Amanpath

C
M
Y
K
SXf¹f´fbS, Vfd³fUfS
11 A¦fÀ°f 2018
Àff½f³f A¸ff½fÀ¹ff-2075
½f¿fÊ : 6 AaIY : 87, IYe¸f°f - " 3.00
IbY»f ´fÈ¿NX Àfa£¹ff : 12+4
SXf¿MÑXe¹f dWX³Qe Q`d³fIY
¥æÚU°Ù¥æ§ü ÚUçÁ. CHHHIN/2013/50728
Postal Regn No. C.G./RYP DN/46/2017-19
¨fbbMXIYe
www.amanpath.com
BSXfQf Àf¨f IYf
[ IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf ³fZ ·ffªf´ff, ¸fûQe AüSX SX¸f³f dÀfaWX ´fSX fû»ff WX¸f»ff ]
SXfWXb»f IYf ÀfUf»f - feþZ´fe VffdÀf°f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYf f»ff°IYfSX ¢¹fûÔ?
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX IYe SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY
´fiQZVf IYf¹ffÊ»f¹f IZY ³f¹fZ ·fU³f IYf Vfb·ffSaX·f IYSX³fZ
´fWXbÔ¨fZ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff
´ffMXeÊ AüSX ´feE¸f ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX þ¸fIYSX d³fVff³ff
Àff²ffÜ ´feE¸f ¸fûQe IYû d³fVff³fZ ´fSX »fZ°fZ WXbE SXfWXb»f
³fZ IYWXf dIY ¹fc´fe-dfWXfSX ¸fZÔ SXZ´f WXû°fZ WX`Ô »fZdIY³f ´feE¸f
¸fûQe EIY VfQ ³fWXeÔ fû»f°fZÜ ´feE¸f ¸fûQe ´fSX VfQûÔ
IZY ff¯f ¨f»ff°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ³fZ IYWXf, þf
¹fc´fe AüSX dfWXfSX ¸fZÔ fd¨¨f¹fûÔ IYf SXZ´f WXû°ff WX` °fû
´feE¸f IZY ¸fbÔWX ÀfZ EIY VfQ ³fWXeÔ d³fIY»f°ff WX`Ü ¹fWX
EZÀff ÀfUf»f WX` þû dÀfRYÊ Af´fIZY WXe ³fWXeÔ fd»IY
QZVf·fSX IYe ¸fdWX»ffAûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ CXNX°ff WX` dIY
feþZ´fe VffdÀf°f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYf f»ff°IYfSX
¢¹fûÔ WXû SXWXf WX`? ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f þû d´fL»fZ ¨ffSX
A¦f»fZ ÀfÂf °fIY MX»ff
dMÑ´f»f °f»ffIY df»f
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
IZYÔQi ÀfSXIYfSX dþÀf MÑd´f»f °f»ffIY df»f
IYû BÀf ÀfÂf ¸fZÔ ´ffÀf IYSXUf³fZ IYe
IYûdVfVf ¸fZÔ ±fe Uû Af A¦f»fZ ÀfÂf °fIY
IZY d»fE MX»f ¦f¹ff WX`Ü ¸fedOX¹ff dSX´fûMXÐÀfÊ
IZY A³fbÀffSX °fe³f °f»ffIY df»f IYû
SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ »ff³fZ ´fSX ÀfWX¸fd°f ³fWXeÔ
f³f ´ffBÊ WX` AüSX BÀf IYfSX¯f Af BÀfZ
A¦f»fZ ÀfÂf ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff þfE¦ffÜ
BÀfÀfZ ´fWX»fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX BÀf df»f IYû
»fZIYSX EIY A²¹ffQZVf ·fe þfSXe IYSXZ¦feÜ
Àf´ff ´fiQZVf IYf¹ffÊ»f¹f
IYf CXQЧffMX³f Afªf
SXf¹f´fbSXÜ Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ IZY ´fi¸fbJ
´fiQZVf ¸fWXfÀfd¨f½f ³f½fe³f ¦fb´°ff ³fZ ´fiZÀf
IYû ªffSXe f¹ff³f ¸fZÔ f°ff¹ff dIY
Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf
E½fa CX°°fSX ´fiQZVf IZY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe
AdJ»fZVf ¹ffQ½f IZY d³fQZÊVf ´fi·ffSXe
d°f»fIY ¹ffQ½f IZY QнffSXf ´fiQZVf
IYf¹ffÊ»f¹f IYf CXQЧffMX³f ´fif°f: 11 fªfZ
MXe.½fe. MXf½fSX IZY ´feLZX, A³fb´f¸f ³f¦fSX ¸fZÔ
dIY¹ff ªff¹fZ¦ffÜ BÀf QüSXf³f Àf¸ffªf½ffQe
´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ½f
dªf»ff²¹fÃfûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f SXWZX¦feÜ
SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ Àf·ff´fd°f U`IZYÔ¹ff ³ff¹fOXc ³fZ
ÀfQ³f IYû þf³fIYfSXe Qe dIY BÀf ´fSX
ÀfWX¸fd°f ³fWXeÔ f³f³fZ IZY IYfSX¯f BÀfZ
dRY»fWXf»f SXûIY dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü f°ff QZÔ
dIY Afþ ÀfÔÀfQ IZY ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf IYf
AfJSXe dQ³f ±ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ dU´fÃf
IYe ¸ffÔ¦fûÔ IYû ÀUeIYfSX IYSX°fZ WXbE
I`Ydf³fZMX ³fZ EIY Àff±f °fe³f °f»ffIY
dU²fZ¹fIY ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³fûÔ IYû WXSXe ÓfÔOXe
QZ°fZ WXbE SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ »ff³fZ IYe °f`¹ffSXe
±feÜ JfSX ¹fWX ·fe ±fe dIY A¦fSX df»f
SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ´ffÀf WXû°ff WX` °fû ÀfÔÀfQ
ÀfÂf EIY dQ³f IZY d»fE fPÞXf¹ff þf
ÀfIY°ff WX`Ü df»f IYû SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ´ffÀf
IYSXUf³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX SX¯f³fed°f
f³ff³fZ ¸fZÔ »f¦fe WX` AüSX BÀfIZY d»fE
ÀfÔÀfQ ¸fZÔ WXe ·ffþ´ff IYe f`NXIY ·fe WXbBÊÜ
BÀf f`NXIY ¸fZÔ ·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f
VffWX, ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX, ¸fb£°ffSX
AffÀf ³fIYUe AüSX SXdU VfÔIYSX
´fiÀffQ ¸füþcQ SXWXZÜ
»ff»f dIY»fZ ¸fZÔ f³ff Àfb·ff¿f ¨fÔQi fûÀf ÀfÔ¦fiWXf»f¹f
³fBÊ dQ»»feÜ ³fZ°ff þe Àfb·ff¿f ¨fÔQi fûÀf õfSXf AfþfQ dWXÔQ ÀfSXIYfSX IZY ¦fNX³f IYe 21 A¢MXcfSX
IYû WXeSXIY þ¹fÔ°fe WXû³fZ IYf WXUf»ff QZ°fZ WXb¹fZ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ »ff»f dIY»fZ ¸fZÔ f³ff¹fZ ¦f¹fZ
³fZ°ffþe ÀfÔ¦fiWXf»f¹f IYf CXîfMX³f BÀf EZd°fWXfdÀfIY §fMX³ff IYe Àff¸fd¹fIY°ff IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ
WXb¹fZ 21 A¢MXcfSX IYû WXe IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfbJZ³Qb VfZJSX SXfg¹f ³fZ
Afþ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ Vfc³¹fIYf»f IZY QüSXf³f ¹fWX ¸fbïf CXNXf°fZ WXb¹fZ IYWXf dIY ³fZ°ffþe Àfb·ff¿f ¨fÔQi
fûÀf AüSX AfþfQ dWXÔQ RYüþ IZY ³ff¸f ´fSX »ff»f dIY»fZ ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f ÀfÔ¦fiWXf»f¹f IYf CXîfMX³f
´fiÀ°ffdU°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY ³fZ°ffþe ³fZ 21 A¢MXcfSX 1943 IYû dÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ d°fSXÔ¦ff
RYWXSXfIYSX AfþfQ dWXÔQ ÀfSXIYfSX IYf ¦fNX³f dIY¹ff ±ffÜ ³fZ°ff þe IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe ÀfÔ¹fböY
·ffSX°f IYe ¹fWX ´fWX»fe ÀU°fÔÂf ÀfSXIYfSX ±fe dþÀfZ Qbd³f¹ff IZY 11 QZVfûÔ ³fZ ¸ff³¹f°ff ·fe Qe ±feÜ
QZVf BÀf EZd°fWXfdÀfIY §fMX³ff IYe WXeSXIY þ¹fÔ°fe ¸f³ff SXWXf WX`Ü
EªfZÔdÀf¹fûÔ ³fZ ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf Àf¸ffSXûWX IZY QüSXf³f Af°fÔIYe WX¸f»fZ IYf J°fSXf þ°ff¹ff
´feE¸f ¸fûQe IYe ÀfbSXÃff ¸fZÔ °f`³ff°f WXû¦fe QZVf IYe ´fWX»fe ¸fdWX»ff ÀUfgMX MXe¸f
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ IYWXf
dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYf ÀffÀfZ fOÞXf IYf¸f
»fû¦fûÔ IZY þeU³f ¸fZÔ JbVfWXf»fe »ff³ff WX`Ü
SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYf ´fi¹ffÀf WX` dIY LØfeÀf¦fPÞX
IZY EIY-EIY ½¹fdöY IYû fZWX°fSX þeU³f IYf
Ad²fIYfSX d¸f»fZ AüSX ¦fSXef ÀfZ ¦fSXef ½¹fdöY
IZY §fSX JbVfWXf»fe Af¹fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ
VfbIiYUfSX IYû SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX IZY BÔOXûSX
ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fSXZ¦ff ¸fþQcSX dMXdRY³f dU°fSX¯f
¹fûþ³ff IYf Vfb·ffSXÔ·f IYSX°fZ WXbE BÀf AfVf¹f
IZY dU¨ffSX ´fiIYMX dIYEÜ CX³WXûÔ³fZ ´fi°feIY
ÀUøY´f IbYL ¸fþQcSXûÔ IYû dMXdRY³f dU°fdSX°f
QZVf IYe ÀfbSXÃff EþZÔdÀf¹fûÔ ³fZ BÀf ffSX dQ»»fe ¸fZÔ »ff»f dIY»ff ´fSX Af¹fûdþ°f
WXû³fZ Uf»fZ ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf Àf¸ffSXûWX IZY QüSXf³f Af°fÔIYe WX¸f»fZ IYf J°fSXf
þ°ff¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ·fe IYBÊ A³¹f EþZÔdÀf¹fûÔ ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ ÀU°fÔÂf°ff
dQUÀf Àf¸ffSXûWX IZY QüSXf³f WX¸f»fZ IYe AfVfÔIYf þfdWXSX IYe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ »ff»f
dIY»fZ ´fSX Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fZ IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe
IZY ÀfbSXÃff IYe IY¸ff³f QZVf IYe ´fWX»fe dUVfZ¿f ¸fdWX»ff ÀUfMX MXe¸f ÀfÔ·ff»fZ¦feÜ
¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ VfbIiYUfSX IYû dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe ¸fdWX»ff ÀUfMX MXe¸f
IYf CXîfMX³f dIY¹ffÜ ¹fZ QZVf IYe ´fWX»fe ¸fdWX»ff ÀUfMX MXe¸f WX`Ü ¸fdWX»ff ÀUfMX
MXe¸f IZY ¦fNX³f AüSX ´fidVfÃf¯f IZY ffQ B³WXZÔ ´fWX»fe ffSX ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf ÀfZ
NXeIY ´fWX»fZ °f`³ff°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü B³f ¸fdWX»ff IY¸ffÔOXû IYû QZVfe-dUQZVfe
dUVfZ¿fÄfûÔ õfSXf 15 ¸fWXe³fZ IYf IYOÞXf ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf
WX` þf Jb»fZ AfÀf¸ff³f IZY ³fe¨fZ AüSX »ffJûÔ IYe ·feOÞX IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ WXû³fZ
Uf»fZ ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf þ`ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe
ÀfbSXÃff IZY d»fE ¸fdWX»ff ÀUfMX MXe¸f IYû °f`³ff°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf QüSXf³f
¹fZ ¸fdWX»ff IY¸ffÔOXû IYBÊ °fSXWX IZY A°¹ff²fbd³fIY WXd±f¹ffSXûÔ ÀfZ »f`Àf WXûÔ¦feÜ
Àff»f ¸fZÔ EZÀff ¢¹ff WXû ¦f¹ff, þû 3000 Àff»fûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ
WXbAfÜ SXfWXb»f ³fZ IYWXf, ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe
³fUfþ VfSXeRY IYf ³ff¸f ´f³ff¸ff ´fZ´fÀfÊ ¸fZÔ Af¹ff AüSX
CX³WXZÔ Àfþf WXû ¦fBÊÜ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ Af´fIZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe
IZY fZMXZ IYf ³ff¸f ´f³ff¸ff ´fZ´fÀfÊ ¸fZÔ Af¹ff ±ff, IYûBÊ
þfÔ¨f ·fe ³fWXeÔ VfbøY WXbBÊÜ ¹fWXe feþZ´fe AüSX E³fOXeE
IYe ¨füIYeQfSXe WX`Ü f°ff QZÔ dIY SXfWXb»f SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ´ffMXeÊ
IYe SXfª¹f BIYfBÊ IZY ³fUd³fd¸fÊ°f ·fU³f IYf CXîfMX³f
IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ SXfª¹f IZY Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff
¨fb³ffUûÔ IYû QZJ°fZ WXbE SXfWXb»f IYf ¹fWX QüSXf IYfRYe
AWX¸f ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü ¦füSX°f»ff WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf BÀf
ffSX LØfe¦fPÞX IYe ÀfØff ¸fZÔ Uf´fÀfe IZY d»fE WXSX ´fi¹ffÀf
IYSX SXWXe WX`Ü
OXfg. SX¸f³fX ³fZ VfbøY dIY¹ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fSXZ¦ff ¸fþQcSX dMXdRY³f dU°fSX¯f ¹fûþ³ff
»fû¦fûÔ IZY þeU³f ¸fZÔ JbVfWXf»fe »ff³ff
SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYf ÀffÀfZ fOÞXf IYf¸f
IYSX AüSX CX³fIYf ¸fbÔWX ¸feNXf IYSXfIZY ¹fûþ³ff
IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
¸fþQcSX ·ffB¹fûÔ IZY d»fE ´fifSXÔ·f WXû SXWXe ¹fWX
¹fûþ³ff ¸fZSXZ dQ»f IZY IYSXef WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ
IYf ÷YIZYÔ¦fe ¹fZ ·f¹ff³fIY UfSXQf°fZÔ: Àfb´fie¸f IYûMXÊ
Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ dfWXfSX AüSX ¹fc´fe IZY VfZ»MXSX WXû¸f ¸fZÔ ¸fZÔ fd¨¨f¹fûÔ IZY Àff±f SXZ´f
AüSX ¹fü³f Vfû¿f¯f IZY ¸ff¸f»fZ IYû fZWXQ ¦fÔ·feSX f°ff°fZ WXbE d¨fÔ°ff þfdWXSX IYe WX`Ü
ÀfUûʨ¨f AQf»f°f ³fZ ´fcLf WX` dIY BÀf °fSXWX IYe ·f¹ff³fIY UfSXQf°fZÔ IYf ÷YIZYÔ¦feÜ
A³ff±ff»f¹f ¸fZÔ SXZ´f ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ IYSX°fZ WXbE Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ¹fZ dMX´´fd¯f¹ffÔ
IYe WX`ÔÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY þdÀMXÀf ¸fQ³f fe »fûIcYSX, þdÀMXÀf AQb»f ³fþeSX
AüSX þdÀMXÀf Qe´fIY ¦fb~f IYe fZÔ¨f ³fZ IYWXf, ¹fc´fe IZY ´fi°ff´f¦fPÞX ¸fZÔ WXf»f ¸fZÔ
§fMX³ff WXbBÊÔ AüSX 26 ¸fdWX»ffEÔ VfZ»MXSX WXû¸f ÀfZ ¦ff¹ff ´ffBÊ ¦fBÊ WX`ÔÜ WXf»f ¸fZÔ
WX¸f³fZ QZJf dIY IYBÊ ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f ¹fc´fe AüSX dfWXfSX ¸fZÔ SXZ´f WXbAf WX`Ü ¹fZ
Àff ¢¹ff WXû SXWXf WX`Ü IYf ¹fZ §fMX³ffEÔ ÷YIZYÔ¦feÜ þdÀMXÀf »fûIcYSX ³fZ IYWXf dIY
dfWXfSX IZY ¸fbþµRYSX´fbSX AüSX ¹fc´fe IZY QZUdSX¹ff ¸fZÔ UfSXQf°f WXbBÊ WX`Ü B³f VfZ»MXSX
WXû¸Àf IYû E³fþeAû ¨f»ff SXWXf ±ffÜ ¹fZ Àff IYf ÷YIZY¦ffÜ
IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ A¦f»fZ EIY ÀfZ OXZPÞX ¸ffWX
¸fZÔ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe SXf¿MÑXe¹f ¦fif¸fe¯f SXûþ¦ffSX
¦ffSXÔMXe ¹fûþ³ff IZY QÀf »ffJ 83 WXþfSX
¸fþQcSXûÔ IYû °fe³f ffg¢Àf Uf»fZ dMXdRY³f
¹fWX CX´fdÀ±f°f SXWZX
´fÔ¨ff¹f°f EUÔ ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf ¸fÔÂfe Aþ¹f ¨f³QifIYSX, IÈYd¿f EUÔ þ»f ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfe
fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f, Jfô ¸fÔÂfe ´fb³³fc»ff»f ¸fûWX»fZ, »fûIY d³f¸ffʯf ¸fÔÂfe SXfþZVf
¸fc¯f°f, LØfeÀf¦fPÞX ´ffNXйf ´fbÀ°fIY d³f¦f¸f IZY A²¹fÃf QZUþe ·ffBÊ ´fMXZ»f, LØfeÀf¦fPÞX
SXfª¹f ·fU³f EUÔ A³¹f Àfd³³f¸ffʯf IY¸fÊIYfSX IY»¹ff¯f ¸fÔOX»f IZY A²¹fÃf ¸fûWX³f
EÔMXe, LØfeÀf¦fPÞX ßf¸f IY»¹ff¯f ¸fÔOX»f IZY CX´ff²¹fÃf Àfb·ff¿f d°fUfSXe, ¸fb£¹f Àfd¨fU
Aþ¹f dÀfÔWX, ´fÔ¨ff¹f°f EUÔ ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf dU·ff¦f IZY A´fSX ¸fb£¹f Àfd¨fU AfSX.´fe.
