Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
6<br />
06 A¦fÀ°f 2018<br />
ÀffZ¸f½ffSX<br />
´fiQZVf IZY WXfZ³fWXfSX IYf WbXAf<br />
dQ»»fe IZY d»fE ¨f¹f³f<br />
df»ffÀf´fbSXÜ fWbX°f IY¸f »ffZ¦ffZÔ IZY Àff±f EZÀff WXfZ°ff W`X dIY dªfÀf ÀfaÀ±ff ÀfZ<br />
Af´f A²¹f¹f³f IYSX°fZ W`ÔXÜ CXÀfe ÀfaÀ±ff ¸fZÔ Af´fIYfZ ´fPÞXf³fZ IYf A½fÀfSX d¸f»fZÜ<br />
¹fWX A½fÀfSX d¸f»ff W`X df»ffÀf´fbSX dªf»fZ IZY ªff³fZ<br />
¸ff³fZ ¹fb½ff Àf¸ffªfVffÀÂfe ¨faýi ´fiIYfVf ¨fZ»fIY IYfZÜ<br />
ªffZ Af QZVf IYe SXfªf²ff³fe dQ»»fe IZY ´fid°fd¿NX°f<br />
ÀfaÀ±ff³f Af²ffSX AfBÊEEÀf ¸fZÔa Àf¸ffªf E½fa<br />
Àff¸ffdªfIY ¸fbQÐQZ d½f¿f¹f IZY d»fE ¨f¹fd³f°f WbXE W`ÔXÜ<br />
¸fc»f øY´f ÀfZ IY½f²ffÊ IZY EIY LXfZMZX ÀfZ ¦ffa½f<br />
fSXfÀf´fbSX ÀfZ ´fifSaXd·fIY dVfÃff °f±ff CX©f dVfÃff IZY<br />
d»fE IiY¸fVf: df»ffÀf´fbSX E½fa dQ»»fe ¸fZÔ SXWZÔXÜ °fe³f<br />
ffSX dÀfd½f»f ÀfZ½ffAfZÔ IZY ¸fb£¹f ´fSXeÃff ¸fZÔ Vffd¸f»f<br />
SXWZXÜ d´fLX»fZ ¨ffSX Àff»f ÀfZ ´fiQZVf IZY d½fd·f³³f dªf»ffZÔ d½fVfZ¿fIYSX df»ffÀf´fbSX<br />
IZY ¸feSXfdQ, Aªfbʳff, dIiY¹fZdMX½f, dVfÃff, WX¿fÊ MÐX¹fcMXfZdSX¹f»f B°¹ffdQ ¸fWX°½f´fc¯fÊ<br />
ÀfaÀ±ff³ffZÔ ¸fZÔ A²¹ff´f³f IYf¹fÊ ÀfZ ªfbOÞZX SXWZX W`ÔXÜ »fafZ Àf¸f¹f °fIY Aa¨f»f IZY<br />
´fi¸fbJ AJffSXfZÔ ¸fZÔ »fZJ d»fJ³fZ IZY A»ff½ff I`YdSX¹fSX IYfaCÀfd»fa¦f E½fa<br />
½fIYf»f°f IYf¹fÊ ÀfZ ·fe ªfbOÞZX SXWZÔXÜ LX¦f ¸fZÔ ¹fc´feEÀfÀfe IYf À°fSX ´fcLX³fZ ´fSX<br />
CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY IYfaCXÀfd»fa¦f E½fa ½fIYf»f°f IYf¹fÊ ÀfZ ·fe ªfbOÞZX SXWZÔXÜ LX¦f ¸fZÔ<br />
¹fc´feEÀfÀfe IYf À°fSX ´fcLX³fZ ´fSX CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY LX¦f ÀfZ »f¦ff°ffSX A·¹fd±fʹffZÔ<br />
IZY ¨f¹f³f WXfZ³fZ ÀfZ ¹fb½ffAfZÔ ¸fZÔ ³fBÊ CXªffÊ IYf Àfa¨ffSX WbXAf W`XÜ dªfÀfIZY IYfSX¯f<br />
°f`¹ffSXe IYSX³fZ ½ff»fZ A·¹fd±fʹffZÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ ½fÈdQвf WbXAf W`XÜ<br />
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYe UedOX¹fû IYfÔRiYZdÀfÔ¦f<br />
IZY þdSXE, þ³fdVfIYf¹f°fûÔ IYe Àf¸feÃff<br />
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ Afþ SXf¹f´fbSX ÀfÔ·ff¦f IZY IY»fZ¢MXSXûÔ<br />
ÀfdWX°f ¸fWXfÀf¸fbÔQ dþ»fZ IZY IY»fZ¢MXSX ßfe dWX¸fdVfJSX ¦fb~f ÀfZ UedOX¹fû<br />
IYfÔRiYZdÀfÔ¦f IZY þdSXE þ³fÀfÔUfQ ¸fZÔ ´fif~ dVfIYf¹f°fûÔ IYe Àf¸feÃff IYeÜ Àf¸feÃff<br />
IZY QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY VffÀf³f õfSXf þ³fÀfÔUfQ IYf ´fi¹fû¦f ´fi±f¸f ffSX<br />
dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü þ³fÔÀfUfQ ¸fZÔ d¸f»fZ þf³fIYfSXe IYf Àf°¹ff´f³f AüSX BÀfZ<br />
²fSXf°f»f ¸fZÔ »ff³fZ, fe¨f IYe ff²ffAûÔ IYû QcSX IYSX³fZ, Ad²fIYfSXe-IY¸fʨffdSX¹fûÔ<br />
IYû dþ¸¸fZQfSXe´fcUÊIY IYf¹fÊ IYSX³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ÀfÔ¨ffSX IiYfÔd°f (ÀIYfBÊ) ¹fûþ³ff<br />
IYû VffÀf³f IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fûþ³ff d³føYd´f°f IYSX°fZ WXbE BÀfIZY dIiY¹ff³U¹f³f<br />
WXZ°fb »ff¦fc IYf¹fÊ ¹fûþ³ff ¸fZÔ dþ»ff À°fSX ´fSX ´fdSXU°fʳf ³fWXeÔ IYSX³fZ AüSX BÀf<br />
¹fûþ³ff ¸fZÔ þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYf ·ff¦feQfSXe Àfbd³fd›°f IYSX³fZ ´fSX þûSX dQ¹ffÜ<br />
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfþÀU AüSX CXþfÊ dU·ff¦f IZY ÀfÔfÔd²f°f dVfIYf¹f°fûÔ ´fSX<br />
AfUV¹fIY Àfb²ffSX WXûÜ þ³fÀfÔUfQ VffÀf³f IYe ´fWX»fe ´fi¹fû¦f WX` BÀfIZY Af²ffSX<br />
´fSX dVfIYf¹f°fûÔ IYf fZWXØfSX PXÔ¦f ÀfZ d³fSXfIYSX¯f IYf ´fWX»f WXû³ff ¨ffdWXEÜ<br />
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ þ³fÀfÔUfQ ¸fZÔ ´fif~ dVfIYf¹f°fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX dUôb°f dU·ff¦f,<br />
´fÔ¨ff¹f°f EUÔ ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf dU·ff¦f ¹fûþ³ffEÔ, ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff,<br />
Jfô dU·ff¦f IZY CX«U»ff ¹fûþ³ff, SXfþÀU, ÀUfÀ±¹f, »fûIY ÀUfÀ±¹f<br />
¹ffÔdÂfIYe dU·ff¦f, ¸fdWX»ff EUÔ ff»f dUIYfÀf dU·ff¦f, dVfÃff, ÀfÔ¨ffSX IiYfÔd°f<br />
