You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4<br />
A<br />
dVfÃff ¸fZÔ RYSZXf<br />
d´fL»fZ Àff»f ffSX IYüÔdÀf»f ³fZ ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f<br />
IYû þf³fIYfSXe Qe ±fe dIY IYSXef 40 RYeÀfQe RYþeÊ<br />
UIYe»f QZVf·fSX IYe AQf»f°fûÔ ¸fZÔ ÀfdIiY¹f WX`Ô<br />
Vf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ffAûÔ IYe d¦fSX°fe ¦fb¯fUØff, »f¨fSX ´fifÔ²f³f AüSX ´fSXeÃff EUÔ<br />
´fiUZVf ¸fZÔ ²ffÔ²f»fe IZY Àff±f RYþeÊ ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYe ·fSX¸ffSX ·fe dUIYMX Àf¸fÀ¹ff<br />
f³f°fe þf SXWXe WX`Ü Àff»f 2014 ¸fZÔ AU`²f dUV½fdUôf»f¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 21 ±fe, þû<br />
Af 24 WXû ¦f¹fe WX`Ü °fIY³feIYe dVfÃff ´fdSX¿fQ ³fZ 277 EZÀfZ BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYfg»fZþûÔ<br />
IYe Àfc¨fe þfSXe IYe WX`, dþ³WXZÔ f¦f`SX ¸fÔþcSXe ¨f»ff¹ff þf SXWXf WX`Ü Af›¹fÊ IYe ff°f WX`<br />
dIY B³f¸fZÔ ÀfZ 66 IYfg»fZþ QZVf IYe SXfþ²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔ WX`ÔÜ d´fL»fZ Àff»f ffSX IYüÔdÀf»f<br />
³fZ ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYû þf³fIYfSXe Qe ±fe dIY IYSXef 40 RYeÀfQe RYþeÊ UIYe»f<br />
QZVf·fSX IYe AQf»f°fûÔ ¸fZÔ ÀfdIiY¹f WX`ÔÜ Qû Àff»f ´fWX»fZ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe SXfg¹fMXSX ³fZ<br />
ÀfSXIYfSXe AüSX AQf»f°fe QÀ°ffUZþûÔ IYe þfÔ¨f IZY ffQ f°ff¹ff ±ff dIY QZVf IZY WXSX LWX<br />
¸fZÔ ÀfZ EIY ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ´fSX ²fûJf²fOÞXe IZY AfSXû´f WX`ÔÜ B»ffþ IYSX SXWXZ IY¸f-ÀfZ-<br />
IY¸f 45 RYeÀfQe IYd±f°f OXfg¢MXSXûÔ IZY ´ffÀf IYûBÊ Aü´f¨ffdSXIY dVfÃff AüSX ´fidVfÃf¯f<br />
³fWXeÔ WX` °f±ff B³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊ fOÞXZ AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f WX`ÔÜ Qb·ffʦ¹f WX` dIY dVfÃff<br />
ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû ¸fÔþcSXe QZ³fZ AüSX CX³fIYe d³f¦fSXf³fe IYSX³fZ IZY d»fE A³fZIY ÀfÔÀ±ffEÔ WX`ÔÜ<br />
CX¨¨f dVfÃff IZY d»fE dUV½fdUôf»f¹f A³fbQf³f Af¹fû¦f WX`, °fû BÔþed³f¹fdSXÔ¦f AüSX<br />
A³¹f IbYL ÃfZÂfûÔ IZY d»fE °fIY³feIYe dVfÃff ´fdSX¿fQ WX`Ü ·ffSX°fe¹f d¨fdIY°Àff ÀfÔ§f AüSX<br />
ffSX IYüÔdÀf»f A´f³fZ dU¿f¹f IYe ÀfÔÀ±ffAûÔ ´fSX ³fþSX SXJ°fe WX`ÔÜ »ff´fSXUfWXe AüSX<br />
·fiáf¨ffSX IZY IYfSX¯f EZÀfe ÀfÔÀ±ffAûÔ IYû ·fe ¸ff³¹f°ff d¸f»f³fZ IZY CXQfWXSX¯f WX`Ô, dþ³f¸fZÔ<br />
Àf¸fbd¨f°f ÀfÔÀff²f³f CX´f»f²f ³fWXeÔ WX`ÔÜ d³f¦fSXf³fe B°f³fe »f¨fSX WX` dIY RYþeUfÊOÞXZ IYe<br />
dVfIYf¹f°fûÔ AüSX þf³fIYfSXe IZY ffUþcQ ·fe NXûÀf IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe þf°fe WX`Ü A¢ÀfSX<br />
Ad²fIYfSXe BÀf fWXf³fZ IYe AfOÞX »fZ°fZ WX`Ô dIY RYþeÊ ÀfÔÀ±ffAûÔ IYû SXûIY³fZ IZY d»fE<br />
IYf³fc³fe ´fifU²ff³fûÔ IYf A·ffU WX`Ü ¹fWX þ¦fþfdWXSX °f±¹f WX` dIY dVfÃff ¸ffdRY¹ffAûÔ ³fZ<br />
dOXd¦fi¹fûÔ IYe JSXeQ-RYSXû£°f IYf fOÞXf IYfSXûffSX f³ff d»f¹ff WX`Ü<br />
BÀf »fcMX IYû ³f dÀfRYÊ SXfþ³fed°fIY AüSX ´fiVffÀfd³fIY ÀfWX¹fû¦f d¸f»f°ff WX`,<br />
fd»IY ³fZ°ffAûÔ AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf Àfe²ff þbOÞXfU d¦fSXûWXûÔ ÀfZ WX`Ü ÀfSXIYfSXe<br />
CX´fZÃff IZY IYfSX¯f ÀIcY»fe dVfÃff ´fi¯ff»fe IYe Qb¦fÊd°f ´fWX»fZ WXe WXû ¨fbIYe WX`Ü ¹fdQ<br />
