22.07.2018 Views

شکست صندوق سنت

به مناسبت اجرای نمایش «مترسک» گروه تئاتر اگزیت، برداشتی آزاد از «چهارصندوق» بهرام بیضایی
 به قلم آرمان عزیزی، منتقد گروه تئاتر اگزیت

به مناسبت اجرای نمایش «مترسک» گروه تئاتر اگزیت، برداشتی آزاد از «چهارصندوق» بهرام بیضایی

به قلم آرمان عزیزی، منتقد گروه تئاتر اگزیت

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

‏بمنبممایشنامه های اوست که در سال های اخبریبرر بارها چه در سالن دانشگاه ها با اجراهابىیبىی آماتور و چه بر<br />

روی صحنه های نیمه حرفه ای تئاتر با توجهی موشکافانه تر،‏ قدم گذاشته است.‏ از ‏بمنبممایشنامه خوابىنبىی ها<br />

تا برداشت هابىیبىی آزاد را از سر گذرانده و بارها مورد توجه منتقدان و پژوهشگران قرار گرفته<br />

است.‏ چه از این ‏بمنبممایش خوسمشسممان بیاید و چه به مذاقمان خوش نیاید،‏ چهار<strong>صندوق</strong> اثر مهمی در<br />

تارتحیتحخ ادبیات ‏بمنبممایشی ایران است.‏ ‏بمنبممایشنامه ای که در وا کنش به تغیبریبررات ساختار اجتماعی،‏ سیاسی<br />

و اقتصادی دهه ی ۴٠ نوشته شد،‏ وابسته به هیچ برهه ی تاربجیبجخی مشخصی نیست،‏ چرا که خود را<br />

در بند نشانه های تاربجیبجخی و جزئیات سیاسی مشخصی ‏بمنبممی کند و می تواند به راحبىتبىی سایه اش را بر<br />

سرزمبنیبنن های زمانه ی دیگری بگسبرتبرراند.‏ از طرفىففىی از آن جهت که به نوعی به شیوه ی سبک های<br />

سنبىتبىی ‏بمنبممایش ایران نگاشته شده؛ یعبىنبىی <strong>صندوق</strong> بازی،‏ ریشه در تارتحیتحخ و فرهنگ ‏بمنبممایش در ایران<br />

دارد.‏<br />

از آبجنبججا ‏بمنبممایش چهار<strong>صندوق</strong> نسبت به دیگر آثار این ‏بمنبممایشنامه نویس بیشبرتبرر از ‏همھهممه غرق در دریای<br />

‏بمنبممادها و ‏سمسسممبل هاست که به طور مشخص لازمان و لامکان است،‏ ‏بمنبممایشی ‏سمسسممبولیسبىتبىی ست که از یک<br />

طرف تنه ای به سیاست می زند و از طرف دیگر شانه به شانه ی یک ‏بمنبممایش ایرابىنبىی خود را معرفىففىی<br />

می کند.‏ از قضا به دلیل کمبرتبررین مبریبرزان دستورات صحنه و پیشنهادات نویسنده برای اجرا،‏ بیشبرتبرر از<br />

هر ‏بمنبممایش دیگری از بیضابىیبىی پذیرای نظرات کارگردان است.‏ با این حال ‏بمنبممایش چهار<strong>صندوق</strong> از<br />

جهات بسیاری دچار ضعف است.‏ در وهله ی اول،‏ این ‏بمنبممایش ‏همھهممچون ‏بمتبممام آثار ‏سمسسممبولیسبىتبىی،‏ ‏بجتبجحلیلی<br />

تقلیل گرایانه از وضعیت است.‏ دقیقا به دلیل این ساده سازی بیش از حد به وضعیت های سیاسی و<br />

اجتماعی بیشماری در جوامع ‏مجممجختلف نزدیک است و در عبنیبنن حال ‏بجتبجحلیل قابل اتکابىیبىی از هیچکدام<br />

نیست.‏ در چنبنیبنن آثار ‏سمسسممبولیسبىتبىی گفتمان ها،‏ روایت ها،‏ زبان،‏ نبریبرروهای متضاد،‏ برهم کنش ها و ‏بمتبممام<br />

پارادابمیبمم های تاثبریبررگذار یک وضعیت در چند ‏بمنبمماد خلاصه می شوند.‏ هر ‏بمنبمماد در آن واحد باید چند<br />

طیف متفاوت از عناصر اجتماعی و سیاسی از چندین وضعیت موجود را بر صحنه به ‏بمنبممایش<br />

درآورد.‏ هرچه ‏بمنبممادها کمبرتبرر و خلاصه تر شوند،‏ بیشبرتبرر در ورطه ی کلی گو ‏بىیبىی گرفتار شده،‏ بیشبرتبرر ‏«به<br />

هدر»‏ می روند و نشان از عمق کمبرتبرر اثر خواهند داشت.‏ برای مثال در ‏بمنبممایش چهار<strong>صندوق</strong>،‏ قرمز<br />

‏بمنبمماد بازار است.‏ او هم یک تاجر خرده پاست،‏ هم ‏بمنبمماینده ی بازار از پایبنیبنن ترین رده تا بالاترین ها،‏<br />

هم یک دلال و هم یکی از مهره های اصلی وضعیت اقتصادی.‏ زرد از آن هم اوضاعش بدتر<br />

است.‏ او روشنفکر است؛ یک انقلابىببىی ‏مجممجحافظه کار،‏ در عبنیبنن حال خوش فکر و توأمان عالمللمم ‏بىببىی عمل.‏<br />

هم مسبب اصلی حضور مبرتبررسک است و هم در عبنیبنن حال تئوریسبنیبنن نابودی اش!‏ از ‏همھهممه بدتر اما<br />

سیاه است.‏ سیاه مهمبرتبررین جامانده از سبک ‏بمنبممایش <strong>صندوق</strong> بازی در ‏بمنبممایش چهار<strong>صندوق</strong> است.‏<br />

‏همھهممچون ‏بمتبممام نقش های سیاه در ‏بمنبممایش های ایرابىنبىی نوکری طناز است.‏ اما در ‏بمنبممایشی که در اوج<br />

تغیبریبررات اجتماعی کشور نوشته شده،‏ ‏همھهممزمان ‏جمحجممال و کارگر هم هست.‏ او نقشی مهم تر از سیاه در<br />

‏بمنبممایش ایرابىنبىی دارد.‏ صرفا با ‏جمحجمماقتش قرار نیست ‏بجببجخنداند و در این طنازی حقیقبىتبىی را برای رضایت

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!