¹fûþ³ff, A²fûÀfÔSX¨f³ff, AfffQe ´f˜f dU°fSX¯f, ¸f³fSXZ¦ff IZY °fWX°f ¸fþQcSXe<br />
·fb¦f°ff³f, ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fZÔVf³f ¹fûþ³ff, BÊ-dOXÀMÑe¢MX, »fûIY ÀfbSXfþ Ad·f¹ff³f-<br />
2018 IYe §fû¿f¯ffEÔ, ÀfüSX Àfbþ»ff ÀfdWX°f A³¹f ¸fWX°Uc¯fÊ ¹fûþ³ffAûÔ IYe<br />
dþ»fZUfSX Àf¸feÃff IYeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f<br />
Ad²fIYfSXe ßfe FY°fbSXfþ SX§fbUÔVfe, U³f¸fÔOX»ffd²fIYfSXe ßfe Af»fûIY d°fUfSXe<br />
ÀfdWX°f ÀfÔfÔd²f°f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe¦f¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />
´fiÄff BÔdÀMXMXйfcMX ·fMX¦ffÔU ¸fZÔ ´fi°¹fZIY<br />
SXdUUfSX d³f:Vfb»IY À´fZVf»f ¢»ffÀfZÀf ´fifSXÔ·f<br />
·fMX¦ffÔUÜ ´fiÄff BÔdÀMXMXйfcMX ·fMX¦ffÔU ¸fZÔ dQ³ffÔIY 05.08.2018 ÀfZ ´fi°¹fZIY<br />
SXdUUfSX IYû d³f:Vfb»IY ff»f ÀfÔÀIYfSX Vff»ff U ¹fbUf ÀfÔÀIYfSX Vff»ff,<br />
d³f:Vfb»IY ¹fû¦fVff»ff, d³fVfb»IY ´fiüPÞX dVfÃff, °f±ff ¸fdWX»ffAûÔ IZY ÀUf»ffÔ³f<br />
IZY d»fE d³f:Vfb»IY dÀf»ffBÊ ´fidVfÃf¯f U IYPÞXfBÊ fb³ffBÊ ´fifSXÔ·f WXû³fZ þf SXWXf<br />
WX`Ü ff»f ÀfÔÀIYfSX Vff»ff ¸fZÔ 6 ÀfZ 8 UeÔ °fIY IZY f¨¨fZ ´fif°f: 8 ÀfZ 10 fþZ<br />
°fIY, ¹fbUf ÀfÔÀIYfSX Vff»ff ¸fZÔ 9 UeÔ ÀfZ 12 UeÔ °fIY IZY dUôf±feÊ ´fif°f: 10<br />
ÀfZ 12 fþZ °fIY ·ff¦f »fZ ÀfIY°fZ WX`Ô °f±ff Àff¹fÔ 3 fþZ ÀfZ ff»f ÀfÔÀIYfSX<br />
Vff»ff 5 UeÔ ÀfZ 8 UeÔ IYÃff °fIY LfÂffAûÔ IZY d»fE U Àff¹fÔ 4 fþZ ÀfZ<br />
¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE d³f:Vfb»IY dÀf»ffBÊ ´fidVfÃf¯f U 5 fþZ d³f:Vfb»IY ´fiüPÞX<br />
dVfÃff ´fifSXÔ·f WXû¦ffÜ ¹fWX AdJ»f dUV½f ¦ff¹fÂfe ´fdSXUfSX U ´fiÄff ÀfZUf<br />
ÀfÔÀ±ff³f U ¸ffÔ ¦ff¹fÂfe ¸fdWX»ff ÀUÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX IYf EIY dUVfZ¿f AüSX<br />
A³fbNXf ´fi¹ffÀf WXû¦ffÜ<br />
15 þb»ffBÊ IYû QZUSXeOXeWX ¸fZÔ WXbE ¨fûSXe<br />
IZY Àf·fe AfSXû´fe ´fbd»fÀf IZY WX°±fZ ¨fPÞXZ<br />
df»ffÀfb´fSXÜ QZUSXeOXeW X¸fZÔ WXbE df»OXS XIZY §fS X¨fûSXe IYSX³fZ Uf»ff ´fbd»fÀf<br />
IZY WX°±fZ ¨fPÞXfÜ IYSXef ´ffÔ¨f »ffJ IYf ¨fûSXe IYf þZUSX ´fbd»fÀf ³fZ dIY¹ff<br />
25 þb»ffBÊ IYû ¨ffSX<br />
AfSXû´fe UWXeÔ 4<br />
A¦fÀ°f IYû ¸fb£¹f<br />
AfSXû´fe ´ffÔ¨f »ffJ<br />
IZY þZUSX IZY Àff±f<br />
´fIYOÞXf¹ff<br />
ÀfadÃf~ Àf¸ff¨ffSX<br />
fSXf¸fQÜ ´fbd»fÀf ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY<br />
A³fbÀffS X±ff³ff °fûSXf AÔ°f¦fÊ°f SXfþc<br />
CXRYÊ»f»»fc JdMXIY ³fZ 15 þb»ffBÊ IYû<br />
AÄff°f AfSXûd´f¹fûÔ õfSXf Àfc³fZ ¸fIYf³f ¸fZÔ<br />
°ff»ff °fûOÞXIYS XþZUSX, ³fIYQe SXIY¸f IYe<br />
¨fûSXe IYe dSX´fûMXÊ d»fJUf¹ff ±ffÜ ¸ff¸f»fZ<br />
IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WXbE UdSXâ ´fbd»fÀf<br />
A²feÃfIY AfdSXRY VfZJ ³fZ Ad°fdSXöY<br />
´fbd»fÀf A²feÃfIY VfWXS X³feSXþ ¨f³QifIYS<br />
XIiYfB¸f fifÔ¨f AüSX dÀfdU»f »ffB³f ±ff³ff<br />
´fi·ffSXe IYû AfSXûd´f¹fûÔ IYe ´f°ffÀffþe IZY d»fE EIY MXe¸f ¦fdNX°f IYeÜ BÀfe<br />
QüSXf³f ¸fbJdfSX õfSXf Àfc¨f³ff ´fS X´fbd»fÀf ³fZ 25 þb»ffBÊ IYû Aþ¹f<br />
¨fIiYU°feÊ, AdIY»f IbYSX`Vfe, VfZJ ³füÀffQ, EUÔ dSXþUf³f Jf³f þû dI YÀf·fe<br />
AfSXû´fe ¸f²¹f´fiQZVf IZY SXWX³fZ Uf»fûÔ IYû d¦fSXµ°ffS XIYS X¨fûSXe IYe IbYL SXIY¸f<br />
AüSX þZUSX fSXf¸fQ dIYE UWXeÔ ¨ffSXûÔ AfSXûd´f¹fûÔ ÀfZ þf ´fcL°ffL IYe ¦fBÊ<br />
°fû CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¦fûdQÔ¹ff d³fUfÀfe øY´fdÀfÔWX Q¸ffWXZ õfSXf<br />
ffIYe þZUSXûÔ IYû fZ¨f³fZ IZY ³ff¸f ÀfZ »fZIYS XRYSXfS XWXû³ff f°ff¹ffÜ ´fiIYSX¯f<br />
¸fZ Ô¨fûSXe IZY ¸fb£¹f AfSXû´fe IYû ´fIYOÞX³fZ ´fbd»fÀf »f¦ff°ffS X´fi¹ffÀf IYS XSXWXe<br />
±feÜ ¸fb£¹f AfSXû´fe IYû ´fIYOÞX³fZ IZY d»fE ¸fWXfSXf¿MÑX, CXOÞXeÀff, CXØfSX´fiQZVf<br />
°f±ff ¸f²¹f´fiQZVf IZY IYBÊ dNXIYf³fû Ô¸fZ ÔQdfVf Qe ¦fBÊ »fZdIY³f AfSXû´fe ³fWXeÔ<br />
d¸f»ff °f·fe A¨ff³fIY ´fbd»fÀf IYû ¸fbJdfSX ³fZ CXöY AfSXû´fe IZY ffSXZ ¸fZÔ<br />
Àfc¨f³ff dQ¹ff ¦f¹ff, dþÀfIZY ffQ ´fbd»fÀf °fbSXÔ°f WXSXIY°f ¸fZÔ AfBÊ AüSX §fZSXf<br />