BÔþed³f¹fdSXÔ¦f, ¸fZdOXIY»f AüSX UIYf»f°f þ`ÀfZ ´fZVfZUSX dVfÃf¯f-´fidVfÃf¯f ¸fZÔ ·fe<br />
RYþeÊUfOÞXf ¨f»f°ff SXWXf, °fû ·fdU¿¹f IYe QVff-dQVff IYf AÔQfþf »f¦ff¹ff þf<br />
ÀfIY°ff WX`Ü dUOXÔf³ff WXe WX` dIY ÀfSXIYfSXûÔ AüSX d³f¹f¸f³f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY ´ffÀf AU`²f<br />
ÀfÔÀ±ffAûÔ IYe ´fcSXe þf³fIYfSXe WX`, »fZdIY³f IbYL Lf´fûÔ, d¦fSXµ°ffdSX¹fûÔ AüSX ¨fZ°ffU³fe<br />
þfSXe IYSX³fZ ÀfZ ª¹ffQf IbYL ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIYf WX`Ü »ff»f RYe°ffVffWXe IZY þf»f ¸fZÔ<br />
AQf»f°fe d³fQZVfûÊÔ IYe ·fe AUWXZ»f³ff IYe þf°fe SXWXe WX`Ü QZVf ¸fZÔ ´fZVfZUSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff<br />
þøYSX°f ÀfZ fWXb°f IY¸f WX` AüSX þû WX`Ô, CX³fIYe IYfdfd»f¹f°f VfIY IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ WX`Ü<br />
¢¹ff A¹fû¦¹f AüSX AU`²f ´fZVfZUSXûÔ IZY ·fSXûÀfZ dUV½f ¸fZÔ ·ffSX°f A´f³fe ÀffJ þ¸ff<br />
ÀfIZY¦ff? ¢¹ff dUIYfÀf AüSX Àf¸fÈdð IZY Àf´f³fZ ²ffÔ²f»fe AüSX ²fûJZffþe IZY ÀfWXfSXZ<br />
´fcSXZ dIY¹fZ þf¹fZÔ¦fZ? þû Ad·f·ffUIY EUÔ LfÂf ÓfcNX AüSX RYSXZf IZY WXf±fûÔ »fbMX°fZ SXWX³fZ<br />
IYû Ad·fVf~ WX`Ô, fZWX°fSX IY»f IYe CX³fIYe AfIYfÔÃffAûÔ IYf ¢¹ff WXû¦ff?<br />
þ<br />
06 A¦fÀ°f 2018<br />
Àfû¸fUfSX<br />
Àfa´ffQIYe¹f<br />
¸fbQÐQZ IYe ff°f<br />
Aþ¹f AUÀ±fe kdIYSX¯fl, SXf¹f´fbSX<br />
»fZ³f QZ³f IYe ¨ff»f<br />
JSXff ³f IYSXZÔ<br />
SXf Àfûd¨f¹fZ, ¸fZSXZ Af´fIZY ÀfüWXfQiÊ´fc¯fÊ Àf¸fÔ²f dIYÀf df³ff ´fSX WX`Ô, ¢¹ff UZ<br />
´fSXÀ´fSX »fZ³fQZ³f IYe ÀfWXe ¨ff»f IZY IYfSX¯f f³fZ WXbE WX`Ô ¹ff ¸f`Ô EZÀff dÀfRYÊ<br />
´fiZ¸f IZY IYfSX¯f IYSX°ff WXch ? ³fWXe! ¸f`a ´fiZ¸f IZY IYfSX¯f ³fWXea IYSX°ffÜ ¸f`Ô ´fSXÀ´fSX<br />
»fZ³fQZ³f IZY IYfSX¯f IYSX°ff WXch AüSX ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY Afþ IZY d³f·f³fZ d³f·ff³fZ<br />
Uf»fZ Àf¸fÔ²f dÀfRYÊ AüSX dÀfRYÊ »fZ³f QZ³f IYe ¨ff»f ´fSX IYf¹f¸f WX`Ô Ü »fZ³f QZ³f Af´fÀf<br />
¸fZ þf °fIY ÀfWXe SXWX°ff WX` °ff °fIY ´fiZ¸f WX`, ÀfWXIYfSX WX` Ü ¸fZSXZ<br />
EIY d¸fÂf A¨LZ ´fi¹fû¦fIY°ffÊ WX`Ô þf IYûBÊ CX³fÀfZ fWXb°f<br />
Af°¸fe¹f°ff dQJf°ff WX` °fû UZ ¹fWXe þf³f³fZ IYe IYûVfVf IYSX°fZ WX`<br />
dIY BÀf A¨ff³fIY Af°¸fe¹f°ff IZY ´feLZ AfdJSX ¢¹ff IYfSX¯f WXû<br />
ÀfIY°ff WX` Ü AIYfSX¯f Af°¸fe¹f°ff ¹fWXfa IYûBÊ ³fWXe dQJf°ff AûSX<br />
IbYL WXe dQ³f ¸fZÔ ´fdSX¯ff¸f Àff¸f³fZ Af þf°ff WX` Ü A¢ÀfSX ´f`ÀfZ<br />
IYû »fZIYSX WXe ff°f f³f°fe ¹ff df¦fOÞX°fe WX` dRYSX EZÀff WXû°ff dIY þû IY»f °fIY fWXb°f<br />
Af°¸fe¹f ±ff CXÀf³fZ IbYL ÷Y´f¹fZ CX²ffSX ¸fZÔ »fZ d»fE dRYSX CXÀfIYe ³fe¹f°f fQ»f ¦f¹feÜ<br />
IbYL dQ³f ffQ CXÀfIYf d¸f»f³ff þb»f³ff f³Q WXû ¦f¹ff AüSX °fÀUeSX ÀffRY ±feÜ Uû<br />
Àff IbYL ¸fbJûMXZ fQ»f IYSX ´f`ÀfZ ÓfMXIY³fZ IYe ¨ff»f ±feÜ AüSX BÀfÀfZ IbYL ´f`ÀfZ<br />
IYf OXcf°f Jf°fZ ¸fZÔ þf³ff WXû ¦f¹ff ´fSX CXÀf AfQ¸fe IYe ´fWX¨ff³f WXû ¦f¹fe AüSX CXÀf<br />
þ`ÀfZ fWXb°f ÀfZ »fû¦fû IYû ´fWX¨ff³f³fZ IYe ³fþSX d¸f»f ¦f¹fe Ü BÀf °fSXWX »fZ³f QZ³f IYe<br />
¨ff»f þSXf Àfe fQ»f þfE °fû fSXÀfû IYf f³ff Àf¸fÔ²f J°¸f WXû³fZ ¸fZÔ QZSX ³fWXe<br />
»f¦f°fe Ü BÀf ¨ff»f IYû df¦ffOÞX³fZ ¸fZÔ Qû ¸fWX°U´fc¯fÊ R`Y¢MXSX WXû°fZ WX`, ´f`Àff AüSX<br />
