21.07.2018 Views

Date -July (2-8)-2018

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CMYK<br />

thereportcardodia<br />

reportcardbbsr<br />

http://thereportcard.in/<br />

http://thereportcard.in/e-paper/<br />

RNI Regd. No. ODIODI/2017/72292<br />

_âZòÂûZû : aâRa§ê ùaùjeû<br />

VOL-2 Issue-14 Bhubaneswar <strong>July</strong> 2-8, <strong>2018</strong> Weekly ahð-2iõLýû-14 bêaù^gße fëàÿæB 2-8, <strong>2018</strong> iû¯ûjòK Page-8 Rs : 5.00<br />

`ÿaÿöæ{Àÿ Sµÿ‚ÿöÀÿZÿ ¯ÿçþæœÿ¾æ†ÿ÷æ Qaÿö {Ó¯ÿæ߆ÿ<br />

¨ç¤ÿç{¯ÿ ßëœÿçüÿþö !<br />

FÜÿæ S~†ÿ¦ ¨÷†ÿç ä†ÿçLÿæÀÿLÿ LÿÀÿç¨æÀÿç¯ÿæ {¯ÿæàÿç {Ó LÿÜÿçd;ÿç><br />

Àÿæfµÿ¯ÿœÿ Ó´†ÿ¦ Ó`ÿç¯ÿZëÿ `ÿçvÿç<br />

{¯ÿæàÿç Lÿó{S÷Ó ¯ÿçæßLÿ †ÿæÀÿæ SëÀëÿ¯ÿæÀÿ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ<br />

{àÿQç{àÿ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ<br />

¨÷Óæ’ÿ ¯ÿæÜÿçœÿꨆÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç ÓææÀÿ~ ¨÷ÉæÓœÿ ¯ÿçµÿæS<br />

> Àÿæf¿¨æÁÿ ¨÷{üÿÓÀÿ S{~Éê †ÿÀÿüÿÀëÿ fæÀÿç {ÜÿæB$#¯ÿæ `ÿçvÿç<br />

fçàâÿæ ffúZÿ ¨÷Öæ¯ÿ<br />

ÓÀÿLÿæÀÿZÿë ¯ÿç{f¨çÀÿ sæ{Sösú<br />

àÿæàÿ Zÿ ¯ÿçþæœÿ Qaÿö Ó¸Lÿö{Àÿ Aœëÿ¾æßê S†ÿ fëœÿ 10 †ÿæÀÿçQÀëÿ<br />

ÓææÀÿ~ ¨÷ÉæÓœÿ ¨äÀëÿ `ÿçvÿç 14 †ÿæÀÿçQ þš{Àÿ Àÿæf¿¨æÁÿ<br />

Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê LÿÀÿç¯ÿæLÿë<br />

S~†ÿ¦ ¨÷†ÿç ä†ÿçLÿæÀÿLÿ : Lÿó{S÷Ó<br />

{àÿQæ¾ç¯ÿæ ¨÷Óèÿ{Àÿ ¨÷†ÿçLÿ÷çßæ ¨÷{üÿÓÀÿ àÿæàúÿ ¯ÿçþæœÿ H<br />

Óë¨÷çþ{LÿæsöZÿ œÿç{”öÉ<br />

ÀÿQç {Ó FÜÿæ LÿÜÿçd;ÿç > {Ó {ÜÿàÿçLÿ¨uÀÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿç$#{àÿ<br />

ÓÀÿLÿæÀÿê AçLÿæÀÿêþæ{œÿ †ÿæZÿÀÿ<br />

LÿÜÿçd;ÿç {¾ {¯ÿæÜëÿF Àÿæf¿ > FLÿ Ó´†ÿ¦ ¯ÿçþæœÿ {¾æ{S<br />

É÷êþ¢ÿçÀÿ {H´¯ÿúÓæBsúLÿë<br />

Lÿˆÿö¯ÿ¿ LÿÀÿçd;ÿç : ¯ÿç{fxÿç<br />

ÓÀÿLÿæÀÿ µÿæ¯ëÿd;ÿç Àÿæf¿¨æÁÿ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´ÀÿÀëÿ Àÿæf¿¨æÁÿ ’ÿçàÿâê<br />

A¨ú{xÿs LÿÀÿç¯ÿæLÿë<br />

¯ÿç{f¨ç ’ÿÁÿÀÿ F¯ÿó DNÿ ’ÿÁÿ ¾æB$#{àÿ> {¾Dô$# ¨æBô<br />

µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ : HÝçÉæÀÿ Àÿæf¿¨æÁÿ FµÿÁÿç {Lÿðüÿç߆ÿ þæSç¯ÿæ F¯ÿó {àÿQç$ç¯ÿæ `ÿçvÿç Lÿç¨Àÿç Óæ¯ÿöfœÿêœÿ ¨æBô Lÿ澿ö LÿÀëÿd;ÿç > {Ó$ç¨æBô Àÿæfµÿ¯ÿœÿ ¨äÀëÿ 41 àÿä 18<br />

œÿç{”öÉ<br />

¨÷{üÿÓÀÿ S{~Éê àÿæàÿZÿ ¯ÿçþæœÿ Àÿç{¨æsö †ÿàÿ¯ÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ {œÿB {Üÿàÿæ †ÿæÜÿæÀÿ †ÿ’ÿ;ÿ {Üÿ¯ÿæ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ AµÿçÓ¤ÿç ÀÿQç FµÿÁÿç ÜÿfæÀÿ sZÿæ ¯ÿçàúÿ ’ÿçAæ¾æBdç > œÿíAæ’ÿçàâÿê : É÷êþ¢ÿçÀÿ{Àÿ {Ó¯ÿæ߆ÿZÿ Óë¨÷çþ{Lÿæsö œÿç{”öÉ {’ÿBd;ÿç > FÜÿæ {Sæ¨æÁÿ Óë¯ÿ÷þœÿêßþ FLÿ Àÿç{¨æsö<br />

H {ÜÿàÿçLÿ¨uÀÿ µÿÝæLëÿ {œÿB Àÿæf¿ Àÿæfœÿê†ÿç{Àÿ `ÿaÿöæ AæÀÿ» Aæ¯ÿÉ¿Lÿ {¯ÿæàÿç É÷ê þÜÿæ¨æ†ÿ÷ `ÿçvÿç {àÿQæ¾æBdç {¯ÿæàÿç É÷ê {ÓÜÿç¨Àÿç ’ÿçàÿâêÀëÿ {ÜÿàÿçLÿ¨uÀÿ Aæ`ÿÀÿ~ {Lÿþç†ÿç? µÿNÿ {’ÿD$#¯ÿæ ÓÜÿ ¨ëÀÿê É÷êþ¢ÿçÀÿ {H´¯ÿúÓæBsúLÿë {Ó{¨uºÀÿ 5 Óë•æ Óë¨÷çþ{Lÿæsö{Àÿ<br />

¯ÿç¯ÿæ’ÿ {’ÿQæ{’ÿBdç> F {ÜÿæBdç > Aœÿ¿¨ä{Àÿ ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿçd;ÿç > ¯ÿç{f¨ç Àÿæf¿<br />

’ÿæœÿ ÜÿëƒçLÿë ¾æDdç œÿæ Aœÿ¿ LÿëAæ{Ý A¨ú{xÿs LÿÀÿç¯ÿæLÿë œÿç{”öÉ {’ÿBd;ÿç ’ÿæQàÿ LÿÀÿç{¯ÿ > FÜÿç þæþàÿæÀÿ<br />

¯ÿæÜÿçœÿꨆÿç LÿÜÿçd;ÿç > {¾æ{S Àÿæf¿¨æÁÿ ÜÿÀÿçßæ~æ ¾æDdç? µÿNÿZÿ ÓëÀÿäæ ¨æBô Lÿç > Óë¨÷çþ{Lÿæsö {H´¯ÿÓæBs, {Lÿ¢ÿ÷ ¨Àÿ¯ÿˆÿöê Éë~æ~ç {Ó{¨uºÀÿ 5{Àÿ<br />

Ó¸Lÿö{Àÿ {Lÿðüÿç߆ÿ þæSçdç Àÿæf¿¨æÁÿZÿ SÖ QaÿöLëÿ {œÿB Ó¸æ’ÿçLÿæ {àÿQæÉ÷ê Óæþ;ÿÓçóÜÿæÀÿ Aœÿ¿¨ä{Àÿ Àÿæf¿¨æÁÿZÿ ÉêÌöæLëÿ ¾æB$#{àÿ > FÜÿæ ¨÷LÿæÀÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ {ÜÿæBdç? F Ó¯ÿëLÿë ÓóÔõÿ†ÿç þ¦æÁÿß F¯ÿó ¨ëÀÿê É÷êþ¢ÿçÀÿ {Üÿ¯ÿ {¯ÿæàÿç œÿçшÿç œÿçAæ¾æBdç ><br />

ÓææÀÿ~ ¨÷ÉæÓœÿ ¯ÿçµÿæS > ÓææÀÿ~ ¨÷ÉæÓœÿ ¯ÿçµÿæS ¨äÀëÿ LÿÜÿçd;ÿç {¾ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ¾æ†ÿæ߆ÿ QaÿöLëÿ {œÿB ÓææÀÿ~ ¯ÿæ¯ÿ’ÿ{Àÿ {ÜÿàÿçLÿ¨uÀÿ µÿxÿæ {Sæsç {Sæsç Aœÿëšæœÿ LÿÀÿç ¨ëÀÿê {H´¯ÿÓæBsú{Àÿ ¨ëÀÿê fçàâÿæ ffú FÜÿæ ÓÜÿ É÷êþ¢ÿçÀÿLÿë ÓþÖ þöÀÿ<br />

SëÀëÿ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ F{œÿB `ÿçvÿç {àÿQæ¾ç¯ÿæ Ws~æLëÿ œÿç¢ÿæ ¯ÿçµÿæS Àÿæf¿¨æÁÿZëÿ ¾æ†ÿæ߆ÿÀÿ ¨÷ÉæÓœÿ ¯ÿçµÿæS ¨äÀëÿ `ÿçvÿç ¯ÿæ¯ÿ’ÿLëÿ 5 àÿä sZÿæ ¯ÿçàÿ fçàâÿæ ffú {’ÿB$#¯ÿæ Àÿç{¨æsöLÿë Ó{¯ÿæöaÿ A’ÿæàÿ†ÿLÿë {’ÿB$#¯ÿæ {àÿæLÿ ¾æB ¨æÀÿç{¯ÿ Lÿç œÿæÜÿ] {Ó{œÿB<br />

Àÿæfµÿ¯ÿœÿLëÿ `ÿçvÿç {àÿQ#d;ÿç Àÿæf¿ LÿÀÿçdç ¯ÿç{f¨ç > ¯ÿç{f¨ç þëQ¨æ†ÿ÷ ÜÿçÓæ¯ÿ þæSçdç> F$çÀëÿ Üÿêœÿ<br />

¯ÿç`ÿæÀÿLÿë {œÿBd;ÿç Óë¨÷çþ{Lÿæsö > Àÿç{¨æsöLÿë A¨{xÿsú LÿÀÿç¯ÿæLÿë þš þš Àÿç{¨æsö {’ÿ¯ÿLÿë {Sæ¨æÁÿ<br />

{àÿQæ¾ç¯ÿ Ó¸Lÿö{Àÿ ¯ÿç{fxÿç {ÜÿæBdç> {†ÿ{¯ÿ Àÿæf¿¨æÁÿ<br />

ÓÀÿLÿæÀÿ> S†ÿ fëœúÿ 10Àëÿ {SæàÿLÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷ LÿÜÿçd;ÿç {¾ Àÿæfœÿê†ÿçÀÿ ¯ÿæÓ§æ AæÓëdç><br />

Fþç†ÿçLÿç É÷êþ¢ÿçÀÿ {Ó¯ÿæ߆ÿZÿ ¨æBô LÿÜÿçd;ÿç > fçàâÿæ ffúZÿ Àÿç{¨æsö ’ëÿB Óë¯ÿ÷þœÿçßþZëÿ LÿÜÿçd;ÿç Óë¨÷çþ{Lÿæsö<br />

{œÿ†ÿæ ÓþêÀÿ Àÿófœÿ ’ÿæÉ {LÿDô ¨Àÿç×ç†ÿç{Àÿ H {LÿDô Ó´ú†ÿ¦ {xÿ÷Óú {Lÿæxÿú LÿÀÿç¯ÿæLÿë Ó©æÜÿ ¨¾ö¿;ÿ {H´¯ÿúÓæBsú SëxÿçLÿ{Àÿ > ¾’ÿç ¾ç{¯ÿ {†ÿ{¯ÿ {ÓþæœÿZÿ ¨æBô<br />

14 µÿç†ÿ{Àÿ Àÿæf¿¨æÁÿ ¯ÿçþæœÿ FµÿÁÿç Ws~æ A†ÿ¿;ÿ œÿç¢ÿœÿêß> þëQ¿þ¦ê œÿç¯ÿöæ`ÿç†ÿ ¨÷†ÿçœÿçç LÿÜÿçd;ÿç {¾ ÓæºçæœÿçLÿ D{”É¿{Àÿ FÜÿç ×æœÿLëÿ SÖ Àÿç{¨æsö{Àÿ ¨÷Öæ¯ÿ ÀÿÜÿçdç > D¨àÿ² {Üÿ¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ > FÜÿæ Lÿ'~ {¨æÌæLÿ ÀÿÜÿç¯ÿ ¯ÿæ Lÿ'~ œÿçßþ<br />

H {ÜÿàÿçLÿ¨uÀÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ FµÿÁÿç {Lÿò~Óç ¨÷Óèÿ $ç{àÿ Àÿæf¿ {ÜÿæB ¯ÿçµÿçŸ ×æœÿLëÿ ¾æ†ÿæ߆ÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿê AçLÿæÀÿê LÿÀÿç$#{àÿ {Ó Ó¸Lÿö{Àÿ Àÿç{¨æsö{Àÿ $#¯ÿæ ÓþÖ D¨{Àÿ fœÿÓææÀÿ~ †ÿ$æ fSŸæ$ ÀÿÜÿç¯ÿ {Ó{œÿB þš Àÿç{¨æsö{Àÿ<br />

LÿÀÿç$#{àÿ> {†ÿ{¯ÿ {LÿDô ÓÀÿLÿæÀÿ ÓçæÓÁÿQ Àÿæf¿¨æÁÿZÿ LÿÀëÿdç> {Ó †ÿæÀÿ ÜÿçÓæ¯ÿ þæ{œÿ †ÿæZÿÀÿ Lÿ†ÿö¯ÿ¿ LÿÀÿçd;ÿç Ó¯ÿç{ÉÌ †ÿ$¿ Àÿç{¨æsö ÓóÔÿæÀÿþíÁÿLÿ ¨÷Öæ¯ÿLÿë Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê {¨÷þêþæ{œÿ œÿçf œÿçfÀÿ þ†ÿ ’ÿÉöæB¯ÿæLÿë œÿç{”öÉ {’ÿBd;ÿç > AæSLÿë<br />

¨Àÿç×ç†ÿç{Àÿ Àÿæf¿¨æÁÿ SÖ ÓÜÿ Lÿ$æ {ÜÿæB ¨æÀÿç$æ{;ÿ> þæ†ÿ÷ {’ÿBd;ÿç Lÿç ? ÓæºçæœÿçLÿ<br />

LÿÀÿç¯ÿæLÿë þ¢ÿçÀÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿþçsçLÿë ÀÿQç¨æÀÿç{¯ÿ > ¨ëÀÿê fçàâÿæ ffú Àÿ$¾æ†ÿ÷æ $#¯ÿæÀÿë Óë¨÷çþ{Lÿæsö þæSç$#¯ÿæ<br />

> Lÿçdç †ÿøsç $ç¯ÿ {Ó$ç¨æBô `ÿçvÿç {àÿæxÿçd;ÿç Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ> F<br />

LÿÀÿç$#{àÿ †ÿæÜÿæ f~æB¯ÿæLëÿ ÓææÀÿ~ ¨÷ÉæÓœÿ ¨äÀëÿ `ÿçvÿç ¯ÿ¿¯ÿ×æ D¨{Àÿ AèëÿÁÿç DvÿæB¯ÿæ<br />

LÿÜÿçd;ÿç {Lÿæsö > Óë¨÷çþ{Lÿæsö {’ÿB$#¯ÿæ Àÿç{¨æsöLÿë ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ É÷êþ¢ÿçÀÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ Àÿç{¨æsö ’ÿæQàÿ<br />

’ÿçAæ¾æBdç> Ó¯ëÿ Lÿ$æ{Àÿ {œÿB ßëfÓö Óæs}üÿç{Lÿs ’ÿæQàÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿç fÎçÓ Aæ’ÿÉö LÿëþæÀÿ Lÿþçsç Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê LÿÀÿç¯ÿæLÿë œÿç{”öÉ LÿÀÿç¨æÀÿçœÿæÜÿæ;ÿç Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ > Àÿç{¨æsö<br />

Àÿæf¿¨æÁÿZÿ Ó´†ÿ¦ Ó`ÿç¯ÿZëÿ `ÿçvÿç {àÿQæ¾æB FÜÿæLëÿ Óæ¯ÿöfœÿêœÿ AÀëÿ`ÿçLÿÀÿ {¯ÿæàÿç {Ó LÿÜÿçd;ÿç µÿæÀÿ†ÿêß fœÿ†ÿæ ¨æs} LÿÀÿç¯ÿæLëÿ Àÿæf¿ ÓææÀÿ~ {SæFàÿ H fÎçÓ A{ÉæLÿ µÿíÌ~Zÿ {’ÿBd;ÿç Óë¨÷çþ{Lÿæsö > Àÿ$¾æ†ÿ÷æ ’ÿæQàÿ LÿÀÿç¯ÿæLÿë {Ó{¨uºÀÿ 5 ¨¾ö¿;ÿ<br />

{àÿQç ÓææÀÿ~ ¨÷ÉæÓœÿ ¯ÿçµÿæS LÿÀÿç Àÿæf¿¨æÁÿZÿ SæÀÿçþæ äí‚ÿö > {ÓÜÿç¨Àÿç Àÿæf¿¨æÁÿZëÿ ¾’ÿç {œÿ†ÿæþæœÿZëÿ Àÿæfœÿê†ÿçÀÿ ¯ÿæÓ§æ ¨÷ÉæÓœÿ ¯ÿçµÿæS †ÿÀÿüÿÀëÿ ’ëÿB f~çAæ Qƒ¨êvÿ þæþàÿæÀÿ ¨{Àÿ ¨ëÀÿê SÖ LÿÀÿç{¯ÿ FÓÓçÀÿ Óþß þæSçd;ÿç Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ > {†ÿ{¯ÿ<br />

D†ÿÀÿ þæSçdç> {†ÿ{¯ÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ D’ÿ¿þ LÿÀÿæ¾æBdç> Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ SÖ Qaÿö {ÜÿDdç> {Óþæ{œÿ ¾’ÿç HÌ Àÿæf¿¨æÁÿZÿ Ó`ÿç¯ÿZëÿ<br />

Éë~æ~ç LÿÀÿçd;ÿç > FÜÿç ¨÷$þ ’ÿçœÿÀÿ ¯ÿÀÿçÏ AæBœÿfê¯ÿê AæþçLÿÓ Lÿë¿Àÿç Àÿç{¨æsö ¨÷’ÿæœÿ ¨æBô Lÿþçsç Svÿœÿ<br />

Àÿæf¿¨æÁÿZëÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ ÓææÀÿ~ ¨÷ÉæÓœÿ ¯ÿçµÿæS Ó¸Lÿö{Àÿ ÜÿçÓæ¯ÿ þæS;ÿç {†ÿ{¯ÿ<br />

Éë~æ~ç{Àÿ {Lÿ¢ÿ÷ ÓóÔõÿ†ÿç þ¦æÁÿßLÿë {Sæ¨æÁÿ Óë¯ÿ÷þœÿêßþ > {Óvÿæ{Àÿ {ÜÿæBÓæÀÿç$#¯ÿæ Aæxÿ{µÿæ{Lÿsú {f{œÿÀÿæàÿ<br />

¯ÿçLÿÁÿ{Àÿ †ÿæsçAæ Lÿæþëxÿç{¯ÿ Lÿ~ LëÿÜÿæ¾æBdç ><br />

ÉæÜÿæZÿ së¿Óœÿ :<br />

’ëÿB Ó©æÜÿ þš{Àÿ Àÿç{¨æsö {’ÿ¯ÿæLÿë ÓþÖZÿ ÓÜÿ A{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿç Óí¾ö¿ ¨÷Óæ’ÿ þçÉ÷ Óí`ÿœÿæ {’ÿBd;ÿç ><br />

µÿæÓçàÿæ LÿæÀÿú, A{sæ H ¯ÿæBLÿú<br />

¯ëÿ$ú{Àÿ læÁÿ ¯ëÿÜÿæA<br />

µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ : äþ†ÿæ Lÿçºæ<br />

ÓÀÿLÿæÀÿ D¨Àëÿ Aæ{Ó œÿæÜÿ] æ FÜÿæ<br />

{àÿæLÿZÿÀÿ læÁÿ H<br />

LÿþöLÿ†ÿöæþæœÿZÿÀÿ {þ{Üÿœÿ†ÿ{Àÿ<br />

Ó»¯ÿ {ÜÿæB$æF {¯ÿæàÿç ¯ÿç{f¨çÀÿ<br />

ÀÿæÎ÷êß Óµÿ樆ÿç Aþç†ÿ ÉæÜÿæ<br />

¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ Aœÿ¿¨ä{Àÿ<br />

’ÿÁÿêß ÓóSvÿœÿLëÿ FµÿÁÿç Óë’õÿÞ<br />

LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ’ÿÀÿLÿæÀÿ ¾æÜÿæLÿç<br />

¨æ†ÿæÁÿLëÿ ¾æB¨æÀÿç$#¯ÿ {¯ÿæàÿç {Ó<br />

LÿÜÿçd;ÿç æ<br />

Àÿæf¿ Lÿ澿öæÁÿß ¨ÀÿçÓÀÿ þš{Àÿ<br />

’ÿÁÿêß LÿþöLÿ†ÿöæ F¯ÿó ¨÷†ÿçœÿç#<br />

þæœÿZÿ ÓÜÿç†ÿ ÓæóSvÿœÿçLÿ<br />

A{àÿæ`ÿœÿæ F¯ÿó<br />

QæÀÿ{¯ÿÁÿœÿSÀÿ×ç†ÿ ¨÷’ÿÉöœÿê<br />

¨ÝçAævÿæ{Àÿ Aæ{ßæfç†ÿ 3sç<br />

{àÿæLÿÓµÿæ F¯ÿó 21sç ¯ÿçæœÿÓµÿæ<br />

œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ þƒÁÿêÀÿ {œÿ†ÿæ F¯ÿó<br />

¨ó`ÿæ߆ÿ ¨÷†ÿçœÿç# þæœÿZëÿ<br />

D’ÿ{¯ÿæœÿ {’ÿ¯ÿæ Óþß{Àÿ FÜÿæ<br />

¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ ¯ÿ†ÿöþæœÿ Àÿæf¿{Àÿ<br />

{ÜÿæB¨æÀÿçœÿ$#¯ÿæ ¯ëÿ$ú Lÿþçsç SëÝçLÿ<br />

A†ÿç ÉêW÷ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ¨ÀÿæþÉö<br />

{’ÿB$#{àÿ æ A¨Àÿ¨ä{Àÿ ’ÿÁÿ<br />

¨äÀëÿ 21 ÜÿfæÀÿ ¯ëÿ$ú Lÿþçsç Svÿœÿ<br />

LÿÀÿæ¾æBdç {¯ÿæàÿç Óí`ÿœÿæ<br />

’ÿçAæ¾æB$#àÿæ æ AæSæþê<br />

ÓææÀÿ~ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ þçÉœÿ<br />

120 {œÿB {¾Dô àÿä¿<br />

ÀÿQæ¾æBdç †ÿæÜÿæ {¾þç†ÿç ¨íÀÿ~<br />

{Üÿ¯ÿ {Ó ’ÿçS{Àÿ Aæ¨÷æ~ D’ÿ¿þ<br />

LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ’ÿÀÿLÿæÀÿ æ 4 ¯ÿÌö{Àÿ<br />

ÓóæSvÿœÿçLÿ Lÿ澿ö AS÷S†ÿç<br />

{ÜÿæB$#¯ÿæ †ÿæZÿÀÿ þ{œÿ {ÜÿæBdç<br />

F¯ÿó AæSæþê œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ ’ÿÁÿÀÿ<br />

¯ÿçfß F¯ÿó ÓÀÿLÿæÀÿ Svÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ<br />

ØÎ Óí`ÿœÿæ ÀÿÜÿçdç {¯ÿæàÿç É÷ê ÉæÜÿæ<br />

LÿÜÿç$#{àÿ æ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿLëÿ ’õÿÎç{Àÿ ÀÿQ#<br />

ÉNÿç {Lÿ¢ÿ÷ / 718 ¯ëÿ$Àÿ þëQ¿<br />

¨÷{†ÿ¿LÿZÿ W{Àÿ ¨÷†ÿç 15 ’ÿçœÿ{Àÿ<br />

¨Üÿó`ÿç¯ÿæ ¨æBô œÿç{”öÉ {’ÿB$#{àÿ<br />

æ LÿþöLÿ†ÿöæ þæœÿZëÿ ’ÿçAæ¾æB$#¯ÿæ<br />

Lÿ澿öÀÿ þš Óþêäæ LÿÀÿç$#{àÿ><br />

2014 œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ HÝçÉæ {àÿæLÿ<br />

¯ÿç{f¨çLëÿ {µÿæs {’ÿ¯ÿæLëÿ `ÿæÜëÿô$#{àÿ<br />

æ þæ†ÿ÷ {Ó {µÿæs þçÁÿç¨æÀÿçàÿæ œÿæÜÿ]<br />

æ †õÿ~þíÁÿ ÖÀÿ{Àÿ LÿþöLÿ†ÿöæ œÿ$#¯ÿæ<br />

{ÜÿDdç FÜÿæÀÿ þëQ¿ LÿæÀÿ~ æ<br />

AæSæþê œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ †ÿæÜÿæ {¾¨Àÿç<br />

œÿ {Üÿ¯ÿ {Ó$#¨÷†ÿç Óþ{Ö Ó†ÿLÿö<br />

ÀÿÜÿç¯ÿæ ’ÿÀÿLÿæÀÿ æ ¯ÿç{f¨ç Ó¨ä{Àÿ<br />

$#¯ÿæ fœÿþ†ÿLëÿ {µÿæs{Àÿ Àíÿ¨æ;ÿÀÿç†ÿ<br />

LÿÀÿç¯ÿæ {ä†ÿ÷{Àÿ {`ÿÎç†ÿ {Üÿ¯ÿæLëÿ<br />

{Ó ¨ÀÿæþÉö {’ÿB$#{àÿ æ LÿæSf<br />

¨†ÿ÷{Àÿ ¯ëÿ$ú Lÿþçsç SëÝçLÿ œÿ<br />

ÀÿQ# {ÓSëÝçLÿ {¾¨Àÿç A#Lÿ<br />

ÓLÿ÷çß LÿÀÿæ¾æB ¨æÀÿç¯ÿ<br />

{Ó$#¨÷†ÿç A#Lÿ ¾†ÿ§ÉêÁÿ<br />

{Üÿ¯ÿæLëÿ LÿÜÿç$#{àÿ æ<br />

Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ {Ó sæ{Sös<br />

LÿÀÿç LÿÜÿç$#{àÿ {¾, HÝçÉæ{Àÿ<br />

F ¨¾¿ö;ÿ 36 ¨÷†ÿçɆÿ {àÿæLÿ<br />

¯ÿç’ëÿ¿†ÿ {¾æSæ~Àëÿ ¯ÿó`ÿç†ÿ<br />

{ÜÿæBd;ÿç æ 2 ¨÷†ÿçɆÿ {àÿæLÿZÿ<br />

¨æQ{Àÿ fÁÿ ¨Üÿó`ÿçdç æ ¯ÿçµÿçŸ<br />

{ä†ÿ÷{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿÀÿ ¯ÿçüÿÁÿ†ÿæ<br />

{’ÿQæ{’ÿBdç æ {Lÿ¢ÿ÷êß<br />

{¾æfœÿæLëÿ ÓvÿçLúÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ<br />

Lÿ澿öLÿæÀÿê LÿÀÿç¨æÀëÿœÿæÜÿæ;ÿç æ<br />

HÝçÉæLëÿ ¯ÿç{f¨ç ÓÀÿLÿæÀÿ 4<br />

¯ÿÌö{Àÿ {¾{†ÿ Aœëÿ’ÿæœÿ<br />

{’ÿBdç A†ÿê†ÿ{Àÿ {Lÿò~Óç<br />

ÓÀÿLÿæÀÿ {ÓÜÿç ¨Àÿçþæ~Àÿ<br />

Aœëÿ’ÿæœÿ {’ÿBœÿæÜÿæô;ÿç æ<br />

Aœëÿ’ÿæœÿÀÿ A$ö Lÿç¨Àÿç<br />

¯ÿçœÿç{¾æS {ÜÿæBdç †ÿæÜÿæÀÿ<br />

ÜÿçÓæ¯ÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿvÿæÀëÿ þæSç<br />

{àÿæLÿZëÿ f{~B¯ÿæ ’ÿÀÿLÿæÀÿ æ<br />

Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿÀÿ ¯ÿ{fsÀÿ<br />

¨Àÿçþæ~ 1 àÿä 20 ÜÿfæÀÿ<br />

{Lÿæsç sZÿæ LÿÀÿæ¾æBdç æ<br />

{Ó$#þšÀëÿ 60 ÜÿfæÀÿ {Lÿæsç<br />

sZÿæ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿÀÿ<br />

œÿçfÓ´ Aæß æ ¯ÿæLÿç A¯ÿÉçÎ<br />

sZÿæ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿÀÿ ÀÿÜÿçdç<br />

æ É÷êþ¢ÿçÀÿÀÿ `ÿæ¯ÿç Üÿfç¯ÿæ<br />

D¨{Àÿ {Ó LÿÜÿç$#{àÿ {¾,<br />

¾çF ÓææÀÿ~ {àÿæLÿZÿÀÿ<br />

AæÉæLëÿ ÓëÀÿäæ {’ÿB¨æÀëÿœÿæÜÿ]<br />

{Ó HÝçÉæLëÿ Lÿ~ ÓëÀÿäæ<br />

{’ÿ{¯ÿ æ {¾Dô {àÿæLÿ Àÿæf¿Àÿ<br />

¯ÿçLÿæÉ H {þòÁÿçLÿ ÓþÓ¿æ<br />

’íÿÀÿ LÿÀÿç¨æÀëÿœÿæÜÿ] {Ó<br />

ÓÀÿLÿæÀÿ äþ†ÿæ{Àÿ ÀÿÜÿç¯ÿæÀÿ<br />

{Lÿò~Óç {œÿð†ÿçLÿ A#LÿæÀÿ<br />

œÿæÜÿ] æ FÜÿç {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ<br />

{Lÿ¢ÿ÷þ¦ê {þö¢ÿ÷ ¨÷æœÿ,<br />

HÝçÉæ ¨÷µÿæÀÿê AÀëÿ~ Óçó,<br />

Àÿæf¿ Óµÿ樆ÿç ¯ÿÓ;ÿ ¨ƒæ H<br />

¯ÿçæßLÿ H Lÿ澿öLÿ†ÿöæþæ{œÿ<br />

D¨×ç†ÿ $#{àÿ æ<br />

W+æF ¯ÿÌöæ{Àÿ †ÿ Fþç†ÿç...<br />

µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ : WósæF ¯ÿÌöæ{Àÿ<br />

{¯ÿÜÿæàÿ {ÜÿæB¾æDdç Àÿæfæœÿê<br />

µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ> Éœÿç¯ÿæÀÿ þæ†ÿ÷ WósæF<br />

¯ÿÌöæ{Àÿ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ ¯ÿçµÿçŸ ×æœÿ<br />

fÁÿþS§ {ÜÿæB Lõÿ†ÿçþ ¯ÿxÿœÿ¿æÀÿ µÿ÷þ<br />

ÓõÎç LÿÀÿç$çàÿæ> ÀÿæfÀÿæÖæ D¨{Àÿ<br />

LÿæÀÿ , A{sæ H ¯ÿæBLúÿ µÿæÓë$ç¯ÿæÀÿ<br />

{’ÿQæ¾æB$çàÿæ> µëÿ¯ÿ{œÿÉ´ÀÿÀÿ<br />

fœÿSÜÿÁÿç¨í‚ÿö Aó`ÿÁÿ {ÓòµÿæS¿<br />

œÿSÀÿ, BÔÿœÿ þ¢ÿçÀÿ ,ÓçAæÀÿ¨ç dLÿ<br />

H Aæ`ÿ澿ö ¯ÿçÜÿæÀÿ Aó`ÿÁÿ{Àÿ<br />

AÓÀÿæF ¯ÿÌöæ{Àÿ ÀÿæÖæ{Àÿ ¾æœÿ<br />

¯ÿæÜÿæœÿ µÿæÓë$#¯ÿæÀÿ ’õÿÉ¿ {’ÿQ#¯ÿæLëÿ<br />

þçÁÿç$çàÿæ> µëÿ¯ÿ{œÿÉ´ÀÿÀÿ FµÿÁÿç ¯ÿœÿ¿æ<br />

¨Àÿç×ç†ÿçLëÿ {àÿæLÿþæ{œÿ µÿçxÿçH LÿÀÿç<br />

{þæ¯ÿæBàÿÀëÿ {þæ¯ÿæBàÿ µÿæBÀÿæàÿ<br />

LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ Ó½æsö ÓçsçÀÿ þæœÿ¿†ÿæ<br />

¨æB$ç{àÿ {Üÿô FµÿÁÿç ’ëÿÀÿæ¯ÿ×æLëÿ Që¯úÿ<br />

œÿç¢ÿæ LÿÀÿçd;ÿç > Éœÿç¯ÿæÀÿ Óþß $çàÿæ<br />

A¨ÀÿæÜÿ§ Óæ{|ÿ {SæsæF > ÓLÿæÁëÿ<br />

QÀÿæsçAæ ¨æS $ç{àÿ {Üÿô Üÿvÿæ†úÿ LÿÁÿæ<br />

ÜÿæƒçAæ {þW {Wæsç AæÓçàÿæ><br />

WósæF µÿÀÿç Që¯úÿ {d`ÿç$çàÿæ ¯ÿÌöæ><br />

F$ç{Àÿ ÀÿæfæœÿêÀÿ fæ†ÿêß Àÿæf¨$<br />

Ó{þ†ÿ ¯ÿçµÿçŸ Aó`ÿÁÿ fÁÿþS§<br />

{ÜÿæB¾æB$çàÿæ> A{œÿLÿ ×æœÿÀëÿ fÁÿ<br />

œÿçÍæÓœÿ {ÜÿæB¨æÀëÿœÿ$ç¯ÿæÀëÿ ¯ÿæÀÿºæÀÿ<br />

FµÿÁÿç ÓþÓ¿æ ÓõÎç {ÜÿDdç> ¯ÿçFþÓç<br />

†ÿÀÿüÿÀëÿ ÀÿæfæœÿêÀÿ ¨÷þëQ<br />

Aó`ÿÁÿ{Àÿ ¯ÿÌöæ ¨æ~ç œÿçÍæÓœÿ ¨æBô<br />

7 þæÓ{Àÿ 45<br />

þæH¯ÿæ’ÿêZÿ þõ†ëÿ¿<br />

þæàÿLÿæœÿSçÀÿç : þæàÿLÿæœÿSçÀÿç fçàÿâæ ÓêþæLëÿ àÿæSç$#¯ÿæ d†ÿçÉSÝ Àÿæf¿<br />

ÓëLëÿþæ fçàÿâæ{Àÿ S†ÿ 7 þæÓ þš{Àÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ þæH ’ÿþœÿ A¨{ÀÿÓœÿ{Àÿ<br />

45f~ þæH¯ÿæ’ÿêZÿ þõ†ëÿ¿ {ÜÿæB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ 22f~ þæH¯ÿæ’ÿêZÿ ɯÿ f¯ÿ†ÿ<br />

{ÜÿæB$#¯ÿæÀÿ ÓëLëÿþæ FÓ¨ç Aµÿç{ÌLÿ þêœÿæ S~þæšþLëÿ Óí`ÿœÿæ {’ÿBd;ÿç><br />

Aœÿ¿ þæH¯ÿæ’ÿêZÿ ɯÿ Lÿ~ ¨æBô f¯ÿ†ÿ {ÜÿæB¨æÀÿç œÿ$#¯ÿæ Óæºæ’ÿçLÿ ¨÷ɧ{Àÿ<br />

FÓ¨ç É÷ê þêœÿæ LÿÜÿç$#{àÿ ÓëLëÿþæ fçàÿâæÀÿ A#LÿæóÉ Aó`ÿÁÿ fèÿàÿ{Àÿ<br />

ÀÿÜÿçdç> FœÿLÿæDósÀÿ ¨{Àÿ ¨÷${þ AæÜÿ†ÿ ¾¯ÿæœÿLëÿ Lÿç¨Àÿç ÓëÀÿäç†ÿ A~æ¾ç¯ÿ<br />

†ÿæÜÿæLëÿ SëÀëÿ†ÿ´ ’ÿçAæ¾æB$æF> FÜÿç Óþß þš{Àÿ Wó`ÿ fèÿàÿ{Àÿ þõ†ÿ<br />

Óæ$êþæœÿZëÿ {œÿB¾ç¯ÿæ{Àÿ Óäþ {ÜÿDd;ÿç><br />

A{œÿLÿ Óþß{Àÿ ¨’ÿ{ä¨<br />

œÿçAæ¾æB$#{àÿ þš ¯ÿÌöæ ’ÿçœÿ{Àÿ<br />

ÓþÖ fÁÿ œÿçÍæÓœÿ ¨$ A¯ÿ{Àÿæ<br />

{ÜÿæB ¨xëÿdç > ¯ÿç{ÉÌ LÿÀÿç HǽsÀÿ<br />

{xÿ÷{œÿf ¯ÿ¿¯ÿ×æÀÿ Àÿä~æ {¯ÿä~<br />

LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ A¯ÿ{ÜÿÁÿæ LÿÀëÿd;ÿç<br />

¯ÿçFþÓç Lÿ†ëÿö¨ä {¯ÿæàÿç<br />

Aµÿç{¾æS LÿÀÿçd;ÿç<br />

ÓææÀÿ~{àÿæLÿ ><br />

Àÿ$¾æ†ÿ÷æ D¨àÿ{ä Àÿç{¨æsö Lÿæxÿö Q¯ÿÀÿ LÿæSf †ÿÀÿüÿÀëÿ FLÿ Ó´†ÿ¦<br />

ÓóÔÿÀÿ~ ¨÷LÿæÉ ¨æBAdç > þÜÿæ¨÷µëÿ É÷êfSŸæ$Zÿ †ÿˆÿ´ F¯ÿó Aœëÿµíÿ†ÿçLëÿ<br />

{œÿB ¯ÿç{ÉÌ D¨×樜ÿ LÿÀÿæ¾æDdç > ¾’ÿç Aæ¨~ZÿÀÿ œÿçfÀÿ Lÿçdç Aœíÿµÿí†ÿç<br />

¯ÿæ Aœëÿ`ÿç;ÿæ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ `ÿæÜëÿô$#{àÿ œÿçþ§àÿçQ#†ÿ vÿçLÿ~æ{Àÿ ¨vÿæ;ëÿ ><br />

Àÿç{¨æsö Lÿæxÿö,<br />

¨âs œÿó-298/F, ÓÜÿç’ÿœÿSÀÿ,<br />

¯ÿæ~ê¯ÿçÜÿæÀÿ {ÀÿÁÿ{ÎÓœÿ ¨æÉ´ö, ¨çœúÿ- 751007, µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ<br />

1- ¨æÓú{¨æsö LÿàÿÀÿ üÿ{sæ<br />

2 - àÿçQ#†ÿ Lÿ¨ç<br />

¯ÿç.’ÿ÷. : †ÿæ10>7><strong>2018</strong> ¨í¯ÿöÀëÿ ¨vÿæB¯ÿæLëÿ Aœëÿ{Àÿæ ><br />

CMYK


{’ÿÉ ¯ÿç{’ÿÉ<br />

fëàÿæB 2-8, <strong>2018</strong><br />

œÿç¯ÿöæ`ÿç†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿ Üÿ]<br />

AÓàÿç äþ†ÿæ{Lÿ¢ÿ÷<br />

’ÿçàÿâêLÿë ¨í‚ÿöÀÿæf¿ þæœÿ¿†ÿæ {’ÿ¯ÿæ AÓ»¯ÿ<br />

Óë¨ç÷þú{LÿæsöZÿ<br />

G†ÿçÜÿæÓçLÿ Àÿæß<br />

œÿíAæ’ÿçàâÿê : ’ÿçàâÿê ÉæÓœÿ ¨÷Óèÿ{Àÿ<br />

Óë¨÷çþ{LÿæsöZÿ SëÀÿë#¨í‚ÿö Àÿæß ><br />

œÿç¯ÿöæ`ÿç†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿ ¨æQ{Àÿ Üÿ] ÀÿÜÿç¯ÿ<br />

¨÷Lÿõ†ÿ äþ†ÿæ > þ¦ê ¨ÀÿçÌ’ÿ<br />

¨ÀÿæþÉö þæœÿç¯ÿæLÿë D¨Àÿæf¿¨æÁÿ<br />

¯ÿæš > ÓÀÿLÿæÀÿê Lÿæ¾ö¿{Àÿ ¯ÿææ<br />

ÓõÎç LÿÀÿç¨æÀÿç{¯ÿœÿç D¨Àÿæf¿¨æÁÿ><br />

Ó{¯ÿæöaÿ {LÿæsöZÿ FÜÿç œÿç{”öÉ ¨{Àÿ<br />

’ÿçàâÿê{Àÿ {Lÿf÷çHǽàÿú ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ ¯ÿÝ<br />

AæÉ´Öç þçÁÿçdç > ’ÿçàâÿê ÓÀÿLÿæÀÿ H<br />

D¨Àÿæf¿¨æÁÿZÿ þš `ÿæàÿç$#¯ÿæ ¯ÿç¯ÿæ’ÿ<br />

5’ÿçœÿçAæ<br />

Àÿçþæƒ{Àÿ sç{sæ<br />

{Lÿ¢ÿ÷æ¨Ýæ : S¿æèÿÎæÀÿ sç{sæ<br />

HÀÿüúÿ Óß’ÿ DÓþæœÿ AàÿâêLëÿ<br />

Lÿ÷æBþ¯ÿ÷æó`ÿ ¨`ÿÀÿæD`ÿÀÿæ ¨æBô 5’ÿçœÿ<br />

Àÿçþæƒ{Àÿ {œÿB$#¯ÿæ f~æ¨xÿçdç><br />

Lÿ÷æBþ¯ÿ÷æó`ÿ FÓú.xÿç.Füúÿ ¨äÀëÿ 10<br />

’ÿçœÿ Àÿçþæƒ{Àÿ {œÿ¯ÿæ ¨æBô<br />

A’ÿæàÿ†ÿ{Àÿ Aæ{¯ÿ’ÿœÿ<br />

LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ> ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿç FÜÿæÀÿ<br />

Éë~æ~ê LÿÀÿç 5’ÿçœÿ sç{sæLëÿ<br />

Àÿçþæƒ{Àÿ {œÿ¯ÿæ ¨æBô Aœëÿþ†ÿç ¨÷’ÿæœÿ<br />

LÿÀÿç$#¯ÿæ f~æ¨xÿçdç> S¿æèÿÎæÀÿ<br />

sç{sæLëÿ Lÿ÷æBþ¯ÿ÷æó`ÿ H FÓú.sç.Füúÿ<br />

{Lÿ¢ÿ÷æ¨xÿæ {Lÿæsö{Àÿ þèÿÁÿ¯ÿæÀÿ<br />

ÜÿæfÀÿ LÿÀÿæBdç> þèÿÁÿ¯ÿæÀÿ Ó¤ÿ¿æ<br />

Óþß{Àÿ FLÿ Ó´†ÿ¦ AæºàÿæœÿÛ<br />

{¾æ{S ÓëÀÿäæ ¯ÿÁÿß{Àÿ ÀÿQæ¾æB<br />

sç{sæLëÿ ¨÷${þ FÓxÿç¨çH Zÿ<br />

Lÿæ¾ÀúÿßæÁÿß ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ ÀÿQæ¾æB<br />

{Lÿæsö{Àÿ ÜÿæBfÀÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ><br />

Üÿ†ÿ¿æ, ’ÿæ’ÿæ¯ÿsç Aæ’ÿæß Aæ’ÿç<br />

Óèÿêœÿ Aµÿç{¾æS{Àÿ SçÀÿüÿ<br />

LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ H 10’ÿçœÿ Àÿçþæƒ{Àÿ<br />

{œÿ¯ÿæ ¨æBô FÓú.sç.Füúÿ þæœÿ¿¯ÿÀÿ<br />

A’ÿæàÿ†ÿZëÿ Aæ{¯ÿ’ÿœÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ<br />

f~æ¨xÿçdç> Àÿçþæƒ Aæ{¯ÿ’ÿœÿ<br />

¯ëÿ¯ÿæÀÿ Éë~æ~ê LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç<br />

Óí`ÿœÿæ þçÁÿçdç> fëœÿ 30 †ÿæÀÿçQ{Àÿ<br />

S¿æèÿÎæÀÿ sç{sæLëÿ Óæ’ÿæ<br />

{¨æÌæLÿ{Àÿ $#¯ÿæ FÓú.sç.Füúÿ sçþ<br />

†ÿæÀÿ ’ÿçàÿæÀÿ¨ëÀÿ ×çÀÿ ¯ÿæÓµÿ¯ÿœÿÀëÿ<br />

DvÿæB{œÿB$#àÿæ> Q¯ÿÀÿÀëÿ ¨÷LÿæÉ<br />

{¾, S¿æèÿÎæÀÿ sç{sæ HÀÿüúÿ Óß’ÿ<br />

DÓþæœÿ Aàÿâê †ÿæÀÿ ’ÿçàÿæÀÿ¨ëÀÿ ×ç†ÿ<br />

¯ÿæÓµÿ¯ÿœÿ{Àÿ $#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ<br />

FÓú.sç.Füúÿ Àÿ FLÿ Ó´†ÿ¦ sçþú †ÿæÀÿ<br />

W{Àÿ ¨Üÿó`ÿç$#{àÿ> Lÿ÷æBþ¯ÿ÷æó`ÿ<br />

¨äÀëÿ {fÀÿæ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô sç{sæ Lëÿ<br />

DvÿæB {œÿB$#{àÿ> {Lÿ¢ÿ÷æ¨xÿæ<br />

¨ëàÿçÓLëÿ {Lÿò~Óç Óë`ÿœÿæ<br />

’ÿçAæ¾æBœÿ$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ¯ÿxÿ`ÿ~æ<br />

œÿçLÿs¯ÿ†ÿöê FLÿ ×æœÿ{Àÿ FœÿLÿæD+Àÿ<br />

LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ ¨†ÿ§ê {¯ÿœÿfçÀÿ ¯ÿç¯ÿç<br />

Aµÿç{¾æS LÿÀÿç$#{àÿ> SëÀëÿ†ÿÀÿ<br />

A¯ÿ×æ{Àÿ †ÿæZëÿ ¨÷${þ ¯ÿxÿ`ÿ~æ<br />

Ó´æ׿{Lÿ¢ÿ÷ H ¨{Àÿ LÿsLÿ<br />

¯ÿxÿxÿæNÿÀÿQæœÿæ{Àÿ µÿ†ÿ}<br />

LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ> A¨Àÿ¨ä{Àÿ<br />

sç{sæÀÿ A¨Àÿæ Óæþ÷æf¿<br />

Óó¨Lÿö{Àÿ A#Lÿ †ÿ$¿ fæ~ç¯ÿæ ¨æBô<br />

Lÿ÷æBþ¯ÿ÷æó`ÿ ¨äÀëÿ Àÿæf¿Àÿ ÓþÖ<br />

FÓú.¨ç Zëÿ Óí`ÿœÿæ ’ÿçAæ¾æB$#àÿæ><br />

{†ÿ{¯ÿ sç{sæLëÿ {Lÿ¢ÿ÷æ¨xÿæ {Lÿæsö{Àÿ<br />

ÜÿæfÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ’ÿçœÿ Óþß{Àÿ<br />

ÓþÓ¿æ ÓõÎç {Üÿ¯ÿæÀÿ AæÉZÿæ $#¯ÿæÀëÿ<br />

Lÿxÿæ ÓëÀÿäæ ¯ÿÁÿß{Àÿ Aæfç Ó¤ÿ¿æ{Àÿ<br />

{Lÿæsö{Àÿ ÜÿæfÀÿ LÿÀÿæ¾æBdç> †ÿæZÿ<br />

¯ÿç{Àÿæ{Àÿ FÓú.sç.Füúÿ {LÿÓú œÿó 6/<br />

18 F¯ÿó fç.AæÀúÿ {LÿÓú œÿó 814/<br />

18{Àÿ ’ÿüÿæ 399, 402, 307,<br />

AæþöúÓ AæLÿu 25, 27 F¯ÿó 34<br />

AæB¨çÓç {Àÿ þæþàÿæ Àëÿfë LÿÀÿæ¾æB<br />

{Lÿæsö `ÿæàÿæ~ LÿÀÿæ¾æBdç><br />

<br />

<br />

<br />

<br />

þ¦ê ¨ÀÿçÌ’ÿ ¨ÀÿæþÉö þæœÿç¯ÿæLÿë<br />

D¨Àÿæf¿¨æÁÿ ¯ÿæš<br />

ÓÀÿLÿæÀÿê Lÿæ¾ö¿{Àÿ ¯ÿææ ÓõÎç<br />

LÿÀÿç¨æÀÿç{¯ÿœÿç D¨Àÿæf¿¨æÁÿ<br />

’ÿçàÿâê þëQ¿þ¦ê {LÿfÀÿçHǽàÿ AæÉ´Ö<br />

Dû¯ÿ þœÿæB{àÿ Aæ¨ú LÿþöLÿˆÿöæ<br />

Ó¸Lÿ}†ÿ þæþàÿæÀÿ Éë~æ~ç LÿÀÿç<br />

{Lÿæsö FÜÿç Àÿæß {’ÿBd;ÿç > 5<br />

f~çAæ Qƒ¨êvÿ Àÿæß{Àÿ LÿÜÿçd;ÿç<br />

{¾, ¾’ÿç {Lÿò~Óç ¨÷Óèÿ{Àÿ<br />

þ†ÿ{µÿ’ÿ $æF †ÿæLÿë Dµÿß ¨ä<br />

Aæ{¨æÌ ¯ÿëlæþ~æ LÿÀÿç Óþææœÿ<br />

LÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ > ’ÿçàâÿê Aœÿ¿ {Lÿ¢ÿ÷<br />

ÉæÓç†ÿ AoÁÿvÿæÀÿë µÿçŸ {¯ÿæàÿç þš<br />

LÿÜÿçd;ÿç Qƒ¨êvÿ > {†ÿ{¯ÿ ’ÿçàâÿêLÿë<br />

{àÿæLÿ Üÿ] þëQ¿ H {àÿæ{Lÿ ¯ÿædç$#¯ÿæ<br />

ÓÀÿLÿæÀÿ SëÀÿë†ÿ´¨í‚ÿö {¯ÿæàÿç ØÎ<br />

LÿÀÿçd;ÿç Ó{¯ÿæöaÿ œÿ¿æßæÁÿß > ¨í¯ÿöÀÿë<br />

’ÿçàâÿê ÜÿæB{Lÿæsö, D¨Àÿæf¿¨æÁÿZëÿ<br />

’ÿçàâÿêÀÿ ¨÷ÉæÓœÿçLÿ þëQ¿ {¯ÿæàÿç Àÿæß<br />

{’ÿB$#{àÿ > ÜÿæB{Lÿæsö LÿÜÿç$#{àÿ {¾<br />

D¨Àÿæf¿¨æÁÿ ’ÿçàâÿê ÓÀÿLÿæÀÿZÿ œÿçшÿç<br />

þæœÿç¯ÿæLÿë ¯ÿæš œÿë{Üÿô> {Ó œÿçf ¯ÿç{¯ÿLÿ<br />

Aœÿë¾æßê Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿç¨æÀÿç{¯ÿ ><br />

¯ÿ¿ß †ëÿÁÿœÿæ{Àÿ Àÿçs‚ÿö<br />

¨í‚ÿö Àÿæf¿ þæœÿ¿†ÿæ {’ÿ¯ÿæ Ó»¯ÿ ÜÿæB{LÿæsöZÿ FÜÿç ÀÿæßLÿë ’ÿçàâÿê ÓÀÿLÿæÀÿ<br />

96.97¨÷†ÿçɆÿLëÿ ¯õÿ•ç<br />

œÿë{Üÿô {¯ÿæàÿç LÿÜÿçd;ÿç {Lÿæsö > ’ÿçàâÿêÀÿ Óë¨÷ç{Lÿæsö{Àÿ `ÿ¿æ{àÿq LÿÀÿç$#{àÿ><br />

Wsç¯ÿ>ÓçÓçBFZÿ FÜÿç œÿçцÿçLëÿ<br />

Óæ¯ÿúæœÿ, þæ†ÿçd;ÿç FsçFþú àÿë{sÀÿæ<br />

2<br />

_éÂû<br />

æœÿ Lÿ´ç+æàÿ ¨÷†ÿç 200 sZÿæ ¯ÿÞçàÿæ<br />

µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ : LõÿÌLÿZÿ Aæß ¯õÿ•ç<br />

œÿçþ{;ÿ FLÿ ¯õÿÜÿ†ÿ ¨’ÿ{ä¨ {œÿB<br />

¨÷æœÿþ¦ê É÷ê œÿ{Àÿ¢ÿ÷ {þæ’ÿêZÿ<br />

Ašä†ÿæ{Àÿ Aæfç AœëÿÏç†ÿ<br />

A$ö{œÿð†ÿçLÿ ¯ÿ¿æ¨æÀÿ ÓóLÿ÷æ;ÿ {Lÿ¢ÿ÷<br />

Lÿ¿æ¯ÿç{œÿs <strong>2018</strong>-19 QÀÿçüÿ<br />

J†ëÿ ¨æBô ¯ÿçµÿçŸ QÀÿçüÿ üÿÓàÿÀÿ<br />

Ó¯ÿöœÿçþ§ ÓÜÿæßLÿ/Óþ$öœÿ þíàÿ¿<br />

(FþFÓ¨ç) ¯õÿ•ç ¨÷Öæ¯ÿLëÿ<br />

Aœëÿ{þæ’ÿœÿ LÿÀÿçd;ÿç><br />

FÜÿç œÿçцÿç Aœëÿ¾æßê LÿÁÿæ ÀÿæÉç ¯ÿæ<br />

œÿæBfÀÿ ¯ÿçÜÿœÿÀÿ Ó¯ÿöœÿçþ§ ÓÜÿæßLÿ/<br />

Óþ$öœÿ þíàÿ¿ Lÿ´çósæàÿ ¨÷†ÿç 1827<br />

sZÿ, þëSÀÿ Ó¯ÿöœÿçþ§ ÓÜÿæßLÿ þíàÿ¿<br />

1400 sZÿæ, Óí¾ÀúÿßþëQê þqçÀÿ<br />

FþFÓ¨ç 1288 sZÿæ F¯ÿó Lÿ¨æÀÿ<br />

FþFÓ¨ç Lÿ´çósæàÿ ¨÷†ÿç 1130 sZÿæ<br />

¯õÿ•ç A¨÷†ÿ¿æÉç†ÿ A{s> ÉÓ¿ F¯ÿó<br />

¨ëÎçÓæœÿ ÉÓ¿Àÿ Ó¯ÿöœÿçþ§ Óþ$öœÿ<br />

þíàÿ¿{Àÿ Óë ¯õÿ•çLëÿ AæQç AæS{Àÿ<br />

ÀÿQç æœÿ (ÓææÀÿ~)Àÿ<br />

FþFÓ¨ç{Àÿ 200 sZÿæ ¨÷†ÿç Lÿ´çósæàÿ,<br />

¾A (ÜÿæB¯ÿ÷çxÿ){Àÿ 730 sZÿæ ¨÷†ÿç<br />

Lÿ´çósæàÿ F¯ÿó {ÓæÀÿçÌ{Àÿ Lÿ´çósæàÿ ¨÷†ÿç<br />

997 sZÿæ ¯õÿ•ç LÿÀÿæ¾æBdç> S†ÿ¯ÿÌö<br />

†ëÿÁÿœÿæ{Àÿ FþFÓ¨ç{Àÿ Ó¯ëÿvëÿ A#Lÿ<br />

¯õÿ•ç ÀÿæSê{Àÿ (52.47 ¨÷†ÿçɆÿ)<br />

LÿÀÿæ¾æBdç> FÜÿæ¨{Àÿ ’ÿ´ç†ÿêß<br />

×æœÿ{Àÿ ¾A ÜÿæB¯ÿ÷çxÿ (42.94<br />

¨÷†ÿçɆÿ) A{s> xÿæàÿç fæ†ÿêß<br />

üÿÓàÿ{Àÿ þëS ¯ÿ¿†ÿê†ÿ ÜÿÀÿÝ<br />

(†ëÿÀÿ)Àÿ Ó¯ÿöœÿçþ§ Óþ$öœÿ þíàÿ¿{Àÿ<br />

225 sZÿæ ¨÷†ÿç Lÿ´çósæàÿ ¯õÿ•ç<br />

LÿÀÿæ¾æBdç> üÿÁÿ{Àÿ ¯ÿ¿ß †ëÿÁÿœÿæ{Àÿ<br />

Àÿçs‚ÿö 65.36 ¨÷†ÿçɆÿ ¯õÿ•ç {Üÿ¯ÿ><br />

ÜÿÀÿÝÀÿ FþFÓ¨ç{Àÿ ¯ÿ¿ß<br />

†ëÿÁÿœÿæ{Àÿ Àÿçs‚ÿö 62.89 ¨÷†ÿçɆÿ ¯õÿ•ç<br />

{Üÿ¯ÿ> LÿæÀÿ~ F$#{Àÿ 220 sZÿæ ¨÷†ÿç<br />

Lÿ´çósæàÿ ¯õÿ•ç {ÜÿæBdç> {ÓÜÿç¨Àÿç<br />

¯ÿæfÀÿæÀÿ FþFÓ¨ç{Àÿ Lÿ´çósæàÿ ¨÷†ÿç<br />

525 sZÿæ ¯õÿ•ç LÿÀÿæ¾æBdç ¾æÜÿæ’ÿǽÀÿæ<br />

11f~çAæ FsçFþú àëÿ{sÀÿæ ’ÿÁÿ SçÀÿüÿ<br />

œÿS’ÿ sZÿæ<br />

Ó{þ†ÿ ¯ÿÜëÿ<br />

ÓæþS÷ê f¯ÿ†ÿ<br />

ÀÿæDÀÿ{Lÿàÿæ : ÀÿæDÀÿ{Lÿàÿæ<br />

{¨æàÿçÓ ¯ÿçµÿçŸ fæSæ{Àÿ `ÿ|ÿD LÿÀÿç<br />

Àÿæf¿ H Àÿæf¿ ¯ÿæÜÿæ{Àÿ FsçFþú<br />

Àëÿ †ÿ$¿ {œÿB AæLÿæDôs Àëÿ sZÿæ<br />

àëÿs LÿÀëÿ$ç¯ÿæ 11f~çAæ àëÿ{sÀÿæ<br />

’ÿÁÿLëÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿçdç æ {ÓþæœÿZÿ vÿæÀëÿ<br />