¸fÔOX»f AüSX Àfd¨fU ´fe.Àfe. d¸fßff BÀf AUÀfSX ´fSX CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
Ad¸f°f VffWX IZY QüSXZ ÀfZ ´fWX»fZ ´fSXJf ªff
SXWXf dMXIYMX IZY QfUZQfSXûÔ IYf ´fSXRYf¸fZÊÔÀf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ LØfe¦fÀfPÞX ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff
¨fb³ffU IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ þbMXe ·ffþ´ff
Af d³f¦f¸f-¸fÔOX»f A²¹fÃfûÔ IYf
´fSXRYf¸fZÊÔÀf ´fSXJ SXWXe WX`Ü ´fiQZVf IZY
EIY Qþʳf d³f¦f¸f-¸fÔOX»f A²¹fÃf
dMXIYMX IYe QüOÞX ¸fZÔ WX`Ü ·ffþ´ff IZY
SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IZY
QüSXZ ÀfZ ´fWX»fZ ´fiQZVf ÀfÔ¦fNX³f ³fZ
EIY dSX´fûMXÊ °f`¹ffSX IYSX³ff VfbøY IYSX
dQ¹ff WX`Ü d´fL»fZ dU²ff³fÀf·ff
¨fb³ffU ¸fZÔ IbYL
d³f¦f¸f-¸fÔOX»f
A²¹fÃfûÔ IYf dMXIYMX
IYfMX dQ¹ff ¦f¹ff
±ffÜ BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ
CX³f ³fZ°ffAûÔ IYe
EIY ffSX dRYSX
QfUZQfSXe Àff¸f³fZ
Af SXWXe WX`Ü ·ffþ´ff
IZY CX¨¨f ´fQÀ±f
ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû d³f¦f¸f-¸fÔOX»f
IZY IYf¸fIYfþ, þ³f°ff IZY fe¨f
CX´fdÀ±fd°f AüSX
Af¹fû¦f IZY ¸ff²¹f¸f
ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f »fû¦fûÔ
IZY dWX°fûÔ IZY d»fE
dIY¹fZ ¦f¹fZ IYf¸f IZY
Af²ffSX ´fSX dSX´fûMXÊ
°f`¹ffSX IYe þf SXWXe
WX`Ü ´fiQZVf ÀfÔ¦fNX³f
³fZ BÀfIYe
dþ¸¸fZQfSXe ´fiQZVf
ÀfÔ¦fNX³f ¸fWXf¸fÔÂfe ´fU³f Àff¹f IYû
ÀfüÔ´fe WX`Ü Àff¹f ³fZ ´fifSXÔd·fIY dSX´fûMXÊ
°f`¹ffSX ·fe IYSX »fe WX`, dþÀfZ 22
A¦fÀ°f IYû SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf
Ad¸f°f VffWX IYû ÀfüÔ´fe þfE¦feÜ
A³fbÀfcd¨f°f þfd°f Af¹fû¦f IZY
A²¹fÃf SXf¸fþe ·ffSX°fe, AûfeÀfe
Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf dÀf¹ffSXf¸f ÀffWXc
IYf d´fL»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ dMXIYMX IYfMX
dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ·ffSX°fe AüSX
dÀf¹ffSXf¸f dMXIYMX IYe QfUZQfSXe IYSX
SXWXZ WX`ÔÜ ¹fbUf Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf
IY¸f»f¨fÔQ ·fÔþQZU ·fe þ¦fQ»f´fbSX
ÀfZ QfUZQfSXe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ
dUQZVfûÔ ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ WX` ¸fdWX»ff ÀUfMX MXe¸f
·ffSX°f ¸fZÔ ·f»fZ WXe ¸fdWX»ff ÀUfMX MXe¸f IYf ¹fZ ´fWX»ff QÀ°ff WXû, »fZdIY³f Qbd³f¹ff IZY IYBÊ QZVfûÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ff ÀUfMX MXe¸f
IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ IYf¹fÊSX°f WX`ÔÜ B³WXZÔ Qb¦fʸf þ¦fWXûÔ AüSX J°fSX³ffIY d¸fVf³f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff þf°ff WX`Ü dUQZVfûÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ff
ÀUfMX MXe¸f IYû ·fe ´fb÷Y¿f ÀUfMX MXe¸f IYe °fSXWX CX³fIZY Àff±f ÀfÔ¹fböY Afg´fSXZVf³f ¸fZÔ °f`³ff°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü B³WXZÔ °fZþ
SXµ°ffSX UfWX³fûÔ IZY Àff±f J°fSX³ffIY WXd±f¹ffSXûÔ AüSX CX´fIYSX¯fûÔ ÀfZ ·fe »f`Àf dIY¹ff þf°ff WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ ´fWX»fe ¸fdWX»ff
ÀUfMX MXe¸f f³ff³fZ IYf AfBdOX¹ff dQ»»fe IZY ´fcUÊ ´fbd»fÀf IYd¸fV³fSX A¸fc»¹f ´fMX³ff¹fIY ³fZ dQ¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ Af°fÔIYe
WX¸f»fûÔ AüSX fÔ²fIY IYû LbOÞXf³fZ IZY d»fE dUVfZ¿f °füSX ´fSX ¸fdWX»ff ÀUfMX MXe¸f IYe AfUV¹fIY°ff ´fSX þûSX dQ¹ff ±ffÜ U¿fÊ
2008 ¸fZÔ ¸fbÔfBÊ ¸fZÔ WXbE Af°fÔIYe WX¸f»fûÔ IZY ffQ QZVf ¸fZÔ ÀUfMX MXe¸f IZY ¦fNX³f IYe þøYSX°f ¸fWXÀfcÀf IYe ¦fBÊÜ
EZÀfZ Af¹ff ±ff ¸fb£¹f¸faÂfe IZY ¸f³f ¸fZÔ dU¨ffSX
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ f°ff¹ff dIY UZ d´fL»fZ Àff»f ¦fif¸f
ÀfbSXfþ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ df»ffÀf´fbSX dþ»fZ IZY ÀfbQcSX AÔ¨f»f IZY
EIY ¦ffÔU ¸fZÔ ¸f³fSXZ¦ff IYf IYf¸f QZJ³fZ ´fWXÔb¨fZ ±fZ, UWXfÔ
¸fþQcSX ´fZOÞX IYe LfÔU ¸fZÔ ·fûþ³f IYSX SXWXZ ±fZÜ ¸fþQcSX
f°fʳf ¸fZÔ, ´fûMX»fe AüSX ´»ffdÀMXIY ¸fZÔ §fSX ÀfZ ·fûþ³f »fZIYSX
AfE ±fZÜ ¸fbÓfZ ·fe Jf³fZ IYe B¨Lf WXbBÊ, EIY ¸fdWX»ff
¸fþQcSX ³fZ A´f³fZ dMXdRY³f ÀfZ ¸fbÓfZ ·fe Qf»f-·ff°f AüSX
¨fMX³fe QeÜ ¹fWXeÔ ¸fZSXZ ¸f³f ¸fZÔ ¸fþQcSXûÔ IZY d»fE dMXdRY³f
¹fûþ³ff ´fifSXÔ·f IYSX³fZ IYf dU¨ffSX Af¹ffÜ BÀf ¹fûþ³ff IYf
Afþ Vfb·ffSXÔ·f WXû SXWXf WX`Ü dMXdRY³f ¸fZÔ ¸fþQcSXûÔ IZY ·fûþ³f
IYe ÀfbSXÃff AüSX Vfbð°ff Àfbd³fd›°f WXû ÀfIZY¦feÜ ÀU¨L
·fûþ³f ÀfZ fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ ·fe ¸fþQcSX QcSX SXWXZÔ¦fZÜ
dU°fdSX°f dIYE þfEÔ¦fZÜ LûMXe-LûMXe
¹fûþ³ffAûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ¦fSXefûÔ AüSX ¸fþQcSXûÔ
IZY þeU³f ¸fZÔ JbVfWXf»fe »ff³fZ IYf WX`Ü ¦fSXefûÔ
AüSX ¸fþQcSXûÔ IZY d»fE À¸ffMXÊ RYû³f, dMXdRY³f,
¨fSX¯f ´ffQbIYf, ´f¢IYf ¸fIYf³f, WXSX §fSX
dfþ»fe þ`Àfe ¹fûþ³ffEÔ CX³fIZY ÀUfd·f¸ff³f ÀfZ
þbOÞXe ¹fûþ³ffEÔ WX`ÔÜ þû À¸ffMXÊ RYû³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe
AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY WXf±f ¸fZÔ WX`
UWXe À¸ffMXÊ RYû³f Af LØfeÀf¦fPÞX IZY ¦fSXefûÔ,
¸fþQcSXûÔ, ¸fdWX»ffAûÔ AüSX ¹fbUfAûÔ IZY WXf±fûÔ
¸fZÔ WXû¦ffÜ WXSX ½¹fdöY IZY AfUf¦f¸f³f IZY d»fE
´f¢IYe ÀfOÞXIY, §fSX IZY ³fþQeIY ÀIcY»f AüSX
IYfg»fZþ IYe ½¹fUÀ±ff CX´f»f²f IYSXf³fZ IYe
dþ¸¸fZQfSXe SXfª¹f ÀfSXIYfSX ´fcSXf IYSX³fZ IYf WXSX
ÀfÔ·fU ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX`Ü
AÔ²fZSXZ ¸fZÔ ·fe QbV¸f³f IYe
´fWX¨ff³f IYSX CXÀfZ J°¸f
IYSX³fZ IYe MÑZd³fÔ¦f
ÀUfMX IY¸ffÔOXû MÑZd³fÔ¦f fZWXQ IYdNX³f WXû°fe
WX`Ü ¹fWX RYûÀfÊ dIYÀfe ·fe dÀ±fd°f ¸fZÔ
QbV¸f³f IYf Jf°¸ff IYSX³fZ IYe °ffIY°f
SXJ°fe WX`Ü B³WXZÔ WXUf, ´ff³fe AüSX þÔ¦f»f
¸fZÔ Afg´fSXZVf³f IYû AÔþf¸f QZ³fZ ¸fZÔ ¸fWXfSX±f
WXfdÀf»f WX`Ü B³WXZÔ AÔ²fZSXZ ¸fZÔ ·fe QbV¸f³f
IYe ´fWX¨ff³f IYSX CXÀfZ J°¸f IYSX³fZ IYe
MÑZd³fÔ¦f Qe þf°fe WX`Ü Af°fÔIYe AüSX
³f¢Àf»fe Afg´fSXZVf³f IYf IYf¸f BÀf MXe¸f
IYû dQ¹ff þf°ff WX`Ü 2008 ¸fZÔ WXbE ¸fbÔfBÊ
WX¸f»fZ IZY ffQ ·ffSX°f ¸fZÔ ÀU`MX MXe¸f
f³ff³fZ IYe þøYSX°f ¸fWXÀfcÀf WXbBÊ ±fe,
dþÀfIZY ffQ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYû ¹fWX
IYf¸f ÀfüÔ´ff ¦f¹ffÜ
18 A¦fÀ°f IYû ´feE¸f ´fQ
IYe Vf´f±f »fZÔ¦fZ B¸fSXf³f Jf³f
´ffdIYÀ°ff³f
IZY Af¸f ¨fb³ffU ¸fZÔ ÀffÀfZ fOÞXe
´ffMXeÊ IZY øY´f ¸fZÔ f³fIYSX
CX·fSXe °fWXSXeIY-E-BÔÀffRY IZY
¨feRY B¸fSXf³f Jf³f 18 A¦fÀ°f IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYe
Vf´f±f »fZÔ¦fZÜ ´feMXeAfBÊ IZY Afd²fIYfdSXIY dMXÐUMXSX AIYfCXÔMX
ÀfZ ¹fZ þf³fIYfSXe Àff¸f³fZ Af SXWXe WX`Ü BÀf fe¨f ¹fZ þf³fIYfSXe
·fe Àff¸f³fZ Af SXWXe WX` dIY ³fZVf³f»f EÀfZÔf»fe IZY ³fE ÀfQÀ¹f
13 A¦fÀ°f IYû A´f³fe ´fQ AüSX ¦fû´f³fe¹f°ff Vf´f±f »fZÔ¦fZÜ
UWXeÔ 1992 ¸fZÔ dIiYIZYMX dUV½f IY´f þe°f³fZ Uf»fe MXe¸f IYû
·fe B¸fSXf³f Jf³f ³fZ 18 A¦fÀ°f IYû WXû³fZ Uf»fZ Vf´f±f¦fiWX¯f
¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYf ³¹fû°ff dQ¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ·ffSX°f
IZY °fe³f ´fcUÊ dIiYIZYMXÀfÊ IYû ·fe fb»ffUf ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü
dþÀf¸fZÔ Àfb³fe»f ¦ffUÀIYSX, IYd´f»f QZU AüSX ³fUþû°f dÀfÔWX
dÀfðc IYf ³ff¸f Àff¸f³fZ Af SXWXf WX`Ü ´feMXeAfBÊ IZY ´fiUöYf
RYUfQ ¨fü²fSXe ³fZ þf³fIYfSXe Qe WX` dIY, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYe
Vf´f±f »fZ³fZ IZY ffQ B¸fSXf³f Jf³f ´feE¸f WXfCXÀf ¸fZÔ ³fWXeÔ
SXWXZÔ¦fZÜ Uû ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY d»fE f³fZ §fSX ¸fZÔ SXWXZÔ¦fZÜ
E¨fOXeERYÀfe f`ÔIY
IZY OXZ´¹fbMXe E¸fOXe
³fZ ´fQ LûOÞXf
³fBÊ dQ»»feÜ d³fþe ÀfZ¢MXSX IZY
dQ¦¦fþ f`ÔIY E¨fOXeERYÀfe IZY
OXZ´¹fbMXe ¸f`³fZdþÔ¦f OXf¹fSXZ¢MXSX ´fSXZVf
ÀfbIY±ffÔIYSX ³fZ VfbIiYUfSX IYû A´f³fZ
´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff WX`Ü
ÀfbIY±ffÔIYSX IYf ´fQ LûOÞX³ff BÔOXÀMÑe
¸fZÔ ¨füÔIYf³fZ Uf»ff IYQ¸f ¸ff³ff þf
SXWXf WX`Ü BÀfIYe UþWX ¹fWX WX` dIY
CX³WXZÔ AfdQ°¹f ´fbSXe IZY CXØfSXfd²fIYfSXe
IZY °füSX ´fSX
QZJf þf
SXWXf ±ff, þû
A¢MXcfSX
2020 ¸fZÔ
dSXMXf¹fSX
WXûÔ¦fZÜ 51
U¿feʹf
ÀfbIY±ffÔIYSX
E¨fOXeERYÀfe f`ÔIY IZY
Ed¦þ¢¹fbdMXU OXf¹fSXZ¢MXSX ·fe SXWX
¨fbIZY WX`ÔÜ ¸ff¨fÊ 2017 ¸fZÔ fûOXÊ
AfgRY OXf¹fSXZ¢MXÀfÊ IYe ¸fedMXÔ¦f ¸fZÔ
CX³WXZÔ OXZ´¹fbMXe E¸fOXe IZY °füSX ´fSX
dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe ¦fBÊ ±feÜ
ÀfbIY±ffÔIYSX 1994 ¸fZÔ
E¨fOXeERYÀfe f`ÔIY ÀfZ þbOÞXZ ±fZ
AüSX CXÀfZ QZVf IZY dQ¦¦fþ dUØfe¹f
ÀfÔÀ±ff³f IZY °füSX ´fSX À±ffd´f°f
IYSX³fZ ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ
Uf»fZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ÀfZ SXWXZ WX`ÔÜ
dRY»fWXf»f CX³fIZY ´ffÀf f`ÔIY IZY
IiYZdOXMX EZÔOX dSXÀIY ¸f`³fZþ¸fZÔMX,
RYfB³f`ÔÀf AüSX ‘c¸f³f dSXÀfûÀfÊ
RÔY¢Vf³f IYe dþ¸¸fZQfSXe ±feÜ
E¨fOXeERYÀfe f`ÔIY ÀfZ þbOÞX³fZ ÀfZ
´fWX»fZ ÀfbIY±ffÔIYSX ³fZ dÀfMXe f`ÔIY
IZY Àff±f ·fe IYSXef 9 Àff»fûÔ °fIY
IYf¸f dIY¹ff ±ffÜ
LX¦f IYe HIV ´fedOÞX°f Qû fd¨¨f¹fûÔ
IYû A¸fZdSXIYe QÔ´fd°f ³fZ d»f¹ff ¦fûQ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ EOXÐÀf IYe UþWX ÀfZ ´f}e IYe ¸fü°f IZY ffQ ´fd°f ³fZ A´f³fe
Qû þbOÞXUf fZdMX¹fûÔ IYû SXfþ²ff³fe IZY ¸ff°fÈLf¹ff A³ff±f Afßf¸f ¸fZÔ
LûOÞX dQ¹ffÜ Qû³fûÔ fd¨¨f¹ffÔ ·fe E¨fAfBÊUe ´ffgdþdMXU WX`ÔÜ Qû
¸ffÀfc¸f dþÔQd¦f¹ffÔ Af UöY IZY ·fSXûÀfZ þeU³f IZY ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ Af¦fZ
fPÞX SXWXe ±feÔÜ B³f ³f³WXe ´fdSX¹fûÔ IYe dþÔQ¦fe ³fZ A¨ff³fIY IYSXUMX
»fe AüSX RYdSXÀ°fZ f³fIYSX ¸ffÔ-ff´f IZY øY´f ¸fZÔ CX³fIYe dþÔQ¦fe ¸fZÔ
B»f³f AüSX ¸fZSXe¸ff AfEÜ ¹fcEÀfE IZY ³¹fc þÀfeÊ IZY SXWX³fZ Uf»fZ BÀf
d³f:ÀfÔ°ff³f QÔ´fd°f ³fZ ¦fbøYUfSX IYû SXfþ²ff³fe IZY A³ff±ff»f¹f ÀfZ B³f
Qû³fûÔ fd¨¨f¹fûÔ IYû ¦fûQ »fZ³fZ IYe IYf³fc³fe Aü´f¨ffdSXIY°ffEÔ ´fcSXe
IYeÔÜ BÀfIZY Àff±f WXe 5 Àff»f IYe B³f ¸ffÀfc¸f þbOÞXUf fWX³fûÔ IYû
EIY ffSX dRYSX ¸ffÔ-d´f°ff IYf Àff±f d¸f»f ¦f¹ffÜ
BÀf °fSXWX f³ff dSXV°fZ IYf ÀfÔ¹fû¦f
³¹fc þÀfeÊ IZY SXWX³fZ Uf»fZ B»f³f þfgþÊ AüSX
¸fZSXe¸ff EdSXÀf IZY f¨¨fZ ³fWXeÔ ±fZÜ ¹fWX IY¸fe
CX³fIYe dþÔQ¦fe IYû A²fcSXf f³ff SXWXe ±feÜ BÀfe
fe¨f CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ dIYÀfe f¨¨fe IYû ¦fûQ
»fZ³fZ IZY ffSXZ ¸fZÔ dU¨ffSX f³ff¹ffÜ B»f³f ³fZ f°ff¹ff
dIY BÔMXSX³fZMX ´fSX Àf¨fÊ IZY QüSXf³f CX³WXZÔ B³f
fd¨¨f¹fûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ffÜ BÀfIZY ffQ