fÔQeIYS X¸fbJ AfSXû´fe øY´fdÀfÔWX Q¸ffWXZ IYû ´fbd»fÀf ³fZ ´fIYOÞXfÜ ´fcL°ffL ¸fZÔ<br />
AfSXû´fe ³fZ A´f³ff þb¸fÊ IYfc»f°fZ WXbE CXöY ¨fûSXe IZY þZUS XIYû A´f³fZ ´ffÀf<br />
Lb´ffIYSX SXJ³fZ IYe ff°f IYfc»fe dþÀf ´fS X´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IZY f°ffE<br />
WXbE À±ff³f ÀfZ þZUS XIYû fSXf¸fQ dIY¹ffÜ UWXe ÔIbYL þZUSX IYû AfSXû´fe õfSXf<br />
dfIYe IYSX³fZ IYe ff°f IYe ¦fBÊ dþÀf ´fS X´fbd»fÀf õfSXf AfSXû´fe IYû<br />
dSX¸ff¯O X¸fZÔ »fZIYS XffIYe f¨fZ þZUSX IYû fSXf¸fQ IYSX³fZ IYe IYfSXÊUfBÊ IYe<br />
þf SXWXe WX`Ü<br />
QûÀ°fûÔ ³fZ IYe A´f³fZ WXe EIY QûÀ°f IYe WX°¹ff<br />
df»ffÀf´fbSXÜ Vfd³fUfSX IYe SXf°f IYSXef 11 fþZ ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff d¸f»fe IYe<br />
dÀfÔ²fe IYf»fû³fe ¸fZÔ ¦fû»fe ¨f»fe WX`, dþÀfIZY °fbSXÔ°f ffQ ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fS X´fWXbÔ¨fe<br />
þWXfÔ EIY ½¹fdöY »ffVf ´fOÞXe WXbBÊ ±feÜ ¸ff¸f»fZ IYû Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYû QZS<br />
X³fWXeÔ »f¦fe dIY CXöY ½¹fdöY IYe WX°¹ff IYe ¦fBÊ WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ °f°´fSX°ff ÀfZ CXöY<br />
½¹fdöY IYû AÀ´f°ff»f »fZIYS X¦fBÊ þWXfÔ OXfg¢MXSXûÔ ³fZ CXÀfZ ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYS<br />
XdQ¹ffÜ 11 fþZ ´fbd»fÀf IYû RYû³f Af¹ff dIY dÀfÔ²fe IYf»ff³fe ¸fZÔ ¦fû»fe ¨f»f³fZ<br />
IYe AfUfþ Àfb³ffBÊ Qe WX` dþÀfIZ YffQ ´fbd»fÀf °fbSXÔ°f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe þWXfÔ<br />
EIY ¹fbUIY þ¸fe³f ¸fZÔ fZÀfb²f ´fOÞXfWX bAf±ff dþÀfZ °f°IYf»f ´fbd»fÀf ³fZ<br />
AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ UWXeÔ ¸füIZY ´fSX WXe ¨ffS XÀfÔdQ¦²f ¹fbUIY JOÞXZ WXbE ±fZ<br />
dþ³WXZ Ô´fbd»fÀf ³fZ °f°IYf»f dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ffÜ ¨ffSXûÔ ¹fbUIYûÔ ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ<br />
´fcL°ffL VfbøY IYe, ´fcL°ffL ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY Vfd³fUfS XSXf°f IYSXef 11 fþZ<br />
dÀfÔ²fe IYfg»fû³fe ´fÔ¨ff¹f°f ·fU³f IZY ´ffÀf ¦fûÔOX´ffSXf d³fUfÀfe Ad¸f°f ³fÔQUf³fe<br />
CXRYÊ Ad¸f°f ´fb¨¨fe IYû Àf³³fe±ffSXUf³fe, CXÀfIYf ·ffBÊ dUVff»f, ÀfcSXþ<br />
IYSX°ffSXe, Àfb³fe»f °f»fSXZþf AüSX Àff¦fS X³fZ fb»ffEÜ<br />
[ Côû¦ffa¨f»f ]<br />
dIYÀff³fûÔ IYû dfþ»fe ¸fZÔ d¸f»fZ¦fe SXfWX°f<br />
■ CX°IÈYá dIYÀff³f ³fZ°ff<br />
ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f IZY<br />
A²¹fÃf ¸fbSX»fe²fSXÀffWXc<br />
³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf<br />
þ°ff¹ffAf·ffS<br />
A¸f³f´f±f ³¹fcþ<br />
ff»fûQÜ ´fiQZVf ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IZY Àf·fe<br />
dÀfÔ¨ffBÊ ´fÔ´fûÔ IYû df³ff dIYÀfe Ãf¸f°ff U<br />
J´f°f Àfe¸ff IZY µ»f`MX SXZMX IYe dUIY»´f<br />
´fSX dfþ»fe d¸f»fZ¦feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg<br />
SX¸f³f dÀfÔWX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX<br />
IYû ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f SXfª¹f<br />
´fÔþeIÈY°f dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû ¸fûffB»f<br />
RYû³f IYf dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ff<br />
A¸f³f´f±f ³¹fcþÜ<br />
ff»fûQÜ ÀfÔ¨ffSX IiYfÔd°f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f<br />
Vfd³fUfSX IYû ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f AþbÊÔQf ¸fZÔ<br />
´fÔþeIÈY°f dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû ¸fûffB»f<br />
RYû³f IYf dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ff ¸fûffB»f<br />
dU°fSX¯f Àfb¨ff÷Y ÷Y´f ÀfZ WXû ÀfIZY BÀfIZY<br />
d»fE dUd·f³³f IYfCXÔMXSX f³ffE ¦fE ±fZ<br />
¸fûffB»f »fZ³fZ Uf»fZ dWX°f¦fifWXe ÀfbfWX<br />
10 fþZ ÀfZ ¸fûffB»f dU°fSX¯f IZYÔQi<br />
´fWXbÔ¨f ¨fbIZY ±fZ ÀfSXIYfSX IYe ÀfÔ¨ffSX<br />
IiYfÔd°f ¹fûþ³ff ÀfÔ¨ffSX ´fcUÊ dU²ff¹fIY<br />
UeSXZÔQi ÀffWXc ³fZ ÀfÔ¨ffSX IiYfÔd°f ¸fûffB»f<br />
IYe ¹fûþ³ff IZY ffSXZ ¸fZÔ Àf·fe<br />