œÿS’ÿ 4àÿä sZÿæ,2sç<br />

àÿæ¨s¨,2sç Ó´æ¨ {þÓçœÿ,3sç<br />

LÿæÀÿ,50sç FsçFþ Lÿæxÿö,15s<br />

ç{þæ¯ÿæBàÿ f¯ÿ†ÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ<br />

Fþæ{œÿ FsçFþ SëxÿçLÿ{Àÿ fSçÀÿÜÿç<br />

{àÿæLÿZëÿ ÓæÜÿ澿 LÿÀÿç¯ÿæ ¯ÿæÜÿæœÿæ{Àÿ<br />

LÿæB’ÿæ LÿÀÿç œÿçf Óǽ¨ {þÓçœÿ{Àÿ<br />

LÿæxÿöLëÿ Óǽ¨ LÿÀÿæB ÓþÖ †ÿ$¿<br />

{œÿ¯ÿæ ÓÜÿ Óç{Lÿ÷s ¨çœÿ œÿºÀÿLëÿ<br />

þ{œÿ ÀÿQç ¨{Àÿ {Ó AæLÿæDôsÀëÿ<br />

sZÿæ àëÿs LÿÀÿç {œÿD$ç{àÿ æ<br />

{Ó$çàÿæSç Fþæ{œÿ àÿæ¨s¨ H<br />

¯ÿçµÿçŸ Óüÿs{H´ßæÀÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ<br />

LÿÀëÿ$ç{àÿ æ Fþæ{œÿ<br />

ÀÿæDÀÿ{Lÿàÿæ{Àÿ FÜÿçµÿÁÿç 17sç<br />

vÿ{LÿB LÿÀÿç$ç¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ Àÿæf¿Àÿ<br />

14sç fçàÿâæ{Àÿ FµÿÁÿç vÿ{LÿB LÿÀÿç$ç¯ÿæ<br />

HAæÀÿF`ÿúxÿçÓç{Àÿ Aæ$}Lÿ Aœÿçßþç†ÿ†ÿæ þæþàÿæ<br />

Qæàÿç Üÿæ†ÿ{Àÿ {üÿÀÿç{àÿ<br />

µÿçfçàÿæœÿÛ AçLÿæÀÿê<br />

µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ : S†ÿLÿæàÿç Ó´†ÿ¦<br />

µÿçfçàÿæœÿÛ {Lÿæsö ’ÿǽÀÿæ {’ÿæÌê Óæ¯ÿ¿Ö<br />

{Üÿ¯ÿæ ¨{Àÿ AæBFFÓú ¯ÿç{œÿæ’ÿ<br />

LëÿþæÀÿZÿ WÀÿ D¨{Àÿ ¯ëÿ¯ÿæÀÿ<br />

µÿçfçàÿæœÿÛ ¨äÀëÿ `ÿ|ÿæD LÿÀÿæ¾æBdç<br />

> †ÿæZëÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô µÿçfçàÿæœÿÛ<br />

AçLÿæÀÿê þæ{œÿ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ<br />

œÿßæ¨àÿâê µÿçAæB¨ç Lÿ{àÿæœÿê ×ç†ÿ<br />

ÓÀÿLÿæÀÿê ¯ÿæÓµÿ¯ÿœÿLëÿ ¾æB$ç{àÿ<br />

{Üÿô †ÿæZëÿ ¨æBœÿ$ç{àÿ > ¯ÿÜëÿ Óþß<br />

Àÿç †ÿæZÿ ¯ÿæÓµÿ¯ÿœÿ{Àÿ fSç<br />

ÀÿÜÿç$ç{àÿ > É÷ê LëÿþæÀÿ AüÿçÓú þ¿<br />

¾æB œÿ$ç{àÿ > ¯ÿ†ÿöþæœÿ {Ó DaÿÉçäæ<br />

¯ÿçµÿæSÀÿ HFÓxÿç µÿæ{¯ÿ Lÿ澿öÀÿ†ÿ<br />

Ad;ÿç > †ÿæZÿ ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ 23sç A$ö<br />

Aœÿçßþç†ÿ†ÿæ H Aæ߯ÿÜÿ}µíÿ†ÿ Óó¨†ÿç<br />

þæþàÿæ ÀÿÜÿçdç><br />

Óí`ÿœÿæ{¾æS¿ {¾ S†ÿLÿæàÿç Ó´†ÿ¦<br />

µÿçfçàÿæœÿÛ {Lÿæsö HAæÀúÿF`ÿxÿçÓçÀÿ<br />

†ÿ‡æÁÿêœÿ Fþxÿç †ÿ$æ ¯ÿÀÿçÏ<br />

AæBFFÓú ¯ÿç{œÿæ’ÿ LëÿþæÀÿ {’ÿæÌê<br />

Óæ¯ÿ¿Ö {ÜÿæB$ç{àÿ > ¯ÿç{œÿæ’ÿZÿ<br />

Ó{þ†ÿ †ÿ‡æÁÿêœÿ AæÓçÎæÎ<br />

þ¿æ{œÿfÀÿ Óófß þÜÿæ;ÿç ,<br />

†ÿ‡æÁÿêœÿ œÿç{”öÉLÿ ¨í‚ÿö`ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ,<br />

†ÿ‡æÁÿêœÿ AæLÿæDósÓ AüÿçÓÀÿ<br />

¨÷’ÿæ¨ ÀÿæD†ÿ, †ÿ‡æÁÿêœÿ AæLÿæDós<br />

`ÿç†ÿÀÿófœÿ þÜÿæ;ÿç H AæÉçÌ<br />

œÿæßLÿZëÿ {Lÿæsö {’ÿæÌê Óæ¯ÿ¿Ö<br />

LÿÀÿç$ç{àÿ > {Lÿæsö Óófß þÜÿæ;ÿç<br />

ÜÿæfÀÿ {ÜÿæB$#¯ÿæÀëÿ †ÿæZëÿ †ÿçœÿç ¯ÿÌö<br />

Ófæ Éë~æB$ç{àÿ F¯ÿó >BFFÓ<br />

¯ÿç{œÿæ’ÿ LëÿþæÀÿ Ó{þ†ÿ 5 f~<br />

{Lÿæsö{Àÿ Üÿæf{Àÿ œÿ {Üÿ¯ÿæÀëÿ<br />

{ÓþæœÿZÿ œÿæô{Àÿ fæþçœÿ ¯ÿçÜÿêœÿ<br />

SçÀÿüÿ ¨ÀÿH´æœÿæ fæÀÿç LÿÀÿç¯ÿæLëÿ<br />

œÿç{”öÉ {’ÿB$ç{àÿ> 2000<br />

þÓçÜÿæ{Àÿ HAæÀÿF`ÿxÿçÓç{Àÿ 55<br />

àÿä sZÿæÀÿ Aœÿçßþç†ÿ†ÿæ Aµÿç{¾æS<br />

{ÜÿæB$çàÿæ><br />

{¨æàÿçÓ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçdç> æÓë¢ÿÀÿSxÿ<br />

Ó{þ†ÿ Óºàÿ¨ëÀÿ, læÀÿÓëSëxÿæ,<br />

þßëÀÿµÿóf, µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ, ¨ëÀÿê<br />

Aó`ÿÁÿ{Àÿ FµÿÁÿç vÿ{LÿB LÿÀÿç$ç¯ÿæ<br />

¨÷LÿæÉ æ FÜÿædxÿæ Fþæ{œÿ Àÿæf¿<br />

¯ÿæÜÿæ{Àÿ ¯ÿçÜÿæÀÿ, læxÿQƒ, SëfëÀÿæs,<br />

¨Êÿçþ¯ÿóS ¨÷µõÿ†ÿç fçàÿâæ{Àÿ þ¿<br />

FµÿÁÿç vÿ{LÿB LÿÀÿç$ç¯ÿæ {¨æàÿç †ÿ’ÿ;ÿ<br />

{¯ÿ{Áÿ fæ~ç¨æÀÿdç æ ÀÿæDÀÿ{LÿàÿæÀëÿ<br />

F{œÿB FLÿ Óí`ÿœÿæ ¨æB¯ÿæ ¨{Àÿ<br />

¨ëàÿçÓ Ó{¢ÿÜÿ{Àÿ Lÿçdç {àÿæLÿZëÿ<br />

¨`ÿÀÿæ D`ÿÀÿæ LÿÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ ç{Àÿ<br />

ç{Àÿ ÓþÖ Lÿ$æ ¨’ÿæLëÿ AæÓç$çàÿæ<br />

æ†ÿæ¨{Àÿ FþæœÿZëÿ ¯ÿçµÿçŸ fæSæÀëÿ<br />

SêÀÿüÿ LÿÀÿæ¾æB$ç¯ÿæ {œÿB Aæfç<br />

ÀÿæDÀÿ{Lÿàÿæ {¨æàÿçÓ FLÿ Óæºæ’ÿçLÿ<br />

Ó¼çÁÿœÿê {Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçdç æ<br />

¯ÿ¿æZÿ xÿLÿæ߆ÿç vÿæÀëÿ AæÀÿ» LÿÀÿç<br />

FsçFþ àëÿ{sÀÿæ ¾æFô Ó¯ëÿ {ÜÿDd;ÿç<br />

læxÿQƒ Aó`ÿÁÿÀÿ æœÿçLÿs{Àÿ BƒçAæœÿ<br />

HµÿÀÿÓçf ¯ÿ¿ææZÿ Àëÿ œÿS’ÿ 42àÿä sZÿæ<br />

àëÿs,2¯ÿÌö †ÿ{Áÿ {ÓÜÿç¨æQÀëÿ AæD 2sç<br />

¯ÿ¿æZÿ Àëÿ sZÿæ Óëœÿæ þçÉæB ¨÷æß<br />

5{Lÿæsç àëÿs {Üÿ¯ÿæ Ws~æ{Àÿ {¨æàÿçÓ<br />

{Lÿ¯ÿÁÿ læxÿQƒ A¨ÀÿæêZÿ Óó¨õNÿç<br />

LÿÜÿç œÿêÀÿ¯ÿ æF¾æFô {LÿÜÿç SçÀÿüÿ {ÜÿæB<br />

œÿ$ç¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ sZÿæ þ¿ Àÿæ¨xÿçœÿæÜÿ]<br />

æ AæfçÀÿ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼êÁÿœÿê {Àÿ FÓ<br />

xÿç ¨çH ¨’ÿ½çœÿê ÓæÜëÿ xÿç FÓ ¨ç ¨ç {Lÿ<br />

þçÉ÷ ¨÷þëQ D¨Öç†ÿ $ç{àÿ æ<br />

FþúFÓú¨ç ¯õÿ•çLëÿ {œÿB ÓóS÷æþ fæÀÿê ÀÿÜÿç¯ÿ : LõÿÌç þ¦ê<br />

Lÿ¿æ¯ÿç{œÿsú œÿçцÿç Óþë’ÿ÷Lëÿ É{\ÿ : {¾æSæ~ þ¦ê<br />

D¨#æ’ÿœÿ Qaÿö vÿæÀëÿ ¾{$Î Lÿþú : Lÿó{S÷Ó<br />

`ÿæÌê þæ{œÿ ¯ÿç{ÉÌ D¨Lõÿ†ÿ {Üÿ{¯ÿœÿæÜÿ] : Óç¨çAæB<br />

G†ÿçÜÿæÓçLÿ {¯ÿæàÿç ¯ÿç{¯ÿ`ÿœÿæ LÿÀÿæ¾æDdç<br />

> LÿæÀÿ~ F$#{Àÿ ¨í¯ÿöÀëÿ LõÿÌLÿþæœÿZÿ<br />

’ÿçAæ¾æB$#¯ÿæ ¨÷†ÿçÉø†ÿç Lÿæ¾ÀúÿßLÿæÀÿê<br />

{ÜÿæBdç> <strong>2018</strong>-19 ÓææÀÿ~<br />

¯ÿ{fs{Àÿ LõÿÌLÿþæœÿZëÿ {ÓþæœÿZÿ<br />

D¨#æ’ÿç†ÿ ÓþÖ QÀÿçüÿ üÿÓàÿÀÿ<br />

¨æQæ¨æQç {’ÿÞSë~æ Óþ$öœÿ þíàÿ¿<br />

’ÿçAæ¾ç¯ÿæ àÿæSç {WæÌ~æ<br />

LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ> FÜÿç œÿê†ÿç AææÀÿ{Àÿ<br />

Aæfç ÓçÓçBF FÜÿç SëÀëÿ†ÿ´¨í‚ÿö œÿçцÿç<br />

{œÿBd;ÿç>æœÿÀÿ Ó¯ÿöœÿçþ§ ÓÜÿæßLÿ<br />

þíàÿ¿ ¯õÿ•çLëÿ {œÿB ÓóS÷æþ fæÀÿê<br />

ÀÿÜÿç¯ÿ> Aæfç ö{Lÿ¢ÿ÷ Lÿ¿æ¯ÿç{œÿsú {Àÿ QÀÿçüÿ<br />

æœÿÀÿ Ó¯ÿöœÿçþ§ ÓÜÿæßLÿ þíàÿ¿<br />

(FþFÓ¨ç) Lÿ¿ìósæàÿ ¨÷†ÿç 200<br />

sZÿæLëÿ ¯õÿ•ç LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô œÿçцÿç<br />

œÿçAæ¾æBdç> FÓ¸Lÿö{Àÿ {Lÿ¢ÿ÷þ¦ê<br />

œÿê†ÿçœÿ SxÿLÿÀÿê Óí`ÿœÿæ {’ÿBd;ÿç ><br />

FÜÿæ’ÿǽÀÿæ HxÿçÉæÀÿ `ÿæÌê þæœÿZÿÀÿ<br />

{Lÿò~Óç àÿæµÿ {Üÿ¯ÿ œÿæÜÿ] > ¨í¯ÿöÀëÿ<br />

`ÿæÌêþæ{œÿ {¾Dô ä†ÿç ÓÜëÿ$ç{àÿ<br />

{ÓÜÿç¨Àÿç ÓÜÿç{¯ÿ {¯ÿæàÿç Àÿæf¿ LõÿÌç<br />

H LõÿÌLÿ ÓÉNÿçLÿÀÿ~ ¯ÿçµÿæS þ¦ê<br />

¨÷’ÿê¨ þÜÿæÀÿ$ê ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç ><br />

AæfçÀÿ ¯õÿ•ç ÓææÀÿ~ {àÿæLÿZëÿ AæQç<br />

vÿæÀÿ µÿÁÿç {ÜÿæBdç> HxÿçÉæ ¨æBô FÜÿç<br />

œÿçцÿç S÷Üÿ~êß {ÜÿDœÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç {Ó<br />

LÿÜÿçd;ÿç > Aœÿ¿¨ä{Àÿ Qæ’ÿ¿<br />

{¾æSæ~ H QæDsç Lÿàÿ¿æ~ þ¦ê É÷ê<br />

Óí¾¿ö ¨æ†ÿ÷ LÿÜÿçd;ÿç {¾ æœÿÀÿ<br />

FþFÓ¨ç 2930 sZÿæLëÿ ¯õÿ•ç LÿÀÿç¯ÿæ<br />

¨æBô HxÿçÉæ ¯ÿçæœÿÓµÿæ{Àÿ Ó¯ÿö Ó¼†ÿ<br />

œÿçцÿç œÿçAæ¾æBdç> FÓ¸Lÿö{Àÿ<br />

¨÷æœÿþ¦êZÿ ÓÜÿç†ÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ<br />

Óæäæ†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô SõÜÿ Lÿþçsç ¨äÀëÿ<br />

Óþß þSæ¾æB$ç{àÿ {Üÿô Óþß<br />

’ÿçAæSàÿæ œÿæÜÿ]> F$ç¨æBô ¯ÿç{fxÿç<br />

¨äÀëÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ `ÿæàëÿ ÀÿÜÿçdç> D¨#æ’ÿœÿ<br />

QaÿöÀÿ {’ÿ|ÿ Së~æ {’ÿ{¯ÿ {¯ÿæàÿç<br />

¨÷æœÿþ¦ê ¨÷†ÿçÉø†ÿç {’ÿB$ç{àÿ ><br />

œÿçfÀÿ ¨÷†ÿçÉø†ÿçLëÿ Lÿ澿öLÿæÀÿê Lÿ{àÿ œÿæÜÿ]><br />

{Óþæ{œÿ `ÿæÌêZÿ ¨÷†ÿç ¯ÿçÉǽÓWæ†ÿLÿ†ÿæ<br />

LÿÀÿçd;ÿç> {Lÿ¢ÿ÷ Lÿ¿æ¯ÿç{œÿsú {Àÿ<br />

FþFÓ¨ç ¯õÿ•ç {œÿB {¾Dô œÿçцÿç<br />

{ÜÿæBdç †ÿæÜÿæ Óþë’ÿ÷Lëÿ É{\ÿ ¨Àÿç><br />

F$ç{Àÿ `ÿæÌêZÿ {¨s ¨ëÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ]<br />

{¯ÿæàÿç {Ó LÿÜÿçd;ÿç > {ÓÜÿç¨Àÿç<br />

¯ÿç{Àÿæê ’ÿÁÿ {œÿ†ÿæ É÷ê œÿÀÿÓçóÜÿ þçÉ÷<br />

¨÷†ÿçLÿ÷çßæ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç LÿÜÿçd;ÿç {¾ {Lÿ¢ÿ÷<br />

Lÿ¿æ¯ÿç{œÿsú {Àÿ æœÿÀÿ Ó¯ÿöœÿçþ§<br />

ÓÜÿæßLÿ ’ÿÀÿ {¾DôµÿÁÿç ¯õÿ•ç<br />

LÿÀÿæ¾æBdç †ÿæÜÿæ D¨#æ’ÿœÿ Qaÿö vÿæÀëÿ<br />

¾{$Î Lÿþú ÀÿÜÿçdç> HxÿçÉæ{Àÿ æœÿÀÿ<br />

D¨#æ’ÿœÿ ¨æBô f{~ `ÿæÌêLëÿ 2344<br />

sZÿæ Qaÿö LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¨xÿç$æF > AæfçÀÿ<br />

¯ÿ•}†ÿ þíàÿ¿Lëÿ ÜÿçÓæ¯ÿLëÿ {œÿ{àÿ æœÿÀÿ<br />

ÓÜÿæßLÿ ’ÿÀÿ 1750 sZÿæ {Üÿ¯ÿ><br />

¨÷æœÿþ¦ê æœÿÀÿ FþFÓ¨ç<br />

{’ÿ|ÿSë~æ ¯õÿ•ç LÿÀÿç{¯ÿ {¯ÿæàÿç ¯ÿçµÿçŸ<br />

Óþß{Àÿ ¯ÿçµÿçŸ ×æœÿ{Àÿ ¨÷†ÿçÉø†ÿç<br />

{’ÿB$ç{àÿ> FÜÿç ¨÷†ÿçÉø†ÿç Aœëÿ¾æßê<br />

`ÿæÌêZëÿ Lÿ¿ìósæàÿ ¨çdæ 3516 sZÿæ<br />

{Üÿ¯ÿæ Lÿ$æ> ¯ÿ†ÿöþæœÿÀÿ ¯ÿ•öç†ÿ ’ÿÀÿ<br />

FÜÿæÀÿ 50 ¨÷†ÿçɆÿÀëÿ Lÿþú ÀÿÜÿçdç><br />

F$ç{Àÿ `ÿæÌê ¯ÿó`ÿç¯ÿ œÿæ þÀÿç¯ÿ {¯ÿæàÿç<br />

É÷ê þçÉ÷ ¨÷ɧ LÿÀÿçd;ÿç ><br />

’ÿëÍþö Aµÿç¾ëNÿLÿë Aæ{=ÿB<br />

Aæ{=ÿB `ÿàÿæB{àÿ<br />

¯ÿ÷æÜÿ½~ê œÿ’ÿê{Àÿ ¯ëÿxÿç œÿç{Qæf dæ†ÿ÷Àÿ þõ†ÿ{’ÿÜÿ D•æÀÿ<br />

þöÉæÁÿæ : þöÉæÁÿæ ¯ÿÈLÿ<br />

{fœÿæ¨ëÀÿ $æœÿæ A;ÿSö†ÿ<br />

{`ÿòÌvÿç¨xÿæ S÷æþÀÿ f{~ dæ†ÿ÷<br />

SëÀëÿ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ¯ÿ÷æÜÿ½~ê œÿ’ÿê{Àÿ<br />

Sæ{æD$#àÿæ {¯ÿ{Áÿ ¨æ~ç{Àÿ<br />

¯ëÿxÿç œÿç{Qæf {ÜÿæB ¾æB$#àÿæ><br />

Aæfç {µÿæÀÿ Óþß{Àÿ<br />

Sæ{æB¯ÿæ ×æœÿ vÿæÀëÿ<br />

100þçsÀÿ ’íÿÀÿ{Àÿ †ÿæÀÿ ɯÿ<br />

µÿæÓë$#¯ÿæ {’ÿQ# ¨Àÿç¯ÿæÀÿ<br />

{àÿæLÿþæ{œÿ D•æÀÿ LÿÀÿç$#{àÿ><br />

¨{Àÿ ¨{Àÿ þöÉæÁÿæ -<br />

Lÿ¯ÿæs¯ÿ¤ÿ ÀÿæÖæÀÿ {`ÿòÌvÿç¨xÿæ<br />

vÿæ{Àÿ ɯÿ ÀÿQ# ÀÿæÖæ<br />

A¯ÿ{Àÿæ LÿÀÿç$#{àÿ> þöÉæÁÿæ<br />

†ÿÜÿÓçàÿ’ÿæÀÿ ¨÷µÿæÓ LëÿþæÀÿ<br />

{¯ÿÜëÿÀÿæ ÀÿæÖæ A¯ÿ{Àÿæ<br />

×Áÿ{Àÿ ¨Üÿó`ÿç A¯ÿ{Àÿæ<br />

LÿæÀÿêZëÿ ¯ëÿlæÓëfæ LÿÀÿç ÀÿæÖæ<br />

A¯ÿ{Àÿæ ÜÿsæB$#{àÿ><br />

{`ÿòÌvÿç¨xÿæ S÷æþÀÿ<br />

†ÿæÀÿç~ê{Óœúÿ ÓæÜëÿZÿ ¨ë†ÿ÷ ¯ÿ¯ëÿàÿ<br />

(18) Aœÿ¿ 2f~ Óæ$êZÿ<br />

ÓÜÿç†ÿ SëÀëÿ¯ÿæÀÿ A¨ÀÿæÜÿ§<br />

Sæ{æB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ {Sæxÿ QÓç<br />

¾ç¯ÿæÀëÿ ¨æ~ç{Àÿ ¯ëÿxÿç œÿç{Qæf<br />

{ÜÿæB ¾æB$#àÿæ> ×æœÿêß<br />

S÷æþ¯ÿæÓê H `ÿ{|ÿBÀÿæ×ç†ÿ<br />

þöÉæÁÿæ ’ÿþLÿÁÿ ¯ÿæÜÿçœÿê<br />

Óó¿æ 8sæ ¾æF {Qfæ {Qæfç<br />

LÿÀÿç$#{àÿ þš œÿç{Qæf ¯ÿ¯ëÿàÿÀÿ<br />

¨†ÿæ þçÁÿçœÿ$#àÿæ><br />

¾ë¯ÿLÿó{S÷Ó Lÿþöêþæ{œÿ Aæfç œÿ¯ÿêœÿ œÿç¯ÿæÓ {WÀÿæD LÿÀÿæ¾ç¯ÿæLÿë ¾ç¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ÀÿæfþÜÿàÿ dLÿ œÿçLÿs{Àÿ D{ˆÿfœÿæþíÁÿLÿ ×ç†ÿç D¨ëfçdç ><br />

{¨æàÿçÓ H ¾ë¯ÿLÿó{S÷Ó þš{Àÿ ÖæÖç {ÜÿæBdç > üÿÁÿ{Àÿ {Lÿ{†ÿLÿ Lÿó{S÷Ó Lÿþöê F$#{Àÿ AæÜÿ†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ Óí`ÿœÿæ þçÁÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ<br />

Ɇÿæ#Lÿ ¾ë¯ÿLÿóS÷Ó LÿþöêZëÿ {¨æàÿçÓ AsLÿ ÀÿQçdç > {¾æfœÿæ þë†ÿæ¯ÿLÿ ’ÿÁÿÀÿ Lÿþöêþæ{œÿ A¨ÀÿæÜÿ@{Àÿ Àÿæàÿç LÿÀÿç œÿ¯ÿêœÿ œÿç¯ÿæÓ<br />

{WÀÿæD LÿÀÿç¯ÿæLÿë ¾ç¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ×æœÿêß ÀÿæfþÜÿàÿ dLÿ œÿçLÿs{Àÿ {¨æàÿçÓ {ÓþæœÿZëÿ AsLÿæB$#àÿæ ><br />

†ÿçÜÿçxÿç: þÜÿçÁÿæZëÿ ’ëÿÔÿþö D’ÿ¿þ LÿÀÿç<br />

f{~ ¾ë¯ÿLÿZëÿ Aæfç ÜÿsÜÿsæ {Üÿ¯ÿæLÿë<br />

¨xÿçdç> Sôæ {àÿæ{Lÿ Dbÿ ¾ë¯ÿLÿLÿë ¨÷fæ<br />

{Lÿæsö{Àÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ LÿÀÿç Sôæ ’ÿæƒ{Àÿ<br />

Aæ{~wB Aæ{~wB ¾ç¯ÿæLÿë œÿçшÿç<br />

{œÿB$#{àÿ> œÿçшÿç Aœÿë¾æßê ¾ë¯ÿLÿZëÿ<br />

Sôæ ’ÿæƒ{Àÿ Aæ{~wB ¯ÿëàÿç¯ÿæ ÓÜÿ {d¨<br />

¨LÿæB œÿæLÿ WÌç¯ÿæLÿë ¯ÿæ¿<br />

LÿÀÿç$#{àÿ> Lÿ$æ F†ÿçLÿç{Àÿ ÓÀÿç œÿ$#àÿæ<br />

{ÓæÓçAæàÿ þçxÿçAæ{Àÿ FÜÿç Ws~æ<br />

F{¯ÿ µÿæBÀÿæàÿ {ÜÿæBdç> Ws~æÀÿë<br />

¨÷LÿæÉ {¾, µÿ’÷ÿLÿ fçàâÿæ ¯ÿæóÉxÿæ $æœÿæ<br />

A;ÿöS†ÿ ¯ÿfÀÿæ¨ëÀÿ ¨o߆ÿ Ó„Sxÿæ<br />

Sôæ{Àÿ FÜÿç Aµÿæ¯ÿœÿêß Ws~æ Wsçdç><br />

Óǽþê W{Àÿ œÿ$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ {fòœÿçLÿæ<br />

þÜÿçÁÿæZëÿ ×æœÿêß AoÁÿÀÿ f{~ ¾ë¯ÿLÿ<br />

’ëÿÍþö D’ÿ¿þ LÿÀÿç$#¯ÿæ Aµÿç¾ëbÿLÿë<br />

S÷þæ¯ÿæÓê þæ{œÿ Dˆÿþ þ¿þ<br />

{’ÿ¯ÿæ ÓÜÿ †ÿæLÿë Aæ{~wB Aæ{~wB<br />

Sôæ ’ÿæƒ{Àÿ ¯ÿëàÿæB¯ÿæ Ws~æ F{¯ÿ<br />

`ÿaÿöæÀÿ ¯ÿçÌß ¨æàÿsçdç><br />

AþÀÿœÿæ$<br />

¾æ†ÿ÷æ ×Sç†ÿ<br />

É÷êœÿSÀÿ : þèÿÁÿ¯ÿæÀÿ Àÿæ†ÿç{Àÿ ’ÿäç~<br />

LÿɽêÀÿ{Àÿ ¨÷¯ÿÁÿ ¯ÿÌöæ {Üÿ¯ÿæ üÿÁÿ{Àÿ<br />

ÀÿæÖæ A¯ÿ×æ {É`ÿœÿêß {Üÿ¯ÿæÀÿë<br />

¨÷Óç• ¨¾ö¿sœÿ×Áÿê AþÀÿœÿæ$<br />

¾ç¯ÿæ ¨æBô ÀÿÜÿç$#¯ÿæ Dµÿß ¯ÿæàÿú†ÿæàÿ<br />

þæSö H ¨ÜÿàÿSþú þæSö{Àÿ ¾æ†ÿæ߆ÿ<br />

×Sç†ÿ LÿÀÿç ’ÿçAæ¾æBdç> ¨÷¯ÿÁÿ ¯ÿÌöæ<br />

{Üÿ†ÿë µÿíÕÁÿœÿ Wsç¯ÿæÀÿë 4 f~<br />

†ÿê$ö¾æ†ÿ÷êZÿ þõ†ÿë¿ Wsç¯ÿæ ¨{Àÿ<br />

¯ÿë¯ÿæÀÿ FÜÿç œÿçшÿç œÿçAæ¾æBdç ><br />

†ÿê$ö¾æ†ÿ÷êþæœÿZÿ þšÀÿë 2 f~<br />

þÜÿçÁÿæ $#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ Aœÿ¿ 2 f~<br />

¨ëÀÿëÌ ÀÿÜÿçd;ÿç > `ÿçÜÿ§s {ÜÿæB$#¯ÿæ<br />

3 þõ†ÿLÿ {ÜÿDd;ÿç ¯ÿçÜÿæÀÿÀÿ A{ÉæLÿ<br />

þ$æ, ’ÿçàâÿêÀÿ {ÉðÁÿê¢ÿÀÿú(30),<br />

{f¿æ†ÿç Éþöæ(35) > {ÓþæœÿZÿ<br />

Óó¨Lÿö{Àÿ A#Lÿ Óí`ÿœÿæ F{¯ÿ Óë•æ<br />

ÜÿÖS†ÿ {ÜÿæBœÿæÜÿ] ><br />

D{àâÿQ{¾æS¿, S†ÿ Ó©æÜÿ{Àÿ<br />

¨÷¯ÿÁÿ ¯ÿÌöæ¨æ†ÿ {Üÿ†ÿë ¾æ†ÿ÷êZÿ<br />

ÓëÀÿäæLÿë ’õÿÎç{Àÿ ÀÿQæ¾æB µÿíÕÁÿœÿ<br />

Ws$#¯ÿæÀÿë þ¢ÿçÀÿLÿë ¾ç¯ÿæ ¨æBô $#¯ÿæ<br />

¯ÿæàÿú†ÿæàÿ þæSö{Àÿ ¾æ†ÿæßæ†ÿ ×Sç†ÿ<br />

LÿÀÿç ’ÿçAæ¾æB$#àÿæ > ¯ÿçµÿçŸ ×æœÿ{Àÿ<br />

µÿíÕÁÿœÿ Qsç$#¯ÿæ {Üÿ†ÿë þæSöSëÝçLÿ<br />

¯ÿçSçÝçç ¾æB$#¯ÿæÀÿë ¯ÿæš {ÜÿæB<br />

¯ÿæàÿú†ÿæàÿ þæSö{Àÿ ¾æ†ÿæßæ†ÿ D¨{Àÿ<br />

{ÀÿæLÿ àÿSæB¯ÿæLÿë ¨Ýç$#àÿæ >


fëàÿæB 2-8, <strong>2018</strong><br />

ÓæóÓ’ÿZÿ µÿ’÷ÿLÿ {ÀÿÁÿ {ÎÓœÿ ¨Àÿç’ÿÉöœÿ<br />

3<br />

_éÂû<br />

¯ÿçµÿçœÿ§ ’ÿæ¯ÿç {œÿB ’ÿf} É÷þçLÿ Óµÿæ<br />

µÿ’÷ÿLÿ : µÿ’÷ÿLÿ ÓóæÓ’ÿ Aföëœÿ `ÿÀÿ~<br />

{Óvÿç Aæfç µÿ’÷ÿLÿ {ÀÿÁÿ {ÎÓœÿ<br />

¨Àÿç’ÿÉöœÿ LÿÀÿç {ÎÓœÿÀÿ üÿâæF<br />

HµÿÀÿ¯ÿ÷çf Àÿ œÿçþöæ~ Óó¨Lÿö{Àÿ<br />

¯ÿëlæ¯ÿëlç LÿÀÿç$#{àÿ æ üÿësú HµÿÀÿ¯ÿ÷çfsç<br />

’ëÿ¯ÿöÁÿ {ÜÿæB¾æB$#¯ÿæÀÿë<br />

fœÿÓææÀÿ~Zÿ œÿçþöæ~ ¨æBô<br />

’ÿæ¯ÿê{Üÿ¯ÿæ¨{Àÿ ¯ÿçµÿçœÿ§<br />

S~þæ¿þ{Àÿ Q¯ÿÀÿ ¨÷LÿæÉç†ÿ<br />

{ÜÿB$#àÿæ æ ¨{Àÿ ÓóæÓ’ÿ üÿâæF<br />

HµÿÀÿ¯ÿ÷çf Àÿ œÿçþöæ~ {œÿB {ÎÓœÿLÿë<br />

SÖ LÿÀÿç$#{àÿ æ F$#ÓÜÿç†ÿ {ÎÓœÿÀÿ<br />

Óë¯ÿçæ AÓë¯ÿçæ Óó¨Lÿö{Àÿ ÓóæÓ’ÿ É÷ê<br />

{Óvÿç xÿç.Fþ.,FfçFþ {ÎÓœÿ þæÎÀÿ ’ÿæÓ,¨{ÀÿÉ<br />

’ÿçSºÀÿ ÀÿæD†ÿ Zÿ ÓÜÿç†ÿ ¯ÿæˆÿöæÁÿ¨<br />

LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ ¯ÿçµÿçœÿ§ ÓóSvÿœÿ<br />

¨äÀÿë É÷ê {ÓvÿçZëÿ ¨ëÑSëd {’ÿB ÓǽS†ÿ<br />

LÿÀÿç$#{àÿ æÉ÷ê {ÓvÿçZÿ ÓÜÿç†ÿ ¯ÿÀÿçÏ œÿæSÀÿçLÿ<br />

ÀÿæfÓ´ œÿçÀÿêäLÿZÿ Lÿ澿ö¯ÿ¢ÿ<br />

Aæ{¢ÿæÁÿœÿ †ÿõ†ÿêß ’ÿçœÿ{Àÿ<br />

µÿ’÷ÿLÿ :µÿ’÷ÿLÿ fçàâÿæ{Àÿ $#¯ÿæ<br />

¯ÿæÓë{’ÿ¯ÿ¨ëÀÿ , †ÿçÜÿçxÿç, µÿƒæÀÿç{¨æQÀÿç<br />

,æþœÿSÀÿ,µÿ’÷ÿLÿ †ÿÜÿÓçàÿ Ó{þ†ÿ<br />

¨÷æß ÓþÖ †ÿÜÿÓçàÿ{Àÿ Lÿ澿öÀÿ†ÿ<br />

ÀÿæfÓ´ œÿçÀÿêäLÿþæ{œÿ Lÿ澿ö¯ÿ¢ÿ<br />

Aæ{¢ÿæÁÿœÿ xÿæLÿÀÿæ Aæfç †ÿõ†ÿêß çœÿ{Àÿ<br />

¨Üÿó`ÿçdç æ Àÿæf¿ ÀÿæfÓ´ œÿçÀÿêäLÿZÿ<br />

AæÜÿǽœÿLÿ÷{þ Óæ†ÿ’ÿüÿæ ’ÿæ¯ÿê ¨ëÀÿ~<br />

æ¯ÿê{Àÿ FÜÿç Lÿ澿ö¯ÿ¢ÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ<br />

xÿæLÿÀÿæ ’ÿçAæ¾æBdç æ ÀÿæfÓ´<br />

œÿçÀÿêäLÿþæ{œÿ ÓþëÜÿ dësç{Àÿ $æB<br />

†ÿÜÿÓçàÿ Lÿ澿öæÁÿß œÿçLÿs{Àÿ Aœÿç”öçÎ<br />

LÿæÁÿ ¨æBô æÀÿ~æ{Àÿ ¯ÿÓçd;ÿç æ FÜÿç<br />

Ws~æLÿë {œÿB †ÿÜÿÓçàÿLÿë ¯ÿçµÿçœÿ§<br />

Lÿæþ{Àÿ AæÓç$#¯ÿæ ÓææÀÿ~ fœÿ†ÿæ<br />

œÿæÜÿ] œÿ$#¯ÿæ AÓë¯ÿçæÀÿ Ó¼ëQêœÿ<br />

{ÜÿæBd;ÿç æ Fvÿæ{Àÿ<br />

Óí`ÿœÿæ’ÿçAæ¾æB¨æ{Àÿ, HxÿçÉæ ÓÀÿLÿæÀÿ<br />

þÜÿæ¨÷µÿëZëÿ àÿæSç<br />

{Üÿàÿæ üÿëàÿëÀÿê<br />

{†ÿàÿ<br />

¨ëÀÿê : f´Àÿ ¨çxÿæ àÿæW¯ÿ ¨æBô<br />

þÜÿæ¨÷µÿëZÿ É÷êAèÿ{Àÿ àÿæSç<br />

{Üÿàÿæ üÿëàÿëÀÿê {†ÿàÿ> {’ÿ¯ÿÓ§æœÿ<br />

¨í‚ÿ}þæ ’ÿçœÿ É÷êfçDþæ{œÿ<br />

108SÀÿæ fÁÿ{Àÿ Ó§æœÿ LÿÀÿç¯ÿæ<br />

¨{Àÿ f´Àÿ {ÀÿæS{Àÿ ¨êxÿç†ÿ {ÜÿæB<br />

Aœÿ¯ÿÓÀÿ W{Àÿ ÀÿÜÿçd;ÿç> Ó©¯ÿÀÿ~<br />

F¯ÿó É÷êAèÿ ¨çvÿæ ¨{Àÿ S†ÿLÿæàÿç<br />

¨÷µÿëZÿ É÷êAèÿ{Àÿ üÿëàÿëÀÿê {†ÿàÿ<br />

{àÿ¨ ’ÿçAæ¾æBdç> þšæÜÿ§ í¨<br />

¨{Àÿ HxÿçAæ þvÿÀÿë üÿëàÿëÀÿê {†ÿàÿ<br />

A~æ¾æB$#àÿæ> 3sç þæsç ¨æ†ÿ÷{Àÿ<br />

6{ÓÀÿ {†ÿàÿ þvÿÀÿ þvÿæ#É<br />

¯ÿóÉêÀÿ ’ÿæÓ É÷êfçDZÿ D{”É¿{Àÿ<br />

¨vÿæB$#{àÿ> ¯ÿsS{~Ì þ¢ÿçÀÿ<br />

Ó¼ëQ ÓÀÿS{Àÿ †ÿæÜÿæLÿë<br />

ÀÿQæ¾æB$#àÿæ> A~ÓÀÿ †ÿæsç<br />

{Qæàÿç¯ÿæ ¨{Àÿ É÷êþ¢ÿçÀÿ LÿþæƒÀÿ<br />

F¯ÿó {’ÿDÁÿçLÿÀÿ~ üÿëàÿëÀÿê {†ÿàÿ<br />

A~ÓÀÿ WÀÿLÿë ¨vÿæB$#{àÿ> ¨†ÿç<br />

þÜÿæ¨æ†ÿ÷ ÓóÔÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ<br />

4¯ÿæxÿS÷æÜÿê ’ÿB†ÿ樆ÿç<br />

`ÿ†ÿë•öæþíˆÿ}Zÿ É÷êAèÿ{Àÿ üÿëàÿëÀÿê<br />

{†ÿàÿ {àÿ¨ {’ÿBd;ÿç> W~æ{¨xÿæ<br />

ÀÿæÉç {†ÿàÿ{Àÿ ¯ÿæÓ§æ æœÿ, ¯ÿæÔÿæ<br />

`ÿæDÁÿ, {þ$ç, {¯ÿ~æ`ÿÀÿ 7¨÷LÿæÀÿ<br />

IÌêß þíÁÿ, þàâÿê, `ÿ¸æ,<br />

Lÿçßæüÿëàÿ, ¯ÿDÁÿ üÿëàÿ, LÿÖëÀÿê,<br />

Lÿ¨íöÀÿ, `ÿëAæ H {LÿÉÀÿ ¨Lÿæ¾æB<br />

üÿëàÿëÀÿê {†ÿàÿ ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ><br />

f´Àÿ Óþß{Àÿ Óë¯ÿæÌç†ÿ {†ÿàÿ<br />

þæàÿçÓ LÿÀÿæS{àÿ ÉÀÿêÀÿÀÿ ¯ÿ¿$æ<br />

’íÿÀÿ {ÜÿæB$æF> ¨Àÿ¸Àÿæ Aœÿë¾æßê<br />

¯ÿÌöLÿ ¨í¯ÿöÀÿë É÷êfçDZÿ D{”É¿{Àÿ<br />

üÿëàÿëÀÿç {†ÿàÿ ¨÷Öë†ÿ AæÀÿ»<br />

{ÜÿæB$æF> S†ÿ¯ÿÌö {ÜÿÀÿæ¨oþê<br />

†ÿç$#{Àÿ þvÿþÜÿ;ÿ ’ëÿBsç þævÿçAæ{Àÿ<br />

W~æ{¨xÿæ ÀÿæÉç {†ÿàÿ ÀÿQç þæsç<br />

†ÿ{Áÿ {¨æ†ÿç {’ÿB$#{àÿ> Ó§æœÿ<br />

¨í‚ÿ}þæ ¨í¯ÿö ’ÿçœÿ ÓÜÿÓ÷ Lÿ뻯ÿÀÿ~<br />

Óþß{Àÿ þæsçÀÿë {†ÿàÿ þævÿçAæ<br />

¯ÿæÜÿæÀÿ LÿÀÿæ¾æB d~æ¾ç¯ÿæ ÓÜÿ<br />

¨÷µÿëZëÿ D{”É¿{Àÿ ¨÷Öë†ÿ<br />

LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ> FÜÿç {†ÿàÿ þæàÿçÓ<br />

¨{Àÿ É÷êfçDZÿÀÿ †ÿæ†ÿç Ü ÷æÓ ¨æBdç><br />

AæfçvÿæÀÿë É÷êfçDZëÿ HÓëA àÿæSç<br />

LÿÀÿæ¾ç¯ÿ><br />

LÿÁÿæLÿæÀÿþæœÿZëÿ Aæ$öêLÿ ÓÜÿæ߆ÿæ<br />

œÿçþ{;ÿ AæÓ;ÿæ 16 †ÿæÀÿçQ ¨¾¿ö;ÿ<br />

Aæ{¯ÿ’ÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ÓþßÓêþæ ¯ÿõúç<br />

LÿÀÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ LÿÁÿæLÿæÀÿþæ{œÿ<br />

¨Àÿç~†ÿ ¯ÿßÓ{Àÿ fæ†ÿçS†ÿ H<br />

AæßS†ÿ ¨÷þæ~ ¨†ÿ÷ ¯ÿæÜÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ<br />

¨æBô ÀÿæfÓ´ œÿçÀÿêäLÿZÿ Lÿ澿öæÁÿß<br />

vÿæÀÿë †ÿÜÿÓçàÿ Lÿ澿öæÁÿß ¨¾¿ö;ÿ {’ÿðæxÿç<br />

{’ÿðæxÿç œÿßæ;ÿ {Üÿ{àÿ~ç æ {Ó¨s{Àÿ<br />

ÀÿæfÓ´ œÿçÀÿêäLÿþæ{œÿ {Óþæ{œÿ<br />

{ÓþæœÿZÿ fç’ÿ{Àÿ AsÁÿ ÀÿÜÿç ÓþëÜÿ<br />

dësç{Àÿ $æB æÀÿ~æ{Àÿ ’ÿçœÿ Lÿæsëd;ÿç<br />

æ {ÓÜÿç¨Àÿç fþçfþæ Óó¨Lÿöç†ÿ LÿæSfæ†ÿ<br />

¨æBô A{œÿLÿ Aµÿç{¾æSLÿæÀÿê<br />

Aæ{¯ÿ’ÿœÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ †ÿÜÿÓçàÿ<br />

Lÿ澿öæÁÿß{Àÿ ¨Üÿó`ÿç œÿçÀÿæÉ {ÜÿæB<br />

WÀÿLÿë {üÿÀÿëd;ÿç æ FÜÿæLÿë {œÿB †ÿÜÿÓçàÿ<br />

FLÿ ¨÷LÿæÀÿ A`ÿÁÿ {ÜÿæB¨xÿçdç æ<br />

{ÓLÿ DþÀÿ Aàâÿê,{SðæÀÿóæS<br />

¨ƒæ,¨÷æbÿœÿ LÿæDœÿÓçàÿÀÿ Àÿófœÿ<br />

{fœÿæ ,{Sæ¨çœÿæ$ œÿæßLÿ,ÓÀÿ¨ó`ÿ<br />

Aþëàÿ¿ Áÿ,¾ë¯ÿ{œÿ†ÿæ Óë¯ÿ÷†ÿ<br />

œÿæßLÿ,sëLÿë<br />

{`ÿðæëÀÿê,þë ¨Àÿçxÿæ,µÿæÔÿÀÿ `ÿ¢ÿ÷<br />

QçàÿæÀÿ,LÿæÉçœÿæ$ þçÉ÷,¨÷æbÿœÿ ÓÀÿ¨ó`ÿ<br />

þ’ÿœÿ œÿæßLÿ,¯ÿçfë ¯ÿçÉ´æÁÿ,¨÷’ÿê¨<br />

ÓæÜÿë,¨÷þëQ {¾æS {’ÿB$#{àÿ æ<br />

{Qæ•öæ :þÜÿçÁÿæ ÜÿëA;ëÿ ¯ÿæ ¨ëÀÿëÌ, ¨ëA<br />

{ÜÿD ¯ÿæ lçA ÓþÖ {¨æÌæLÿLÿë<br />

AæLÿõÎ LÿÀÿç †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ ’ÿä†ÿæ<br />

’ÿföçþæœÿZÿÀÿ> Lÿç;ëÿ É÷þçLÿ ¨Àÿç ¯ÿÜÿë<br />

¨ÀÿçÉ÷þ LÿÀÿë$#{àÿ þš Aæfç {Óþæ{œÿ<br />

A¯ÿ{ÜÿÁÿç†ÿ> F D¨àÿ{ä ’ÿföç É÷þçLÿ<br />

ÓóW ¨äÀÿë þèÿÁÿ¯ÿæÀÿ ×æœÿêß ¾æ†ÿ÷ê<br />

œÿç¯ÿæÓ vÿæ{Àÿ FLÿ Óµÿæ<br />

AœÿëÏç†ÿ{ÜÿæB$#àÿæ> F$#{Àÿ þëQ¿<br />

A†ÿç$# µÿæ¯ÿ{Àÿ fçàâÿæ {¾æfœÿæ {¯ÿæÝö<br />

Ašä ×æœÿêß ¯ÿçæßLÿ Àÿæ{f¢ÿ÷<br />

LÿëþæÀÿ ÓæÜÿë, Ó¼æœÿê†ÿ A†ÿç$# µÿæ{¯ÿ<br />

Àÿæf¿ ’ÿföç É÷þçLÿ Óµÿæ Ó¸æ’ÿLÿ LÿõÐ<br />

`ÿ¢ÿ÷ ¯ÿç¢ÿæ~ê Àÿœÿ# H fçàâÿæ Óµÿ樆ÿç {ÓLÿú<br />

œÿçfæþ D”çœÿ ¨÷þëQ {¾æS {’ÿB Lÿæþ<br />

LÿÀÿë$#¯ÿæ ’ÿföçZÿ ÓþÓ¿æ D¨{Àÿ<br />

Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ> ¯ÿç{ÉÌ LÿÀÿç 10<br />

{Sæsç ’ÿæ¯ÿê {œÿB ÓÀÿLÿæÀÿZÿ<br />

D{”É¿{Àÿ ¯ÿçæßLÿZÿ FLÿ ’ÿæ¯ÿê ¨†ÿ÷<br />

¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ> {Ó$#{Àÿ ’ÿföçþæœÿZÿÀÿ<br />

œÿæþ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ ¨qçLÿõ†ÿ<br />

LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ¯ÿçµÿçœÿ§ Ôëÿàÿ H ÓÀÿLÿæÀÿê<br />

¯ÿçµÿæS{Àÿ Lÿæþ LÿÀÿë$#¯ÿæ<br />

Lÿþö`ÿæÀÿêZÿÀÿ {¨æÌæLÿ †ÿçAæÀÿç<br />

œÿçþ{;ÿ ¯ÿâLÿú fÀÿçAæ{Àÿ {ÓþæœÿZëÿ<br />

’ÿçAæ¾ç¯ÿæ 60 ¯ÿÌö ¨{Àÿ Lÿæþ<br />

LÿÀÿë$#¯ÿæ ’ÿföçþæœÿZëÿ {¨œÿÓœÿú<br />

{¾æSæB {’ÿ¯ÿæ AÓë× ’ÿföç ¨Àÿç¯ÿæÀÿZëÿ<br />

þæS~æ Óǽ׿ {¾æSæB {’ÿ¯ÿæ œÿçþ{;ÿ<br />

Ó´æ׿ LÿæÝö {¾æSæB {’ÿ¯ÿæ Lÿæþ<br />

LÿÀÿë$#¯ÿæ ’ÿföçþæœÿZÿÀÿ ¨çàÿæþæœÿZëÿ<br />

Éçäæ {ä†ÿ÷{Àÿ ÓÜÿæßLÿ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç¯ÿæ<br />

’ÿföçZëÿ `ÿçÜÿ§s LÿÀÿæ¾æB LÿëÉÁÿ H A•ö<br />

LÿëÉÁÿç µÿæ{¯ÿ Óæsçüÿç{Lÿsú ¨÷’ÿæœÿ<br />

LÿÀÿç¯ÿæ ¨oæ߆ÿ ÖÀÿ{Àÿ †ÿæàÿçþ {Lÿ¢ÿ÷<br />

¨÷†ÿçÏæ LÿÀÿç¯ÿæ H lçA¯ÿæÜÿæWÀÿ œÿçþ{;ÿ<br />

Aæ$öçLÿ ÓÜÿæ߆ÿæ ¨÷’ÿæœÿ Óþ{†ÿ<br />

’ÿföçþæœÿZÿ þõ†ÿë¿ LÿæÁÿçœÿ ÓÜÿæ߆ÿæ ÀÿæÉç<br />

¨÷’ÿæœÿ œÿçþ{;ÿ FLÿ ’ÿæ¯ÿê ¨†ÿ÷<br />

’ÿçAæ¾æB$#àÿæ> ÓÀÿLÿæÀÿZÿ œÿçLÿs{Àÿ<br />

Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿç ¯ÿç•ç¯ÿ• ¨÷’ÿ{ä¨<br />

¨æBô ×æœÿêß ¯ÿçæßLÿ ¨÷†ÿçÉõ†ÿç<br />

{’ÿB$#{àÿ> F$#Àÿë fçàâÿæÀÿë ¨÷æß 400<br />

’ÿföç Lÿþö`ÿæÀÿê {¾æS{’ÿB$#{àÿ><br />

Óë¢ÿÀÿSxÿ fçàÿæÀÿ A¯ÿ{ÜÿÁÿç†ÿ ¯ÿSöÀÿ ¨çàÿæþæœÿZÿ þš{Àÿ ÉçäæÀÿ ¨÷ÓæÀÿ œÿçþ{;ÿ AæÀÿFÓ¨çÀÿ ¨÷ßæÓ<br />

ÀÿæDÀÿ{Lÿàÿæ : {þæÀÿ A#Lÿ<br />

ÉçäæàÿæµÿÀÿ Óú¨§Lÿë ÓæLÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ<br />

ÀÿæDÀÿ{Lÿàÿæ BØæ†ÿ LÿæÀÿQæœÿæ ’ÿǽÀÿæ<br />

¨÷’ÿˆÿ dæ†ÿ÷¯ÿõˆÿç ¯ÿç{ÉÌ Àÿí{¨ ÓÜÿæßLÿ<br />

{ÜÿæBdç > FÜÿæÀÿ ¨÷†ÿç ¯ÿ’ÿÁÿ{Àÿ þëô<br />

Óþæf{Àÿ {¾æS’ÿæœÿ {’ÿ¯ÿæ ¨æBô<br />

Ó暆ÿþ ¨÷ßæÓ LÿÀÿç¯ÿç, {¯ÿæàÿç<br />

FœÿAæBsç, ÀÿæDÀÿ{Lÿàÿæ{Àÿ ¨oþ ¯ÿÌö<br />

Ašßœÿ LÿÀÿë$#¯ÿæ É÷ê jæœÿ’ÿê¨ þëƒæÀÿê<br />

¨æÉ´öæoÁÿ ¯ÿçLÿæÉ ¨÷†ÿçÏæœÿvÿæ{Àÿ œÿçLÿs{Àÿ<br />

Aæ{ßæfç†ÿ FLÿ Dû¯ÿ{Àÿ 30 ÜÿfæÀÿ<br />

É÷ê É÷ê ¯ÿæ¯ÿæ AæQƒ{ÁÿÉ´ÀÿZÿ É÷æ¯ÿ~ê<br />

DÓ#¯ÿ œÿçþ{;ÿ fçàâÿæÖÀÿêß ¨÷Öë†ÿç<br />

µÿ’÷ÿLÿ :¨÷Óç• {Éð¯ÿ¨êvÿ ¯ÿæ¯ÿæAæQƒ{ÁÿÉ´Àÿ<br />

þÜÿæ{’ÿ¯ÿZÿ ¨æQ{Àÿ `ÿÁÿç†ÿ ¯ÿÌö É÷æ¯ÿ~ê DÓ#¯ÿ<br />

œÿçþ{;ÿ fçàâÿæÖÀÿêß ¨÷Öë†ÿç {¯ÿðvÿLÿ fçàÿÈæ¨æÁÿZÿ<br />

Ó’úÿµÿæ¯ÿœÿæ ÓµÿæSõÜÿ ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ AœÿëÏç†ÿ<br />

{ÜÿæB¾æBdç> fçàÿÈæ¨æÁÿ jæœÿ ’ÿæÓZÿ<br />

{¨òÀÿÜÿç†ÿ¿{Àÿ FÜÿç ¨÷Öë†ÿç {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ AæÀÿÝç<br />

s÷ÎçÀÿ Ašä †ÿ$æ D¨fçàâÿæ¨æÁÿ Óë`ÿæÀÿ ¯ÿÁÿ<br />

, `ÿæ¢ÿ¯ÿæàÿç ¯ÿçæßLÿZÿ ¨÷†ÿçœÿç# A{ÉæLÿ ¯ÿÁÿ,<br />

æþœÿSÀÿÀÿ FÓxÿç¨çH þ{œÿæÀÿqœÿ<br />

ÓæþàÿZÿ Ó{þ†ÿ fçàÿÈæÖÀÿêß ¯ÿçµÿçœÿ§<br />

¯ÿçµÿæSêß A#LÿæÀÿê H AæÀÿÝç þ¢ÿçÀÿÀÿ<br />

{Ó¯ÿæ߆ÿþæ{œÿ {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ D¨×ç†ÿ ÀÿÜÿç<br />

Aæ{àÿæ`ÿœÿæ{Àÿ AóÉS÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ><br />

`ÿÁÿç†ÿ ¯ÿÌö ¯ÿæ¯ÿæþ~êZÿÀÿ É÷æ¯ÿ~ê DÓ#¯ÿ<br />

sZÿæÀÿ ¯ÿõˆÿçS†ÿ dæ†ÿ÷¯ÿõˆÿçÀÿ ¨oþ LÿçÖç<br />

S÷Üÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ A¯ÿÓÀÿ{Àÿ þ†ÿ¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿ;ÿç<br />

> lçÀÿ¨æ~ç ¨ëœÿ¯ÿöÓ†ÿç Lÿ{àÿæœÿê œÿç¯ÿæÓê<br />

jæœÿ’ÿê¨ FœÿAæBsç{Àÿ ¯ÿç{sLÿ H<br />

Fþ{sLÿÀÿ {’ÿ´ð†ÿ xÿçS÷ê{Àÿ Ašßœÿ<br />

LÿÀÿëd;ÿç > jæœÿ’ÿê¨ 1.50 àÿä sZÿæÀÿ<br />

dæ†ÿ÷¯ÿõˆÿç àÿæµÿ LÿÀÿçd;ÿç ¾æÜÿæ †ÿæZÿ ¨ç†ÿæZÿ<br />

LÿÜÿç¯ÿæ Aœÿë¾æßê jæœÿ’ÿê¨Zÿ ¨ævÿ¿ {’ÿß<br />

H Aœÿ¿æœÿ¿ ¨ævÿ¿ D¨LÿÀÿ~ Qaÿö<br />

†ÿëàÿæB¯ÿæ{Àÿ ¯ÿç{ÉÌ ÓÜÿæßLÿ {ÜÿæBdç><br />

µÿë¯ÿ{œÿÉ´ÀÿÀÿ ¯ÿç{¯ÿLÿæœÿ¢ÿ BœÿÎç`ÿë¿s Aüÿ<br />

{sLÿ{œÿæ{àÿæfç{Àÿ BqçœÿçßÀÿçó Ašßœÿ<br />

LÿÀÿë$#¯ÿæ ÀÿæfSæèÿ¨ëÀÿÀÿ ÓëÉ÷ê AæÉ÷ç†ÿæ<br />

Lÿç{ƒæ †ÿ$æ Aœÿ¿ ¯ÿÜÿë Üÿç†ÿæ#LÿæÀÿê þš<br />

AœÿëÀÿí¨ þ†ÿ{¨æÌ~ LÿÀÿ;ÿç ><br />

Óí`ÿœÿæ{¾æS¿ {¾, AæÀÿFÓ¨ç ¨÷{#ßLÿ<br />

¯ÿÌö Óë¢ÿÀÿSxÿ fçàÿæÀÿ BqçœÿçßÀÿçó,<br />

{þxÿçLÿæàÿ, FS÷çLÿàÿ`ÿÀÿ A$¯ÿæ<br />

{þ{œÿf{þ+ Ašßœÿ 20 f~ Aæ$#öLÿ<br />

’ëÿ¯ÿöÁÿ {É÷~êÀÿ AœÿëÓí`ÿç†ÿ fæ†ÿç H fœÿfæ†ÿç<br />

(10 ¨ëA F¯ÿó 10 lçA) dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êZëÿ<br />

dæ†ÿ÷¯ÿõˆÿç ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿëdç > FÜÿç dæ†ÿ÷¯ÿõˆÿç LÿçÖç{Àÿ<br />

¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾æDdç F¯ÿó FÜÿæÀÿ ¨Àÿçþæ~<br />

’ëÿB ¯ÿÌöêß Ó§æ†ÿ{LÿæˆÿÀÿ ¨ævÿ¿Lÿ÷þ œÿçþ{;ÿ<br />

60 ÜÿfæÀÿ sZÿæÀÿë AæÀÿ» LÿÀÿç ¨æo ¯ÿÌöêß<br />

Ó§æ†ÿLÿ ¨ævÿ¿Lÿ÷þ œÿçþ{;ÿ 1.50 àÿä¿<br />

sZÿæ ÀÿÜÿçdç > AæÀÿFÓ¨çÀÿ dæ†ÿ÷¯ÿõˆÿç<br />

{¾æfœÿæ{Àÿ A¯ÿ{ÜÿÁÿç†ÿ ¯ÿSöÀÿ dæ†ÿ÷æd†ÿ÷êZëÿ<br />

þš Óæþçàÿ LÿÀÿæ¾æBdç> ÀÿæDÀÿ{Lÿàÿæ H<br />

FÜÿæÀÿ AæQ¨æQ S÷æþ †ÿ$æ ¨ëœÿ¯ÿöÓ†ÿç<br />

Lÿ{àÿæœÿêÀÿ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß SëxÿçLÿ{Àÿ ¨÷$þ<br />