AWX¸fÜ »fZ³f QZ³f AûSX Af´fÀfe AWXÔIYfSX IZY MXIYSXfU ÀfZ Àf¸fÔ²f A¢ÀfSX JSXff<br />
WXû°fZ WX`ÔÜ ¹fdQ BÀf¸fZ EIY ´fÃf dUUZIYUf³f WXbAf °fû CXÀfZ EIY fbSXf QüSX Àf¸fÓf IZY<br />
·fc»f þf°ff WX` AüSX QcÀfSXZ IYû AfIiYf¸fIY ³fWXe WXû³fZ QZ°ff dIÔY°fb ¹fdQ Qû³fûÔ ³fZ SXÔdþVf<br />
´ff»f »fe °fû ¹fWX ·f¹ff³fIY WXû þf°ff WX` ¹fWXfh °fIY dIY ¹fWX Jc³f JSXffZ ¸fZÔ fQ»f<br />
þf°ff WX`Ü AfÀf´ffÀf fWXb°f Àfe QQʳffIY §fMX³ffAûÔ IZY ´feLZ ª¹ffQf°fSX ¹fWXe Qû<br />
IYfSX¯f dQJfBÊ QZ°ff WX` ´f`Àff AüSX AWX¸f IYf MXIYSXfUÜ IbYL Àff»f ´fWX»fZ EIY ³¹fcþ<br />
Af¹fe ±fe, EIY AfQ¸fe ³fZ A´f³fe ÀffÀf IYf Jc³f IYSX dQ¹ff, IYfSX¯f ±ff CXÀfIYf<br />
ffSX ffS ´fd°f ´f}e IZY fe¨f WXÀ°fÃfZ´f IYSX³ff Ü fZMXf WXû ¹ff fZMXe ¹fdQ CX³WXZÔ A´f³fe<br />
dþÔQ¦fe þe³fZ IZY d»fE Af´f³fZ AfþfQ dIY¹ff WX` ,°fû dRYSX UWXfÔ Af´fIYe ·fcd¸fIYf<br />
°f·fe WXû³fe ¨ffdWXE ,þf Uû Af´fÀfZ ¸fQQ ¸ffÔ¦f°fZ WXûÔ A³¹f±ff Af´fIYf ffSX ffSX<br />
WXÀ°fÃfZ´f CX³WXZÔ ³ff¦fUfSX »f¦f ÀfIY°ff WX`Ü A´f³fe þeU³f ¹ffÂff ¸fZÔ EIY Qû ÀfcÂf ¹fdQ<br />
¹ffQ SXJZÔ¦fZ °fû fZUþWX IYe IY»fWX AûSX AVffÔd°f ÀfZ QcSX SXWXZ¦fZ Ü ´fWX»ff Af´fÀfe<br />
»fZ³f QZ³f IYe ¨ff»f ´fSX Àf°f°f d³f¦ffWX SXJ³ff ¹fdQ Àff¸f³fZ Uf»ff ¨ff»f df¦ffOÞX SXWXf<br />
WX` °fû Àf¸WX»f þf¹fh AüSX Óf¦fOÞXZ ¸fZÔ ´fOÞX³fZ IYe fþf¹f ²feSXZ ÀfZ dIY³ffSXf IYSX »fZÔ Ü<br />
AüSX QcÀfSXe ff°f ¹ffQ SXJZÔ, þû B³f ´fÔdöY¹fûÔ IZY Àff±f ª¹ffQf AfÀff³fe ÀfZ Àf¸fÓff<br />
þf ÀfIY°ff WX` dIY þ`Àff °fZSXf ¦ff³ff U`Àff ¸fZSXf fþf³ff Ü ¸f°f»ff dIY IYûBÊ Af´fÀfZ<br />
dIYÀf °fSXWX IYf ½¹fUWXfSX IYSX SXWXf WX` AüSX ¹fWXe ff°f Àf¸fÓf³fZ IYe WX` , dþÀfIYe<br />
°feUi ´fid°fdIiY¹ff ³f WXûIYSX Àf¸fÓfQfSXe ÀfZ QcSX WXû þf³fZ IYe WX` Ü AüSX ·fe ¦f¸f WX`<br />
þ¸ff³fZ ¸fZ ¸fbWXf°f IZY dÀfUfÜ<br />
kSXfWXel IZY ´fiZ¸f ´fb¿´f<br />
¸fe°f Àf·fe dQ»f ¸fZÔ SXWZÔX, VfbVffc f³f IY¨f³ffSX,<br />
kSXfWXel IYe ¸fadªf»f ¹fWXe, d¸f»fZ Af´fIYf ´¹ffSXÜ<br />
A¨LZX dQ³f ¸fbdVIY»f ³fWXeÔ, A¨LXe WXû °fIYQeSX,<br />
°fZSZX dQ»f IZY RiZY¸f ¸fZÔ, ¸fZSXe WXû °fÀUeSXÜÜ<br />
[ ³fªfdSX¹ff ]<br />
¸f³f IYf AfþfQ dWXÀÀff WX`Ô dVfU,<br />
þû Aòb°f IYf¸f IYSXUf »fZ°fZ WX`Ô<br />
A·fe °fe³f Àff»f ´fWX»fZ IYe ff°f WX`, dQ»»fe dÀ±f°f ¨fe³fe Qc°ffUfÀf ¸fZÔ ´¹ffSXe dWXÔQe fû»f³fZ Uf»fZ WXc UZBÊd¸f³f ³fZ EIY Vff¸f<br />
IYf³ffRcYÀfe IZY »fWXþZ ¸fZÔ ¸fbÓfÀfZ ´fcLf ±ff, ¢¹ff Àf¨f¸fb¨f Af´f »fû¦f d»fÔ¦f IYe ´fcþf IYSX°fZ WX`Ô? CX³fIZY ÀfUf»f IYe<br />
¦fÔ·feSX°ff Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE ¸f`Ô³fZ CX³fIYe ff°f ³f Àf¸fÓf ´ff³fZ IYf fWXf³ff dIY¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ ³fZ´ff»f IYf A´f³ff °fþbffÊ<br />
f°ff¹ff, þWXfÔ IZY dVfU¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ þf³fZ IYf ¸füIYf CX³WXZÔ d¸f»ff ±ffÜ þUff Jûþ³fZ IZY IiY¸f ¸fZÔ CX³fÀfZ IYfRYe ff°fZÔ WXbBÊÔÜ<br />
¸f`Ô³fZ WXc ÀfZ ¨fe³fe QZdU¹fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYe °fû UWX CX³WXZÔ QZUe IZY fþf¹f ´fSXe Àffdf°f IYSX³fZ ´fSX AOÞXZ SXWXZÜ °ffAûBª¸f IYe °fÔÂf<br />
´fðd°f¹fûÔ IYf dþIiY dIY¹ff °fû CX³WXZÔ ¦fbþSXZ þ¸ff³fZ IYe ff°f IYWXIYSX EIY °fSXRY IYSX dQ¹ffÜ fb»¦ffdSX¹ff IYe ¸ff°fÈQZdU¹fûÔ<br />