d³fÀ°ffSXe °ff»fff þfh¨f IZY d»fE ´fWXba¨fZ<br />
dþ»ff ¸f°À¹f dU·ff¦f Ad²fIYfSXe<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
df»ffBʦfPÞXÜ dUIYfÀfJ¯OX A³°f¦fÊ°f ¦fif¸f ´fbSX¦ffÔU<br />
IZY Àf·fe d³fÀ°ffSXe ¹fû¦¹f °ff»fffûÔ IYû IY»fZ¢MXSX U<br />
´fÔ¨ff¹f°f õfSXf UWXfh IZY ¸fLbUfSXf Àfd¸fd°f IYû »feþ<br />
¸fZÔ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü þWXfh ¦ffhU IZY °ff»fff IYf<br />
´ff³fe fWXb°f WXe ¦fÔQf WXû ¦f¹ff WX`Ü AüSX ´ff³fe<br />
´fiQcd¿f°f WXû³fZ ´fSX »fû¦fûÔ IYû °fSXWX °fSXWX IYe fe¸ffSXe<br />
WXû³fZ »f¦ff WX`Ü<br />
Af´fIYû f°ff QZ ´fiQcd¿f°f ´ff³fe ÀfZ Jfþ<br />
Jbþ»fe ÀfdWX°f ´fed»f¹ff þ`ÀfZ fe¸ffSXe WXû³fZ IYf<br />
¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ ·fe Af¹ff WX` Ü dþÀfIYf<br />
dVfIYf¹f°f ¦fi¸fe¯fûÔ ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dIY¹fZ WX`Ü<br />
´fSX A·fe °fIY IYûBÊ IYf¹fÊUfWXe ³fWXe WXbAf WX`ÔÜ<br />
¦fif¸fe¯fûÔ f°ff¹ff dIY ¦ffÔU IYe °ff»fffû IYû ¸fL»fe<br />
´ff»f³f IZY d»fE ¸fLbUfSXf Àfd¸fd°f¹fûÔ IYû 10 U¿fÊ<br />
IZY d»fE »feþ ´fSX IY»fZ¢MXSX U ´fÔ¨ff¹f°f õfSXf<br />
dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fL»fe ´ff»f³f ¸fZÔ CX´f¹fû¦f dIY¹fZ þf<br />
SXWXZ IZYd¸fIY»f ÀfZ °ff»fff IYf ´ff³fe IYf df¦fOÞX°fZ<br />
WXf»ff°f WXû QZJ°fZ WXbE ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ °ff»fffû ¸fZÔ<br />
¸fL»fe ´ff»f³f IYû SXûIY »f¦ffIYSX »feþ Àf¸ff~<br />
IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f dIY¹fZ WX`Ü dþÀfÀfZ °ff»fff Qcd¿f°f<br />
WXû³fZ ÀfZ f¨f ÀfIZY UWXe »fû¦fû IYû WXû SXWXZ fe¸ffSXûÔ<br />
ÀfZ ¸fbdöY d¸f»f ÀfIZYÜ<br />
df»ffBʦfPÞX Vff»ff ¸fZÔ WXû SXWXe ±fe QføY ¸fb¦ffÊ ´ffMXeÊ<br />
■ °fWXÀfe»fQfSX IYe QdfVf IZY<br />
QüSXf³f WXbE RYSXfSX<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
df»ffBʦfPÞXÜ VffÀfIYe¹f CX.¸ff. dUôf»f¹f<br />
df»ffBʦfPÞX ( ¦fûdfQU³f ) ¸fZh IbYL dVfÃfIYûÔ U<br />
ÀIcY»f ÀMXfRY õfSXf dUôf»f¹f IZY IY¸fSXZ ¸fZÔ<br />
¸fb¦ffÊ, VfSXff ´ffMXeÊ IYSX³fZ IZY QûSXf³f<br />
°fWXÀfe»fQfSX õfSXf Lf´ff¸ffSXe IYe ¦f¹feÜ<br />
Lf´ff¸ffSXe IZY QûSXf³f UWXfÔ CX´fdÀ±f°f Àf·fe<br />
IY¸fʨffSXe ·ff¦f JOXZ WXbE þfdIY IY¸fSXZ ¸fZÔ ´ffMXeÊ<br />
WXZ°fb f³ffIYSX SXJe ¦f¹fe Àff¸f¦fie VfSXff IYe<br />
fû°f»fZÔ fSXf¸fQ IYe ¦f¹fû WX`Ô Ü UWXe dUôf»f¹f<br />
´fdSXUfSX IYe BÀf WXSXIY°f ÀfZ dVfÃff þ¦f°f ·fe<br />
Vf¸fÊÀffSX AüSX WX°f´fi·f WX`Ü UWXe BÀf §fMX³ff IYû<br />
»fZIYSX ¦fif¸f ¸fZÔ °feJe ´fid°fdIiY¹ff ½¹föY IYSX°fZ<br />
WXbE Qûd¿f¹fûÔ ´fSX IYOXe IYf¹fÊUfWXe IYe ¸ffÔ¦f<br />
´fiVffÀf³f ÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ õfSXf IYe ¦f¹fe WX` Ü<br />
¦füSX°f»ff WX` dIY Vfd³fUfSX IYû IYÃffAûÔ IYe<br />
Àf¸ffd~ IZY ffQ Vff.CX.¸ff. df»ffBʦfPÞX<br />
(¦fûdU³QU³f) dUôf»f¹f IZY IY¸fSXûÔ ¸fZÔ IbYL<br />
dVfÃfIYûÔ U ·fÈ°¹f IY¸fʨffdSX¹fûÔ õfSXf ¸fMX³f ,<br />
¸fb¦ffÊ U VfSXff ´ffMXe IYf Af¹fûþ³f dIY¹fZ þf³fZ<br />
IYe Àfc¨f³ff ¸fbJdfSX õfSXf °fWXÀfe»fQfSX AV½f³fe<br />
¨fÔQif IYû Qû ¦f¹feÜ Àfc¨f³ff ´f›f°f °f°IYf»f<br />
WXSXIY°f ¸fZÔ Af°fZ WXbE °fWXÀfe»fQfSX õfSXf EIY<br />
¦ffOXÊ IZY Àff±f ¸füIZY ´fSX QdfVf dQ¹ff ¦f¹ff Ü.<br />
þWXfÔ dUôf»f¹f IYe EIY IYÃff ¸fZh IYSXef 5-6<br />
½¹fdöY f`NXZ WXbE ±fZÜ. þWXfÔ VfSXff IYe Qb¦fʧf Af<br />
SXWXe ±fe.Ü BÀf IYÃff ÀfZ »f¦fZ WXbE ÀIcY»f IZY<br />
SXÀfûBÊ §fSX ´fZÔ ¸ffÔÀf U ¸fdQSXf IYe Qb¦fʲf Af³fZ<br />
IZY ¨f»f°fZ þ`ÀfZ WXe °fWXÀfe»fQfSX U CX³fIZY Àff±fe<br />
´fWXbÔ¨fZ ¦ffOXÔ SXÀfûBÊ §fSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ °fû ¸füIZY IYf<br />
RYf¹fQf CXNXfIYSX UZ Àf·fe ½¹fdöY IY¸fʨffSXe<br />
·ff¦f JOXZ WXbEÜ QcÀfSXZ IYÃff ¸fZÔ AÔ¦fiZþe VfSXff<br />
df¹fSX IYe ffMX»f, ´fIYf WXbAf d¸f»ff AüSX<br />
¸ffÔÀf, ¨ffU»f °f±ff ¨fJ³ff IZY øY´f ¸fZÔ<br />
BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ WXZ°fb ¨f³ff AfdQ SXJf WXbAf<br />
±ffÜ. þfdIY IYfÔ¨f IZY d¦f»ffÀf U dOXÀ´fûþ»f<br />
SXf¹f´fbSX<br />
·fe BÔ²fSX-CX²fSX dfJSXZ ´ff¹fZ<br />