{É÷~êÀÿë ’ÿ´æ’ÿÉ {É÷~ê ¨¾ö¿;ÿ<br />

AšßœÿÀÿ†ÿ Aæ$#öLÿ ’ëÿ¯ÿöÁÿ {É÷~êÀÿ<br />

dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êZëÿ þš AæÀÿFÓ¨ç dæ†ÿ÷¯ÿõˆÿç<br />

¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿëdç> Daÿ þæšþçLÿ H þæšþçLÿ<br />

Éçäæàÿæµÿ LÿÀÿë$#¯ÿæ Aæ$#öLÿ ’ëÿ¯ÿöÁÿ {É÷~êÀÿ<br />

dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êZëÿ þæÓçLÿ 1000 sZÿæ F¯ÿó<br />

¨÷æ$þçLÿ {É÷~ê{Àÿ AšßœÿÀÿ†ÿ Aæ$#öLÿ<br />

’ëÿ¯ÿöÁÿ {É÷~êÀÿ dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êZëÿ þæÓçLÿ 900<br />

sZÿæÀÿ dæ†ÿ÷¯ÿõˆÿç ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾æDdç > FÜÿç<br />

dæ†ÿ÷¯ÿõˆÿç œÿçþ{;ÿ dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷ê `ÿßœÿ<br />

ÀÿæDÀÿ{Lÿàÿæ A†ÿçÀÿçNÿ fçàâÿæ¨æÁÿZÿ<br />

Lÿæ¾ö¿æÁÿß LÿÀÿëdç> F$#ÓÜÿç†ÿ ¨æÉöúæoÁÿÀÿ<br />

11f~ Aæ’ÿç¯ÿæÓê dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êZëÿ µÿë¯ÿ{œÿÉúÀÿ<br />

LÿÁÿçèÿ BœÿÎç`ÿë¿s Aüÿ {ÓæÓçAæàÿ<br />

ÓæBœÿÛ{Àÿ þæS~æ Éçäæàÿæµÿ œÿçþ{;ÿ<br />

¨í‚ÿöµÿæÀÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿçdçd F†ÿ’ÿ¯ÿ¿†ÿê†ÿ ’ÿê¨çLÿæ<br />

BØæ†ÿ Éçäæ Ó’ÿœÿÀÿ ’ÿÉþ{É÷~ê{Àÿ Dˆÿê‚ÿö<br />

15 f~ dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êZëÿ AæBsçAæB F¯ÿó ¾ëNÿ<br />

’ëÿB Éçäæàÿæµÿ œÿçþ{;ÿ AæÀÿFÓ¨ç Aæ$#öLÿ<br />

ÓÜÿæ߆ÿæ {¾æSæB {’ÿBdç><br />

þßíÀÿµÿq fçàâÿæÖÀÿêß þçÁÿç†ÿ fœÿAµÿç{¾æS Éë~æ~ç<br />

¯ÿæÀÿ稒ÿæ : þßíÀÿµÿq fçàâÿæ ¨÷ÓæÉœÿ<br />

†ÿÀÿüÿÀÿë `ÿÁÿç†ÿ fëàÿæB þæÓÀÿ ¨÷$þ<br />

{Óæþ¯ÿæÀÿ †ÿæ 2/7/18 ÀÿçQ<br />

¯ÿæÀÿ稒ÿæ vÿæ{Àÿ þçÁÿç†ÿ fœÿAµÿç{¾æS<br />

Éë~æ~ç Éç¯ÿçÀÿ AœÿëÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ<br />

þßíÀÿµÿq fçàâÿæ¨æÁÿ ¯ÿçœÿê†ÿ<br />

µÿÀÿ’ÿ´æfZÿ †ÿ†ÿ´æ¯ÿæœÿ fçàâÿæ¨æÁÿZÿ<br />

Lÿæ¾ößæÁÿß ¨÷{LÿæÏ{Àÿ AœÿëÏç†ÿ Dbÿ fœÿ<br />

Aµÿç{¾æS Éë~æ~ç{Àÿ fœÿÓææÀÿ~Zÿ<br />

vÿæÀÿë AæÓç$ç¯ÿæ {þæs 136 sç<br />

Aµÿç{¾æSÀÿ Éë~æ~ç {ÜÿæB$ç¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ<br />

{Ó$ç þ¿Àÿë 125 sç Aµÿç{¾æS<br />

¯ÿ¿bÿçS†ÿ H 11 sç Aµÿç{¾æS ÓæþëÜÿçLÿ<br />

$çàÿæ æ Éë~æ~ç{Àÿ þëQ¿þ¦ê Àÿçàÿçüÿ ¨æ~wç<br />

fæ†ÿêß {Ó¯ÿæ {¾æfœÿæÀÿ {Ó´bÿæ{Ó¯ÿêZëÿ Óº•öœÿæ<br />

¯ÿæÀÿ稒ÿæ : þš¨÷{’ÿÉÀÿ Dgßçœÿêvÿæ{Àÿ<br />

Ó©æÜÿ ¯ÿ¿æ¨ç AœÿëÏç†ÿ œÿ¿æÓœÿæàÿ ßë$<br />

¨÷{fLÿu{Àÿ ßë¯ÿæ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ {’ÿÉÀÿ<br />

¯ÿçµÿçœÿ§ ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êþæ{œÿ<br />

AóÉ S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ æ DˆÿÀÿ HÝçÉæ<br />

¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ Fœÿ.FÓ.FÓ. ’ÿÁÿ{Àÿ<br />

þßíÀÿµÿ Lÿ{àÿf Aüÿú FLÿæDœÿ{sœÿÓç<br />

Fƒ {þ{œÿf{þ+Àÿ dæ†ÿ÷ ¨÷¯ÿê~ LÿëþæÀÿ<br />

Lÿç¨Àÿç Éæ;ÿç Éõ\ÿÁÿæ ÓÜÿ ¨æÁÿç†ÿ {Üÿ¯ÿ<br />

F$#¨æBô ÓþÖZÿÀÿ ÓÜÿ{¾æS Lÿæþœÿæ<br />

LÿÀÿç$#{àÿ fçàÿÈæ¨æÁÿ> œÿç•öæÀÿç†ÿ Óþß<br />

Aœÿë¾æßê fëàÿæB þæÓÀÿ 23 H 30 H<br />

ASÎ þæÓÀÿ 6 H 13 †ÿæÀÿçQ{Àÿ<br />

{Óæþ¯ÿæÀÿ{Àÿ É÷æ¯ÿ~ê DÓ#¯ÿÀÿ<br />

¨ÝìAdç> FÜÿç `ÿæÀÿç {Óæþ¯ÿæÀÿ É÷æ¯ÿÉê<br />

DÓ#¯ÿÀÿ ¨í¯ÿö’ÿçœÿ A$öæ†ÿú fëàÿæB þæÓÀÿ<br />

22 H 29 †ÿæÀÿçQ F¯ÿó ASÎ þæÓÀÿ<br />

5 H 12 †ÿæÀÿçQÀÿ ¨í¯ÿö’ÿçœÿ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ{Àÿ<br />

¨÷Öë†ÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ {ÉÌ {Üÿ¯ÿ> ÓÝLÿ H<br />

fÁÿ ¨${Àÿ AæÓë$#¯ÿæ µÿbÿþæœÿZÿ<br />

¾æ†ÿæßæ†ÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ D¨{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ<br />

LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ><br />

’ÿæÓ, Aµÿç{ÌLÿ ¨æ†ÿ÷ F¯ÿó `ÿ¢ÿ÷ {ÉQÀÿ<br />

¨æàÿ ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ AóÉ S÷Üÿ~<br />

LÿÀÿç Daÿ ¨÷ÉóÓç†ÿ {ÜÿæBd;ÿç æ þßíÀÿµÿ<br />

Lÿ{àÿf Aüÿú FLÿæDœÿ{sœÿÓç Fƒ<br />

{þ{œÿf{þ+ F¯ÿó DˆÿÀÿ HÝçÉæ<br />

¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ Aœÿ¿æœÿ¿ fæ†ÿêß {Ó¯ÿæ<br />

{¾æfœÿæ{Àÿ {Ó´bÿæ{Ó¯ÿêþæœÿZÿ ¨æBô<br />

D’ÿæÜÿÀÿ~ ÓõÎç LÿÀÿç$#¯ÿæ FÜÿç †ÿçœÿç dæ†ÿ÷Zëÿ<br />

Lÿ{àÿf ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿþçsçÀÿ Óµÿ樆ÿç<br />

†ÿ$æ ¯ÿæÀÿ稒ÿæÀÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ ¯ÿçæßLÿ É÷ê¾bÿ<br />

Lÿç{ÉæÀÿ ’ÿæÓ Lÿ{àÿf †ÿÀÿüÿÀÿë {ÓþæœÿZëÿ<br />

†ÿæ 3/7/18 ÀÿçQ Óº•}†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ<br />

FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ Lÿ{àÿfÀÿ Ašä É÷ê¾ëbÿ<br />

¨÷’ÿê¨ LÿëþæÀÿ œÿæßLÿ Óµÿ樆ÿç†ÿ´<br />

LÿÀÿç$#{àÿ æ F$#{Àÿ Fœÿ.FÓ.FÓ {¨÷æS÷æþ<br />

AüÿçÓÀÿ þêÀÿæ {Óœÿ樆ÿç ÓǽS†ÿ µÿæÌ~<br />

{’ÿB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ D¨æšäæ É÷êþ†ÿê<br />

ÓóWþç†ÿ÷æ ÀÿæD†ÿ œÿ¿¯ÿæ’ÿ A¨ö~<br />

LÿÀÿç$#{àÿ æ Aœÿ¿þæœÿZÿ þš{Àÿ Ašæ¨çLÿæ<br />

¯ÿçfßæ œÿæßLÿ, †ÿœÿëÉ÷ê ¨æ{ƒ H Ašæ¨Lÿ<br />

S{~É `ÿ¢ÿ÷ ¨Àÿçxÿæ, þ’ÿœÿ {þæÜÿœÿ ÓæÜÿë,<br />

AþêÀÿ þàâÿçLÿ, ¨oæœÿœÿ ÓæÜÿë, Aµÿçfç†ÿ<br />

¨æ†ÿ÷, ¯ÿç{¯ÿLÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ ¨÷þëQZÿ ÓÜÿç†ÿ<br />

dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êþæ{œÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ{Àÿ AóÉ<br />

S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ æ<br />

Àÿçœÿë¿{Àÿ `ÿæàÿçdç S÷æþê~ SõÜÿ œÿçþöæ~ {¾æfœÿæ<br />

µÿƒæÀÿç{¨æQÀÿê : Óë ¨BÓæ<br />

{’ÿB{’ÿ{àÿ Óþ¯ÿæß ¯ÿçµÿæS{Àÿ<br />

¯ÿ¿æZÿ J~,¯ÿ{Lÿßæ ¨÷çþçßþ<br />

{’ÿB{’ÿ{àÿ ¯ÿêþæ ¨àÿçÓç †ÿ$æ üÿæBœÿú<br />

{¨ðvÿ Lÿ{àÿ xÿ÷æBµÿçèÿ àÿæB{ÓœÿÛ<br />

Àÿçœÿë¿ {ÜÿæB ¨æÀÿë$çàÿæ {¯ÿ{Áÿ F{¯ÿ<br />

µÿƒæÀÿç{¨æQÀÿê ¯ÿâLÿ{Àÿ Lÿçdç<br />

Üÿæ†ÿSëqæ AçLÿæÀÿêZÿ ¨{LÿsLÿë {’ÿB<br />

¨æÀÿç{àÿ S÷æþê~ SõÜÿ œÿçþöæ~<br />

{¾æfœÿæ{Àÿ ¨ëÀÿë~æ WÀÿLÿë œÿëAæ<br />

WÀÿ{Àÿ Àÿçœÿë¿ LÿÀÿæ¾æB ¨æÀÿç¯ÿæ<br />

`ÿ`ÿöæÀÿ ¯ÿçÌß ¨æàÿsçdç> Üÿç†ÿæçLÿæÀÿê<br />

œÿçf ¨Àÿç¯ÿæÀÿ ¯ÿSöÀÿ ¯ÿæ œÿçfÀÿ ¨ëÀÿë~æ<br />

¨MæSõÜÿ $ç{àÿ ¨÷æœÿþ¦ê Aæ¯ÿæÓ<br />

{¾æfœÿæ A$öLÿë WÀÿœÿLÿÀÿç 1 àÿä<br />

20 ÜÿfæÀÿ A$öÀÿë 30 ɆÿLÿxÿæ A$ö<br />

þçÁÿç†ÿ µÿæ{¯ÿ {dæsÀÿë ¯ÿxÿ<br />

AçLÿæÀÿêZÿ þ¿{Àÿ ¯ÿæ~uç{’ÿB<br />

¨æÀÿç{àÿ ¨ëÀÿë~æ WÀÿsçLÿë œÿëAæ WÀÿ{Àÿ<br />

Àÿçœÿë¿ LÿÀÿæ¾æB ¨æÀÿë$ç¯ÿæ Aµÿç{¾æS<br />

{ÜÿæBdç> ¯ÿçxÿçHZÿ œÿçLÿs{Àÿ<br />

¨Üÿồ ÿç$#¯ÿæ œÿæAôæþê ¨ó`ÿæ߆ÿ FµÿÁÿç<br />

FLÿ Aµÿç {¾æS ¯ÿâLÿ ¨÷ÉæÓœÿ<br />

¯ÿç{Àÿæ{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿç†ÿ {ÜÿD$#¯ÿ<br />

D¨{Àÿæbÿ Aµÿç {¾æSLÿë Lÿçdç AóÉ{Àÿ<br />

¨÷þæ~ç†ÿ LÿÀÿëAdç æ FÜÿç ¨ó`ÿæ߆ÿÀÿ<br />

dó`ÿç~æ S÷æþÀÿ {fðœÿçLÿ {Óbÿæ{Ó¯ÿêZÿ<br />

Aµÿç{¾æS Lÿ÷{þ Aæ$öçLÿ ¯ÿÌö<br />

<strong>2018</strong>/19 ¨÷æœÿþ¦ê Aæ¯ÿæÓ<br />

{¾æfœÿæ Üÿç†ÿæçLÿæÀÿê ¯ÿç`ÿç†ÿ÷ {fœÿæ<br />

Aæ{’ÿðæ WÀÿ œÿLÿÀÿç ’ÿ´ç†ÿêß LÿçÖç sZÿæ<br />

¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ †ÿ$¿ ¨÷þæ~<br />

ÓÜÿ ¯ÿçxÿçH ¯ÿœÿþæÁÿê †ÿÀÿæBZÿ<br />

œÿçLÿs{Àÿ àÿçQç†ÿ Aµÿç {¾æS {ÜÿæBdç<br />

æ Aµÿç {¾æS Aœÿë¾æB Aæ$öçLÿ ¯ÿÌö<br />

<strong>2018</strong>-19 {Àÿ Lÿæ¾ö¿æ{’ÿÉ œÿºÀÿ<br />

268 þë{Áÿ ¯ÿç`ÿç†ÿ÷ {fœÿæZëÿ SõÜÿ<br />

œÿçþöæ~ ¨æBô œÿç{•öÉ ÓÜÿ 20 ÜÿfæÀÿ<br />

sZÿæ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ<br />

F¯ÿó {ÀÿxÿLÿ÷Ó ¨æ~wçÀÿë ÓÜÿæ߆ÿæ<br />

{¾æSæB {’ÿ¯ÿæÀÿ Aµÿç{¾æS D¨{Àÿ<br />

{¨æàÿçÓ Ó;ÿÀÿ~ H<br />

Lÿ÷ÓLÿ+÷ê ¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ<br />

D’úÿ¾æ¨ç†ÿ<br />

LÿsLÿ :LÿsLÿ vÿæ{Àÿ `ÿæàÿç$#¯ÿæ ¨÷÷$þ<br />

Àÿæf¿ {¨æàÿçÓ Ó;ÿÀÿ~ H Lÿ÷ÓLÿ+÷ê<br />

¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ Aæfç ×æœÿêß Àÿçfµÿö {¨æàÿçÓ<br />

¨xÿçAævÿæ{Àÿ D’úÿ¾æ¨ç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ<br />

A¨Àÿæ AœÿëÓ¤ÿæœÿ ÉæQæ A†ÿçÀÿçbÿ<br />

AæÀÿäê þÜÿæœÿç{”öÉLÿ Ó{;ÿæÌ D¨æšæß<br />

DÓ#¯ÿ{Àÿ þëQ¿ A†ÿç$# µÿæ{¯ÿ {¾æS{’ÿB<br />

FÜÿç ¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ ¨÷$þ $Àÿ ¨æBô<br />

Aæ{ßæfœÿ {ÜÿæB$#¯ÿæÀÿë xÿçfç¨ç H<br />

Aæ{ßæfLÿþæœÿZëÿ œÿ¿¯ÿæ’ÿ f~æB$#{àÿ<br />

æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ {Ó Lÿõ†ÿLÿæ¾ö¿ {ÜÿæB$#¯ÿæ<br />

’ÿÁÿ H ¨÷†ÿç{¾æSêþæœÿZëÿ s÷üÿç H<br />

¨÷þæ~¨†ÿ÷ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ Ó;ÿÀÿ~{Àÿ<br />

Óºàÿ¨ëÀÿ {¨æàÿçÓ fçàâÿæ `ÿ¸çßæœÿ<br />

{ÜÿæB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ LÿþçÉœÿ{Àÿsú {¨æàÿçÓ<br />

¯ÿç ’ÿÁÿ ÀÿœÿÓö A¨ú {ÜÿæB$#àÿæ æ Lÿ÷ÓLÿ+÷ê<br />

¯ÿçµÿæS{Àÿ 4$ö AæBAæÀÿ ¯ÿæsæàÿçßœÿ<br />

{’ÿ¯ÿSxÿ `ÿ¸çßæœÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ 4$ö<br />

HFÓF¨ç ÀÿæDÀÿ{Lÿàÿæ ÀÿœÿÓö A¨ú<br />

{ÜÿæBd;ÿç æ Óºàÿ¨ëÀÿ {¨æàÿçÓ fçàâÿæÀÿ<br />

Lÿ{œÿίÿÁÿ Lÿç{ÉæÀÿ àÿëÜÿæ H Lÿ{œÿίÿÁÿ<br />

Àÿë̵ÿ Óëœÿæ {É÷Ï Ó;ÿÀÿ~LÿæÀÿê µÿæ{¯ÿ<br />

¨ëÀÿÔõÿ†ÿ {ÜÿæBd;ÿç æ AæÀÿäê þÜÿæœÿç{”öÉLÿ<br />

AæBœÿ Éõ\ÿÁÿæ Aþç†ÿæµÿ vÿæLÿëÀÿ FÜÿç<br />

¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ{Àÿ Aœÿ¿†ÿþ A†ÿç$# µÿæ{¯ÿ<br />

{¾æS{’ÿB$#{àÿ æ FAæBfç ¯ÿçfß LÿëþæÀÿ<br />

¯ÿæ¯ÿë, 6Ï HFÓF¨ç ¯ÿæsæàÿçßœÿÀÿ<br />

’ëÿSö¨†ÿç àÿçèÿÀÿæf ¨Àÿçxÿæ, Lÿ÷êxÿæ A#LÿæÀÿê<br />

¯ÿçµÿë†ÿç µÿíÌ~ ¨Àÿçxÿæ ¨÷þëQ ¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ<br />

¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ ÓÜÿLÿæÀÿê ’ëÿSö¨†ÿç<br />

¯ÿçµÿë†ÿç µÿëÌ~ þÜÿæÀÿ~æ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ<br />

Óó{¾æfœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ<br />

¯ÿç`ÿæÀÿ LÿÀÿç fçàâÿæ¨æÁÿ þëQ¿þ¦ê<br />

Àÿçàÿçüÿ¨æ~wçÀÿë 5f~Zëÿ<br />

fÁÿ{Ó`ÿœÿ Aêä~<br />

¾¦ê µÿæ{¯ÿ<br />

¯ÿæ{àÿÉ´ÀÿZÿ {¾æS’ÿæœÿ<br />

LÿsLÿ : Àÿæf¿ fÁÿ{Ó`ÿœÿ ¯ÿçµÿæSÀÿ<br />

LÿsLÿ×ç†ÿ B΂ÿö ÓLÿöàÿÀÿ Aêä~<br />

¾¦ê µÿæ{¯ÿ Bó ¯ÿæ{àÿÉ´Àÿ œÿæ$ ÓæÜÿë<br />

¯ÿë¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ Lÿæ¾ö¿{Àÿ<br />

{¾æS{’ÿBd;ÿç æ LÿsLÿ þÜÿæœÿ’ÿê<br />

ÓæD$ xÿçµÿçfœÿ{Àÿ œÿç¯ÿöæÜÿê ¾¦ê<br />

µÿæ{¯ÿ Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿë$#¯ÿæ Bó ÓæÜÿëZÿ<br />

¨{’ÿæœÿ§†ÿç ¨{Àÿ †ÿæZëÿ FÜÿç ¨’ÿ¯ÿê{Àÿ<br />

œÿç¾ëbÿç ’ÿçAæ¾æBdç æ Fvÿæ{Àÿ ¨í¯ÿöÀÿë<br />

A†ÿçÀÿçbÿ ’ÿæßç†ÿ´{Àÿ $#¯ÿæ Aêä~<br />

¾¦ê ¯ÿçfß þçÉ÷Zëÿ †ÿæZÿ<br />

`ÿƒ{Qæàÿ×ç†ÿ Lÿæ¾ö¿æÁÿßLÿë {üÿÀÿæB<br />

œÿçAæ¾æBdç æ ¯ÿˆÿöþæœÿ þÜÿæœÿ’ÿê<br />

ÓæD$ xÿçµÿçfœÿÀÿ œÿç¯ÿöæÜÿê ¾¦ê<br />

¨’ÿ¯ÿê Qæàÿç ¨xÿç$#¯ÿæÀÿë<br />

SƒÀÿ¨ëÀÿ×ç†ÿ ¯ÿ¿æ{Àÿf xÿçµÿçfœÿÀÿ<br />

œÿç¯ÿöæÜÿê ¾¦ê µÿæÔÿÀÿ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓZëÿ<br />

A†ÿçÀÿçbÿ ’ÿæßç†ÿ´ ’ÿçAæ¾æBdç æ<br />

s55,000sZÿæ F¯ÿó {ÀÿxÿLÿ÷Ó<br />

¨æ~wçÀÿë 2f~Zëÿ s6,000sZÿæ<br />

¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾æB$ç¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ 14sç<br />

Aµÿç{¾æSÀÿ †ÿëÀÿ;ÿ Óþææœÿ<br />

LÿÀÿæ¾æB$çàÿæ æ Aœÿ¿ Aµÿç{¾æS SëxÿçLÿë<br />

Óó¨õbÿ ¯ÿçµÿæSêß AçLÿæÀÿêZÿ œÿçLÿsLÿë †ÿ’ÿ;ÿ<br />

œÿçþ{;ÿ {¨÷Àÿ~ LÿÀÿæ¾æB$ç¯ÿæÀÿ f~æ¾æBdç<br />

æ Dbÿ þçÁÿç†ÿ fœÿ Aµÿç{¾æS Éë~æ~ç Éç¯ÿçÀÿ{Àÿ<br />

A†ÿçÀÿçbÿ fçàâÿæ¨æÁÿ ÀÿæfÓ´ ¯ÿ÷f¯ÿ¤ëÿ {µÿæÁÿ,<br />

¯ÿæÀÿ稒ÿæ D¨fçàâÿæ¨æÁÿ þÜÿ¼’ÿ A¯ÿ’ÿæàÿ<br />

AQ†ÿæÀÿ, ¯ÿæÀÿ稒ÿæ ¯ÿœÿQƒ AçLÿæÀÿê Ó´ßó<br />

þàâÿçLÿ, xÿç.FÓ.¨ç. Ó’ÿÀÿ Ó¯ÿç†ÿæ þælê<br />

¨÷þëQZÿ Ó{þ†ÿ ¯ÿçµÿçœÿ§ ¯ÿçµÿæSêß ¨’ÿæçLÿæÀÿê<br />

þæ{œÿ D¨×ç†ÿ $ç{àÿ æ<br />

A¨þõ†ÿë¿ þæþàÿæ{Àÿ SçÀÿüÿ’ÿæÀÿê H<br />

{Lÿæsö`ÿæàÿæ~ ¨÷†ÿç¯ÿæ’ÿ{Àÿ ¯ÿç{äæµÿ<br />

LÿsLÿ :¯ÿæÀÿèÿ Aó`ÿÁÿ{Àÿ FLÿ A¨þõ†ÿë¿ þæþàÿæLÿë {Lÿ¢ÿ÷ LÿÀÿç Ó¸í‚ÿö {¯ÿAæBœÿ<br />

µÿæ{¯ÿ ¯ÿæÀÿèÿ $æœÿæ#LÿæÀÿêZÿ SçÀÿüÿ’ÿæÀÿê H {Lÿæsö`ÿæàÿæ~ LÿÀÿç¯ÿæ ¨÷†ÿç¯ÿæ’ÿ{Àÿ<br />

Aæfç xÿç.Óç.¨ç AüÿçÓ Ó¼ëQ{Àÿ ¯ÿæÀÿèÿ H LÿsLÿ †ÿ$æ Àÿæf¿Àÿ ¯ÿçÉçÎ ¯ÿ¿bÿç þæ{œÿ<br />

¯ÿç{äæµÿ ¨÷’ÿÉöœÿ LÿÀÿçd;ÿç> Fvÿæ{Àÿ Óí`ÿœÿæ{¾æS¿ S†ÿ 1 fëàÿæB ’ÿçœÿ ¯ÿæÀÿèÿ<br />

’ÿæ|ÿæ¨æs~æÀÿ àÿçfæ {¯ÿ{ÜÿÀÿæZÿ {ÀÿÁÿ àÿæBœÿ ¨æÀÿ{ÜÿæD$#¯ÿæ Óþß{Àÿ {s÷œÿ<br />

Mæ{Àÿ þõ†ÿë¿ Wsç$#àÿæ> FÜÿç Ws~æ{Àÿ LÿsLÿ fç.AæÀÿ.¨ç þõ†ÿ{’ÿÜÿ D•æÀÿ LÿÀÿç<br />

{¨æÎþsöþ ¨æBô ¨vÿæB$#{àÿ H {¨æÎöþsöþ ¨{Àÿ ɯÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿ¯ÿSöZëÿ ÜÿÖæ;ÿÀÿ<br />

LÿÀÿç$#{àÿ> {s÷œÿ xÿ÷æBµÿÀÿZÿ ¨÷$þ Àÿç{¨æsö H ¨æÀÿç¨æÉ´}Lÿ A¯ÿ×æÀÿ AææÀÿ{Àÿ<br />

fç.AæÀÿ.¨ç FÜÿæ A¨þõ†ÿë¿ {¯ÿæàÿç †ÿæZÿ Àÿç{¨æsö{Àÿ ’ÿæQàÿ LÿÀÿçd;ÿç> þæ†ÿ÷ fç.AæÀÿ.¨ç<br />

¨æQÀÿë Àÿç{¨æsö œÿ þSæB FLÿ þç$¿æ †ÿ$æ Lÿ{¨æÁÿLÿÅÿç†ÿ Füÿú.AæB.AæÀÿ AææÀÿ{Àÿ<br />

¯ÿæÀÿèÿ $æœÿæ#LÿæÀÿê àÿçfæZÿ ÉÉëÀÿ A{ÉæLÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ H ÉæÉë Lÿëàÿ†ÿæ {¯ÿ{ÜÿÀÿæZëÿ<br />

œÿÀÿÜÿ†ÿ¿æ ’ÿüÿæ àÿSæB SçÀÿüÿ LÿÀÿç {Lÿæsö`ÿæàÿæ~ LÿÀÿçd;ÿç> ¯ÿæÀÿèÿ $æœÿæ#LÿæÀÿê<br />

ÉÉçLÿæ;ÿ ÀÿæD†ÿ FÜÿç Ws~æ{Àÿ þæœÿ¿¯ÿÀÿ {LÿæsöZëÿ Füÿú.AæB.AæÀÿ{Àÿ †ÿç{œÿæsç<br />

þç$¿æ Óæä¿ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿçd;ÿç> {þðæQçLÿ ¯ÿßæœÿ œÿæþ{Àÿ $#¯ÿæ FÜÿç Óæäê þæœÿZëÿ<br />

$æœÿæ#LÿæÀÿê É÷ê ÀÿæD†ÿ Lÿçºæ †ÿæZÿÀÿ {Lÿððæ~Óç AüÿçÓÀÿ Lÿçdç ¨`ÿæÀÿçœÿæÜÿæ;ÿç þæ†ÿ÷<br />

{ÓþæœÿZÿ œÿæþ{Àÿ þç$¿æ †ÿ$æ Lÿ{¨æÁÿLÿÅÿç†ÿ ¯ÿßæœÿ {’ÿBd;ÿç> Aæfç {ÓÜÿç<br />

3f~ xÿç.Óç.¨çZëÿ Óæäæ†ÿ LÿÀÿç {ÓþæœÿZÿ œÿæþ{Àÿ ’ÿçAæ¾æB$#¯ÿæ þç$¿æ ¯ÿßæœÿLÿë<br />

¨÷†ÿ¿æÜÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæLÿë œÿç{¯ÿ’ÿœÿ LÿÀÿçd;ÿç> ¯ÿæÀÿèÿ $æœÿæ#LÿæÀÿêZÿ F†ÿæ’õÿÉ {¯ÿAæBœÿ<br />

Lÿæ¾ö¿Lÿë ÓææÀÿ~{Àÿ ¯ÿç{Àÿæ {ÜÿæDdç> Fvÿæ{Àÿ Óí`ÿœÿæ{¾æS¿ SçÀÿüÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ<br />

É÷ê {¯ÿ{ÜÿÀÿæ H É÷êþ†ÿê {¯ÿ{ÜÿÀÿæ ¯ÿæÀÿèÿ Aó`ÿÁÿÀÿ A†ÿ¿;ÿ Ó¼æœÿêß ¯ÿ¿bÿç><br />

fœÿS~Zÿ œÿæœÿæ¯ÿç ÓþÓ¿æ Óþææœÿ ’ÿæ¯ÿç{Àÿ {Óþæ{œÿ ¯ÿÜÿë Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿ;ÿç><br />

AæfçÀÿ ¨÷†ÿç¯ÿæ’ÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ AæfçÀÿ ¨÷†ÿç¯ÿæ’ÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ ¯ÿçÉçÎ Óþæf{Ó¯ÿê<br />

`ÿçŸÀÿœÿ þÜÿæ;ÿç, ¯ÿÀÿçÏ AæBœÿfê¯ÿê ÓëLÿæ;ÿ œÿæßLÿ, ¯ÿçÉçÎ œÿæÀÿê{œÿ†ÿ÷ê ¯ÿê~æ¨æ~ç<br />

’ÿæÓ, FÓ.ßë.Óç.AæB(Lÿþë¿œÿçÎ) LÿsLÿ fçàâÿæ Ó¸æ’ÿLÿ ¯ÿçÉǽ¯ÿÓë ’ÿæÓ, ¯ÿçÉçÎ<br />

¯ÿÖç {œÿ†ÿæ {ÓQ A¯ÿ’ëÿàâÿæ, Q{SÉ´Àÿ {Óvÿê, É÷þçLÿ {œÿ†ÿæ Àÿæf Lÿç{ÉæÀÿ þàâÿçLÿ,<br />

LÿõÌLÿ {œÿ†ÿæ ¯ÿÓ;ÿ œÿæßLÿ, Aæxÿ{µÿæ{Lÿsú ¨÷†ÿæ¨ þçÉ÷, dæ†ÿ÷ {œÿ†ÿæ Óç•æ$ö<br />

Àÿ$, ¾ë¯ÿ {œÿ†ÿæ ¨æ{µÿàÿ ¨÷çß’ÿÉöœÿ, ’ÿç¨Lÿ ’ÿæÓ, ÓÓ½ç†ÿæ þÜÿæ;ÿç ¨÷þíQ {¾æS<br />

{’ÿB$#{àÿ> {¾æS {’ÿB$#{àÿ> †ÿëÀÿ;ÿ ¯ÿæÀÿèÿ $æœÿæ#LÿæÀÿêZÿ ¯ÿçÀÿë•{Àÿ ¯ÿçÜÿê†ÿ<br />

Lÿæ¾ö¿æœÿëÏæœÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿæ¾æBdç>


êaù^gße<br />

fëàÿæB 2-8, <strong>2018</strong><br />

4<br />

_éÂû<br />

iµû\Kúd.....<br />

Aœÿ¯ÿÓÀÿ{Àÿ þÜÿæ¨÷µÿëZÿ †ÿçœÿçÀÿí¨ H AàÿæÀÿœÿæ$ àÿêÁÿæ{ä†ÿ÷Àÿ 14’ÿçœÿ<br />

ÓóÀÿä~Àÿ ¯ÿ¿$æ<br />

þÜÿæ’ÿæœÿê Lÿ‚ÿö LÿÜÿç$#{àÿ Daÿ¯ÿóÉ{Àÿ fæ†ÿ{Üÿ¯ÿæ {’ÿð¯ÿÀÿ Aêœÿ þæ†ÿ÷<br />

{¨òÀÿëÌ œÿçfÀÿ Aêœÿ æ {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ Lÿ‚ÿöZÿ àÿæpœÿæÀÿ LÿæÀÿ~<br />

{¾æD LÿëÁÿ ¯ÿ†ÿúöþæœÿ AæþþæœÿZÿÀÿ ¨÷†ÿæÀÿ~æÀÿ LÿæÀÿ~ ¯ÿç {ÓBLÿëÁÿ æ<br />

¾æÜÿæ Aæ¨~ZÿÀÿ AæÉê¯ÿöæ’ÿ {¯ÿæàÿç Aæ{þþæ{œÿ Àÿç{œÿB$#àÿë ,<br />

†ÿæÜÿæ Aæfç œÿê†ÿçœÿçßþÀÿ ’ÿǽÜÿç{Àÿ AµÿçÉæ¨ LÿÀÿç{’ÿBd;ÿç æ {Üÿ þÜÿæ¨÷µÿë,<br />

¯ÿ÷æÜÿ½~, LÿÀÿ~ LÿëÁÿ{Àÿ fæ†ÿ LÿÀÿç$#¯ÿæÀÿë AæëœÿçLÿ œÿçßþ AœÿëÓæ{Àÿ<br />

Aæ»þæœÿZÿÀÿ ¯ÿSö {Üÿàÿæ ÓææÀÿ~ æ {Üÿ{àÿ Ó¯ÿëÓææÀÿ~ ¯ÿSöÀÿ<br />

{àÿæLÿZÿë †ÿ †ÿ{þ œÿê LÿÀÿçœÿ Lÿç Ó¯ÿë Aœÿ¿ ¯ÿSöÀÿ {àÿæLÿZÿë †ÿ †ÿ{þ<br />

œÿê LÿÀÿçœÿ Lÿç Ó¯ÿë Aœÿ¿ ¯ÿSöÀÿ {àÿæLÿZÿë ¯ÿç SÀÿç¯ÿ LÿÀÿçœÿ æ †ÿæ {Üÿ{àÿ<br />

SÀÿç¯ÿZÿ ¨æBô D”çÎ Óë¯ÿçæ œÿçLÿ {SæÏê ¨æB{¯ÿ Lÿ~ Qæàÿç {Ó<br />

LÿëÁÿ{ÀÿLÿ fæ†ÿ {ÜÿæBd;ÿç {¯ÿæàÿç æ AtæÁÿçLÿæ{Àÿ ÀÿÜÿç¯ÿæ Lÿç Q#Àÿç, ¨ëÀÿç<br />

QæB¯ÿæ Lÿ$æ dæxÿ, þëƒSëqç¯ÿæLÿë ¯ÿQë{Àÿ WÀÿ AæD {¨s ¨ëÀÿç¯ÿæLÿë<br />

’ÿç {¯ÿÁÿæ µÿæ†ÿ †ÿÀÿLÿæÀÿç ¯ÿç A{œÿLÿ ÓææÀÿ~ SÀÿç¯ÿZÿ µÿæS¿{Àÿ<br />

{’ÿBœÿ æ {¾DôþæœÿZÿë FþæœÿZÿ Lÿ$æ ¯ÿëlç¯ÿæLÿë ¨{vÿB$#{àÿ, {Óþæ{œÿ<br />

þ~çÌ þ~çÌ µÿç†ÿ{Àÿ fæ†ÿç, þö, ¯ÿ‚ÿö †ÿ$æ àÿçèÿçµÿçˆÿç{Àÿ ¯ÿç{µÿ’ÿ ÓõÎç<br />

LÿÀÿëd;ÿç æ Óǽêœÿ†ÿæ¨÷æ©çÀÿ ¨÷æÀÿ»çLÿ ¨¾ö¿æß{Àÿ †ÿLÿ#æÁÿêœÿ {œÿ†ÿõ¯ÿõ¢ÿ<br />

Aæ$#öLÿ †ÿ$æ ÓæþæfçLÿ ’ÿõÎç{Àÿ AœÿS÷ÓÀÿ ¯ÿç`ÿæÀÿë$#¯ÿæ ¯ÿSöZÿë ÓþæfÀÿ<br />

þëQ¿{Ó÷æ†ÿ{Àÿ Óæþçàÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ¯ÿçµÿçŸ {ä†ÿ÷{Àÿ ’ÿɯÿÌö ¨æBô<br />

×æœÿ ÓóÀÿä~{Àÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ LÿÀÿç$#{àÿ æ þæ†ÿ÷ Aæfç {ÓB ¨ÀÿêäæþíÁÿLÿ<br />

¨’ÿ{ä¨sç µÿæÀÿ†ÿÀÿ FLÿ†ÿæ, AQƒ†ÿæ D¨{Àÿ ¯ÿçÌþ ÓþÓ¿æ ÓõÎç<br />

LÿÀÿç¯ÿæLÿë ¾æDç æ ’ÿÁÿêß Óǽ$ö, Üÿêœÿ Àÿæfœÿê†ÿç ¨æBô {LÿÜÿç FÜÿæLÿë ¯ÿ¢ÿ<br />

LÿÀÿç¯ÿæLÿë {ÓþæœÿZÿÀÿ µÿß Óë¯ÿçæ ¨æD$#¯ÿæ {àÿæLÿZÿ Aæ{Lÿ÷æÉÀÿ<br />

ÉçLÿæÀÿ {Üÿ{¯ÿ, ¾æÜÿæ A¨÷çß Ó†ÿ¿ æ þæ†ÿ÷ ¯ÿ¿¯ÿÖæ {¾ ÓæþßçLÿ<br />

$#àÿæ, FLÿ$æ ¯ÿë{lB{àÿ Lÿ~ ¯ÿëlç¾ç{¯ÿœÿç æ {Üÿ{àÿ ¯ÿç{àÿB {¯ÿLÿ{Àÿ<br />

W+ç ¯ÿæ¤ÿç¯ÿ LÿçF ? AÓææÀÿ~ äþ†ÿæÓ¸Ÿ ¯ÿæ¯ÿëÓæ{Üÿ¯ÿ, {’ÿÉÀÿ<br />

µÿæS¿¯ÿçæ†ÿæ {¯ÿæàÿæD$#¯ÿæ {œÿ†ÿæ, þ¦êþæ{œÿ {Lÿ¯ÿÁÿ {†ÿàÿçAæ<br />

þëƒ{Àÿ Üÿ] {†ÿàÿ {¯ÿæÁÿ;ÿç AæD œÿëQëÀÿæ þëƒLÿë AæxÿAæQ#{Àÿ `ÿæÜÿæ;ÿç<br />

œÿç æ µÿæ¯ÿ;ÿç ¾çF {Ó üÿÁÿ œÿ `ÿæQ#dç µÿæS¿{Àÿ œÿæÜÿ] µÿæ¯ÿç {Ó †ÿæLÿë<br />

¨æB¯ÿæ ¨æBô ÓóS÷æþ LÿÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ], LÿæÜÿ]Lÿçœÿæ F LÿÎLÿ FþæœÿZÿ<br />

{’ÿÜÿÓëÜÿæ {ÜÿæBSàÿæ~ç æ AæÀÿ»Àÿë †ÿ ÓóÀÿä~Àÿ ¯ÿæxÿ, F{¯ÿ ¨ë~ç<br />

Aæ$#öLÿ Aœÿsœÿ{Àÿ $æB ¯ÿç ’ÿæÀÿç’ÿ÷ Óêþæ{ÀÿLÿæ D¨{Àÿ Adë {¯ÿæàÿç<br />

Aæþvÿç ÓÀÿLÿæÀÿê {þæÜÿÀÿ àÿæSçàÿæ æ {†ÿ~ë Aæþ ¨çàÿæþ{œÿ ÉæS<br />

¨LÿæÁÿ QæB Üÿ{Áÿ ¨¿æ+ Éæsö Ó¯ÿë’ÿçœÿ ¨ç¤ÿç `ÿæàÿç `ÿæàÿç Ôÿëàÿ S{àÿ ¯ÿç<br />

¨¿æ+ Éæsö Üÿ{Áÿ Lÿç ÓæB{LÿàÿsçF ¨æB{àÿœÿç æ ¯ÿæ¨ Afæ AþÁÿÀÿë<br />

$#¯ÿæ fþç {LÿBþæ~ ¾æÜÿæ ÓºÁÿ Aµÿæ¯ÿÀÿë LÿxÿçAæ ¨xÿçdç, þÜÿæ¯ÿæ†ÿ¿æ<br />

¨ÀÿvÿæÀÿë {†ÿæsæ{Àÿ †ÿ Sd œÿæÜÿ] AæD {Ó$#Àÿë þçÁÿç¯ÿ Lÿ~ ? †ÿ$æ¨ç<br />

FÜÿæÀÿ þæœÿ’ÿƒ{Àÿ Aæ{þ SÀÿç¯ÿ œÿëÜÿô æ Aþö ¯ÿçˆÿ ¯ÿ{|ÿ ¯ÿÜÿë†ÿ,<br />

Sàÿæ{¯ÿ{Áÿ ¾æàÿ þíÁÿ ÓÜÿç†ÿLÿë xÿÀÿç Ó†ÿú D¨æß{Àÿ fê¯ÿçLÿæ œÿç¯ÿöæÜÿ<br />

¨æBô ¾æÜÿæ ¯ÿç {ÀÿæSæÀÿ Lÿàÿë †ÿæÜÿæ Óþë’ÿ÷Lëÿ É{\ÿ æ Fþç†ÿç ¯ÿÜÿë LÿÎ{Àÿ<br />

Aæþ ¨çàÿæ Sæô Ôÿëàÿ{Àÿ þæsç÷M ¨æÓú Lÿ{àÿ æ {Üÿ{àÿ µÿàÿ Lÿ{àÿf{Àÿ<br />

œÿæô {àÿQæB¯ÿæLÿë {ÓþæœÿZÿæBô Óë{¾æS œÿæÜÿ] æ sçDÉœÿ Aµÿæ¯ÿ AæD<br />

W{Àÿ A$ö ¨æBô àÿæSç ÀÿëÜÿë$¯ÿ¯ÿæ {’ÿðœÿ”çœÿ {sœÿÓœÿú ¨÷µÿæ¯ÿ{Àÿ<br />

{ÓþæœÿZÿ ¨ÀÿêäæüÿÁÿÀÿ ɆÿLÿxÿæ ¨÷æ©æZÿ LÿþçSàÿæ æ {ÓþæœÿZÿvÿæÀÿë<br />

Lÿþú œÿºÀÿ ÀÿQ¯ÿ$#æ Aœÿ¿ ¯ÿSöÀÿ ¨çàÿæþæ{œÿ AæxÿþçÉœÿú ¨æBS{àÿ<br />

æ ¨çàÿæZÿë ÓÜÿÀÿÀÿ W{ÀÿæB Lÿ{àÿf{Àÿ ¨{|ÿB¯ÿæ †ÿ Aæþ Óæ¿<br />

¯ÿæÜÿæ{Àÿ æ LÿæÜÿ]Lÿçœÿæ ÓææÀÿ~ ¨çàÿæZÿÿ ¨æBô {Óþç†ÿç Lÿçdç ¯ÿõˆÿçÀÿ<br />

¯ÿ¿¯ÿ×æ œÿæÜÿ] Lÿç Lÿ{àÿfÀÿ {Lÿò~Óç üÿç Àÿë œÿç¯ÿõˆÿç þ¿ œÿæÜÿ] æ Fþç†ÿç<br />

ÓóWÌö µÿç†ÿ{Àÿ ¯ÿæ¨ Afæ Ó¸ˆÿç ¯ÿçLÿæµÿèÿæ LÿÀÿç ¨çàÿæZÿë ¯ÿç.F ÓæÀÿçLÿç<br />

{œÿ¯ÿæ{¯ÿÁÿLÿë LÿævÿçLÿÀÿ¨ævÿ æ F$Àÿ ¨ævÿLÿë {Ó†ÿçLÿç{Àÿ ÀÿQ# `ÿæLÿçÀÿç<br />

{Qæfç¯ÿæ AæÀÿ» {Üÿàÿæ æ µÿæ¯ÿç$#àÿë ¾æÜÿæÓ¯ÿë ¾æBdç ¨çàÿæþæ{œÿ `ÿæLÿçÀÿç<br />

¯ÿæLÿçÀÿç Lÿ{àÿ {ÓÓ¯ÿë AæD {üÿÀÿç œÿ AæÓë `ÿÁÿç¾ç¯ÿ æ {Üÿ{àÿ {Ó$#Lÿë<br />

Axÿæ¨xÿçdç æ LÿæÀÿ~ Fvÿç ¯ÿç ÓóÀÿä~, {ÓBþæ{œÿ †ÿæLÿë ¨æB¨æÀÿç{¯ÿ,<br />

¾æÜÿæZÿë †ÿ{þ {Ó LÿëÁÿ{Àÿ fœÿ½ {’ÿBdç æ<br />

FLÿ†ÿ´ þœÿë¨É¿†ÿ…<br />

¨ÀÿþæŠæ ÉÀÿêÀÿæ’ÿç Àÿí¨{Àÿ ¨Àÿç~†ÿ ¨õ$#¯ÿ¿æ’ÿç ¨o µÿí†ÿ µÿç† Àÿ<br />

¨ëÀÿëÌ A$öæ†ÿ ¨í‚ÿö ¨ÀÿþæŠæ Óˆÿæ Øíˆÿ} ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ¨÷¯ÿçÎ<br />

{ÜÿæBd;ÿç †ÿ$æ A#Ïæœÿ ¨ëÀÿëÌÀÿ µÿç†ÿ{Àÿ {ÓÜÿç µÿí†ÿ {µÿò†ÿçLÿ fS†ÿ<br />

A¨}†ÿ A$öæ†ÿ Aæšæ{Àÿ¨ç†ÿ {ÜÿæBdç ""¨o Óíß… ¨ëÀÿëÌ Aæ¯ÿç{¯ÿÉ<br />

†ÿæf¿;ÿ… ¨ëÀÿë{Ì A¨}†ÿæœÿç '' ÉëLÿâ ¾fë{¯ÿö’ÿ æ F~ë LÿëÜÿæ¾æBdç {¾<br />

{¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ fê¯ÿæŠæ Óó¨í‚ÿö µÿí†ÿ þš{Àÿ AæŠæLÿë †ÿ$æ AæŠæ{Àÿ<br />

Óó¨í‚ÿö µÿí†ÿZÿë Aµÿ{’ÿ Àÿí¨{Àÿ {’ÿQ#¯ÿæ{Àÿ àÿæ{S æ {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ<br />

{ÓÜÿç fê¯ÿæŠæ ÓóÓæÀÿÀÿë Óó¨í‚ÿö þëNÿ {ÜÿæB¾æ;ÿç æ ¾fë{¯ÿ’ÿ{Àÿ<br />

LÿëÜÿæ¾æBdç {¾ {¾Dô þœÿëÌ¿ ¨÷æ~êþæ†ÿ÷Lÿë Ó¯ÿöææÀÿ ¨Àÿ¯ÿ÷Üÿ½<br />

¨ëÀÿë{ÌæˆÿþZÿvÿæ{Àÿ {’ÿQ;ÿç F¯ÿó Ó¯ÿöæ;ÿ¾ö¿æþê ¨Àÿþ¨÷µÿë<br />

¨ÀÿþæŠæZÿë ÓLÿÁÿ ¨÷æ~†ÿvÿæ{Àÿ {’ÿQ;ÿç {Ó {Lÿ{¯ÿ LÿæÜÿæLÿë Wõ~æ<br />

¯ÿæ {’ÿ´Ì LÿÀÿç ¨æÀÿ;ÿç œÿæÜÿ] æ""¾Öë Ó¯ÿöæ~ç µÿí†ÿæœÿ¿æŠ {Ÿ¯ÿæœÿë -<br />

¨É¿†ÿç æ Ó¯ÿöµÿí{†ÿÌë `ÿæŠæœÿó †ÿ{†ÿæ ¯ÿç`ÿçLÿ犆ÿç ÉëLÿâ ¾fë{¯ ö’ÿ ÓæLÿ<br />

{¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ FLÿ$æ ¯ÿëlç¾æ;ÿç {¾ ÓóÓæÀÿ œÿçf AæŠæ{Àÿ ¨Àÿç¯ÿ¿æ©<br />

F¯ÿó AæŠæ †ÿ$æ ¨ÀÿþæŠæ FLÿ As;ÿç æ FÜÿæfæ~ç {¾A#Ïæœÿ{Àÿ<br />

AšÖÀÿ Óˆÿæ A#Ïæœÿ Àÿí¨ {ÜÿæB$æF æ<br />

¨÷{üÿÓÀÿ xÿæNÿÀÿ ’ÿßæœÿç# ’ÿæÓ<br />

12345678901234567890123456789012<br />

12345678901234567890123456789012<br />

12345678901234567890123456789012<br />

12345678901234567890123456789012<br />

{üÿ÷ƒÓ Lÿ{àÿæœÿê, LÿsLÿ<br />

12345678901234567890123456789012<br />

12345678901234567890123456789012<br />

12345678901234567890123456789012<br />

12345678901234567890123456789012<br />

12345678901234567890123456789012<br />

FÜÿç †ÿçœÿçÀÿí¨ Ó¸Lÿö{Àÿ É÷êfSŸæ$<br />

ÓóÔõÿ†ÿ ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ S{¯ÿÌ~æ<br />

A#LÿæÀÿê xÿ. Óë{Àÿ¢ÿ÷ þçÉ÷Zÿ †ÿ$¿<br />

Aœÿë¾æßê þÜÿæ¨÷µÿë {ÜÿDd;ÿç<br />

àÿêÁÿæþß> †ÿæZÿÀÿ ÓþÖ àÿêÁÿæ<br />

fS†ÿ H fœÿæ”öœÿZÿ ¨æBô D”çÎ><br />

Aœÿ¯ÿÓÀÿ Óþß{Àÿ {Ó ¯ÿçµÿçŸ<br />

Àÿí¨{Àÿ Aæ{Àÿæ¨ç†ÿ {ÜÿæB<br />

D¨æÓç†ÿ {ÜÿD$#{àÿ þš àÿä¿<br />

{ÜÿDdç µÿNÿZÿ þèÿÁÿæ Lÿæþœÿæ><br />

þÜÿæ¨÷µÿë µÿNÿZÿ {þÁÿLÿë HÜâÿæB<br />

AæÓç¯ÿæ ¨í¯ÿöÀÿë f~æB<br />

{’ÿBAæÓ;ÿç fS†ÿ H †ÿæZÿ<br />

þš{Àÿ {Lÿò~Óç ¯ÿç{µÿ’ÿ œÿæÜÿ]><br />

’ÿæÀÿë{Àÿ {Ó ¨t`ÿç†ÿ÷{Àÿ {Ó AæD<br />

¨$Àÿ{Àÿ ¯ÿç {Ó > {†ÿ~ë<br />

¯ÿÝ’ÿæƒLÿë HÜâÿæB AæÓç¯ÿæ ¨{Àÿ<br />

Àÿ$, ¨$ H É÷êfSŸæ$ FLÿæLÿæÀÿ<br />

{ÜÿæB¾æ;ÿç><br />

’ÿæÀÿë’ÿçAôZëÿ ’ÿÉöœÿ œÿ¨æB FÜÿç<br />

Óþß{Àÿ µÿNÿþæ{œÿ ¯ÿ÷Üÿ½SçÀÿç×ç†ÿ<br />

þÜÿæ¨÷µÿë AàÿæÀÿœÿæ$Zëÿ D¨æÓœÿæ<br />

LÿÀÿç$æ;ÿç> Aœÿ¯ÿÓÀÿ Óþß{Àÿ<br />

`ÿ†ÿë•öæþíˆÿ}Zëÿ ’ÿÉöœÿ œÿ¨æB<br />

É÷ê{`ÿð†ÿœÿ¿ þÜÿæ¨÷µÿë þ÷çßþæ~<br />

{ÜÿæB¨Ýç$#¯ÿæ Óþß{Àÿ Óþë’÷ÿ<br />

Lÿí{Áÿ Lÿí{Áÿ ¯ÿ÷Üÿ½SçÀÿç AæÓç<br />

AàÿæÀÿœÿæ$Zëÿ ’ÿÉöœÿ LÿÀÿç<br />

Aæ†ÿ½Ó{;ÿæÌ ¨÷æ©ç {ÜÿæB$#{àÿ><br />

FÜÿç `ÿD’ÿ ’ÿçœÿ Àÿç `ÿ†ÿëµÿëöf<br />

œÿæÀÿæß~Zëÿ ’ÿÉöœÿ LÿÀÿç µÿNÿþæ{œÿ<br />

fSŸæ$ ’ÿÉöœÿÀÿ ÓþüÿÁÿ ¨÷æ©ç<br />

{ÜÿæB$æ;ÿç> F~ë FÜÿç Óþß{Àÿ<br />

¨÷ÖÀÿ Àÿí{¨ þÜÿæ¨÷µÿëZëÿ D¨æÓœÿæ<br />

LÿÀÿæ¾æB$æF> É÷ê AàÿæÀÿœÿæ$Zÿ<br />

¯ÿçS÷Üÿ LÿÁÿæþëSëœÿç ¨$Àÿ{Àÿ œÿçþ}†ÿ<br />

`ÿ†ÿëµÿëöf þíˆÿ}> {†ÿæÀÿ~ ÓÜÿ þíˆÿ}<br />

{SæsçF LÿÁÿæþëSëœÿç ÉçÁÿæ{Àÿ<br />

œÿçþ}†ÿ> É÷ê¯ÿçS÷ÜÿZÿ ’ëÿB ¨æÉ´öÀÿ<br />

œÿçþ§ µÿæS{Àÿ É÷ê{’ÿ¯ÿê, µÿí{’ÿ¯ÿê,<br />

{†ÿæÀÿ~Àÿ þlç ’ëÿB¨æÉ´ö{Àÿ<br />

àÿÁÿç†ÿæ, ¯ÿçÉæQæ `ÿæþÀÿ ÜÿÖ{Àÿ<br />

¯ÿç’ÿ¿þæœÿ> {†ÿæÀÿ~Àÿ D–ÿö<br />

’ëÿB¨æÉ´ö{Àÿ ¯ÿ÷Üÿ½æ H Éç¯ÿ<br />

¯ÿçÀÿæfþæœÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ<br />

{¾æÝÜÿÖ{Àÿ SÀÿëÝ þš †ÿ{Áÿ<br />

¯ÿç’ÿ¿þæœÿ> É÷ê¯ÿçS÷ÜÿZÿ D–ÿö{’ÿÉ<br />

¯ÿæþ ÜÿÖ{Àÿ É\ÿ, xÿæÜÿæ~ ÜÿÖ{Àÿ<br />

`ÿLÿ÷, œÿçþ§{’ÿÉ ¯ÿæþ ÜÿÖ{Àÿ S’ÿæ,<br />

’ÿäç~ ÜÿÖ{Àÿ ¨’ÿ½ {Éæµÿæ<br />

¨æDdç> Óç•æ$ö ÓóÜÿç†ÿæ AœÿëÓæ{Àÿ<br />

FÜÿç ¯ÿçS÷Üÿ fœÿæ”öœÿ œÿæÀÿæß~<br />

As;ÿç><br />

Aœÿ¯ÿÓÀÿ LÿæÁÿ{Àÿ ¨d¨{s<br />

’ÿæÀÿë¯ÿ÷Üÿ½ A~ÓÀÿ ¨çƒ{Àÿ Së©<br />

¨ífæ H D¨`ÿæÀÿ {ÜÿD$#¯ÿæ<br />

Óþß{Àÿ Ó¼ëQ{Àÿ FLÿ †ÿæsç ¨Ýç<br />

†ÿæ þš{Àÿ É÷ê Aœÿ;ÿ ¯ÿæÓë{’ÿ¯ÿ,<br />

þæ'µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿê, É÷ê œÿæÀÿæß~Zÿ<br />

