2012-Erin Design small

作 者 : 张 莹
一 九 七 九 年 生 人
1998-2002 同 济 大 学
建 筑 与 城 规 学 院 艺 术 设 计 系 ( 学 士 学 位 )
2009-2012 同 济 大 学
建 筑 与 城 规 学 院 艺 术 设 计 系 ( 硕 士 学 位 )
自 幼 爱 好 摄 影 & 美 术 , 专 业 基 础 扎 实 , 逻 辑 和 管 理 能 力 强
熟 练 运 用 Photoshop, AutoCAD, 3Dmax, Lightscape,
StetchUp, CorelDraw, PowerPoint,Word 等 专 业 软 件
Erin Zhang
Tongji University
B.A. (School of Architecture and Urban Planning)
M.A. (School of Architecture and Urban Planning)

手 绘
Hand sketch

2011 年 在 香 港 工 作 期 间 设 计 的 一 个 意 大 利 餐 厅 , 获 得 业 主 的 好 评 。
此 餐 厅 坐 落 于 美 丽 的 维 港 旁 边 , 吸 纳 了 湾 仔 一 大 批 客 流
并 获 得 2011 年 香 港 大 中 华 区 传 艺 设 计 大 奖

2011 年 在 香
港 工 作 期 间
参 与 设 计 的
有 一 个 餐 厅
, 此 案 位 于
北 京 , 是 米
其 林 餐 厅 二
星 级 餐 厅 。
获 得 2012 香
港 十 大 优 秀
设 计 提 名 奖
。

“ Boutique” is the term of the
prime, classy, modern and
unique. And boutique offices
always locates in the prime
and exclusive location.
This is the 21st century new
trend of the office building.
“ 精 品 ” 早 與 頂 級 、 時 尚 、 獨
待 和 個 人 牲 等 含 義 聯 絡 在 一 起
。 精 品 辦 公 室 總 是 佔 據 最 優 越
、 尊 貴 地 段 , 周 邊 名 店 林 立 ;
它 重 視 細 節 , 代 表
21 世 紀 商 务 精 英 人 士 的 精 致 品
質 、 時 尚 品 位 的 消 費 形 態 , 也
將 是 頂 級 尊 貴 的 時 尚 指 標 。
将 于 2013 年 在 顺 德 落 成

上 海 虹 口 喜 来 登 酒 店 于 2010 年 底 试 营 业
是 我 参 与 的 最 新 的 酒 店 作 品 , 两 年 的 精 心 设 计 换 得 了 在 试 营 业 期
间 已 经 高 朋 满 座 的 好 成 绩 , 新 中 国 元 素 和 上 海 鱼 米 之 乡 的 “ 编 织
” 的 元 素 贯 穿 公 共 区 和 客 房 区 。
Sheraton Shanghai Hong Kou Hotel officially opened in 2011

保 留 固 有 的 古 典 设 计 风 格 同 时 , 杂 糅 进 去 现 代 的 设 计 理 念 , 弧 线
与 直 线 的 完 美 结 合 , 造 就 了 具 有 艺 术 鉴 赏 和 展 示 功 能 的 多 功 能 厅
Keep the inherent classical style design, along with the modern
design concept, the perfect combination of a straight line and arc
lines creates a splendid multi-function hall.

Award 奖 项
-2007 DIA Interior Design Awards (Commendations)
2007 澳 大 利 亚 设 计 学 会 - 酒 店 类 室 内 设 计 推 荐 奖
-2007 Interior Design China Award –First Prize
2007 年 室 内 设 计 中 国 酒 店 设 计 奖 - 大 奖
大 堂 大 胆 的 运 用 厚 重 的 色 彩 , 衬 托 出 接 待 台 后
的 特 殊 中 国 元 素 —— 盘 子 和 筷 子 , 作 为 艺 术 装
饰 , 开 创 了 高 品 质 艺 术 酒 店 的 先 河
With heavy color for the lobby, emphasis the
traditional Chinese element behind the
reception desk - plates and chopsticks.
上 海 浦 东 丽 笙 酒 店
Radisson Hotel Pudong Century Park, Shanghai