CX³WXûÔ³fZ dQ»»fe dÀ±f°f ÀfZÔMÑ»f dSXÀf¨fÊ EOXffÀf³f
ÀfZÔMXSX ÀfZ ¨f¨ffÊ IYe AüSX fd¨¨f¹fûÔ IYû ¦fûQ »fZ³fZ
IYe B¨Lf þ°ffBÊÜ dRYSX UZ ¸ff°fÈLf¹ff AfIYSX
fd¨¨f¹fûÔ ÀfZ d¸f»fZ AüSX CX³WXZÔ ¦fûQ »fZ³fZ IYe
Aü´f¨ffdSXIY IYfSXÊUfBÊ ´fcSXe IYeÜ
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ IYfMXcʳf
CX°ÀfU IY»f
SXf¹f´fbSÜ IYfMXcʳf Ufg¨f õXfSXf 12
A¦fÀ°f IYû SXf¹f´fbSX ¸fZÔ Vff¸f 7 fªfZ
ÀfZ IYfMcÊX³f CX°ÀfU IYf Af¹fûªf³f
dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY
Àfa¹fûªfIY Âf¹f¸fIY Vf¸ffÊ ³fZ f°ff¹ff
UdSXâ IYfMXcÊd³fÀMX
dU¿¯fb AüSX ¹fbUf
IYfMXcÊd³fÀMX IbYSXe»f
IYf WXû¦ff Àf¸¸ff³f
dIY BÀf
U ¿ f Ê
³ff¦f´fbSX IZY
UdSXâ
IYfMXcÊd³fÀMX
dU¿¯fb AfIbY»fUfSX dþ³fIYf IYfMXcʳf
IYfg»f¸f ·fû»ffSXf¸f A³fZIY QVfIYûÔ
°fIY ´ffNXIYûÔ IYû ¦fbQ¦fbQf°ff SXWXf
IYû þeU³f ¦füSXU Àf¸¸ff³f ÀfZ
Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ UWXeÔ
dQ»»fe IZY ¹fbUf IYfMXcÊd³fÀMX ¸f³fûþ
IbYSXe»f A´f³fZ SXfþ³fed°fIY IYfMXÊc³fûÔ
IZY IYfSX¯f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ
JfÀfZ »fûIYd´fi¹f WX`Ô IYf Àf¸¸ff³f ·fe
dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ
C
M
Y
K

C
M
Y
K
[ SXfªf-IYfªf ]
11 A¦fÀ°f 2018
2 Vfd³f½ffSX
SXf¹f´fbSX
Afªf IYWXfa SXWZÔX¦fZ WX¸ffSmX ¸ff³f³fe¹f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU dþ»fZ IZY QüSXZ ´fSX
þfEÔ¦fZÜ SXf¹f´fbSX ÀfZ ´fcUfʳWX 11 fþZ
WXZ»feIYfg´MXSX ÀfZ SXUf³ff WXûIYSX
11.30 fþZ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU dþ»fZ IZY
¦fif¸f MXZOXZÀfSXf ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZ AüSX UWXfÔ
fe.´fe.Aû. ÀfZÔMXSX IYf Vfb·ffSXÔ·f
IYSXZÔ¦fZÜ Qû´fWXSX 12.40 fþZ ¦fif¸f
Àfû¸f³fe ¸fZÔ ¸ffgOX»f IYfg»fZþ ·fU³f IYf »fûIYf´fʯf IYSX³fZ
IZY ffQ Qû´fWXSX EIY fþZ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY IÈYd¿f CX´fþ
¸fÔOXe ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fUûÔ IZY SXfª¹f À°fSXe¹f
¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ A´fSXf³WX 3.10 fþZ
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY Àf°f³ff¸f ·fU³f ¸fZÔ d¸f³fe¸ff°ff IYe ¸fcd°fÊ
´fSX ¸ff»¹ff´fʯf IYSX³fZ IZY ffQ ÀMXZMX ÀIcY»f ¸f`Qf³f
´fWXbÔ¨fZÔ¦fZÜ UWXfÔ Àf°f³ff¸f Àf¸ffþ õfSXf Af¹fûdþ°f
d¸f³fe¸ff°ff d³fUfʯf dQUÀf IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ
IZY ffQ Vff¸f 4.50 fþZ SXf¹f´fbSX »füMX AfEÔ¦fZÜ
OXfg. SX¸f³f dÀfaWX, ¸fb£¹f¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZÜ AfUfÀf ´fSX
Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f
f`NXIY IYSX dUIYfÀf IYf¹fûË IYe
Àf¸feÃff IYSZÔX¦fZÜ A´f³fZ dU²ff³fÀf·ff
¸fZÔ Af¹fûdªf°f À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ
¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
Aªf¹f ¨f³ýifIYSX,
´fa¨ff¹f°f EUa ÀUfÀ±¹f ¸faÂfe
df»ffÀf´fbSXXXXXXXX¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, AfUfÀf ´fSX
Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY
Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ
A¸fSX A¦fiUf»f, ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f
EUa Ufd¯fª¹f IYSX ¸faÂfe
SXf¹f´fbSXXX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ
IZY Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ »fû¦fûÔ IYe
Àf¸fÀ¹ff¹fZÔ Àfb³fZÔ¦fZÜ À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
fȪf¸fûWX³f A¦fiUf»f
IÈYd¿f EUa ªf»f ÀfaÀff²f³f ¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IZY Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
IZYQfSX IYV¹f´f
ÀIcY»f dVfÃff ¸faÂfe
SXf¹f´fbSXX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZÜ AfUfÀf ´fSX
Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f
f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ
¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
´fiZ¸f ´fiIYfVf ´ff¯OZX¹f
SXfªfÀU EUa CX©f dVfÃff ¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, AfUfÀf ´fSX Af³fZ
Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ
À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f
WXûÔ¦fZÜ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff
Àfb³fZÔ¦fZÜ
´fb³³fc »ff»f ¸fûWX»fZ
Jfô EUa ³ff¦fdSXIY, Af´fcd°fÊ ¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔÔ SXWZÔX¦fZÜ »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY
Àff±f üNXIY IYSX dUIYfÀf IYf¹fûË
IYe Àf¸feÃff IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
SXfªfZVf ¸fc¯f°f
»fûIY d³f¸ffʯf EUa AfUfÀf ¸faÂfe
jSXf¹f´fbSXXXXX ¸fZÔX SXWZÔX¦fZÜ »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY
Àff±f üNXIY IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
SXf¸f ÀfZUIY ´f`IYSXf, ¦fÈWX, ªfZ»f
EUa »fûIY ÀUfÀ±¹f
¹ffadÂfIYe ¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦feÜ »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦feÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IZY Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦feÜ À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦feÜ
SX¸fVfe»ff ÀffWcX
¸fdWX»ff EUa ff»f dUIYfÀf ¸faÂfe
SXf¹f´fbSXX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZÜ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f
f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ
Q¹ff»fQfÀf f§û»f, ÀfWXIYfdSX°ff,
ÀfaÀIÈYd°f EUa ´f¹fÊMX³f ¸faÂfe
ÀfcSXªf´fbSXXX ¸fZa SXWZXa¦fZÜ »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY
Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f À°fSX
´fSX Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
·ü¹ff»ff»f SXfªfUfOÞZX
ßf¸f, £û»f EUa ¹fbUf IY»¹ff¯f
SXf¹f´fbSXX ¸fZÔ SXWZXa¦fZ, »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY
Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
¸fWZXVf ¦ff¦fOÞXf, U³f,
dUd²f AüSX dU²ff¹fe IYf¹fÊ ¸faÂfe
AdþÊ°f AUIYfVf ´fSX ´fid°ffÔ²f
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe
dWX¸fdVfJSX ¦fb~f õfSXf dU²ff³fÀf·ff Af¸f d³fUfʨf³f
2018 IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE dþ»ff À°fSX EUÔ
IYf¹ffÊ»f¹f ´fi¸fbJ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dþ»ff IY»fZ¢MXSX IYe
A³fb¸fd°f EUÔ ÀUeIÈYd°f IZY df³ff AdþÊ°f AUIYfVf ´fSX
´fiÀ±ff³f IYSX³fZ ´fSX ´fid°ffÔ²f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü
ÀIcY»f dVfÃff ¸fÔÂfe IZYQfSX IYV¹f´f
³fZ IYe ´fdSX¯ff¸f IYe §fû¿f¯ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ VfbIiYUfSX
IYû ¹fWXfÔ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX IZY ÀUf¸fe
dUUZIYf³fÔQ ÀfSXûUSX IZY Àff¸f³fZ dÀ±f°f BÔOXûSX
ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ´fiQZVf IZY ¸f³fSXZ¦ff ¸fþQcSXûÔ IZY d»fE
¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fSXZ¦ff ¸fþQcSX dMXdRY³f dU°fSX¯f
¹fûþ³ff IYe VfbøYAf°f IYeÜ BÀf ¹fûþ³ff IZY
°fWX°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY WXf±fûÔ dMXdRY³f ´ffIYSX
¸f³fSXZ¦ff ¸fþQcSXûÔ IZY ¨fZWXSXZ dJ»f CXNXZÜ CX³WXûÔ³fZ
BÀfIZY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYû
²f³¹fUfQ QZ°fZ WXbE IYWXf dIY Af Uû A´f³fZ
IYf¹fÊÀ±f»f ¸fZÔ ÀfbSXdÃf°f °fSXeIZY ÀfZ Jf³ff Jf
ÀfIZYÔ¦fZÜ IYfeSX²ff¸f dþ»fZ IZY ´fÔOXdSX¹ff
dUIYfÀfJ¯OX IZY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f OXf»ff¸fWXbAf ¸fZÔ
SXWX³fZ Uf»fZ þb¦fb°f f`¦ff JbVf WX` dIY Af IYf¸f
¸fZÔ þf³fZ IZY QüSXf³f CX³WXZÔ Qû³ff´fØf»f ¸fZÔ Jf³ff
»fZIYSX ³fWXe þf³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fSXZ¦ff
¸fþQcSX dMXdRY³f dU°fSX¯f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IZY WXf±fûÔ dMXdRY³f
d¸f»f³fZ ´fSX JbVfe þfdWXSX IYSX°fZ WXbE þb¦fb°f f`¦ff
³fZ IYWXf dIY ¸f³fSXZ¦ff ¸fZÔ ÀfbfWX ÀfZ WXe ¸fþQcSXe
¸fÔZ þf³ff ´fOÞX°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ UZ Qû³ff´fØff ¸fZÔ
Jf³ff »fZIYSX þf°fZ ±fZÜ dþÀfÀfZ IY·fe CXÀf¸fZÔ
¨feÔMXe AüSX IY·fe IY¨fSXf ´fOÞX þf°ff ±ff, ´fSX
Af dMXdRY³f d¸f»f³fZ ÀfZ CX³fIYf Jf³ff ÀfbSXdÃf°f
SXWXZ¦ff AüSX Jf³fZ IZY ffQ Uû dRYSX ÀfZ A´f³ff
IYf¸f IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ CX³WXfÔZ³fZ dMXdRY³f IZY d»fE
¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ²f³¹fUfQ ·fe dQ¹ffÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ÀIcY»f dVfÃff ¸fÔÂfe IZYQfSX IYV¹f´f ³fZ VfbIiYUfSX
IYe Qû´fWXSX LØfeÀf¦fPÞX ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¸fÔOX»f õfSXf
Af¹fûdþ°f WXf¹fSX ÀfZIZY¯OXSXe AüSX WXfBÊ ÀIcY»f
ÀfdMXÊdRYIZYMX ´fcSXIY ´fSXeÃff U¿fÊ 2018 IZY ´fdSX¯ff¸f
§fûd¿f°f dIYEÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ SXfþ²ff³fe IZY ´fZÔVf³f ffOÞXf
dÀ±f°f ¸fÔOX»f IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fdSX¯ff¸f IYe §fû¿f¯ff IYSX°fZ WXbE Àf·fe
CXØfe¯fÊ dUôfd±fʹfûÔ IYû A´f³fe f²ffBÊ AüSX
Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÜ ßfe IYV¹f´f ³fZ ´fSXeÃff ¸fZÔ AÀfRY»f
dUôfd±fʹfûÔ IYû WX°ffVf ³f WXû°fZ WXbE AüSX Ad²fIY
¸fZWX³f°f ÀfZ ´fPÞXfBÊ IYSX CXØfe¯fÊ WXû³fZ IZY d»fE A´f³fe
Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÜ IYÃff 12UeÔ AüSX 10UeÔ fûOXÊ U¿fÊ
SXf¹f´fbSXÜ ßfe dþ³fIbYVf»f ÀfcdSX þ`³f
QfQfffOÞXe ¸fZÔ kI`YÀfZ f³fZÔ IiYû²f
dUþZ°ffl dU¿f¹f ´fSX I`YU»¹f²ff¸f
°fe±fÊ ´fiZdSXIYf ¸føY²fSX ª¹fûd°f ´fSX¸f
´fcª¹ff Àff²Ue ¸fd¯f´fi·ffßfeþe
¸f.Àff. IYe ÀfbdVf¿¹ff Àff²Ue
U`SXf¦¹fd³fd²fßfeþe ¸f.Àff. ³fZ
ßfðf»fbAûÔ IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE
IYWXf dIY ´fid°fIcY»f ¹ff dU´fSXe°f
´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ ·fe Àf¸f ·ffU ¸fZÔ SXWX³ff
ÀfÔ·fU WX`, ¹fWX °ff ÀfÔ·fU WX` þf
WX¸f A´f³fe Af°¸ff IZY ÀU·ffU ÀfZ
´fdSXd¨f°f WXû þfEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf
dIY þeUûÔ IYe dWXÔÀff ³fWXeÔ IYSX³ff
¹fWX ´fcSXZ þ`³f ²f¸fÊ IYf d³f¨fûOÞX WX`,
Àf·fe þeUûÔ IZY Àff±f ¸f`Âfe IYf ·ffU
10UeÔ AüSX 12UeÔ fûOXÊ IYe ´fcSXIY ´fSXeÃff IZY ³f°feþZ §fûd¿f°f
WXû ¹fWXe þ`³f QVfʳf IYf ´fi¸fbJ
ÀfaQZVf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IiYû²f
IYf þUff IiYû²f ÀfZ ³fWXeÔ QZ³ff,
Ad´f°fb UWXfÔ Ãf¸ff ·ffU IYû ²ffSX¯f
IYSX³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