¨t`ÿç†ÿ÷ ×樜ÿ LÿÀÿæ¾æF><br />

Ó¼ëQ{Àÿ {SæsçF Qs D¨{Àÿ<br />

þ’ÿœÿ{þæÜÿœÿ, ÀÿæþLÿõÐ, É÷ê{’ÿ¯ÿê,<br />

µÿí{’ÿ¯ÿêZëÿ ¯ÿÓæB D¨æÓœÿæ<br />

LÿÀÿæ¾æF> ¾’ÿçH þÜÿæ¨÷µÿëZëÿ AŸ<br />

¨÷Óæ’ÿ {µÿæS LÿÀÿæ¾æF œÿæÜÿ] Lÿç;ëÿ<br />

¨t’ÿçAôZëÿ ¯ÿàÿȵÿ ¯ÿ¿†ÿê†ÿ<br />

AŸ¨÷Óæ’ÿ H Aœÿ¿æœÿ¿ ¯ÿ¿qœÿ<br />

¨Àÿç{¯ÿÌ~ LÿÀÿæ¾æB$æF> ¨¢ÿÀÿ<br />

’ÿçœÿ ¨{Àÿ þÜÿæ¨÷µÿëZÿ œÿ¯ÿ{¾ò¯ÿœÿ<br />

’ÿÉöœÿ ’ÿçœÿ FÜÿç ¨tç’ÿçAôZëÿ ¯ÿçÓföœÿ<br />

¾ë{S ¾ë{S àÿêÁÿæþß µÿNÿþæœÿZÿ<br />

¨æBô A{œÿLÿ àÿêÁÿæ Àÿ`ÿœÿæ<br />

LÿÀÿçd;ÿç> {Ó$#þšÀÿë {Lÿ{†ÿLÿ<br />

þæœÿ¯ÿêß àÿêÁÿæ Aœÿ¿†ÿþ><br />

F$#þš{Àÿ {Lÿ{†ÿ{¯ÿ{Áÿ µÿNÿ<br />

¨æBô ¯ÿÝ’ÿæƒ{Àÿ œÿ¢ÿç{WæÌ Àÿ$<br />

AsLÿç¾æBdç †ÿ ¨ë~ç {Lÿ{†ÿ{¯ÿ{Áÿ<br />

µÿëf ¯ÿÞæB µÿNÿ Üÿæ†ÿÀÿë œÿÝçAæ<br />

{œÿBd;ÿç> Fþç†ÿç A{œÿLÿ àÿêÁÿæ<br />

¨æBô ¨ëÀÿë{Ìæˆÿþ {ä†ÿ÷ ¨ëÀÿê<br />

Aæfç Óæë, Ó¡ÿ, ÓŸ¿æÓê H<br />

¯ÿçµÿçŸ ¯ÿSöÀÿ µÿNÿZëÿ AæLÿÌöç†ÿ<br />

LÿÀÿçdç> ¯ÿÌö †ÿþæþú É÷ê{ä†ÿ÷{Àÿ<br />

É÷•æÁÿëZÿ µÿçÝ àÿæSç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ<br />

fSŸæ$Zÿ Àÿê†ÿçœÿê†ÿç ÓÜÿ {¾æÝç<br />

{ÜÿæB ÀÿÜÿç$#¯ÿæ ¯ÿ÷Üÿ½¨êvÿ ¯ÿ÷Üÿ½SççÀÿç<br />

`ÿD’ÿ ’ÿçœÿ ¨æBô ¨æàÿsç¾æF<br />

þÜÿæ¨÷µÿëZÿ Aœÿ¿ FLÿ àÿêÁÿæ{ä†ÿ÷><br />

’ÿæÀÿë¯ÿ÷Üÿ½ Ó§æœÿ ¨í‚ÿöþê{Àÿ<br />

É{ÜÿAævÿ SÀÿæ Óë¯ÿæÓç†ÿ fÁÿ{Àÿ<br />

Ó§æœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ f´Àÿ{Àÿ<br />

¨Ýç$æ;ÿç> `ÿ†ÿë•öæ¯ÿçS÷ÜÿZÿ `ÿæ{àÿ<br />

Së© ¨ífæ> `ÿD’ÿ ’ÿçœÿ Àÿç<br />

A~ÓÀÿ ¨çƒç{Àÿ Së©{Ó¯ÿæ<br />

LÿÀÿæ¾æB$æF> FÜÿçµÿÁÿç µÿæ{¯ÿ<br />

¨æD$#¯ÿæ Óþß{Àÿ †ÿçœÿçÀÿí¨{Àÿ<br />

¨tç’ÿçAôZëÿ D¨æÓœÿæ<br />

D¨æÓç†ÿ {ÜÿæB$æ;ÿç þÜÿæ¨÷µÿë> FÜÿç<br />

LÿÀÿæ¾æB$æF> ¾ë{S ¾ë{S µÿNÿ<br />

þÜÿæ¨÷µÿëZÿ ’ÿÉöœÿ œÿ¨æB ¯ÿçÀÿÜÿ<br />

Óþß{Àÿ µÿNÿþæ{œÿ É÷ê¯ÿçS÷ÜÿZëÿ<br />

¨æBô µÿS¯ÿæœÿ ¯ÿçµÿçŸ A¯ÿ†ÿæÀÿ<br />

f´æÁÿæ{Àÿ þ÷çßþæ~<br />

’ÿæÀÿë¯ÿ÷Üÿ½, ¨tç’ÿçAô, ¨÷ÖÀÿ ¯ÿçS÷Üÿ<br />

{œÿB A{œÿLÿ àÿêÁÿæ{QÁÿæ LÿÀÿçd;ÿç><br />

{ÜÿæB¨Ýç$#{àÿ> FÜÿç ¯ÿçÀÿÜÿ<br />

Àÿí{¨ ¨ífæ LÿÀÿç$æ;ÿç> þÜÿæ¨÷µÿëZÿ<br />

{Lÿ{¯ÿ ’ÿæÀÿë¯ÿ÷Üÿ½ {ÜÿæB ’ÿæÓçAæ<br />

f´æÁÿæLÿë ¨÷Éþç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô<br />

œÿÀÿœÿæÀÿæß~Zÿ {Ó¯ÿLÿ f{~ Aæšæ†ÿ½çLÿ œÿ´;ÿÀÿê<br />

12345678901234567890123456789012<br />

ÀÿWëœÿæ$ þÜÿæ¨æ†ÿ÷<br />

þÜÿæ¨÷µëÿ AæQƒÁÿþ~çZÿ œÿç†ÿ¿<br />

æþ µÿ’ÿ÷Lÿ AæÀÿÝçÀÿ ¨Üÿ~æ<br />

S÷æþ{Àÿ fœÿ½ {œÿB ¯ÿçÉ´¯ÿçQ¿æ†ÿ<br />

àÿƒœÿ Lÿ‚ÿö-œÿæÓæ-SÁÿæ {ÀÿæS<br />

¯ÿçÌß{Àÿ µÿæÀÿ†ÿÀëÿ ¨÷†ÿçœÿç#†ÿ´ LÿÀÿç<br />

S{¯ÿÌ~æàÿ² jæœÿLëÿ œÿçf<br />

fœÿ½þæsç{Àÿ {Ó¯ÿæ Lÿ澿ö{Àÿ<br />

àÿSæB$#¯ÿæ Aæþ ÓþßÀÿ ¯ÿçÉçÏ<br />

¯ÿçÉ´ ¨÷Óç• BFœÿsç ¯ÿç{ÉÌj †ÿ$æ<br />

Óëœÿæþœÿ¿ ÓæB ÓæÜÿç†ÿ¿ {àÿQLÿ<br />

{ÜÿDd;ÿç ¨÷{üÿÓÀÿ xÿæNÿÀÿ ’ÿßæœÿç#<br />

’ÿæÓ> ¾æÜÿæZÿ ¨÷†ÿçsç þëÜíÿˆÿö, ¨÷†ÿçsç<br />

A$ö Ó†ÿ¿ÓæB ¯ÿæ¯ÿæZÿ<br />

þæSöœÿç{”öÉç†ÿ fœÿ{Ó¯ÿæ{Àÿ<br />

œÿç{ßæfç†ÿ {ÜÿDdç> AvÿæAÉç ¯ÿÌö<br />

¯ÿßÓ{Àÿ ¯ÿçœÿæ `ÿÌþæ{Àÿ œÿçßþç†ÿ<br />

µÿæ{¯ÿ {àÿQœÿê `ÿæÁÿœÿæ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ<br />

{ÀÿæSê {Ó¯ÿæ, A{¨{ÀÿÓœÿ H<br />

Ó†ÿ¿ÓæB Óèÿvÿœÿ ÓþÖ<br />

{Ó¯ÿæLÿ澿ö{Àÿ Ó¯ÿö’ÿæ œÿç{ßæfç†ÿ<br />

ÀÿÜÿç œÿçfLëÿ ¨÷`ÿæÀÿ ¨÷ÓæÀÿ vÿæÀëÿ<br />

’íÿ{ÀÿB ÀÿÜëÿ$#¯ÿæ FÜÿç HÝçÉæ þæsçÀÿ<br />

Óë{¾æS¿ Ó;ÿæœÿ {ÜÿEd;ÿç FLÿþæ†ÿ÷<br />

HÝçAæ `ÿçLÿçûLÿ ¾çFLÿç µÿæÀÿ†ÿÀÿ<br />

f{~ ÀÿæÎ÷¨†ÿç H ’ëÿB f~<br />

¨÷æœÿþ¦êZÿ Óǽ׿ ¨ÀÿæþÉö’ÿæ†ÿæ<br />

µÿæ{¯ÿ Lÿ澿ö LÿÀÿçd;ÿç> †ÿ‡æÁÿêœÿ<br />

ÀÿæÎ÷¨†ÿç •fæLÿçÀÿ Üëÿ{Óœÿ H<br />

`ÿçLÿçûæS†ÿ {àÿQæ œÿçßþç†ÿ<br />

{àÿQëd;ÿç> Ó†ÿ¿ÓæB ÓèÿvÿœÿÀÿ<br />

LÿsLÿ ÓæB þ¢ÿçÀÿ {ÜÿD ¯ÿæ<br />

Ó†ÿ¿ÓæB ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß, HÝçÉæÀÿ<br />

{¾{Lÿò~Óç ÓæB ÓèÿvÿœÿÀÿ ¯ÿçÉæÁÿ<br />

Lÿêˆÿöçþæœÿ ¨d{Àÿ xÿæNÿÀÿ ’ÿæÓZÿ<br />

µíÿþçLÿæ Ó½Àÿ~êß> ¯ÿæ{àÿÉ´ÀÿÀÿ<br />

¨Êÿçþ¯ÿèÿ ÓêþæLëÿ àÿæSç$#¯ÿæ<br />

LëÿþæÀÿ¨ëÀÿ ÓæB{Lÿ¢ÿ÷Àÿ {Ó<br />

{ÜÿDd;ÿç ¨÷æ~ ¨÷†ÿçÏæ†ÿæ> {Lÿ¯ÿÁÿ<br />

ÓæB Óèÿvÿœÿ œëÿ{Üÿô A{œÿLÿ<br />

ÓèÿvÿœÿÀÿ {Ó¯ÿæLÿ澿ö{Àÿ<br />

œÿç…Óǽ$ö¨Àÿ µÿæ{¯ÿ œÿçfLëÿ Óæþçàÿ<br />

LÿÀÿç$æ;ÿç> Óí`ÿœÿæ{¾æS¿ xÿæNÿÀÿ<br />

’ÿßæœÿç# ’ÿæÓ 1932 þÓçÜÿæ<br />

¨¯ÿç†ÿ÷ Lÿæˆÿ}Lÿ ¨í‚ÿ}þæ ’ÿçœÿ ¨÷Óç•<br />

{Éð¯ÿ¨êvÿ AæÀÿÝç ÓóàÿS§ ¨Üÿ~æ<br />

S÷æþ{Àÿ fœÿ½ S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ ><br />

¨ç†ÿæ ’ÿêœÿ¯ÿ¤ëÿ ’ÿæÓ H þæ†ÿæ<br />

ÀÿææÀÿæ~ê ’ÿæÓZÿ {LÿæÁÿþƒœÿ<br />

LÿÀÿç$#¯ÿæ xÿæNÿÀÿ ’ÿæÓ ×æœÿêß<br />

`ÿæ¢ÿ¯ÿæàÿç× {Sæàÿæþ þÜÿ¼’ÿ þš<br />

BóÀÿæfê ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀëÿ þæBœÿÀÿ H<br />

’ÿæQæ ÜÿæBÔëÿàÿÀëÿ {þs÷çLÿ<br />

¨Àÿêäæ{Àÿ Dˆÿê‚ÿö {ÜÿæB<br />

¯ÿæ{àÿÉ´ÀÿÀÿ üÿLÿêÀÿ {þæÜÿœÿ<br />

Lÿ{àÿfÀëÿ AæBFÓç ¨æÓ LÿÀÿç$#{àÿ<br />

> {Ó LÿsLÿ É÷êÀÿæþ `ÿ¢ÿ÷ µÿq<br />

{þÝçLÿæàÿ Lÿ{àÿfÀëÿ 1958<br />

þÓçÜÿæ{Àÿ Fþú.¯ÿç.¯ÿç.FÓú H<br />

1962 þÓçÜÿæ{Àÿ ¯ÿçÜÿæÀÿÀÿ<br />

’ÿÀÿµÿèÿæ {þÝçLÿæàÿ Lÿ{àÿfÀëÿ Lÿ‚ÿöœÿæÓæ-SÁÿæ<br />

{ÀÿæS{Àÿ<br />

Ó§æ{†ÿæLÿ{†ÿæÀÿ Fþú.FÓú.<br />

¨Àÿêäæ{Àÿ Dˆÿê‚ÿö {ÜÿæB Óþë’ÿæß<br />

`ÿæLÿçÀÿç Óþß HÝçÉæÀÿ †ÿçœÿçsç ¾æLÿ<br />

{þÝçLÿæàÿ Lÿ{àÿf{Àÿ ÉçäLÿ Àíÿ{¨<br />

Lÿ澿öLÿÀÿç$#{àÿ > {Ó 1961<br />

A{¨÷àÿ 14 †ÿæÀÿçQ{Àÿ `ÿæLÿçÀÿç{Àÿ<br />

{¾æS{’ÿB 1992 þÓçÜÿæ A{¨÷àÿ<br />

30 †ÿæÀÿçQ{Àÿ `ÿæLÿÀÿçÀëÿ A¯ÿÓÀÿ<br />

S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ > {Ó {þÝçLÿæàÿ<br />

Lÿ{àÿf{Àÿ ÉçäLÿ $#¯ÿæ Óþß{Àÿ<br />

µÿæÀÿ†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿ Óþë’ÿæß Qaÿö<br />

¯ÿÜÿœÿ LÿÀÿç †ÿæZëÿ àÿƒœÿÀÿ ¨÷Óç•<br />

Àÿßæàÿ {œÿÓœÿæàÿ Lÿ‚ÿö-œÿæÓæ-SÁÿæ<br />

`ÿçLÿçûæÁÿß{Àÿ Lÿ‚ÿö{ÀÿæSÀÿ<br />

AæëœÿçLÿ A{Úæ¨`ÿæÀÿ ¯ÿçÌß{Àÿ<br />

¨÷Éçä~ àÿæµÿ ¨æBô ¨vÿæB$#{àÿ ><br />

{Ó {Óvÿæ{Àÿ ¨÷Éçä~ àÿæµÿ LÿÀÿç¯ÿæ<br />

ÓÜÿ àÿƒœÿ ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀëÿ Lÿ‚ÿö,<br />

œÿæÓæ, SÁÿæ {ÀÿæS Óº¤ÿ{Àÿ<br />

Ó§æ{†ÿæLÿˆÿÀÿ xÿç.Fàúÿ. H ¨Àÿêäæ{Àÿ<br />

Dˆÿê‚ÿö {ÜÿæB$#{àÿ ><br />

{Ó LÿsLÿ É÷êÀÿæþ `ÿ¢ÿ÷ µÿq<br />

{þxÿçLÿæàÿ Lÿ{àÿf{Àÿ ÉçäLÿ $#¯ÿæ<br />

Óþß{Àÿ HÝçÉæ{Àÿ Lÿ‚ÿö-œÿæÓæ-<br />

SÁÿæ {ÀÿæS ¯ÿç{ÉÌj Aµÿæ¯ÿ<br />

$#¯ÿæÀëÿ †ÿæZëÿ ¨÷†ÿç {Óæþ¯ÿæÀÿ<br />

µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ Lÿ¿æ¨çsæàÿ<br />

ÜÿÓú¨çsæàÿ{Àÿ {ÀÿæSê {’ÿQ#¯ÿæ ¨æBô<br />

ÓÀÿLÿæÀÿê Óí†ÿ÷Àëÿ {SæsçF SæÝç<br />

{¾æSæB {’ÿB$#{àÿ > {ÓÜÿç<br />

Óþß{Àÿ 1964{Àÿ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ{Àÿ<br />

AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ Ó¯ÿöµÿæÀÿ†ÿêß<br />

Lÿó{S÷Ó LÿþçsçÀÿ ¯ÿæÌ}Lÿ<br />

¯ÿæDÀÿç Üÿæ†ÿÀÿë œÿÝçAæ {œÿBd;ÿç †ÿ<br />

¨ë~ç µÿNÿ Óæàÿ{¯ÿS ¨æBô<br />

œÿ¢ÿç{WæÌLÿë AsLÿæB ÀÿQçd;ÿç><br />

àÿêÁÿæþßZÿ àÿêÁÿæ þšÀÿë<br />

AàÿæÀÿœÿæ$ Àÿí¨ þš AæD FLÿ<br />

àÿêÁÿæ> µÿNÿ ¨æBô þÜÿæ¨÷µÿë<br />

fSŸæ$ `ÿD’ÿ ’ÿçœÿ àÿæSç dësç<br />

AæÓ;ÿç ’ÿ´ç†ÿêß É÷ê{ä†ÿ÷ ¯ÿ÷Üÿ½SçÀÿç<br />

¨êvÿLÿë> A~ÓÀÿ `ÿD’ÿ ’ÿçœÿ ¨¾ö¿;ÿ<br />

¯ÿ÷Üÿ½SçÀÿç ¨æàÿsç¾æF µÿçŸ FLÿ<br />

¨ë~¿¨êvÿ, AæÀÿ» ÜÿëF þÜÿæ¨÷µÿëZÿ<br />

àÿêÁÿæ{QÁÿæ> FvÿæLÿë dësç AæÓ;ÿç<br />

AS~ç†ÿ µÿNÿ, {Qæàÿç¾æF<br />

Aæœÿ¢ÿ¯ÿfæÀÿ> {’ÿ¯ÿÓ§æœÿ ¨í‚ÿöþê{Àÿ<br />

É÷êfêD É{Üÿ Aævÿ SÀÿæ fÁÿ{Àÿ<br />

þÜÿæÓ§æœÿ ¨{Àÿ `ÿD’ÿ ’ÿçœÿ Àÿç<br />

f´Àÿ{Àÿ ¨Ýç$æ;ÿç> FÜÿç `ÿD’ÿ ’ÿçœÿ<br />

É÷ê¯ÿçS÷Üÿ µÿNÿþæœÿZëÿ ’ÿÉöœÿ œÿ{’ÿB<br />

Së©{Ó¯ÿæ ¨æB$æ;ÿç> þÜÿæ¨÷µÿëZÿ<br />

’ÿÉöœÿ œÿ þçÁÿç¯ÿæÀÿë µÿNÿ þš{Àÿ<br />

{œÿðÀÿæÉ¿µÿæ¯ÿ fæ†ÿ {ÜÿæB$æF><br />

µÿNÿþæœÿZÿ FÜÿç LÿÎLÿë àÿæW¯ÿ LÿÀÿç¯ÿæ<br />

¨æBô þÜÿæ¨÷µÿë fSŸæ$<br />

AàÿæÀÿœÿæ$Zÿ Àÿí¨{Àÿ ’ÿÉöœÿ<br />

{’ÿB$æ;ÿç> F {œÿB Aæfç vÿæÀÿë<br />

`ÿD’ÿ ’ÿçœÿ Àÿç ¯ÿ÷Üÿ½SçÀÿç{Àÿ `ÿæàÿç¯ÿ<br />

þÜÿæ¨÷µÿë AàÿæÀÿœÿæ$Zÿ A~ÓÀÿ<br />

’ÿÉöœÿ><br />

¨ëÀÿë{Ìæˆÿþ `ÿ¢ÿ÷çLÿæÀÿë ¨÷þæ~ þç{Áÿ<br />

{¾, A~ÓÀÿ Óþß{Àÿ ¨Àÿþ<br />

†ÿæ¦çLÿ ¯ÿæ¯ÿæ Aàÿ¯ÿ¢ÿæ Aæ`ÿæ¾ö¿<br />

œÿæþLÿ f{œÿðLÿ ¯ÿ÷æÜÿ½~ þÜÿæ¨÷µÿë<br />

fSŸæ$Zÿ ’ÿÉöœÿ ¨æBô †ÿ¦¯ÿÁÿ{Àÿ<br />

FLÿ ¯ÿs¯ÿõä{Àÿ AæÓç É÷ê{ä†ÿ÷Àÿ<br />

Ó´Sö’ÿ´æÀÿ œÿçLÿs Óþë’÷ÿ LÿíÁÿ{Àÿ<br />

A¯ÿ†ÿÀÿ~ LÿÀÿç µÿ÷þÀÿ {¯ÿÉ{Àÿ<br />

É÷êþ¢ÿçÀÿ{Àÿ ¨÷{¯ÿÉ LÿÀÿç$#{àÿ> FÜÿç<br />

Óþß{Àÿ þ¢ÿçÀÿ þš{Àÿ FLÿ<br />

Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ {¾æS {’ÿB$#¯ÿæ<br />

µÿæÀÿ†ÿÀÿ ¨÷æœÿþ¦ê f¯ÿæÜÿæÀÿàÿæàÿ<br />

{œÿ{ÜÿÀëÿZÿÀÿ Üÿvÿæ†úÿ AÓë׆ÿæ {Üÿ†ëÿ<br />

†ÿæZëÿ `ÿçLÿçûæ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ Óë{¾æS<br />

¨æB$#{àÿ > 1967{Àÿ<br />

µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ{Àÿ ¨÷æœÿþ¦ê B¢ÿçÀÿæ<br />

Sæ¤ÿêZÿ œÿæLÿ{Àÿ AæWæ†ÿ {Üÿ¯ÿæÀëÿ {Ó<br />

†ÿæLëÿ `ÿçLÿçûæ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ ’ÿæßç†ÿ´{Àÿ ÀÿÜÿç<br />

†ÿæZÿ ÓÜÿç†ÿ DxÿæfæÜÿæf{Àÿ ’ÿçàÿâê<br />

¾æB †ÿæZëÿ `ÿçLÿçûæ LÿÀÿç$#{àÿ > ¨{Àÿ<br />

†ÿæZëÿ ÀÿæÎ÷¨†ÿç fæLÿçÀÿ Üëÿ{ÓœúÿZÿ Óǽ׿<br />

ÓÜÿæßLÿ œÿç¾ëNÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ ><br />

`ÿçLÿçûLÿ Àíÿ{¨ Lÿ澿ö LÿÀÿç {Ó {¯ÿÉú<br />

Óëœÿæþ Aföœÿ LÿÀÿçd;ÿç > F¨ÀÿçLÿç<br />

¯ÿç{’ÿÉÀëÿ AæÓç †ÿæZÿ ’ÿ´æÀÿæ<br />

A¨{ÀÿÓœúÿ {ÜÿæB A{œÿLÿ {ÀÿæSê<br />

Aæ{ÀÿæS¿ àÿæµÿ LÿÀÿçd;ÿç > †ÿæZÿÀÿ<br />

ÓÀÿÁÿ AþæßçLÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ H<br />

œÿç…Ó´æ$ö¨Àÿ {Ó¯ÿæ ¨Àÿæß~†ÿæ<br />

¨æBô {Ó ÓþÖZÿ œÿçLÿs{Àÿ Aæ’õÿ†ÿ<br />

{ÜÿæBd;ÿç > É÷êÓ†ÿ¿ÓæB<br />

ÓóSvÿœÿ{Àÿ ÓLÿ÷êß Lÿþöê<br />

{Üÿ¯ÿæ¨ÀÿvÿæÀëÿ {Ó 1972 þÓçÜÿæÀëÿ<br />

¯ÿçœÿæ ¨æÀÿçÉ÷þçLÿ{Àÿ ¯ÿçµÿçŸ ×æœÿ{Àÿ<br />

Óǽ׿ Éç¯ÿçÀÿ þæœÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀÿç<br />

{ÀÿæSêþæœÿZëÿ IÌ ¯ÿç†ÿÀÿ~<br />

LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ þæS~æ{Àÿ A¨{ÀÿÓœúÿ<br />

LÿÀÿç$æAæ;ÿç > {Ó$#¨æBô {Ó<br />

HÝçÉæÀÿ ¯ÿçµÿçŸ Ó†ÿ¿ÓæB ÓóSvÿœÿ<br />

¾$æ µÿ’ÿ÷Lÿ, LÿsLÿ, ¨{àÿB,<br />

B¢ëÿ¨ëÀÿ, Së~ë¨ëÀÿ, þèÿÀÿæf¨ëÀÿ<br />

Aæ’ÿç ’ÿǽÀÿæ Ó¼æœÿç†ÿ {ÜÿæBd;ÿç ><br />

{Ó µÿæÀÿ†ÿêß LÿLÿös {ÀÿæS<br />

ÓóSvÿœÿ, HÝçÉæ ÉæQæ ’ÿ´æÀÿæ<br />

AÎ’ÿÁÿ ¨’ÿ½ {’ÿQç Aàÿ¯ÿ¢ÿæ<br />

d’ÿ½{¯ÿÉê µÿ÷þÀÿ ¯ÿç{þæÜÿç†ÿ {ÜÿæB<br />

FÜÿæ D¨{Àÿ ¯ÿÓç¯ÿæLÿë {`ÿÎæ<br />

LÿÀÿç$#{àÿ> FÜÿç ¨’ÿ½Àÿ ÓþÖ<br />

¨æQëÝæ FLÿ Óë¢ÿÀÿ Óë¢ÿÀÿ œÿæÀÿê{Àÿ<br />

¨Àÿç~†ÿ {ÜÿæB µÿ÷þÀÿLÿë D¨ÜÿæÓ<br />

LÿÀÿ;ÿç> üÿÁÿ{Àÿ Aàÿ¯ÿç¢ÿæ A¨þæœÿç†ÿ<br />

¨æB fSŸæ$Zÿ ’ÿÉöœÿÀÿë ¯ÿo#†ÿ<br />

{Üÿ{àÿ> œÿçfÀÿ †ÿ¦ ¯ÿç’ÿ¿æ{Àÿ ¨ÀÿæÖ<br />

{Üÿ¯ÿæ ¨{Àÿ A¨þæœÿ{Àÿ Óþë’÷ÿ<br />

þš{Àÿ Aæ†ÿ½¯ÿçÓföœÿ œÿçþ{;ÿ ¾ç¯ÿæ<br />

Óþß{Àÿ DNÿ ¯ÿs¯ÿõäÀÿë FLÿ<br />

þæZÿÝ àÿ¹ÿ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç †ÿæZÿ<br />

S†ÿç¨$ ¯ÿ’ÿÁÿæB {’ÿB$#àÿæ><br />

Aàÿ¯ÿ¢ÿæ þÜÿæ¨÷µÿëZÿ œÿç{”öÉ µÿæ¯ÿç<br />

µÿNÿ S†ÿç¨${Àÿ ’ÿäç~æµÿçþëQê<br />

¾æ†ÿ÷æ LÿÀÿç AàÿæÀÿœÿæ$ ¨êvÿ{Àÿ<br />

¨Üÿo# `ÿ†ÿë•öæ œÿæÀÿæß~ þíˆÿ}Zëÿ<br />

{’ÿQç µÿæ¯ÿ¯ÿçÜÿ´Áÿ {ÜÿæB¾æB$#{àÿ><br />

œÿçf †ÿ¦¯ÿç’ÿ¿æ dæÝç œÿæÀÿæß~Zÿ<br />

¨ífæ{Àÿ þgç ¾æB$#{àÿ> {ÓÜÿç’ÿçœÿ<br />

vÿæÀÿë Aàÿ¯ÿ¢ÿæZÿ ¨÷µÿë ¯ÿæ œÿæ$<br />

ÜÿçÓæ¯ÿ{Àÿ Aàÿ¯ÿ¢ÿæ œÿæ$ ¨{Àÿ<br />

A¨µÿ÷óÉ {ÜÿæB AàÿæÀÿœÿæ$<br />

œÿæþ{Àÿ œÿæþç†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ<br />

Lÿ纒ÿ;ÿê ÀÿÜÿçdç> {ÓÜÿç¨Àÿç Aœÿ¿<br />

FLÿ Lÿ纒ÿ;ÿê Aœÿë¾æßê, µÿNÿç<br />

Aæ{¢ÿæÁÿœÿ Óþß{Àÿ É÷ê{`ÿð†ÿœÿ¿<br />

†ÿæZÿ fê¯ÿœÿÀÿ {ÉÌ AvÿÀÿ ¯ÿÌö<br />

¨ëÀÿê{Àÿ A¯ÿ×æœÿ LÿÀÿç$#{àÿ><br />

Ó§æœÿ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ þÜÿæ¨÷µÿëZÿ Ó§æœÿ<br />

Dû¯ÿ {’ÿQç ¯ÿç{µÿæÀÿ<br />

{ÜÿæB¾æB$#{àÿ> Lÿç;ëÿ FÜÿæÀÿ<br />

¨Àÿ’ÿçœÿ Aœÿ¯ÿÓÀÿ Óþß{Àÿ<br />

Ó¼æœÿç†ÿ {ÜÿæBd;ÿç > {Ó LÿsLÿÀÿ<br />

{Ó{LÿƒæÀÿê {¯ÿæÝö ÜÿæBÔëÿàÿ H<br />

Ó†ÿ¿ÓæB ÜÿæBÔëÿàÿÀÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ<br />

Lÿþçsç Óµÿ¿ Àíÿ{¨ Lÿ澿ö LÿÀÿçd;ÿç<br />

> {Ó LÿsLÿ {üÿ÷ƒÓú Lÿ{àÿæœÿêÀÿ<br />

¨÷†ÿçÏæ†ÿæ, Ó¸æ’ÿLÿ H ’ÿêWö’ÿçœÿ<br />

Àÿç Óµÿ樆ÿç ÀÿÜÿç Lÿ{àÿæœÿêÀÿ DŸ†ÿç<br />

†ÿ$æ É÷êÓ{¨öÉ´Àÿ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ AŸ<br />

{µÿæS 1984 þÓçÜÿæÀëÿ AæÀÿ»<br />

LÿÀÿç ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀëÿd;ÿç > Ó†ÿ¿ÓæB<br />

¯ÿæ¯ÿæZÿ ’ÿ´æÀÿæ AœëÿÏç†ÿ Ó´æ׿<br />

Éç¯ÿçÀÿ{Àÿ ¯ÿÌöÀÿ ¯ÿçµÿçŸ Óþß{Àÿ<br />

¯ÿçS†ÿ 42 ¯ÿÌö Àÿç Lÿ澿öLÿÀÿç<br />

ÓæB¯ÿæ¯ÿæZÿ AæÉê¯ÿöæ’ÿ àÿæµÿ ÓÜÿç†ÿ<br />

¯ÿæ¯ÿæZÿ Ó´ÜÿÖÀëÿ A{œÿLÿ D¨ÜÿæÀÿ<br />

¨æBd;ÿç > œÿçf Aœëÿµíÿ†ÿçÀëÿ ¯ÿçµÿçŸ<br />

Óºæ’ÿ¨†ÿ÷{Àÿ Aæšæ†ÿ½çLÿ {àÿQæ<br />

¨÷LÿæÉ LÿÀÿç ¯ÿçÉǽ{Ó þçÁÿB ÜÿÀÿç<br />

¨ëÖLÿÀÿ ¨÷$þ, ’ÿ´ç†ÿêß H †õÿ†ÿêß<br />

µÿæS, `ÿ†ëÿ$ö µÿæS H ¨oþ µÿæS<br />

¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç > †ÿæZÿ àÿçQ#†ÿ ¨ëÖLÿ<br />

¨ævÿLÿ þæœÿZÿ þš{Àÿ Që¯úÿ Aæ’õÿ†ÿ<br />

{ÜÿæB ¨÷†ÿç¯ÿÌö œíÿ†ÿœÿ ÓóÔÿÀÿ~<br />

þæœÿ ¨÷LÿæÉç†ÿ {ÜÿDdç > ¯ÿçµÿçŸ<br />

×æœÿ{Àÿ Aæšæ†ÿ½çLÿ ¯ÿNõÿ†ÿæ {’ÿB<br />

{Ó {àÿæLÿ¨÷ç߆ÿæ Aföœÿ LÿÀÿçd;ÿç ><br />

AàÿBƒçAæ {ÀÿÝçH H ’íÿÀÿ’ÿÉöœÿ<br />

þæšþ{Àÿ ¯ÿçµÿçŸ {ÀÿæS ¯ÿçÌß{Àÿ<br />

fœÿÓææÀÿ~Zëÿ Ó{`ÿ†ÿœÿ LÿÀÿç<br />

{’ÿɯÿæÓêZÿÀÿ D¨LÿæÀÿ Óæœÿ<br />

LÿÀÿçd;ÿç > 2001 þÓçÜÿæÀëÿ<br />

¯ÿÜëÿ¯ÿæÀÿ ÓÜÿþ}~ê ¨÷{üÿÓÀÿ<br />

xÿæNÿÀÿ ¨í‚ÿöÉÉê ’ÿæÓZÿ ÓÜÿ<br />

Aæ{þÀÿçLÿæ ¾æB Aæ{þÀÿçLÿæÀÿ<br />

†ÿ‡æÁÿêœÿ ¨÷æœÿþ¦ê<br />

f¯ÿæÜÿæÀÿàÿæàÿ {œÿ{ÜÿÀëÿ H •B¢ÿçÀÿæ<br />

Sæ¤ÿê> ÓþÖ HÝçAæ Q¯ÿÀÿ<br />

LÿæSf{Àÿ Aæšæ†ÿ½çLÿ, ÓæþæfçLÿ H<br />

ÉõSæÁÿ ’ÿ©Àÿ{Àÿ µÿçŸ FLÿ ÉõSæÁÿ<br />

Óþë’÷ÿ Lÿí{Áÿ Lÿí{Áÿ ¾æD$#¯ÿæ<br />

Óþß{Àÿ ¯ÿ÷Üÿ½SçÀÿç× AàÿæÀÿœÿæ$<br />

¨êvÿ{Àÿ ¨Üÿo# œÿæÀÿæß~ þíˆÿ}Lÿë<br />

{’ÿQç F{†ÿ ¯ÿç{µÿæÀÿ<br />

{ÜÿæB¾æB$#{àÿ {¾, {Óvÿæ{Àÿ<br />

¨Ýç$#¯ÿæ FLÿ ¨$Àÿ D¨{Àÿ<br />

’ÿƒ¯ÿ†ÿ Ó´Àÿí¨ ¨÷~ç¨æ†ÿ<br />

{ÜÿæB$#{àÿ> fSŸæ$Zÿ ’ÿÉöœÿ<br />

œÿ¨æB ¯ÿçÀÿÜÿ f´æÁÿæ{Àÿ †ÿæZÿ<br />

ÉÀÿêÀÿ F{†ÿ Dˆÿ©<br />

{ÜÿæB¾æB$#àÿæ {¾ DNÿ ¨÷ÖÀÿ<br />

QƒLÿ †ÿæZÿ ÉÀÿêÀÿÀÿ AæLÿõ†ÿç µÿÁÿç<br />

†ÿÀÿÁÿç ¾æB$#àÿæ, ¾æÜÿæ Lÿç<br />

¯ÿˆÿöþæœÿ Ó¯ÿöæèÿ ÉçÁÿæ µÿæ{¯ÿ<br />

þ¢ÿçÀÿ ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ ¨ífæ ¨æDdç><br />

DNÿ ¨÷ÖÀÿ µÿNÿÀÿ µÿNÿçµÿæ¯ÿÀÿ<br />

¨÷þæ~ ¯ÿÜÿœÿ LÿÀÿëdç> A~ÓÀÿ<br />

Óþß{Àÿ É÷êþ¢ÿçÀÿ Óþ<br />

þÜÿæ¨÷Óæ’ÿ AàÿæÀÿœÿæ$Zÿ<br />

¨÷çß{µÿæS QçÀÿç ¨÷Óæ’ÿ Aæœÿ¢ÿ<br />

¯ÿfæÀÿÀÿë þçÁÿç$æF> þÜÿæ¨÷µÿë<br />

AàÿæÀÿœÿæ$Zÿ ¨÷çß{µÿæS QçÀÿçLÿë<br />

{œÿB Lÿ纒ÿ;ÿê F¯ÿó Lÿ¨çÁÿ<br />

ÓóÜÿç†ÿæ{Àÿ AæD FLÿ ¯ÿ‚ÿöœÿæ<br />

ÀÿÜÿçdç> D¨œÿßœÿ H þ¦ ÉçQç<br />

œÿ$#¯ÿæ 5¯ÿÌöÀÿ ¯ÿæÁÿLÿ Üÿæ†ÿÀÿë QçÀÿç<br />

QæB AàÿæÀÿœÿæ$ œÿç{f ¨÷þæ~<br />

LÿÀÿç{’ÿBd;ÿç µÿNÿ þœÿ{Àÿ µÿæ¯ÿ $#{àÿ<br />

þ¦ D¨`ÿæÀÿÀÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ œÿæÜÿ]><br />

¾ë{S ¾ë{S FÜÿæÀÿ ¨÷þæ~ {’ÿ¯ÿæ<br />

¨æBô F{¯ÿ ¯ÿç þÜÿæ¨÷µÿëZÿ {’ÿÜÿ{Àÿ<br />

QçÀÿçQçAæÀÿ {üÿæsLÿæ ’ÿæS ÀÿÜÿçdç> FÜÿç<br />

¯ÿ÷æÜÿ½~ ¨Àÿç¯ÿæÀÿÀÿ œÿæþ Aœÿë¾æßê<br />

AàÿæÀÿœÿæ$ {Üÿ¯ÿæÀÿ ¨÷þæ~ Adç><br />

àÿêÁÿæ{ä†ÿ÷ ¯ÿ÷Üÿ½SçÀÿç{Àÿ þÜÿæ¨÷µÿë<br />

AàÿæÀÿœÿæ$Zÿ ¨êvÿ{Àÿ A~ÓÀÿ<br />

’ÿÉöœÿ LÿÀÿç É÷•æÁÿëþæ{œÿ A{ÉÌ<br />

Lÿõ¨æ àÿæµÿ LÿÀÿç$æ;ÿç><br />

¯ÿçµÿçŸ ¨÷æ;ÿ{Àÿ $#¯ÿæ HÝçAæ<br />

þæœÿZÿÀÿ ¯ÿæÌ}Lÿ Ó¼çÁÿœÿê,<br />

Àÿ$¾æ†ÿ÷æ H S{~É ¨ífæ Aæ’ÿç{Àÿ<br />

{¾æS {’ÿB HÝçÉæ{Àÿ ¯ÿçµÿçŸ<br />

×æœÿ{Àÿ {ÜÿD$#¯ÿæ œÿç…Ó´æ$ö<br />

Óǽ׿{Ó¯ÿæ ¯ÿçÌß H Aæšæ†ÿ½çLÿ†ÿæ<br />

Óº¤ÿ{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿç<br />

{àÿæLÿ¨÷çß {ÜÿæBd;ÿç ><br />

Aæ{þÀÿçLÿæÀÿ Lÿæàÿçüÿ‚ÿ}Aæ{Àÿ<br />

’ÿêWö’ÿçœÿÀëÿ lçA þþ†ÿæ, f´æBô<br />

ÓëµÿæÌ {üÿæ{ÀÿœÿÓçLúÿ {þÝçÓçœÿ<br />

dæ†ÿ÷ê œÿæ†ëÿ~ê É÷•æÓëþœÿ ÓÜÿ ¯ÿæÓ<br />

LÿÀëÿd;ÿç > lçAæÀÿê œÿç{¯ÿ’ÿç†ÿæ<br />

Ó´æþê †ëÿÌæÀÿ ÓÜÿ œëÿ¿ßLÿö{Àÿ,<br />

¨ë†ëÿÀÿæ ÉëµÿZÿÀÿ {¯ÿæÜíÿ H ¨çàÿæZÿ<br />

ÓÜÿ {üÿâæÀÿçÝæ{Àÿ H Óæœÿ lçAæÀÿê<br />

{É´†ÿæ Éœÿç{µÿàúÿ{Àÿ ÀÿÜëÿd;ÿç ><br />

¨÷{†ÿ¿LÿZÿ œÿçLÿs{Àÿ ÀÿÜÿç{àÿ<br />

Aæ{þÀÿçLÿæ{Àÿ ÀÿÜÿ~ê ¯ÿÜëÿ†ÿ ’ÿçœÿ<br />

{ÜÿæB¾æF > ÓæœÿlçA Óëfæ†ÿæ<br />

µÿæÀÿ†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿÀÿ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ×<br />

{œÿÓœÿæàÿ BœúÿüÿÀÿ{þsçLúÿ<br />

{Ó+ÀÿÀÿ ¯ÿÀÿçÏ Lÿ¸ë¿sÀÿ<br />

¯ÿç{ÉÌj H fæþæ†ÿæ {SæLëÿÁÿ `ÿ¢ÿ÷<br />

`ÿæsæÝö FLÿæD+æ+ > ’ëÿB œÿæ†ÿç<br />

{Óæœëÿ ÷†ÿç`ÿçœÿæ ¨àÿâê BófçœÿçßÀÿçó<br />

Lÿ{àÿfÀÿ {É̯ÿÌö dæ†ÿ÷ H Óæœÿ<br />

œÿæ†ÿç {dæsë ’ÿÉþ {É÷~êÀÿ dæ†ÿ÷<br />

> lçA, f´æBô þlç{Àÿ þlç{Àÿ<br />

µëÿ¯ÿ{œÿÉ´ÀÿÀëÿ LÿsLÿ AæÓç ¯ÿßÔÿ<br />

¯ÿæ¨æ, þæAæZÿ Q¯ÿÀÿ ¯ëÿl;ÿç > œÿçf<br />

fê¯ÿœÿLëÿ œÿÀÿœÿæÀÿæß~Zÿ {Ó¯ÿæ ¨æBô<br />

DûSö LÿÀÿç$#¯ÿæ F¨Àÿç f{~ AæfçÀÿ<br />

¾ëSÀÿ œÿ´;ÿÀÿêZëÿ {Lÿæsç ¨÷~æþ><br />

’ÿ©ÀÿsçF æ ’ÿ©Àÿ œÿæþ ÉõSæÁÿ ’ÿ©Àÿ<br />

æ {†ÿ{¯ÿ ’ÿ©ÀÿsçLÿë ÉõSæÁÿ ’ÿ©Àÿ<br />

{¯ÿæàÿç LÿÜÿç¯ÿæ µÿëàÿúÿ {Üÿ¯ÿ œÿæÜÿ] æ LÿæÜÿ]Lÿç<br />

œÿæ' ’ÿ©Àÿsç{Àÿ {¾DôÓ¯ÿë<br />

LÿçÀÿæ~çþæ{œÿ Lÿæþ LÿÀÿ;ÿç {Óþæ{œÿ<br />

ÉõSæÁÿÀÿ ÓþÖ Së~ æÀÿ~ LÿÀÿç$#¯ÿæ<br />

¨Àÿç f~æ ¨xÿë$æ;ÿç æ LÿÜÿç¯ÿæ ¯ÿæÜÿëàÿ¿<br />

ÉõSæÁÿ {¾¨Àÿç `ÿæàÿæLÿú f;ÿë ¯ÿæ (Lÿœÿçèÿ<br />

{üÿ{àÿæ) AæþÀÿ ¯ÿ‚ÿ}†ÿ ’ÿ©ÀÿÀÿ<br />

LÿçÀÿæ~çþæ{œÿ {Ó¨Àÿç ¯ÿÝ `ÿ†ÿëÀÿ H<br />

íˆÿö æ ’ÿ´ç†ÿê߆ÿ… ÉõSæÁÿ {¾¨Àÿç †ÿæ'Àÿ<br />

þæàÿçLÿ ÓçóÜÿ ÀÿæfæZÿë þœÿæB ÀÿQ#$æF<br />

DNÿ ’ÿ©ÀÿÀÿ LÿçÀÿæ~çþæ{œÿ {Ó¨Àÿç<br />

œÿçfÀÿ ¯ÿÓúZÿë A$ö {àÿæµÿ {’ÿQæB œÿçf<br />

ANÿçAæÀÿ þš{Àÿ ÀÿQ#$æ;ÿç æ †ÿõ†ÿê߆ÿ…<br />

ÉõSæÁÿþæ{œÿ {¾¨Àÿç {Lÿò~Óç ɆÿõLÿë<br />

{’ÿQ#{àÿ FLÿ†ÿ÷ç†ÿ {ÜÿæB ¾æB AæLÿ÷þ~<br />

LÿÀÿç$æ;ÿç vÿçLÿú {Ó¨Àÿç AæþÀÿ FÜÿç<br />

’ÿ©ÀÿÀÿ LÿçÀÿæ~çþæ{œ àÿæo ¨æBô<br />

œÿç•öæÀÿç†ÿ ¨æD~æ œÿ{’ÿ{àÿ Lÿæþ<br />

ÜÿæÓàÿ ¨æBô AæÓç$#¯ÿæ ¯ÿ¿Nÿçsç<br />

D¨{Àÿ AæLÿ÷þ~ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô<br />

¨dWëoæ {’ÿBœÿ$æ;ÿç æ {ÉÌ{Àÿ<br />

†ÿæ'Àÿ Lÿæþ LÿÀÿæB ’ÿçA;ÿç œÿæÜÿ] æ {Üÿ{àÿ<br />

{Ó¨Àÿç FLÿ ÉõSæÁÿÀÿí¨ç ’ÿ©Àÿ{Àÿ<br />

Lÿæþ LÿÀÿ;ÿç µÿçŸ FLÿ ÉõSæÁÿsçF æ<br />

¾æÜÿæZÿ œÿæþ A¯ÿí†ÿ Óǽþê æ `ÿæLÿçÀÿê<br />

D¨{Àÿ †ÿæZÿÀÿ µÿæÀÿç œÿçWæ æ `ÿæLÿçÀÿêÀÿë<br />

’ÿÀÿþæ ¾æÜÿæ þç{Áÿ {Ó†ÿçLÿç Üÿ] †ÿæZÿÀÿ<br />

¨÷樿 {¯ÿæàÿç µÿæ¯ÿç {Ó$#{Àÿ {Ó<br />

Ó;ÿëÎ $æ';ÿç æ {†ÿ{¯ÿ ¨ævÿLÿ S~<br />

`ÿæàÿ;ÿë {’ÿQ#¯ÿæ {ÓÜÿç A¯ÿí†ÿ ÓǽþêZÿ<br />

`ÿæLÿçÀÿê fê¯ÿœÿÀÿ Lÿçdç làÿLÿ æ<br />

A¯ÿí† Ó´æþêZÿ ¨ç†ÿõ’ÿˆÿ œÿæþ<br />

"A{WæÀÿ œÿæ$' æ {Üÿ{àÿ {Ó<br />

’ÿ©Àÿ{Àÿ A¯ÿí†ÿ Óǽþê œÿæþ{Àÿ<br />

{¯ÿÉ ¨Àÿç`ÿç†ÿ æ Óæ{Üÿ¯ÿZÿvÿæÀÿë<br />

’ÿÀÿHǽœÿ ¨¾ö¿;ÿ ÓµÿçFô ¯ÿæ¯ÿëZÿë xÿæLÿ;ÿç<br />

A¯ÿí†ÿ Óǽþê æ {àÿæ{Lÿ †ÿæZÿë {¾¨Àÿç<br />

xÿæLÿ;ÿç ¯ÿæ¯ÿëZÿ Aèÿ Ógæ, {¯ÿɵÿíÌæ<br />

¯ÿç {ÓÜÿç ÀÿLÿþ {ÜÿæB$æF æ ¯ÿæ¯ÿëZÿ<br />

Lÿ¨æÁÿ{Àÿ $æF `ÿç†ÿæ †ÿçÁÿLÿ, þÖLÿÀÿ<br />

¨d µÿæS{Àÿ àÿºç$æF FLÿ àÿºæ `ÿësç<br />

æ ¨ë~ç þëQ{Àÿ Ó’ÿæ Àÿæþ Àÿæþ œÿæþ<br />

ÓÜÿ ¨÷†ÿç’ÿçœÿ {Ó ’ÿ©ÀÿLÿë AæSþœÿ<br />

LÿÀÿç$æ;ÿç æ ÜÿæLÿçþZÿë LÿëAæ{xÿ ¯ÿæ¯ÿëZÿÀÿ<br />

µÿæÀÿç ÝÀÿ æ {†ÿ~ë Lÿæ¡ÿ W+æ{Àÿ "10'<br />

¯ÿæfëLÿç œÿ ¯ÿæfë~ë þö¨œÿ#êZÿë xÿæLÿ<br />

dæxÿ;ÿç {Ó- Lÿ'~ ’ÿç'sæ {þæ ¨æBô<br />

¯ÿæ|ÿç’ÿçA, þëô QæB{’ÿB ¾æF'' ><br />

¯ÿæ¯ÿëZÿ {Ó¨Àÿç DaÿæÀÿç†ÿ ɱÿ{Àÿ ¨œÿ#ê<br />

ÀÿæS †ÿþ†ÿþ {ÜÿæB LÿÜÿ;ÿç -"AæD†ÿ<br />

Lÿçdç œÿæÜÿ] QæBàÿæ {¯ÿÁÿLÿë ¾æÜ æ Úê<br />

ÓëAæS >' ÚêZÿ {Ó¨Àÿç J|ÿ ¯ÿ`ÿœÿ{Àÿ<br />

¯ÿæ¯ÿë Éë~ç œÿÉë~çàÿæ ¨Àÿç Lÿçdç Qæ’ÿ¿<br />

D’ÿÀÿÖ LÿÀÿç ¯ÿæÜÿæÀÿç ¨Ý;ÿç ’ÿ©Àÿ<br />

Aµÿçþë{Q æ {†ÿ{¯ÿ ’ÿëAæÀÿ ¨æQ{Àÿ<br />

Lÿ{àÿf ¨|ÿëAæ lçAsç ¯ÿÜÿçÀÿ àÿºæ<br />

†ÿæàÿçLÿæsçF ¯ÿ|ÿæB {’ÿB Lÿ{Üÿ, ¯ÿæ¨æ,<br />

AæÓçàÿæ {¯ÿ{Áÿ {þæÀÿ ¯ÿÜÿçSëÝçLÿ {œÿB<br />

AæÓç¯ÿ æ †ÿæLÿë {’ÿQ# ¯ÿÝ ¨ëAsç ¨æsç<br />

LÿÀÿç D{vÿ- ¯ÿæ¨æ {þæ ¨æBô fçœÿú<br />

¨¿æ+ æ Üÿxÿæ þæ†ÿç{àÿ QƒçAæ þæ†ÿç¯ÿæ<br />

¨Àÿç Óæœÿ ¨ëAsç æBôö AæÓç LÿÜÿç¾æF<br />

-{þæ ¨æBô {QÁÿœÿæ æ ¯ÿæ¯ÿë ¨çàÿæZÿ<br />

Lÿ$æ{Àÿ Üÿô µÿÀÿç vÿçLÿú Óþß{Àÿ<br />

AüÿçÓ{Àÿ ¨Üÿo#¯ÿæ ¨æBô `ÿoÁÿ ¨æ’ÿ<br />

¯ÿ|ÿæ;ÿç æ ¯ÿæ¯ÿëZÿ ¨æ’ÿ äê¨÷ {¯ÿS{Àÿ<br />

¯ÿ|ÿç `ÿæ{àÿ, F$#¨æBô Lÿç `ÿæLÿçÀÿê ¨÷†ÿç<br />

¯ÿæ¯ÿëZÿÀÿ µÿæÀÿç Qæ†ÿçÀÿç æ ¨ë~ç vÿçLÿú<br />

Óþß{Àÿ AüÿçÓ{Àÿ ¨Üÿo#¯ÿæ,<br />

{¾Dô’ÿçœÿÀÿ Lÿæþ {ÓÜÿç’ÿçœÿ Üÿ] LÿÀÿç¯ÿæ<br />

¯ÿæ¯ÿëZÿÀÿ FLÿ œÿç†ÿ¿ {œÿðþˆÿçLÿ Aµÿ¿æÓ<br />

> FÜÿçÓ¯ÿë Aµÿ¿æÓ ¯ÿ¿†ÿê†ÿ ¾æÜÿæ<br />

{’ÿQ#{àÿ †ÿæÜÿæ {àÿQ#¯ÿæ H ÓþæfÀÿ<br />

Lÿëfç{œÿ†ÿæþæœÿZÿë Qæ†ÿçÀÿç œÿLÿÀÿç¯ÿæ {¾æSëô<br />

†ÿæZÿë ¯ÿÜÿë¯ÿæÀÿ ¯ÿçœÿæ LÿæÀÿ~{Àÿ ×æœÿ<br />

¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ ¯ÿæ s÷æœÿúÓüÿÀÿ {Üÿ¯ÿæLÿë<br />

¨Ýç$æF æ Lÿç;ÿë LÿÜÿç¯ÿæ ¯ÿæÜÿëàÿ¿ {¾,<br />

¯ÿæ¯ÿëZÿÀÿ {Ó$#{Àÿ œÿ$æF A樈ÿç ¯ÿæ<br />

Aµÿç{¾æS æ Aœÿ¿ ¨ä{Àÿ ¯ÿæ¯ÿëZÿÀÿ<br />

¨ëÀÿë~æLÿæÁÿçAæ |ÿèÿ H FLÿfç’ÿçAæ ¨÷Lÿõ†ÿç<br />

{¾æSëô †ÿæZÿë {LÿÜÿç Üÿæ†ÿSëqæ {’ÿ¯ÿæLÿë<br />

µÿÀÿÓç ¨æÀÿ;ÿç œÿæÜÿ] æ üÿÁÿÓ´Àÿí¨ ’ÿ©ÀÿÀÿ<br />

ÉõSæÁÿ Àÿí¨ç LÿçÀÿæ~çþæ{œÿ {þæsæ<br />

AZÿÀÿ Üÿæ†ÿSëqæ ¨æD$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ<br />

A¯ÿí†ÿ Óǽþê WÀÿLÿë {üÿÀÿç$æ;ÿç ÀÿçNÿ<br />

ÜÿÖ{Àÿ æ ¯ÿæ¯ÿë A¯ÿí†ÿ Óǽþê LÿÜÿ;ÿç,<br />

þ~çÌÀÿ ¾æÜÿæ ¨÷樿 †ÿæÜÿæ Üÿ] AæÉæ<br />

LÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ œÿçfÀÿ ¨÷樿vÿæÀÿë {Ó<br />

A#Lÿ Lÿçdç AæÉæ LÿÀÿ;ÿç œÿæÜÿ] æ F¨Àÿç<br />

µÿæ¯ÿæÀÿæ{Àÿ Aœÿë¨÷æ~ç†ÿ ¯ÿæ¯ÿë A¯ÿí†ÿ<br />

{Lÿ¯ÿÁÿ ’ÿÀÿþæ SƒæLÿë `ÿæÜÿ] ÀÿÜÿç$æ;ÿç<br />

`ÿæ†ÿLÿ {œÿ†ÿ÷{Àÿ æ {†ÿ{¯ÿ {ÓÜÿç’ÿçœÿ ¯ÿæ¯ÿë<br />

AüÿçÓ{Àÿ ¯ÿÓç µÿæ¯ÿë$æ;ÿç ’ÿÀÿþæ<br />

þçÁÿç¯ÿæLÿë †ÿ AæÜÿëÀÿç ’ÿëB’ÿçœÿ ¯ÿæLÿç Adç æ<br />

{†ÿ{¯ÿ {Lÿþç†ÿç {Ó WÀÿLÿë {œÿ{¯ÿ<br />

Lÿ{àÿf ¨|ÿëAæ lçA ¨æBô ¯ÿÜÿç,<br />

¯ÿݨëAÀÿ fêœÿ ¨¿æ+ H Óæœÿ¨ëAÀÿ<br />

{QÁÿœÿæ æ {Ó¨Àÿç µÿæ¯ÿœÿæ{Àÿ †ÿàÿâçœÿ<br />

¯ÿæ¯ÿæ A¯ÿí†ÿ Üÿvÿæ†ÿú f{~ ¯ÿ¿NÿçZÿ<br />

Ó{ºæœÿ{Àÿ ¨÷Lÿõ†ÿç× {ÜÿæB ¨Ý;ÿç æ<br />

DNÿ ¯ÿ¿Nÿç f~L ¯ÿæ¯ÿëZÿ ¯ÿæ¯ÿëZÿ ¨æQLÿë<br />

AæÓç üÿæBàÿ µÿç†ÿ{Àÿ {SæbÿæF 100<br />

sZÿçAæ {œÿæs Sëqç {’ÿB LÿÜÿë$æ;ÿç -<br />

"¯ÿæ¯ÿë FB†ÿLÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿç {þæ üÿæBàÿ<br />

{’ÿÜÿ{Àÿ {þæ Ó¨ä{Àÿ ’ÿëB ¨’ÿ {àÿQ#<br />

Óæ{Üÿ¯ÿZÿ ¨æQLÿë üÿæBàÿsç ¨vÿæB¯ÿæ<br />

¯ÿ¿¯ÿ×æ LÿÀÿç ’ÿçA;ÿë æ Aæ{¨ AæÓç$#¯ÿæ<br />

àÿä½êZÿë Üÿæ†ÿ dÝæ œÿLÿÀÿç, `ÿç;ÿæ LÿÀÿ;ÿë<br />

¨çàÿæZÿ µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ æ' {àÿæLÿsçÀÿ Lÿ$æ{Àÿ<br />

¯ÿæ¯ÿë A¯ÿí†ÿ A¯ÿæLÿ {ÜÿæB¨Ý;ÿç æ þ$æ<br />

†ÿæZÿÀÿ WíÀÿç¯ÿæ{Àÿ àÿæ{S æ {Ó¨{s<br />

üÿæBàÿ ¨æÉ´öÀÿë ’ÿçÉç ¾æD$æF 100<br />

sZÿçAæ {œÿæs æ ¨ë~ç {Ó<br />

{œÿæsúSëÝçLÿ{Àÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ Sæ¤ÿç d¯ÿçSëÝçLÿ<br />

Ó{†ÿ {¾¨Àÿç ¯ÿæ¯ÿë A¯ÿí†ÿZÿë<br />

AæQ#þçsçLÿæ þæÀÿç LÿÜÿë$æ;ÿç -""FÜÿç sZÿæ<br />

¨æBô †ÿë{þ †ÿëþÀÿ Aæ’ÿÉöLÿë fæÁÿç {¨æÝç<br />

´óÓ LÿÀÿç{’ÿ¯ÿ æ Aæ’ÿÉö ¨${Àÿ<br />

Aæ{SB AæÓç FB sZÿæ {LÿBsæ<br />

¨æQ{Àÿ þëƒ œÿíAæôB¯ÿ æ Lÿþö Üÿ] þö<br />

D¨{Àÿ ¯ÿçÉǽÓ ÀÿQë$#¯ÿæ Óǽþê A¯ÿí†ÿ<br />

Lÿ'~ {ÉÌ{Àÿ Aœÿ¿æß Ó¨ä{Àÿ þ†ÿ<br />

{’ÿB¨æÀÿç¯ÿ ?'' {œÿæs SëÝçLÿÀÿë<br />

’ÿçÉë$¯ÿæ {ÓÜÿç Sæ¤ÿç þëƒÀÿ Bèÿç†ÿ{Àÿ<br />

¯ÿæ¯ÿë A¯ÿí†ÿ Ó´æþêZÿ A;ÿÀÿæŠæ<br />

¯ÿç`ÿÁÿç†ÿ {ÜÿæBD{vÿ æ {†ÿ~ë †ÿ†ÿúä~æ†ÿ<br />

{Ó œÿæÖç¯ÿæ`ÿLÿ ɱÿ{Àÿ œÿçfÀÿ ØÎ<br />

þ†ÿ ¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿç DNÿ ¯ÿ¿NÿçsçLÿë {üÿÀÿæB<br />

{’ÿB$æ;ÿç †ÿæZÿÀÿ ¨÷’ÿˆÿ 100 sZÿçAæ<br />

{œÿæs SëÝçLÿë > {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ AüÿçÓ<br />