¦f¹fZ Ü. dRY»fWXf»f ½¹fdöY¹fûÔ<br />
´fSX dIYÀfe ´fiIYfSX IYe<br />
IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe þf ÀfIYe<br />
WX` Ü dIY³°fb ¸fbJdfSXûÔ õfSXf<br />
f°ff¹fZ ¦f¹fZ ³ff¸f IZY Af²ffSX<br />
´fSX A¦f»fe ÀfbfWX<br />
´fiVffÀf³f IYfSXÊUfBÊ IYSX<br />
ÀfIY°ff WX` Ü dRY»fWXf»f<br />
dVfÃff IZY ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¸fdQSXf<br />
´ff³f U ¸ffÔÀf ´fIYf¹fZ þf³fZ IYû »fZIYSX<br />
df»ffBÊÔ¦fPÞX ¸fZÔ °feJe ´fid°fdIiY¹ff ½¹föY IYe þf<br />
SXWXe WX`Ü UWXeÔ dUôf»f¹f IYe Ldf IYû ²fcd¸f»f<br />
IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ´fSX IYOXe IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f<br />
IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀf ÀfÔfÔ§f ¸fZÔ °fWXÀfe»fQfSX<br />
df»ffBʦfPÞX AV½f³fe ¨fÔQif ÀfZ ¨f¨ffÊ dIY¹ff ¦f¹ff<br />
°fû CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY ¸fbJdfSX ÀfZ ´fif~ Àfc¨f³ff<br />
IZY Af²ffSX ´fSX þf CX³WXûÔ³fZ QdfVf dQ¹ff °fû 5<br />
,6 ½¹fdöY CX´fdÀ±f°f ±fZ, þû ¸fdQSXf ´ff³f dIY¹fZ<br />
´fi°fe°f WXû SXWXZ ±fZÜ ½¹fdöY¹ffÔ ¸fZÔ EIY Qû ÀIcY»f<br />
ÀMXfRY °f±ff A³¹f ½¹fdöY¹fûÔ IZY ffWXSXe WXû³fZ IZY<br />
AfVfÔIYf ½¹föY IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIÔY<br />
¸fbJdfSXûÔ õfSXf Qe ¦f¹fe þf³fIYfSXe IZY Af²ffSX<br />
´fSX Àf·fe ½¹fdöY¹fûÔ IYe ´f°ffÀffþe IYSX<br />
»fe þf¹fZ¦feÜ<br />
VffÀfIYe¹f ´fûÀMX ¸f`dMÑIY A³fbÀfcd¨f°f þfd°f ff»fIY LfÂffUfÀf ¸fZÔ WXbAf ´ff»fIY Àf¸¸fZ»f³f<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
³fUf¦fPÜ Àf°f³ff¸f IZY ´fi°feIY þ`°fJf¸f<br />
IYe ´fcþf AüSX ffff ¦fb÷Y§ffÀfe QfÀf IZY<br />
´fcþf A¨fʳff IZY Àff±f ´ff»fIY f`NXIY<br />
WXbAf f`NXIY ¸fZÔ Af¹fZ WXbE Àf·fe<br />
dUôfd±fʹfûÔ IZY ´ff»fIYûÔ IYû CX³fIZY<br />
f¨¨fû IZY ´fPÞXfBÊ AüSX dIiY¹ffIY»ff´fû<br />
IYe þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ AüSX f¨¨fû IZY<br />
dVfÃff À°fSX IZY ffSXZ ¸fZÔ ¦fb÷Y þ³fû ÀfZ<br />
´ff»fIYûÔ ³fZ þf³fIYfSXe »fe Àff±f WXe<br />
Àff±f WXfgÀMX»f ¸fZÔ LfÂfÀfÔ§f ¨fb³ffU ·fe<br />
WXbAf,´ff»fIY f`NXIY ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f<br />
IZY øY´f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ·ffþ¹fb¸fû<br />
CX´ff²¹fÃf ßfeIYf³°f NXfIbYSX ³fZ Àf·fe<br />
´ff»fIYûÔ AüSX f¨¨fû IYû d¸fÂf°ff dQUÀf<br />
IYe Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÔ AüSX ´ff»fIYûÔ<br />
AüSX f¨¨fû IZY fe¨f IZY dSXV°fZ IYû d¸fÂf<br />
IYf dSXV°ff f°ff¹ff Qû³fûÔ IZY fe¨f ´fPÞXfBÊ<br />
ÀfÔfÔd²f°f ¨f¨ffÊ WXû°fe SXWX³fe ¨ffdWXE,AüSX<br />
³fUf¦fPÞX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ<br />
ÀfWXIYfdSX°ff ´f¹fÊMX³f ÀfÔÀIÈYd°f ¸fÔÂfe<br />
Q¹ff»fQfÀf f§fZ»f IZY õfSXf þû dUIYfÀf<br />
IYe ¦fÔ¦ff fWXfBÊ WX` CXÀf ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°fÈ°f<br />
þf³fIYfSXe Qe ¸fb£¹f øY´f ÀfZ IYWXf dIY<br />
¸fÔÂfe Q¹ff»fQfÀf f§fZ»f ³fZ dVfÃff IZY<br />
¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYe f`NXIY ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYû<br />
fOÞXe SXfWX°f QZ³fZ IYf ´fWX»f IYSX°fZ WXbE<br />
IÈY¿fIY þeU³f ª¹fûd°f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f<br />
¹fWX ÀfbdU²ff ´fiQf³f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf<br />
d»f¹ff ¦f¹ffÜ LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX IZY BÀf<br />
d³f¯fʹf IYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE fZ»fûQe<br />
ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ¸fbSX»fe²fSX<br />
ÀffWXc ³fZ f°ff¹ff dIY BÀfÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû<br />
Àff»ff³ff IYSXef 1900 ÷Y´fE IYe LcMX<br />
d¸f»fZ¦feÜ I`Ydf³fZMX IZY d³f¯fʹf IZY<br />
¸fb°ffdfIY þeU³f ª¹fûd°f ¹fûþ³ff<br />
AÔ°f¦fÊ°f SXfª¹f IZY Àf·fe dIYÀff³fûÔ IZY<br />
Àf·fe ´fÔ´fûÔ ´fSX dfd»fÔ¦f IZY d»fE µ»f`MX<br />
SXZMX IYe ÀfbdU²ff ´fÔ´f IYe ÀfÔ£¹ff IZY<br />
A³fbÀffSX A»f¦f-A»f¦f ´fiÀ°ffdU°f IYe<br />