Àf¸fZ°f Qbd³f¹ff IZY °f¸ff¸f B»ffIYûÔ ¸fZÔ CX°´ffQIY VfdöY¹fûÔ IYe þ³f³ffÔ¦f-´fcþ³fUf»fe ´fif¨fe³f ´fðd°f ´fSX ·fe ff°f WXbBÊÜ<br />
»fZdIY³f AÔ°f ¸fZÔ ARYÀfûÀf WXbAf dIY Bd°fWXfÀf IYû CXÀfIZY Àf¸fc¨fZ U`dU²¹f ¸fZÔ QZJ³fZ-´fSXJ³fZ IYe údá dUIYdÀf°f IYSX³fZ<br />
IYe AIYfQd¸fIY ´fSXÔ´fSXf IY¸¹fbd³fÀMX ¨fe³f ¸fZÔ Vff¹fQ ³fWXeÔ f³f ´ffBÊ WX`Ü<br />
Àff<br />
U³f IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ EIY »fÔfe, d³fd›Ô°f<br />
¹ffÂff IYf ¸f³f f³ffIYSX IYe¨fOÞX-IYfQû IZY<br />
fe¨f SXfÀ°fZ IZY dIY³ffSXZ-dIY³ffSXZ ¨f»f°fZ WXbE »fû¦f<br />
°ff ·fe dQJfBÊ QZ°fZ ±fZ, þf ²f¸fÊ-ÀfÔÀIÈYd°f ¸fZÔ<br />
ffþfSX AüSX SXfþ³fed°f IYf EZÀff QJ»f ³fWXeÔ WXbAf<br />
±ffÜ ¸fbÓfZ °fû ¹fWX A·fe IY»f IYe WXe ff°f »f¦f°fe WX`,<br />
þf ¸fZSXZ EIY ¸fbdÀ»f¸f d¸fÂf ³fZ IYfÔUOÞX »fZIYSX ´fMX³ff<br />
ÀfZ f`þ³ff±f ²ff¸f þf³fZ IYf ´fiÀ°ffU WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ<br />
SXJf ±ffÜ OXeþZ-IY»¨fSX AüSX ´ffgd»fdMXIY»f<br />
´fÔUfOÞXûÔUf»fe A·fe IYe IYfÔUOÞX ¹ffÂff IZY Àff±f BÀf<br />
B¨Lf IYf IYûBÊ ¸fZ»f PXcÔPX³ff ¸fbdVIY»f WX`Ü »fZdIY³f<br />
þû ´fiZSX¯ff »ffJûÔ »fû¦fûÔ IYû ffdSXVf ¸fZÔ WXµ°fûÔ §fSX ÀfZ<br />
ffWXSX ·fMXIYf°fe WX`, CXÀfIYf AfIY¿fʯf B³f<br />
fQ»ffUûÔ IZY ffUþcQ þ»Qe þf³fZUf»ff ³fWXeÔ WX`Ü<br />
dVfU ³f þf³fZ IYf ÀfZ ´fcSXe Qbd³f¹ff IYû ¨fdIY°f,<br />
AfIYd¿fÊ°f, Àf¸¸fûdWX°f IYSX°fZ SXWXZ WX`Ô AüSX Af¦fZ ·fe<br />
IYSX°fZ SXWXZÔ¦fZÜ ¹fWX dIYÀfe EIY LdU, IY±ff ¹ff ¨fdSXÂf<br />
IYf ³fWXeÔ, ¸f³f IZY ·fe°fSX IZY dIYÀfe VfdöYVff»fe °f°U<br />
IYf Àf¸¸fûWX³f WX`, dþÀfZ ³fIYfSX IYSX WXe WX¸f Àf·¹f°ff<br />
IYe QüOÞX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû°fZ<br />
WX`ÔÜ A·fe °fe³f Àff»f ´fWX»fZ<br />
IYe ff°f WX`, dQ»»fe dÀ±f°f<br />
¨fe³fe Qc°ffUfÀf ¸fZÔ ´¹ffSXe<br />
dWXÔQe fû»f³fZ Uf»fZ WXc<br />
UZBÊd¸f³f ³fZ EIY Vff¸f<br />
IYf³ffRcYÀfe IZY »fWXþZ ¸fZÔ<br />
A<br />
¨fÔQi·fc¿f¯f<br />
UdSX¿NX ´fÂfIYfS<br />
IY¸ffBÊ WXe AÔd°f¸f Àf°¹f WX` fÔ²fb<br />
¢ÀfSX Àfû¨f°ff WXcÔ- RZYÀffbIY, dMXÐUMXSX,<br />
½WXfgMXÐÀfE´f, BÔÀMXf¦fif¸f ´fSX f³fZ SXWXIYSX ¸f`Ô³fZ<br />
¢¹ff ´ff¹ff? Vff¹fQ IbYL ³fWXeÔÜ dÀfRYÊ dU¨ffSX ½¹föY<br />
IYSX QZ³fZ, ¹fWXfÔ-UWXfÔ IY¸fZÔMXÐÀf IYSX QZ³fZ, »ffBIY<br />
fMXûSX »fZ³fZ ¹ff Af´f fWXb°f A¨Lf d»fJ°fZ WX`Ô IYf<br />
JbVfRYWX¸f °f¸f¦ff ´ff »fZ³fZ·fSX ÀfZ ff°f ³fWXeÔ f³f°fe<br />
´¹ffSXZÜ ³ff¸f IZY Àff±f IY¸ffBÊ IYf WXû°fZ SXWX³ff ª¹ffQf<br />
AfUV¹fIY WX`Ü A·fe WXf»f ¸fZÔ BÀf JfSX IYû<br />
´fPÞXIYSX dIY fOÞXZ-fOÞXZ ÀfZ»fZdfiMXe A´f³fZ BÔÀMXf¦fif¸f<br />
AIYfCXÔMX ÀfZ »ffJûÔ IY¸ff SXWXZ WX`Ô, ¸fZSXf ·fZþf WXe dRYSX<br />
¦f¹ffÜ ¸f`Ô JbQ IYû IYûÀf³fZ »f¦ffÜ A´f³fZ »fZJ³f,<br />
A´f³fZ dU¨ffSX, A´f³fZ dQ¸ff¦f ´fSX »ff³f°f ·fZþ³fZ<br />
»f¦ffÜ EIY UZ WX`Ô, AüSX EIY ¸f`Ô WXcÔÜ CX³WXûÔ³fZ IZYU»f<br />
A´f³fZ ¨fZWXSXZ AüSX ³ff¸f IZY Q¸f ´fSX WXe ÀfûVf»f<br />
¸fedOX¹ff ÀfZ »ffJûÔ ´feMX OXf»fZ AüSX EIY ¸f`Ô WXcÔ, þû<br />
Af °fIY dU¨ffSX AüSX Ad·f½¹fdöY IZY ÓfÔÓfMX ¸fZÔ WXe<br />
CX»fÓff WXbAf WXcÔÜ ¹fWXfÔ ÀfZ IY¸ff³ff °fû fWXb°f QcSX IYe<br />
ff°f SXWXe, ¸f`Ô °fû kWX`ÔOXÀf¸f<br />
»ffB¢Àfl ·fe ³fWXeÔ fMXûSX<br />
´ff°ffÜ d³fSXÔ°fSX d»fJIYSX<br />
WXe ¸f`Ô³fZ ¢¹ff IYSX d»f¹ff!<br />
¸fZSXZ d»fJ³fZ ÀfZ ³f §fSX ¸fZÔ<br />