W+æ{Àÿ ¯ÿæfç$æF Ó¤ÿ¿æ ¨æoW+æ æ<br />

Óþß Óí`ÿæB {’ÿD$æF WÀÿLÿë<br />

{üÿÀÿç¾ç¯ÿæÀÿ Óó{Lÿ†ÿ æ {†ÿ~ë ¯ÿæ¯ÿë<br />

A¯ÿí†ÿ †ÿÀÿ†ÿÀÿ {ÜÿæB ¯ÿæÜÿæÀÿç ¨Ý;ÿç œÿçf<br />

WÀÿ Aµÿçþë{Q æ {Üÿ{àÿ AüÿçÓú vÿæÀÿë WÀÿÀÿ<br />

’ÿíÀÿ†ÿæ A†ÿçLÿ÷þ LÿÀÿç¯ÿæ ¨${Àÿ ¯ÿæ¯ÿëZÿë<br />

¨÷†ÿêßþæœÿ {ÜÿD$#àÿæ Ó{†ÿ {¾¨Àÿç ¯ÿÜÿç<br />

{’ÿæLÿæœÿ{Àÿ ¯ÿÜÿç SëxÿæLÿ, Lÿ¨xÿæ {’ÿæLÿæœÿÀÿ<br />

fêœÿ¨¿æ+ H þ{œÿæÜÿÀÿç {’ÿæLÿæœÿÀÿ<br />

{QÁÿœÿæ ¨÷µÿõ†ÿç Óþ{¯ÿ†ÿ µÿæ{¯ÿ ¯ÿæ¯ÿë<br />

A¯ÿí†ÿZÿë ¨$ HSæÁÿç LÿÜÿë$æ;ÿç- ""¯ÿæ¯ÿë<br />

AæþLÿë Óèÿ{Àÿ œÿçA æ ¨çàÿæþæ{œÿ †ÿëþLÿë<br />

`ÿæÜÿ] ¯ÿÓç$#{¯ÿ >'' ¯ÿæ¯ÿë Lÿç;ÿë Lÿçdç œÿÉë~çàÿæ<br />

¨Àÿç `ÿæàÿç$æ;ÿç WÀÿAæxÿLÿë æ {Üÿ{àÿ W{Àÿ<br />

¨Éë ¨Éë ¨çàÿæF ¨æsçLÿÀÿç Dvÿ;ÿç ¯ÿæ¨æ<br />

{þæ ¯ÿÜÿç Aæ~çd ? Lÿ{àÿf ¨|ÿëAæ lçAsç<br />

¯ÿÜÿç Lÿ$æ ¨`ÿæÀÿë ¨`ÿæÀÿë, ¯ÿÝ ¨ëAsç<br />

¨`ÿæ{Àÿ ¯ÿæ¨æ {þæÀÿ fêœÿ¨¿æ+, Óæœÿ<br />

¨ëAsç ÀÿæÜÿæ Àÿç ¨`ÿæÀÿç$æF ¯ÿæ¨æ<br />

{þæÀÿ {QÁÿœÿæ ?''


fëàÿæB 2-8, <strong>2018</strong><br />

Óæºæ’ÿçLÿZëÿ ¨$Àÿ Q~ç<br />

þæüÿçAæZÿ<br />

AæLÿ÷þ~<br />

Aµÿç{¾æS<br />

{Qæ•öæ : Q¯ÿÀÿ ÓóS÷Üÿ LÿÀÿç¯ÿæ œÿçþ{;ÿ<br />

¾æB$#¯ÿæ f{~ Óæºæ’ÿçLÿZëÿ þæZÿÝæ Q~ç<br />

þæüÿçAæ AæLÿ÷þ~ LÿÀÿç$#¯ÿæ fZÿçAæ $æœÿæ{Àÿ<br />

Aµÿç{¾æS {ÜÿæBdç> Aµÿç{¾æS þë†ÿæ¯ÿLÿ<br />

{QæÀÿæ fçàÿâæÀÿ Óæºæ’ÿçLÿ ¨÷LÿæÉ LëÿþæÀÿ<br />

Üÿæ†ÿê fZÿçAæ $æœÿæ A;ÿöS†ÿ Sßæ¯ÿ¤ÿ<br />

AoÁÿLëÿ Q¯ÿÀÿ ÓóS÷Üÿ LÿÀÿç¯ÿæ œÿçþ{;ÿ<br />

¾æB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ FLÿ þæZÿÝæ {¯ÿæ{lB<br />

{ÜÿæB$#¯ÿæ s÷æLÿuÀÿ HAæÀÿ-02-¯ÿçFœúÿ-<br />

4965 †ÿæZÿ SæÝçLëÿ Mæ {’ÿB$#àÿæ><br />

FÜÿæ {Ó ¨`ÿæÀÿç¯ÿæÀëÿ s÷æLÿuÀÿ þæàÿçLÿ,<br />

Ý÷æBµÿÀÿ H þæàÿçLÿZÿ ¨ëA þçÉç Óæºæ’ÿçLÿ<br />

f~Zëÿ AæLÿ÷þ~ LÿÀÿç$#{àÿ> ¨{Àÿ {ÓvÿæÀëÿ<br />

QÓç AæÓç ÝæNÿÀÿQæœÿæ{Àÿ `ÿçLÿçÓ#æ {Üÿ¯ÿæ<br />

ÓÜÿ fZÿçAæ $æœÿæ{Àÿ FLÿ àÿçQ#†ÿ Aµÿç{¾æS<br />

LÿÀÿçd;ÿç> F ¯ÿçÌß{Àÿ FÓ.¨ç ’ÿç©ç Àÿófœÿ<br />

ÀÿæßZëÿ {QæÀÿæ Óæºæ’ÿçLÿ þæœÿZÿ ¨äÀëÿ<br />

A¯ÿS†ÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > †ëÿÀÿ;ÿ AæLÿ÷þ~<br />

LÿæÀÿêZëÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ¨æBô FÓú.¨ç.<br />

¨÷†ÿçÉõ†ÿç {’ÿB$#{àÿ><br />

7 ’ÿüÿæ ’ÿæ¯ÿç {œÿB µÿ’ÿ÷Lÿ †ÿÜÿÓçàÿ AæS{Àÿ ÀÿæfÓ´ œÿêÀÿçäLÿZÿ S~æÀÿ~æ<br />

A#œÿÀÿ 12f~ AæÀúÿAæB, 12f~<br />

µÿ’ÿ÷Lÿ : µÿ’ÿ÷Lÿ fçàÿâæÀÿ ÓþÖ<br />

†ÿÜÿÓçàÿ A#œÿ{Àÿ Lÿ澿ö LÿÀëÿ$#¯ÿæ<br />

ÀÿæfÓ´ œÿêÀÿçäLÿ, ÓÜÿ œÿêÀÿçäLÿ,<br />

{ä†ÿ÷ ¨Àÿç’ÿÉöLÿþæœÿZÿ Lÿ澿öÿ¢ÿ<br />

Aæ{¢ÿæÁÿœÿ Aæfç ’ÿ´ç†ÿêß ’ÿçœÿ{Àÿ<br />

¨Üÿoçdç æ AæÀúÿAæB, ÓÜÿLÿæÀÿê<br />

AæÀúÿAæBþæ{œÿ †ÿÜÿÓçàÿ AüÿççÓ<br />

AæS{Àÿ S~æÀÿ~æ{Àÿ ¯ÿÓçd;ÿç><br />

Àÿæf¿ ÓóWÀÿ xÿæLÿÀÿæ Lÿ÷{þ 7 ’ÿüÿæ<br />

Éþê¯ÿõä ¨¾ö¿sœÿ ¯ÿÁÿßÀÿ ¯ÿçLÿæÉ ¨æBô Àÿæf¿Óµÿæ ÓæóÓ’ÿZÿ ¨¾ö¿sœÿ ×Áÿç ¨Àÿç’ÿÉöœÿ<br />

Aæ{àÿæ`ÿœÿæ<br />

¯ÿæÀÿ稒ÿæ : ¨÷æLÿõ†ÿçLÿ Ó¸’ÿµÿÀÿæ<br />

þßíÀÿµÿq fçàâÿæ{Àÿ AæÉæœÿëÀÿë¨<br />

¨¾ö¿sœÿ ÉçÅÿÀÿ ¯ÿçLÿæÉ Ó»¯ÿ<br />

{ÜÿæB¨æÀÿçœÿ$çàÿæ {¯ÿ{Áÿ 2006<br />

þÓçÜÿæÀÿë ¨¾ö¿sœÿ ×ÁÿçÀÿ þæœÿ¿†ÿæ<br />

¨æB$ç¯ÿæ D’ÿÁÿæ Ó¯ÿxÿçµÿçfœÿ<br />

A;ÿSö†ÿ {LÿæÁÿçHÁÿþ vÿæ{Àÿ A¯ÿ×ç†ÿ<br />

µÿæÀÿ†ÿÀÿ Lÿ†ÿç¨ß H´æœÿÎœÿ Üÿçàÿ<br />

þ¿{Àÿ ×æœÿ ¨æB$ç¯ÿæ Aœÿ¿†ÿþ<br />

H´æœÿÎœÿ Üÿçàÿ Éþê¯ÿõä ¯ÿÁÿßÀÿ<br />

¯ÿçLÿæÉ œÿçþ{;ÿ Aæfç Àÿæf¿ Óµÿæ<br />

ÓæóÓ’ÿ É÷êþ†ÿê Ó{Àÿæfçœÿê {Üÿº÷þ<br />

Éþê¯ÿõä ¨Àÿç’ÿÉöœÿ{Àÿ ¾æB<br />

Ó´æœÿêß Aç¯ÿæÓê †ÿ$æ Éþê¯ÿõä<br />

DŸßœÿ ¨ÀÿçÌ’ÿ F¯ÿó É÷êÉ÷ê<br />

¯ÿæÓë{’ÿ¯ÿ s÷ÎÀÿ LÿþöLÿˆÿöæ þæœÿZÿ<br />

ÓÜÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿç$ç¯ÿæÀÿ<br />

’ÿæ¯ÿç {œÿB FÜÿç Lÿþö`ÿæÀÿêþæ{œÿ ÓþíÜÿ<br />

dësç {œÿ¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ †ÿÜÿÓçàÿ AæS{Àÿ<br />

æÀÿ~æ {’ÿB$#{àÿ> ÓÜÿLÿæÀÿê ÀÿæfÓ´<br />

œÿêÀÿçäLÿZÿ {S÷xÿ {¨ 28 ÉÜÿ sZÿæLëÿ<br />

¯õÿ•ç, `ÿæLÿçÀÿç{Àÿ ¨÷{¯ÿÉ {¾æS¿†ÿæ ¾ëNÿ<br />

3Lëÿ ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ, `ëÿNÿçµÿçˆÿçLÿ AæÀÿAæB H<br />

FAæÀÿAæBZëÿ ÀÿæfÓ´ ¯ÿçµÿæS{Àÿ<br />

SëÀëÿ†ÿ´¨í‚ÿö Lÿ澿ôµÿæÀÿ †ëÿàÿæD$#¯ÿæÀëÿ<br />

{Ó{Lÿ÷{sÀÿçFs{Àÿ FFÓH H FFàÿH<br />

LÿæÁÿfßê ÓóSê†ÿÀÿ A¯ÿþæœÿœÿæLëÿ ¯ÿÀÿ’ÿæÖ LÿÀÿæ¾ç¯ÿœÿæÜÿ]- ¯ÿçÐë {Óvÿê<br />

†ÿçÜÿçxÿç : HxÿçÉæÀÿ Àÿæf¿ þæœÿ¿†ÿæ<br />

{¾æS¿ ¨÷æ{’ÿÉçLÿ ÓóSê†ÿ †ÿ$æ †ÿçÜÿçxÿç<br />

þæsçÀÿ fÉÓ´ê Lÿ¯ÿç Lÿæ;ÿLÿ¯ÿç<br />

àÿä½êLÿæ;ÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷ZÿÀÿ {’ÿÉ<br />

¨÷æ~†ÿæÀÿ Ø¢ÿœÿ "¯ÿ{¢ÿ D‡Áÿ fœÿœÿê'<br />

ÓóSê†ÿÀëÿ D‡Áÿ É” ¨Àÿç¯ÿ{ˆÿö HxÿçÉæ<br />

×æÓœÿ ¨æD {¯ÿæàÿç f{œÿðLÿ þ¦ê ÓëÉæ;ÿ<br />

Óçó {¾Dô þ;ÿ¯ÿ¿ {’ÿBd;ÿç †ÿæLëÿ ¯ÿçµÿçŸ<br />

þÜÿàÿÀëÿ œÿç¢ÿæ LÿÀÿæ¾æDdç> FÜÿæ A†ÿ¿;ÿ<br />

’ëÿµÿöæS¿ fœÿLÿ H Aäþ~êß A¨Àÿæ<br />

{¯ÿæàÿç µÿæÀÿ†ÿêß fœÿ†ÿæ ¨æsöçÀÿç Àÿæf¿<br />

D¨-Óµÿ樆ÿç †ÿ$æ ÓæÜÿç†ÿ¿Lÿ ¯ÿçÐë<br />

{Óvÿê FLÿ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ<br />

¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç> ÜÿLÿç {QÁÿ ¨÷ÓóS{Àÿ<br />

A{œÿLÿ `ÿ†ëÿÀÿ†ÿæ ¨÷LÿæÉ LÿÀëÿ$#¯ÿæ<br />

þëQ¿þ¦ê œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿ ¯ÿ{¢ÿ<br />

D‡Áÿ fœÿœÿê ÓóSê†ÿLëÿ Àÿæf¿ þæœÿ¿†ÿæ<br />

{’ÿ¯ÿæ ¨æBô $ÀëÿsçF þëÜÿô œÿ {Qæàÿç¯ÿæ<br />

s÷æLÿuÀÿ `ÿæÁÿLÿ {Lÿæsö `ÿæàÿæ~<br />

µÿƒæÀÿç{¨æQÀÿê : µÿƒæÀÿç{¨æQÀÿê<br />

¯ÿâLÿ þæÁÿ’ÿæ ÀÿæÖæ{Àÿ {¯ÿAæBœúÿ<br />

µÿæ{¯ÿ s÷æLÿuÀÿ {¾æ{S ¯ÿæàÿç ¨Àÿç¯ÿÜÿœÿ<br />

LÿÀëÿ$#¯ÿæÀëÿ SæÝç ÓÜÿç†ÿ `ÿæÁÿLÿLëÿ SçÀÿüÿ<br />

Lÿæ¾æB {Lÿæsö `ÿæàÿæ~ LÿÀÿæ¾æBdç><br />

$æœÿæ A#LÿæÀÿç~ê þêœÿæ ¯ÿç¤ÿæ~ç Lÿþö`ÿæÀÿê<br />

þæœÿZÿ ÓÜÿç†ÿ Àÿæ†ÿç {¨{s÷æàÿçèÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ<br />

{¯ÿ{Áÿ Àÿæ{Þæ dLÿ œÿçLÿsÀëÿ HÝç 34B<br />

2389 {¯ÿAæBœúÿ ¯ÿæàÿç ¨Àÿç¯ÿÜÿœÿ<br />

s÷æLÿuÀÿ sçLëÿ ¾¯ÿ†úÿ LÿÀÿç `ÿæÁÿLÿLëÿ SçÀÿüÿ<br />

LÿÀÿç$#{àÿ> s÷æLÿuÀÿsç ×æœÿêß<br />

þ~çœÿæ$¨ëÀÿ S÷æþÀÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ<br />

`ÿæÁÿLÿ ÓëæLÿÀÿ {fœÿæZÿ WÀÿ<br />

¯ÿæÜÿæ~çAæ{Àÿ {¯ÿæÁÿç f~æ¨Ýçdç><br />

{¨æàÿçÓ 106/18 þí{Áÿ þæþàÿæ<br />

ÀëÿfëLÿÀÿç Aµÿç¾ëNÿLëÿ {Lÿæsö `ÿæàÿæ~<br />

LÿÀÿçdç ><br />

S¿æÓú ÓçàÿçƒÀÿ àÿçLúÿ,<br />

fÁÿçSàÿæ {vÿàÿæSæxÿç<br />

¨ç¨çàÿç : ¨ëÀÿê-µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ 316 œÿó<br />

fæ†ÿêß Àÿæf¨$Àÿ Óæ†ÿÉ\ÿ<br />

¯ÿfæÀÿ{Àÿ {vÿàÿæSæxÿç{Àÿ ¯ÿÀÿæ,¨LëÿÝç<br />

{’ÿæLÿæœÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ f{~ ¯ÿ¿¯ÿÓæßêZÿ<br />

{’ÿæLÿæœÿ{Àÿ Aæfç Óó¤ÿ¿æ{Àÿ S¿æÓú<br />

ÓçàÿçƒÀÿ àÿçLúÿ {ÜÿæB Üÿvÿæ†úÿ FÜÿæ fÁÿç<br />

Dvÿç¯ÿæ üÿÁÿ{Àÿ {vÿàÿæSæxÿçsç {¨æxÿç<br />

¾æB$#àÿæ > ÓçàÿçƒÀÿ üÿæsç¯ÿæ AæÉZÿæ{Àÿ<br />

Lÿçdç Óþß Àÿç fæ†ÿêß Àÿæf¨${Àÿ<br />

¾æœÿ¯ÿæÜÿœÿ `ÿÁÿæ`ÿÁÿ ¯ÿææ¨÷æ©<br />

{ÜÿæB$#àÿæ > ÀÿæÖæÀÿ Dµÿß ¨æÉ´ö{Àÿ ÉÜÿ<br />

ÉÜÿ ÓóQ¿æ{Àÿ Sæxÿç AsLÿç ÀÿÜÿç$#àÿæ ><br />

Óæ†ÿÉ\ÿ üÿæƒç {¨æàÿçÓ H<br />

’ÿþLÿÁÿ¯ÿæÜÿçœÿê Ws~æ×Áÿ{Àÿ ¨Üÿó`ÿç<br />

œÿçAæôLëÿ Aæ߆ÿ LÿÀÿç$#{àÿ ><br />

ÓþS÷ Àÿæf¿¯ÿæÓêZÿ ¨æBô {WæÀÿ àÿf¿æ<br />

H ¨Àÿç†ÿæ¨Àÿ ¯ÿçÌß ¨æàÿsçdç> Àÿæf¿<br />

þæœÿ¿†ÿæ ¨æBô É÷ê {Óvÿê FÜÿç ¨÷Óèÿ{Àÿ<br />

2002 þÓçÜÿæ{Àÿ ¯ÿçæœÿÓµÿæ{Àÿ<br />

Dˆúÿ樜ÿ LÿÀÿç ¯ÿÜëÿ AS÷S†ÿç LÿÀÿç$#{àÿ<br />

þ¿ ¨Àÿ¯ÿˆÿöê Óþß{Àÿ Àÿæf¿<br />

ÓÀÿLÿæÀÿZÿ D’ÿæÓêœÿ†ÿæ LÿæÀÿ~Àëÿ †ÿæÜÿæ<br />

Éê†ÿÁÿ µÿƒæ{Àÿ ¨xÿç ÀÿÜÿçdç> µÿæÀÿ†ÿÀÿ<br />

fæ†ÿêß ÓóSê†ÿLëÿ ¾’ÿç ¨¾¿öæ{àÿæ`ÿœÿæ<br />

LÿÀÿæ¾æF {Ó$#{Àÿ ¯ÿ‚ÿöç†ÿ ¯ÿÜëÿ ×æœÿ<br />

œÿ’ÿœÿ’ÿê Aæ’ÿç F{¯ÿ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿÌö<br />

Óêþæ{ÀÿQæ ¯ÿæÜÿæ{Àÿ ÀÿÜÿçdç> {†ÿ{¯ÿ<br />

Aæ{þ fæ†ÿêß ÓóSê†ÿÀëÿ Lÿ~ {Ó É”<br />

SëxÿçLëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿ LÿÀÿç{’ÿB ¨æÀÿç¯ÿæ {¯ÿæàÿç<br />

É÷ê {Óvÿê LÿÜÿç$#{àÿ> ¯ÿ{¢ÿ D‡Áÿ fœÿœÿê<br />

ÓóSê†ÿ{Àÿ D‡Áÿ ¨Àÿ¯ÿ{ˆÿö HxÿçÉæ<br />

{àÿQ#{àÿ "D‡Áÿ þ~ç', D‡Áÿ {SòÀÿ¯ÿ,<br />

D‡Áÿ {LÿÉÀÿê µÿÁÿç É”ÀëÿˆÿD‡ÁÿLëÿ ¯ÿæ’ÿ<br />

{’ÿB HxÿçÉæ {àÿQ#{àÿ †ÿæÜÿæ vÿçLúÿ {Üÿ¯ÿ<br />

Lÿç {¯ÿæàÿç {Ó {äæµÿÀÿ ÓÜÿ ¨÷LÿæÉ<br />

LÿÀÿç$#{àÿ> ¯ÿç{ÉÌ LÿÀÿç µÿ’ÿ÷Lÿ fçàÿÈæÀÿ<br />

œÿç¯ÿöæ`ÿç†ÿ ÓæóÓ’ÿ, ¯ÿçæßLÿ, þ¦ê<br />

þæœÿZëÿ Óæþæœÿ¿ Üõÿ’ÿßS†ÿ AæWæ†ÿ<br />

{Lÿþç†ÿç ÓõÎç œÿ{ÜÿDdç {¯ÿæàÿç É÷ê {Óvÿç<br />

{äæµÿÀÿ ÓÜÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ F¨Àÿç<br />

Aäþ~êß A¨Àÿæ ¨æBô þëQ¿þ¦ê<br />

†ÿæZëÿ ÓÀÿLÿæÀÿê ’ÿæßç†ÿ´Àëÿ A¯ÿ¿æÜÿ†ÿ<br />

{’ÿ¯ÿæ ÓÜÿ {üÿòf’ÿæÀÿê þæþàÿæ Àëÿfë<br />

LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿçd;ÿç > ’íÿSö`ÿÀÿ~<br />

œÿæßLÿ, ÉëLÿ{’ÿ¯ÿ þàÿâçLÿ, ÀÿWëœÿæ$<br />

¨æ†ÿ÷, ÉÀÿ†ÿ ’ÿæÓ, ¯ëÿ•{’ÿ¯ÿ {fœÿæ,<br />

þëNÿçLÿæ;ÿ œÿæßLÿ, Óê†ÿæLÿæ;ÿ<br />

œÿæßLÿ, ¯ÿÁÿÀÿæþ {Óvÿê, ¨÷†ÿæ¨<br />

{fœÿæ, ¨÷’ÿê¨ ¯ÿÁÿ, DþæLÿæ;ÿ ’ÿæÓ,<br />

µÿÀÿ†ÿ ÓæÜëÿ, þæœÿÓ Àÿqœÿ œÿæßLÿ<br />

¨÷þëQ D¨×ç†ÿ $#{àÿ ><br />

Éçäæ¯ÿç†úÿZÿ ¯ÿç{ßæS{Àÿ Ó½õ†ÿç`ÿæÀÿ~ Óµÿæ<br />

†ÿçÜÿçxÿç : †ÿçÜÿçxÿç ¯ÿâLÿ ¯ÿæ{Àÿæ ¨oæ߆ÿÀÿ<br />

¯ÿçÉçÎ Éçäæ¯ÿç†úÿ †ÿ$æ Óë ÓæÜÿç†ÿç¿Lÿ<br />

HxÿçÉæ ÓæÜÿç†ÿ¿ FLÿæ{xÿþê Óº•öç†ÿ<br />

¨÷†ÿçµÿæ ÀÿþæLÿæ;ÿ ÓæþàÿZÿ<br />

FLÿæ’ÿÉæÜÿ{Àÿ †ÿçÜÿçxÿç {àÿQLÿ Óæ¼ëQ¿<br />

AæœëÿLíÿàÿ¿{Àÿ FLÿ Ó½õ†ÿç `ÿæÀÿ~ Óµÿæ<br />

AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç> {àÿQ Óæ¼ëQ¿Àÿ<br />

Óµÿ樆ÿç µÿS¯ÿæœÿ `ÿ¢ÿ÷ œÿæßLÿZÿ<br />

{¨òÀÿæÜÿç†ÿ¿{Àÿ AœëÿÏç†ÿ Óµÿæ{Àÿ Lÿ¯ÿç<br />

{SæàÿLÿ {¯ÿðßæÀÿê Ó´Sö†ÿ ÓæþàÿZÿ<br />

D{”É¿{Àÿ Àÿ`ÿç†ÿ FLÿ {ÉæLÿ Lÿ¯ÿç†ÿæ<br />

¨ævÿ LÿÀÿç$#{àÿ> ¯ÿçÉçÎ ÓæÜÿç†ÿ¿Lÿ †ÿ$æ<br />

ÓóÔõÿ†ÿ ¯ÿç’ÿǽœÿ ¯ÿçµíÿ†ÿç µíÿÌ~ {Óœÿ樆ÿç<br />

{ÉÈæLÿ Aæ¯õÿˆÿç LÿÀÿç$#{àÿ> Aœÿ¿þæœÿZÿ<br />

þ¿{Àÿ Lÿ¯ÿç Óœÿ¿æÓê `ÿÀÿ~ ¯ÿ÷Üÿ½,<br />

œÿæÀÿæß~ þæ¤ÿæ†ÿæ, þ$ëÀÿæ {þæÜÿœÿ<br />

{¯ÿ{ÜÿÀÿæ, ¨ç. ÜõÿÌç{LÿÉ, ÓëæÀÿqœÿ<br />

þÜÿæ;ÿç, œÿçþöÁÿ ’ÿÁÿæB, œÿêÁÿþæ¯ÿ<br />

{Óœÿ樾æ†ÿç, {LÿðÁÿæÓ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ ¨÷þëQ<br />

{¾æS{’ÿB ÓŚö†ÿ ÓæþàÿZÿ ¯ÿÜëÿþëQê<br />

¨÷†ÿçµÿæ D¨{Àÿ Aæ{àÿæLÿ¨æ†ÿ ¨í¯ÿöLÿ<br />

Ó´Sö†ÿ Aæ†ÿ½æÀÿ Ó’ÿS†ÿç Lÿæþœÿæ<br />

LÿÀÿç$#{àÿ> AæÉë{†ÿæÌ LÿÀÿ~ H<br />

÷õ¯ÿ`ÿÀÿ~ Óæþ;ÿÀÿæß þÜÿæ¨æ†ÿ÷ Óµÿæ<br />

¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ{Àÿ ÓÜÿ{¾æS LÿÀÿç$#{àÿ ><br />

¨æœÿêßfÁÿ ¨÷LÿÅÿ ÉçÁÿæœÿ¿æÓ<br />

¨tæþëƒæB : ¨tæþëƒæB ¯ÿâLÿ<br />

A;ÿSö†ÿ Q~†ÿæ ¨ó`ÿæ߆ÿÀÿ Q~†ÿæ<br />

S÷æþ{Àÿ FLÿ ¨æœÿêßfÁÿ ¨÷LÿÅÿÀÿ<br />

ÉçÁÿæœÿ¿æÓ LÿÀÿæ¾æBdç æ FÜÿç<br />

D¨àÿ{ä Aæ{ßæfç†ÿ Ó´†ÿ¦<br />

DÓ#¯ÿ{Àÿ ÀÿæfœÿSÀÿ ¯ÿçæßLÿ<br />

AóÉëþæœÿ þÜÿæ;ÿç þëQ¿A†ÿç$# µÿæ{¯ÿ<br />

{¾æS {’ÿB ¨æœÿêßfÁÿ ¨÷LÿÅÿ<br />

ÉçÁÿæœÿ¿æÓ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç DÓ#¯ÿ{Àÿ<br />

Q~†ÿæ ÓÀÿ¨ó`ÿ Óëfæ†ÿæ ¨÷æœÿ,<br />

¯ÿâLÿ Lÿó{S÷Ó Óµÿ樆ÿç ¾’ëÿþ~ç<br />

’ÿæÓ, ¨çÓçÓç Óµÿ¿ þÁÿß ’ÿæÓ,<br />

œÿSÀÿ Lÿó{S÷Ó Óµÿ樆ÿç ¨÷’ÿê¨<br />

¨÷æœÿ, ¾ë¯ÿ{œÿ†ÿæ sëœÿæ ’ÿæÉ,<br />

¨ó`ÿæ߆ÿ Lÿó{S÷Ó Óµÿ樆ÿç SSœÿ<br />

¯ÿçÜÿæÀÿê þÜÿæ;ÿç, ÉÉç µíÿÌ~ ¨ƒæ,<br />

ÓþêÀÿ {fœÿæ, þæSë~ê {àÿZÿæ,<br />

ÓþêÀÿ ¨÷æœÿ, ¯ÿçfß þÁÿçLÿ,<br />

{¨÷þæœÿ¢ÿ ¨÷æœÿ , þ{ÜÿÉ´Àÿ þÁÿçLÿ,<br />

¯ÿçÐë `ÿÀÿ~ ¨÷æœÿ, µÿæÀÿ†ÿê ¨Àÿçxÿæ,<br />

ÓëÉæ;ÿ þÁÿççLÿ ¨÷þëQ ¯ÿÜëÿ<br />

Lÿó{S÷Ó{œÿ†ÿæ, LÿþöLÿ†ÿöæ, ×æœÿêß<br />

{àÿæLÿ¨÷†ÿçœÿç# H þæœÿ¿S~¿ ¯ÿ¿Nÿç<br />

{¾æS {’ÿB$#{àÿ æ ¯ÿçæßLÿ É÷êþÜÿæ;ÿç<br />

Q~†ÿæ vÿæ{Àÿ ¨Üÿó`ÿç¯ÿæ þæ{†ÿ÷ †ÿæZëÿ<br />

µÿ¯ÿ¿ Óº•öœÿæ j樜ÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ<br />

FLÿ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ ÉçÁÿæœÿ¿æÓ×ÁÿLëÿ<br />

¨æ{dæsç œÿçAæ¾æB$#àÿæ æ<br />

f~æ¾æBdç æ {ÓÜÿç¨Àÿç FÜÿç ¨¾ö¿sœÿ<br />

¯ÿÁÿß µÿç†ÿ{Àÿ $ç¯ÿæ HxÿçAæ µÿæÌæÀÿ<br />

Aæ’ÿ¿ ¨÷¯ÿNÿæ †ÿ$æ HxÿçAæ àÿç¨çÀÿ Ó÷Îæ<br />

{¯ÿò•æ`ÿæ¾ö¿ àÿëB¨æZÿ Óæœÿæ ¨êvÿ<br />

Àÿæ|ÿÀÿ Óç¢ëÿÀÿæÜÿëxÿç F¯ÿó {Óvÿæ{Àÿ<br />

$ç¯ÿæ þvÿ þ¿ ¨Àÿç’ÿÉöœÿ LÿÀÿç$ç{àÿ<br />

æ Éþê¯ÿõä ¨æ’ÿ{’ÿÉ{Àÿ $ç¯ÿæ<br />

µÿÁÿç œÿçßþç†ÿ `ÿæLÿçÀÿç, ÀÿæfÓ´<br />

¨Àÿç’ÿÉöLÿþæœÿZëÿ A†ÿçÀÿçNÿ †ÿÜÿÓçàÿ’ÿæÀÿ<br />

H HFFÓú Lëÿ 20 ¨÷†ÿçɆÿ ¨{’ÿ柆ÿç,<br />

A#Lÿ ÉçäæS†ÿ {¾æS¿†ÿæ Ó¸Ÿ<br />

AæÀúÿAæB þæœÿZëÿ †ÿæàÿçþ ’ÿçAæ¾æB †ÿæZëÿ<br />

¨{’ÿ柆ÿç ’ÿçAæ¾æD, 2009 þÓçÜÿæÀëÿ<br />

{¨ üÿçLúÿ{ÓÓœÿ LÿÀÿç ’ÿÀÿþæ ¨÷’ÿæœÿ<br />

LÿÀÿæ¾æD µÿÁÿç ’ÿæ¯ÿç {œÿB Lÿ澿ô ¯ÿ¢ÿ<br />

Aæ{¢ÿæÁÿœÿ LÿÀÿæ¾æBdçç> µÿ’ÿ÷Lÿ †ÿÜÿÓçàÿ<br />

¯ÿç’ëÿ¿†ÿ Lÿþö`ÿæÀÿê<br />

ÓóWÀÿ æÀÿ~æ<br />

¨ëÀÿê : ¯ÿçµÿçŸ ’ÿæ¯ÿç {œÿB É÷ê{ä†ÿ÷<br />

¯ÿç’ëÿ¿†ÿ Lÿþö`ÿæÀÿê ÓóW ¨äÀëÿ<br />

Sæ¤ÿêWæs{Àÿ þèÿÁÿ¯ÿæÀÿ ¨í¯ÿöæÜÿ§{Àÿ<br />

¨÷†ÿêLÿ æÀÿ~æ AœëÿÏç†ÿ<br />

{ÜÿæB¾æBdç> ¨ëÀÿê ¯ÿç’ëÿ¿†ÿ xÿçµÿçfœÿ<br />

¨÷æß 700Lÿþö`ÿæÀÿê {üÿxúÿ{Lÿæ<br />

Aêœÿ{Àÿ Lÿ澿öÀÿ†ÿ Ad;ÿç> Lÿ¸æœÿê<br />

Ó¯ëÿ Lÿ+÷æLÿuÀÿþæœÿZëÿ Lÿ澿ö Ó¸æ’ÿœÿ<br />

’ÿæßç†ÿ´ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿçdç><br />

Lÿþöæ`ÿæÀÿêþæœÿZÿÀÿ B¨çFüúÿ fþæ{Àÿ<br />

Qçàÿæ¨ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ÓÜÿ 4þæÓÀëÿ D–ÿö<br />

’ÿÀÿþæ ¯ÿæLÿç ÀÿÜÿçdç> Lÿþö`ÿæÀÿêZÿ<br />

µÿçHFH àÿçfú Ó¿æ{àÿÀÿê, dësç ’ÿç¯ÿÓ,<br />

{¯ÿæœÿÓ H A†ÿçÀÿçNÿ Lÿ澿ö ¨æBô {’ÿß<br />

¯ÿ¿¯ÿ×æ œÿæÜÿ]> Lÿþö`ÿæÀÿêþæœÿZÿ<br />

{¯ÿAæBœÿ d{sB ÓÜÿ D{”É¿þíÁÿLÿ<br />

µÿæ{¯ÿ ×æœÿæ;ÿÀÿ LÿÀÿæ¾æDdç> F<br />

Ó¸Lÿö{Àÿ ¯ÿçµÿçŸ Óþß{Àÿ ¨÷ÉæÓœÿçLÿ<br />

A#LÿæÀÿêZÿ ÓÜÿç†ÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ<br />

LÿÀÿæ¾æB$#{àÿ þš {Lÿò~Óç œÿç{”öÉ<br />

Lÿ澿öLÿæÀÿê {ÜÿæBœÿæÜÿ]> {†ÿ~ë FÜÿæÀÿ<br />

¨÷†ÿç¯ÿæ’ÿ{Àÿ ¨÷†ÿ¿Lÿ æÀÿ~æ<br />

’ÿçAæ¾æB$#¯ÿæ Lÿþö`ÿæÀÿê ÓóW<br />

{œÿ†ÿæ LÿÜÿçd;ÿç> ’ÿæ¯ÿç ¨íÀÿ~<br />

œÿ{Üÿ{àÿ AæSæþê 12†ÿæÀÿçQÀëÿ<br />

Ó¸í‚ÿö Lÿ澿ö A`ÿÁÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ<br />

{¯ÿæàÿç þçÁÿç†ÿ Lÿ÷çßæœëÿóÉæœÿ Lÿþçsç<br />

{`ÿ†ÿæ¯ÿœÿê {’ÿBdç><br />

{¾æxÿæ : HxÿçÉæ †ÿ÷çÖÀÿêß ¨oæ߆ÿ<br />

¨ÀÿçÌ’ÿ ÓÀÿ¨o þÜÿæÓóW ¨äÀÿë {¾æxÿæ<br />

¯ÿâLÿÀÿ 19sç S÷æþ ¨oæ߆ÿ ÓÀÿ¨o<br />

þæœÿZÿÀÿ FLÿ {¯ÿðvÿLÿ Éœÿç¯ÿæÀÿ’ÿçœÿ<br />

¨ë¯ÿöÜÿ§{Àÿ ×æœÿêß LÿƒÀÿæ S÷æþ ¨oæ߆ÿ<br />

Lÿæ¾ö¿æÁÿß vÿæ{Àÿ ÓëÉ÷ê LÿÖëÀÿê HÀÿæþZÿ<br />

Óµÿ樆ÿç†ÿ´{Àÿ AœÿëÏç†ÿ {ÜÿæBAdç æ<br />

{Ó$ç{Àÿ þëQ¿ A†ÿç$çµÿæ{¯ÿ Àÿæf¿<br />

ÓÀÿ¨o þÜÿæÓóWÀÿ Aæ¯ÿæÜÿLÿ ’ÿçSºÀÿ<br />

{fœÿæ {¾æS{’ÿB †ÿæZÿ ¯ÿNÿ¯ÿ¿{Àÿ<br />

LÿÜÿç$ç{àÿ {¾, Óþæf {Ó¯ÿæ{Àÿ ÓÀÿ¨o<br />

þæœÿZÿÀÿ þëQ¿ µÿëþçLÿæ ÀÿÜÿç$ç¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ<br />

¯ÿˆÿöþæœÿ ÓÀÿLÿæÀÿ †ÿæZÿ ¨÷†ÿç {WæÀÿ Aœÿ¿æß<br />

¨÷’ÿÉöœÿ LÿÀÿëd;ÿç æ fœÿÓææÀÿ~ ÓÀÿ¨o<br />

þæœÿZëÿ 5¯ÿÌö¨æBô ÓçæÓÁÿQµÿæ{¯ÿ<br />

œÿç¯ÿöæ`ÿç†ÿ LÿÀÿë$ç¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ þæ†ÿ÷ 2¯ÿÌö<br />

6þæÓ Lÿæ¾ö¿Lÿàÿæ¨{Àÿ ¯ÿæLÿç Óþß<br />

{Lÿ{†ÿLÿ Hǽxÿö Óµÿ¿ þæœÿZÿ ’ÿǽÀÿæ Aœÿæ×æ<br />

¨÷×æ¯ÿ AæS†ÿ LÿÀÿæ¾æB ¨’ÿ¯ÿê<br />

ÜÿÀÿæB¯ÿæLÿë ¨xÿë$ç¯ÿæ ÓÜÿ ÓææÀÿ~{Àÿ<br />

œÿç¢ÿç†ÿ {Üÿ¯ÿæLÿë ¨xÿëdç æ FÜÿç AæCœÿçÀÿ<br />

¨Àÿ¯ÿˆÿöœÿÀÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ D¨{Àÿ<br />

Lÿëɵÿ’÷ÿæ œÿ’ÿê LÿíÁÿ QæB<br />

`ÿæàÿç$ç¯ÿæÀÿë œÿ’ÿê{Àÿ Aæxÿç¯ÿ¤ÿ †ÿ$æ<br />

¨$Àÿ¨¿æ`ÿ ÓÜÿ ¯ÿç’ÿ¿ë†ÿ ÓþÓ¿æ<br />

’íÿÀÿêLÿÀÿ~ œÿçþ{;ÿ FLÿ ×æßê<br />

s÷æœÿÛüÿæþöæ ¯ÿÓæB¯ÿæ, ¨æœÿêß<br />

fÁÿÀÿ Óë¯ÿ{¢ÿæ¯ÿÖ, A†ÿç$ç ÉæÁÿæ<br />

œÿçþæ~ Aæ’ÿç ¨÷Öæ¯ÿSëxÿçLÿ D¨{Àÿ<br />

ÓÜÿLÿæÀÿê AæÀúÿAæB,<br />

1Óë¨ÀÿµÿæBfÀÿZÿ Ó{þ†ÿ µÿ’ÿ÷Lÿ<br />

fçàÿâæÀÿ 7sç †ÿÜÿÓçàÿ{Àÿ {þæs 65<br />

AæÀúÿAæB, 50 ÓÜÿLÿæÀÿê AæÀúÿAæB<br />

F¯ÿó 9f~ Óë¨ÀÿµÿæBfÀÿ FÜÿç<br />

Aæ{¢ÿæÁÿœÿ{Àÿ Óæþçàÿ {ÜÿæBd;ÿç æ<br />

’ÿæ¯ÿç ¨íÀÿ~ œÿ {Üÿ¯ÿæ ¨¾¿ô;ÿ FÜÿç<br />

Aæ{¢ÿœÿóæÁÿœÿ fæÀÿç ÀÿÜÿç¯ÿ {¯ÿæàÿç fçàÿâæ<br />

Óµÿ樆ÿç B¢ÿ÷þ~ç þÂÿàÿçLÿÁÿ Ó¸æ’ÿLÿ<br />

SçÀÿçÉ `ÿ¢ÿ÷ œÿæßLÿ, D¨Óµÿ樆ÿç<br />

{SòÀÿ†ÿþ þàÿâçLÿ, Lÿ澿öLÿæÀÿê Ó¸æ’ÿLÿ<br />

œÿ{ÀÿÉ þÜÿæ;ÿç ¨÷þëQ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ<br />

{`ÿ†ÿæ¯ÿœÿê {’ÿBd;ÿç æ FÜÿç<br />

Aæ{¢ÿæÁÿœÿ{Àÿ {Óòþ¿ Óçó, Afß<br />

þÜÿæ;ÿç, Àÿ¯ÿç¢ÿ÷ {fœÿæ, Lõÿ¨æÓç¤ëÿ ÓæÜÿ.<br />

A†ëÿàÿ µëÿßæô, Àÿ¯ÿç¢ÿ÷ {Óvÿê, SèÿæÀÿ<br />

{Óvÿê, ÉÀÿ†ÿ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ ¨÷þëQ µÿ’ÿ÷Lÿ<br />

†ÿÜÿÓçàÿ A#œÿ× AæÀúÿAæB, ÓÜÿLÿæÀÿê<br />

AæÀúÿAæB þæ{œÿ †ÿÜÿÓçàÿ Ó¼ëQ{Àÿ<br />

¯ÿÓçÀÿÜÿç Aæ{¢ÿæÁÿœÿ fæÀÿç ÀÿQ#d;ÿç æ<br />

SëÀÿë†ÿ´{’ÿB F ÓóLÿ÷æ;ÿ{Àÿ ÓÀÿ¨o þæ{œÿ<br />

FLÿ†ÿ÷ç†ÿ{ÜÿæB þëQ¿ þ¦êZëÿ `ÿçvÿç {àÿQç¯ÿæLÿë<br />

¨ÀÿæþÉö {’ÿB$ç{àÿ æ Ó¼æœÿêß<br />

A†ÿç$çµÿæ{¯ÿ ÓóWÀÿ fçàâÿæ Óµÿ樆ÿç AQçÁÿ<br />

`ÿ¢ÿ÷ œÿæFLÿ {¾æS{’ÿB LÿÜÿç$ç{àÿ,<br />

ÓÀÿ¨oþæœÿZÿÀÿ Aó`ÿÁÿÀÿ ¯ÿçLÿæÉ{Àÿ SëÀÿë<br />

’ÿæßê†ÿ´ ÀÿÜÿçdç æ ÓÀÿ¨oþæ{œÿ<br />

ÓóW¯ÿ•µÿæ{¯ÿ fœÿ Lÿàÿ¿æ~ Lÿ澿ö{Àÿ<br />

œÿçfLÿë œÿç{ßæfç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæLÿë AæÜÿ´æœÿ<br />

{’ÿB$ç{àÿ æ þÜÿæÓóW ¨äÀÿë 8’ÿüÿæ<br />

’ÿæ¯ÿê ¨†ÿ÷ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ D{’ÿ¿É¿{Àÿ<br />

LÿÀÿæ¾æB<br />

AæSæþê’ÿçœÿ{Àÿ F¯ÿæ¯ÿ’ÿ{Àÿ<br />

¯ÿç¯ÿæSêß Daÿ Lÿ†ÿõ¨äZÿ ÓÜÿ<br />

Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿæ¾æB Àÿæf¿ †ÿ$æ<br />

{Lÿ¢ÿ÷ ¨¾ö¿sœÿ ¯ÿçµÿæSÀÿ ’õÿÎç<br />

AæLÿÌö~ LÿÀÿæ¾æB †ÿ´Àÿæœÿ´ç†ÿ<br />

LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç Éú#êþ†ÿê {Üÿº÷þ<br />

LÿÜÿç$ç{àÿ æ FÜÿç¨Àÿç’ÿÉöœÿ Óþß{Àÿ<br />

Éþê¯ÿõä DŸßœÿ ¨ÀÿçÌ’ÿ †ÿÀÿüÿÀÿë<br />

¨í¯ÿö†ÿœÿ ¯ÿçæßLÿ É÷êœÿæ$<br />

{Óæ{Àÿœÿ,¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ D¨{’ÿÎæ<br />

ÉÀÿ†ÿ`ÿ¢ÿ÷ œÿæßLÿ,¨÷¯ÿêÀÿ LÿëþæÀÿ<br />

ÓæF, ¨÷üÿëàâÿ QçàÿæÀÿ, B¢ÿ÷þ~ç<br />

¯ÿç¢ÿæ~ê, {SòÀÿæèÿ ¯ÿæÀÿçLÿ, þëNÿç<br />

¨æÜÿæxÿÓçó, ¯ÿæÓë{’ÿ¯ÿ s÷ÎÀÿ<br />

þ¿æ{œÿfÀÿ ¯ÿçfß LÿëþæÀÿ ¯ÿæÀÿçLÿ<br />

¨÷þëQ ¯ÿÜÿë ¯ÿë•çfç¯ÿê D¨×ç†ÿ $ç{àÿ æ<br />

¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾æB$ç¯ÿæ Óº¤ÿ{Àÿ A¯ÿS†ÿ<br />

LÿÀÿæB$ç{àÿ æ F$ç{Àÿ ÓÀÿ¨oþæœÿZÿ<br />

¯ÿçÀÿë•{Àÿ Aœÿæ×æ ¨÷Öæ¯ÿ D{bÿ’ÿ, ÓÀÿ¨o<br />

þæœÿZÿÀÿ þæÓçLÿ µÿˆÿæ 1880sZÿæÀÿë 10<br />

ÜÿæfæÀÿLÿë ¯ÿõ•ç, ¨ë¯ÿö†ÿœÿ ÓÀÿ¨oþæœÿZëÿ<br />

A¯ÿÓÀÿ LÿæÁÿçœÿ µÿˆÿæ þæÓçLÿ 2ÜÿfæÀÿ sZÿæ<br />

¨÷’ÿæœÿ,ÓÀÿ¨oþæœÿZëÿ Üÿæ†ÿ¨æ~wç<br />

{¾æSæB{’ÿ¯ÿæ, †ÿ÷çÖÀÿêß ¨oæ߆ÿÀÿæf<br />

¯ÿ¿¯ÿ×æ Aœÿë¾æßê 29 {Sæsç ¯ÿçµÿæSLÿë<br />

†ÿëÀÿ;ÿ ¨oæ߆ÿ A;ÿµÿöëNÿ LÿÀÿç¯ÿæ, ¨÷{†ÿ¿Lÿ<br />

ÓÀÿ¨o þæœÿZëÿ þæS~æ Óǽ׿ {Ó¯ÿæ<br />

5<br />

_éÂû<br />

œÿæS Óæ¨ Aæ†ÿZÿ 18 Óæ¯ÿLÿ ÓÜÿ þæ H 22 Aƒæ D•æÀÿ<br />

†ÿçÜÿçxÿç, : ’ÿêWö Lÿçdç ’ÿçœÿ Àÿç œÿæS Óæ¨<br />

D•æÀÿ Óó¨Lÿöç†ÿ Q¯ÿÀÿ S~þæ¿þ{Àÿ<br />

{¯ÿÉ `ÿaÿöæ {ÜÿD$##¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ F{¯ÿ †ÿçÜÿçxÿç{Àÿ<br />

œÿæS Óæ¨ D•æÀÿ {Üÿ¯ÿæ Ws~æ `ÿaÿöæÀÿ<br />

{Lÿ¢ÿ÷ ¯ÿç¢ëÿ Óæfçdç> ¯ÿçS†ÿ Lÿçdç’ÿçœÿ Àÿç<br />

µÿ’ÿ÷Lÿ fçàÿâæ æþœÿSÀÿ, µÿƒæÀÿê{¨æQÀÿê<br />

H `ÿæ¢ÿ¯ÿæàÿç ¯ÿâLÿÀÿ ¯ÿçµÿçŸ ×æœÿÀëÿ œÿæS<br />

Óæ¨ D•æÀÿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ Aæfç<br />

†ÿçÜÿçxÿç ¯ÿâLÿ üÿ{†ÿ¨ëÀÿ ¨oæ߆ÿÀÿ üÿ{†ÿ¨ëÀëÿ<br />

SôæÀÿ Àÿqê†ÿ ’ÿæÓZÿ WÀëÿ œÿæS Óæ¨<br />

D•æÀÿ LÿÀÿæ¾æBdç> Àÿqê†ÿZÿ W{Àÿ<br />

{ÜÿæB$#¯ÿæ FLÿ þíÌæ Sæ†ÿ{Àÿ {dæs œÿæS<br />

Óæ¯ÿLÿ SëxÿçLÿ ¾ç¯ÿæ AæÓç¯ÿæ LÿÀëÿ$#¯ÿæÀÿ<br />

{’ÿQ# WÀÿ {àÿæLÿ Àÿç¯ÿæLëÿ {`ÿÎæ<br />

LÿÀÿç$#{àÿ> {Óæþ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ¨ë~ç {Lÿ{†ÿLÿ<br />

œÿæS dëAæ ¯ÿæÜÿæÀÿç¯ÿæÀÿ {’ÿQ# ¨Àÿç¯ÿæÀÿ<br />

{àÿæ{Lÿ {Ó§Lÿ {Üÿàÿ¨ àÿæBœÿLëÿ Q¯ÿÀÿ<br />

{’ÿB$#{àÿ> {Üÿàÿ¨àÿæBœÿÀÿ<br />

LÿþöLÿˆÿöæþæœÿZÿ ÓÜÿ Óæ¨ ÀÿæÁÿç þçföæ<br />

þÜÿ¼’ÿ AæÀÿçüÿ {Óvÿ{Àÿ ¨Üÿoç 18sç<br />

œÿæS Óæ¯ÿLÿ ÓÜÿ FLÿ ¯ÿxÿ œÿæS Óæ¨ H<br />

22sç Aƒæ D•æÀÿ LÿÀÿç$#{àÿ> {†ÿ{¯ÿ<br />

FÜÿç œÿæS Óæ¨ D•æÀÿ {Üÿ¯ÿæ Ws~æ F{¯ÿ<br />

ÓþÖZÿ þœÿ{Àÿ Aæ†ÿZÿ ÓõÎ LÿÀÿçdç><br />

{þòÓëþê ÓæÜëÿZÿ œíÿ†ÿœÿ ¯ÿâLúÿ Éçäæ#LÿæÀÿê µÿæ{¯ÿ {¾æS’ÿæœÿ, ÉçäLÿ ÓóW †ÿÀÿüÿÀëÿ ÓǽS†ÿ Óº•öœÿæ<br />

†ÿæÁÿ{`ÿÀÿ : †ÿæÁÿ{`ÿÀÿ ¯ÿâLúÿÀÿ œíÿ†ÿœÿ<br />

¯ÿâLúÿ Éçäæ#LÿæÀÿê µÿæ{¯ÿ {þòÓëþê<br />

ÓæÜëÿ Aæfç †ÿæÁÿ{`ÿÀÿ{Àÿ {¾æS{’ÿ¯ÿæ<br />

¨{Àÿ ¨÷æ$þçLÿ ÉçäLÿ ÓóW †ÿÀÿüÿÀëÿ<br />

†ÿæZëÿ ÓǽS†ÿ Óº•öœÿæ f~æ¾æBdç ><br />

FÜÿç Lÿ澿öLÿ÷þ{Àÿ †ÿæÁÿ{`ÿÀÿ ¯ÿâLúÿ<br />

ÉçäLÿ ÓóWÀÿ Óµÿ樆ÿç DÌæÀÿæ~ê<br />

¨ƒæ, Ó¸æ’ÿLÿ Óqß LëÿþæÀÿ ¨÷æœÿ,<br />

†ÿæÁÿ{`ÿÀÿ {¨òÀÿæoÁÿ ÓóW Ó¸æ’ÿLÿ<br />

þ{ÜÿÉ´Àÿ ÓæÜëÿ, {LÿæÌæšä S†ÿçLõÿÐ<br />

¨tœÿæßLÿ, Lÿ澿öLÿæÀÿê Óµÿ樆ÿç<br />

Aœÿ;ÿ œÿæÀÿæß~ Aæ`ÿ澿ö, ¨÷Éæ;ÿ<br />

¨æ~ç, ¯ÿç`ÿç†ÿ÷æ œÿ¢ÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ, xÿç{àÿÉ´Àÿ<br />

¨†ÿç, Aäß LëÿþæÀÿ µëÿNÿæ, D•¯ÿ<br />

`ÿÀÿ~ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ H {þæÜÿœÿ SÝœÿæßLÿ<br />

¨÷þëQ œíÿ†ÿœÿ ¯ÿçBHZëÿ üëÿàÿ{†ÿæxÿæ {’ÿB<br />

Óº•öœÿæ {’ÿ¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ ÉçäLÿþæœÿZÿÀÿ<br />

¯ÿçµÿçŸ Aµÿæ¯ÿ AÓë¯ÿçæ Ó¸Lÿö{Àÿ<br />

Aæ{àÿæLÿ¨æ†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ ><br />

Óþæf{Ó¯ÿê {µÿæÁÿæœÿæ$ œÿæßLÿZÿ 2ß É÷敯ÿæÌ}Lÿ Ó½õ†ÿç`ÿæÀÿ~ Óµÿæ<br />

LÿsLÿ : 42{þòfæ ¯ÿ÷Üÿ½¨ëÀÿ S÷æþ¨ó`ÿæ߆ÿ {µÿæB, ¨í¯ÿö†ÿœÿ ÓÀÿ¨ó`ÿ Àÿæþ`ÿ¢ÿ÷ Ó{þ†ÿ LÿsLÿÓ’ÿÀÿ, Ó’ÿÀÿ F¯ÿó<br />

É÷êÀÿæþ{Àÿ LÿsLÿ Ó’ÿÀÿÀÿ f~æÉë~æ {Sæbÿæ߆úÿ, ¨í¯ÿö†ÿœÿ {Óœÿæ A#LÿæÀÿê Àÿç†ÿ 42{þòfæ Aó`ÿÁÿÀÿ Aœÿ¿ ¯ÿÜëÿ<br />

Óþæf{Ó¯ÿê †ÿ$æ Ɇÿæßë þëÀÿ¯ÿê H ¨í¯ÿö†ÿœÿ þÜÿæ;ÿç, Àÿ{þÉ `ÿ¢ÿ÷ þàÿâçLúÿ, ¨í¯ÿö†ÿœÿ ÓÀÿ¨ó`ÿ þæœÿ¿S~¿ ¯ÿ¿Nÿç, ¯ÿ¤ëÿ, É÷êÀÿæþ LÿæDôxÿç<br />

ÓÀÿ¨ó`ÿ ÓŚö†ÿ… {µÿæÁÿæœÿæ$ œÿæßLÿZÿ 2ß þëÓë’ÿœÿ {Óœÿ樆ÿç, sZÿÀÿ ¨ƒæ, ¯ÿæÓµÿ¯ÿœÿ ×ç†ÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿ ¯ÿSö, Lëÿsëº<br />

¯ÿæÌöçLÿ É÷æ• Dû¯ÿ ÓÜÿç†ÿ Ó½õ†ÿç`ÿæÀÿ~ Óµÿæ ¨÷µÿæ†ÿ LëÿþæÀÿ QsëAæ, Àëÿ’ÿ÷ œÿæÀÿæß~ ’ÿæÓ, Ó’ÿÓ¿þæ{œÿ {¾æS’ÿæœÿ LÿÀÿç Ó´Sö†ÿ…<br />

42{þòfæ× ¯ÿ÷Üÿ½¨ëÀÿ ¨ó`ÿæ߆ÿÀÿ É÷êÀÿæþ œÿæÀÿæß~ `ÿ¢ÿ÷ þÜÿæ;ÿç, œÿçÀÿœÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ, ¯ÿçµíÿ†ÿç œÿæßLÿZÿ Ó½õ†ÿç`ÿæÀÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ æ DNÿ<br />

{þàÿ~ ¨xÿçAæ Ó¼ëQ þèÿÁÿæ þƒ¨ vÿæ{Àÿ µíÿÌ~ ¨÷æœÿ, SèÿæÀÿ ¨æ{ƒ, Óí¾¿öþ~ê Ó½õ†ÿç`ÿæÀÿ~ Óµÿæ{Àÿ •{µÿæÁÿæœÿæ$<br />

AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ Éæ;ÿç ÓëÀÿäæ LÿþçsçÀÿ ¨ƒæ, ¯ÿÓ;ÿ LëÿþæÀÿ ¨ƒæ, þëÓë’ÿœÿ œÿæßLÿZÿ †ÿçœÿç¨ë†ÿ÷ ¾æÜÿæLÿç ¯ÿçÉçÎ<br />

Óµÿ樆ÿç ¯ÿç’ÿ¿æÀÿ ¨æ†ÿ÷Zÿ {¨òÀÿÜÿç†ÿ¿{Àÿ {Óœÿ樆ÿç, Óë¯ÿæÓ `ÿ¢ÿ÷ {Sæbÿæ߆úÿ, `ÿç†ÿÀÿœÿ Óþ¯ÿæß ¯ÿç†úÿ †ÿ$æ Àÿæf¿ A¯ÿöæœúÿ<br />

AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ DNÿ Ó½õ†ÿç`ÿæÀÿ~ Óµÿæ{Àÿ ¯ÿæÀÿçLÿ, {þWœÿæ’ÿ œÿæßLÿ, ¯ÿçLÿæÉ `ÿ¢ÿ÷ {üÿ{xÿÀÿÓœúÿÀÿ Óµÿ樆ÿç þ{Üÿ¢ÿ÷ LëÿþæÀÿ<br />

LÿsLÿÓ’ÿÀÿ ¨ó`ÿæ߆ÿ Óþç†ÿçÀÿ D¨æšä Aæ`ÿ澿ö, DþæLÿæ;ÿ Aæ`ÿ澿ö, þèëÿÁÿç ’ÿçäê†úÿ, œÿæßLÿ, Óç¯úÿ LëÿþæÀÿ œÿæßLÿ H Ó{Àÿæf<br />

¯ÿçµíÿ†ÿç µíÿÌ~ ¨Àÿçxÿæ, 42{þòfæ 6œÿó Àÿ¯ÿç¢ÿ÷ ¨÷æœÿ, ÀÿæfLÿç{ÉæÀÿ œÿæßLÿ, µÿæÍÀÿ LëÿþæÀÿ œÿæßLÿ D¨×ç†ÿ $#{àÿ æ {ÉÌ{Àÿ<br />

{fæœúÿ fçàÿâæ¨ÀÿçÌ’ÿ Óµÿ¿ ¯ÿêÀÿ¯ÿÀÿ {àÿZÿæ, ’ÿæÓ, œÿ¯ÿLÿç{ÉæÀÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ, A{ÉæLÿ Lÿ澿öLÿ÷þÀÿ Aæ¯ÿæÜÿLÿ Éç¯ÿ ¨÷Óæ’ÿ ’ÿæÉ<br />

¯ÿ÷Üÿ½¨ëÀÿ ¨ó`ÿæ߆ÿÀÿ Óþç†ÿçÓµÿ¿æ Lÿ¯ÿç†ÿæ ÀÿæD†ÿ, Óë{Àÿ¢ÿ÷ {µÿæB, ÓàÿçÁÿ {µÿæBZÿ œÿ¿¯ÿæ’ÿ A¨ö~ LÿÀÿç$#{àÿ æ<br />