¦fBÊ WX`Ü A²¹fÃf ¸fbSX»fe²fSX ÀffWXc ³fZ IYWXf<br />
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû À¸ffMXÊRYû³f ffSXZ ¸fZÔ<br />
dUÀ°ffSX ÀfZ f°ff¹ff VffÀf³f IYe ¹fûþ³ff<br />
IZY ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QeܸfûffB»f<br />
dU°fSX¯f Qû´fWXSX 2:00 fþZ °fIY<br />
Ad²fIYfdSX¹fûÔ Àf¸fÃf ¨f»f°ff SXWXf<br />
A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe ¦fbÔOXSXQZWXe<br />
õfSXf ÀfdIiY¹f°ff ÀfZ »f¦fZÔ SXWXZ Àff±f ¸fZÔ<br />
UfQ dUUfQ ³ff WXû BÀfIZY d»fE ´fbd»fÀf<br />
IZY þUf³f ·fe °f`³ff°f dIYE ¦fE ±fZ<br />
ܸfûffB»f dU°fSX¯f IZY AUÀfSX ´fSX<br />
³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY Ad²fIYfSXe, IY¸fʨffSXe<br />
IYf¹fÊIiY¸f IZY Ad°fd±f ´fcUÊ dU²ff¹fIY<br />
UeSXZÔQi ÀffWXc,´fcUÊ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f<br />
ÀfÔ²¹ff ·ffSXõfþ, Àfb¸f³f ÀffWXc,³fÔdQ³fe<br />
ÃfZÂf ¸fZÔ þû ¦ffhU ¦ffhU dUôf»f¹f<br />
Jb»fUfE WX` Uû IYfdf»fZ °ffSXeRY WX`<br />
dþÀfÀfZ ³fUf¦fPÞX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY<br />
dVfÃff IYf ¦fifRY fPÞXf WX` þû dIY<br />
IYfdf»fZ °ffSXeRY WX` ¸f`Ô Af´f Àf·fe<br />
f¨¨fû ÀfZ IYWX³ff ¨ffWX SXWXf WXb IYe Af´f<br />
Àf·fe ´fPÞX d»fJIYSX A´f³fZ ¸ff°ff<br />
d´f°ff,¦fb÷Y þ³fû IYf ³ff¸f SXûVf³f IYSXZÔ,<br />
AÔ°f ¸fZ ßfe NXfIbYSX ³fZ WXfgÀMX»f<br />
A²feÃfIY ÀfÔ°fû¿f SXf¹f IZY õfSXf fZWX°fSX<br />
²ffIY ³fSXZVf ¹fQb dþ»ff ·ffþ´ff<br />
¸fWXf¸fÔÂfe, Àfb¸f³f ÀffWXc ·ffþ´ff ¸fÔOX»f<br />
AþbÊÔQf ,´fiIYfVf Vf¸ffÊ E»OXSX¸f`³f, ´fU³f<br />
Àfû³fU¿ffÊ ,SXûVf³f dÀf³WXf E»OXSX¸f`³f<br />
,SXûVf³f dÀfÔWX CX´ff²¹fÃf Vffd»f³fe<br />
SXfþ´fc°f, ·fb³fZV½fSXe NXfIbYSX dþ»ff<br />
·ffþ´ff ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ A²¹fÃf ,ßfe¸f°fe<br />
Àfb»fZJf Àfû³fe ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ ¸fWXf¸fÔÂfe<br />
, dUUZIY d°fUfSXe, SXûVf³f dÀf³WXf<br />
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¸fûffB»f ´ff³fZ Uf»fZ<br />
Àf·fe dWX°f¦fifdWX¹fûÔ ³fZ ÀfSXIYfSX IYe<br />
ÀfÔ¨ffSX IiYfÔd°f ¹fûþ³ff IYe ÀfSXfWX³ff<br />
IYSX°fZ WXbE ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ´fid°f Af·ffSX<br />
½¹föY dIY¹ffÜ<br />
PXÔ¦f ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f ff»fIY LfÂffUfÀf<br />
IYe °ffSXeRY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY dþÀf<br />
°fSXWX ÀfZ ÀU¨L ,AüSX A³fbVffdÀf°f IYSX<br />
SXJZ WX` ¸f`Ô CXÀfIZY d»fE CX³WXZÔ f²ffBÊ<br />
AüSX Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QZ°ff WXcÔ, WXfgÀMX»f<br />
A²feÃfIY ÀfÔ°fû¿f SXf¹f ³fZ IYWXf dIY<br />
CX´fdÀ±f°f ´ff»fIYûÔ ÀUf¦f°f Àf°IYfSX<br />
dIY¹ff AüSX CX³WXZÔ ¸f`Ô f°ff³ff ¨ffWXcÔ¦ff dIY<br />
Af´f Àf·fe IZY f¨¨fZ fWXb°f ¸f³f<br />
»f¦ffIYSX ´fPÞXfBÊ IYSX SXWXZ AüSX A³¹f<br />
dIY IÈY¿fIY þeU³f ª¹fûd°f ¹fûþ³ff ¸fZÔ<br />
dUÀ°ffSX IZY ffQ BÀf ¹fûþ³ff IZY<br />
AÔ°f¦fÊ°f dIYÀff³fûÔ IYû dUIY»´f IZY<br />
A³fbÀffSX ´fÔ´f IYe Ãf¸f°ff U ÀfÔ£¹ff IZY<br />
Af²ffSX ´fSX dfþ»fe Àf´»ffBÊ µ»f`MX SXZMX<br />
´fSX IYe þf¹fZ¦feÜ ßfe ÀffWXc ³fZ IYWXf dIY<br />
BÀf d³f¯fʹf IZY »ff¦fc IYSX³fZ IZY ffQ<br />
ÀfWXþ dfþ»fe df»f ÀIYe¸f IZY °fWX°f<br />
dIYÀff³fûÔ IYû dfþ»fe df»f fIYf¹ff<br />
SXfdVf þfSXe df»fûÔ IYû dIYÀff³fûÔ IZY<br />
dUIY»´f IZY A³fbÀffSX µ»f`MX SXZMX ´fSX<br />
ÀfÔVfûd²f°f IYSX ·fb¦f°ff³f IYe ÀfbdU²ff Qe<br />
þf¹fZ¦feÜ ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f dUIY»´f<br />
IYe AUd²f d³f²ffÊdSX°f IYe ¦fBÊ WX`Ü<br />
dþÀfÀfZ Af dIYÀff³fûÔ IYû IYfRYe SXfWX°f<br />
d¸f»fZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff<br />
¦fb¯OXQZWXe ¸fZÔ ´fQÀ±f þ³f´fQ<br />
ÀfeBÊAû IYf À±ff³ffÔ°fSX¯f WbXAf<br />
A¸f³f´f±f ³¹fcþ<br />
ff»fûQÜ ¨ffSX Àff»f °fIY þ¸fZ ¦fb¯OXQZWXe<br />
¸fZÔ ´fQÀ±f þ³f´fQ ÀfeBÊAû IYf<br />
À±ff³ffÔ°fSX¯f WXû ¨fbIYf WX` þû IbYL WXe<br />
dQ³fûÔ ¸fZÔ ¦fb¯OXSXQZWXe ÀfZ ¨f»fZ þf¹fZÔ¦fZ<br />
»fZdIY³f CX³fIZY õfSXf ¨ffSX Àff»f °fIY<br />