IYûBÊ IiYfÔd°f WXbBÊ, ³f<br />
ffWXSXÜ ³f JbQ IYû Àfb²ffSX<br />
AÔVfb¸ff»fe SXÀ°fû¦fe<br />
½¹fÔ¦¹fIYfSX<br />
¸fbÓfÀfZ ´fcLf ±ff, ¢¹ff<br />
Àf¨f¸fb¨f Af´f »fû¦f d»fÔ¦f<br />
IYe ´fcþf IYSX°fZ WX`Ô? CX³fIZY<br />
ÀfUf»f IYe ¦fÔ·feSX°ff<br />
Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE ¸f`Ô³fZ CX³fIYe ff°f ³f Àf¸fÓf ´ff³fZ<br />
IYf fWXf³ff dIY¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ ³fZ´ff»f IYf A´f³ff<br />
°fþbffÊ f°ff¹ff, þWXfÔ IZY dVfU¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ þf³fZ IYf<br />
¸füIYf CX³WXZÔ d¸f»ff ±ffÜ þUff Jûþ³fZ IZY IiY¸f ¸fZÔ<br />
CX³fÀfZ IYfRYe ff°fZÔ WXbBÊÔÜ ¸f`Ô³fZ WXc ÀfZ ¨fe³fe QZdU¹fûÔ ´fSX<br />
¨f¨ffÊ IYe °fû UWX CX³WXZÔ QZUe IZY fþf¹f ´fSXe Àffdf°f<br />
IYSX³fZ ´fSX AOÞXZ SXWXZÜ °ffAûBª¸f IYe °fÔÂf ´fðd°f¹fûÔ<br />
IYf dþIiY dIY¹ff °fû CX³WXZÔ ¦fbþSXZ þ¸ff³fZ IYe ff°f<br />
IYWXIYSX EIY °fSXRY IYSX dQ¹ffÜ fb»¦ffdSX¹ff IYe<br />
¸ff°fÈQZdU¹fûÔ Àf¸fZ°f Qbd³f¹ff IZY °f¸ff¸f B»ffIYûÔ ¸fZÔ<br />
CX°´ffQIY VfdöY¹fûÔ IYe þ³f³ffÔ¦f-´fcþ³fUf»fe<br />
´fif¨fe³f ´fðd°f ´fSX ·fe ff°f WXbBÊÜ »fZdIY³f AÔ°f ¸fZÔ<br />
ARYÀfûÀf WXbAf dIY Bd°fWXfÀf IYû CXÀfIZY Àf¸fc¨fZ<br />
U`dU²¹f ¸fZÔ QZJ³fZ-´fSXJ³fZ IYe údá dUIYdÀf°f<br />
IYSX³fZ IYe AIYfQd¸fIY ´fSXÔ´fSXf IY¸¹fbd³fÀMX ¨fe³f ¸fZÔ<br />
Vff¹fQ ³fWXeÔ f³f ´ffBÊ WX`Ü f¨f´f³f ¸fZÔ VfWXSX ÀfZ A´f³fZ<br />
¦ffÔUUf»fZ §fSX ¦f¹ff °fû UWXfÔ QfQe IYû EIY Jb»fZ<br />
°ffJZ ¸fZÔ SXJZ ¦fû»f d¨fIY³fZ ´f°±fSX ´fSX ´ff³fe OXf»f°fZ<br />
´ff¹ff ³f Àf¸ffþ IYûÜ ³f<br />
DYÔ¨ff B³ff¸f WXe d¸f»ff, ³f<br />
´fbSXÀIYfSXÜ EZÀfZ d»fJ³fZ ÀfZ<br />
·fe ¢¹ff RYf¹fQf, dþÀf¸fZÔ ³f ³ff¸f WXû ³f PXÔ¦f IYe<br />
IY¸ffBÊÜ EIY WX¸ffSXZ ÀfZ»fZdfiMXe »fû¦f WX`Ô, þû df³ff<br />
IbYL d»fJZ, df³ff dU¨ffSXûÔ ¸fZÔ CX»fÓfZ WXe, dÀfRYÊ<br />
A´f³fZ ¨fZWXSXZ-¸fûWXSXZ IZY Q¸f ´fSX WXe ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff<br />
´fSX »ffJûÔ IY¸ff SXWXZ WX`ÔÜ IYdWXE IbYL ·fe, ´fSX<br />
ÀfZ»fZdfiMXe WXû³fZ IZY A´f³fZ RYf¹fQZ WX`ÔÜ fd»IY ¸f`Ô °fû<br />
¹fWX IYWX°ff WXcÔ dIY RYf¹fQZ WXe RYf¹fQZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY,<br />
QZJIYSX ´fcLf, ¹fWX ¢¹ff WX`Ü QfQe ³fZ IYWXf, VfÔIYSX<br />
·f¦fUf³f IYe d´fÔOXe WX`Ü ffffþe WX`Ô, þ¹f IYSXûÜ þ¹f<br />
°fû ¸f`Ô³fZ IYSX dQ¹ff, »fZdIY³f °ff °fIY ¸fbIbYMX<br />
´fWX³f³fZUf»fZ, ¸ff±fZ ÀfZ °fZþ dfJZSX°fZ IYBÊ ·f¦fUf³f<br />
dþÔQ¦fe ¸fZÔ Af ¨fbIZY ±fZÜ CXÀf þ¸ff°f ¸fZÔ BÀf A³f¦fPÞX<br />
´f°±fSX IYe þ¦fWX I`YÀfZ f³f°fe? ffQ ¸fZÔ QZVf IZY<br />
A»f¦f-A»f¦f IYû³fûÔ ¸fZÔ fWXb°fZSXZ dVfUd»fÔ¦f QZJ³fZ<br />
IYû AüSX CX³fÀfZ þbOÞXe IYWXfd³f¹ffÔ Àfb³f³fZ IYû d¸f»feÔÜ<br />
þf³fIYSX Af›¹fÊ WXbAf dIY IYV¸feSX ÀfZ<br />
IY³¹ffIbY¸ffSXe AüSX ´fÔþff ÀfZ fÔ¦ff»f °fIY ·ffSX°f IZY<br />
Af¸f-AUf¸f ¸fZÔ þf³fZ dIYÀf þ¸ff³fZ ÀfZ AfSXf²¹f IZY<br />
øY´f ¸fZÔ ÀffÀfZ ª¹ffQf »fûIYd´fi¹f°ff ¦ffÔU IZY ffWXSX<br />
Jb»fZ ¸fZÔ ²fc´f-ffdSXVf ÓfZ»f°fe B³f d´fÔdOX¹fûÔ IYe WXe<br />
SXWXe WX`Ü dIYÀfe BÔÀff³f IZY WXf±fûÔ ³fWXeÔ, ³fQe IYe ²ffSX<br />
¸fZÔ ¦fPÞXf ¦f¹ff EIY d¨fIY³ff ´f°±fSX, dþÀf ´fSX »fOÐXOcX-<br />
´fZOÞXZ IYf ³fWXeÔ, RY»f-RcY»f AüSX ´fØfûÔ þ`Àfe<br />
´fifIÈYd°fIY ¨feþûÔ IYf WXe ´fiÀffQ ¨fPÞX°ff WX`Ü QZJIYSX<br />