IiYû²f EIY EZÀff dUIYfSX WX`, þf
°fIY ½¹fdöY IYû Àf¸¹fIY QVfʳf IYe
´fifd~ ³fWXeÔ WXû°fe, °ff °fIY þeU³f
WXSX ´f»f, WXSX Ãf¯f CXÀfIZY
A³fÔ°ff³fbfÔ²fe IiYû²f IYf fÔ²f ¨f»f°ff
2018 IYe ´fcSXIY ´fSXeÃff ¸fZÔ IbY»f 87 WXþfSX 968
dUôf±feÊ Vffd¸f»f WXbE ±fZÜ B³f¸fZÔ 28 WXþfSX 365
IY»fZ¢MXSX ³fZ »fe SXfþ³f`d°fIY
Q»fûÔ IYe f`NXIY
■ Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff
Af¸f d³fUfʨf³f 2018
ÀfZ ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dUd·f³³f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ EUÔ °f`¹ffdSX¹fûÔ
ÀfZ IYSXf¹ff AU¦f°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff
d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe ßfe dWX¸fdVfJSX
¦fb~f ³fZ Afþ dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f IZY
Àf·ffIYÃf ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY
´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYe f`NXIY »fZIYSX
Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff Af¸f d³fUfʨf³f
2018 ÀfZ ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dUd·f³³f IYf¹fÊIiY¸fûÔ
EUÔ °f`¹ffdSX¹fûÔ ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ffÜ ÀfZUf
d³fUfʨfIYûÔ IYf ´fb³fSXeÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f IZY
°fWX°f ¸f°fQf°ff Àfc¨fe IYf ´fifSXÔd·fIY
´fiIYfVf³f 10 A¦fÀ°f 2018 °fIY dIY¹ff
þfE¦ffÜ ÀfÔfÔd²f°f dSXIYfOXÊ AfdRYÀfSX ÀfZ
RYf¸fÊ ´fif~ IYSX³fZ IYe d°fd±f EUÔ
E¢ÀfE¸fE»f RYfBÊ»f °f`¹ffSX IYSX³ff U
A´f»fûOX 10 A¦fÀ°f ÀfZ 5 dÀf°f¸fSX
SXWX°ff WX`Ü A³fÔ°ff³fbfÔ²fe IYf °ff°´f¹fÊ
WX`, UWX þû A³fÔ°f IYf A³fbfÔ²f
IYSXfE, A±ffÊ°f A³fÔ°f ÀfÔÀffSX IYf
CX´ffþʳf IYSXfEÜ
Af ´fiV³f ¹fWX CXNX°ff WX` dIY
A·fe °fû WX¸f VffÔ°f f`NXZ WX`Ô, A·fe
WX¸f Ãf¸ff ¦fb¯f ¸fZÔ WX`Ô °fû f°ffBE dIY
WX¸f IiYû²f IYWXfÔ ÀfZ IYSX SXWXZ WX`Ô °fû
·f»ff IiYû²f fÔ²f WXû ÀfIY°ff WX`
¢¹ff? dþÀfIZY ´fid°f ·fe IiYû²f Af°ff
dUôf±feÊ CXØfe¯fÊ §fûd¿f°f dIYE ¦fEÜ ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f
LØfeÀf¦fPÞX ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¸fÔOX»f IYe UZfÀffBMX ´fSX
þb¦fb°f f`¦ff IYû Af Qû³ff-´fØf»f ¸fZÔ ³fWXeÔ »fZ þf³ff ´fOÞXZ¦ff Jf³ff
dMXdRY³f d¸f»f³fZ ÀfZ ¸f³fSXZ¦ff
¸fþQcSXûÔ IZY dJ»f CXNXZ ¨fZWXSXZ
Q´fc¸fSZX IYe BaQb f³feÔ ·ffSX°fe¹f
W`ÔXOXff»f MXe¸f IYe IY~f³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ QdÃf¯f ´fcUÊ ¸f²¹f SXZ»fUZ JZ»f ÀfÔ§f, SXf¹f´fbSX ¸fÔOX»f IZY
UdSXâ ¸fÔOX»f JZ»f Ad²fIYfSXe OXfg AfSX. ÀfbQVfʳf ³fZ f°ff¹ff dIY
SXf¹f´fbSX ¸fÔOX»f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f WX`ÔOXffg»f dJ»ffOÞXe BÔQb ¦fb~f, ´fûMXÊSX
´fdSX¨ff»f³f dU·ff¦f EUÔ ffÀIZYMXffg»f dJ»ffOÞXe ÀfÔ¦fe°ff IYüSX
MXZ¢³fedVf¹f³fBÊE»fEÀf d·f»ffBÊ IYf þIYf°ffÊ BÔOXû³fZdVf¹ff ¸fZÔ
·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZÔ
SXf¹f´fbSX ¸fÔOX»f IYe Qû
WX`ÔOXffg»f dJ»ffdOÞX¹fûÔ
IYf ¨f¹f³f
Af¹fûdþ°f EdVf¹f³f ¦fZ¸f IZY
d»fE ·ffSX°fe¹f MXe¸f ÀfZ ¨f¹f³f
WXbAf WX`Ü Àff±f WXe QûWXSXe JbVfe
IYe ff°f ¹fZ WX` dIY BÔQb ¦fb~f IYû
BÔdOX¹ff MXe¸f IYf IY~f³f ·fe
d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Qû³fûÔ
dJ»ffOÞXe þ»Q WXe þIYf°ffÊ IZY d»fE SXUf³ff WXûÔ¦fZÜ BÀf AUÀfSX
´fSX ÀfZIYSXÀff IZY A²¹fÃf EUÔ ¸fÔOX»f SXZ»f ´fifÔ²fIY IYüVf»f dIYVfûSX,
CX´ff²¹fÃf EUÔ A´fSX ¸fÔOX»f SXZ»f ´fifÔ²fIY dVfU VfÔIYSX »fIYOÞXf, EUÔ
Ad¸f°ffU ¨f`²fSXe, UdSXâ ¸fÔOX»f JZ»f Ad²fIYfSXe AfSX ÀfbQVfʳf,
¸fÔOX»f JZ»f Ad²fIYfSXe AfdQ°¹f ¦fb~f, ¸fÔOX»f JZ»f Àfd¨fU ÀU¯fÊ
dÀfÔWX IY»fÀfe ³fZ WX¿fÊ ½¹föY dIY¹ff EUÔ f²ffBÊ ´fiZd¿f°f IYe W`XÜ
ÀfÔþeU IYe Àff¹fIY»f ÀfZ Af ³fWXe d¦fSXZ¦ff Jf³ff IYf OXff
CXØfSX fÀ°fSX (IYfÔIZYSX) dþ»fZ IZY ¦fif¸f ³fd±f¹ff (³fUf¦ffÔU) ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ÀfÔþeU ³fZ°ff¸f ¸f³fSXZ¦ff
ÀfZ SXûþ¦ffSX ´fif~ IYSX A´f³ff AüSX A´f³fZ ´fdSXUfSX IYf ·fSX¯f´fû¿f¯f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ÀfÔþeU
³fZ°ff¸f f°ff°fZ WX` dIY ¸f³fSXZ¦ff IZY °fWX°f d¸f»fZ IYf¸f IYû IYSX³fZ IZY d»fE Uû Àff¹fIY»f ÀfZ þf°fZ
WX`Ü Àff¹fIY»f ¸fZÔ OXff ¸fÔZ SXJIYSX A´f³ff Jf³ff »fZ þf°fZ ±fZÜ dþÀfÀfZ IYBÊ ffSX OXff d¦fSX
þf°ff ±ff AüSX Jf³ff JSXff WXû þf°ff ±ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fSXZ¦ff ¸fþQcSX dMXdRY³f dU°fSX¯f
¹fûþ³ff ÀfZ ÀfÔþeU AüSX CX³fIZY þ`ÀfZ »ffJfÔZ ¸fþQcSXûÔ IYû dMXdRY³f d¸f»f³fZ ÀfZ Uû Af BÀf¸fZÔ
·fûþ³f IYû Vfbð AüSX ÀfbSXdÃf°f »fZ þfIYSX Jf ÀfIZYÔ¦fZÜ
dMXdRY³f ¸fZÔ ·ff°f-ffÀfe Jffû AüSX ¸fÀ°f IY¸fffû: feSXf»f U¸ffÊ
dQ½¹ffÔ¦f°ff IYû WXSXfIYSX Àf¸ffþ IZY Àff¸f³fZ EIY ´fiZSX¯ff ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ Uf»fZ fZ¸fZ°fSXf dþ»fZ IZY
¦fif¸f A¸fûSXf d³fUfÀfe feSXf»f U¸ffÊ, ¸f³fSXZ¦ff IZY °fWX°f d¸f»f SXWXZ SXûþ¦ffSX AüSX A´f³fZ MXZ»fdSXÔ¦f
IZY WXb³fSX ÀfZ ´fdSXUfSX IYf þeU³f¹ff´f³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IZY WXf±fûÔ
Afþ dMXdRY³f d¸f»f³fZ ´fSX JbVfe þfdWXSX IYSX°fZ WXbE feSXf»f U¸ffÊ f°ff°fZ WX` dIY þf ·fe ¦ffÔU ¸fZÔ
¸f³fSXZ¦ff IYf IYf¸f Jb»f°ff WX`, °fû Uû IYf¸f ´fSX þf°fZ WX`Ü IYf¸f ¸fZÔ þf°fZ Àf¸f¹f ¦fÔþe ¸fZÔ ·ff°f
ffÀfe »fZIYSX þf³ff ´fOÞX°ff ±ff, dþÀf¸fZÔ IYBÊ ffSX ¨ffMXe¸ffMXe ´fOÞX þf°fe ±feÜ BÀfÀfZ ´fcSXf Jf³ff
RZYÔIY³ff ´fOÞX þf°ff ±ff AüSX ·fcJZ SXWX³ff ´fOÞX°ff ±ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ WX¸f ¸fþQcSXûÔ
IYf £¹ff»f SXJf AüSX dMXdRY³f IYe ¹fûþ³ff f³ff¹feÜ BÀfIZY d»fE WX¸f CX³fIZY Af·ffSXe WX`ÔÜ
2018 °fIY dIY¹ff þfE¦ffÜ
E¢ÀfE¸fE»f RYfBÊ»f ´fSX d³fSXfIYSX¯f EUÔ
AfUZQ³fûÔ IYû Uf´fÀf IYSX³fZ IYf IYf¹fÊ
14 dÀf°f¸fSX 2018 °fIY, Àfb²ffSX dIYE
¦fE E¢ÀfE¸fE»fRYfBÊ»f IYû ´fb³f: 21
dÀf°f¸fSX 2018 °fIY þ¸ff IYSX³ff EUÔ
BÊAfSXAû õfSXf AÔd°f¸f AfQZVf ´ffdSX°f
dIY¹ff þfE¦ffÜ ¸f°fQf°ff Àfc¨fe IYf
AÔd°f¸f ´fiIYfVf³f 27 dÀf°f¸fSX 2018
WXû¦ffÜ f`NXIY ¸fZÔ d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe ³fZ
IYWXf dIY SXfþ³f`d°fIY Q»f fc±f »fZU»f
EþZÔ¯MX d³f¹fböY IYSX CXÀfIYe Àfc¨fe
¸fûffBÊ»f ³fÔfSX ÀfdWX°f CX´f»f²f IYSXfEÜ
CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY Af¹fû¦f IZY
¸fÔVff³fbøY´f dQ½¹ffÔ¦f ¸f°fQf°ffAûÔ IYf
¸f°fQf³f IZY³QiUfSX ·füd°fIY Àf°¹ff´f³f
dIY¹ff þf³ff WX`Ü dþ»ff d³fUfʨf³f
Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff dIY dþ»fZ IZY 18
ÀfZ 19 U¿fÊ IZY ³f¹fZ ¸f°fQf°ff IYf ³ff¸f
¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ þûOÞX³fZ WXZ°fb
dþ»fZ IZY Àf·fe VffÀfIYe¹f EUÔ
AVffÀfIYe¹f IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ Ad·f¹ff³f
¨f»ffIYSX dþ³f f¨¨fûÔ IYf EIY þ³fUSXe
2018 IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ 18 U¿fÊ ´fc¯fÊ WXû
¦f¹ff WX`Ü
[ ßfe dþ³fIbYVf»f ÀfcdSX þ`³f QfQfffOÞXe ¸fZÔ kI`YÀfZ f³fZÔ IiYû²f dUþZ°ffl dU¿f¹f ´fSX ´fiZSXIY ´fiU¨f³f ]
¸f³f:dÀ±fd°f IYû fQ»f QZÔ °fû dU´fSeX°f ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZZÔ ·fe Àf¸f·ffU ¸fZÔ SXWX³ff ÀfÔ·fU
WX` °fû CXÀfÀfZ ff°f¨fe°f ¹ff
¸fZ»fd¸f»ff´f IYSX³fZ IYf Af´fIYf ¸f³f
³fWXeÔ IYSX°ffÜ Af´fIYû EZÀff »f¦f°ff
WX` dIY ¹fWX ½¹fdöY QcSX SXWXZ °fû ª¹ffQf
A¨LfÜ AüSX þf UWX d³fIYMX
Af°ff WX` °fû Af´f A´f³fZ IiYû²f ´fSX
d³f¹fÔÂf¯f ³fWXeÔ IYSX ´ff°fZÜ WXSX Àf¸f¹f
WX¸ffSXZ A³fÔ°ff³fbfÔ²fe IiYû²f IYf
A³fbfÔ²f dIYÀf °fSXWX ¨f»f SXWXf WX`,
BÀfZ ÀfbÀ´fá IYSX°fZ WXbE ´fcª¹ff
Àff²Ueßfe ³fZ f°ff¹ff dIY ¹fdQ
Af°¸ff ÀfZ ff°f IYSX³fZ, CXÀfÀfZ ¸fZ»f
d¸f»ff´f IYSX³fZ IZY Ãf¯f, ·ffU ¹ff
´fiÀfÔ¦f Af´fIZY þeU³f ¸fZÔ ³fWXeÔ Af
SXWXZ WX`Ô, BÀfIYf °ff°´f¹fÊ ¹fWXe WX` dIY
A³fÔ°ff³fbfÔ²fe IiYû²f IYf A³fbfÔ²f
Af´fIZY þeU³f ÀfZ §fMX ³fWXeÔ ´ff¹ff
WX`Ü A³fÔ°ff³fbfÔ²fe IiYû²f IYf °ff°´f¹fÊ
¸ff»ffffBÊ IYe ¸f³f IYe
ff°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYe ´fcSXe
dIYÀff³fe¸fþQcSXe ÀfZ A´f³fZ ´fdSXUfSX IYf ´ff»f³f
´fû¿f¯f IYSX³fZ Uf»fe ßfe¸f°fe ¸ff»ff ffBÊ ¨f°fbUZQeÊ
SXf¹f´fbSX dþ»fZ IZY A·f³f´fbSX dUIYfÀfJ¯OX IZY
¦fif¸f IZY³Qie ¸fZÔ SXWX°fe WX`Ü ßfe¸f°fe ¸ff»ff ¨f°fbUZÊQe
IZY ´fdSXUfSX IYû þWXfÔ EIY AûSX ¸f³fSXZ¦ff ÀfZ
SXûþ¦ffSX d¸f»f³fZ IYe JbVfe WX`, UWXeÔ IYf¸f ¸fZÔ
þf°fZ Àf¸f¹f LüAfSXf´ff IZY Àff±f ¦fÔþe ¸fZÔ
ffÀfe »fZ þf³fZ IYf ¸f»ff»f ±ffÜ ßfe¸f°fe ¸ff»ff
ffBÊ IYWX°fe WX` dIY þf UZ fOÞXZ »fû¦fûÔ IYû
dMXdRY³f ¸fZÔ Jf³ff »fZ þf°fZ WXbE QZJ°fe ±fe, °fû
CX³WXZÔ ·fe VfüIY »f¦f°ff ±ff dIY CX³fIZY ´ffÀf ·fe
EIY dMXdRY³f WXûÜ
¦fZ³QcSXf¸f IY¸ffSX IYû ´fûMX»fe ¸fZÔ
Jf³ff »fZ þf³fZ ÀfZ d¸f»fe d³fþf°f
´fiQZVf IZY ¦fdSX¹fffÔQ dþ»fZ IZY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f
IYûQûf°fSX ¸fZÔ d³fUfÀfSX°f dUVfZ¿f d´fLOÞXe þ³fþfd°f
IZY ¦fZ³QcSXf¸f IY¸ffSX IYf ´fdSXUfSX LØfeÀf¦fPÞX
ÀfSXIYfSX IYe dUd·f³³f ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f ´ffIYSX
JbVfWXf»fe ´fcUÊIY A´f³ff þeU³f¹ff´f³f IYSX SXWXf
WX`Ü ¸f³fSXZ¦ff IZY °fWX°f ¦fZ³QcSXf¸f IYû SXûþ¦ffSX
d¸f»f³fZ ÀfZ Uû fWXb°f JbVf WX`Ô, ´fSXÔ°fb IYf¸f ¸fZÔ þf³fZ
´fSX CX³WXZÔ ´fûMX»fe ¸fÔZ Jf³ff »fZIYSX þf³ff ´fOÞX°ff
±ffÜ ßfe ¦fZ³QcSXf¸f f°ff°fZ WX`Ô dIY ´fûMX»fe ¸fZÔ Jf³ff
»fZIYSX þf°fZ ±fZ AüSX CXÀfZ ´fZOÞX IZY ´ffÀf SXJ QZ°fZ
±fZ, dþÀfÀfZ CXÀf¸fZÔ ¨ffMXe »f¦f þf°fe ±fe AüSX CXÀfZ
d³fIYf»fIYSX dRYSX Jf³ff Jf³ff ´fOÞX°ff ±ffÜ
Àff¹fIY»f ÀfZ IYBÊ ffSX ´fûMX»fe IZY d¦fSX þf³fZ ÀfZ
·fe ´fcSXf Jf³ff JSXff WXû þf°ff ±ffÜ
¸fdWX»ff EUÔ ff»f
dUIYfÀf ¸fÔÂfe
SX¸fVfe»ff ÀffWXc
IYSXZÔ¦fe ²UþfSXûWX¯f
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ ¸fWXfÀf¸fbÔQ dþ»ff
¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ 15 A¦fÀ°f ÀU°fÔÂf°ff
dQUÀf IYf ¸fb£¹f Àf¸ffSXûWX VffÀfIYe¹f
¸fWXf´fi·fb U»»f·ff¨ff¹fÊ ¸fWXfdUôf»f¹f
IZY d¸f³fe ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ÀfbfWX 9 fþZ ÀfZ
´fifSXÔ·f WXû¦ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f
Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ SXfª¹f VffÀf³f IYe
¸fdWX»ff EUÔ ff»f dUIYfÀf °f±ff Àf¸ffþ
IY»¹ff¯f dU·ff¦f IYe ¸fÔÂfe ßfe¸f°fe
SX¸fVfe»ff ÀffWXc ²UþfSXûWX¯f IYSX ´fSXZOX
IYe Àf»ff¸fe »fZ¦feÜ BÀf AUÀfSX ´fSX
´fSXZOX õfSXf ¸ff¨fÊ ´ffÀMX dIY¹ff þfE¦ffÜ
¸fb£¹f Ad°fd±f õfSXf ´fSXZOX IYe Àf»ff¸fe
»fe þfEÔ¦fe AüSX ´fSXZOX IYf d³fSXeÃf¯f
dIY¹ff þfE¦ffÜ UZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe IZY
ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf ÀfÔQZVf IYf Uf¨f³f
IYSXZÔ¦feÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ÀIcY»f AüSX
IYfg»fZþ IZY dUôfd±fʹfûÔ õfSXf QZVf·fdöY
AüSX ÀfÔÀIÈYd°f ´fSX Af²ffdSX°f AfIY¿fÊIY
EUÔ SXÔ¦ffSXÔ¦f ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f
´fiÀ°fb°f dIYE þfEÔ¦fZÜ ÀIcY»fe
dUôfd±fʹfûÔ õfSXf ½¹ff¹ff¸f IYf ´fiQVfʳf
·fe dIY¹ff þfE¦ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY AÔ°f
¸fZÔ ´fbSXÀIYfSX EUÔ ´fiVfdÀ°f ´fÂf IYf
dU°fSX¯f dIY¹ff þfE¦ffÜ
WX` d³fþ IYe AøYd¨f, Af°¸ff IZY
´fid°f AøYd¨fÜ A±ffÊ° WX¸fZÔ Af°¸ff
¸fZÔ SXÀf ³fWXeÔ Af°ffÜ þf °fIY EIY
Af°¸ff IYe A³fb·fcd°f ³fWXeÔ WXû°fe °ff
°fIY A³fÔ°f IYÀff¹fûÔ IYf ¹ffd³f
ÀfÔÀffSX IYf fÔ²f WX¸f ´fid°f ´f»f, ´fid°f
Ãf¯f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ WX`Ô WX¸f Af°¸ff
dIÔY°fb Af°¸f °f°U IYû ÀUeIYfSX ³fWXeÔ
IYSX°fZÜ ßfe¸fQÐ QZU¨fÔQþe ¸fWXfSXfþ
RYSX¸ff°fZ WX`Ô IiYû²f ¸fZÔ BÔÀff³f °ff
²f¸f²f¸ff°ff WX` þf UWX Af°¸ff IZY
Vfbð Àffd°UIY ¦fb¯fûÔ ¸fZÔ SX¸f¯f ³fWXeÔ
IYSX°ffÜ ÀffSXZ Qû¿fûÔ IYe EIY WXe þOÞX
WX` ÀU¹fÔ IYe Af°¸ff ¹ff ÀU¹fÔ IZY
AdÀ°f°U IYû ÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSX³ffÜ
¹fdQ BÔÀff³f IYû IbYL f³f³ff WX` °fû
f³f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ CXÀfIYe ¨ffWX°f
WXû³fe ¨ffdWXEÜ
CX´f»f²f WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX ÀIcY»f dVfÃff dU·ff¦f IZY
Àfd¨fU EUÔ LØfeÀf¦fPÞX ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¸fÔOX»f IZY
A²¹fÃf ¦füSXU dõUZQe, ÀfÔ¨ff»fIY »fûIY dVfÃf¯f
EÀf.´fiIYfVf AüSX ¸fÔOX»f IZY Àfd¨fU ½fXe.IZY. ¦fû¹f»f,
¸fÔOX»f IZY ÀfQÀ¹f¦f¯f ÀfdWX°f ÀIcY»f dVfÃff dU·ff¦f IZY
UdSXâ Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ LØfeÀf¦fPÞX ¸ff²¹fd¸fIY
dVfÃff ¸fÔOX»f õfSXf Af¹fûdþ°f WXfBÊ ÀIcY»f ÀfdMXÊdRYIZYMX
´fcSXIY ´fSXeÃff U¿fÊ 2018 ¸fZÔ IbY»f 52 WXþfSX 500
´fSXeÃff±feÊ ´fÔþeIÈY°f dIYE ¦fE ±fZÜ B³f¸fZÔ ÀfZ 52 WXþfSX
484 ´fSXeÃff±feÊ ´fSXeÃff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ CXØfe¯fÊ
´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYe IbY»f ÀfÔ£¹ff 12 WXþfSX 406
(23.86 ´fid°fVf°f) WX`Ü BÀf¸fZÔ ÀfZ CXØfe¯fÊ ffd»fIYfAûÔ
IYf ´fid°fVf°f 25.56 °f±ff ff»fIYûÔ IYf ´fid°fVf°f
22.13 WX`Ü
dRYSX ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ Af¹ff
ÀfSX¦fbªff d½fV½fd½fQйff»f¹f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Ad¸fIYf´fbSXÜ ÀfSX¦fbþf
dUV½fdUôf»f¹f A´f³fZ IYfSX³ff¸fûÔ IYe
UþWX ÀfZ WX¸fZVff ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ SXWX°ff
WX` EIY ffSX dRYSX dUV½fdUôf»f¹f
A´f³fe IYfSX¦fbþfdSX¹fûÔ ÀfZ ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ
Af ¦f¹ff WX` dþÀfÀfZ LfÂfLfÂffAûÔ
IYû ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff
´fOÞXf dþÀfIYf dUSXû²f IYSX°fZ WXbE
Afþ AdJ»f ·ffSX°fe¹f dUôf±feÊ
´fdSX¿fQ IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ LfÂfûÔ IZY
Àff±f d¸f»fIYSX ³fZ ´fifÔ²f³f IZY
dJ»ffRY þ¸fIYSX ³ffSXZffþe IYe AûSX
dUSXû²f ´fiQVfʳf dIY¹fZÜ LfÂfûÔ IYf
IYWX³ff WX` dUV½fdUôf»f¹f CX³fIZY
·fdU¿¹f ÀfZ »f¦ff°ffSX dJ»fUfOÞX WX`Ü
AfþeU³f IYfSXfUfÀf
IYe Àfþf IYfMX SXWXZ
I`YQe IYe ¸fü°f
Ad¸fIYf´fbSXÜ AÔdfIYf´fbSX IZY IZYÔQie¹f
þZ»f ¸fZÔ AfþeU³f IYfSXfUfÀf IYe Àfþf
IYfMX SXWXZ I`YQe IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ WX`
þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX »fûOÞXf ±ff³ff
ÃfZÂf IZY ¦fif¸f ¸ffÓff ´ffSXf d³fUfÀfe Àfû»ff
SXf¸f 40 U¿fÊ WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ U¿fÊ
2008 ÀfZ ÀfZÔMÑ»f þZ»f ¸fZÔ AfþeU³f
IYfSXfUfÀf IYe Àfþf IYfMX SXWXf ±ff þWXfÔ
¦f°f dQ³fûÔ CXÀfIYe °ffe¹f°f JSXff WXû³fZ
´fSX CXÀfZ B»ffþ IZY d»fE ¸fZdOXIY»f
IYfg»fZþ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff
¦f¹ff þWXfÔ B»ffþ IZY QüSXf³f Afþ
ÀfbfWX CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ OXfg¢MXSXûÔ IZY
A³fbÀffSX f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ¸fÈ°fIY I`YQe
IYû Jc³f IYe IY¸fe ±fe dþÀfÀfZ CXÀfIYe
¸fü°f WXbBÊ dRY»fWXf»f AÀ´f°ff»f ´fbd»fÀf
¨füIYe ³fZ BÀfIYe Àfc¨f³ff I`YQe IZY
´fdSXþ³fûÔ IYû QZ Qe WX` CX³fIZY ´fWXbÔ¨f³fZ
´fSX U °fWXÀfe»fQfSX SDM IYe CX´fdÀ±fd°f
¸fZÔ I`YQe IYf ´fûÀMX¸ffMXʸf IYSXf IYSX VfU
´fdSXþ³fûÔ IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff þfE¦ffÜ
ÀU°fÔÂf°ff QüOÞX IZY
Af¹fûþ³f 14 A¦fÀ°f IYû
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ JZ»f EUÔ ¹fbUf IY»¹ff¯f
dU·ff¦f õfSXf 14 A¦fÀ°f IYû ÀfbfWX 8
fþZ d¸f³fe ÀMXZdOX¹f¸f ¸fWXfÀf¸fbÔQ ¸fZÔ
ÀU°fÔÂf°ff QüOÞX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff
þfE¦ffÜ BÀf QüOÞX ¸fZÔ LfÂf-LfÂffEg,
Ad²fIYfSXe-IY¸fʨffSXe ´fÂfIYfSX,
dJ»ffOÞXe EUÔ Af¸f þ³f°ff BÀf QüOÞX ¸fÔZ
Àfd¸¸fd»f°f WXû ÀfIY°fZ WX`Ü
IYf¹ffÊ»f¹f SXfªfÀ½f d³fSXeÃfIY
¸faOX»f d°f°fbSXOXeWX
°fWXÀfe»f ½f dªf»ff-Qb¦fÊ
//Af¸f-Àfc¨f³ff//
d½f¿f¹f- Àfe¸ffaIY³f fff°fÐÜ
E°fQÐ QнffSXf Àf½fÊÀff²ffSX¯f IYfZ
Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY ³¹ff¹ff»f¹f
°fWXÀfe»fQfSX Qb¦fÊ IZY AfQZVf IiY. A/12
AfQZVf dQ³ffaIY 2/06/2017 IZY
AfQZVff³fbÀffSX Af½fZQIY ßfe °ffdªf³QSX
´ff»f dÀfaWX Af°¸fªf ßfe À½f. ¸fWZX³QSX
dÀfaWX d³f½ffÀfe IYf°fb»fOXeWX ¦fif¸f
IYf°fb»fOXeWX ´f.WX.³fa. 20 SXf.d³f.¸fa.
d°f°fbSXOXeWX °fWXÀfe»f Qb¦fÊ dªf»ff Qb¦fÊ
dÀ±f°f ·fcd¸f J.³fa. 1/182, 3/166
SXIYff 0.053 WZX. ·fcd¸f IYf Àfe¸ffaIY³f
dQ³ffaIY 17/08/2018 IYfZ ´fc½ffʳWX/
A´fSXf³WX 12 ÀfZ 5 fªfZ À±f»f ´fSX dIY¹ff
ªff³ff W`XÜ
A°f: dªfÀf dIYÀfe ·fe ½¹fd¢°f
CX¢°f JÀfSXf ³fafSX IYe ·fcd¸f ´fSX ´fi°¹fÃf
dWX°f SXJ°fZ WXfZ °ffZ A´f³fZ À½f°½f Aªfʳf
IZY QÀ°ff½fZªf ³f¢Vff JÀfSXf, »fZAfCXMX
°f±ff SXdªfÀMÑXe IYe ´fid°fd»f´fe ÀfdWX°f
¸ff`IZY ´fSX CX´fdÀ±f°f WXfZIYSX Qf½ff
Af´fd°°f ´fZVf IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ
°f°fдfV¨ff°f Af´fd°°f ¸ff³¹f ³fWXeÔ WXfZ¦feÜ
dQ³ffaIY- 06/08/18
SXfªfÀ½f d³fSXeÃfIY
d°f°fbSXOXeWX
°fWXÀfe»f, Qb¦fÊ (LX.¦f.)
´fSXeÃffd±fʹfûÔ IZY d»fE
À´fZVf»f ¦ffOÞXe IYe ÀfbdU²ff
SXf¹f´fbSXÜ ·ffSX°fe¹f SXZ»fUZ ¸fZÔ SXZ»fUZ ·f°feÊ
fûOXÊ IZY õfSXf dUd·f³³f ´fQûÔ IZY d»fE
þf SXWXZ ´fSXeÃff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ Uf»fZ
´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYe ÀfbdU²ff IZY d»fE
SXZ»fUZ ´fiVffÀf³f õfSXf A³fZIY dUVfZ¿f
½¹fUÀ±ffEÔ IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀfe IYOXe ¸fZÔ
ÀfWXf¹fIY »fûIYû ´ff¹f»fMX EUÔ
MXZ¢³fedVf¹f³f ßfZ¯fe IZY ´fQûÔ ´fSX ´fSXeÃff
QZ³fZ Af³fZ þf³fZ Uf»fZ ´fidVfÃffd±fʹfûÔ IZY
d»fE ¦f¹ff EUÔ Qb¦fÊ IZY ¸f²¹f EIY RZYSXZ
IZY d»fE EIY ´fSXeÃff À´fZVf»f ¦ffOXe
¨f»ffBÊ þf SXWXe WX`Ü ¹fWX ¦ffOXÞe
03655 ³fÔ. IZY Àff±f ¦f¹ff ÀfZ 11
A¦fÀ°f IYû 08.30 fþZ LbMXZ¦feÜ
´fifÔ²f³f ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f ¸fZÔ
»ff´fSXUfWXe ·fSX°fZ WXbE IYfg´fe ´fZÀMX
þ`ÀfZ IYf¸f IYSX°ff WX`dþÀfÀfZ IYBÊ
ÂfbdMX¹ffÔ WXû°fe WX`Ô WXû°fe WX` °ffþf
¸ff¸f»ff dUdU õfSXf §fûd¿f°f feEÀfÀfe
dõ°fe¹f U feIYfg¸f ´fi±f¸f U¿fÊ IYf
dSXþ»MX QZJ°fZ IYû d¸f»ff WX` WXe
dþÀf dU¿f¹f IYe CX³WXûÔ³fZ ´fSXeÃff Qe
±fe, CXÀf¸fZÔ A³fb´fdÀ±f°f dQJfIYSX
Vfc³¹f ³fÔfSX dQE ¦fE ±fZ BÀfZ »fZIYSX
LfÂf AfIiYûdVf°f WXû CXNXZ AüSX
AdJ»f ·ffSX°fe¹f dUôf±feÊ ´fdSX¿fQ IZY
LfÂf ³fZ°ffAûÔ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Afþ
dUV½fdUôf»f¹f IYf §fZSXfU dIY¹fZÜ
LfÂf ³fZ°ffAûÔ ³fZ ÂfbdMX ´fc¯fÊ 52
¸ffIYÊVfeMX dQJfE, dþ³f¸fZÔ ·ffSXe
ÂfbdMX¹ffÔ ±feÔÜ
IYf¹ffÊ»f¹f Ad°fdSX¢°f °fWXÀfe»fQfSX
d·f»ffBÊX ³f¦fSX, dªf»ff Qb¦fÊ
¸ff¸f»ff IiY./ /A-6/Àf³fÐ 2017-18
CXQЧfû¿f¯ff
E°fQÐ õXfSXf Af¸f ªf³f°ff IYû Àfcd¨f°f
dIY¹ff ªff°ff W`X dIY Af½fZQIY ¸ffd»fIY
³ffQZ¸f Af. ¸fû. R`Yªff³f £ff³f d³f½ffÀfe
IbY÷YQ, °fWXÀfe»f ½f dªf»ff Qb¦fÊ IZY õXfSXf
A´f³fZ ·fcd¸f À½ff¸fe WXIY IYe IiY¹fVfbQf
·fcd¸f ¸füªff ¦fif¸f IbY÷YQ ´f.WX.³fa. 19 SXf.
d³f. ¸fa. Qb¦fÊ 01, °fWX. ½f dªf»ff Qb¦fÊ ¸fZÔ
dÀ±f°f ·fcd¸f £f. ³fa. 1420/196 SXIYff
0.010 WZX. ·fcd¸f IYû ´faªfeIÈY°f d½fIiY¹f
´fÂf IZY Af²ffSX ´fSX d½fIiZY°ff ÀfaQe´f ¦fb~f
Af. AfSX. ´fe. ¦fb~f d³f½ffÀfe IbY÷YQ
d·f»ffBÊX IYf ³ff¸f ´fÞȱfIY IYSX Af½fZQIY
IYf ³ff¸f ´fMX½ffSXe Ad·f»fZ£f ¸fZÔ QªfÊ
dIY¹fZ ªff³fZ fff°fÐÜ Af½fZQ³f ´fÂf BXÀf
³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
A°f: dªfÀf dIYÀfe ·fe ½¹fd¢°f A±f½ff
ÀfaÀ±ff IYû dIYÀfe ´fiIYfSX IYf CXªfSX ¹ff
Qf½ff WXû °fû ½fWX d³f¹f°f ´fZVfe dQ³ffaIY
27.08.2018 °fIY À½f¹fa A±f½ff A´f³fZ
d½fd²f¸ff³¹f Ad·fIY°ffÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
BXÀf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX
d»fd£f°f ¸fZÔ Af´fdØf Af½fZQ³f ´fZVf IYSX
ÀfIY°fZ W`ÔXÜ Àf¸f¹ff½fd²f ´fV¨ff°f Af´fdØf
´fiÀ°fb°f WXû³fZ ´fSX IYûBÊX d½f¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff
ªff½fZ¦ffÜ
Afªf dQ³ffaIY 09.08.2018 IYû ¹fWX
CXQЧfû¿f¯ff ¸fZSmX À½f¹fa IZY WÀ°ffÃfSX E½fa
³¹ff¹ff»f¹f IYe ´fQ ¸fbýif IZY Àff±f ªffSXe
dIY¹ff ¦f¹ffÜ
Ad°fdSX¢°f °fWXÀfe»fQfSX
d·f»ffBÊX ³f¦fSX
IYf¹ffÊ»f¹f SXfªfÀ½f d³fSXeÃfIY
¸faOX»f d°f°fbSXOXeWX
°fWXÀfe»f ½f dªf»ff-Qb¦fÊ
//Af¸f-Àfc¨f³ff//
d½f¿f¹f- Àfe¸ffaIY³f fff°fÐÜ
E°fQÐ QнffSXf Àf½fÊÀff²ffSX¯f IYfZ
Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY ³¹ff¹ff»f¹f
°fWXÀfe»fQfSX Qb¦fÊ IZY AfQZVf IiY.A/12
AfQZVf dQ³ffaIY 16/05/2017 IZY
AfQZVff³fbÀffSX ßfe ªfÀf½feSX dÀfaWX
Af°¸fªf ßfe À½f.¸fWZX³QSX dÀfaWX d³f½ffÀfe
SXfd²fIYf ³f¦fSX d·f»ffBÊ ¦fif¸f IYf°fb»fIYfZOX
´f.WX.³fa. 20 SXf.d³f.¸fa. d°f°fbSXOXeWX Qb¦fÊ
dªf»ff Qb¦fÊ dÀ±f°f ·fcd¸f J.³fa. 3/314
SXIYff 0.027 WZX.·fcd¸f IYf Àfe¸ffaIY³f
dQ³ffaIY 17/08/2018 IYfZ ´fc½ffʳWX/
A´fSXf³WX 12 ÀfZ 5 fªfZ À±f»f ´fSX dIY¹ff
ªff³ff W`XÜ
A°f: dªfÀf dIYÀfe ·fe ½¹fd¢°f
CX¢°f JÀfSXf ³fafSX IYe ·fcd¸f ´fSX ´fi°¹fÃf
dWX°f SXJ°fZ WXfZÔ °ffZ A´f³fZ À½f°½f Aªfʳf
IZY QÀ°ff½fZªf ³f¢Vff JÀfSXf, »fZAfCXMX
°f±ff SXdªfÀMÑXe IYe ´fid°fd»f´fe ÀfdWX°f
¸ff`IZY ´fSX CX´fdÀ±f°f WXfZIYSX Qf½ff
Af´fd°°f ´fZVf IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ
°f°fдfV¨ff°f Af´fd°°f ¸ff³¹f ³fWXeÔ WXfZ¦feÜ
dQ³ffaIY- 06/08/18
SXfªfÀ½f d³fSXeÃfIY
d°f°fbSXOXeWX
°fWXÀfe»f, Qb¦fÊ (LX.¦f.)