IYBÊ IYf¹fÊ EZÀfZ WX`Ô þû Afþ ·fe ¨f¨ffÊ<br />
¸fZÔ WX`Ü ÀfSX´fÔ¨fûÔ ³fZ Qû ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ<br />
þ³f Àf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f dVfdUSX IZY<br />
¸ff²¹f¸f ÀfZ B³fIYe dVfIYf¹f°f IYe WX`<br />
»fZdIY³f Af °fIY IYûBÊ IYf¹fÊUfWXe ³fWXeÔ<br />
WXbBÊ WX` AüSX B³fIYf MÑfÔÀfRYSX ·fe WXû<br />
¦f¹ffÜ B³f ¨ffSX U¿fÊ ¸fZÔ CX³fIZY õfSXf<br />
VffÀfIYe¹f UfWX³f IYf QbøY´f¹fû¦f dIY¹ff<br />
¦f¹ff »fZdIY³f B³f ´fSX Af °fIY dIYÀfe<br />
´fiIYfSX ÀfZ IYf¹fÊUfWXe ³fWXeÔ WXbBÊÜ<br />
»f¦ff°ffSX ¦fb¯OXSXZWXe þ³f´fQ ÃfZÂf IZY<br />
ÀfSX´fÔ¨f BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ ±fZ dIY IYf<br />
¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe CX³fIZY õfSXf<br />
ÀfSXfWX³fe¹f IYf¹fÊ dIY¹ff þf°ff SXWXf WX`<br />
¸fbÓfZ JbVfe WX` dIY ¸f`Ô B³f ´fid°f·ffUf³f<br />
LfÂfûÔ IYf LfÂffUfÀf A²feÃfIY WXcÔ ¸f`Ô<br />
Af´f Àf·fe ÀfZ IYWX³ff ¨ffWX°ff WXcÔ dIY<br />
WXfgÀMX»f ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ f¨¨fZ A´f³fZ<br />
´fdSXUfSX ÀfZ QcSX SXWXIYSX ´fPÞXfBÊ IYSX°fZ WX`<br />
AüSX ¹fhWXf ÀfZ ´fPÞX d»fJ IYSX dVfÃfIYûÔ<br />
AüSX A´f³fZ ¸ff°ff d´f°ff IYf ³ff¸f SXûVf³f<br />
IYSX°fZ WX` þf IYûBÊ f¨¨ff ¹fhWXf ÀfZ<br />
ÀfSXIYfSX VfbøY ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYe ÀfSXIYfSX<br />
SXWXe WX` AüSX dIYÀff³fûÔ IZY d»fE »f¦ff°ffSX<br />
³fBÊ ³fBÊ ¹fûþ³ffEÔ »ff¦fc IYSX SXWXe<br />
WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ dIYÀff³fûÔ<br />
IYû fWXb°f fOÞXe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³fþf°f<br />
dQ»ff dQ¹ff WX` AüSX ´fiQZVf ¸fZÔ WXþfSXûÔ IYe<br />
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ LûMXZ fOÞXZ dIYÀff³f WX` dþ³fIZY<br />
´ffÀf EIY ÀfZ ª¹ffQf ´f¸´f WX` AüSX IYBÊ<br />
dIYÀff³fûÔ IYe þ¸fe³f EIY þ¦fWX ´fSX ³f<br />
WXû³fZ IZY IYfSX¯f A»f¦f A»f¦f CX³WXZÔ<br />
IY³fZ¢Vf³f »fZ³fZ ´fOÞXZ WX` AüSX Qû RYÀf»f<br />
»fZ³fZ ´fSX ·ffSXe ·fSXIY¸f df»f IYe UþWX<br />
ÀfZ CX³fIZY IY¸ffBÊ dfþ»fe df»f ¸fZÔ ¨f»ff<br />
þf°ff ±ff »fZdIY³f Af QcÀfSXZ ´fÔ´f WXe<br />
³fWXeÔ fd»IY dIY°f³fZ WXe ´f¸´f WXû<br />
A³fd»fd¸fMXZOX ¹fûþ³ff ¸fZÔ þûOÞX³fZ IYe<br />
ÀfeBÊAû IYf À±ff³ff°fSX¯f WXû »fZdIY³f<br />
AfdJSXIYfSX UWX dQ³f Af WXe ¦f¹ff AüSX<br />
ÀfeBÊAû IYf À±ff³ffÔ°fSX¯f WXû ¦f¹ff<br />
dþÀfÀfZ BÀf ÃfZÂf IZY ÀfSX´fÔ¨fûÔ ¸fZÔ IYfRYe<br />
WX¿fÊ ½¹ff~ WX`Ü dþ»fZ IZY ¦fb¯OXSXQZWXe IZY<br />
þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ »f¦f·f¦f ¨ffSX Àff»f<br />
ÀfZ Ad²fIY dQ³fûÔ °fIY ´fQÀ±f ¸fb£¹f<br />
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe IYe ¸f³f¸ff³fe U<br />
AdOÞX¹f»f SXU`¹fZ ÀfZ EIY AûSX þWXfÔ<br />
þ³f´fQ ÃfZÂf IZY ÀfSX´fÔ¨f Àfd¨fUûÔ ¸fZÔ<br />
IYfRYe SXû¿f ±ff QcÀfSXe AûSXCX³fIZY<br />
°fffQ»fZ ÀfZ fffbAûÔ ¸fZÔ ¸ff¹fcÀfe WX`<br />
¢¹fûÔdIY UZ ÀffWXf ÀfZ JbVf ±fZÜ þf ÀfZ<br />
¦fb¯OXSXQZWXe þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ´fQÀ±f<br />
¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe IZY<br />
À±ff³ffÔ°fSX¯f IYe ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ WX`<br />
°ff ÀfZ þ³f´fQ ÃfZÂf ¦fif¸fe¯f AÔ¨f»fûÔ U<br />
³f¦fSX ¸fZÔ IYBÊ ´fiIYfSX IYe ff°fZ<br />
d³fIY»fIYSX Àff¸f³fZ Af SXWXe WX`Ü »fû¦fûÔ<br />
d³fIY»f IYSX fOÞXZ ´fQ ¸fZÔ ¨f¹fd³f°f WXû°ff<br />
WX` °fû WX¸f fOÞXZ ¦fUÊ ÀfZ Àf·fe IYû f°ff°fZ<br />
WX`Ô dIY ¹fWX WX¸ffSXZ WXfgÀMX»f IYf LfÂf<br />
WX`,BÀfIZY A»ffUf ´ff»fIYûÔ IYû<br />
þf³fIYfSXe Qe dIY WX¸ffSXZ<br />
þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ ÀfZ WXfgÀMX»f IZY dUIYfÀf<br />
IZY d»fE ¸f`³fZ ff°f SXJf dþÀf¸fZ<br />
ÀfWXIYfdSX°ff ´f¹fÊMX³f ÀfÔÀIÈYd°f ¸fÔÂfe<br />
Q¹ff»fQfÀf f§fZ»f AüSX ·ffþ´ff dþ»ff<br />
¸fWXf¸fÔÂfe dUIYfÀf QeUf³f IZY õfSXf 5<br />
»ffJ IYe §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊ WX` CX³fIYf ¸f`Ô<br />
ÀfùQ¹f ²f³¹fUfQ IYSX°ff WXch AüSX dVfÃff<br />
¸fZÔ þû dUIYfÀf WXbAf CXÀf ffSXZ ¸fZÔ<br />