{¾æxÿæ ¯ÿâLÿ œÿí†ÿœÿ ÓÀÿ¨o ÓóW Svÿç†ÿ<br />

{¾æSæB{’ÿ¯ÿæ, þÜÿæÓóWLÿë ÓÀÿLÿæÀÿ FLÿ<br />

ÓÀÿLÿæÀÿê SõÜÿ {¾æSæB{’ÿ¯ÿæ œÿçþ{;ÿ ’ÿæ¯ÿç<br />

LÿÀÿæ¾æB$çàÿæ æ<br />

FÜÿç {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ FLÿ ¯ÿâLÿ Lÿþçsç œÿí†ÿœÿµÿæ{¯ÿ<br />

Svÿœÿ LÿÀÿæ¾æB$çàÿæ æ F$ç{Àÿ µÿ’÷ÿæÓæÜÿç<br />

ÓÀÿ¨o ÓëÉ÷ê LÿÖëÀÿê HÀÿæþZëÿ<br />

Óµÿæ{œÿ†ÿ÷êµÿæ{¯ÿ, `ÿþLÿ¨ëÀÿ ÓÀÿ¨o<br />

œÿÀÿÜÿÀÿç œÿæFLÿZëÿ D¨ Óµÿ樆ÿçµÿæ{¯ÿ,<br />

ÓææÀÿ~ Ó¸æ’ÿLÿµÿæ{¯ÿ ¯ÿàÿæ~ê ÓÀÿ¨o<br />

fæþëƒç œÿæFLÿ, Aó{ÉBLÿÁÿæ ÓÀÿ¨o<br />

’ÿçàâÿç¨ LÿëþæÀÿ œÿæFLÿ Ó¸æ’ÿLÿµÿæ{¯ÿ,<br />

Ó¸æ’ÿçLÿæ µÿæ{¯ÿ LÿæÀÿæ{QƒÀÿæ ÓÀÿ¨o<br />

{ÀÿQæ œÿæFLÿ, ÓÜÿ Ó¸æ’ÿLÿµÿæ{¯ÿ<br />

àÿBxÿ樒ÿæ ÓÀÿ¨o `ÿ†ÿëµÿëöf œÿæFLÿ,<br />

{LÿæÌæ俵ÿæ{¯ÿ {’ÿHlÀÿ ÓÀÿ¨o<br />

þèÿàÿ þëƒæ F¯ÿó D¨{’ÿÎæµÿæ{¯ÿ †ÿ÷ç{¯ÿ†ÿæ<br />

SæSÀÿæB, Àÿ{þÉ `ÿ¢ÿ÷ œÿæFLÿ, þèÿàÿ<br />

þëƒæ, þç†ÿæ þëƒæ, œÿçÀÿë¨þæ œÿæFLÿ<br />

¨÷þëQ 5f~Zëÿ þ{œÿæœÿç†ÿ LÿÀÿæ¾æB$çàÿæ<br />

æ fçàâÿæ Lÿþçsç LÿþöLÿˆÿöæµÿæ{¯ÿ {¾æ†ÿçÌ `ÿ¢ÿ÷<br />

œÿæFLÿ, É÷êþ†ÿê Àÿœÿ#þ~ê œÿæFLÿZëÿ ¨vÿæ<br />

¾æB$çàÿæ æ<br />

Àÿ$ QÁÿæÀëÿ : Dvÿçàÿæ ’ëÿAæÀÿ {¯ÿÞæ<br />

¨ëÀÿê : AæD 10 ’ÿçœÿ ÀÿÜÿçàÿæ<br />

{Wæ̾æ†ÿ÷æ> þèÿÁÿ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ¨÷†ÿç Àÿ$Àÿ<br />

’ëÿAæÀÿ {¯ÿÞæ Dvÿç¯ÿæ ÓÜÿ ÓçóÜÿæÓœÿ ¨÷µÿæ<br />

¨d¨{s íÁÿç ’ÿƒæ ’ëÿBsç {àÿQæôF<br />

¯ÿæÝçAæ {ÜÿæBdç> ’ëÿB¨{s $#¯ÿæ ¯ÿæþ<br />

H ’ÿäç~ ¨æÉ´ö{Àÿ $#¯ÿæ `ÿD’ÿ œÿæÜÿæLÿæLëÿ<br />

FÜÿç íÁÿç’ÿƒæ Óó{¾æS LÿÀÿæ¾æBdç><br />

`ÿç†ÿ÷LÿÀÿ {Ó¯ÿæ߆ÿþæ{œÿ Aæfç<br />

fSŸæ$Zÿ 4sç Áÿæ {WæÝæ Àÿèÿ<br />

Lÿ澿ö AæÀÿ» {ÜÿæBdç> †ÿçœÿç Àÿ$Àÿ Àÿ$<br />

Lÿœÿæ Lÿæþ É÷êþ¢ÿçÀÿ Lÿ澿öæÁÿß AæS{Àÿ<br />

’ÿÀÿfç {Ó¯ÿæ߆ÿ AæÀÿ» LÿÀÿçdç> †ÿçœÿç<br />

Àÿ${Àÿ ¯ÿæÀÿÉÜÿ ¨`ÿæÉ üëÿsÀÿ Lÿœÿæ<br />

¯ÿ¿¯ÿÜõÿ†ÿ {Üÿ¯ÿ> œÿ¢ÿç{WæÌ Àÿ${Àÿ œÿæàÿç<br />

H ÜÿÁÿ’ÿçAæ ÀÿèÿÀÿ 425 þçsÀÿ Lÿœÿæ,<br />

†ÿæÁÿ´f Àÿ${Àÿ œÿæàÿç H {œÿÁÿç 425<br />

þçsÀÿ Lÿœÿæ H ’ÿ¨ö’ÿÁÿœÿ Àÿ${Àÿ œÿæàÿç<br />

H LÿÁÿæ ÀÿèÿÀÿ 400 þçsÀÿ Lÿœÿæ<br />

¯ÿ¿¯ÿÜõÿ†ÿ {Üÿ¯ÿ> F Ó¸Lÿö{Àÿ ’ÿÀÿfç<br />

Ó”öæÀÿ ¨÷LÿæÉ þÜÿæ¨æ†ÿ÷ 12 f~<br />

LÿæÀÿçSÀÿZëÿ {œÿB Aæfç AæœëÿÏæœÿçLÿ<br />

µÿæ{¯ÿ Àÿ$ Lÿœÿæ Lÿ澿ö AæÀÿ»<br />

LÿÀÿæ¾æBdç> ÓëÀÿæsÀëÿ FÜÿç Ó¯ëÿ Lÿœÿæ<br />

¯ÿ’ÿæœÿ¿ ¯ÿ¿Nÿç ’ÿæœÿ {’ÿB$æ;ÿç> Aæfç<br />

¯ÿ†ÿæ Lÿæþ H ’ëÿAæÀÿ {¯ÿÞæ Lÿæþ AæÀÿ»<br />

{ÜÿæBdç> Lÿœÿæ Lÿæþ þš{Àÿ ’ëÿAæÀÿ<br />

{¯ÿÞæ, `ÿ¢ÿ÷{Ó~æ, AôÁÿæÉ÷ê, {þ„æ<br />

þëƒçAæ, {¨æàÿ þë’ÿ÷æ, {¨æàÿ `ÿæ’ÿÀÿ,<br />

{¨æsÁÿ, {¨æàÿçÓ ¨†ÿæLÿæ, ´f, 52sç<br />

{dæs ¨†ÿæLÿæ Aæ’ÿç Lÿ澿ö ’ÿÀÿfçþæ{œÿ<br />

Lÿ澿ö LÿÀÿç$æ;ÿç> FÜÿæÓÜÿ ÓæÀÿ$ê<br />

{¨æÌæLÿ, †ÿçœÿç Àÿ$Àÿ DÝæ`ÿæ¢ÿçþæ,<br />

LÿœÿLÿþëƒç `ÿæ¢ëÿAæ, Sëƒç`ÿæ WÀÿ{Àÿ<br />

àÿæSë$#¯ÿæ `ÿæ¢ëÿAæ œÿçþöæ~ LÿÀÿç$æ;ÿç> FÜÿæ<br />

ÓÜÿ àÿæSçàëÿSæ ¨Üÿƒç ¨æBô àëÿSæ H `ÿLÿ<br />

A¨ÓÀÿ Lÿœÿæ œÿçþöæ~ LÿÀÿç$æ;ÿç>


fëàÿæB 2-8, <strong>2018</strong><br />

æœÿÀÿ Ó¯ÿöœÿçþ§ ÓÜÿæßLÿ þíàÿ¿{Àÿ D¨¾ëNÿÿ ¯ÿõ•ç œÿLÿÀÿç¯ÿæ ’ëÿµÿöæS¿fœÿLÿ : ¯ÿç{fxÿç<br />

6<br />

_éÂû<br />

æœÿ H Qæ’ÿ¿ ÉÓ¿Àÿ ÓÜÿæßLÿ þíàÿ¿ ¯ÿõ•ç G†ÿçÜÿæÓçLÿ : ¯ÿç{f¨ç<br />

µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ : HÝçÉæÀÿ æœÿ<br />

`ÿæÌêþæœÿZëÿ Ó¯ÿöœÿçþ§ ÓÜÿæßLÿ<br />

þíàÿ¿ ¨÷’ÿæœÿ œÿçþ{;ÿ Àÿæf¿<br />

ÓÀÿLÿæÀÿ Lÿ÷þæS†ÿ D’ÿ¿þ<br />

LÿÀÿçAæÓëd;ÿç> Aæþ ¯ÿ¿¯ÿ×æ{Àÿ<br />

LÿõÌçfæ†ÿ ÓæþS÷êÀÿ Ó¯ÿöœÿçþ§<br />

ÓÜÿæßLÿ þíàÿ¿ œÿç•öæÀÿ~ LÿÀÿ;ÿç<br />

{Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ> Àÿæf¿Àÿ<br />

`ÿæÌêþæœÿZÿ ’ÿæ¯ÿçLÿë Lÿ÷þæS†ÿ<br />

A~{’ÿQæ LÿÀÿç æœÿÀÿ Ó¯ÿöœÿçþ§<br />

ÓÜÿæßLÿ þíàÿ¿{Àÿ D¨¾ëNÿÿ ¯ÿõ•ç<br />

œÿLÿÀÿç¯ÿæ ’ëÿµÿöæS¿fœÿLÿ> ¾’ÿçH<br />

¯ÿçÁÿº{Àÿ {Üÿ{àÿ þš {Lÿ¢ÿ÷<br />

ÓÀÿLÿæÀÿ æœÿÀÿ Ó¯ÿöœÿçþ§ ÓÜÿæßLÿ<br />

þíàÿ¿ L ´çæàÿ ¨çdæ 200 sZÿæ ¯ÿõ•ç<br />

LÿÀÿç¯ÿæ ÓǽS†ÿ{¾æS¿ ¨’ÿ{ä¨><br />

FœÿúxÿçF ÓÀÿLÿæÀÿ Ó´æþêœÿæ$œÿ<br />

Lÿþçsç Óë¨æÀÿçÓú AææÀÿ{Àÿ æœÿ<br />

¯ÿç’ëÿ¿†ÿ Lÿ{Àÿ~u<br />

ÓóØÉö{Àÿ AæÓç<br />

¾ë¯ÿLÿ þõ†ÿ<br />

µÿƒæÀÿç{¨æQÀÿê : FÜÿç $æœÿæ<br />

A;ÿöS†ÿ ÓëÀÿë¯ÿ~ S÷æþ{Àÿ Wsç$ç¯ÿæ<br />

FLÿ Aµÿæ¯ÿœÿêß Ws~æ Lÿ÷{þ<br />

f{~ 22 ¯ÿÌöçß ¾ë¯ÿLÿ ¯ÿç’ëÿ¿†ÿ<br />

Lÿ{Àÿ~u AæWæ†ÿ{Àÿ þõ†ÿë¿ ¯ÿÀÿ~<br />

ÓþS÷ S÷æþ{Àÿ {ÉæLÿæLÿíÁÿ<br />

¨Àÿç{¯ÿÉ ÓõÎç LÿÀÿdç> þõ†ÿ ¾ë¯ÿLÿ<br />

f~Lÿ {Üÿ{àÿ Ó´Sö†ÿ Óë¾öþ~ê<br />

ÀÿæD†ÿZÿ FLÿ þæ†ÿ÷ ¨ë†ÿ÷ ÓóS÷æþ<br />

ÀÿæD†ÿ> ÓóS÷æþZëÿ †ÿëÀÿ;ÿ<br />

µÿƒæÀÿç{¨æQÀÿê {SæÏê<br />

Óǽ׿{Lÿ¢ÿ÷Lÿë A~æ¾æB$ç{àÿ þ¿<br />

xÿæbÿÀÿ †ÿæZëÿ þõ†ÿ {WæÌ~æ LÿÀÿç$ç{àÿ><br />

Ws~æÀÿë ¨÷LÿæÉ {¾ þõ†ÿ ¾ë¯ÿLÿZÿ<br />

¨Àÿç¯ÿæÀÿ ¨äÀÿë œÿçf {’ÿæLÿæœÿ WÀÿ<br />

¨æQLÿë ¯ÿç’ëÿ¿†ÿ Óó{¾æS œÿçLÿs×<br />

¯ÿç’ëÿ¿†ÿ ¨F~uÀÿë A×æßê H ¯ÿ稒ÿ¨í‚ÿö<br />

µÿæ{¯ÿ {SæsçF {¨ßæÀÿ †ÿæÀÿ H Aæ$öçó<br />

ÓæÜÿ澿{Àÿ {Lÿœÿæàÿ D¨Àÿ {’ÿB<br />

A~æ¾æB$ç¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ Aæfç ÓLÿæÁÿ<br />

8 WsçLÿæ{Àÿ œÿçf ¯ÿë{àÿÀÿ SæxÿçLÿë<br />

{æD$çàÿæ {¯ÿ{Áÿ ’ëÿöµÿæS¿¯ÿÓ†ÿ…<br />

ÓóS÷æþ 3¯ÿç QxÿçÓçèÿæ {Lÿœÿæàÿ<br />

¨æÉ´ö{Àÿ $ç¯ÿæ FÜÿç Aæ$öçó D¨{Àÿ<br />

{SæxÿQÓç ¨xÿç¾ç¯ÿæÀÿë {Lÿœÿæàÿ fÁÿ<br />

¯ÿç’ëÿ¿†ÿ ¨âæ¯ÿç†ÿ {Üÿ¯ÿæÀÿë ¯ÿç’ëÿ¿†ÿ AæWæ†ÿ<br />

fœÿç†ÿ LÿæÀÿ~Àÿë ÓóS÷æþ SëÀÿë†ÿÀÿ<br />

AæWæ†ÿ ¨æB$ç{àÿ> FLÿæ‚ÿö¯ÿ†ÿê $ç¯ÿæ<br />

3 µÿæBZÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿÀÿ ÓóS÷æþ FLÿ<br />

þæ†ÿ÷ ¨ë†ÿ÷ $ç¯ÿæ {¾æSë FµÿÁÿç ’ÿæÀÿë~<br />

Mæ þçÁÿç$ç¯ÿæ FÜÿç ¨Àÿç¯ÿæÀÿLÿë ÓþS÷<br />

S÷æþ¯ÿæÓê Óþ{¯ÿ’ÿœÿæ f~æBd;ÿç><br />

ÓóS÷æþÀÿ þõ†ÿ ÉÀÿêÀÿLÿë ɯÿ ¯ÿ¿¯ÿ{bÿ’ÿ<br />

¨æBô µÿ’÷ÿLÿLÿë ¨vÿæ¾æBAdç><br />

`ÿæÌ{Àÿ {ÜÿD$#¯ÿæ QaÿöÀÿ<br />

{’ÿÞSë~æ þíàÿ¿ ¯ÿõ•ç LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô<br />

œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ Óþß{Àÿ ¨÷†ÿçÉø†ÿç<br />

{’ÿB$#{àÿ> Lÿç;ëÿ †ÿæÜÿæ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê<br />

Lÿ{àÿ œÿæÜÿ]> Óó¨÷†ÿç HÝçÉæÀÿ<br />

`ÿæÌêþæ{œÿ {¾Dô ’ëÿ”öÉæ<br />

{µÿæSëd;ÿç, †ÿæÀÿ þëQ¿ LÿæÀÿ~<br />

{ÜÿDdç, æœÿÀÿ D`ÿç†ÿú þíàÿ¿<br />

œÿ¨æB¯ÿæ> HÝçÉæ ÓÀÿLÿæÀÿ ¨÷†ÿç<br />

L ´çæàÿ æœÿ{Àÿ `ÿæÌêÀÿ Óþë’ÿæß<br />

2344 sZÿæ Qaÿö {ÜÿDdç {¯ÿæàÿç<br />

AæLÿÁÿœÿ LÿÀÿç æœÿÀÿ Ó¯ÿöœÿçþ§<br />

ÓÜÿæßLÿ þíàÿ¿ 2930 sZÿæ<br />

LÿÀÿç¯ÿæLÿë ’ÿÁÿþ†ÿ œÿç¯ÿ}{ÉÌ{Àÿ<br />

HÝçÉæ ¯ÿçæœÿÓµÿæ{Àÿ Ó¯ÿöÓ¼†ÿ<br />

œÿçÑŸç S÷Üÿ~ LÿÀÿæ¾æB {Lÿ¢ÿ÷<br />

ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ Aœÿë{Àÿæ<br />

LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ> Lÿç;ëÿ Óǽþêœÿæ$œÿ<br />

µÿNÿ H µÿS¯ÿæœÿZÿ A†ÿës ¯ÿ¤ÿœÿ<br />

fSœÿ§æ$ {`ÿ†ÿœÿæÀÿ ¯ÿæˆÿöæ {œÿB ¨’ÿ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ<br />

2ß É÷ê{ä†ÿ÷Àÿë 3µÿNÿZÿ ¨ëÀÿê ¾æ†ÿ÷æ<br />

¯ÿæÀÿ稒ÿæ : µÿbÿ H µÿS¯ÿæœÿZÿ<br />

A†ÿës Ó¸Lÿö `ÿçÀÿ ’ÿçœÿLÿë> ’ÿç{œÿ<br />

µÿbÿ Óæàÿ{¯ÿS 750 {LÿæÉ<br />

¨æ’ÿ{Àÿ `ÿæàÿç ¾æB$#{àÿ<br />

µÿS¯ÿæœÿZÿ ¨æQLÿë> ¾ëS ¯ÿ’ÿÁÿçdç,<br />

{Üÿ{àÿ Aæfç¯ÿç ¯ÿ’ÿÁÿç¾æBœÿç<br />

µÿS¯ÿæœÿZÿ vÿæ{Àÿ µÿbÿÀÿ A†ÿës<br />

µÿbÿç H Aæ{¯ÿS> †ÿçœÿç f~ µÿbÿ<br />

’ÿ´ç†ÿêß É÷ê{ä†ÿ÷ ¯ÿæÀÿ稒ÿæÀÿë<br />

{µÿæLÿ-H¨æÓ{Àÿ Qæàÿç ¨æ’ÿ{Àÿ<br />

œÿç¯ÿöçLÿæÀÿ µÿæ{¯ÿ `ÿæàÿçd;ÿç É÷ê{ä†ÿ÷<br />

¯ÿæÓê fS†ÿÀÿ œÿæ$<br />

É÷êfSœÿ§æ$Zÿ ¨æQLÿë LÿæÁÿçAæ<br />

vÿæLÿëÀÿZëÿ ’ÿÉöœÿ LÿÀÿç ’ÿç¯ÿ¿ Lÿõ¨æ<br />

sçLÿLÿ ¨æB¯ÿæLÿë> Óí`ÿœÿæ þë†ÿæ¯ÿLÿ<br />

’ÿ´ç†ÿêß É÷ê{ä†ÿ÷ ¯ÿæÀÿ稒ÿæ<br />

þëbÿçþæSö AæÉ÷þ Àÿ 3 f~ µÿbÿ<br />

¯ÿæÜÿæÀÿçd;ÿç É÷ê{ä†ÿ÷ ¨ëÀÿê<br />

Aµÿçþë{Q> Óþ{Ö Qæàÿç ¨æ’ÿ{Àÿ<br />

3 ÉÜÿ Lÿçþç ¯ÿæs `ÿæàÿç`ÿæàÿç<br />

LÿþçsçLÿë àÿæSë LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç {Lÿ¢ÿ÷<br />

ÓÀÿLÿæÀÿZÿ {¾Dô ¨÷†ÿçÉø†ÿç<br />

{’ÿB$#{àÿ, †ÿæÜÿæ Aæfç<br />

¨÷†ÿæÀÿ~æ{Àÿ ¨Àÿç~†ÿ {ÜÿæBdç><br />

F¨ÀÿçLÿç Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ `ÿæÌêZëÿ<br />

{¯ÿæœÿÓú {’ÿ¯ÿæ ¨÷ÓóS{Àÿ {Lÿ¢ÿ÷<br />

ÓÀÿLÿæÀÿ ØÎ µÿæ{¯ÿ Àÿæf¿SëxÿçLÿë<br />

œÿç{”öÉœÿæþæ fæÀÿç LÿÀÿçd;ÿç {¾<br />

¾’ÿç æœÿ ÓóS÷Üÿ {ä†ÿ÷{Àÿ Àÿæf¿<br />

ÓÀÿLÿæÀÿ `ÿæÌêZëÿ sZÿæsçF {¯ÿæœÿÓú<br />

’ÿçF, {†ÿ{¯ÿ ¯ÿç{Lÿ¢ÿ÷êLÿÀÿ~ æœÿ<br />

ÓóS÷Üÿ{Àÿ FüÿúÓçAæB Óæþçàÿ<br />

{ÜÿæB¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ]> æœÿÀÿ<br />

Ó¯ÿöœÿçþ§ ÓÜÿæßLÿ þíàÿ¿ 200<br />

sZÿæ ¯ÿõ•ç LÿÀÿç Ó´æþêœÿæ$œÿ<br />

LÿþçsçÀÿ Óë¨æÀÿçÉLÿë Óó¨í‚ÿö Àÿí{¨<br />

A~{’ÿQæ LÿÀÿç$#¯ÿæ Aæfç ØÎ<br />

{ÜÿæBdç> ¾’ÿç Óǽþêœÿæ$œÿ Lÿþçsç<br />

¨Üÿoç{¯ÿ ¨ëÀÿê {Àÿ> ’ÿÉöœÿ LÿÀÿç{¯ÿ<br />

fS†ÿÀÿ œÿæ$ É÷ê fSœÿ§æ$Zëÿ> FÜÿæ<br />

{Lÿò~Óç þæœÿÓçLÿ œÿë{Üÿô, œÿçÀÿë†ÿæ<br />

µÿbÿç H Óþ¨ö~> {Lÿ¯ÿÁÿ {Ó†ÿçLÿç<br />

œÿë{Üÿô, ¾ç¯ÿæ ¯ÿæs{Àÿ {Óþæ{œÿ<br />

{Lÿò~Óç W{Àÿ Lÿçºæ {Üÿæ{sàÿ {Àÿ<br />

AææÀÿ{Àÿ æœÿÀÿ Ó¯ÿöœÿçþ§<br />

ÓÜÿæßLÿ þíàÿ¿ ¯ÿõ•ç LÿÀÿç$æ{;ÿ,<br />

AæD 300 sZÿæ ¯ÿõ•ç ¨æB$æ;ÿæ><br />

A†ÿê†ÿ{Àÿ ¯ÿçfë fœÿ†ÿæ ’ÿÁÿ LÿÜÿçdç<br />

{¾ {Lÿ¢ÿ÷ Ó¯ÿö’ÿæ ¯ÿÝ ¯ÿÝ Lÿ$æ<br />

LÿÜÿçAæÓçd;ÿç> Lÿç;ëÿ Lÿæ¾ö¿ {ä†ÿ÷{Àÿ<br />

†ÿæÜÿæ LÿÀÿëœÿæÜÿæ;ÿç F¯ÿó Ó¯ÿë{¯ÿ{Áÿ<br />

A•öÓ†ÿ¿ D¨{Àÿ ¯ÿçÉǽÓ LÿÀÿëd;ÿç><br />

¨í‚ÿöæèÿ †ÿ$¿ ’ÿçA;ÿç œÿæÜÿ] Lÿçºæ<br />

{’ÿB$#¯ÿæ ¨÷†ÿçÉø†ÿç ¨æÁÿœÿ œÿLÿÀÿç¯ÿæ,<br />

{Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ œÿç†ÿç’ÿçœÿçAæ<br />

Aµÿ¿æÓ{Àÿ ¨Àÿç~†ÿ {ÜÿæBSàÿæ~ç><br />

¯ÿçS†ÿ 4¯ÿÌö{Àÿ {Lÿ¯ÿÁÿ HÝçÉæ<br />

œÿë{Üÿô, ÓæÀÿæ µÿæÀÿ†ÿÀÿ fœÿÓææÀÿ~<br />

FÜÿæLÿë Aœÿëµÿ¯ÿ LÿÀÿçd;ÿç {¯ÿæàÿç ¯ÿçfë<br />

fœÿ†ÿæ ’ÿÁÿ þëQ¨æ†ÿ÷ †ÿ$æ ÓæóÓ’ÿ<br />

¨÷†ÿæ¨ {LÿÉÀÿê {’ÿ¯ÿ LÿÜÿçd;ÿç><br />

Lÿ÷çxÿæ ¨÷†ÿçµÿæ A{œÿ´Ì~ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ<br />

ÀÿæßSxÿæ :Àÿæf¿ Lÿ÷çxÿæ dæ†ÿ÷¯ÿæÓ{Àÿ<br />

{¾æS{’ÿ¯ÿæ œÿçþ{;ÿ fëàÿæB 9<br />

†ÿæÀÿçQÀÿë 10 †ÿæÀÿçQ ¨¾ö¿;ÿ fçàÿâæÀÿ<br />

ÓþÖ ¯ÿâLÿ H {¨òÀÿoÁÿ{Àÿ Lÿ÷çxÿæ<br />

¨÷†ÿçµÿæ A{œÿ´Ì~ Lÿæ¾öLÿ÷þ AœÿëÏç†ÿ<br />

{Üÿ¯ÿ æ `ÿÁÿç†ÿ ¯ÿÌö F¨÷çàÿ ¨Üÿçàÿæ<br />

Óë•æ 9Àÿë 12 ¯ÿÌö ¯ÿßÓ<br />

{ÜÿæB$#¯ÿæ ¯ÿæÁÿLÿ H ¯ÿæÁÿçLÿæ<br />

{’ÿòxÿLÿë’ÿ,üÿës¯ÿàÿ, ¯ÿ¿æÓ{Lÿs<br />

¯ÿàÿú, ¾çþœÿæÎçLÿ, ÜÿLÿç, µÿàÿç¯ÿàÿú,<br />

LÿëÖç, µÿæÀÿˆÿÁÿœÿ H Ó;ÿÀÿ~ `ÿßœÿ<br />

¨÷Lÿ÷çßæ µÿæS {œÿB ¨æÀÿç{¯ÿ æ 12Àÿë<br />

14 ¯ÿÌö ¨çàÿæ µÿàÿç¯ÿàÿú H<br />

¯ÿ¿æÓ{Lÿsú ¯ÿàÿú F¯ÿó 9 Àÿë 10 ¯ÿÌö<br />

Fþç{ÀÿsÛ ¯ÿçþæœÿ{Àÿ ¯ÿ¢ÿ<br />

{Üÿ¯ÿ œÿæÜÿ] Üÿç¢ëÿ þçàÿú'<br />

œÿíAæ’ÿçàâÿê, 4>7 : ¯ÿç{’ÿÉê<br />

FßæÀÿàÿæBœÿÛ Fþç{ÀÿsÛ œÿçf<br />

¯ÿçþæœÿ{Àÿ Üÿç¢ëÿ þçàÿú {¾æSæ~ ¯ÿ¢ÿ<br />

LÿÀÿç¯ÿæLÿë {¾Dô {WæÌ~æ LÿÀÿç$#àÿæ<br />

†ÿæÜÿæLÿë Àÿ” LÿÀÿçdç > Lÿ¸æœÿçÀÿ FÜÿç<br />

œÿçшÿçLÿë {œÿB {àÿæLÿþæœÿZÿ ¨÷¯ÿÁÿ<br />

¨÷†ÿçLÿ÷çßæ ’õÿÎçÀÿë Lÿ¸æœÿç FÜÿç œÿçшÿç<br />

{œÿBdç > Lÿ¸æœÿç ¨äÀÿë Aæfç<br />

LÿëÜÿæ¾æBdç {¾ ¯ÿçµÿçŸ<br />

þöæ¯ÿàÿºêZÿ ¯ÿçÉǽÓLÿë ’õÿÎç{Àÿ<br />

ÀÿQç µÿçŸ µÿçŸ ¨÷LÿæÀÿÀÿ Qæ’ÿ¿<br />

¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾æDdç > Üÿç¢ëÿþæœÿZÿ<br />

¯ÿçÉúæÓ Aœÿë¾æßê þš Qæ’ÿ¿<br />

{¾æSæB’ÿçAæ¾ç¯ÿ > FÀÿ~Àÿ<br />

Qæ’ÿ¿ ¨÷’ÿæœÿ ¯ÿ¢ÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ œÿæÜÿ]<br />

> Aæþ S÷æÜÿLÿþæœÿZÿ þ†ÿæþ†ÿ<br />

Aœÿë¾æßê Aæ{þ FÜÿç œÿçшÿç S÷Üÿ~<br />

LÿÀÿçdë > Óí`ÿœÿæ{¾æS¿ {¾ Üÿç¢ëÿ<br />

þçàÿúÀÿ A$ö {ÜÿDdç Üÿç¢ëÿþæœÿZÿ<br />

þö¯ÿçÉǽæÓ Aœÿë¾æßê Qæ’ÿ¿ > FÜÿæ<br />

Óó¨í‚ÿö ÉæLÿæÜÿæÀÿê {ÜÿæB¨æ{Àÿ ><br />

¨çàÿæ ¾çþœÿ§æÎçLÿ{Àÿ AóÉ S÷Üÿ~<br />

{œÿB ¨æÀÿ{¯ÿ æ FÜÿç `ÿßœÿ ¨÷Lÿ÷çßæ<br />

¨æBô ÀÿæßSxÿ fçàÿâæÀÿ 22sç ÔÿëàÿLÿë<br />

þ{œÿæœÿê†ÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ fçàÿâæÖÀÿêß<br />

`ÿßœÿ ¨÷Lÿ÷çßæ fç.Óç.xÿç ÜÿæBÔÿëÁÿ<br />

ÀÿæßSxÿ vÿæ{Àÿ fëàÿæB 12Àÿë 13<br />

†ÿæÀÿçQ ’ÿëB ’ÿçœÿ Àÿç AœÿëÎç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ<br />

QæB{¯ÿ œÿæÜÿ]> {Lÿò~Óç dæ†ÿ †ÿ{Áÿ<br />

AæÉ÷ß {œÿ{¯ÿ œÿæÜÿ]> `ÿæàÿç `ÿæàÿç<br />

¨æ’ÿ $LÿçS{àÿ WxÿçF ¯ÿÓç{¯ÿ<br />

ÀÿæÖæ Lÿxÿ Sd dæB{Àÿ Lÿçºæ þ¢ÿçÀÿ<br />

¨çƒæ{Àÿ> Óæèÿ{Àÿ Àÿç$#¯ÿæ AÅÿ<br />

Lÿçdç {œÿðÎçLÿ AæÜÿæÀÿ Üÿ] {Üÿ¯ÿ<br />

µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ, 4>7 (ÓLÿæÁÿ Q¯ÿÀÿ):<br />

{Lÿ¢ÿ÷ Lÿ¿æ¯ÿç{œÿsú{Àÿ æœÿ Ó{þ†ÿ<br />

AæD 14sç Qæ’ÿ¿ ÉÓ¿ D¨{Àÿ<br />

Ó¯ÿöœÿçþ§ ÓÜÿæßLÿ þíàÿ¿ ¯ÿõ•ç œÿçцÿç<br />

G†ÿçÜÿæÓçLÿ A{s æ ÓÜÿæßLÿ þíàÿ¿Lÿë<br />

D¨#æ’ÿœÿ þíàÿ¿Àÿ {’ÿ|ÿ Së~ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ<br />

¨÷†ÿçÉø†ÿç ¨æÁÿœÿ LÿÀÿç$#¯ÿæÀÿë Àÿæf¿<br />

¯ÿç{f¨ç †ÿÀÿüÿÀÿë ¨÷æœÿþ¦ê É÷ê<br />

œÿ{Àÿ¢ÿ÷ {þæ’ÿç, {Lÿ¢ÿ÷ LÿõÌç H LÿõÌLÿ<br />

Lÿàÿ¿æ~ þ¦ê É÷ê Àÿææ{þæÜÿœÿ ÓçóÜÿ,<br />

{Lÿ¢ÿ÷þ¦ê É÷ê fëFàÿ HÀÿæþ F¯ÿó É÷ê<br />

þ{ö¢ÿ÷ ¨÷æœÿZëÿ ¯ÿç{f¨ç Àÿæf¿ D¨<br />

Óµÿ樆ÿç É÷ê ÓþêÀÿ þÜÿæ;ÿç œÿ¿¯ÿæ’ÿ<br />

j樜ÿ LÿÀÿçd;ÿç æ Aæfç Àÿæf¿<br />

Lÿ澿öæÁÿß{Àÿ AœÿëÏç†ÿ Óæºæ’ÿçLÿ<br />

Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ É÷ê þÜÿæ;ÿç LÿÜÿçd;ÿç {¾,<br />

200 sZÿæ ¨¾¿ö;ÿ æœÿÀÿ Ó¯ÿöœÿçþ§<br />

ÓÜÿæßLÿ þíàÿ¿{Àÿ ¯ÿõ•ç µÿæÀÿ†ÿ<br />

B†ÿçÜÿæÓ{Àÿ æœÿÀÿ Ó¯ÿöœÿçþ§ ÓÜÿæßLÿ<br />

þíàÿ¿ {WæÌ~æÀÿ Ó¯ÿöLÿæÁÿêœÿ {ÀÿLÿxÿö><br />

{þæ’ÿç ÓÀÿLÿæÀÿZÿÀÿ `ÿæÌêZëÿ<br />

ÓÜÿ{¾æSÀÿ Üÿæ†ÿ ¯ÿ|ÿæB¯ÿæ ¨æBô<br />

æœÿ Ó{þ†ÿ xÿæàÿç H {†ÿðÁÿ ¯ÿêf<br />

D¨{Àÿ ÓÜÿæßLÿ þíàÿ¿{Àÿ ¾{$Î<br />

¯ÿõ•ç LÿÀÿç D¨#æ’ÿœÿ þíàÿ¿ D¨{Àÿ<br />

1.5Së~ ¯ÿõ•ç {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿZÿÀÿ FLÿ<br />

†ÿæZÿÀÿ ¨æ{$ß> {†ÿ{¯ÿ FÜÿç<br />

¨’ÿ¾æ†ÿ÷æÀÿ þëQ¿ àÿä¿ fSœÿ§æ$<br />

ÓóÔõÿ†ÿç H Aæšæþ#çLÿ {`ÿ†ÿœÿæLÿë<br />

Óþæf{Àÿ ¨÷`ÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ {¯ÿæàÿç<br />

LÿÜÿçd"ç †ÿæZÿÀÿç þšÀÿë f{~<br />

¨’ÿ¾æ†ÿ÷ê µÿbÿ ¯ÿçÐë ÉZÿÀÿ ÀÿæD†ÿ<br />

æ þëbÿçþæSö AæÉ÷þÀÿ FÜÿç ¨’ÿ¾æ†ÿ÷æ<br />

¨÷$þ œÿë{Üÿô> `ÿÁÿç†ÿ ¯ÿÌö Lÿë þçÉæB<br />

àÿSæ†ÿÀÿ 4¯ÿÌö {Üÿ¯ÿ FÜÿç<br />

¨’ÿ¾æ†ÿ÷æ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ þëbÿçþæSö AAÉ÷þ<br />

†ÿÀÿ¨Àÿë AœÿëÏç†ÿ {ÜÿæB AæÓëAdç ><br />

œÿçÀÿ¯ÿdçœÿ§ µÿæ¯ÿ{Àÿ AæÉ÷þÀÿ µÿbÿþæ{œÿ<br />

fSœÿ§æ$ {`ÿ†ÿœÿæLÿë ¨÷`ÿæÀÿ LÿÀÿç<br />

`ÿæàÿçd;ÿç> fSœÿ§æ$ ÓóÔõÿ†ÿçÀÿ {Lÿ¯ÿÁÿ<br />

¨÷`ÿæÀÿ ¨÷ÓæÀÿ œÿë{Üÿô, ¯ÿÀÿó ÓvÿçLÿ<br />

þæSö{Àÿ fSœÿ§æ$ {`ÿ†ÿœÿæÀÿ ¯ÿˆÿöæ<br />

{’ÿ¯ÿæ Üÿ] þëbÿçþæSö AæÉ÷þ †ÿ$æ FÜÿç<br />

¨’ÿ¾æ†ÿ÷æÀÿ þëQ¿ D{”É¿ {¯ÿæàÿç ç<br />

AæÉ÷þÀÿ LÿþöLÿˆÿöæ AÀÿë~ LÿëþæÀÿ<br />

þÜÿæ¨æ†ÿ÷ LÿÜÿçd;ÿç><br />

Lÿ¿æ¯ÿç{œÿs þqëÀÿê<br />

fæ†ÿêß Ó{üÿB Lÿþö`ÿæÀÿê Aæ{ßæS{Àÿ<br />

{SæsçF {àÿQæFô D¨æšä H Ó’ÿÓ¿<br />

¨’ÿ¯ÿê ÓõÎç LÿÀÿæ¾ç¯ÿ<br />

œÿíAæ’ÿçàÿâê : ¨÷æœÿþ¦ê É÷ê œÿ{Àÿ¢ÿ÷ {þæ’ÿêZÿ<br />

Ašä†ÿæ{Àÿ AœÿëÏç†ÿ {Lÿ¢ÿ÷ Lÿ¿æ¯ÿç{œÿs fæ†ÿêß<br />

Ó{üÿB Lÿþö`ÿæÀÿê Aæ{ßæS{Àÿ {SæsçF {àÿQæFô<br />

D¨æšä F¯ÿó Ó’ÿÓ¿ ¨’ÿ¯ÿê ÓõÎç LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ¨÷Öæ¯ÿLÿë<br />

þëÀÿç ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿçd"ç æ FÜÿç œÿçцÿç Aæ{ßæSZÿ Lÿæ¾ö¿<br />

’ÿä†ÿæLÿë Dœÿ§†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ F¯ÿó œÿç•öæÀÿç†ÿ àÿä¿ ÓþíÜÿZÿ<br />

Lÿàÿ¿æ~ F¯ÿó ¯ÿçLÿæÉ D{”É¿Lÿë ¨íÀÿ~ LÿÀÿç¯ÿæLÿë<br />

’õÿÎç{Àÿ ÀÿQç œÿçAæ¾æBdç> fæ†ÿêß Ó{üÿB<br />

Lÿþö`ÿæÀÿê Aæ{ßæS, Ó{üÿB Lÿþö`ÿæÀÿê F¯ÿó<br />

Üÿæ†ÿ{Àÿ Ó{üÿB LÿÀÿë$#¯ÿæ {àÿæLÿþæœÿZÿ Lÿàÿ¿æ~<br />

¨æBô Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿç$æF> FÜÿç Óó×æ Ó{üÿB<br />

Lÿþö`ÿæÀÿêþæœÿZÿ þš{Àÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ Óë{¾æS F¯ÿó<br />

×ç†ÿç{Àÿ AÓþæœÿ†ÿæ ’íÿÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ àÿæSç Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿç$æF><br />

¯ÿçÀÿæs ¨’ÿ{ä¨ H FÜÿæ `ÿæÌê þæœÿZëÿ<br />

¯ÿç{ÉÌ µÿæ{¯ÿ ÓÜÿæßLÿ {Üÿ¯ÿ> æœÿÀÿ<br />

D¨#æ’ÿœÿ þíàÿ¿ 1166 sZÿæ œÿç•öæÀÿ~<br />

{ÜÿæB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ¯ÿçLÿ÷êÀÿ ÓÜÿæßLÿ<br />

þíàÿ¿ 1750 sZÿæ F¯ÿó 1790sZÿæ<br />

{Üÿ¯ÿæ üÿÁÿ{Àÿ HÝçAæ `ÿæÌêZëÿ ¯ÿó`ÿç¯ÿæÀÿ<br />

ÀÿæÜÿæ þçÁÿç¨æÀÿç¯ÿ {¯ÿæàÿç É÷ê þÜÿæ;ÿç<br />

LÿÜÿçd;ÿç æ A¨Àÿ¨ä{Àÿ Àÿæf¿Àÿ<br />

ÉæÓLÿ ¯ÿç{fxÿç `ÿæÌê þæœÿZëÿ ÓÜÿæ߆ÿæ<br />

¨÷’ÿæœÿ ¯ÿ’ÿÁÿ{Àÿ {Lÿ¯ÿÁÿ Lÿë»êÀÿ<br />

Lÿæ¢ÿ~æ Lÿæ¢ëÿdç {¯ÿæàÿç É÷ê þÜÿæ;ÿç<br />

¯ÿçæßLÿ þëNÿçLÿæ;ÿ þƒÁÿZëÿ µÿ¯ÿ¿ Ó´æS†ÿ Óº•öœÿæ<br />

æþœÿSÀÿ : µÿ’÷ÿLÿ fçàâÿæÀÿ ¯ÿÜÿë<br />

`ÿaÿ}†ÿ dëo#Aæ Üÿ†ÿ¿æLÿæƒ þæþàÿæÀÿë<br />

æþœÿSÀÿ ¯ÿçæßLÿ þëbÿçLÿæ;ÿ þƒÁÿ<br />

þëbÿç ¨æB¯ÿæ¨{Àÿ æþœÿSÀÿ ¯ÿçfë<br />

fœÿ†ÿæ ’ÿÁÿ †ÿÀÿüÿÀÿë †ÿæZëÿ µÿ¯ÿ¿<br />

ÓǽS†ÿ Óº•öœÿæ {’ÿDd;ÿç> S†ÿ<br />

¯ÿëë¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ æþœÿSÀÿ ¯ÿâLÿ<br />

¯ÿç{fxÿç Lÿþöêþæ{œÿ ¯ÿçæßLÿ É÷ê<br />

þƒÁÿZëÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ{þæsÀÿ<br />

ÓææB{Lÿàÿ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ ÓþS÷<br />

æþœÿSÀÿ ¯ÿâLÿ AoÁÿ ¯ÿëàÿæB$#{àÿ><br />

æþœÿSÀÿ ¯ÿçfë¨tœÿæßLÿ Îæxÿçßþ<br />

vÿæÀÿë FLÿ {þæsÀÿ ÓæBLÿàÿ<br />

{Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ ¯ÿçæßLÿ É÷ê<br />

þƒÁÿZëÿ æþœÿSÀÿ ¯ÿfæÀÿ,<br />

xÿçFœÿF ¨÷¾ëNÿç (D¨{¾æS H<br />

¨÷{ßæS) œÿçߦ~ ¯ÿçàÿLÿë Aœÿë{þæ’ÿœÿ<br />

œÿíAæ’ÿçàÿâê : ¨÷æœÿþ¦ê É÷ê œÿ{Àÿ¢ÿ÷ {þæ’ÿêZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ<br />

AœÿëÏç†ÿ {Lÿ¢ÿ÷ Lÿ¿æ¯ÿç{œÿs xÿçFœÿF ¨÷¾ëbÿç (D¨{¾æS F¯ÿó<br />

¨÷{ßæS) œÿçߦ~ ¯ÿçàÿ-<strong>2018</strong>Lÿë þqëÀÿç {’ÿBd;ÿç> ¯ÿç¯ÿÀÿ~ê<br />

: xÿçFœÿF AææÀÿç†ÿ ¨÷¾ëbÿç (D¨{¾æS F¯ÿó ¨÷{ßæS) ¯ÿçàÿ-<br />

<strong>2018</strong>Lÿë AæBœÿ{Àÿ ¨Àÿç~†ÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ¨d{Àÿ ¨÷æ$þçLÿ<br />

D{”É¿ {ÜÿDdç {’ÿÉÀÿ œÿ¿æßçLÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æLÿë ÓÜÿæ߆ÿæ {’ÿ¯ÿæ<br />

F¯ÿó Óë’õÿÞ LÿÀÿç¯ÿæ àÿæSç xÿçFœÿF AææÀÿç†ÿ üÿ{ÀÿœÿÓçLÿ ¨÷¾ëbÿçÀÿ<br />

¨÷{ßæSLÿë ¯ÿçÖæÀÿç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ> A¨Àÿæ þæþàÿæÀÿ Óþææœÿ F¯ÿó<br />

œÿç{Qæf ¯ÿ¿bÿçZÿ ¨Àÿç`ÿß àÿæSç xÿçFœÿF AææÀÿç†ÿ ¨÷¾ëbÿçÀÿ<br />

D¨{¾æSç†ÿæ ÓæÀÿæ ¯ÿçÉ´{Àÿ Ó´çLÿõ†ÿê àÿæµÿ LÿÀÿçdç> xÿçFœÿF<br />

S{¯ÿÌ~æSæÀÿSëÝçLÿÀÿ ¯ÿ暆ÿæþíÁÿLÿ þæœÿ¿†ÿæ F¯ÿó œÿçߦ~<br />

¯ÿ¿¯ÿ×æ fÀÿçAæ{Àÿ ¯ÿçàÿ{Àÿ FÜÿç ¨÷¾ëbÿçÀÿ {’ÿÉ{Àÿ Ó¸÷ÓæÀÿç†ÿ<br />

D¨{¾æS ¨æBô þæSö ¨÷ÉÖ LÿÀÿæ¾æBdç> FÜÿç µÿÀÿÓæ þš<br />

’ÿçAæ¾æBdç {¾ xÿçFœÿF ¨Àÿêä~Àÿ üÿÁÿæüÿÁÿ µÿÀÿÓæ{¾æS¿<br />

A{s F¯ÿó FÜÿæ’ÿǽÀÿæ œÿæSÀÿçLÿþæœÿZÿ {S樜ÿê߆ÿæ A#LÿæÀÿ<br />

’õÿÎç{Lÿæ~Àÿë xÿæsæÀÿ ’ëÿÀÿë¨{¾æS {Üÿ¯ÿ œÿæÜÿ]><br />

ÓÀÿLÿæÀÿê œÿç¾ëNÿç ¨í¯ÿöÀÿë {xÿæ¨ú {sÎ ¯ÿ暆ÿæþíÁÿLÿ<br />

`ÿƒçSÝ : xÿ÷SÛ H œÿçÉæ {`ÿæÀÿæ<br />

`ÿæàÿæ~ A{Üÿ†ÿëLÿ ¯ÿõ•ç ¨æB¯ÿæ<br />

LÿæÀÿ~Àÿë ¨qæ¯ÿ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ<br />

`ÿæÀÿçAæxÿë Óþæ{àÿæ`ÿœÿæÀÿ<br />

ÉçLÿæÀÿ {Üÿ¯ÿæLÿë ¨xÿëdç > FÜÿæ<br />

þš{Àÿ ¨qæ¯ÿ ÓÀÿLÿæÀÿ F{¯ÿ<br />

œÿçÉæ{Àÿ ¨í‚ÿö{d’ÿ ¨LÿæB¯ÿæ<br />

¨æBô ¨÷Öë†ÿç AæÀÿ» LÿÀÿç<br />

{’ÿBd;ÿç > xÿ÷S þæüÿçAæLÿë üÿæÉç<br />

Ófæ {’ÿ¯ÿæÀÿ ¨÷æ¯ÿæœÿ ¨{Àÿ<br />

F{¯ÿ þëQ¿þ¦ê AþÀÿç¢ÿÀÿ ÓçóÜÿ<br />

Ó¯ÿë ÓÀÿLÿæÀÿê `ÿæLÿçÀÿç{Àÿ œÿç¾ëNÿç<br />

¨æBô {xÿæ¨ {sÎLÿë<br />

¯ÿ暆ÿæþíÁÿLÿ LÿÀÿçd;ÿç > {Lÿ¯ÿÁÿ<br />

F†ÿçLÿç œÿë{Üÿô œÿç¾ëNÿç ¨{Àÿ þš<br />

`ÿæLÿçÀÿç Óþß{Àÿ ¨÷{†ÿ¿Lÿ ¯ÿSöÀÿ<br />

Lÿþö`ÿæÀÿêZÿ {xÿæ¨ {sÎ<br />

LÿÀÿæ¾ç¯ÿ ><br />

¨qæ¯ÿ þëQ¿þ¦ê Lÿ¿æ¨{sœÿ<br />

AþÀÿç¢ÿÀÿ ÓçóÜÿ Àÿæf¿{Àÿ œÿçÉæÀÿ<br />

¨÷æ’ëÿöµÿæ¯ÿLÿë {œÿB `ÿç;ÿæ¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿç¯ÿæ<br />

ÓÜÿç†ÿ ¯ÿë¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ FÜÿæLÿë {œÿB<br />

þÜÿ†ÿ´¨í‚ÿö {WæÌ~æ LÿÀÿçd;ÿç ><br />

{WæÌ~æ þë†ÿæ¯ÿLÿ ÓÀÿLÿæÀÿê<br />

{Ó¯ÿæ{Àÿ œÿç¾ëNÿç ¨æBô ¨÷{†ÿ¿Lÿ<br />

ÖÀÿ{Àÿ {xÿæ¨ú {sÎ ¯ÿ暆ÿæþíÁÿLÿ<br />

LÿÀÿæ¾æBdç > FÜÿç ¯ÿçÌß{Àÿ<br />

þëQ¿þ¦ê þëQ¿ Ó`ÿç¯ÿZëÿ<br />

œÿçßþ{Àÿ ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ LÿÀÿç¯ÿæLÿë<br />

œÿç{”öÉ {’ÿBd;ÿç > LÿëÜÿæ¾æDdç<br />

{¾ ÉêW÷ F{œÿB ¯ÿçj©ç fæÀÿç<br />

LÿÀÿæ¾ç¯ÿ > QæÓú Lÿ$æ FÜÿæ {¾<br />

œÿç¾ëNÿç ¨{Àÿ þš {¨æàÿçÓLÿþöê<br />

Ó{þ†ÿ Ó¯ÿë ÓÀÿLÿæÀÿê Lÿþö`ÿæÀÿêZÿ<br />

`ÿæLÿçÀÿç Óþß{Àÿ ¨÷{†ÿ¿Lÿ<br />

¨¾ö¿æß{Àÿ {xÿæ¨ú {sÎ<br />

LÿÀÿæ¾ç¯ÿ ><br />

D{àâÿQ{¾æS¿ FÜÿæ ¨í¯ÿöÀÿë<br />

þèÿÁÿ¯ÿæÀÿ œÿçÉæ `ÿæàÿæ~ D¨{Àÿ<br />

àÿSæþ àÿSæB¯ÿæ ¨æBô ¨qæ¯ÿ<br />

ÓÀÿLÿæÀÿ ¯ÿÝ œÿçшÿç {œÿB xÿ÷S<br />

þæüÿçAæZëÿ üÿæÉç Ófæ {’ÿ¯ÿæÀÿ<br />

¨÷Öæ¯ÿ {Lÿ¢ÿ÷Lÿë ¨vÿæB$#{àÿ ><br />

¾’ÿç {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ FÜÿç ¨÷Öæ¯ÿLÿë<br />

þqëÀÿê ’ÿçA;ÿç {†ÿ{¯ÿ œÿçÉæÀÿ<br />

¢ÿæ LÿÀÿë$#¯ÿæ {àÿæLÿZÿ D¨{Àÿ<br />

Lÿ{vÿæÀÿ Lÿæ¾ö¿æœÿëÏæœÿ œÿçAæ¾æB<br />

¨æÀÿç¯ÿ > AþÀÿç¢ÿÀÿ ÓçóÜÿ<br />

LÿÜÿç$#{àÿ {¾ xÿ÷S þæüÿçAæ<br />

Àÿæf¿Àÿ ¾ë¯ÿLÿZÿ µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ<br />

¯ÿÀÿ¯ÿæ’úÿ LÿÀÿç {’ÿBd;ÿç, F$#¨æBô<br />

LÿÝæ Ófæ þçÁÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿú><br />

Aµÿç{¾æS LÿÀÿçd;ÿç æ œÿç•öæÀÿç†ÿ œÿí†ÿœÿ<br />

ÓÜÿæßLÿ þíàÿ¿ Aœÿë¾æßê AæSæþê<br />

QÀÿçüÿ Óçfçœÿ{Àÿ HÝçÉæÀÿ ¨÷†ÿçsç<br />

þƒç{Àÿ vÿçLÿú Þèÿ{Àÿ {Lÿþç†ÿç `ÿæÌê<br />

æœÿ ¯ÿçLÿ÷ê ÀÿLÿç¯ÿæÀÿ Óë{¾æS ¨æB<br />

¨æÀÿç{¯ÿ H Aµÿæ¯ÿê ¯ÿçLÿ÷ê œÿ{Üÿ¯ÿ,<br />

{ÓLÿ$æ D¨{Àÿ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ ’õÿÎç<br />

{’ÿ¯ÿæLÿë ¯ÿç{f¨ç {`ÿ†ÿæ¯ÿœÿê {’ÿDdç<br />

{¯ÿæàÿç É÷ê þÜÿæ;ÿç LÿÜÿçd;ÿç æ FÜÿç<br />

Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ Aœÿ¿þæœÿZÿ<br />

þš{Àÿ ÀÿæÜÿ¿ ÓææÀÿ~ Óó¨æ’ÿLÿ<br />

{’ÿæ¯ÿàÿ, Qxÿ稒ÿæ, {ÓæÜÿxÿæ,<br />

¨æœÿê, fæÜÿæèÿêÀÿ, µÿsÓæÜÿç,<br />

œÿ’ÿêSæô, ëÌëÀÿê, {LÿævÿæÀÿ H<br />

AÓëÀÿæÁÿê AoÁÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç<br />

ÓÜÿç’ÿœÿSÀÿ vÿæ{Àÿ ¨Üÿo#$#{àÿ> Lÿs<br />

ÓæÜÿç ¨oæ߆ÿ{Àÿ LÿþöêþæœÿZëÿ {œÿB<br />

FLÿ þšæÜÿ§ {µÿæfœÿÀÿ Aæ{ßæfœÿ<br />

LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ> ¯ÿçæßLÿ þëbÿçLÿæ;ÿ<br />

þƒÁÿ {’ÿæÌþëbÿ {ÜÿæB$#¯ÿæÀÿë FÜÿæ<br />

Ó†ÿ¿,þö H œÿ¿æßÀÿ ¯ÿçfß<br />

{Üÿàÿæ{¯ÿæàÿç ¯ÿç{fxÿç Lÿþöêþæ{œÿ<br />

þ†ÿ¯ÿ¿bÿ LÿÀÿç$#{àÿ> FÜÿç ÓǽS†ÿ<br />

Óþæ{¯ÿÉ{Àÿ µÿ’÷ÿLÿ fçàâÿæ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ<br />

¨í¯ÿö†ÿœÿ Óµÿ樆ÿç fSœÿ§æ$ ÓǽBô,<br />

¯ÿç{fxÿç ¯ÿâLÿ Óµÿ樆ÿç †ÿ$æ ¯ÿç¯ÿçÓçÓçÀÿ<br />

¨õ$´êÀÿæf ÜÿÀÿç`ÿ¢ÿœÿ, þëQ¨æ†ÿ÷<br />

{SæàÿLÿ ¨÷Óæ’ÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷, LÿõÌLÿ<br />

{þæaÿöæ Àÿæf¿ ÓææÀÿ~ Óó¨æ’ÿLÿ<br />

ÓëÀÿ$ ¯ÿçÉǽÁÿ ¨÷þëQ D¨×ç†ÿ $#{àÿ<br />

æ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ FµÿÁÿç G†ÿçÜÿæÓçLÿ<br />

œÿçцÿçLÿë LÿõÌLÿ {þæaÿöæ<br />

Lÿ澿öLÿ†ÿöæþæ{œÿ QëÓç{Àÿ ¯ÿæfæ<br />

¯ÿfæB œÿæ`ÿ Sê†ÿ LÿÀÿç ÓǽS†ÿ<br />

f~æB¯ÿæ ÓÜÿ ¨÷æœÿþ¦ê É÷ê<br />

{þæ’ÿç F¯ÿó LÿõÌç þ¦ê É÷ê ÓçóÜÿZëÿ<br />

œÿ¿¯ÿæ’ÿ f~æBd;ÿç æ<br />

Óµÿ樆ÿç ÀÿWëœÿæ$ {àÿZÿæ, ¨ë¯ÿö†ÿœÿ<br />

¨oæ߆ÿ Óþç†ÿç Ašä œÿæÀÿæß~<br />

`ÿ¢ÿ÷ ÓæÜÿë, ¯ÿç{œÿæ’ÿ œÿæßLÿ, ¯ÿç{fxÿç<br />

Àÿæf¿ ¨ÀÿçÌ’ÿ Ó’ÿÓ¿ †ÿ$æ Óþç†ÿç<br />

Óµÿ¿ ¨÷’ÿê¨ LÿëþæÀÿ þàâÿçLÿ,<br />

¯ÿç{fxÿç œÿSÀÿ Óµÿ樆ÿç ÉÀÿ†ÿ `ÿ¢ÿ÷<br />

þÜÿæ;ÿç, Óþç†ÿç Óµÿ¿ Üÿ{ÀÿLÿõÐ<br />

¨æ|ÿê, ¯ÿç{fxÿç ¯ÿâLÿ Óó¨æ’ÿLÿ {ÓLÿú<br />

fæüÿÀÿ Aàâÿê, ¨÷†ÿæ¨ Óæþàÿ,<br />

¯ÿç{fxÿç {œÿ†ÿæ ÓæÀÿ’ÿæ ¨÷Óœÿ§ ÓæÜÿë,<br />

’ÿßæœÿç# þçÉ÷, œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿ þçÉ÷, LÿõÐ<br />

`ÿ¢ÿ÷ {fœÿæ, ÓëÉæ;ÿ LÿëþæÀÿ œÿæßLÿ,<br />

µÿæœÿë ¨÷LÿæÉ ¨àÿæB, Fþxÿç Üÿ¯ÿç¯ÿëÀÿ<br />

Àÿ{Üÿþæ, ’ÿçàâÿê¨ Óæþàÿ ¨÷þëQ<br />

{¾æS {’ÿB$#{àÿ><br />

fæ†ÿêß AœëÿÓí`ÿç†ÿ fœÿfæ†ÿç<br />

LÿþçÉœÿ fœÿfæ†ÿçZÿ Ó´æ$öÀÿ<br />

¨Àÿ稡ÿê : ¯ÿç{fxÿç<br />

µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ : {Lÿ¢ÿ÷{Àÿ ÉæÓœÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ FœÿxÿçF ÓÀÿLÿæÀÿ Lÿ÷þæS†ÿ<br />

µÿæ¯ÿ{Àÿ ÀÿæÎ÷êß ÖÀÿÀÿ þ¾Àúÿßæ’ÿæÓó¨Ÿ Óó×æ H<br />

AœëÿÏæœÿSëxÿçLÿÀÿ A¯ÿþíàÿ¿æßœÿ LÿÀÿç`ÿæàÿçd;ÿç> ¯ÿç{f¨ç ÓÀÿLÿæÀÿ<br />

œÿçfÀÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ D{”É¿ ÀÿQ# A{œÿLÿ Óó×æÀÿ œÿæþ, |ÿæó`ÿæ H<br />