此 餐 厅 的 座 位 设 计 灵 感 来 源 于 中 国 特 色 小 吃 “ 小 笼 包 ” 天 花 中
的 长 条 形 灯 具 , 就 像 中 国 的 筷 子 , 黑 红 的 色 彩 对 比 和 特 殊 的 造
型 , 营 造 出 舒 适 的 用 餐 环 境 。
The restaurant’s seating design derived from the Chinese
traditional food – the "dumplings; strip lighting in the roof like
the Chinese chopsticks, all these along with the black and red
comparison create a comfortable dining environment.
中 国 元 素 中 “ 箱 子 锁 ” 的 造 型 , 夸 大 的 比 例 , 配 合 中
国 红 的 墙 壁 , 做 出 龟 裂 感 觉 的 漆 面 处 理 , 古 朴 而 又 新
颖 , 给 人 以 较 强 的 视 觉 冲 击 力
Chinese elements, including “box lock” design,
exaggerated size, traditional Chinese Red walls and
cracked painting, present a strong visual impact of
combination of ancient and novelty.
上 海 浦 东 丽 笙 酒 店
Radisson Hotel Pudong Century Park, Shanghai

“ 飞 天 ” 的 图 案 来 自 敦 煌 艺 术 , 被 运 用 在 全 日
制 餐 厅 的 装 饰 灯 上 , 暖 暖 的 灯 光 透 出 古 老 而 极
富 艺 术 色 彩 的 东 方 神 韵
"Flying" pattern derives from West China’s
ancient “Dunhuang” art, which is used in the
decorative lights of the restaurant, revealed a
ancient and oriental art.
全 日 制 餐 厅 中 餐 桌 的 设 计 理 念 来 源 于 一 只 巨 龙 , 整
个 桌 案 上 下 起 伏 , 连 绵 不 绝 , 桌 子 的 下 方 用 镜 子 做
饰 面 , 使 “ 龙 ” 有 悬 浮 的 感 觉 .
The restaurant’s tables design concepts derives
from a giant dragon, the whole table fluctuating like
a flying dragon, with a mirror at the table bottom to
support the dragon’s dacning.
上 海 浦 东 丽 笙 酒 店
Radisson Hotel Pudong Century Park, Shanghai

杨 浦 创 智 天 地 会 所 , 也 是 一 个 我 独 立 设 计 的 在
建 项 目 ,yoga 房 的 特 色 墙 , 采 用 与 自 然 很 贴 切
的 竹 子 元 素 , 使 会 员 宛 若 在 大 自 然 中 舒 展 身 体
The KIC club, is one of my independent
design projects. The feature wall in the yoga
room, with the natural-oriented bamboo
elements, bring the club members the feeling
like stretching their body amid fresh air
outdoor
与 建 筑 师 配 合 , 优 化 了 两 处 设 计 理 念 ,
1. 开 设 天 窗 , 引 入 自 然 光 , 空 间 从 而 开 敞 明 亮
2. 立 面 上 的 玻 璃 盒 子 , 在 给 人 震 撼 的 视 觉 冲 击
的 同 时 , 也 给 二 层 果 汁 吧 区 域 开 启 了 绝 美 视 口
Cooperated with the architects, I optimize 2
design concepts
To open a sun-window, bring in the natural
light, the space looks widen and bright
Glass boxes in the facade not only bring us
strong visual impact, but also the a view point
for the juice bar area of the second floor
杨 浦 创 智 天 地 会 所
The Club - Knowledge and Innovation Community

去 年 十 二 月 份 在 深 圳 观 澜 湖 完 工 的 豪 宅 , 得 到
业 主 的 高 度 认 可 , 家 具 的 配 搭 遵 循 新 古 典 主 义
的 法 则 , 营 造 出 温 馨 , 典 雅 , 大 气 的 居 住 环 境
December last year’s Meilan lake villa in
Shenzhen, the design was highly appreciated
by the land lord. The furniture with the neoclassical
style to create a warm, elegant living
environment
观 澜 湖 豪 宅
GUAN LAN Villa

一 层 是 开 放 的 生 活 空 间 , 利 用 走 廊 串 联 各 个 空 间 ,
书 房 里 各 式 优 雅 而 温 馨 的 陈 设 配 合 旅 行 所 带 来
并 有 独 立 的 活 动 自 由
的 成 果 , 让 阅 读 变 得 更 有 趣 味
1st floor a open living area, with the aisle connect
different rooms, which enjoy independent free area
Elegant furniture for easy reading
中 海 翡 翠 样 板 房
ZhongHai Show Flat

绍 兴 会 稽 山 高 尔 夫 会 所 , 风 景 优 美 , 今 年 装 修 完
毕 并 营 业 以 来 , 得 到 一 致 好 评 , 承 载 了 江 南 的 秀
美 和 东 方 神 韵 , 中 国 元 素 更 是 运 用 的 恰 到 好 处
Shaoxing Golf club, with the South China
beauty and Oriental elegant, perfectly using of
Chinese element.
绍 兴 宝 业 高 尔 夫 会 所
Golf Club Shaoxing