´ff»fIYûÔ IYû AU¦f°f IYSXf¹ff, BÔdOX¹f³f<br />
´fd»fIY ÀIcY»f ´fif¨ff¹fÊ dQ½¹f¸f ´fiÀffQ<br />
Vfb¢»f ³fZ ´ff»fIYûÔ ÀfZ IYWXf dIY Af´f<br />
Àf·fe IZY f¨¨fû IYû ·fdU¿¹f CX«U»f WX`<br />
Af´f Àf·fe ÀfZ d³fUZQ³f IYSX³ff ¨ffWX°ff<br />
WXcÔ dIY Af´f »fû¦f ·fe A´f³fZ f¨¨fû ÀfZ<br />
´fPÞXfBÊ IZY ffSXZ ¸fZÔ CX³fÀfZ þf³fIYfSXe<br />
d»f¹ff IYSXZÔ ¹fWX ³fWXe IYe WXfgÀMX»f ·fZþ<br />
dQE AüSX Af´fIYf IYf¹fÊ ´fcSXf WXû<br />
¦f¹ff,¸f`Ô Af´f Àf·fe ÀfZ d³fUZQ³f IYSX³ff<br />
¨ffWX°ff WXcÔ dIY ÀIcY»f ¸fZÔ ´fPÞX³fZ Uf»fZ<br />
f¨¨fû IZY õfSXf A¦fSX IYûBÊ »ff´fSXUfWXe<br />
¹ff A³fb´fdÀ±fd°f IYe dVfIYf¹f°f AfE¦fe<br />
ÀfbdU²ff d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f dIYÀff³fûÔ IYû<br />
»ffJûÔ ÷Y´fE IZY dfþ»fe df»fûÔ ÀfZ ¸fbdöY<br />
d¸f»fZ¦feÜCX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY ´fiQZVf IYe<br />
·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ³fZ WX¸fZVff Àf·fe ´fiIYfSX<br />
IYe ÀfbdU²ff Àff U¦fÊ IYû d¸f»fZ BÀf<br />
dQVff ¸fZÔ WX¸fZVff IYf¹fÊ dIY¹ff WX`Ü´fiQZVf<br />
IYe OXfg SX¸f³f dÀfÔWX IYe ÀfSXIYfSX ÀffIYe<br />
dWX°f`¿fe WX`ÜLØfeÀf¦fPÞX IYû EIY ³fE ¹fb¦f<br />
¸fZÔ ´fiUZVf IYSXf³fZ IYf IYf¸f ·ffþ´ff<br />
ÀfSXIYfSX ³fZ dIY¹ff WX` þû ¦fSXefûÔ IYû<br />
»fZIYSX Àfû¨f³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX` AüSX<br />
IY·fe dIYÀfe ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fSXef ¸fþQcSXûÔ<br />
IZY d»fE ¹fûþ³ffE ³fWXeÔ f³ffBÊ ¦fBÊ<br />
»fZdIY³f Afþ WXSX À°fSX ´fSX ¹fûþ³ff<br />
f³ff³fZ IYf IYf¸f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYSX<br />
SXWXe WX`ÔÜ<br />
IYf IYWX³ff WX` dIY CXöY Ad²fIYfSXe IYf<br />
EIY WXe þ¦fWX ¨ffSX Àff»f °fIY AÔ¦fQ<br />
IZY ´f`SX þ`ÀfZ þ¸fZÔ SXWX³ff, À±ffd³f¹f<br />
³fZ°ffAûÔ IZY ÀfÔSXÃf¯f IZY IYfSX¯f WX` AüSX<br />
B³WXeÔ ³fZ°ffAûÔ IZY ÀfÔSXÃf¯f IZY IYfSX¯f WXe<br />
Afþ °fIY IYBÊ ffSX d»fdJ°f<br />
dVfIYf¹f°f IYSX³fZ IZY ffQ Afþ °fIY<br />
IYf¹fÊUfWXe ³fWXeÔ WXbBÊ Ü<br />
ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY<br />
A³fbÀffSX ¦fb¯OXSXQZWXe »ffgIY IZY ¦fif¸fe¯f<br />
AÔ¨f»fûÔ ÀfdWX°f ³f¦fSX ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f<br />
d³f¸ffʯf IZY d³fSXeÃf¯f IZY d»fE VffÀf³f<br />
IYe AûSX ÀfZ d³fQZÊdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff<br />
AüSX VffÀf³f IYe AûSX ÀfZ UfWX³f IYe ·fe<br />
½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ ±feÜ »fZdIY³f<br />
Ad²fIYfSXe VffÀfIYe¹f UfWX³f IYf<br />
CX´f¹fû¦f ³f IYSX d³fþe UfWX³f IYf<br />
CX´f¹fû¦f dIY¹fZ WX`Ô AüSX VffÀfIYe¹f IYf¹fûÊÔ<br />
¸fZÔ þ¸fIYSX ·fSXfVffÊWXe IYe ¦fBÊ WX`Ü<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
°fû Af´fIYû þf³fIYfSXe QZÔ¦fZ dþÀf¸fZ<br />
Af´f »fû¦fû IYû dUVfZ¿f ²¹ff³f QZ³ff WX`,\<br />
²f³feSXf¸f SXþIY ³fZ IYWXf d´f°ff dIYÀf<br />
´fiIYfSX ¸fZWX³f°f IYSX IZY f¨¨fû IYû<br />
´fPXf°fZ WX` CXÀfIZY ffSXZ ¸fZÔ ±fûOÞXf dU¨ffSX<br />
f¨¨fû IYû IYSX³ff ¨ffdWXE , f`NXIY ¸fZÔ<br />
CX´fdÀ±f°f ´ff»fIY ¦f¯f ³fZ ·fe A´f³fZ<br />
ÀfbÓffU AüSX þf³fIYfSXe ÀffIZY Àf¸fÃf<br />
SXJe, WXfgÀMX»f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f f`NXIY ¸fZÔ<br />
¸fb£¹f Ad°fd±f ßfeIYf³°f dÀfÔWX<br />
NXfIbYSX,A²¹fÃf°ff ÀfÔ°fû¿f SXf¹f,dUdVfá<br />
Ad°fd±f dQ½¹f¸f Vfb¢»ff, ²f³feSXf¸f<br />
d³f¸fÊ»fIYSX, ÀfZU³fMXc MX¯OX³f,²f³feSXf¸f<br />
IYûVf»fZ,ÀfÔ¸´f°f »ff»f,IYf»fe¨fSX¯f<br />
IYûVf»fZ,SXfþIbY¸ffSX,ÀfbÔQSX »ff»f<br />
¨f°fbUZQeÊ, Af³fÔQ IbY¸ffSX fÔþfSXZ, ÀfÔ°fû¿f<br />
IbY¸ffSX ´ffMX»fZ, dUIYfÀf Àfû³fUf³fe,<br />
·fSX°f »ff»f,¦fÔ¦ff SXf¸f ´ffÂfZ,Àff²fZ<br />
»ff»f,¸ffd»fIY SXf¸f fÔþfSXZ LfÂf ÀfÔ§f<br />
A²¹fÃf ¹fbUSXfþ þfÔ¦fOXZ,CX´ff²¹fÃf<br />
´fi¸fûQ IbY¸ffSX,Àfd¨fU CX¸fZVf IbY¸ffSX,CX´f<br />
Àfd¨fU ³fcSX SXf¸f ³ffUSXÔ¦f,Àff¦fSX<br />
IbY¸ffSX,Àf°¹f¸f Jf¯OXZ,<br />
õfdSXIYf ³fUSXÔ¦f,Ad·f¿fZIY, WX¿fÊ fÔþfSXZ<br />
ÀfdWX°f Àf¸fÀ°f ´ff»fIY ¦f¯f IYe<br />
CX´fdÀ±fd°f SXWXe Ü
Change language