AæµÿçþëQ¿{Àÿ þš ¨Àÿç¯ÿ†ÿöœÿ LÿÀÿç`ÿæàÿçd;ÿç> F$#{Àÿ F{¯ÿ Óæþçàÿ<br />

{ÜÿæBdç fæ†ÿêß AœëÿÓí`ÿç†ÿ fœÿfæ†ÿç LÿþçÉœÿ> fæ†ÿêß AœëÿÓí`ÿç†ÿ<br />

fœÿfæ†ÿç LÿþçÉœÿZÿ Àÿæfœÿê†ÿçLÿÀÿ~, fœÿfæ†ÿçZÿ Óǽ$öÀÿ ¨Àÿ稡ÿê<br />

{¯ÿæàÿç ¯ÿçfë fœÿ†ÿæ ’ÿÁÿ Àÿæf¿ Óó¨æ’ÿLÿ ¯ÿçfß œÿæßLÿ LÿÜÿçd;ÿç><br />

{¨æàÿæµÿÀÿþ ¨÷LÿÅÿLëÿ {œÿB ¯ÿç{fxÿç ÓÀÿLÿæÀÿZÿ AæµÿçþëQ¿ ¨÷$þÀëÿ<br />

ØÎ> Lÿó{S÷Ó {œÿ†õÿ†ÿǽêœÿ ßë¨çF ÓÀÿLÿæÀÿ HÝçÉæÀÿ Óǽ$ö ¯ÿç{Àÿæê<br />

FÜÿç ¨÷LÿÅÿLëÿ ÓþÖ ¨÷LÿæÀÿ ÓÜÿ{¾æS LÿÀÿç$#{àÿ> †ÿæ'¨{Àÿ {Lÿ¢ÿ÷{Àÿ<br />

FœÿxÿçF ÓÀÿLÿæÀÿ FÜÿç ¨÷LÿÅÿLëÿ AæÜëÿÀÿç AæSLëÿ fæ†ÿêß ¨÷LÿÅÿÀÿ þæœÿ¿†ÿæ<br />

{’ÿB$#{àÿ> HÝçÉæÀÿ ’ÿæ¯ÿç ¨÷†ÿç A~{’ÿQæ LÿÀÿç, HÝçÉæ{Àÿ ¯ÿÓ¯ÿæÓ<br />

LÿÀëÿ$#¯ÿæ fœÿfæ†ÿçZÿ ÓþÓ¿æLëÿ {¯ÿQæ†ÿçÀÿ LÿÀÿç {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ<br />

{¨æàÿæµÿÀÿþ ¨÷LÿÅÿ LÿæþLëÿ Aæ{SB {œÿ¯ÿæ{Àÿ Ó¯ëÿ ¨÷LÿæÀÿ ÓÜÿ{¾æS<br />

LÿÀÿç`ÿæàÿçd;ÿç> FÜÿç ¨÷LÿÅÿ ’ÿǽÀÿæ ä†ÿçS÷Ö fœÿfæ†ÿçZÿ Óó¨Lÿö{Àÿ {ÉÌ<br />

Àÿç{¨æsö F{¯ÿ fæ†ÿêß AœëÿÓí`ÿç†ÿ fœÿfæ†ÿç Aæ{ßæS ÀÿæÎ÷¨†ÿçZëÿ<br />

{’ÿBd;ÿç> AæÊÿ¾ÀúÿßÀÿ Lÿ$æ F$#{Àÿ HÝçÉæÀÿ þæàÿLÿæœÿSçÀÿç{Àÿ ÀÿÜëÿ$#¯ÿæ<br />

H ¨÷LÿÅÿ ’ÿǽÀÿæ ä†ÿçS÷Ö {ÜÿD$#¯ÿæ AœëÿÓí`ÿç†ÿ ¯ÿç×æ¨ç†ÿZÿ Óó¨Lÿö{Àÿ<br />

Lÿçdç œÿæÜÿ]> FÜÿç ¨÷LÿÅÿ ’ÿǽÀÿæ þæàÿLÿæœÿSçÀÿç fçàÿâæÀÿ {þæsë †ÿÜÿÓçàÿÀÿ 15sç<br />

ÀÿæfÓ´ S÷æþ H 10sç ¨Ýæ fÁÿþS§ {Üÿ¯ÿ> {þæs D¨{Àÿ 25sç S÷æþÀÿ<br />

6818 {àÿæLÿ ¯ÿç×æ¨ç†ÿ {Üÿ{¯ÿ, {¾Dô$#{Àÿ 5916 f~ Aæ’ÿç¯ÿæÓê<br />

A;ÿµÿöëNÿ> F$#{Àÿ 7656 {ÜÿLÿuÀÿ `ÿæÌ H fèÿàÿ fþç ¯ëÿÝç¾ç¯ÿ> HÝçÉæÀÿ<br />

fœÿfæ†ÿçZÿ fê¯ÿœÿ F¯ÿó fê¯ÿçLÿæ D¨{Àÿ FÜÿæÀÿ ¨÷µíÿ†ÿ ¨÷†ÿçLíÿÁÿ ¨÷µÿæ¯ÿ<br />

¨Ýç¯ÿ> Lÿç;ëÿ Aæ{ßæS †ÿæZÿ Àÿç{¨æsö{Àÿ ÀÿæÎ÷¨†ÿçZëÿ FÜÿæ f~æBœÿæÜÿæ;ÿç><br />

HÝçÉæÀÿ fœÿfæ†ÿçZÿ Óǽ$öÀÿ ÓëÀÿäæ {¾¨Àÿç fæ†ÿêß Aæ{ßæSÀÿ Lÿæ¾Àúÿß<br />

œëÿ{Üÿô> FµÿÁÿç Aæ`ÿÀÿ~ µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ{Àÿ µÿßæœÿLÿ ¨Àÿç×ç†ÿç ÓõÎç LÿÀÿç¯ÿ> fæ†ÿêß<br />

AœëÿÓí`ÿç†ÿ fœÿfæ†ÿç Aæ{ßæS {Lÿ¢ÿ÷ ¯ÿç{f¨ç ÓÀÿLÿæÀÿZÿ Üÿæ†ÿ¯ÿæÀÿçÓê Óæfç<br />

HÝçÉæÀÿ fœÿfæ†ÿçZÿ ¯ÿç{Àÿæ{Àÿ FµÿÁÿç ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿçd;ÿç> FÜÿæ þæšþ{Àÿ<br />

Aæ{ßæS œÿçfÀÿ þæœÿ H þ¾Àúÿßæ’ÿæ ÜÿÀÿæBd;ÿç> Aæ{ßæSZÿ ¨ä¨æ†ÿç†ÿæ<br />

H ¨æ†ÿÀÿ A;ÿÀÿ µÿæ¯ÿ œÿçÜÿæ†ÿç œÿç¢ÿœÿêß> AæSæþê ’ÿçœÿ{Àÿ {¨æàÿæµÿÀÿþ<br />

¨÷LÿÅÿ{Àÿ ä†ÿçS÷Ö fœÿfæ†ÿçÀÿ {àÿæLÿþæœÿZÿ {Lÿ÷æÀÿ ¨Àÿç~æþ Dµÿß<br />

{Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ H Aæ{ßæS {µÿæSç{¯ÿ {¯ÿæàÿç É÷ê œÿæßLÿ {`ÿ†ÿæB {’ÿBd;ÿç>


fëàÿæB 2-8, <strong>2018</strong><br />

¨’ÿ½{àÿæ`ÿœÿ Üÿ†ÿ¿æLÿæÀÿêLëÿ SçÀÿüÿ ’ÿæ¯ÿç{Àÿ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê<br />

†ÿçÜÿçxÿç : µÿ’ÿ÷Lÿ fçàÿâæ †ÿçÜÿçxÿç $æœÿæ<br />

A;ÿSö†ÿ ÓæÜÿæ¨ëÀÿ ¨oæ߆ÿ<br />

{SæLëÿÁÿ¨ëÀÿ S÷æþÀÿ fþç¯ÿæxÿçLëÿ<br />

{Lÿ¢ÿ÷LÿÀÿç {ÜÿæB$#¯ÿæ Üÿ†ÿ¿æLÿæƒ{Àÿ<br />

Aµÿç¾ëNÿ þæœÿZÿ SçÀÿüÿ ’ÿæ¯ÿç{Àÿ<br />

S÷æþ¯ÿæÓê þæ{œÿ FÓ¨çZëÿ {µÿsç¯ÿæ ÓÜÿ<br />

FLÿ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê þæ¿þ{Àÿ<br />

œÿçfÀÿ {äæµÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç> Fvÿæ{Àÿ<br />

¨÷LÿæÉ {¾æS¿{¾, fëœÿ þæÓ 17<br />

†ÿæÀÿçQ{Àÿ {SæLëÿÁÿ¨ëÀÿ Sôæ{Àÿ fþç<br />

fþæLëÿ {Lÿ¢ÿ÷ LÿÀÿç ÀÿþæLÿæ;ÿ †ÿÀÿæB H<br />

œÿçÀÿqœÿ †ÿÀÿæBZÿ þ¿{Àÿ Sƒ{SæÁÿ<br />

ÓõÎç {ÜÿæB$#àÿæ> FÜÿç Sƒ{SæÁÿ{Àÿ<br />

ÀÿþæLÿæ;ÿ †ÿÀÿæBZÿ ¯ÿæ¨æ ¨’ÿ½{àÿæ`ÿœÿ<br />

†ÿÀÿæBZÿ þõ†ëÿ¿ {ÜÿæB$#àÿæ> FÜÿæLëÿ {œÿB<br />

†ÿçÜÿçxÿç $æœÿæ{Àÿ þæþàÿæ œÿó-197/18<br />

Àëÿfë {ÜÿæB$#àÿæ> {¨æàÿçÓ 2f~<br />

þÜÿçÁÿæZëÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ F¾æFô<br />

þëQ¿ Aµÿç¾ëNÿ œÿçÀÿqœÿ †ÿÀÿæB H †ÿæZÿ<br />

¨ëA ¯ÿæÓë{’ÿ¯ÿ †ÿÀÿæBZëÿ œÿÀÿç¯ÿæ<br />

¨÷†ÿç¯ÿæ’ÿ{Àÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿ {àÿæLÿ H<br />

S÷æþ¯ÿæÓêþæ{œÿ FÓ¨çZëÿ {µÿsç$#{àÿ><br />

¯ÿçµÿçŸ AÓæþæfçLÿ Lÿæ¾Àúÿß{Àÿ àÿç©<br />

$#¯ÿæ FÜÿç ¯ÿæ¨ ¨ëAZÿ œÿæ{þ ¨í¯ÿöÀëÿ<br />

$æœÿæ{Àÿ FLÿæ#Lÿ þæþàÿæ $#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ<br />

F{¯ÿ {Óþæ{œÿ Üÿ†ÿ¿æLÿæƒ WsæB<br />

œÿçµÿöß{Àÿ ¯ëÿàëÿ$#¯ÿæ ¨Àÿç¯ÿæÀÿ {àÿæ{Lÿ<br />

Aµÿç{¾æS LÿÀÿçd;ÿç> Üÿ†ÿ¿æLÿæƒLëÿ 18<br />

’ÿçœÿ ¯ÿç†ÿç ¾æB$#{àÿ þ¿ {¨æàÿçÓ FÜÿç<br />

AÓæþæfçLÿ ¯ÿæ¨ ¨ëAZëÿ Aæfç ¾æF<br />

SçÀÿüÿ LÿÀÿç ¨æÀÿçœÿæÜÿôç> üÿÁÿ{Àÿ {Óþæ{œÿ<br />

¯ÿæÜÿæ{Àÿ ÀÿÜÿç †ÿæZÿ ¯ÿç{Àÿæ{Àÿ Óæäê<br />

¨÷þæ~ {’ÿB$#¯ÿæ {àÿæLÿZëÿ fê¯ÿœÿÀëÿ<br />

þæÀÿç{’ÿ¯ÿæLëÿ þLÿ {’ÿDd;ÿç><br />

¾æÜÿæüÿÁÿ{Àÿ S÷æþ¯ÿæÓê þæ{œÿ µÿß H<br />

AæÉZÿæ þ¿{Àÿ Ad;ÿç> ¾’ÿç {ÓþæœÿZëÿ<br />

SçÀÿüÿ LÿÀÿæœÿ¾æF †ÿæÜÿæ{Üÿ{àÿ<br />

{Óþæ{œÿ Aœÿ¿þæœÿZÿ ¨æBô ¯ÿ稒ÿÀÿ<br />

LÿæÀÿ~ {Üÿ{¯ÿ {¯ÿæàÿç œÿæÀÿæß~ `ÿ¢ÿ÷<br />

¯ÿæÀÿçLÿ, DþæLÿæ;ÿ †ÿÀÿæB, LÿþÁÿæLÿæ;ÿ<br />

†ÿÀÿæB, ÀÿþæLÿæ;ÿ †ÿÀÿæB, ¯ÿsLõÿÐ<br />

†ÿÀÿæB, ’íÿ¾Àúÿßœÿ †ÿÀÿæB, œÿæSæföëœÿ<br />

†ÿÀÿæB, þ{Üÿ¢ÿ÷ †ÿÀÿæB, LÿÀëÿ~æLÿÀÿ<br />

¯ÿæÀÿçLÿ, ’ÿç¯ÿæLÿÀÿ ¯ÿæÀÿçLÿ, œëÿAæ<br />

†ÿÀÿæB, ¨{¯ÿæ LëÿþæÀÿ þÜÿæ;ÿç, œÿçþöÁÿ<br />

{Óœÿ樆ÿç ¨÷þëQ FLÿ Óºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê<br />

þæ¿þ{Àÿ S÷æþ¯ÿæÓêþæ{œÿ f~æBd;ÿç><br />

Ɇÿæ”êÀÿ œÿ¯ÿ þ†ÿ’ÿæ†ÿæ ¨qêLÿÀÿ~ LÿþöÉæÁÿæ<br />

†ÿçÜÿçxÿç : AæSæþê ÓææÀÿ~<br />

œÿç¯ÿöæ`ÿœÿLëÿ AæQ# AæS{Àÿ ÀÿQ#<br />

¯ÿçµÿçŸ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ’ÿÁÿ œíÿ†ÿœÿ<br />

{µÿæsÀÿ þæœÿZëÿ AæLÿÌöç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ<br />

¨æBô œíÿAæ œíÿAæ {LÿòÉÁÿþæœÿ<br />

A¯ÿàÿºœÿ LÿÀëÿd;ÿç> {Àÿ ¯ÿç{ÉÌ LÿÀÿç<br />

¾ë¯ÿ {µÿæsÀÿZëÿ LÿçF {Lÿþç†ÿç œÿçf ’ÿÁÿ<br />

Ó¨ä{Àÿ Aæ~ç{¯ÿ {Ó$#¨æBô<br />

Aµÿçœÿ¯ÿ D¨æß{Àÿ `ÿæàÿçdç Àÿ~<br />

{LÿòÉÁÿ> œíÿ†ÿœÿ †ÿÀÿçLÿæ A¯ÿàÿºœÿ LÿÀÿç<br />

Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ’ÿÁÿSëxÿçLÿ F{¯ÿ ¾ë¯ÿ<br />

†ÿ$æ œíÿAæ {µÿæsÀÿ þæœÿZëÿ AæLõÿÎ<br />

LÿÀÿç¯ÿæ àÿæSç œíÿAæ {¾æfœÿæ þæœÿ<br />

¨÷Öë†ÿ LÿÀëÿd;ÿç> µÿæÀÿ†ÿêß fœÿ†ÿæ<br />

¨æsöç ¾ë¯ÿ {þæaÿöæ ¨äÀëÿ Fþç†ÿç FLÿ<br />

Aµÿçœÿ¯ÿ {¾æfœÿæ ¨÷~ßœÿ<br />

LÿÀÿæ¾æDdç> ¯ÿç{ÉÌ LÿÀÿç {¾Dôþæ{œÿ<br />

¨÷$þLÿÀÿç œÿæSÀÿçLÿ†ÿ´ àÿæµÿ LÿÀëÿd;ÿç<br />

A$öæ {µÿæs {’ÿ¯ÿæÀÿ A#LÿæÀÿ<br />

¨æB¯ÿæLëÿ ¾æDd;ÿç {ÓþæœÿZëÿ œÿçf<br />

’ÿÁÿLëÿ Aæ~ç œÿæþ ¨qêLÿÀÿ~<br />

LÿÀÿç¯ÿæLëÿ LÿþöLÿˆÿöæ þæœÿZëÿ þÀÿæþÉö<br />

’ÿçAæ¾æBdç> `ÿÁÿç†ÿ þæÓ 3 †ÿæÀÿçQ<br />

¨í¯ÿöæÜÿ§{Àÿ †ÿçÜÿçxÿç ’ÿêœÿ’ÿßæàÿ µÿ¯ÿœÿ<br />

vÿæ{Àÿ H¯ÿçÓç {þæaÿöæ fçàÿâæ Óµÿ樆ÿç<br />

¯ëÿ•{’ÿ¯ÿ {fœÿæZÿ {¨òÀÿæÜÿç†ÿ¿{Àÿ<br />

AœëÿÏç†ÿ FÜÿç ¨qêLÿÀÿ~ LÿþöÉæÁÿæ{Àÿ<br />

þëQ¿ A†ÿç$#µÿæ{¯ÿ ¯ÿç{f¨ç Àÿæf¿<br />

D¨-Óµÿ樆ÿç ¯ÿçÐë {Óvÿê, ¾ë¯ÿ<br />

{þæaÿöæ fçàÿâæ ¨÷µÿæÀÿê ¨÷¯ÿêÀÿ ’ÿæÓ,<br />

7<br />

_éÂû<br />

{þòÁÿçLÿ Óë¯ÿçæ Óë{¾æSÀëÿ ¯ÿo#†ÿ {Qæàÿçµÿç†ÿÀÿ S÷æþ<br />

œíÿAæ¨xÿæ : œíÿAæ¨xÿæ fçàÿâæ {¯ÿæ{xÿœÿ<br />

¯ÿâLÿÀÿ {ÉÌ Óêþæ;ÿ{Àÿ ¨{xÿæÉê<br />

d†ÿçÉSxÿLëÿ àÿæSç ÀÿÜÿçdç œÿæS¨xÿæ<br />

¨ó`ÿæ߆ÿÀÿ ¯ÿ~¨æÜÿæxÿ {WÀÿæ þæH<br />

A¿ìÌç†ÿ {QæàÿçSæô æ FÜÿç {QæàÿçSæôsç<br />

Óëœÿæ{¯ÿxÿæ AµÿßæÀÿ~¿Àÿ<br />

¨æ’ÿ{’ÿÉ{Àÿ ÀÿÜÿç$ç¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ Fvÿæ{Àÿ<br />

AçLÿæóÉ Aæ’ÿç¯ÿæÓê Óó¨÷’ÿæßÀÿ ¨÷æß<br />

FLÿ ÜÿfæÀÿÀëÿ D–ÿö {àÿæLÿþæ{œÿ ¯ÿÓ¯ÿæÓ<br />

LÿÀÿçd;ÿç æ FÜÿç Sæô {àÿæ{Lÿ LõÿÌç H<br />

fóSàÿÀÿ Lÿ¢ÿþíÁÿ ÓóS÷Üÿ LÿÀÿç<br />

fç¯ÿœÿœÿç¯ÿöæÜÿ LÿÀÿçAæÓëd;ÿç æ {Üÿ{àÿ {Qæàÿç<br />

Sæô{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ Éçäæ, Ó´æ׿,<br />

SþœÿæSþœÿ, ¨æœÿêß fÁÿ H ¯ÿç’ëÿ¿†ÿ<br />

Aæ{àÿæLÿ µÿÁÿç {þòàÿçLÿ Óë¯ÿçæ F{¯ÿ¯ÿç<br />

A¨Üÿo {ÜÿæB¨xÿçdç æ {QæàÿçSæôsç<br />

¯ÿ~¨æÜÿæxÿ {WÀÿæ þæH A¿ìÌç†ÿ AoÁÿ<br />

{ÜÿæB$#¯ÿæÀëÿ ÓÜÿf{Àÿ {Lÿò~Óç<br />

¨÷ÉæÓœÿçLÿ AçLÿæÀÿêZÿ ¨æ’ÿ ¨xÿçœÿ$æF<br />

æ FÜÿç SæôÀÿ þíQ¿ ÓþÓ¿æ {ÜÿDdç ÀÿæÖæ<br />

B¢ÿ÷œÿ’ÿê D¨{Àÿ F¾æFô ¯ÿ÷çf œÿçþöæ~<br />

{ÜÿæB¨æÀÿç œÿæÜÿ] æ ¾æüÿÁÿ{Àÿ ¯ÿÌöÀÿ<br />

AœëÿÓí`ÿç†ÿ fæ†ÿç H fœÿfæ†ÿç þèÿÁÿ LÿþçsçÀÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ ¨Àÿç’ÿÉöœÿ<br />

üëÿàÿ¯ÿæ~ê : Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ<br />

†ÿÀÿüÿÀëÿ `ÿÁÿç†ÿ ¯ÿÌö ¨æBô AœëÿÓë`ÿç†ÿ<br />

fæ†ÿç H fœÿfæ†ÿç þèÿÁÿ Lÿþçsç<br />

¨÷Öë†ÿ LÿÀÿæ¾æB Àÿæf¿Àÿ<br />

Lÿ¤ÿþæÁÿ.ÀÿæßSxÿæ,Sf¨†ÿç H Sqæþ<br />

fçàÿâæ{Àÿ AœëÿÓë`ÿç†ÿ fæ†ÿç H fœÿfæ†ÿç<br />

{àÿæLÿZÿ ¨æBô LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ ¯ÿçµÿçŸ<br />

¨÷LÿæÀÿÀÿ fœÿ þèÿÁÿ Lÿ澿öLÿ÷þÀÿ<br />

¨÷†ÿ¿ä †ÿ’ÿæÀÿQ H ¨Àÿç’ÿÉöœÿ ¨æBô<br />

12 f~ ¯ÿçæßLÿZëÿ {œÿB FLÿ<br />

AœëÿÓë`ÿç†ÿ fæ†ÿç H fœÿfæ†ÿç þèÿÁÿ<br />

Lÿþçsç Svÿæœÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ FÜÿç LÿþçsçÀÿ<br />

A¿ä µÿæ¯ÿ{Àÿ ¨ë¯ÿö†ÿœÿ þ¦ê<br />

¨’ÿ½œÿæµÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæZëÿ þ{œÿæœÿê†ÿ<br />

LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ÜõÿÉç{LÿÉ<br />

œÿæßLÿ,’ëÿ¾¿öœÿ þælê,Óë’ÿæþ<br />

þæÀÿƒç,þ{œÿæÜÿÀÿ Àÿæ¤ÿÀÿê,¯ÿçfß<br />

LëÿþæÀÿ œÿæßLÿ,Lÿç{ÉæÀÿ `ÿ¢ÿ÷<br />

†ÿæÀÿB,{fæ{SÉ LëÿþæÀÿ Óçó,þèÿàÿ<br />

Óçó þëxÿç,fSŸæ$ ÓÀÿLÿæÀÿ,Óë{Àÿ¢ÿ÷<br />

{Óvÿê H ¨÷LÿæÉ `ÿ¢ÿ÷ {¯ÿ{ÜÿÀÿæZÿ<br />

Ó{þ†ÿ AæD 11 f~ ¯ÿçæßLÿ FÜÿç<br />

LÿþçsçÀÿ Óµÿ¿ As;ÿçç æ FÜÿç Lÿþçsç<br />

S†ÿLÿæàÿç µëÿ¯ÿ{œÿÉ´ÀÿÀëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç<br />

¨÷${þ Lÿ¤ÿþæÁÿ fçàÿâæ{Àÿ $#¯ÿæ<br />

SæxÿçAæ¨xÿæ AæÉ÷þ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß{Àÿ<br />

¨Üÿó`ÿç {Óvÿæ{Àÿ $#¯ÿæ dæ†ÿ÷ dæ†ÿ÷ê<br />

þæœÿZÿÀÿ Óë¯ÿçæ AÓë¯ÿçæ ¨`ÿæÀÿç<br />

¯ëÿlç$#{àÿ F¯ÿó {Óvÿæ{Àÿ $#¯ÿæ<br />

Lÿþö`ÿæÀÿê þæœÿZëÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿêß<br />

¨ÀÿæþÉö {’ÿB$#{àÿ æ FÜÿæ¨{Àÿ FÜÿç<br />

Lÿþçsç QfëÀÿç¨xÿæ ¯ÿÈLÿ A;ÿSö†ÿ<br />

àÿæºæSëxÿ÷ç AæÉ÷þ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßLëÿ ¾æB<br />

{Óvÿæ{Àÿ þ¿ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ<br />

A{;ÿ¯ÿæÓêZÿÀÿ µÿàÿ þ¢ÿ ¯ëÿlç$#{àÿ<br />

{Óvÿæ{Àÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ Lÿçdç A¯ÿ¿¯ÿ×æ ¨æBô<br />

AÓ{;ÿæÌ ¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ {ÓvÿæÀëÿ<br />

Óó¤ÿ¿æ 5sæ Óþß{Àÿ üëÿàÿ¯ÿæ~ê<br />

ÓLÿ}sÜÿæDÓ{Àÿ ¨Üÿó`ÿç$#àÿæ FÜÿç<br />

Lÿþçsç ÓLÿ}sÜÿæDÓvÿæ{Àÿ LÿþçsçÀÿ<br />

A¿ä ¨’ÿ½œÿæµÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæZÿ Ó{þ†ÿ<br />

Aœÿ¿ ¯ÿçæßLÿ þæœÿZëÿ fçàÿâæ ¨÷ÉæÓœÿ<br />

†ÿÀÿüÿÀëÿ ÓǽS†ÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ †ÿ$æ<br />

{¨æàÿçÓ ¨äÀëÿ FÜÿæÀÿ A¿äZëÿ<br />

SæxÿöAüúÿ AœÿÀÿ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ<br />

æ ¨Àÿ’ÿçœÿ Lÿþçsç Lÿ.œëÿAæSæô vÿæ{Àÿ<br />

¨Üÿó`ÿç {Óvÿæ{Àÿ $#¯ÿæ þèÿÁÿ ¯ÿçµÿæS<br />

F¯ÿó Óþœÿ´ç†ÿ Aæ’ÿç¯ÿæÓê DŸßœÿ<br />

¨÷þëQ ÉæÓœÿ Ó`ÿç¯ÿ É÷ê œÿç†ÿçœÿ `ÿ¢ÿ÷Zÿ ’ëÿB’ÿçœÿçAæ œÿßæSÝ SÖ<br />

œÿßæSÝ : É÷ê œÿç†ÿçœúÿ `ÿ¢ÿ÷ ¨÷þëQ ÉæÓœÿ<br />

Ó`ÿç¯ÿ, ÓæþæfçLÿ ÓëÀÿäæ H µÿçŸäþ<br />

ÓÉNÿçLÿÀÿ~, HÝçÉæ ’ëÿB’ÿçœÿçAæ<br />

œÿßæSÝ SÖLÿÀÿç œÿßæSÝ H Àÿ~¨ëÀÿ<br />

¯ÿâLÿÀÿ ¯ÿçµÿçŸ fœÿÜÿç†ÿLÿÀÿ {¾æfœÿæ<br />

SëÝçLëÿ ¨Àÿç’ÿÉöœÿ LÿÀÿç Aæfç A¨ÀÿæÜÿ§<br />

W.04.30þç. Óþß{Àÿ fçàÿâæ S÷æþ¿<br />

DŸßœÿ Óó×æÀÿ Ó¼çÁÿœÿê Lÿä{Àÿ {¾æS<br />

{’ÿB ÓþÖ ¯ÿçµÿæSÀÿ Lÿ澿öSëÝçLëÿ<br />

¨ë\ÿæœëÿ¨ë\ÿ µÿæ{¯ÿ Óþêäæ LÿÀÿç$#{àÿ æ<br />

¨÷${þ fçàÿâæ Óþæf þèÿÁÿ ¯ÿçµÿæSÀÿ<br />

Lÿ澿öSëÝçLëÿ Óþêäæ LÿÀÿç Aèÿœÿæ¯ÿæÝç<br />

{Lÿ¢ÿ÷{Àÿ ¨çàÿæþæœÿZëÿ ’ÿçAæ¾æD$#¯ÿæ d†ëÿAæ<br />

vÿçLúÿ Óþß{Àÿ {¾æSæB{’ÿ¯ÿæ ¨æBô œÿç{”öÉ<br />

{’ÿB$#{àÿ æ œÿçþ§þæœÿÀÿ d†ëÿAæ œÿ {’ÿ¯ÿæ<br />

¨æBô þš ¨ÀÿæþÉö {’ÿB$#{àÿ æ<br />

Aèÿœÿæ¯ÿæÝç {Lÿ¢ÿ÷SëÝçLÿ{Àÿ {Éò`ÿæÁÿß<br />

H {Àÿæ{ÌBWÀÿ LÿÀÿæB¯ÿæ ¨æBô œÿç{”öÉ<br />

{’ÿB$#{àÿ æ {¾Dô Aèÿœÿæ¯ÿæÝç<br />

{Lÿ¢ÿ÷SëÝçLÿ F ¨¾¿ö;ÿ {ÉÌ<br />

{ÜÿæB¨æÀÿçœÿæÜÿ] †ÿæÜÿæLëÿ ¾$æÉêW÷ {ÉÌ<br />

LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô œÿç{”öÉ {’ÿB$#{àÿ æ<br />

{ÓÜÿç¨Àÿç ¯ÿçµÿçŸ µÿ†ÿæSëÝçLÿ vÿçLúÿ<br />

Óþß{Àÿ Üÿç†ÿæ#LÿæÀÿêZëÿ<br />

{¾æSæB{’ÿ¯ÿæ¨æBô ¨ÀÿæþÉö {’ÿB$#{àÿ<br />

æ FÜÿæ¨{Àÿ {¾æSæ~ ¯ÿçµÿæSÀÿ ¯ÿçµÿçŸ<br />

Lÿ澿öSëÝçLëÿ Óþêäæ LÿÀÿç A{;ÿæ’ÿß<br />

{¾æfœÿæ H AŸ¨í‚ÿöæ {¾æfœÿæ{Àÿ<br />

Üÿç†ÿæ#LÿæÀÿêZëÿ vÿçLúÿ Óþß{Àÿ `ÿæDÁÿ<br />

{¾æSæB {’ÿ¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ ¨ÝçLÿæxÿö SëÝçLÿ<br />

{¾æSæB {’ÿ¯ÿæ¨æBô ¨æBô Óó¨õNÿ<br />

A#LÿæÀÿêZëÿ œÿç{”öÉ {’ÿB$#{àÿ æ {ÓÜÿç¨Àÿç<br />

Óǽ׿ ¯ÿçµÿæSLëÿ Óþêäæ LÿÀÿç Óǽ׿{Ó¯ÿæ<br />

vÿçLúÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ {àÿæLÿþæœÿZëÿ<br />

{¾æSæB{’ÿ¯ÿæ¨æBô fçàÿâæ þëQ¿ `ÿçLÿçÓ#æ<br />

A#LÿæÀÿêZëÿ œÿç{”öÉ {’ÿB$#{àÿ æ ¯ÿçfë¨Lÿæ<br />

Aæþ Sæô Aæþ<br />

¯ÿçLÿæÉ Lÿ澿öLÿ÷þ<br />

µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ : Aæþ Sæô Aæþ ¯ÿçLÿæÉ<br />

Lÿ澿öLÿ÷þ{Àÿ þëQ¿þ¦ê É÷ê œÿ¯ÿêœÿ<br />

¨tœÿæßLÿ ¯ëÿ¯ÿæÀÿ 7sç fçàÿâæÀÿ<br />

8sç ¯ÿâLúÿ ¨æBô 35.11 {Lÿæsç<br />

sZÿæÀÿ ¨÷LÿÅÿ þófëÀÿ LÿÀÿçd;ÿç ><br />

FÜÿç ¯ÿâLúÿ SëxÿçLÿ {Üÿàÿæ {|ÿZÿæœÿæÁÿ<br />

fçàÿâæÀÿ µëÿ¯ÿœÿ , œíÿAæ¨xÿæ fçàÿâæÀÿ<br />

{Lÿæþœÿæ , {Lÿ¢ÿ÷æ¨xÿæ fçàÿâæÀÿ<br />

SÀÿ’ÿ¨Àëÿ , ¾æf¨ëÀÿ fçàÿâæÀÿ<br />

{Lÿæ{ÀÿB , Sf¨†ÿç fçàÿâæÀÿ<br />

LÿæÉçœÿSÀÿ , ¯ÿàÿæèÿêÀÿ fçàÿâæÀÿ<br />

¨æs~æSxÿ F¯ÿó Óë¢ÿÀÿSxÿ fçàÿâæÀÿ<br />

àÿÜëÿ~ê¨xÿæ H Lëÿs÷æ ¯ÿâLúÿ > ¯ëÿ¯ÿæÀÿ<br />

þëQ¿þ¦ê µëÿ¯ÿœÿ ¯ÿâLúÿ Àÿ 18sç<br />

¨ó`ÿæ߆ÿ ¨æBô 4 {Lÿæsç sZÿæ{Àÿ<br />

227sç ¨÷LÿÅÿ , {Lÿæþœÿæ ¯ÿâLúÿ Àÿ<br />

31sç ¨ó`ÿæ߆ÿ ¨æBô 3.50 {Lÿæsç<br />

sZÿæ{Àÿ 288sç ¨÷LÿÅÿ , SÀÿ’ÿ¨ëÀÿ<br />

¯ÿâLúÿ Àÿ 18sç ¨ó`ÿæ߆ÿ ¨æBô 4<br />

{Lÿæsç sZÿæ{Àÿ 139sç ¨÷LÿÅÿ ,<br />

{Lÿæ{ÀÿB ¯ÿâLúÿ Àÿ 28sç ¨ó`ÿæ߆ÿ<br />

¨æBô 6.50 {Lÿæsç sZÿæ{Àÿ 228sç<br />

¨÷LÿÅÿ , LÿæÉçœÿSÀÿ ¯ÿâLúÿ Àÿ 12sç<br />

¨ó`ÿæ߆ÿ ¨æBô 2.70 {Lÿæsç sZÿæ{Àÿ<br />

83sç ¨÷LÿÅÿ , ¨æs~æSxÿ ¯ÿâLúÿ Àÿ<br />

29sç ¨ó`ÿæ߆ÿ ¨æBô 5.70 {Lÿæsç<br />

sZÿæ{Àÿ 196sç ¨÷LÿÅÿ , àÿÜëÿ~ê¨xÿæ<br />

¯ÿâLúÿ Àÿ 17sç ¨ó`ÿæ߆ÿ ¨æBô 3.21<br />

{Lÿæsç sZÿæ{Àÿ 114sç ¨÷LÿÅÿ H Lëÿs÷æ<br />

¯ÿâLúÿ Àÿ 16sç ¨ó`ÿæ߆ÿ ¨æBô 3.50<br />

{Lÿæsç sZÿæ{Àÿ 123sç ¨÷LÿÅÿ þófëÀÿ<br />

LÿÀÿçd;ÿç > FÜÿç¨Àÿç Óþë’ÿæß 8sç ¯ÿâúLúÿ<br />

Àÿ 169sç ¨ó`ÿæ߆ÿ ¨æBô þëQ¿þ¦ê<br />

35.11 {Lÿæsç sZÿæ{Àÿ 1398sç<br />

¨÷LÿÅÿ þófëÀÿ LÿÀÿçd;ÿç > Lÿ澿öLÿ÷þ{Àÿ<br />

þëQ¿þ¦ê LÿÜÿç$ç{àÿ {¾ F sZÿæ<br />

Aæ¨~þæœÿZÿÀÿ , HxÿçÉæ¯ÿæÓêZÿÀÿ><br />

{¾DôÓ¯ëÿ ¨÷LÿÅÿ þófëÀÿ LÿÀÿæ¾æDdç<br />

,{ÓSëxÿçLëÿ µÿàÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ H ÉêW÷<br />

LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô þëQ¿þ¦ê S÷æþ¯ÿæÓê H<br />

¨÷†ÿçœÿçç þæœÿZëÿ ¨ÀÿæþÉö {’ÿB$ç{àÿ<br />

> ¨÷LÿÅÿ SëxÿçLÿ ¨æBô ¨ó`ÿæ߆ÿ ¨÷†ÿçœÿçç<br />

H fœÿÓææÀÿ~ {ÓþæœÿZÿÀÿ QëÓç ¯ÿ¿Nÿ<br />

LÿÀÿç þëQ¿þ¦êZëÿ œÿ¿¯ÿæ’ÿ<br />

{’ÿB$ç{àÿ > {†ÿ{¯ÿ {Lÿ¢ÿ÷æ¨xÿæ fçàÿâæÀÿ<br />

SÀÿ’ÿ¨ëÀÿ ¯ÿâLúÿ Àÿ 10sç ¨ó`ÿæ߆ÿÀÿ<br />

¨÷†ÿçœÿççþæ{œÿ ’ÿæ¯ÿç ¨íÀÿ~ œÿ{Üÿ¯ÿæ<br />

¨÷†ÿç¯ÿæ’ÿ{Àÿ Lÿ澿öLÿ÷þ{Àÿ {¾æS<br />

{’ÿB œÿ$ç{àÿ > FÜÿç Lÿ澿öLÿ÷þ{Àÿ<br />

þ¦ê ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ Ó’ÿÓ¿ , ¯ÿçæßLÿ ,<br />

þëQ¿ ÉæÓœÿ Ó`ÿç¯ÿ , ¨ó`ÿæ߆ÿçÀÿæf<br />

H ¨æœÿêß fÁÿ ¯ÿçµÿæSÀÿ ¨÷þëQ Ó`ÿç¯ÿ<br />

, fçàÿâæ¨æÁÿ H ¨ó`ÿæ߆ÿ ¨÷†ÿçœÿççþæ{œÿ<br />

D¨×ç†ÿ $ç{àÿ ><br />

WÀÿ {¾æfœÿæ, ¨÷æœÿþ¦ê Aæ¯ÿæÓ<br />

{¾æfœÿæLëÿ Óþêäæ LÿÀÿç {àÿæLÿþæœÿZëÿ<br />

SõÜÿ {¾æSæB{’ÿ¯ÿæ ¨æBô ¨ÀÿæþÉö<br />

{’ÿB$#{àÿ æ FÜÿæ ¨{Àÿ ¨{Àÿ ¯ÿç’ëÿ¿†úÿ<br />

¯ÿçµÿæS, Éçäæ ¯ÿçµÿæS, S÷æþ¿ ¨æœÿêßfÁÿ<br />

{¾æSæ~,HÝçÉæ fê¯ÿçLÿæ þçÉœÿ, LõÿÌç<br />

¯ÿçµÿæS, ÓæþæfçLÿ ÓëÀÿäæ ¯ÿçµÿæS Aæ’ÿç<br />

¯ÿçµÿçŸ ¯ÿçµÿæSÀÿ Lÿ澿öLÿ÷þSëÝçLëÿ Óþêäæ<br />

LÿÀÿç †ÿæÜÿæÀÿ ÓüÿÁÿ Àíÿ¨æßœÿ ¨æBô ÓþÖ<br />

¯ÿçµÿæSÀÿ A#LÿæÀÿêþæœÿZëÿ œÿç{”öÉ {’ÿB$#{àÿ<br />

æ FÜÿç {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ fçàÿâæ¨æÁÿ xÿ. Fœÿ.†ÿçÀëÿþæàÿæ<br />

œÿæFLÿ, ¨÷LÿÅÿ œÿç{”öÉLÿ xÿ. Aµÿß LëÿþæÀÿ<br />

œÿæßLÿ, D¨fçàÿâæ¨æÁÿ É÷ê fç{†ÿ¢ÿ÷ LëÿþæÀÿ ÓæÜëÿ,<br />

fçàÿâæÖÀÿêß ÓþÖ A#LÿæÀÿê, ÓþÖ þƒÁÿ<br />

DŸßœÿ A#LÿæÀÿê, ÓþÖ àÿæBœÿ ¯ÿçµÿæSÀÿ<br />

A#LÿæÀÿêþæ{œÿ {¾æSæ’ÿæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ ¨Àÿç{ÉÌ{Àÿ<br />

A†ÿçÀÿçNÿ ¨÷LÿÅÿ œÿç{”öÉçLÿæ É÷êþ†ÿê Ó{;ÿæÌê ÓæÜëÿ<br />

ÓþÖZëÿ œÿ¿¯ÿæ’ÿ A¨ö~ LÿÀÿç$#{àÿ æ<br />

Óó×æÀÿ AæÉ÷þ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß SëxÿçLÿ<br />

¨Àÿç’ÿÉöœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ {ÓvÿæÀëÿ<br />

’ÿæÀÿçèÿ¯ÿæxÿç{Àÿ F¯ÿó ¨{Àÿ ¯ÿæàÿçSëxÿæ<br />

vÿæ{Àÿ þ¿ {Lÿ{†ÿLÿ AæÉ÷þ<br />

¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¯ëÿàÿç {’ÿQ#$#{àÿ æ 4sæ{¯ÿ{Áÿ<br />

¯ÿæàÿçSëxÿæ ¨ç.xÿ¯ÿâì¿.xÿç ¯ÿèÿÁÿævÿæ{Àÿ<br />

Lÿ¤ÿþæÁÿ fçàÿâæ ¨æÁÿ xÿ.¯õÿ¢ÿæ<br />

xÿç,AæÀÿäê A#äLÿ ¨÷†ÿêLÿ Óçó<br />

F¯ÿó ¯ÿçµÿçŸ fçàÿâæ ÖÀÿêß A#LÿæÀÿê<br />

þæœÿZÿ ÓÜÿç†ÿ AœëÿÓë`ÿç†ÿ fæ†ÿç H<br />

fœÿfæ†ÿçÀÿ {àÿæLÿZÿ ¨æBô ÓÀÿLÿæÀÿZÿ<br />

†ÿÀÿüÿÀëÿ $#¯ÿæ ¯ÿçµÿçŸ Lÿàÿ¿æ~ þëÁÿLÿ<br />

{¾æfœÿæ Ó¯ëÿ LÿçµÿÁÿç fçàÿâæ{Àÿ<br />

Lÿ澿öLÿæÀÿê {ÜÿDdç {ÓÜÿç Ó¸Lÿö{Àÿ<br />

Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ F¯ÿó<br />

{Óþæ{œÿ ¯ëÿàÿç {’ÿQ#$#¯ÿæ AæÉ÷þ<br />

¯ÿç’ÿ¿æÁÿß SëxÿçLÿ ¯ÿæ¯ÿ’ÿ{Àÿ<br />

Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ ¨÷$þ<br />

’ÿçœÿ{Àÿ üëÿàÿ¯ÿæ~ê<br />

ÓLÿ}sÜÿæDÓvÿæ{Àÿ FÜÿç Lÿþçsç<br />

Lÿ¤ÿþæÁÿ,ÀÿæßSxÿæ,Sf¨†ÿç H<br />

Sqæþ `ÿæÀÿçsç fçàÿâæ{Àÿ `ÿæàÿç$#¯ÿæ<br />

¯ÿçµÿçŸ AœëÿÓë`ÿç†ÿ fæ†ÿç H fœÿfæ†ÿçÀÿ<br />

{àÿæLÿZÿ¨æBô `ÿæàÿç$#¯ÿæ Lÿàÿ¿æ~<br />

þëÁÿLÿ Lÿ澿öLÿ÷þ Ó¯ëÿ ¯ëÿàÿç<br />

{’ÿQ#¯ÿæÓÜÿç†ÿ {ÓÜÿç fçàÿâæÀÿ ¨÷ÉæÓœÿ<br />

ÓÜÿ FÜÿç ¯ÿæ¯ÿ’ÿ{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ<br />

LÿÀÿç¯ÿæÓÜÿç†ÿ FÜÿç ¨Àÿç’ÿÉöœÿÀÿ ÓþÖ<br />

¯ÿç¯ÿÀÿ~ê Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ<br />

œÿçLÿs{Àÿ D¨×樜ÿ LÿÀÿç¯ÿ {¯ÿæàÿç<br />

S~þæ¿þLëÿ LÿþçsçÀÿ A¿ä<br />

¨’ÿ½œÿæµÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ LÿÜÿçd;ÿç æ<br />

¯ÿçæœÿÓµÿæÖÀÿêß œÿç¯ÿöæ`ÿœÿê<br />

{¯ÿðvÿLÿ AœëÿÏç†ÿ<br />

fߨëÀÿ : fߨëÀÿ AæBsçxÿçF Ó¼çÁÿœÿç Lÿä{Àÿ ¯ÿçæœÿÓµÿæ ÖÀÿêß œÿç¯ÿöæ`ÿœÿê<br />

{¯ÿðvÿLÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ D¨Qƒ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ AçLÿæÀÿê †ÿ$æ fߨëÀÿ D¨<br />

fçàÿæ¨æÁÿ {àÿæLÿœÿæ$ ’ÿÁÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæZÿ AæÜÿǽœÿ{Àÿ {¯ÿðvÿLÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$çàÿæ æ<br />

FÜÿ {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ fߨëÀÿ H {Lÿæs¨æxÿ œÿç¯ÿ`ÿœÿ þƒÁÿêÀÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ’ÿÁÿÀÿ LÿþöLÿ†ÿöæ<br />

þæ{œÿ D¨×ç†ÿ ÀÿÜÿç ¯ëÿ$Lëÿ {œÿB Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿæ¾æB$çàÿæ æ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ LÿþçÉœÿZÿ<br />

œíÿ†ÿœÿ œÿç{”öÉœÿæþæ Aœëÿ¾æßê Ó¯ÿœÿçþ§ {SæsçF ¯ëÿ${Àÿ 3 ÉÜÿ {µÿæsÀÿ ÀÿÜÿç¯ÿæ<br />

œÿç†ÿæ;ÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ æ FÜÿæ ÓÜÿ {SæsçF ¨ëàÿçó ¯ëÿ${Àúÿ S÷æþæó`ÿÁÿ{Àÿ Ó¯ÿöæçLÿ<br />

12ÉÜÿ {µÿæsÀÿ H ÓÜÿÀÿæó`ÿÁÿ{Àÿ Ó¯ÿöæçLÿ 14ÉÜÿ {µÿæsÀÿ ÀÿÜÿç{¯ÿ æ ¯ëÿ$Àÿ ×ç†ÿç<br />

, {µÿæsÀÿ þæœÿZëÿ œÿ’ÿê œÿæÁÿ {xÿBô {µÿæs {Lÿ¢ÿ÷ Lëÿ ¾ç¯ÿæLëÿ ¨xëÿdç Lÿç, {Lÿ¢ÿ÷Àÿ SõÜÿ<br />

×ç†ÿçLëÿ {œÿB Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿæ¾æB$çàÿæ æ {Lÿæs¨æxÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ þƒÁÿê{Àÿ 213sç<br />

{µÿæs {Lÿ¢ÿ÷ ÀÿÜÿçdç æ FÜÿç œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ þƒÁÿç{Àÿ 6sç œëÿAæ {µÿæs {Lÿ¢ÿ÷ ÓÜÿ 7sç {Lÿ¢ÿ÷<br />

Lëÿ ¨Àÿç¯ÿ œÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ¨÷Öæ¯ÿ ’ÿçAæ¾æBdç æ {ÓÜÿç¨Àÿç fߨëÀÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ þƒÁÿ{Àÿ<br />

225sç {µÿæs {Lÿ¢ÿ÷ ÀÿÜÿç$ç¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ 5sç A†ÿçÀÿçNÿ {Lÿ¢ÿ÷ H 1sç ¨Àÿç¯ÿ†ÿöœÿ ¨æBô<br />

¨÷Öæ¯ÿ ’ÿçAæ¾æBdç æ FÜÿç {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ AæÓçÎæƒ Lÿ{àÿLÿuÀÿ Àÿæ{f¢ÿ÷ LëÿþæÀÿ QÀÿæ, D¨Qƒ<br />

¨ó`ÿæ߆ÿ AçLÿæÀÿê ¾ëSÁÿ Lÿç{ÉæÀÿ œÿæßLÿ, œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ ÓÜÿæßLÿ þëÀÿàÿç ¨÷Óæ’ÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷<br />

ÓÜÿ ¯ÿâLÿÀÿ fç¨çH H œÿç¯ÿæ`ÿœÿç ÓÜÿæßLÿ þæ{œÿ D¨×ç†ÿ ÀÿÜÿç$ç{àÿ æ {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ<br />

’ÿÁÿÀÿ LÿþöLÿ æ þæ{œÿ D¨×ç†ÿ ÀÿÜÿç œÿçf œÿçf þ†ÿ ÀÿQçç$ç{àÿ æ<br />

¾ë¯ÿ{þæaÿöæ fçàÿâæ Óµÿ樆ÿç Óë{ÀÿÉ<br />

Óæþàÿ, ÓææÀÿ~ Ó¸æ’ÿLÿ ¯ÿçLÿæÉ<br />

{É÷Ïæ, ¨÷’ÿê¨ þÜÿæ;ÿç, D¨-<br />

Óµÿ樆ÿç Éëµÿ÷œÿæÀÿæß~ {Óvÿê,<br />

{LÿæÌæ¿ä `ÿ¢ÿœÿ {þæÜÿœÿ<br />

þÜÿæ¨æ†ÿ÷, ÀÿWëœÿæ$ ¨æ†ÿ÷, ’íÿSöæ`ÿÀÿ~<br />

œÿæßLÿ, ÉÀÿ†ÿ ’ÿæÓ, ÉëLÿ{’ÿ¯ÿ<br />

þÁÿçLÿ, ¨÷’ÿê¨ ¯ÿÁÿ, DþæLÿæ;ÿ ’ÿæÓ,<br />

Óê†ÿæLÿæ;ÿ œÿæßLÿ, ÉÉæZÿ {ÉQÀÿ<br />

ÀÿæDÁÿ, ÀÿæfLÿç{ÉæÀÿ œÿæßLÿ ¨÷þëQ<br />

{¾æS{’ÿB {þæ’ÿç ÓÀÿæLÿæÀÿZÿ ¯ÿçµÿçŸ<br />

fœÿÜÿç†ÿLÿÀÿ {¾æfœÿæ Óó¨Lÿö{Àÿ<br />

Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ {¾æS<br />

þæ¿þ{Àÿ œÿç{ÀÿæS ÀÿÜÿç¯ÿæLëÿ<br />

¨ÀÿæþÉö {’ÿB$#{àÿ><br />

A#LÿæóÉ Óþß{Àÿ S÷æþ¯ÿæÓê ¯ÿæÜÿ¿<br />

fS†ÿÀëÿ ¯ÿçdçŸ {ÜÿæB ÀÿÜÿç$æ;ÿç æ F~ëLÿÀÿç<br />

SæôÀÿ {LÿÜÿç¯ÿ¿Nÿç {ÀÿæS¯ÿ¿æç{Àÿ ¨xÿç{àÿ<br />

AæºëàÿæœÿÛ Sæxÿç þ¿ SæôLëÿ AæÓç¯ÿæ<br />

Ó»¯ÿ¨Àÿ {ÜÿæBœÿ$æF æ B¢ÿ÷œÿ’ÿê<br />

D¨{Àÿ F¾æFô ¯ÿ÷çf œÿçþöæ~<br />

{ÜÿæB¨æÀÿçœÿ$ç¯ÿæÀëÿ {ÀÿæSê †ÿ$æ<br />

Sµÿö¯ÿ†ÿê þÜÿçÁÿæZëÿ QsçAæ{Àÿ<br />

{¯ÿæÜÿç{œÿ¯ÿæLëÿ þ¿ ¨xÿç$æF æ<br />

{ÓÜÿçµÿÁÿç ¯ÿÌöæ ’ÿç{œÿ ¨çxÿçFÓ ÓæþS÷ê<br />

¨oæ߆ÿ þíQ¿ Lÿ澿öæÁÿß œÿæS¨xÿæLëÿ<br />

Aæ~ç¾ç¯ÿæLëÿ {Üÿ{àÿ B¢ÿ÷œÿ’ÿê ¨æ~ç{Àÿ<br />

¯ÿ稒ÿ ÉZëÿÁÿ A¯ÿ×æ{Àÿ ¾ç¯ÿæLëÿ ¨xÿç$æF<br />

{¯ÿæàÿç ×æœÿêß {àÿæLÿþæ{œÿ Aµÿç{¾æS<br />

LÿÀÿçd;ÿç æ œíÿAæ¨xÿæ fçàÿâæÀÿ {¯ÿæ{xÿœÿ<br />

¯ÿâLÿ œÿæS¨xÿæ S÷æþ¨ó`ÿæ߆ÿ {QæàÿçSæô<br />

Ó{þ†ÿ µíÿBô¨æ~ç H dëBô¨æ~ç Sæô þ¿<br />

ÓÀÿLÿæÀÿZÿ Éçäæ, Ó´æ׿,<br />

SþœÿæSþœÿ,¨æœÿêß fÁÿ H ¯ÿç’ÿ¿ë†ÿ<br />

Aæ{àÿæLÿ µÿÁÿç {þðæàÿçLÿ Óë¯ÿçæ F{¯ÿ¯ÿç<br />

A¨Üÿó`ÿ {ÜÿæB¨xÿçdç æ Éçäæ, Óǽ׿<br />

FþæœÿZÿ ¨æBô Óæ†ÿ Ó¨œÿ<br />

{ÜÿæB¨xÿç$ç¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ Ó´æ׿ {Ó¯ÿæ<br />

Lÿ$æ œÿLÿÜÿç¯ÿæ µÿàÿ æ FµÿÁÿç ×ç†ÿç{Àÿ<br />

Sæô{Àÿ {SæsçF þæ†ÿ÷$ç¯ÿæ œÿàÿLíÿAÀÿ<br />

{üÿâæÀÿæBxÿ¾ëNÿ ’íÿÌç†ÿ fÁÿLëÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ<br />

LÿÀÿç ¯ÿçµÿçŸ Óþß{Àÿ þ¿æ{àÿÀÿçAæ f´Àÿ<br />

H xÿæBÀÿçAæ {ÀÿæS{Àÿ AæLÿ÷æ;ÿ {ÜÿæB<br />

`ÿçLÿçûæ Aµÿæ¯ÿÀëÿ þõ†ÿ¿ì þëQ{Àÿ ¨xÿç$æ;ÿç<br />

æ {QæàÿçSæô{Àÿ àÿæSç ÀÿÜÿç$ç¯ÿæ ¯ÿçµÿçŸ<br />

ÓþÓ¿æLëÿ {œÿB Sæô{àÿæ{Lÿ ¯ÿæÀÿºæÀÿ<br />

¯ÿâLÿ ¨÷ÉæÓœÿvÿæÀëÿ {œÿB fçàÿæ¨÷ÉæÓœÿ<br />

¾æFô àÿçQç†ÿ f{~B¯ÿæ ÓÜÿ ¯ÿçµÿçŸ<br />

Óþß{Àÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ þ¿<br />

LÿÀÿçAæÓëd;ÿç æ {Üÿ{àÿ {Qæàÿç<br />

Sæ÷þ¯ÿæÓêZÿ ÓþÓ¿æ ¨÷†ÿç F¾æFô<br />

¨÷ÉæÓœÿÀÿ ’õÿÎç ¨xÿçœÿæÜÿ] æ ¾æüÿÁÿ{Àÿ<br />

{QæàÿçSæô {àÿæ{Lÿ ’ëÿ¯ÿöçÓÜÿ µÿæ{¯ÿ<br />

¯ÿÌö ¯ÿÌöÀÿç fê¯ÿœÿ ¾æ¨œÿ<br />

LÿÀÿçAæÓë$ç¯ÿæ ×æœÿçß{àÿæ{Lÿ<br />

Aµÿç{¾æS LÿÀÿçd;ÿç æ FÜÿ Ó¯ëÿ<br />

ÓþÓ¿æ SëxÿçLëÿ ¨÷ÉæÓœÿ †ëÿÀÿ;ÿ ’õÿÎç<br />

{’ÿB †ëÿÀÿ;ÿ ¨’ÿ{Q¨ {œÿ¯ÿæLëÿ<br />

{QæàÿçSôæ ¯ÿæÓç ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿçd;ÿç æ<br />

¯ÿÁÿ{’ÿ¯ÿ fêD ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ<br />

ɨ$ ¨ævÿ DÓ#¯ÿ<br />

µÿƒæÀÿç{¨æQÀÿê : µÿƒæÀÿç{¨æQÀÿê<br />

¯ÿâLÿ þqëÀÿê ×ç†ÿ ¯ÿÁÿ{’ÿ¯ÿ fêD<br />

{œÿæxÿæàÿ D¨÷æ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß vÿæ{Àÿ<br />

¨÷æœÿ Éçäßç†ÿ÷ê þþç†ÿæ þÜÿæ;ÿçZÿ<br />

Aä†ÿæ{Àÿ þ¦ê þƒÁÿ Svÿœÿ H<br />

ɨ$ ¨ævÿ Lÿæ¾ÀúÿßLÿ÷þ AœëÿÎç†ÿ<br />

{ÜÿæB¾æBdç æ Lÿæ¾ÀúÿßLÿ÷þ{Àÿ Éçäæ<br />

Óó{¾æfLÿ µÿæS¯ÿ†ÿ ÀÿæD†ÿ D¨×ç†ÿ<br />

ÀÿÜÿç ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷ê þæœÿZÿ<br />

’ÿ´æÀÿæ þ¦ê þƒÁÿ SvÿœÿÀÿ<br />

Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ Óó¨Lÿö{Àÿ<br />

Aæ{àÿæLÿ¨æ†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ †ÿ¨Ó´œÿê<br />

¯ÿçÉ´æÁÿ Ó´æS†ÿ µÿæÌ~<br />

{’ÿB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ÉçäLÿ Afß ¨æ|ÿê<br />

œÿ¿¯ÿæ’ÿ A¨ö~ LÿÀÿç$#{àÿ æ<br />

¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ þëQ¿ þ¦ê,Éçäæ<br />

þ¦ê,Óǽ׿ þ¦ê,¨Àÿç{¯ÿÉ þ¦ê,LõÿÌç<br />

þ¦ê,Óë`ÿœÿæ H ÉçÉë Óæºæ’ÿçLÿ<br />

þ¦ê,SþœÿæSþœÿ þ¦ê,Lÿ÷çxÿæ H ÓóÔõÿ†ÿç<br />

þ¦ê Àëÿ{¨ ¾$æ Lÿ÷{þ ¯ÿÌöæ ¨÷çß ’ÿÉöœÿê<br />

Óæþàÿ,Aµÿçfç†úÿ ÓóQëAæ,{ÀÿfçAæ<br />

Qæ†ëÿœÿ,¨÷LÿæÉ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ,¨’ÿ½œÿæµÿ<br />

¨æ|ÿê,LÿæÜÿ§ì `ÿÀÿ~ ÓæÜëÿ,Aœÿç†ÿæ {’ÿ ¨÷þëQ<br />

ɨ$ {œÿB$#{àÿ æ<br />

FœÿFÓç ¯ÿçLÿæÉþíÁÿLÿ Aœëÿ’ÿæœÿÀÿ ’ëÿÀëÿ¨{¾æS,<br />

fçàÿâæ¨æÁÿZëÿ {µÿsç{àÿ ¯ÿç{f¨ç {œÿ†ÿæ<br />

œíÿAæ¨xÿæ : œíÿAæ¨Ýæ fçàÿâæÀÿ œíÿAæ¨Ýæ, QÀÿçAæÀÿ{Àÿæxÿ H QÝçAæÁÿ ¯ÿçjæ¨ç†ÿ<br />

A`ÿóÁÿ ¨ÀÿçÌ’ÿ (FœÿFÓç){Àÿ ¯ÿçLÿæÉ þíÁÿLÿ Lÿ澿ö ¨æBô AæÓç$#¯ÿæ Aœëÿ’ÿæœÿLëÿ<br />

’ëÿÀëÿ¨{¾æS LÿÀëÿ$#¯ÿæ Aµÿç{¾æS LÿÀÿçd;ÿç æ ¯ÿçœÿæ {sƒ{Àÿ Aœëÿ’ÿæœÿLëÿ ¯ÿ+œÿ LÿÀÿç<br />