»f¦ff dIY BÔÀff³f þf þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ dVfIYfSX IYSX³fZ,<br />
RY»f ¹ff IÔYQ-¸fc»f þbMXfIYSX dþÔQf SXWX³fZ IYe A´f³fe<br />
´fifIÈYd°fIY AUÀ±ff LûOÞXIYSX JZ°fe IYe AûSX ¸fbOÞXf,<br />
L´´fSX Lf³fIYSX LûMXZ-LûMXZ ¦ffÔU fÀffE AüSX Àff±f<br />
¸fZÔ dQ³fûÔdQ³f A´f³ff Qf¹fSXf LûMXf WXû°fZ þf³fZ IZY<br />
¨f»f°fZ fWXb°f ÀffSXf ·f¹f AüSX AÀfbSXÃff ·fe þ¸ff<br />
IYSX°ff ¦f¹ff, °ff A´f³fZ ¸f³f IYf EIY dWXÀÀff CXÀf³fZ<br />
dVfU ¹ff EZÀfZ A³¹f QZU°ffAûÔ IYe Vf¢»f ¸fZÔ ¦ffÔU ÀfZ<br />
»fû¦fff¦f IYWX°fZ þøYSX WX`Ô dIY ÀfZ»fZdfiMXe WXû³ff<br />
³fbIYÀff³f IYf ÀfüQf WX`Ü ¹fWX ¨f¸fIY-Q¸fIY Ãf¯f·fÔ¦fbSX<br />
WX`. þû ·fe WXû, ´fSX ¹fWXfÔ IY¸ffBÊ WXSX °fSXRY ÀfZ WX`Ü<br />
Afþ IZY þ¸ff³fZ ¸fZÔ IY¸ffBÊ WXe AÔd°f¸f Àf°¹f WX` fÔ²fbÜ<br />
ffIYe A¨ffSX-dU¨ffSX °fû JbQ IYû fWX»ff³fZ IZY<br />
¸ff²¹f¸f·fSX WX`ÔÜ Qbd³f¹ff ·fe ¨fPÞX°fZ ÀfcSXþ IYû WXe<br />
Àf»ff¸f NXûIY°fe WX`Ü dIYÀfe »fZJIY IYû Qbd³f¹ff ³fZ<br />
Àf»ff¸f NXûIYf WXû, IY·fe Àfb³ff WX`? dMXÐUMXSX ´fSX<br />
A´f³fe fifÔOX B¸fZþ f³ff³fZ IZY ffQ ÀfZ»fZdfiMXeþ ³fZ<br />
ffWXSX B³f fÔ²f³fûÔ ÀfZ ¸fböY LûOÞX dQ¹ffÜ UWX dWXÀÀff,<br />
þû dIYÀfe þ¦fWX ¹ff dSXV°fZ ÀfZ ³fWXeÔ fÔ²ff ±ffÜ þû<br />
df»IbY»f AfþfQ ±ffÜ d³f·fʹf AüSX d³f¸fûWXeÊ ±ffÜ<br />
þû ³f IY·fe þ³¸ff, ³f IY·fe ¸fSXZ¦ffÜ fÀf, ÀffSXf<br />
IbYL QZJ°ff WXbAf ¨f»f°ff ¨f»ff þfE¦ffÜ WX¸ffSXZ<br />
¨fe³fe d¸fÂf IYû d»fÔ¦f-´fcþf AüSX BÀfIZY ¸fc»f ¸fZÔ<br />
¸füþcQ dVfU IYe ²ffSX¯ff ¨ffWXZ dþ°f³fe ·fe<br />
RbYÀfRbYÀff IYSX ff°fZÔ IYSX³fZ »ff¹fIY »f¦fe WXû, ´fSX<br />
Af ÀfZ 2300 Àff»f ´fWX»fZ dÀfIÔYQSX IZY Àff±f<br />
AfE ¹fc³ff³fe dUõf³fûÔ IYû BÀf³fZ BÀf WXQ °fIY<br />
¨f¸f°IÈY°f dIY¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ EIY ´fif¨fe³f<br />
QZU°ff IYû WXe ´fbSXdf¹ff ¸ff³f d»f¹ffÜ CXÀf Àf¸f¹f<br />
d»fJZ ¦fE ¹fc³ff³fe ¦fiÔ±fûÔ ¸fZÔ dVfU IYû k·ffSX°fe¹f<br />
OXf¹fûd³fÀfÀfl f°ff¹ff ¦f¹ff WX` AüSX OXf¹fûd³fÀfÀf IYû<br />
´fWX»fe ffSX k¦ffgOX AfgRY AfgdSX¹fÔMXl IYSXfSX dQ¹ff<br />
¦f¹ff WX`Ü ³ffMXIY AüSX IY»ff IYf QZU°ff, »fOÞX ¸fSX³fZ<br />
IYf QZU°ff, Af²fZ BÔÀff³f-Af²fZ þf³fUSX ÀfMXf¹fÀfÊ<br />
AüSX ·f¹ff³fIY ÀfbÔQdSX¹fûÔ ÀfZ d§fSXf SXWX³fZUf»ff ³fVfZ ¸fZÔ<br />
OXcff QZU°ff, ´fcþf-´ffNX IZY Àf¸f¹f CX´ffÀfIY ´fSX Lf<br />
þf³fZUf»fZ IY¸fÊIYfÔOXe ´ff¦f»f´f³f IYf QZU°ff<br />
OXf¹fûd³fÀfÀf Af ÀfZ IYûBÊ ÀfÂfWX-AMÐXNXfSXWX Àfü<br />
Àff»f ´fWX»fZ BÊÀffB¹f°f IYû AÔ¦feIYfSX IYSX³fZ ÀfZ NXeIY<br />
´fWX»fZUf»fZ SXû¸f³f Àff¸fifª¹f IYf dVfIYfSX WXû ¦f¹ffÜ<br />
A´f³fZ À±ff¹fe ¸fcOX IZY ¸fb°ffdfIY, SXû¸f³fûÔ ³fZ<br />
OXf¹fûd³fÀfÀf IYû ·fû¦f-dU»ffÀf IZY QZU°ff f`IYÀf IZY<br />
BÔÀMXf¦fif¸f IYf ÷YJ dIY¹ff WX`Ü dQ³f·fSX ¸fZÔ CX³fIYe<br />
´fûÀMX IYe ¦f¹fe EIY WXe RYûMXc UWXfÔ ²f¸ff»f ¸f¨ff QZ°fe<br />
WX`Ü »ffBIY AüSX IY¸fZÔMX °fû Af°fZ WX`Ô WXe, Àff±f-Àff±f<br />
³fûMX ·fe Jcf fSXÀf°fZ WX`ÔÜ A´f³fe WXSX ff°f, WXSX AQf<br />
IYû ·fb³ff³ff °fû IYûBÊ fOÞXZ dÀf°ffSXûÔ ÀfZ ÀfeJZÜ ´fWX»fZ<br />
¸fbÓfZ ·fe JfÀff AMX´fMXf-Àff »f¦f°ff ±ff »fû¦fûÔ IYû<br />
´f`ÀfZ IZY ´feLZ ·ff¦f°fZ-QüOÞX°fZ QZJ³ffÜ »fZdIY³f, Af<br />
ff°f Àf¸fÓf ¸fZÔ Af³fZ »f¦fe WX`Ü dþÀfZ þWXfÔ ÀfZ ¸füIYf<br />
d¸f»f SXWXf WX`, QffIYSX IY¸ff SXWXf WX`Ü IYûBÊ ¹fcMXйfcf<br />
