXe IbYLX RYûMXû EIY ffSX dRYSX ½ff¹fSX»f<br />

WbXE W`XaÜ f°ff°fZ W`Xa dIY ¸ff¸f»fZ IYû<br />

»fZIYSX ½fdSX¿NX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû<br />

dVfIYf¹f°f WbXBÊX ±feÜ BXÀfIZY ffQ<br />

EEÀf´fe IYû ½fWXfa ·ûªff ¦f¹ff ±ff,<br />

»fZdIY³f BXÀfIZY ffQ ·fe QcÀfSmX dQ³f ±ff³fZ<br />

IYf ÀMXfg´f CXÀfZ Àf·fe Àfbd½f²ffEa ¸fbdWX¹ff<br />

IYSX½ff SXWXf W`XÜ<br />

IZY ffQ ¦fif¸fe¯f CX¦fi WXû ¦fE AüSX<br />

´fbd»fÀf MXe¸f ´fSX WX¸f»ff fû»f dQ¹ffÜ<br />

MXeAfBÊX ÀfdWX°f IYBÊX ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ<br />

IYû ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ QüOÞXf-QüOÞXf IYSX<br />

´feMXfÜ IbYLX »fû¦ffZÔ ³fZ ´fbd»fÀf IYû<br />

f¨ff¹ffÜ BXÀfIZY ffQ ´fbd»fÀf ³fZ BXÀf<br />

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 12 »fû¦fûÔ IYû d¨fd‰X°f IYSX<br />

CX³fIZY d£f»ffRY IZYÀf QªfÊ dIY¹ff ±ff,<br />

»fZdIY³f Àf·fe »fû¦f RYSXfSX WXû ¦fE ±ûÜ<br />

IY»f BX³f¸fZÔ ÀfZ Àff°f AfSXû´fe ´fbd»fÀf<br />

IZY WXf±f »f¦f ¦fE W`XaÜ ´fbd»fÀf ³fZ CX³fIYû<br />

ÀffIY dÀf£ff³fZ IZY d»fE CX³fIYf<br />

A³fû£û AaQfªf ¸fZÔ ´fcSmX ¦ffa½f ¸fZÔ ªfb»fcÀf<br />

d³fIYf»ffÜ Àf·fe IYû §fbMX³fZ IZY f»f<br />

¨f»ffIYSX ´fcSmX ¦ffa½f ¸fZÔ §fb¸ff¹ff ¦f¹ffÜ<br />

BXÀf QüSXf³f ´fbd»fÀf ¸ff³f½f Ad²fIYfSXûÔ<br />

IYû ·fc»f ¦fBÊXÜ<br />

IbY£¹ff°f fQ¸ffVf ´fSX<br />

SXfÀfbIYf IYe IYfSÊX½ffBÊX<br />

BaQüSXÜ ESXûOÑX¸f ´fbd»fÀf ³fZ IY»f ÃûÂf<br />

IZY IbY£¹ff°f fQ¸ffVf ¦fMÐXMcX CXRÊY<br />

dªf°fZÔýi IbYVf½ffWX d³f½ffÀfe ³f¹ff´fbSXf IYû<br />

SXfÀfbIYf IZY °fWX°f d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff<br />

AüSX CXÀfZ IZÔYýie¹f ªfZ»f ·fû´ff»f ·ûªf<br />

dQ¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ f°ff¹ff CXöY<br />

fQ¸ffVf IYf ÃûÂf ¸fZÔ Af°faIY ±ffÜ<br />

CXÀfIZY d£f»ffRY ¸ffSX´feMX, ½fÀfc»fe,<br />

»fcMX ÀfdWX°f EIY Qªfʳf ¸ff¸f»fZ QªfÊ<br />

W`XaÜ ´fbd»fÀf CXÀfIZY d£f»ffRY »f¦ff°ffSX<br />

IYfSÊX½ffBÊX IYSX SXWXe ±fe, »fZdIY³f dRYSX<br />

·fe ½fWX ÃûÂf ¸fZÔ ÀfdIiY¹f ±ffÜ<br />

ÓfcNXe dSX´fûMÊX d»f£f½ffBÊX °fû ¨ffIcY<br />

ÀfZ WX¸f»ff-BaXQüSXÜ IY»f E¸fAfBÊXªfe<br />

ÃûÂf ¸fZÔ A¸fSX d´f°ff LXe°fSX ´fSX ·f¹¹fc,<br />

Aªfbʳf AüSX CX³fIZY Àffd±f¹fûÔ ³fZ ¨ffIcY<br />

ÀfZ WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ CXÀfZ §ff¹f»f<br />

A½fÀ±ff ¸fZÔ E¸f½ff¹f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ<br />

Qfd£f»f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ<br />

f°ff¹ff AfSXûd´f¹fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY<br />

CXÀf³fZ CX³fIZY d£f»ffRY ±ff³fZ ¸fZÔ ÓfcNXe<br />

dSX´fûMÊX d»f£f½ffBÊX ±feÜ<br />

À½ff¸fe, ¸fbýiIY E½fa ´fiIYfVfIY SXfªfe½f ²ff¸f õfSXf ´fe.ªfe. BaRiYfÀMÑX¢¨fSX E³OX Àfd½fÊÀfZÀf ´fif.d»f. SXfDYJZOÞXe, QZ½ffÀf SXûOÞX BaQüSX-453771 ÀfZ ¸fbdýi°f E½fa 102-104/109-111, IZYd´fMX»f MXfg½fSX, ´fWX»fe ¸fadªf»f, 169-171-E, ´fe¹fc 4, Àfe 21 ¸ffg»f IZY ´feLZX, BaQüSX (¸f.´fi.) ÀfZ ´fiIYfdVf°fÜ RYû³f: <strong>07</strong>31-4000244<br />

AfSX.E³f.AfBÊ. ³fafSX - MPHIN/<strong>20</strong>17/72473 OXfIY ´faªfe¹f³f IiY¸ffaIY- MP/IDC/1550/<strong>20</strong>17-<strong>20</strong>19, Àf¸fcWX Àfa´ffQIY: ´fi¸fûQ QbfZ, À±ff³fe¹f Àfaa´ffQIY : ¸fb³fe¿f Vf¸ffXÊ *, (*Àf¸ff¨ffSX ¨f¹f³f IZY d»fE ´feAfSXfe E¢MX IZY °fWX°f dªf¸¸fZQfSX)Ü ³¹ff¹f ÃfZÂf BaQüSX SXWZX¦ffÜ

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!