Lÿ澿öæ{’ÿÉ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾æD$#¯ÿæÀëÿ ÓÀÿLÿæÀÿê œÿçßþÀÿ DàÿWóœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ<br />

’ëÿœÿ}†ÿçLëÿ ¨÷Óß ’ÿçAæ¾æDdç {¯ÿæàÿç ¯ÿç{f¨ç {œÿ†ÿæþæ{œÿ fçàÿâæ¨æÁÿZëÿ {µÿsç Aµÿç{¾æS<br />

LÿÀÿç$ç{àÿ æ fçàÿâæÀÿ œíÿAæ¨Ýæ, QÀÿçAæÀÿ{Àÿæxÿ H QÝçAæÁÿ FœÿFÓçÀÿ ÓþÖ HǽxÿöÀÿ<br />

DŸ†ÿç ¨æBô Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ œÿSÀÿ DŸßœÿ ¯ÿçµÿæS †ÿÀÿüÿÀëÿ ¨÷†ÿç HǽxÿöLëÿ 15 àÿä<br />

sZÿæ {àÿQæFô ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿçd;ÿç æ fçàÿâæÀÿ ¯ÿç{fxÿç ’ÿÁÿÀÿ Lÿçdç þëÎç{þß {œÿ†ÿæ DNÿ A$öLëÿ<br />

ÓÀÿLÿæÀÿê œÿçßþ LÿæœëÿœÿLëÿ {QæÁÿæ {QæÁÿç µÿæ{¯ÿ DàÿWóœÿ LÿÀÿç Aœëÿ’ÿæœÿÀÿ ’ëÿÀëÿ¨{¾æS<br />

LÿÀÿç¯ÿæLëÿ `ÿLÿ÷æ;ÿ LÿÀëÿd;ÿç æ œíÿAæ¨Ýæ FœÿFÓçÀÿ Aœëÿ’ÿæœÿLëÿ ¨íˆÿö H SõÜÿ œÿçþöæ~ ¯ÿçµÿæS<br />

F¯ÿó QÀÿçAæÀÿ{Àÿæxÿ FœÿFÓçÀÿ Aœëÿ’ÿæœÿLëÿ S÷æþ¿ DŸßœÿ ¯ÿçµÿæSLëÿ xÿæBµÿs LÿÀÿç¯ÿæLëÿ<br />

{¾æfœÿæ LÿÀëÿd;ÿç æ DNÿ ¯ÿçµÿæSêß A#LÿæÀÿêZÿ Üÿæ†ÿ¯ÿæÀÿçÉç LÿÀÿç ’ÿÁÿêß Lÿ澿öLÿˆÿöæZÿ<br />

Óǽ$ö ¨æBô sZÿæ ¯ÿ+œÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ Lÿ澿öÀÿ œÿæþ H ¯ÿ¿NÿçZÿ œÿæþ Óë¨æÀÿçÓ LÿÀÿçd;ÿç æ<br />

F$#{Àÿ ’ëÿœÿ}†ÿç ¯ÿ|ÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ œÿçþ§ þæœÿÀÿ Lÿæþ {Üÿ¯ÿæÀÿ Aœëÿþæœÿ LÿÀÿæ¾æDdç æ ÓÀÿLÿæÀÿê<br />

A$öÀÿ Ó’ëÿ¨{¾æS ¨æBô {sƒÀÿ ¨÷Lÿ÷çßæ{Àÿ Lÿæþ Lÿ{àÿ FœÿFÓç ¯ÿæÓç¢ÿæ D¨Lõÿ†ÿ<br />

{ÜÿæB ¨æÀÿç{¯ÿ æ F~ë ¾$æ ÉçW÷ ¯ÿçÜÿç†ÿ ¨’ÿ{ä¨ S÷Üÿ~ LÿÀÿç †ÿ’ÿ;ÿ LÿÀÿç ’õÿ|ÿ<br />

Lÿ澿öæœëÿÏæœÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ fçàÿâæ¨æÁÿZëÿ Aœëÿ{Àÿæ LÿÀÿç$ç{àÿ æ œÿ{`ÿ†ÿ ¯ÿç{f¨ç<br />

†ÿÀÿüÿÀëÿ {¯ÿœÿçßþ LÿæþLëÿ ¯ÿç{Àÿæ LÿÀÿç Aæ{¢ÿæÁÿœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç fçàÿâæ ¨÷ÉæÓœÿ<br />

†ÿ$æ FœÿFÓç Lÿˆõÿ¨äZëÿ {`ÿ†ÿæ¯ÿœÿê {’ÿBd;ÿç æ fœÿfæ†ÿç {þæaÿöæ Àÿæf¿ D¨<br />

Óµÿ樆ÿç QæþÓçó þælç,fçàÿâæ ÓææÀÿ~ Ó¸æ’ÿLÿ ÉëÉæ;ÿ ¨†ÿç,fçàÿâæ D¨ Óµÿ樆ÿç<br />

¯ÿÓ;ÿÓçó vÿæLëÿÀÿ,LõÿÌLÿ {þæaÿöæ fçàÿâæ Óµÿ樆ÿç Óófß †ÿçHǽÀÿê, œÿSÀÿ þƒÁÿ<br />

Óµÿ樆ÿç ¨÷’ÿê¨ þÜÿæ¨æ†ÿ÷, Àÿæf¿ Lÿ澿öLÿæÀÿç~ç Ó’ÿÓ¿ þœÿçfÀÿ A澿ö, `ÿ†ÿöëµëÿf<br />

Éþöæ, ’õÿÎç`ÿ¢ÿ÷ þælç, Aµÿçœÿ¢ÿœÿ ¨ƒæ, Ó’ÿæœÿ¢ÿ {¾æÌç, ¯ëÿàëÿ œÿæFLÿ, Aµÿç{ÌLÿ<br />

¨ƒæ, þÁÿß Àÿófœÿ þƒàÿ, ¯ÿçþàÿ ÓæÜëÿ ¨÷þëQ D¨×ç†ÿ $ç{àÿ æ<br />

¨÷$þ ¨¾¿öæß ¨÷$þ ’ÿçœÿ{Àÿ<br />

173 f~ œÿæþ {àÿQæB{àÿ<br />

þöÉæÁÿæ : `ÿÁÿç†ÿ ¯ÿÌö 3 LÿsúAüÿþæLÿö 3†ÿæÀÿçQ{Àÿ ¨÷LÿæÉ ¨æB$#àÿæ><br />

F$#{Àÿ {¾æS¿ ¯ÿç{¯ÿ`ÿç†ÿ dæ†ÿ÷êdæ†ÿ÷þæ{œÿ ¯ëÿ¯ÿæÀÿ vÿæÀëÿ ¨÷$þ ¨¾¿ößÀÿ<br />

¨÷$þ ’ÿçœÿ{Àÿ œÿæþ {àÿQæBd;ÿç> þöÉæÁÿæ ¯ÿÈLÿ{Àÿ $#¯ÿæ 5sç xÿçS÷ê Lÿ{àÿf<br />

Aæfç LÿÁÿæ{Àÿ 192f~Zÿ þšÀëÿ 119f~ H ¯ÿçjæœÿ{Àÿ 81f~Zÿ þšÀëÿ<br />

54f~ œÿæþ{ÁÿQæBd;ÿç {¯ÿæàÿç ÓæþÓ {ÓósÀÿ Ašä Éëµÿ÷æóÉë LëÿþæÀÿ<br />

¨tœÿæßLÿ Óí`ÿœÿæ {’ÿBd;ÿç> þöÉæÁÿæ Lÿ{àÿf{Àÿ LÿÁÿæ{Àÿ 65f~Zÿ<br />

þšÀëÿ 54f~, ¯ÿçjæœÿ üÿçfçLÿæàÿ ÓæBœÿÛ{Àÿ 20Àëÿ 17 f~ H<br />

¯ÿæ{ßæ{àÿæfçLÿæàÿ ÓæBœÿÛ{Àÿ 20Àëÿ 17f~ œÿæþ{àÿQæBd;ÿç> þëLëÿ¢ÿ¨æ†ÿ÷<br />

Lÿ{àÿf{Àÿ LÿÁÿæ{Àÿ 49f~Zÿ þšÀëÿ 27f~, üÿçfçLÿæàÿ ¯ÿçjæœÿ{Àÿ 20Àëÿ<br />

9f~ H ¯ÿæ{ßæ{àÿæfçLÿæàÿ ÓæBœÿÛ{Àÿ 21Àëÿ 11f~ œÿæþ {àÿQæBd;ÿç><br />

{fœÿæ¨ëÀÿ xÿçS÷ê Lÿ{àÿf{Àÿ LÿÁÿæ{Àÿ 40Àëÿ 20 f~, þöÉæÁÿæ þÜÿçÁÿæ<br />

xÿçS÷ê Lÿ{àÿf{Àÿ LÿÁÿæ{Àÿ 21Àëÿ 11f~ H fSŸæ$fêD Lÿ{àÿf{Àÿ<br />

LÿÁÿæ{Àÿ 21f~Zÿ þšÀëÿ 7f~ œÿæþ{àÿQæBd;ÿç>


CMYK<br />

F Ó©æÜÿÀÿ ¯ÿç{ÉÌ<br />

fëàÿæB 2-8, <strong>2018</strong><br />

fê¯ÿœÿ ÜÿæÀÿç¯ÿæLÿë þÜÿçÁÿæ Fvÿç {É÷ß þ~ç$æ;ÿç<br />

Àÿæf¿ {’ÿB¨æÀÿç¯ÿœÿç xÿçfç¨çZÿ œÿç¾ëNÿç<br />

œÿíAæ’ÿçàâÿê : F~çLÿç {Lÿò~Óç Àÿæf¿ H {Lÿ¢ÿ÷ÉæÓç†ÿ Aó`ÿÁÿ<br />

Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê AæÀÿäê þÜÿæœÿç{”öÉLÿZëÿ œÿç¾ëNÿç LÿÀÿç¨æÀÿç{¯ÿ œÿæÜÿ] ><br />

¯ÿÀÿçÏ {¨æàÿçÓ A#LÿæÀÿê œÿç¾ëNÿç{Àÿ Àÿæf¿ LÿÀÿë$#¯ÿæ þœÿþëQê Lÿæ¾ö¿<br />

D¨{Àÿ {ÀÿæLÿ àÿSæBd;ÿç Ó{¯ÿæöaÿ œÿ¿æßæÁÿß > FÜÿç œÿç¾ëNÿç ¨÷Lÿ÷çßæLÿë<br />

ßëœÿçßœÿ ¨¯ÿâçLÿ ÓµÿöÓú LÿþçÉœÿ ¯ÿæ ßë¨çFÓúÓçLÿë ÜÿÖæ;ÿÀÿ LÿÀÿçd;ÿç<br />

{Lÿæsö > Óë¨÷çþ{Lÿæsö ¨÷æœÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿç fÎçÓú ’ÿê¨Lÿ þçÉ÷, fÎçÓú<br />

F.Fþú. QæœÿçàÿLÿÀÿ F¯ÿó fÎçÓú xÿç. HǽB. `ÿ¢ÿ÷`ÿíÝZÿ Qƒ¨êvÿ FÜÿç<br />

SëÀÿë†ÿ´¨í‚ÿö Àÿæß Éë~æBd;ÿç > ßë¨çFÓúÓç F~çLÿç ÓþÖ Àÿæf¿{Àÿ<br />

¨í‚ÿöLÿæÁÿêœÿ xÿçfç¨çZëÿ œÿç¾ëNÿ LÿÀÿç¯ÿ > Lÿæ¾ö¿Àÿ†ÿ $#¯ÿæ xÿçfç¨ç A¯ÿÓÀÿ<br />

{œÿ¯ÿæ ¨í¯ÿöÀÿë œÿí†ÿœÿ xÿçfç¨çZÿ œÿç¾ëNÿç ¨÷Lÿ÷çßæ AæÀÿ» {Üÿ¯ÿ > ¯ÿÀÿçφÿæ<br />

’õÿÎçÀÿë Àÿæf¿{Àÿ Lÿæ¾ö¿Àÿ†ÿ $#¯ÿæ †ÿçœÿç f~ {¨æàÿçÓ A#LÿæÀÿêZÿ<br />

œÿæþ Àÿæf¿ ßë¨çFÓúÓçLÿë ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç¯ÿ > Àÿæf¿Àÿ Óë¨æÀÿçÉ Lÿ÷{þ<br />

ßë¨çFÓúÓç F †ÿçœÿç f~Zÿ þšÀÿë f~Zëÿ `ÿßœÿ LÿÀÿç AæÀÿäê<br />

þÜÿæœÿç{”öÉLÿ ¨’ÿ¯ÿê{Àÿ œÿç¾ëNÿ LÿÀÿç¯ÿ > f{~ ¾æ`ÿçLÿæZÿ ¨äÀÿë<br />

’ÿæßÀÿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ þæþàÿæÀÿ FLÿ àÿºæ ¯ÿ¿¯ÿæœÿ Àÿç Éë~æ~ç<br />

LÿÀÿç Óë¨÷çþ{Lÿæsö FÜÿç Àÿæß Éë~æBd;ÿç > 2006{Àÿ ÓçAæÀÿú¨çFüÿú<br />

A#LÿæÀÿê ¨÷LÿæÉ ÓçóÜÿ xÿçfç¨ç œÿç¾ëNÿçLÿë {œÿB ’ëÿBsç ÓóÔÿæÀÿ Aæ~ç¯ÿæLÿë<br />

Aæ{¯ÿ’ÿœÿ LÿÀÿç$#{àÿ > xÿçfç¨çZëÿ œÿç¾ëNÿç H A¯ÿÓÀÿ{Àÿ FLÿ œÿç”öçÎ<br />

Óþß Óêþæ 10 ¯ÿÌö ÀÿQç¯ÿæ H ÓvÿçLÿú |ÿèÿ{Àÿ xÿçfç¨ç œÿç¾ëNÿç<br />

¨÷Lÿ÷çßæ LÿÀÿç¯ÿæLÿë {Ó Óë¨÷çþ{Lÿæsö{Àÿ Aæ{¯ÿ’ÿœÿ LÿÀÿç$#{àÿ ><br />

AæüÿúSæœÿçÖæœÿ : þëô AæD ¯ÿo#¯ÿæLÿë<br />

`ÿæÜÿëôœÿæÜÿ] > {†ÿ~ë ¯ÿç̨çB Aæþ#Üÿ†ÿ¿æ<br />

LÿÀÿëdç > FµÿÁÿç FLÿ ÓëBÓæBxÿú {œÿæsú<br />

{àÿQ# f{~ œÿæ¯ÿæÁÿçLÿæ S†ÿþæÓ{Àÿ<br />

Aæþ#Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿç¯ÿæLÿë D’ÿ¿þ LÿÀÿç$#àÿæ><br />

LÿæÀÿ~ $#àÿæ Lÿç †ÿæZÿë ¯ÿç¯ÿæÜÿ LÿÀÿç¯ÿæLÿë<br />

$#¯ÿæ ¨ëAf~Lÿ {ÉÌ{Àÿ ¯ÿç¯ÿæÜÿ<br />

LÿÀÿç¯ÿæLÿë þœÿæ LÿÀÿç{’ÿB$#àÿæ > FÜÿç<br />

œÿæ¯ÿæÁÿçLÿæZÿ ¯ÿßÓ ¯ÿˆÿöþæœÿ 18 ¯ÿÌö ><br />

{Ó 12 ¯ÿÌö $#¯ÿæ Óþß{Àÿ †ÿæZÿ<br />

¨Àÿç¯ÿæÀÿ DNÿ ¾ë¯ÿLÿZÿ ÓÜÿ œÿç¯ÿö¤ÿ<br />

LÿÀÿç{’ÿB$#{àÿ > {Lÿ¯ÿÁÿ FÜÿç œÿæ¯ÿæÁÿçLÿæ<br />

f~Lÿ œÿëÜÿô;ÿç ¯ÿÀÿó AæüÿSæœÿçÖæœÿ{Àÿ<br />

¨÷†ÿç¯ÿÌö ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ AæüÿSæœÿú<br />

œÿæSÀÿçLÿ Aæþ#Üÿ†ÿ¿æ D’ÿ¿þ LÿÀÿç$æ;ÿç ><br />

AæüÿSæœÿ Ó´†ÿ¦ þæœÿ¯ÿæ#LÿæÀÿ<br />

Aæ{ßæS (FAæBF`ÿúAæÀÿúÓç)Àÿ<br />

Àÿç{¨æsö AœÿëÓæ{Àÿ ¨÷†ÿç¯ÿÌö ¨æQæ¨æQ#<br />

3ÜÿfæÀÿ AæüÿSæœÿú œÿæSÀÿçLÿ Aæþ#Üÿ†ÿ¿æ<br />

Së¹ÿæ{Àÿ Lÿsçàÿæ 10’ÿçœÿ<br />

$æBàÿæƒ : {ÉÌ{Àÿ µÿS¯ÿæœÿ<br />

Éë~çd;ÿç ¨÷æ$öœÿæ > {Lÿ¯ÿÁÿ<br />

$æBàÿæƒ œÿë{Üÿô ¯ÿÀÿó ÓþS÷<br />

¯ÿçÉ´{Àÿ 12f~ œÿæ¯ÿæÁÿLÿ<br />

œÿç{QæfLÿë {œÿB Q¯ÿÀÿ ¨÷ÓæÀÿ~<br />

¨{Àÿ Ó¯ÿëvÿç {àÿæ{Lÿ ¨çàÿæZÿ<br />

ÓëÀÿäç†ÿ fê¯ÿœÿ Lÿæþœÿæ LÿÀÿç<br />

¨÷æ$öœÿæ LÿÀÿë$#{àÿ > {ÉÌ{Àÿ<br />

{ÓþæœÿZÿ ¨ˆÿæ þçÁÿçàÿæ > S†ÿ<br />

<br />

<br />

<br />

D•æÀÿ ¨æBô A¨{ÀÿÓœÿ AæÀÿ»<br />

Daÿ fëAæÀÿ þæÝçAæÓç¯ÿæÀÿë µÿß{Àÿ<br />

¨Éç¾æB$#{àÿ<br />

œÿæBsúµÿçfœÿ Lÿ¿æ{þÀÿæ{Àÿ ×ç†ÿç<br />

¨ÀÿQ#{àÿ AœÿëšæœÿLÿæÀÿê<br />

Óþí’÷ÿÀÿ Daÿ fëAæÀÿ þæxÿç AæÓ¯ÿæ<br />

üÿÁÿ{Àÿ fê¯ÿœÿ ¯ÿoæB ¯ÿç`ÿú LÿíÁÿÀÿë<br />

{’ÿòxÿç$#{àÿ ÓµÿçFô > ¨çàÿæZÿ<br />

ÓÜÿç†ÿ {Lÿæ`ÿ þš fê¯ÿœÿ<br />

¯ÿçLÿÁÿ{Àÿ {’ÿòxÿç ¨ÁÿæB$#{àÿ ><br />

Lÿçdç ¯ÿëlç¯ÿæ ¨í¯ÿö Àÿë œÿçLÿs{Àÿ $#¯ÿæ<br />

{¨æàÿçÓ †ÿœÿæWœÿæ AæÀÿ»<br />

LÿÀÿç¯ÿæÀÿë S†ÿLÿæàÿç ¯ÿçÁÿºç†ÿ<br />

Àÿæ†ÿç{Àÿ {Lÿæ`ÿ H 12 f~<br />

¨çàÿæZÿ Q¯ÿÀÿ þçÁÿçdç > $æB<br />

{¨æàÿçÓÀÿ FLÿ {ØÉæàÿ {üÿæÓö<br />

F¯ÿó D•æÀÿLÿæÀÿê ’ÿÁÿ Së¹ÿæ µÿç†ÿÀÿLÿë<br />

FLÿ œÿæBs µÿçfœÿ Lÿ¿æ{þÀÿæ<br />

¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿç ¨çàÿæþæœÿZÿ ×ç†ÿç<br />

¨ÀÿQçdç > Óë`ÿœÿæ þë†ÿæ¯ÿLÿ 10 ’ÿçœÿ<br />

Àÿç üÿÓç ÀÿÜÿç$#¯ÿæ ¨çàÿæþ{œÿ ÜÿæÀÿ<br />

œÿþæœÿç Wœÿ A¤ÿLÿæÀÿ{Àÿ Lÿæsçd;ÿç<br />

10 Àÿæ†ÿç > {†ÿ{¯ÿ ¯ÿˆÿöþæœÿ Dµÿß<br />

{Lÿæ`ÿ H 12 f~ ¨çàÿæZëÿ D•æÀÿ<br />

LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô Óæ¯ÿæœÿ†ÿæÀÿ ÓÜÿ<br />

¨’ÿ{ä¨ œÿçAæ¾æD$#¯ÿæ ¯ÿÀÿçÏ<br />

A#LÿæÀÿê LÿÜÿçd;ÿç ><br />

D’ÿ¿þ LÿÀÿç$æ;ÿç > F$#þšÀÿë AæÀÿë<br />

{¯ÿÉê þæþàÿæ {ÜÿÀÿæ$ú ¨÷æ;ÿÀÿÀÿë<br />

AæÓç$æF > 2017 þÓçÜÿæ{Àÿ {þæs<br />

1800 {àÿæLÿ FÜÿç ¨÷æ;ÿÀÿÀÿë Aæþ#Üÿ†ÿ¿æ<br />

D’ÿ¿þ LÿÀÿç$#{àÿ {¾Dô$#{Àÿ 1400<br />

þÜÿçÁÿæ $#{àÿ > FþæœÿZÿ þšÀÿë 35f~<br />

¯ÿ¿NÿçZÿ þõ†ÿë¿ {ÜÿæB$#àÿæ > {ÓÜÿç¨Àÿç<br />

2016{Àÿ {þæs 1000f~<br />

Aæþ#Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿç$#¯ÿæ þæþàÿæ ’ÿæßÀÿ<br />

{ÜÿæBdç > {†ÿ{¯ÿ ¯ÿçÉ´ÖÀÿ{Àÿ ¾’ÿç<br />

{’ÿQæ¾æF {†ÿ{¯ÿ Aæþ#Üÿ†ÿ¿æ{Àÿ<br />

þÜÿçÁÿæZÿ †ÿëÁÿœÿæ{Àÿ ¨ëÀÿëÌþæ{œÿ A#Lÿ<br />

Aæþ#Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿç$æ;ÿç > Lÿç;ÿë<br />

AæüÿSæœÿçÖæœÿ{Àÿ 80% þÜÿçÁÿæ<br />

Aæþ#Üÿ†ÿ¿æ D’ÿ¿þ LÿÀÿç$#¯ÿæ<br />

f~æ¾æBdç > {†ÿ{¯ÿ Fvÿæ{Àÿ ¯ÿÜÿë<br />

{àÿæLÿ FÜÿæ fæ~ç$#{àÿ ¯ÿç Aæþ#Üÿ†ÿ¿æ<br />

Àÿç{¨æsö ’ÿæßÀÿ LÿÀÿçœÿ$æ;ÿç > LÿæÀÿ~<br />

Aæþ#Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿç¯ÿæ BÓúàÿæþú ¯ÿç{Àÿæê<br />

{¯ÿæàÿç Fþæ{œÿ Àÿç$æ;ÿç > FvÿçLÿæÀÿ<br />

þÜÿçÁÿæþæ{œÿ ¯ÿçµÿçŸ LÿæÀÿ~Àÿë Aæþ#Üÿ†ÿ¿æ<br />

D’ÿ¿þ LÿÀÿç$æ;ÿç > þæœÿÓçLÿ ’ÿë…Êÿç;ÿæ,<br />

W{ÀÿæB ÜÿçóÓæ, f¯ÿÀÿ’ÿÖ ¯ÿç¯ÿæÜÿ LÿÀÿç¯ÿæ<br />

H ÓæþæfçLÿ `ÿæ¨{Àÿ Fþæ{œÿ Ó¯ÿö’ÿæ<br />

A†ÿçÏ ÀÿÜÿç$æ;ÿç > {SæsçF¨{s<br />

AæüÿSæœÿçÖæœÿ{Àÿ ÓææÀÿ~ fœÿ fê¯ÿœÿ<br />

’ÿë¯ÿ}ÓÜÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ þÜÿçÁÿæZÿ<br />

¨Àÿç×ç†ÿç AæÜÿëÀÿç ÓóSêœÿ > ¯ÿçÉ´ Óǽ׿<br />

ÓóSvÿœÿ (xÿ¯ÿâ&ë¿F`ÿúH)Àÿ Àÿç{¨æsö<br />

Aœÿë¾æßê 10àÿäÀÿë A#Lÿ AæüÿSæœÿú<br />

œÿæSÀÿçLÿ þæœÿÓçLÿ ’ÿë…Êÿç;ÿæÀÿ ÉçLÿæÀÿ<br />

As;ÿç > S†ÿ 40 ¯ÿÌö {Üÿ¯ÿ Fvÿæ{Àÿ<br />

¾ë• µÿÁÿç ¨Àÿç×ç†ÿç àÿæSç ÀÿÜÿçdç ><br />

Aœÿ¿¨ä{Àÿ þÜÿçÁÿæZÿ ¨÷†ÿç ÜÿçóÓæ<br />

¨í¯ÿöæ{¨äæ A#Lÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ {ÜÿæBdç ><br />

Óó¾ëNÿÀÿæÎ÷ fœÿÓóQ¿æ œÿç# Aœÿë¾æßê<br />

¨æQæ¨æQ# 87 ¨÷†ÿçɆÿ AæüÿSæœÿ<br />

þÜÿçÁÿæ ¨÷æ߆ÿ… ÉæÀÿêÀÿçLÿ, þæœÿÓçLÿ H<br />

8<br />

_éÂû<br />

{¾òœÿ œÿç¾öæ†ÿœÿæÀÿ ÉçLÿæÀÿ<br />

{ÜÿæB$æ;ÿç > 62 ¨÷†ÿçɆÿ þÜÿçÁÿæ<br />

Aœÿ¿æœÿ¿ ÓæþæfçLÿ ÜÿçóÓæÀÿ ÉçLÿæÀÿ<br />

ÜÿëA;ÿç > Fvÿæ{Àÿ þÜÿçÁÿæZÿ œÿçfÓ´<br />

¯ÿç`ÿæÀÿ LÿÀÿç A#LÿæÀÿ {œÿ¯ÿæÀÿ Aœÿëþ†ÿç<br />

œÿæÜÿ] > þÜÿçÁÿæþæ{œÿ A#Lÿ ¨ævÿ¨Þç<br />

DaÿÉçäç†ÿæ {Üÿ¯ÿæ BÓúàÿæþú ¯ÿç{Àÿæê<br />

{¯ÿæàÿç Fvÿæ{Àÿ œÿçßþ ÀÿÜÿçdç ><br />

ßëœÿç{ÓüÿúÀÿ FLÿ Àÿç{¨æsö Aœÿë¾æßê<br />

¨æQæ¨æQ# FLÿ †ÿõ†ÿêßæóÉ AæüÿSæœÿú<br />

¾ë¯ÿ†ÿêZÿ ¯ÿç¯ÿæÜÿ 18 ¯ÿÌö ¨í¯ÿöÀÿë Üÿ]<br />

{ÜÿæB¾æB$æF > 2017{Àÿ FÓçAæ<br />

üÿæD{ƒÓœÿúÀÿ FLÿ Ó{µÿöÀÿ Àÿç{¨æsö<br />

Aœÿë¾æßê SÀÿç¯ÿê H {¯ÿ{ÀÿæfSæÀÿ<br />

FvÿçLÿæÀÿ þÜÿçÁÿæZÿ `ÿç;ÿæLÿë A#Lÿ S÷æÓ<br />

LÿÀÿçdç> F$#ÓÜÿ xÿ¯ÿë¿F`ÿúHÀÿ LÿÜÿç¯ÿæœÿë¾æßê<br />

Fvÿæ{Àÿ ¯ÿçÌæNÿ ¨’ÿæ$ö A†ÿç ÓÜÿf{Àÿ<br />

D¨àÿ² {ÜÿD$#¯ÿæÀÿë Aæþ#Üÿ†ÿ¿æÀÿ þæ†ÿ÷æ<br />

A#Lÿ ¯ÿõ•ç ¨æB$æF><br />

Aœÿ¿ fæ†ÿçÀÿë ¯ÿæÜÿæ{Üÿ{àÿ<br />

A{ÞBàÿä þçÁÿç¯ÿ<br />

µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ : µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ :<br />

Aæ;ÿ…fæ†ÿç ¯ÿç¯ÿæÜÿ ¯ÿæ B+ÀÿLÿæÎ<br />

þ¿æ{Àÿf {¨÷æûæÜÿœÿ ÀÿæÉçLÿë<br />

Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ þèÿÁÿ¯ÿæÀÿ ¯ÿõ•ç<br />

LÿÀÿçd;ÿç > Ó¯ÿ‚ÿö Üÿç¢ëÿ H<br />

AœÿëÓí`ÿç†ÿ fæ†ÿç Üÿç¢ëÿZÿ þš{Àÿ<br />

¯ÿç¯ÿæÜÿLÿë {¨÷æûæÜÿœÿ {’ÿ¯ÿæ<br />

àÿä¿{Àÿ FÜÿç ÀÿæÉçLÿë ¯ÿõ•ç<br />

LÿÀÿæ¾æBdç > ¨í¯ÿöÀÿë FÜÿç<br />

{¨÷æûæÜÿœÿ ÀÿæÉç 1 àÿä $#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ<br />

†ÿæÜÿæLÿë ¯ÿ|ÿæB 2 àÿä 50 ÜÿfæÀÿ<br />

sZÿæ LÿÀÿæ¾æBdç > F$#¨æBô A$ö<br />

ÀÿæÉç S÷Üÿê†ÿæZÿ œÿçþ{;ÿ AæßÀÿ<br />

Óêþæ ÀÿQæ¾æB œÿæÜÿ] > ¨í¯ÿöÀÿë<br />

’ÿÀÿQæÖ Óº¤ÿêß ÀÿÜÿç$#¯ÿæ<br />

ÓþÖ ¨÷Lÿ÷çßæ ¯ÿÁÿ¯ÿˆÿÀÿ ÀÿÜÿçdç<br />

> fæ†ÿêß ¯ÿ¿æZÿ{Àÿ ’ÿ¸†ÿçZÿ ¾ëS½<br />

AæLÿæD+{Àÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ FÜÿç ÀÿæÉç{Àÿ<br />

¨÷$þ œÿæþ þÜÿçÁÿæZÿÀÿ ÀÿÜÿç¯ÿ ><br />

’ÿ¸†ÿç FÜÿç A$öÀÿæÉçLÿë †ÿçœÿç¯ÿÌö<br />

¨¾ö¿;ÿ ¯ÿ¿æZÿÀÿë Dvÿæ~<br />

LÿÀÿ¨æÀÿç{¯ÿ œÿæÜÿ] > ¯ÿˆÿöþæœÿ Óë•æ<br />

2017-18 Aæ$#öLÿ ¯ÿÌö{Àÿ<br />

HÝçÉæ{Àÿ 543 Üÿç†ÿæ#LÿæÀÿê ’ÿ¸†ÿç<br />

FÜÿç {¨÷æûæÜÿœÿ ÀÿæÉç ’ÿǽÀÿæ D¨Lÿõ†ÿ<br />

{ÜÿæBd;ÿç > F ¯ÿæ¯ÿ’ÿ{Àÿ Óþë’ÿæß<br />

2 {Lÿæsç 65 àÿä 36 ÜÿfæÀÿ sZÿæÀÿ<br />

{¨÷æûæÜÿœÿ ÀÿæÉç ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾æBdç ><br />

S†ÿ 5 ¯ÿÌö µÿç†ÿ{Àÿ ¨÷æß 3 ÜÿfæÀÿ<br />

800sç ’ÿ¸†ÿç FÜÿç {¨÷æûæÜÿœÿ ÀÿæÉç<br />

’ÿǽÀÿæ D¨Lÿõ†ÿ {ÜÿæBd;ÿç > fçàâÿæÀÿ<br />

Ó¯ÿëvÿæÀÿë A#Lÿ ¯ÿæ{àÿÉ´Àÿ, ’ÿ´ç†ÿêß{Àÿ<br />

LÿsLÿ H †ÿõ†ÿêß{Àÿ fS†ÿÓçóÜÿ¨ëÀÿ<br />

FÜÿç {¨÷æûæÜÿœÿ ÀÿæÉç ’ÿǽÀÿæ D¨Lÿõ†ÿ<br />

{ÜÿæBd;ÿç > FÜÿç ¯ÿ•}†ÿ A$öÀÿæÉç<br />

¨çdçàÿæ µÿæ{¯ÿ 2017 þÓçÜÿæ<br />

{Ó{¨uºÀÿ 14 †ÿæÀÿçQÀÿë àÿæSë {Üÿ¯ÿ<br />

{¯ÿæàÿç AœÿëÓí`ÿç†ÿ fœÿfæ†ÿç,<br />

AœÿëÓí`ÿç†ÿ fæ†ÿç DŸßœÿ,<br />

ÓóQ¿æàÿWë H ¨dëAæ¯ÿSö Lÿàÿ¿æ~<br />

¯ÿçµÿæS þ¦ê É÷ê Àÿ{þÉ `ÿ¢ÿ÷ þælê<br />

Aæfç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç ><br />

Së¸æ µÿç†ÿ{Àÿ ¨Óç ¾æB$#{àÿ<br />

10 ’ÿçœÿ Àÿç Së¹ÿæ{Àÿ üÿÓç LÿæÀÿ~ 10 ’ÿçœÿ ¨{Àÿ œÿç{Qæf Dµÿß {Lÿæ`ÿ H 12 f~ ¨çàÿæ ><br />

ÀÿÜÿçd;ÿç 12 f~ œÿæ¯ÿæÁÿLÿ F¯ÿó 12 f~ ¨çàÿæZÿ Q¯ÿÀÿ $æBàÿæƒ FÜÿæ¨{Àÿ {Óvÿæ{Àÿ àÿSæ~ ¯ÿÌöæ<br />

†ÿæZÿ ÓÜÿ üÿës¯ÿàÿ {Lÿæ`ÿ þš {¨æàÿçÓ Üÿæ†ÿ{Àÿ àÿæSçdç > F{¯ÿ {Üÿ¯ÿæ üÿÁÿ{Àÿ Së¹ÿæ{Àÿ ¨æ~ç<br />

Së¸æ{Àÿ üÿÓç ÀÿÜÿç$#{àÿ > S†ÿ {ÓþæœÿZëÿ D•æÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ¨Éç¾æB$#àÿæ F¯ÿó µÿç†ÿ{Àÿ üÿÓç<br />

fëœÿ 23 †ÿæÀÿçQÀÿë œÿç{Qæf $#{àÿ A¨{ÀÿÓœÿ AæÀÿ» LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ ¾æB$#{àÿ ¨çàÿæþæ{œÿ > A{œÿLÿ<br />

Dµÿß {Lÿæ`ÿ H 12 f~ ¨çàÿæ > Óë`ÿœÿæ þçÁÿçdç > S†ÿ 23 †ÿæÀÿçQ ¨÷ßæÓ LÿÀÿç$#{àÿ þš Së¹ÿæÀÿë<br />

$æBàÿæƒÀÿ ¨tæßæ ¯ÿç`ÿú AoÁÿ{Àÿ ’ÿçœÿ 12 f~ ¨çàÿæ †ÿæZÿ üÿës¯ÿàÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç ¨æÀÿç œÿ$#{àÿ > ¾æÜÿæLÿë<br />

Wsç$#¯ÿæ FµÿÁÿç Ws~æ F{¯ÿ {Lÿæ`ÿZÿ ÓÜÿç†ÿ ¨tæßæ ¯ÿç`ÿ{Àÿ {œÿB ¨Àÿç¯ÿæÀÿ {àÿæLÿZÿ þš{Àÿ<br />

ÓþS÷ ¯ÿçÉĹÿë `ÿLÿç†ÿ LÿÀÿçdç > {QÁÿë$#¯ÿæ Óþß{Àÿ Üÿvÿæ†ÿú µÿæ{Áÿ~ê ¨xÿç$#àÿæ > F{œÿB $æB<br />

fçFÓúsç @ 1 ¯ÿÌö<br />

œÿíAæ’ÿçàÿâê : ÓÜÿ{¾æSê ÓóWêß ¯ÿ¿¯ÿ×æ<br />

àÿæSç fçFÓsç FLÿ D¨¾ëbÿ Ó¼æœÿ<br />

LÿæÀÿ~ FÜÿæÀÿ 27sç {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ<br />

œÿçAæ¾æB$#¯ÿæ ÓþÖ œÿçцÿç ÓÜÿþ†ÿç<br />

AææÀÿ{Àÿ {ÜÿæBdç fçFÓsç-FLÿ<br />

ÀÿæÎ÷, FLÿ sçLÿÓ, FLÿ ¯ÿfæÀÿ -<br />

µÿæÀÿ†ÿLÿë FLÿ A$ö{œÿð†ÿçLÿ ÓóW µÿæ{¯ÿ<br />

¯ÿæ¤ÿç¨æÀÿçdç, {þLÿ Bœÿ BƒçAæLÿë<br />

{¨÷æûæÜÿœÿ {’ÿDdç F¯ÿó ¯ÿ¿¯ÿÓæßçLÿ<br />

ÓëSþ†ÿæ ¯ÿõ•ç LÿÀÿçdç B-{H´ ¯ÿçàÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ<br />

’ÿǽÀÿæ ÓæÀÿæ {’ÿÉ{Àÿ ¯ÿÖëÀÿ ¨Àÿç¯ÿÜÿœÿ<br />

¯ÿææþëbÿ {ÜÿæBdç ¨í¯ÿöÀÿë $ç¯ÿæ ¯ÿÜÿë<br />

{Óæ¨æœÿ¯ÿçÉçÎ, fsçÁÿ ¨÷{Àÿæä sçLÿÓ<br />

¯ÿ¿¯ÿ×æ ¯ÿ’ÿÁÿ{Àÿ fçFÓsç FLÿ ÓÜÿf,<br />

¨æÀÿ’ÿÉöê F¯ÿó ¨÷¾ëbÿç ¨Àÿç`ÿæÁÿç†ÿ sçLÿÓ<br />

¯ÿ¿¯ÿ×æ Aæ~çdç AæÓ;ÿæLÿæàÿç µÿæÀÿ†ÿ<br />

ÓÀÿLÿæÀÿ ¯ÿÖë F¯ÿó {Ó¯ÿæ LÿÀÿ<br />

(fçFÓsç)Àÿ ¨÷$þ ¯ÿÌö¨í†ÿ} Fvÿæ{Àÿ<br />

¨æÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæLÿë ¾æDd;ÿç> 2017 fëœÿ<br />

30 †ÿæÀÿçQ þš Àÿæ†ÿ÷{Àÿ ÓóÓ’ÿÀÿ<br />

{Lÿ¢ÿ÷êß µÿ¯ÿœÿ{Àÿ Aæ{ßæfç†ÿ FLÿ<br />

`ÿþLÿ¨÷’ÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ 1 fëàÿæB,<br />

2017 ’ÿçœÿÀÿ AæÀÿ»Àÿë fçFÓsçÀÿ<br />

¨÷`ÿÁÿœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ> ¨÷$þ ¯ÿÌö {¯ÿÉ<br />

D{àâÿQœÿêß $#àÿæ> FÜÿæÀÿ<br />

Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê†ÿæ{Àÿ ¯ÿçµÿçœÿ§ ¨÷LÿæÀÿÀÿ AæÜÿǽœÿ<br />

{’ÿQç¯ÿæLÿë þçÁÿç$#àÿæ> FÜÿæÓ{†ÿ´ œÿê†ÿç<br />

œÿç•öæÀÿLÿ F¯ÿó sçLÿÓ ¨÷ÉæÓLÿþæœÿZÿ<br />

’õÿÞ BbÿæÉbÿç F¯ÿó Óæþ$ö¿ FÜÿç<br />

AæÜÿǽœÿSëÝçLÿÀÿ ÓüÿÁÿ†ÿæ¨í¯ÿöLÿ þëLÿæ¯ÿçàÿæ<br />

LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ D`ÿç†ÿ f¯ÿæ¯ÿ {’ÿBdç> Lÿç;ëÿ<br />

Ó¯ÿëvÿë SëÀÿë†ÿ´¨í‚ÿö Lÿ$æ {ÜÿDdç,<br />

fçFÓsçÀÿ ¨÷$þ ¯ÿÌö ÓæÀÿæ ¯ÿçÉĹÿë<br />

µÿæÀÿ†ÿêß sçLÿÓ’ÿæ†ÿæZÿ BbÿæÉbÿçLÿë<br />

¨÷’ÿÉöœÿ LÿÀÿçdç {¾ {Óþæ{œÿ µÿæÀÿ†ÿêß<br />

sçLÿÓ ¯ÿ¿¯ÿ×æÀÿ FÜÿç Aµÿí†ÿ¨í¯ÿö<br />

ÓóÔÿæÀÿÀÿ ÓÜÿµÿæSê {Üÿ¯ÿæ àÿæSç<br />

`ÿæÜÿëôd;ÿç> †ÿ’ÿœÿë¾æßê, FÜÿç œÿçцÿç<br />

œÿçAæ¾æBdç {¾ fëàÿæB ¨Üÿçàÿæ,<br />

<strong>2018</strong>Lÿë fçFÓsç ’ÿç¯ÿÓ µÿæ{¯ÿ ¨æÁÿœÿ<br />

LÿÀÿæ¾ç¯ÿ> {Lÿ¢ÿ÷ {ÀÿÁÿ¯ÿæB, {LÿæBàÿæ<br />

A$ö F¯ÿó Lÿ{¨öæ{Àÿs ¯ÿ¿æ¨æÀÿ þ¦ê<br />

É÷ê ¨êßíÉ {SæFàÿ þëQ¿ A†ÿç$# µÿæ{¯ÿ<br />

FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ Óµÿ樆ÿç†ÿ´ LÿÀÿç{¯ÿ<br />

F¯ÿó A$ö ÀÿæÎ÷þ¦ê É÷ê Éç¯ÿ ¨÷†ÿæ¨<br />

ÉëLÿÈæ Ó¼æœÿç†ÿ A†ÿç$# µÿæ{¯ÿ {¾æS<br />

{’ÿ{¯ÿ> fçFÓ¾ç Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê {Üÿ¯ÿæ<br />

¨í¯ÿöÀÿë µÿæÀÿ†ÿêß sçLÿÓ ¯ÿ¿¯ÿ×æ {Lÿ¢ÿ÷,<br />

Àÿæf¿ F¯ÿó ×æœÿêß sçLÿÓÀÿ þçÁÿæþçÉæ<br />

¯ÿ¿¯ÿ×æ $çàÿæ> ÓæºçæœÿçLÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ<br />

Aœÿë¾æßê, ¯ÿÖë D¨{Àÿ sçLÿÓ àÿæSë<br />

äþ†ÿæ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ Üÿæ†ÿ{Àÿ œÿ¿Ö<br />

$#àÿæ Lÿç;ëÿ FÜÿæ D¨#æ’ÿœÿ F¯ÿó ¯ÿçœÿçþöæ~<br />

ÖÀÿ{Àÿ Óêþç†ÿ $#àÿæ> Aœÿ¿¨{s Àÿæf¿<br />

œÿçsLÿ{Àÿ ¯ÿÖëÀÿ ¯ÿçLÿ÷ç F¯ÿó Lÿ÷ß D¨{Àÿ<br />

sçLÿÓ Aæ’ÿæßÀÿ Ébÿç $#àÿæ> {Ó¯ÿæ<br />

D¨{Àÿ sçLÿÓ àÿæSë LÿÀÿç¯ÿæÀÿ Ó´†ÿ¦<br />

äþ†ÿæ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ œÿçLÿs{Àÿ<br />

ÀÿÜÿç$#àÿæ> sçLÿÓ ¯ÿ¿¯ÿ×æ{Àÿ F¨Àÿç<br />

¯ÿçµÿæfœÿ FLÿ AØÎ ×ç†ÿç ÓõÎç LÿÀÿë$#àÿæ<br />

FÜÿæ àÿæSë {Üÿ¯ÿæ ¨Àÿ vÿæÀÿë AæBœÿS†ÿ<br />

¯ÿç¯ÿæ’ÿ ’ÿçS{Àÿ ¯ÿæs Lÿ{ÝB {œÿD$#àÿæ<br />

¾æÜÿæ üÿÁÿ{Àÿ ¯ÿÖë F¯ÿó {Ó¯ÿæÀÿ Lÿ÷ß<br />

H ¯ÿçLÿ÷ß LÿÎLÿÀÿ {ÜÿæB¨Ýì$#àÿæ><br />

fçFÓsç àÿæSë LÿÀÿç¯ÿæ àÿæSç Óºçæœÿ<br />

Óó{Éæœÿ ¨í¯ÿöÀÿë {ÜÿæB$#¯ÿæ<br />

Aæ{àÿæ`ÿœÿæ{Àÿ {Lÿ{†ÿLÿ fsçÁÿ ¨÷Óèÿ<br />

AæÓç$#àÿæ ¾æÜÿæ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ F¯ÿó<br />

Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ þš{Àÿ Óþææœÿ<br />

F¯ÿó `ÿëbÿç Aæ¯ÿÉ¿Lÿ LÿÀÿë$#àÿæ> fçFÓsç<br />

µÿÁÿç FLÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ sçLÿÓ ÓóÔÿæÀÿ µÿæÀÿ†ÿ<br />

µÿÁÿç FLÿ ¯ÿç¯ÿç†ÿæ¨í‚ÿö {’ÿÉ{Àÿ àÿæSë<br />

LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ¯ÿçµÿçœÿ§ Àÿæf¿ F¯ÿó {Lÿ¢ÿ÷<br />

ÓÀÿLÿæÀÿZÿ Óǽ$öLÿë ÓëÀÿäæ {’ÿ¯ÿæÀÿ<br />

Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ ÀÿÜÿç$#àÿæ> F¨Àÿç {Lÿ{†ÿLÿ<br />

¨÷Óèÿ þš{Àÿ ÀÿÜÿç$#àÿæ þíÁÿ F¯ÿó<br />

àÿä¿ AææÀÿç†ÿ sçLÿÓ ¯ÿ¿¯ÿ×æ, sçLÿÓ<br />

’ÿÀÿ F¯ÿó ä†ÿç¨íÀÿ~, ¯ÿç¯ÿæ’ÿ Óþææœÿ,<br />

Aæàÿ{LÿæÜÿàÿ F¯ÿó {¨{s÷æàÿçßþ<br />

D¨#æ’ÿLÿë fçFÓsç AêœÿLÿë Aæ~ç¯ÿæ<br />

Aæ’ÿç> FÓ¯ÿë þæþàÿæÀÿ Óþææœÿ àÿæSç<br />

Lÿçdç Óþß àÿæSç$#àÿæ F¯ÿó {ÉÌ{Àÿ<br />

Óºçæœÿ Óó{Éæœÿ (122†ÿþ<br />

Óó{Éæœÿ) ¯ÿçàÿ, 2014 19<br />

xÿç{Óþ¯ÿÀÿ, 2014{Àÿ ÓóÓ’ÿ{Àÿ<br />

AæS†ÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ F¯ÿó FÜÿæ<br />

ÓºçæœÿçLÿ AæBœÿ (101†ÿþ<br />

Óó{Éæœÿ), 2016 µÿæ{¯ÿ 2016<br />

{Ó{¨uºÀÿ 16 †ÿæÀÿçQ{Àÿ àÿæSë<br />

{ÜÿæB$#àÿæ> ÓºçæœÿÀÿ Aœÿë{bÿ’ÿ 279<br />

F ÀÿÜÿç$#¯ÿæ ¯ÿ¿¯ÿ×æ Aœÿë¾æßê, ¯ÿÖë<br />

F¯ÿó {Ó¯ÿæ LÿÀÿ ¨ÀÿçÌ’ÿ (¨ÀÿçÌ’ÿ)<br />

¨æBô ¯ÿçj©ç ¨÷LÿæÉ ¨æB$#àÿæ F¯ÿó<br />

FÜÿæ 12 {Ó{¨uºÀÿ 2016 vÿæÀÿë<br />

àÿæSë {ÜÿæB$#àÿæ> FÜÿç ¨ÀÿçÌ’ÿ{Àÿ {Lÿ¢ÿ÷<br />

A$ö þ¦ê (¾çFLÿç ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ Ašä),<br />

ÀÿæÎ÷þ¦ê (ÀÿæfÓ´) F¯ÿó Àÿæf¿ A$ö/<br />

sçLÿÓ þ¦ê Ó’ÿÓ¿ µÿæ{¯ÿ ÀÿÜÿç$#{àÿ><br />

Fþæ{œÿ ÓþÖ fçFÓsç ÓóLÿ÷æ;ÿ<br />

¨÷Óèÿ{Àÿ {Lÿ¢ÿ÷ F¯ÿó Àÿæf¿Lÿë Óë¨æÀÿçÓ<br />

LÿÀÿç¯ÿæ àÿæSç äþ†ÿæ¨÷æ© {ÜÿæB$#{àÿ><br />

¯ÿ†ÿöþæœÿ Óë•æ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ 27sç {¯ÿðvÿLÿ<br />

Aæ{ßæfœÿ LÿÀÿæ¾æBÓæÀÿçdç F¯ÿó Fþç†ÿç<br />

{SæsçF Óþß œÿæÜÿ] {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ<br />

{Lÿò~Óç œÿçцÿç {œÿ¯ÿæ ¨æBô {µÿæsÀÿ<br />

ÓÜÿæ߆ÿæ {œÿ¯ÿæLÿë ¨Ýçdç> ÓþÖ œÿçцÿç<br />

ÓÜÿþ†ÿç AææÀÿ{Àÿ {ÜÿæBdç> FÜÿæ<br />

ÓÜÿ{¾æSê ÓóWêß ¯ÿ¿¯ÿ×æÀÿ FLÿ<br />

{É÷Ï D’ÿæÜÿÀÿ~ {¾Dô µÿæ¯ÿœÿæ fçFÓsç<br />

ÓóLÿ÷æ;ÿ ÓþÖ {Lÿ¢ÿ÷ Àÿæf¿<br />

Aæ{àÿæ`ÿœÿæ{Àÿ ÀÿÜÿçAæÓçdç> 4sç AæBœÿ<br />

- ÓçfçFÓsç AæBœÿ, ßësçfçFÓsç<br />

AæBœÿ, AæBfçFÓsç AæBœÿ F¯ÿó<br />

fçFÓsç (Àÿæf¿SëÝçLÿë ä†ÿç¨íÀÿ~)<br />

AæBœÿ ÓóÓ’ÿ{Àÿ ¨æÀÿç†ÿ {ÜÿæBdç><br />

FÜÿæ 12 F¨÷çàÿ, 2017{Àÿ ¯ÿçj¨ç†ÿ<br />

{ÜÿæB$#àÿæ> ÓþÖ Àÿæf¿ ({Lÿ¯ÿÁÿ<br />

f¼ë F¯ÿó LÿæɽêÀÿLÿë dæÝç{’ÿ{àÿ) F¯ÿó<br />

¯ÿçæœÿÓµÿæ $#¯ÿæ {Lÿ¢ÿ÷ ÉæÓç†ÿ<br />

¨÷{’ÿÉSëÝçLÿ {ÓþæœÿZÿ FÓfçFÓsç<br />

AæBœÿ ¨æÀÿç†ÿ LÿÀÿçd;ÿç> µÿæÀÿ†ÿÀÿ<br />

A$ö{œÿð†ÿçLÿ FLÿ†ÿ÷êLÿÀÿ~ 22 fëàÿæB,<br />

2017{Àÿ {ÉÌ {ÜÿæB$#àÿæ,<br />

{¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ f¼ëLÿɽêÀÿ<br />

FÓfçFÓsç AæBœÿ ¨æÀÿç†ÿ LÿÀÿç$#àÿæ<br />

F¯ÿó {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ þš<br />

f¼ëLÿɽêÀÿLÿë ÓçfçFÓsç AæBœÿ<br />

Ó¸÷ÓæÀÿç†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ> 22 fëœÿ<br />

2017{Àÿ fçFÓsçÀÿ ¨÷$þ ¯ÿçj©ç<br />

fæÀÿç LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ F¯ÿó fçFÓsçÀÿ<br />

{Lÿ{†ÿLÿ ’ÿçS ¯ÿçj¨ç†ÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ><br />

{Ó{¯ÿvÿæÀÿë, ÓçfçFÓsç AæBœÿ<br />

Aêœÿ{Àÿ 103sç ¯ÿçj©ç fæÀÿç<br />

LÿÀÿæ¾æBdç, F$#{Àÿ fçFÓsçÀÿ<br />

{Lÿ{†ÿLÿ æÀÿæ, ¯ÿçj¨ç†ÿ AæBœÿ,<br />

AæBœÿ{Àÿ Óó{Éæœÿ F¯ÿó<br />

{fæÀÿçþæœÿ àÿæSë Aæ’ÿç ÀÿÜÿçdç><br />

AæBfçFÓsç AæBœÿ, ßësçfçFÓsç<br />

AæBœÿ F¯ÿó fçFÓsç (Àÿæf¿SëÝçLÿë<br />

ä†ÿç¨íÀÿ~) AæBœÿ Aêœÿ{Àÿ<br />

¾$æLÿ÷{þ 13, 28 F¯ÿó {SæsçF<br />

¯ÿçj©ç fæÀÿç {ÜÿæBdç> AæÜÿëÀÿç<br />

ÓçfçFÓsç AæBœÿ, AæBfçFÓsç<br />

AæBœÿ, ßësçfçFÓsç AæBœÿ F¯ÿó<br />

fçFÓsç (Àÿæf¿SëÝçLÿë ä†ÿç¨íÀÿ~)<br />

AæBœÿ Aêœÿ{Àÿ ¾$æLÿ÷{þ 59,<br />

63, 59 F¯ÿó 8sç ’ÿÀÿ ÓóLÿ÷æ;ÿ<br />

¯ÿçj©ç fæÀÿç LÿÀÿæ¾æBdç> FÓfçFÓsç<br />

AæBœÿ Aêœÿ{Àÿ Àÿæf¿SëÝçLÿ ’ÿǽÀÿæ<br />

¯ÿçj©ç fæÀÿç LÿÀÿæ¾æBdç> ¯ÿçj©ç<br />

¯ÿ¿†ÿê†ÿ, 53 ÓLÿëöàÿæÀÿ F¯ÿó 14sç<br />

œÿç{”öÉœÿæþæ þš Óç¯ÿçAæBÓç ’ÿǽÀÿæ<br />

¯ÿçµÿçœÿ§ ¨÷Óèÿ {¾¨ÀÿçLÿç D¨¾ëbÿ<br />

A#LÿæÀÿê, Àÿ©æœÿê ÓëSþ†ÿæ, F¯ÿó<br />

¯ÿçµÿçœÿ§ üÿþö ¨íÀÿ~ ¨æBô {ÉÌ †ÿæÀÿçQ<br />

Ó¸÷ÓæÀÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ Aæ’ÿç {ä†ÿ÷{Àÿ fæÀÿç<br />

LÿÀÿæ¾æBdç> Aµÿçœÿ¯ÿ ÓóWêß |ÿæó`ÿæ<br />

LÿæÀÿ~Àÿë µÿæÀÿ†ÿ {’ÿ´ð†ÿ fçFÓsç<br />

þ{xÿàÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿçdç> FÜÿç þ{xÿàÿ<br />

Aêœÿ{Àÿ {SæsçF AææÀÿ{Àÿ {Lÿ¢ÿ÷<br />

F¯ÿó Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ Óþæ;ÿÀÿæÁÿ<br />

µÿæ{¯ÿ ¯ÿÖë F¯ÿó {Ó¯ÿæ D¨{Àÿ sçLÿÓ<br />

Aæ’ÿæß LÿÀÿëd;ÿç> {Lÿ¢ÿ÷ ’ÿǽÀÿæ àÿæSë<br />

{ÜÿD$#¯ÿæ fçFÓsç {Lÿ¢ÿ÷êß fçFÓsç<br />

({Óós÷æàÿ s¿æLÿÛ/ÓçfçFÓsç) µÿæ{¯ÿ<br />

¨ÀÿçS~ç†ÿ {ÜÿD$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ<br />

Àÿæf¿SëÝçLÿ ’ÿǽÀÿæ àÿæSë {ÜÿD$#¯ÿæ<br />

fçFÓsç Àÿæf¿ fçFÓsç (Àÿæf¿<br />

sçLÿÓ/FÓfçFÓsç) µÿæ{¯ÿ ¯ÿç{¯ÿ`ÿç†ÿ<br />

{ÜÿDdç> ¯ÿçæœÿÓµÿæ œÿ$#¯ÿæ {Lÿ¢ÿ÷<br />

ÉæÓç†ÿ Aó`ÿÁÿ{Àÿ Àÿæf¿ fçFÓsç<br />

(Àÿæf¿ sçLÿÓ/FÓfçFÓsç)Lÿë<br />

ßësçfçFÓsç ({Lÿ¢ÿ÷ ÉæÓç†ÿ ¨÷{’ÿÉ<br />

sçLÿÓ) LÿëÜÿæ¾æDdç> ÓçfçFÓsç F¯ÿó<br />

FÓfçFÓsç/ßësçfçFÓsç ÓþÖ<br />

sçLÿÓ¾ëbÿ {SæsçF Àÿæf¿µÿç†ÿ{Àÿ<br />

{¾æSæ~ D¨{Àÿ àÿæSë {ÜÿDdç><br />

Aæ;ÿ…Àÿæf¿ ¯ÿæ {SæsçFÀÿë Aœÿ¿<br />

Àÿæf¿ þš{Àÿ ¯ÿÖë H {Ó¯ÿæÀÿ<br />

{¾æSæ~ D¨{Àÿ Óþœÿ´ç†ÿ fçFÓsç<br />

(Óþœÿ´ç†ÿ sçLÿÓ/AæBfçFÓsç)<br />

àÿæSë {ÜÿDdç> µÿæs {ä†ÿ÷{Àÿ<br />

AæBfçFÓsç þ{xÿàÿÀÿ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ<br />

Aµÿçœÿ¯ÿ {¾æS’ÿæœÿ ÀÿÜÿçdç><br />

Printed, Published & Owned by Binobananda Behera, Published at Plot No-3835/23B, G.G.P. Colony, Rasulgarh, Bhubaneswar - 751025, Printed at Mallhar Publications, Plot No-D-1/1, Mancheswar Ind. Estate,<br />

Bhubaneswar - 751010, Ph. : 0674-2371245, Mob. 9437504242, Website : www.thereportcard.in, Email ID- reportcardbbsr@gmail.com, thercadvt@gmail.com<br />

iµû\K : aòù^ûaû^¦ ùaùjeû, ij iõ_û\K : @còZûZþ _ûYò Honory Chief Editor - Sugyan Choudhury Joint Editor-Amitat Pani Editor : Binobananda Behera<br />

CMYK

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!