øY´f ¸fZÔ ´fcþf, þfdIY EZÀff BIYWXSXf´f³f ·ffSX°f WXe<br />
³fWXeÔ, ÀfÔÀffSX ¸fZÔ IYWXeÔ ·fe ´fif¨fe³f°f¸f QZU°ffAûÔ IYf<br />
d¸fþfþ ³fWXeÔ WX`Ü BÀf QZU°ff IYû IY·fe ³f IY·fe dRYSX<br />
ÀfZ dþÔQf WXû³ff WXe ±ff, AüSX UWX WXbAfÜ dÀf¦¸fÔOX<br />
RiYf¹fOX IYe ¸fZWXSXff³fe ÀfZ feÀfUeÔ ÀfQe IZY<br />
Af²fbd³fIY ¸f³fûdUÄff³f ¸fZÔ OXf¹fûd³fÀfÀf ³fE dÀfSXZ ÀfZ<br />
³f¸fcQfSX WXbAfÜ dVfU ´fbSXf¯f ¸fZÔ Af´f dVfU IYû WXþfSX<br />
Àff»f »fÔfZ ÀfÔ·fû¦f ¸fZÔ OXcff ´ff°fZ WX`Ô AüSX BÀfIZY °fbSXÔ°f<br />
ffQ IYf¸fQZU IYû þ»ffIYSX SXfJ IYSX dQE þf³fZ<br />
IYe IY±ff ·fe Àfb³f°fZ WX`ÔÜ UWX dþ°f³fe RYSXfJdQ»fe<br />
ÀfZ QZU°ffAûÔ IYû CX³fIYf VffV½f°f Àff¸fifª¹f ·fû¦f³fZ<br />
QZ°fZ WX`Ô, CX°f³fe WXe CXQfSX°ff ÀfZ SXfÃfÀfûÔ IYû ·fe<br />
ÀfUÊVfdöY¸ff³f f³ff QZ°fZ WX`ÔÜ FY¦UZQ ¸fZÔ ÷YQi °fcRYf³fûÔ<br />
IZY QZU°ff WX`Ô AüSX ¹fWXe °fcRYf³f þû ffdSXVf A´f³fZ<br />
´feLZ »ff°fZ WX`Ô, dVfU CXÀfIZY QZU°ff WX`ÔÜ Qû³fûÔ IYf<br />
RYIYÊ ¹fWX dIY ÷YQi IYe CX´ffÀf³ff ¸fZÔ UWXfÔ PXZSXûÔ<br />
SX¨f³ffEÔ ¸füþcQ WX`Ô, þfdIY dVfU IYe ´fiVfÔÀff ¸fZÔ<br />
IbY»f °fe³fÜ »fZdIY³f dVfU WXûÔ ¹ff OXf¹fûd³fÀfÀf, ¹ff<br />
dRYSX °ffAûBª¸f IZY SXWXÀ¹f¸f¹f ´fi°feIY, AÔ°f°f: ¹fWX<br />
WX¸ffSXZ Àfþ¦f, Àf¨fZ°f, Àf·¹f dQ¸ff¦f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ<br />
CXÀf AU¨fZ°f³f IZY ª¹ffQf IYSXef ´fOÞX°fZ WX`Ô, þû ¹ff<br />
°fû WX¸ffSXZ Àf´f³fûÔ ¸fZÔ þfdWXSX WXû°ff WX`, ¹ff þf-°ff<br />
WX¸feÔ ÀfZ IbYL EZÀfZ Aòb°f ¹ff ·f¹ff³fIY IYf¸f IYSXf<br />
»fZ þf°ff WX`, dþÀfIYe Àff¸ff³¹f dÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ WX¸f<br />
IY»´f³ff ·fe ³fWXeÔ IYSX ´ff°fZÜ<br />
ÀfZ IY¸ff SXWXf WX`Ü °fû IYûBÊ RZYÀffbIY, dMXÐUMXSX,<br />
BÔÀMXf¦fif¸f ÀfZÜ IY¸ffBÊ WXe Af »fû¦fûÔ IYe<br />
´fif±fd¸fIY°ff ¸fZÔ WX`Ü »fû¦f dIY°f³fe °fZþe ÀfZ ¸f³fe-<br />
¸ffBÔOXZOX WXbE þf SXWXZ WX`ÔÜ ¸fbÓfZ Af Àfû¨f³ff WXe<br />
´fOÞXZ¦ff dIY ¸f`Ô I`YÀfZ A´f³fZ »fZJ³f IYû IY¸ffBÊ IYf<br />
þdSX¹ff f³ffDYÔÜ Vf¢»f ¸fZSXe EZÀfe WX` WXe ³fWXeÔ, dþÀf<br />
´fSX Qbd³f¹ff AüSX BÔÀMXf¦fif¸f dRYQf WXû þfEÔÜ ¨fd»fE,<br />
Af »fZJ³f ¸fZÔ WXe IY¸ffBÊ »ff¹fIY IbYL ´fi¹fû¦f<br />
IYSX°ff WXcÔÜ<br />
SXf¹f´fbSX<br />
Afªf IYf SXfdVf RY»f<br />
¸fZ¿f<br />
½fÈ¿f·f<br />
d¸f±fb³f<br />
IYIÊY<br />
dÀfaWX<br />
IY³¹ff<br />
°fb»ff<br />
¸f³f ¸fZÔ VffÔd°f EUÔ ´fiÀf³³f°ff<br />
IZY ·ffU SXWXZÔ¦fZÜ ²ffd¸fÊIY<br />
IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ÷Yd¨f fPÞXZ¦feÜ<br />
²ffd¸fÊIY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ÷Yd¨f<br />
fPÞXZ¦feÜ ¸feNXZ Jf³f´ff³f IZY<br />
´fid°f ÷YÓff³f fPÞXZ¦ffÜ<br />
²f`¹fÊVfe»f°ff ¸fZÔ IY¸fe SXWXZ¦feÜ<br />
»fZdIY³f IYf¹fûÊÔ IZY ´fid°f þûVf<br />
EUÔ CX°ÀffWX SXWXZ¦ffÜ dIYÀfe<br />
´fbSXf³fZ d¸fÂf IYf Af¦f¸f³f WXû<br />
ÀfIY°ff WX`Ü<br />
¸f³f AVffÔ°f SXWXZ¦ffÜ<br />
¸ff³fdÀfIY IYdNX³ffB¹ffÔ<br />
´fSXZVff³f IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ<br />
ff°f¨fe°f ¸fZÔ ÀfÔ¹f°f SXWXZÔÜ<br />
ÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f Àf¨fZ°f<br />
SXWXZÔÜ<br />
¸ff³fdÀfIY VffÔd°f SXWXZ¦feÜ<br />
´fNX³f-´ffNX³f ¸fZÔ ÷Yd¨f<br />
SXWXZ¦feÜ »fZJ³ffdQ-füdðIY<br />
IYf¹fûÊÔ ÀfZ Af¹f IZY pû°f<br />