C
M
Y
K

C
M
Y
K
ÚUæcÅþUèØ çãU‹¼è ¼ñçÙ·¤
CITY
03
C
M
Y
K
SXf¹f´fbSX, Vfd³f½ffSXX, 11 A¦fÀ°f, 2018
IYd»fÔ¦ff dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ d¸fÀf
BÔdOX¹ff JfQe-2018 IYf
AfgdOXVf³f ÀfÔ´f³³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSÜ IYd»fÔ¦ff dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ R`YVf³f MXZ¢³fû»ffgþe dU·ff¦f IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ
d¸fÀf BÔdOX¹ff JfQe-2018 IYf AfgdOXVf³f IYf¹fÊIiY¸f ÀfÔ´f³³f WXbAfÜ dUd·f³³f
¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f BÀf SXÔ¦ffSXÔ¦f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dUV½fdUôf»f¹f IYe LfÂffAûÔ ³fZ
fPÞX-¨fPÞXIYSX ·ff¦f d»f¹ffÜ f°ff QZÔ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX JfQe IYû »fûIYd´fi¹f
f³ff³fZ AüSX R`YVf³f IYe ¸fb£¹f²ffSXf ¸fZÔ »ff³fZ IZY d»fE ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY
¸fWX°UIYfÔÃfe IYf¹fÊIiY¸f IZY AÔ°f¦fÊ°f LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ·fe d¸fÀf BÔdOX¹ff JfQe-
2018 IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfe IiY¸f ¸fZÔ AÔd°f¸f ¨fSX¯f IYe
´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f WXû³fZ IZY d»fE IYd»fÔ¦ff dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ AfgdOXVf³f
IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSXÔ·f IbY. AdU³ffVf IYüSX
(d¸fÀf BÔdOX¹ff JfQe-2017) IZY ¸fb£¹f Afd°f±¹f ¸fZÔ Qe´f ´fi«U»f³f IZY ´f›f°f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ dUV½fdUôf»f¹f IZY IbY»fÀfd¨fU OXfh. ÀfÔQe´f ¦ffÔ²fe ³fZ Àf·fe
k²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff: U°fʸff³f
¨fb³füd°f¹ffhl dU¿f¹f ´fSX
ÀfZ¸fe³ffSX Afþ
SXf¹f´fbSÜ dU¸fVfÊ EUÔ ´feÀf SXf¹f´fbSX õfSXf AÀf¦fSX
A»fe BÔþed³f¹fSX À¸ffSXIY ½¹ff£¹ff³f IZY °fWX°f
k²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff: U°fʸff³f ¨fb³füd°f¹ffhl dU¿f¹f
´fSX EIY ÀfZ¸fe³ffSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf
SXWXf WX`Ü BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fi£¹ff°f d¨fÔ°fIY,
ÀffdWX°¹fIYfSX U ÀfeEÀfEÀfEÀf ¸fbÔfBÊ IZY
ÀfÔ¹fûþIY BXSXRYf³f BÔþed³f¹fSX ¸fb£¹f UöY½¹f
QZÔ¦fZÜ UdSX¿NX ´fÂfIYfSX »fd»f°f ÀfbSXþ³f
IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff IYSXZÔ¦fZÜ B³fIZY
A»ffUf A¸fSXeIYf ¸fZÔ fÀfZ Uf¸f´fÔ±fe d¨fÔ°fIY
AüSX AÀf¦fSX A»fe BÔþed³f¹fSX IZY d¸fÂf dU³fûQ
¸fbffBÊ, ¸fbÔfBÊ IYe ÀfûVf»f E¢MXedUÀMX ³fZWXf
Qf·ffOÞXZ U AdJ»fZVf EOX¦fSX ·fe A´f³ff
UöY½¹f SXJZÔ¦fZÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ kfffSXe ¸fdÀþQ:
25 BʹfÀfÊ Afg³fl dIY°fff IYf dU¸fû¨f³f ·fe
WXû¦ffÜ ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f Vfd³fUfSX IYû ÀfÔ²¹ff 5
fþZ ÀfZ 9 fþZ °fIY Af³fÔQ Àf¸ffþ
Uf¨f³ff»f¹f, IÔYIYf»fe °ff»fff ¨ff`IY SXf¹f´fbSX
IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
SXf¹f´fbSXÜ Afþ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fZMÑû»f AüSX
OXeþ»f ÀfZ ¨f»f³fZ Uf»fe ¦ffdOÞX¹ffÔZ IYe ÀfÔ£¹ff
°fZþe ÀfZ fPÞX°fe þf SXWXe WX`Ü ¦ffdOÞX¹fûÔ IYe °fZþ
AfUfþ AüSX CXÀf¸fZÔ ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fZ ²fbEh ÀfZ
´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔ°fb»f³f ·fe df¦fOÞX°ff þf SXWXf WX`Ü
BÀf ¦fÔ·feSX Àf¸fÀ¹ff IYû QZJ°fZ WXbE IYd»fÔ¦ff
dUV½fdUôf»f¹f SXf¹f´fbSX IZY ¸f`IZYd³fIY»f
BÔþed³f¹fdSXÔ¦f dU·ff¦f IZY 6 WXû³fWXfSX LfÂfûÔ ³fZ
fZWXQ IY¸f fþMX ¸fZÔ dfþ»fe ÀfZ ¨f»f³fZ Uf»fe
JcfÀfcSX°f BIYûRiYZÔOX»fe IYfSX IYû f³ff¹ff WX`Ü
dþÀfZ CX³WXûÔ³fZ RYfg»fIYf³f ³ff¸f dQ¹ff WX`Ü
IYd»fÔ¦ff dUV½fdUôf»f¹f IZY ¸f`IZYd³fIY»f
BÔþed³f¹fdSXÔ¦f dU·ff¦f IZY AÔIbYSX ¸fbJþeÊ,
¨fÔQiIYfÔ°f ´fMXZ»f, ´fiVffÔ°f ³ff¦fZVf, ´fiQe´f IbY¸ffSX
AüSX ¹fû¦fZV½fSX ¸fPÞXfdSX¹ff IYe MXe¸f ³fZ dU·ff¦f
IZY ÀfWXf¹fIY ´fif²¹ff´fIY Àf¸feSX U¸ffÊ IZY
d³fQZÊVf³f ¸fZÔ dUV½fdUôf»f¹f IZY UIYÊVff´f ¸fZÔ
BÀf IYfSX IYû ¸ffÂf °fe³f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ f³ff¹ff WX`Ü
LfÂfûÔ ³fZ BÀf IYfSX IZY ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ°fZ
WXbE f°ff¹ff dIY BÀf IYfSX IYf Uþ³f 625
dIY¦fif WX`Ü BÀf¸fZÔ 12 Uû»MX IYe ¨ffSX f`MXSXe
»f¦fe WXb¹fe WX` AüSX 850 UfgMX IYf ¸fûMXSX ´ffUSX
§ÚUæ¼æ â¿ ·¤æ
ßfZ¹ff, JbVffc, °f¸f³³ff AüSX A³fb¿IYf ³fZ ªfe°ff QVfÊIYûÔ IYf dQ»f
´fSXÀf°fSXBÊ ¸fZÔ dþ»ff À°fSXe¹f þ³fÀf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f dVfdUS ¸fZÔ ´fWbaX¨fZ QZUªfe ´fMXZ»fX
´f¹ffÊUSX¯f IYf ÀfÔSXÃf¯f IYSX³fZ
»f¦ffEÔ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ´fü²û
¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff
IZY d»fE dþ»ff IYûSX
IY¸fZMXe ¦fdNX°f
dU²ff³fÀf·ff d³fUfʨf³f-2018 ¸fZÔ
¸f°fQf°ff þf¦føY¦f°ff Ad·f¹ff³f
kÀUe´fl IYf¹fʹfûþ³ff IZY fZWX°fSX
dIiY¹ff³U¹f³f IZY d»fE IY»fZ¢MXSX EUÔ
dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe
Aû.´fe.¨fü²fSXe õfSXf dþ»ff ÀUe´f
IYûSX IY¸fZMXe IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff
WX`Ü dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe Qe´fIY Àfû³fe
IYû IY¸fZMXe IYf A²¹fÃf U ³fûOX»f
Ad²fIYfSXe f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfe
°fSXWX ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX
IZY Af¹fböY SXþ°f fÔÀf»f, CX´f dþ»ff
d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe SXfþeU IbY¸ffSX
´ff¯OXZ¹f, ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff EUÔ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ²fSXÀfeÔUf dUIYfÀfJ¯OX IZY
¦fif¸f ´fSXÀf°fSXBÊ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dþ»ff
À°fSXe¹f þ³fÀf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f dVfdUSX
¸fZÔ ´fif~ 482 AfUZQ³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 426
AfUZQ³fûÔ IYf ¸füIZY ´fSX d³fSXfIÈY°f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfe °fSXWX dVfdUSX ¸fZÔ
´fWXbÔ¨fZ ³ff¦fdSXIYûÔ IYû d³f:Vfb»IY ´fü²fZ
´fiQf¹f dIY¹fZ ¦fE 370 ¦fif¸fe¯fûÔ IYû
AfffQe ´f˜f, 350 ßfd¸fIY
¸fdWX»ffAûÔ IYû Àff¹fIY»f, CX«U»ff
¹fûþ³ff IZY °fWX°f ´ffÔ¨f ¸fdWX»ffAûÔ IYû
¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f AüSX Qû dQ½¹ffÔ¦fûÔ IYû
MÑfBÀffBdIY»f ´fiQf¹f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX dVfdUSX IYû ÀfÔfûd²f°f
IYSX°fZ WXbE LØfeÀf¦fPÞX ´ffNXйf ´fbÀ°fIY
d³f¦f¸f IZY A²¹fÃf AüSX ²fSXÀfeÔUf
dU²ff¹fIY QZUþe ·ffBÊ ´fMXZ»f ³fZ IYWXf
dIY dOXdþMX»f BÔdOX¹ff IZY Àf´f³fZ IYû
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f ¸ff³ff I`Y¸´f ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû
ÀfÔ¨ffSX IiYÔd°f ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦f°fÊ ¸fûffBÊ»f d°fWXfSX
¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ SXf¹f´fbSX
dUIYfÀf ´fid²fIYSX¯f IZY A²¹fÃf EUÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff
´ffMXeÊ IZY ´fiUöYf ÀfÔþ¹f ßfeUfÀ°fU ´fWbaX¨fZÜ ßfe
ßfeUfÀ°fU ³fZÔ IYWXf dIY ÀIYfBÊ ¹fûþ³ff ÀfZ LØfeÀf¦fPÞX
IZY ´fi¦fd°f IYû ¦fd°f d¸f»fZ¦feÜ BÀf ¹fûþ³ff IYe ¨f¨ffÊ
ÀffIYfSX IYSX³fZ IZY d»fE SXfª¹f ¸fZÔ 50
»ffJ À¸ffMXÊ RYû³f IYf dU°fSX¯f dIY¹ff
þf SXWXf WX`Ü ´fi±f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ ³f¦fSXe¹f
d³fIYf¹fûÔ ¸fZÔ À¸ffMXÊ RYû³f IYf dU°fSX¯f
dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffÔZ ¸fZÔ
Af¦ff¸fe dQ³fûÔ ¸fZÔ À¸ffMXÊ RYû³f IYf
dU°fSX¯f dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ
³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ A´fe»f IYe dIY
´f¹ffÊUSX¯f IYû ÀfbSXdÃf°f SXJ³fZ ª¹ffQf
ÀfZ ª¹ffQf ´fZOÞX »f¦ffE AüSX CX³fIYf
ÀfÔSXÃf¯f ·fe IYSXZÔÜ BÀf AUÀfSX ´fSX
þ³f´fQ A²¹fÃf ßfe¸f°fe øYJ¸f¯fe
U¸ffÊ, þ³f´fQ CX´ff²¹fÃf ²f³fZVf ¹ffQU,
dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f ßfe¸f°fe ´fb¿´ff
fÔþfSXZ, dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe Qe´fIY Àfû³fe,
Ad°fdSXöY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad²fIYfSXe WXdSXVfÔIYSX ¨füWXf³f, ÀfdWX°f
dþ»ff À°fSXe¹f Ad²fIYfSXe AüSX fOÞXe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fþ³f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
WXSX ¦fSXef ´fdSXUfSX IZY WXf±f ¸fZÔ WXû ¸fûffBÊ»f: ÀfÔþ¹f ßfeUfÀ°fU
U`dV½fIY À°fSX ´fSX WXû SXWXe WX`Ü Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f
¸fZÔ »ff·ffd±f¹fûÊ IYûZÔ ¸fûffBÊ»f dU°fSX¯f IYSX°fZÔ WXbE ßfe
ßfeUfÀ°fU ³fZÔ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX
IYe ¸fÔVff WX` dIY WXSX WXf±f ¸fZÔ ¸fûffBÊ»f WXû AüSX ¨fZWXSXZ
¸fZÔ À¸ffBÊ»f WXûÜ BÀf ¹fûþ³ff IYf »ff·f Àf¸ffþ IZY
WXSX U¦fÊ IYû d¸f»fZÔ BÀfIYe d¨fÔ°ff LØfeÀf¦fPÞX IYe
ÀfSXIYfSX IYû SXWXe WX`Ü CX³WXû³fZÔ Af¦fZ IYWXf dIY WX¸f
Àff Àfc¨f³ff IZY Àf¸f¦fi ¹fb¦f ¸fZÔ þe SXWXZÔ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZZÔ
LØfeÀf¦fPÞX ´feLZ I`YÀfZ SXWX ÀfIY°ff WX`Ü dUIYfÀf IYe
ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe OXfg.IZY.EÀf.
VffgÔdOX»¹f, dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe
E.E³f.fÔþfSXf, BÊE»fÀfe ³fûOX»f
Ad²fIYfSXe ÀfÔþ¹f ¦fbWXZ, ³fZWXøY ¹fbUf
IZY³Qi IZY dþ»ff Àf¸f³U¹fIY ³fe°ff
OXb¸fSXZ, ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f feSX¦ffÔU
IZY Af¹fböY »fUIbYVf dÀfÔWX dÀfÔ¦fSXü»f
°f±ff VffÀfIYe¹f dUÄff³f ¸fWXfdUôf»f¹f
IZY ´fif¨ff¹fÊ OXfg. OXe.E»f.U¸ffÊ IYû IYûSX
IY¸fZMXe IYf ÀfQÀ¹f f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü
d¨fa°ffAûÔ IYû °f»ffVf³fZ AüSX þeU³f ¸fZ Àf¸fdð IZY
d»fE ¸fûffBÊ»f IiYÔfd°f IYe þøYSX°f WX`Ü dþÀfIYe ´fcd°fÊ
OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYe ÀfSXIYfSX IYSX SXWXe WX`Ü Af¹fûdþ°f
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf ¸ff³ff V¹ff¸ff
¨fIiYU°feÊ, ÀfÔþ¹f ¹ffQU CX´ff²¹fÃf, ´ff¿fÊQ d¨fÂfZJf
ÀffWXc, IZY. ¹fQc, Àfbd³f»f AûÓff,SXûdWX°f SXf¹f, AøY¯f
SXf¹f, SXfIZYVf U¸ffÊ, ÀfüSX·f dÀfÔWX NXfIbYSX, Àfb´fQ
¸fÔOX»f, ¦füSXU dÀfÔWX °føY¯f SXf¹f Àff²fb WX»f²fSX
SXûIY³fQØff E»OXSX¸f`³f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
IYfSX ¸fZÔ Af²fbd³fIY °fSXeIZY ÀfZ fZiIY, ÀfÀ´fZÔÀf³f, ÀMXZ¹fdSXÔ¦f AüSX ¨ffSX ¨f¢IZY W`ÔX
IYd»fa¦ff ÀIcY»f IZY LXWX f©fûÔ ³fZ BÊXªffQ IYe BXIYûRiZÔYOX»fe IYfSX
IYf BÔþ³f »f¦ff WXbAf WX`Ü BÀf¸fZÔ Af²fbd³fIY
°fSXeIZY ÀfZ fZiIY, ÀfÀ´fZÔÀf³f, ÀMXZ¹fdSXÔ¦f AüSX ¨ffSX
¨f¢IYZ »f¦fZ WXbE WX`Ü ¹fWX IYfSX ´ffh¨f §fÔMXZ ¸fZÔ
SXf¹f´fbSXÜ IYf»feffOÞXe dÀ±f°f ßfe dVfU fªfSaX¦f ¸fadQSX IYf dÂfdQUÀfe¹f ´fif¯f ´fid°f¿NXf Àf¸ffSXûWX Af¹fûdªf°f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fa. SXf²ffSXfÀf dfWXfSXe VfSX¯f IZY Àffd³f²¹f ¸fZÔ IY»fVf ¹ffÂff IZY Àff±f IYf¹fÊIiY¸f VfbøY WbXAf
AüSX ·faOXfSZX IZY Àff±f Àfa´f³³f WXû ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fi¸fbJ ÷Y´f ÀfZ ´fiQZVf IZY IÈYd¿f ¸faÂfe fȪf¸fûWX³f
A¦fiUf»f, Àfb·ff¿f d°fUfSXe, dIYVffZSX ¸fWXf³faQ, VfSXQ ªff»f, ³fe»fIaYNX ªf¦f°f Àf¸fZ°f IYBÊX »fû¦f ´fi¸fbJ
÷Y´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f WbXEÜ Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYf ¸fadQSX Àfd¸fd°f IZY Àfa¹fûªfIY ¸fIYSX³f ªf¦f°f õXfSXf ÀUf¦f°f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX ªff³fIYfSXe SXûdWX°f d³fWXf»f ³fZ QeÜ
Qf¸fûQSX QfÀf MXfUSXe IZY
d³f²f³f ´fSX SXfª¹f´ff»f ³fZ
ªf°ff¹ff VfûIY
SXf¹f´fbSXÜ SXfª¹f´ff»f f»fSXf¸fþe QfÀf
MXÔOX³f ³fZ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU d³fUfÀfe
ÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f ÀfZ³ff³fe Qf¸fûQSX QfÀf
MXfUSXe IZY d³f²f³f ´fSX ¦fWXSXf VfûIY ½¹föY
dIY¹ff WX`Ü SXfª¹f´ff»f ßfe MXÔOX³f ³fZ
A´f³fZ VfûIY ÀfÔQZVf ¸fZÔ IYWXf WX` dIY ßfe
MXfUSXe IYf ·ffSX°fe¹f ÀU°fÔÂf°ff
AfÔQû»f³f ¸fZÔ AdUÀ¸fSX¯fe¹f ¹fû¦fQf³f
±ffÜ ßfe MXÔOX³f ³fZ ÀU¦feʹf ßfe MXfUSXe IZY
VfûIY ÀfÔ°f~ ´fdSXUfSX IZY ´fid°f ÀfÔUZQ³ff
½¹föY IYSX°fZ WXbE ¸fÈ°f Af°¸ff IYe VffÔd°f
IZY d»fE BÊV½fSX ÀfZ ´fif±fʳff IYe WX`Ü
IYd»fÔ¦ff dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ
WXdSX¹ff»fe »ff³fZ »f¦ff¹fZ ´fü²û
SXf¹f´fbSXÜ IYd»fÔ¦ff dUV½fdUôf»f¹f
¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ÀfZUf ¹fûþ³ff IZY
°f°Uf²ff³f ¸fZÔ dUV½fdUôf»f¹f
´fdSXÀfSX ¸fZÔ UÈWXQ ´fü²ffSXû´f¯f IZY
IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff
¦f¹ff ÀfUÊ´fi±f¸f IYd»fÔ¦ff
dUV½fdUôf»f¹f IZY SXfÀfZ¹fû IYe
IYf¹fÊIiY¸f Ad²fIYfSXe OXfh. SXdV¸f
d°fUfSXe EUÔ ßfe¸f°fe ÀU¯ffÊ
IZYVfSXUf³fe ³fZ ¸fb£¹f Ad°fd±f ´fÔ.
SXdUVfÔIYSX Vfb¢»f dUV½fdUôf»f¹f
IYe SXf¿MÑXe¹f ÀfZUf ¹fûþ³ff IYe
dUV½fdUôf»f¹f Àf¸f³U¹fIY OXfh.
³fe°ff Ufþ´fZ¹fe, ¦fbøYIbY»f ¸fdWX»ff
¸fWXfdUôf»f¹f IYe SXfÀfZ¹fû
IYf¹fÊIiY¸f Ad²fIYfSXe ßfe¸f°fe SXfÂfe
»fWXSXe EUÔ UWXfh CX´fdÀ±f°f
¦f¯f¸ff³¹f Ad°fd±f¹fûÔ IYf ´fb¿´f
¦fb¨LûÔ ÀfZ ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE
ÀUf¦f°f ·ff¿f¯f dQ¹ffÜ
RbY»f ¨ffþÊ WXû þf°fe WX`Ü EIY ffSX ¨ffþÊ WXû³fZ
IZY ffQ ¹fWX 70 dIY¸fe °fIY ¨f»f°fe WX`Ü BÀf
IYfSX IYe Ad²fIY°f¸f ¦fd°f Àfe¸ff 30
dIY¸fe/´fid°f §fÔMXf WX`Ü BÀf IYfSX ¸fZÔ 6 ½¹fdöY
f`NXIYSX ÀfUfSXe IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü ¸f`IZYd³fIY»f
dU·ff¦f IZY ÀfWXf¹fIY ´fif²¹ff´fIY Àf¸feSX U¸ffÊ ³fZ
f°ff¹ff dIY IYd»fÔ¦ff dUV½fdUôf»f¹f IZY
BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IZY LfÂf »f¦ff°ffSX ³fE-³fE Vfû²f
IYSXIZY ¸f`IZYd³fIY»f dU·ff¦f IYû ¦füSXUfd³U°f
IYSX°fZ SXWXZ WX`ÔÜ dUV½fdUôf»f¹f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f
OXfh. SXfþeU IbY¸ffSX AüSX ¨ffgÀf»fSX OXfh. ÀfÔQe´f
ASXûSXf ³fZ BÀf IYfSX IYû dUV½fdUôf»f¹f ´fdSXÀfSX
¸fZÔ ¨f»ffIYSX BÀfIYf CXîfMX³f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ
¸f`IZYd³fIY»f dU·ff¦f IZY ´fif²¹ff´fIY AüSX LfÂfûÔ
IYû BÀf Vff³fQfSX CX´f»fd²f IZY d»fE f²ffBÊ Qe
WX` AüSX ·fdU¿¹f ¸fZ ³fE Vfû²f AüSX AdU¿IYfSX
IZY d»fE dUV½fdUôf»f¹f ´fiVffÀf³f IYe °fSXRY ÀfZ
´fcSXe ¸fQQ IYf ·fSXûÀff dQ¹ff WX`Ü
´fid°f·ffd¦f¹ffÔZ IYf ÀUf¦f°f AüSX CX°ÀffWXU²fʳf dIY¹ffÜ BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ
dUV½fdUôf»f¹f IYe LfÂffAûÔ ³fZ SXÔ¦f dfSXÔ¦fZ ·ffSX°fe¹f AüSX ´ff›f°¹f ´fdSX²ff³f ¸fZÔ
I`YMXUfIY IYSX°fZ WXbE ´ffSXÔ´fdSXIY AüSX Af²fbd³fIY R`YVf³f IYf Àfb³QSX ´fiQVfʳf
dIY¹ffÜ CXöY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZ d³f¯ffʹfIYûÔ IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ SXf¹f´fbSX IZY ¸fVfWXcSX BUZÔMX
¸f`³fZþSX ÀfüSX·f dMX´f³feÀf AüSX IYd»fÔ¦ff dUV½fdUôf»f¹f IZY R`YVf³f dOXþfBÊd³fÔ¦f
dU·ff¦f IYe ´fif²¹ff´fIY IbY. Vf`»f ÀffWXc ¸füþcQ SXWXZÔÜ BÀf AfgdOXVf³f ´fid°f¹fûd¦f°ff
¸fZÔ dUV½fdUôf»f¹f IYe LfÂff IbY. ßfZ¹ff ÀffWXc, IbY. JbVffc §fÈ°f»fWXSXZ, IbY. °f¸f³³ff
¦fb~f AüSX IbY. A³fb¿IYf QbfZ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY AÔ°f
¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f Àf¸f³U¹fIY ßfe¸f°fe dÀ¸f°ff ´fiZ¸f Af³fÔQ AüSX IYd´f»f IZY»fIYSX ³fZ
Àf¸fÀ°f ´fid°f·ff¦fe, d³f¯ffʹfIYûÔ EUÔ Ad°fd±f¹fûÔ IYû ²f³¹fUfQ Äffd´f°f IYSX°fZ WXbE
ÀffIYf Af·ffSX ½¹föY dIY¹ffÜ CXöY IYf¹fÊIiY¸f IZY ÀfRY»f Af¹fûþ³f IZY d»fE
¸f³fe¿f dÀfÔWX, ¸fWXZVf ÀffRYe, OXfh. Aþ¹f Vfb¢»ff, ÀffB¸f³f þfþÊ, ÀfÔ°fû¿f AüSX
dUV½fdUôf»f¹f IZY Àf¸fÀ°f Ad²fIYfSXe-IY¸fʨffSXe IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fû¦fQf³f SXWXfÜ
³ff»fe IYf d³f¸ffʯf ³f IYSXf¹fZ
ªff³fZ ÀfZ dVfUf³faQ ³f¦fSX
IZY ³ff¦fdSXIY ´fSZXVff³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fZÔ Ad²fIYfSXe
AüSX NZXIZYQfSX d¸f»fIYSX dIYÀf °fSXWX
ÀfZ VffÀfIYe¹f ²f³fSXfdVf IYf
Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX SXWZX W`ÔX, BXÀfIYf
CXQfWXSX¯f dVfUf³fÔQ ³f¦fSX ¸fZÔ QZJf
ªff SXWXf WX`Ü ¹fWXfa »ffgIY 30 ¸fZÔ
SXf²ff IÈY¿¯f ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf WXû SXWXZ
³ff»fe d³f¸ffʯf IZY IYf¸f ¸fZÔ QZSXe ÀfZ
UWXfÔ IZY »fû¦f fWXb°f ´fSXZVff³f WX`ÔÜ
f°ff QZÔ IZY A¨Le JfÀfe ³ff»fe
¸ffÂf BÀfd»fE JûQ Qe ¦fBÊ ¢¹fûÔdIY
UWXfÔ IYf¸f dQJfIYSX fþMX IYf
CX´f¹fû¦f IYSXIZY A´f³fZ A´f³fZ
IY¸feVf³f IYf JZ»f IYSX³ff ±ffÜ
dU¦f°f IYBÊ ¸fWXe³fûÔ ÀfZ JûQe ¦fBÊ
³ff»fe IYf IYf¸f ³fWXeÔ dIY¹ff þf
SXWXf WX` dþÀfÀfZ UWXfÔ IZY SXWXUfdÀf¹fûÔ
¸fZÔ AfIiYûVf WX`Ü ·fiáf¨ffSX IZY þe°fZ
þf¦f°fZ ³f¸fc³fZ IZY °füSX ´fSX BÀf
¸ff¸f»fZ IYû QZJf þf SXWXf WX`Ü
dU¦f°f ¸fWXe³fûÔ ÀfZ »fÔdf°f BÀf IYf¸f
IZY IYfSX¯f IYBÊ fbþb¦fÊ U IYBÊ
f¨¨fZ Qb§fÊMX³ff IZY dVfIYfSX WXû SXWXZ
WX`ÔÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ BXÀf ´fSX
³ffSXfªf¦fe ªffdWXSX IYe W`XÜ ¸fbWX»»fZ
IZY SXWXUfÀfe d¸fd±f»fZVf dÀfÔWX IYf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ OXfg. Jcf¨faQ VffÀfIYe¹f f§û»f
VffÀfIYe¹f À³ff°fIYûØfSX ¸fWXfdUôf»f¹f
d·f»ffBÊX-3 õXfSXf ÀU¨LX ·ffSX°f
Ad·f¹ff³f IZY Aa°f¦fÊ°f Afa²fe ¦fif¸f IYû
¦fûQ d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀf ¦ffaU ¸fZÔ »fû¦fûÔ
IYû ÀU¨LX°ff IZY ´fid°f ¸fWXfdUôf»f¹f
IYe LXfÂffAûÔ õXfSXf ªff¦føYIY dIY¹ff ªff
SXWXf W`X °ffdIY ¦ffaU IZY ³ff¦fdSXIY JbQ
A´f³fZ ¦ffaU IYû ÀffRY Àfb±fSXf SXJ ÀfIZÔYÜ
ÀU¨L ·ffSX°f Àf¸fSX BÔMX³fÊdVf´f IZY
AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f AfÔ²fe ¸fZÔ ¸fWXfdUôf»f¹f
õXfSXf ÀU¨L°ff ÀfÔ¦fiWX ´fiQVfʳfe IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf
¸fSX¸¸f°f IZY ³ff¸f ´fSX ÀfWXe
³ff»fe IYû JûQIYSX LXûOÞX dQ¹fZ
ªff³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¦fbÀÀff
IYWX³ff WX` dIY IYBÊ ffSX ´fiVffÀf³f
IYû AU¦f°f IYSXf³fZ IZY ffQ ·fe
¹fWX IYf¸f ³fWXeÔ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ
d³f¦f¸f ´fiIYfVf IYû ¨fZ°ffU³fe dQ¹ff
W`X dIY ¹fdQ BÀf ¸fbïZ IYf Vfe§fi
Ad°f Vfe§fi WX»f ³fWXeÔ d³fIYf»ff
¦f¹ff °fû Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ CXöY
À±ff³f ´fSX 12A¦fÀ°f ÀfZ AfÔQû»f³f
VfbøY IYSXZ¦feÜ
Afa²fe ¦fif¸f ¸fZÔ LXfÂffAûÔ ³fZ
»f¦ffBÊX ÀU¨LX°ff ´fiQVfʳfe
CXîfMX³f OXfg¢MXSX Jcf¨fÔQ f§fZ»f
VffÀfIYe¹f À³ff°fIYûØfSX ¸fWXfdUôf»f¹f
d·f»ffBÊ-3 IYe ´fif¨ff¹fÊ OXfg¢MXSX ßfe¸f°fe
ª¹fûd°f SXf³fe dÀfÔWX ³fZ dIY¹ffÜ SXf¿MÑXe¹f
ÀfZUf ¹fûþ³ff ffd»fIYf BIYfBÊ õfSXf ¹fWX
´fiQVfʳfe ¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ IYû ÀUfÀ±¹f IZY
´fid°f þf¦føYIY IYSX³fZ IZY d»fE »f¦ffBÊ
¦fBÊÜ IYf¹fÊIiY¸f Ad²fIYfSXe OXfg¢MXSX
A»´f³ff QZVf´ffÔOXZ, IbY¸ffSXe d´fÔIYe,
IbY¸ffSXe V½fZ°ff, AfVff IbY¸ffSXe, d³fVff
IbY¸ffSXe, Qb¦ffÊ SXf³fe, dVf¸f»ff IbY¸ffSXe,
Qiû´fd°f IbY¸ffSXe, IY»´f³ff IbY¸ffSXe, ´fb¿´f
»f°ff IbY¸ffSXe, °f´ffÀf³fe IbY¸ffSXe, ³fe°fc
IbY¸ffSXe, ¸fûd³fIYf IbY¸ffSXe, WXÔÀf ´fi·ff ³fZ
´fiQVfʳfe ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊXÜ
C
M
Y
K

4
Àfa´ffQIYe¹f
AQf»f°f IYe ³fÀfeWX°f
ÀfSXIYfSXZÔ A´f³fe dþ¸¸fZQfSXe IYû NXeIY ÀfZ d³f·ff°feÔ, °fû
þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYfAûÔ ¸fZÔ ³¹ffd¹fIY QJ»f IYe þøYSX°f WXe ³fWXeÔ ´fOÞX°fe
þ
³fdWX°f ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX³fZ IYe ½¹fUÀ±ff ³¹ff¹f ¸ffÔ¦f³fZ AüSX ´ff³fZ IYf
Ad²fIYfSX IYû ½¹ff´fIY°ff QZ°fe WX`Ü IbYL ¦fÔ·feSX ¸fbïûÔ IYe Àfb³fUfBÊ IYSX°fZ WXbE
VffÀf³f IZY ³fIYfSXf°¸fIY SXU`¹fZ ´fSX AQf»f°fZÔ °f»J dMX´´fd¯f¹ffÔ ·fe IYSX QZ°fe WX`Ô, þû dIY
ÀUf·ffdUIY WXe WX`Ü »fZdIY³f, IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY Àff¸f³fZ BÀf ´fSX
EZ°fSXfþ þ°ff¹ff WX`Ü þZ»fûÔ IYe fQWXf»fe ÀfZ þbOÞXe ¹ffd¨fIYf IYe Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f
ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf WX` dIY QZVf ¸fZÔ IYBÊ Àf¸fÀ¹ffEÔ WX`Ô, BÀfd»fE Àf¸fc¨fe VffÀf³f-½¹fUÀ±ff
´fSX AQf»f°f IYû IYOÞXZ VfQûÔ IZY BÀ°fZ¸ff»f ÀfZ f¨f³ff ¨ffdWXEÜ BÀf ´fSX AQf»f°f ³fZ
ÀfWXe WXe IYWXf WX` dIY A¦fSX ÀfSXIYfSXZÔ A´f³fe dþ¸¸fZQfSXe IYû NXeIY ÀfZ d³f·ff°feÔ, °fû
þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYfAûÔ ¸fZÔ ³¹ffd¹fIY QJ»f IYe þøYSX°f WXe ³fWXeÔ ´fOÞX°feÜ IZYÔQi IYf
´fid°fd³fd²f°U IYSX SXWXZ EMXfg³feÊ þ³fSX»f IYû JÔOX´feNX ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf WX` dIY ÀfSXIYfSX
IYû EZÀfZ ÀfÔIZY°f ³fWXeÔ QZ³ff ¨ffdWXE dIY AQf»f°f CXÀfIZY IYf¸f ¸fZÔ AOÞXÔ¦ff OXf»f SXWXe WX`Ü
»fûIY°ffÔdÂfIY SXfþ-½¹fUÀ±ff ¸fZÔ dU²ffd¹fIYf, IYf¹fÊ´ffd»fIYf AüSX ³¹ff¹f´ffd»fIYf IZY
Ad²fIYfSX AüSX IY°fʽ¹f À´fá øY´f ÀfZ d³f²ffÊdSX°f WX`ÔÜ A¦fSX ³¹ff¹f´ffd»fIYf CX´f»f²f
ÀffùfûÔ AüSX A´f³fZ dUUZIY IZY Af²ffSX ´fSX IYf¹fÊ´ffd»fIYf IYe Af»fû¨f³ff IYSX°fe WX`,
°fû ÀfSXIYfSXûÔ IYû CXÀfZ ÀfIYfSXf°¸fIY øY´f ÀfZ »fZ°fZ WXbE AfUV¹fIY ´fWX»fIYQ¸fe IYSX³fe
¨ffdWXEÜ AQf»f°f IYe dMX´´fd¯f¹fûÔ IYf JfSX f³f³fZ IYf °fIYÊ QZIYSX CX³fÀfZ ´fSXWXZþ
IYSX³fZ IYe Àf»ffWX QZ³fZ ÀfZ ÀfSXIYfSX IYû f¨f³ff ¨ffdWXEÜ dIYÀfe dMX´´f¯fe ¹ff AfQZVf ´fSX
Af´fdØf IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ A´fe»f IYSX³fZ IYf dUIY»´f ·fe ÀfSXIYfSX ¹ff Af¸fþ³f IZY ´ffÀf
WX`Ü EZÀfZ IYBÊ ¸ff¸f»fZ WX`Ô, dþ³f¸fZÔ AQf»f°fûÔ ³fZ Àf°fWXe Af²ffSX ´fSX Qf¹fSX þ³fdWX°f
¹ffd¨fIYfAûÔ IYû JfdSXþ ·fe dIY¹ff WX`Ü JÔOX´feNX IYe ¹fWX Q»fe»f ·fe Ufdþf WX` dIY
³¹ff¹ff²feVf ·fe ³ff¦fdSXIY WX`Ô AüSX ³ff¦fdSXIYûÔ IZY ÀfÔU`²ffd³fIY Ad²fIYfSXûÔ IYe fWXf»fe
ÀfZ UZ IY°fSXf IYSX ³fWXeÔ d³fIY»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ IYûBÊ Qû SXf¹f ³fWXeÔ WX` dIY EZÀfZ A³fZIY
CXQfWXSX¯f WX`Ô, dþ³f¸fZÔ AQf»f°fe R`YÀf»fûÔ IYe UþWX ÀfZ WXe IYf¸f Af¦fZ fPÞXf WX` ¹ff ³¹ff¹f
d¸f»ff WX`Ü ÀfSXIYfSXe IYf¸fIYfþ IYe d³f¦fSXf³fe ÀfÔÀfQ ¹ff dU²ff³fÀf·ffAûÔ IZY dþ¸¸fZ WX`,
´fSX ³ff¦fdSXIYûÔ IYû ·fe AQf»f°f þf³fZ IYf Ad²fIYfSX WX`Ü ÀfSXIYfSX IYû AQf»f°f IYe
BÀf ³fÀfeWX°f ´fSX ¦füSX IYSX³ff ¨ffdWXE dIY UWX A´f³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ÀfÔÀfQ õfSXf
´ffdSX°f IYf³fc³fûÔ IYf ´ff»f³f Àfbd³fd›°f IYSXf¹fZÜ CXÀf QüSX IYû fe°fZ ·fe ª¹ffQf UöY ³fWXeÔ
WXbAf WX`, þf ´f¹ffÊUSX¯f ÀfbSXÃff ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f ¹ffd¨fIYfAûÔ ´fSX ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY
÷YJ IYû ÀfSXIYfSXZÔ k³¹ffd¹fIY ÀfdIiY¹f°ffl AüSX k³¹ffd¹fIY Qf¹fSXZ ÀfZ ffWXSX þf³ffl
IYWXIYSX Af»fû¨f³ff IYSX°fe ±feÔÜ »fZdIY³f Afþ UZ AfQZVf fZWXQ AWX¸f ¸ff³fZ þf°fZ WX`ÔÜ
ÀfSXIYfSX AüSX AQf»f°f IYû WXSX °fSXWX IYe °fIYSXfSX ÀfZ f¨f³ff ¨ffdWXE AüSX A´f³fe-
A´f³fe dþ¸¸fZQfdSX¹fûÔ IYû d³f·ff°fZ WXbE ³ff¦fdSXIYûÔ IZY dWX°fûÔ IYû ´fi¸fbJ°ff QZ³fe ¨ffdWXEÜ
AQf»f°fe dMX´´fd¯f¹fûÔ AüSX CX³fIZY JfSX f³f³fZ IZY ¸ff¸f»fZ IYû ÀfSXIYfSX fWXf³ff ³f
f³ffIYSX fZWX°fSX IYf¸fIYfþ IYSX³fZ IYe ¨fb³fü°fe AüSX ¸füIZY IZY øY´f ¸fZÔ »fZÜ
QZ
11 A¦fÀ°f 2018
Vfd³fUfSX
¸fbQÐQZ IYe ff°f
¹fû¦fZÔQi ¹ffQU, A²¹fÃf, ÀUSXfþ BÔdOX¹ff
IY÷Y¯ffd³fd²f IYf
Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f
Vf IZY Ad²fIYfÔVf B»ffIYûÔ ¸fZÔ E¸f IY÷Y¯ffd³fd²f IYf ¦fbþSX³ff IYûBÊ fOÞXe
JfSX ³fWXeÔ WX`Ü CX³fIZY d³f²f³f AüSX AÔ°¹fZdá IYe JfSX þøYSX QZVf·fSX IZY
AJffSXûÔ IZY ¸fbJ´fÈâ ´fSX L´fe WX`Ü Àff³fZ f°ff¹ff WX` dIY UZ ´ffÔ¨f ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe
SXWXZ, °fZSXWX ffSX dU²ff¹fIYÜ »fZdIY³f ´f°ff ³fWXeÔ °fd¸f»f³ffOXb IZY ffWXSX dIY°f³fZ ´ffNXIY
BÀf JfSX IYû ´fPÞXZÔ¦fZ, dIY°f³fZ »fû¦f BÀfIYf ¸fWX°U Àf¸fÓfZÔ¦fZÜ CX³fIZY d»fE þ`Àfe
þ¹f»fd»f°ff U`ÀfZ WXe IY÷Y¯ffd³fd²fÜ dIYÀfe QcSX QZVf IZY A³fþf³fZ, AfcÓfZ ³ff¹fIY,
³ffd¹fIYfÜ ¹fWX WX¸ffSXZ SXf¿MÑXUfQ IYe dUOXÔf³ff WXe WX` dIY Afþ ·fe EIY AüÀf°f ´fPÞXfd»fJf
dWXÔQe·ff¿fe kQidUOÞX ¸fb³fZÂf IY¿f¦f¸fl IYf ³ff¸f ·fe ³fWXeÔ »fZ ´ff°ff WX`Ü A¦fSX
QidUOÞX AfÔQû»f³f IZY ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf þf¹fZ, °fû B°f³ff WXe f°ff ´ff¹fZ¦ff dIY ¹fWX dWXÔQe IZY
dU÷Yð ±ffÜ Afþ ·fe Ad²fIYfÔVf ¦f`SX-°fd¸f»f »fû¦f
°fd¸f»f³ffOXb IYe SXfþ³fed°f IYû EIY Aþcff Àf¸fÓf°fZ WX`ÔÜ ´f°ff
³fWXeÔ dRY»¸fe »fû¦f UWXfÔ I`YÀfZ SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¨f»fZ Af°fZ WX`Ô?