dUIYdÀf°f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ<br />
Af¹f ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ<br />
Uf¯fe ¸fZÔ IYNXûSX°ff IYf ´fi·ffU<br />
SXWXZ¦ffÜ ff°f¨fe°f ¸fZÔ ÀfÔ¹f°f<br />
SXWXZÔÜ ¸ff°ff ÀfZ ²f³f ´fif´d°f IZY<br />
¹fû¦f f³f SXWXZ WX`ÔÜ ²ffd¸fÊIY<br />
IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ½¹fÀ°f SXWXZÔ¦fZÜ<br />
Af°¸fdUV½ffÀf ¸fZÔ UÈdð<br />
WXû¦feÜ »fZdIY³f A´f³fe<br />
·ffU³ffAûÔ IYû UVf ¸fZÔ<br />
SXJZÔÜ Uf¯fe ¸fZÔ »fOÞXfBÊ-<br />
Óf¦fOÞXZ EUÔ dUUfQûÔ ÀfZ<br />
f¨fZÔÜ J¨fûÊÔ ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ<br />
dIYÀfe AÄff°f ·f¹f ÀfZ<br />
´fSXZVff³f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ<br />
þeU³fÀff±fe IYû ÀUfÀ±¹f<br />
dUIYfSX SXWXZÔ¦fZÜ d¸fÂfûÔ IZY<br />
Àff±f dUQZVf ¹ffÂff IZY ¹fû¦f<br />
f³f SXWXZ WX`ÔÜ<br />
¸f³f AVffÔ°f SXWXZ¦ffÜ<br />
Af°¸fdUV½ffÀf ¸fZÔ IY¸fe<br />
SXWXZ¦feÜ Vf`dÃfIY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ<br />
UÈdV¨fIY ½¹fU²ff³f AfEÔ¦fZÜ ¹ffÂff ´fSX<br />
þf³ff WXû ÀfIY°ff WX`Ü<br />
²f³fb<br />
¸fIYSX<br />
IbaY·f<br />
¸fe³f<br />
¸ff³fdÀfIY CX»fÓf³fZÔ ´fSXZVff³f<br />
IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ ³füIYSXe<br />
¸fZÔ ´fdSXU°fʳf IYe ÀfÔ·ffU³ff<br />
f³f SXWXe WX`ÔÜ Af¹f ¸fZÔ UÈdð<br />
WXû¦feÜ °fSX¢IYe IZY<br />
AUÀfSX d¸f»fZÔ¦fZÜ<br />
Af°¸fdUV½ffÀf ¸fZÔ IY¸fe<br />
AfE¦feÜ ´ffdSXUfdSXIY<br />
dþ¸¸fZQfSXe fPÞX ÀfIY°fe<br />
WX`ÔÜ ´fdSXUfSX IYf ÀfWX¹fû¦f<br />
d¸f»fZ¦ffÜ Àf¸´fd°°f ÀfZ Af¹f<br />
¸fZÔ UÈdð WXû ÀfIY°fe WX`Ü<br />
IbYMXb¸f IZY dIYÀfe fbþb¦fÊ ÀfZ<br />
²f³f ´fifd´°f IZY ¹fû¦f f³f SXWXZ<br />
WX`ÔÜ ÀfÔd¨f°f ²f³f ¸fZÔ UÈdð<br />
WXû¦feÜ ³füIYSXe ¸fZÔ À±ff³f<br />
´fdSXU°fʳf IYe ÀfÔ·ffU³ff f³f<br />
SXWXe WX`ÔÜ<br />
Vf`dÃfIY EUÔ Vfû²ffdQ<br />
IYf¹fûÊÔ IZY ÀfbJQ ´fdSX¯ff¸f<br />
d¸f»fZÔ¦fZÜ UfWX³f ÀfbJ ¸fZÔ<br />
UÈdð WXû¦feÜ ´ffdSXUfdSXIY<br />
þeU³f ÀfbJ¸f¹f SXWXZ¦ffÜ<br />
Af¹f ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ<br />
´fÔ. SXf²fff»»f·f d¸fßff<br />
¸fb»IY<br />
Aafcªff ¸ffg»f- 0771-4028480<br />
AfBʳffg¢Àf (¸f`¦³fZMXû ¸ffg»f)<br />
9.30 ,10.40, 12.00, 2.35, 5.10,<br />
7.45,9.45,10.20 fþZÜ<br />
d¦»fMXÐþ(´f¨f´fZOÞXe ³ffIYf) 10.00,<br />
12.15, 2.30, 4.50, 7.10, 9.40 fþZ<br />
dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f)-9.00,<br />
10.20, 12.00, 1.30, 3.00,4.30,<br />
6.00, 7.30, 9.00, 10.30 fªfZÜ<br />
RY³³fZ Jfa<br />
dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f) 0771-6538111<br />
9.30 ,10.40, 12.00, 2.35, 5.10,<br />
7.45,9.45,10.20 fþZÜ<br />
d¦»fMXÐþ(´f¨f´fZOÞXe ³ffIYf) 10.00, 12.15,<br />
2.30,4.50, 7.10, 9.40 fþZ<br />
dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f)-9.00, 10.20,<br />
12.00, 1.30, 3.00,4.30, 6.00, 7.30, 9.00,<br />
10.30 fªfZÜ<br />
d¸fVf³f B¸´ffgdÀff»f<br />
AfBʳff¢Àf(dÀfMXe ¸ffg»f36) 0771<br />
4028482 9.50, 12.45, 3.45,<br />
6.45, 9.45 fªfZÜ d¦f»fMXÐÀf (´f¨f´fZOÞXe<br />
³ffIYf) 10.40, 4.00, 9.45, fªfZÜ<br />
´feUeAfS X(¸f`¦³ûMû ¸ffg»f) (0771<br />
4241919)10.05, .1.10, 4.10,<br />
7.10, 10.10 fªfZÜ dÀf³fZ¸f`¢Àf 9.45,<br />
3.45, 6.45, 9.45 fªfZÜ
Change language