´f°ff ³fWXeÔ ¢¹fûÔ ³fZ°ffAûÔ IZY ´fiZ¸f ¸fZÔ UWXfÔ »fû¦f B°f³fZ QeUf³fZ
SXWX°fZ WX`Ô? IY÷Y¯ffd³fd²f IYf d³f²f³f BÀf SXf¿MÑXe¹f AÄff³f AüSX
´fcUfʦfiWX ÀfZ ¸fböY WXû³fZ IYf AUÀfSX WX`Ü CX³fIYf þeU³f WX¸f
ÀffIZY d»fE feÀfUeÔ ÀfQe IZY °fd¸f»f SXf¿MÑXUfQ, QidUOÞX
AfÔQû»f³f AüSX ÃfZÂfe¹f SXfþ³fed°f IYû Àf¸fÓf³fZ IYf EIY ÓfSXûJf WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¹ff³fe
·ffSX°fe¹f »fûIY°fÔÂf AüSX SXf¿MÑXUfQ IYû Àf¸fÓf³fZ IYf EIY ¸füIYf WXû ÀfIY°ff WX`Ü
IY÷Y¯ffd³fd²f dRY»¸f IYe ´fMXIY±ff d»fJ°fZ-d»fJ°fZ SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¹fcÔ WXe ³fWXeÔ ¨f»fZ
Af¹fZÜ UZ AüSX CX³fIZY ÀfWX¹fû¦fe Àff¸ffdþIY IiYfÔd°f IZY ´fbSXû²ff SXf¸ffÀUf¸fe k´fZdSX¹ffSXl
IZY dVf¿¹f ±fZÜ fZVfIY, QidUOÞX AfÔQû»f³f ³fZ CXØfSX ·ffSX°f IZY QfQfZ IZY dJ»ffRY
AfUfþ CXNXf¹fe, þfSXQÀ°fe dWXÔQe »ffQ³fZ IYf dUSXû²f dIY¹ff, kdWXÔQe-dWXÔQcdWXÔQbÀ°ff³fl
IYe AU²ffSX¯ff IYû JfdSXþ dIY¹ffÜ »fZdIY³f, BÀf Af²ffSX ´fSX CX³WXZÔ
·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXUfQ IYf dUSXû²fe ¸ff³f³ff EIY ¦fWXSXe ·fc»f WXû¦feÜ QSXAÀf»f, QidUOÞX
AfÔQû»f³f AüSX BÀf þ`ÀfZ A³¹f ÃfZÂfe¹f AfÔQû»f³fûÔ ³fZ SXf¿MÑXUfQ IYe ³feÔU ¦fWXSXe IYe
WX`Ü ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXUfQ ÃfZÂfe¹f°ff IZY RcY»f IYû ¸fÀf»f IYSX ³fWXeÔ, fd»IY CXÀfZ SXf¿MÑXe¹f
¸ff»ff ¸fZÔ ¦fcÔ±fIYSX f³ff WX`Ü IY÷Y¯ffd³fd²f AüSX CX³fIZY SXfþ³fed°fIY ¦fb÷Y A³³ffQbSXBÊ ³fZ
EIY A»f¦f kQidUOÞX À°ff³fl ¹ff ÀU°fÔÂf °fd¸f»f SXf¿MÑX IZY dU¨ffSX IYû JfdSXþ IYSX
·ffSX°fe¹f ¦f¯f°fÔÂf IZY ·fe°fSX »fûIY°ffÔdÂfIY °fSXeIZY ÀfZ °fd¸f»f AfIYfÔÃffAûÔ IYû ´fcSXf
IYSX³fZ IYe SXfþ³fed°f VfbøY IYeÜ BÀfÀfZ °fd¸f»f³ffOXb IYe ÃfZÂfe¹f SXfþ³fed°f AüSX
·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXUfQ Qû³fûÔ ¸fþfc°f WXbEÜ Àf³ 1967 ÀfZ »fZIYSX Afþ °fIY °fd¸f»f³ffOXb
IYe ÀfØff ´fSX QidUOÞX AfÔQû»f³f ÀfZ d³fIY»fe dIYÀfe-³f-dIYÀfe ´ffMXeÊ IYf IYþf SXWXf
WX`Ü CX²fSX °fd¸f»f A»f¦ffU IYf J°fSXf Àf¸ff~ WXû³fZ ÀfZ ·ffSX°fe¹f ¦f¯f°fÔÂf ·fe ¸fþfc°f
WXbAfÜ A¦fSX ßfe»fÔIYf IYe °fd¸f»f A»f¦ffUUfQe SXfþ³fed°f AüSX ·ffSX°f IZY QidUOÞX
AfÔQû»f³f IYe °fb»f³ff IYSXZÔ, °fû Àf¸fÓf Af°ff WX` dIY °fd¸f»f AfIYfÔÃffAûÔ IYf Àf¸¸ff³f
IYSX³fZ ÀfZ ·ffSX°fe¹f ¦f¯f°fÔÂf I`YÀfZ ¸fþfc°f WXbAfÜ ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY Qû U¿fÊ IZY ·fe°fSX
WXe A³³ffQbSXBÊ ¨f»f fÀfZ AüSX BÀf AfÔQû»f³f IYû U`¨ffdSXIY °f±ff SXfþ³fed°fIY
³fZ°fÈ°U QZ³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe IY÷Y¯ffd³fd²f IZY IÔY²fZ ´fSX Af¹feÜ d´fL»fZ 50 Àff»f ÀfZ
°fd¸f»f SXfþ³fed°f IZY Vfe¿fÊ ´fSX SXWX°fZ WXbE IY÷Y¯ffd³fd²f ³fZ SXf¿MÑXe¹f Q»fûÔ ÀfZ dSXV°ff
f³ff¹ff, »fZdIY³f dQ»»fe QSXffSX IZY Àff¸f³fZ IY·fe §fbMX³fZ ³fWXeÔ MXZIZYÜ IY÷Y¯ffd³fd²f ³fZ
BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IYe B¸fSXþZÔÀfe IYf dUSXû²f IYSX³fZ IYf ÀffWXÀf dQJf¹ff, dþÀfIZY fQ»fZ
¸fZÔ CX³fIYe ÀfSXIYfSX IYû fJfÊÀ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ SXfþ¸f³³ffSX Àfd¸fd°f f³ffIYSX
SXfª¹fûÔ IZY Ad²fIYfSX ¸fþfc°f IYSX³fZ IYe VfbøYAf°f IYeÜ ·ffSX°fe¹f »fûIY°fÔÂf AüSX
ÀfÔ§fe¹f PXfÔ¨fZ IYû ¹fWX IY÷Y¯ffd³fd²f IYf EZd°fWXfdÀfIY ¹fû¦fQf³f ±ffÜ
kSXfWXel IZY ´fiZ¸f ´fb¿´f
AfIYSX dQ»f ¸fZÔ I`YQ WXbBÊ °fb¸f, QÀ°fIY ±fe ³ff AfWXMX WX`,
¸f³f þ¦f¸f¦f WX` BÔQi²f³fb¿f Àff, ±fûOÞXe Àfe §ffSXfWXMX WX`,
²feSXZ ²feSXZ Jb»f þf¹fZÔ¦fZ, ´fiZ¸f³f¦fSX IZY õfSX Àf·fe,
A·fe »ffûÔ ´fSX Jf¸fûVfe WX`, AfhJûÔ ¸fZ AIbY»ffWXMX WX`Ü
[ ³fªfdSX¹ff ]
IYBÊ A·ffU ´fcSXZ IYSX³fZ WXûÔ¦fZ
·ffSX°f Afþ IYBÊ dIYÀ¸f IYe RYÀf»fûÔ °f±ff Qc²f, IY´ffÀf AüSX BÊÔJ þ`ÀfZ IÈYd¿f CX°´ffQûÔ IYf dUV½f ¸fZÔ ÀffÀfZ fOÞXf CX°´ffQIY QZVf
WX`, dþÀfIYf EIY ³f°feþf RYÀf»fûÔ IYe IY¸f IYe¸f°fûÔ AüSX dIYÀff³fûÔ IYe d³f¸³f Af¹f IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af°ff WX`Ü ¹fWXe UþWX WX`
dIY dIYÀff³fûÔ IYe Af¹f UÈdð WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ EIY ¨fb³fü°fe f³fIYSX JOÞXe WX`, dþÀf¸fZÔ ³¹fc³f°f¸f Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ·fe IZYU»f EIY WXQ
°fIY WXe ¸fQQ ´fWXbÔ¨ff ÀfIY°fZ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY ÀfSXIYfSX ·fe RYÀf»fûÔ IYe AÀfed¸f°f d»fUf»fe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÜ ¹fWX EIY QcÀfSXe ff°f WX`
dIY Ad°fdSXöY CX°´ffQ³f IZY ffUþcQ WX¸f ·fbJ¸fSXe EUÔ ½¹ff´fIY ff»f IbY´fû¿f¯f IYf Jf°¸ff ³fWXeÔ IYSX ÀfIZY WX`ÔÜ ¸f¦fSX, Af ·fe
IbYL A·ffU WX¸ffSXZ Àf¸¸fbJ ¸fbÔWX ff¹fZ JOÞXZ WX`ÔÜ ´fWX»fZ SXfþIYû¿fe¹f §ffMXZ IYû »fZÔÜ WXf»ffÔdIY, þeOXe´fe IZY RYeÀfQ IZY øY´f ¸fZÔ WX¸f³fZ
WX¸fZVff WXe BÀf §ffMXZ IYû d³f¹fÔdÂf°f SXJf, ´fSX IY·fe ·fe WX¸f BÀfZ SXfþIYû¿fe¹f fPÞX°fe ¸fZÔ ³fWXeÔ fQ»f ÀfIZY WX`ÔÜ dUIYfÀfVfe»f QZVfûÔ ¸fZÔ
Af¹f ÀfZ Ad²fIY ½¹f¹f IYSX³fZ IYe ¸fþfcSXe WXû°fe WX`, ´fSX ¹fdQ ¹fWX fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ, ÀUfÀ±¹f °f±ff dVfÃff IYe fþf¹f dÀfRYÊ UZ°f³fûÔ,
´fZÔVf³fûÔ, ÀfdÀfdOX¹fûÔ AüSX IYþʸffRYe ´fSX WXû, °fû EZÀff ½¹f¹f dUIYfÀf Àfbd³fd›°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ ·ffSX°f IZY d»fE AfVffþ³fIY
dÀ±fd°f ¹fWX WX` dIY ¨fcÔdIY MX`¢Àf QZ³fZUf»fûÔ IYe AfffQe SXfþIYû¿fe¹f þøYSX°fûÔ ÀfZ ª¹ffQf °fZþe ÀfZ fPÞX SXWXe WX`, BÀfd»fE WX¸fZVff WXe
SXfþIYû¿fe¹f §ffMXZ IYe ´fcd°fÊ A¦f»fe ´fePÞXe ÀfZ WXû°fe SXWXZ¦feÜ A¦f»fe Àf¸fÀ¹ff ¨ff»fc Jf°fZ IZY §ffMXZ IYe WX`, dþÀfIYf A±fÊ ¹fWX WXû°ff WX`
dIY WX¸ffSXZ Af¹ff°f WX¸ffSXZ d³f¹ffÊ°fûÔ ÀfZ Ad²fIY WX`ÔÜ ´fcUeÊ EdVf¹ff IZY A´f³fZ ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IZY dU´fSXe°f, A´f³fZ Bd°fWXfÀf ¸fZÔ IZYU»f IbYL
U¿fûÊÔ IYû LûOÞXIYSX WX¸f IY·fe ·fe ¨ff»fc Jf°fZ IYû fPÞX°fe IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ »ff ÀfIZY WX`ÔÜ
WX
fe
ÀfUeÔ ÀfQe IZY ¸f²¹f ¸fZÔ CX´fd³fUZVfUfQ ÀfZ
¸fböY WXbE ª¹ffQf°fSX ³fU-ÀU°fÔÂf QZVfûÔ
IYe °fSXWX ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff IYf ÀUøY´f ·fe
EIY À±ff¹fe A·ffU ÀfZ ¹fböY ±ffÜ UÈWX°f Afd±fÊIY
³fþdSX¹fZ ÀfZ QZJ³fZ ´fSX, °fe³f ßfZd¯f¹fûÔ IZY B³f
A·ffUûÔ ¸fZÔ ´fWX»ff AüSX ÀffÀfZ AWX¸f Jfô IYf
A·ffU ±ff, dþÀfIYe UþWX ¹fWX ±fe dIY QZVf
A´f³fe AfffQe IYû dJ»ff³fZ ¹fû¦¹f ¸ffÂff ¸fZÔ Jfô
IYf CX°´ffQ³f ³fWXeÔ IYSX SXWXf ±ffÜ ¹fdQ Jfô IYe
IYe¸f°fZÔ Ad³f¹fÔdÂf°f SXWX°feÔ, °fû Jfô ¸fbQifÀRYed°f
B°f³fe °feUi WXû CXNX°fe dIY ¦fSXef »fû¦f CXÀfZ JSXeQ
³fWXeÔ ÀfIY°fZ AüSX ·fbJ¸fSXe IZY dVfIYfSX WXû þf°fZÜ
BÀf A·ffU ÀfZ d³ffMX³fZ IYû WX¸f³fZ Jfô CX°´ffQûÔ
IYf Af¹ff°f IYSX³fZ, dUQZVfe ¸fQQ IYe AfÀf þûWX³fZ
°f±ff IYe¸f°fZÔ d³f¹fÔdÂf°f SXJ³fZ IYf ¸ff¦fÊ A´f³ff¹ffÜ
Af¹ff°fûÔ IZY d»fE WX¸fZÔ dUQZVfe ¸fbQif IYe þøYSX°f
±fe, þû BÀf A·ffU IYe
QcÀfSXe ßfZ¯fe ±feÜ BÀfIZY
¸fbIYff»fZ IYû WX¸f³fZ
d³f¹ffÊ°fûÔ ´fSX þûSX QZ³fZ AüSX
dUQZVfe ¸fbQif IZY ffWXSX
þf³fZ ´fSX IYOÞXZ d³f¹fÔÂf¯f IYe
³fed°f A´f³ff¹feÜ °feÀfSXe
Aþe°f SXf³ffOXZ
Àfed³f¹fSX RZY»fû,
°fÃfdVf»ff BÔÀMXeMXйfcVf³f
IiYfÔd°f IZY d»fE ·ffSX°f IYf ¹fbUf U¦fÊ °f`¹ffSX
·ffSX°f dUV½f IYf ÀffÀfZ fOÞXf ´fiþf°ffÔdÂfIY
QZVf WX`Ü Afþ ·ffSX°f ¸fZÔ QcÀfSXZ QZVfûÔ IYe
°fb»f³ff ¸fZÔ ÀffÀfZ ª¹ffQf ¹fbUf WX`ÔÜ ¹fbUf U¦fÊ UWX U¦fÊ
WXû°ff WX` dþÀf¸fZÔ 14 U¿fÊ ÀfZ »fZIYSX 40 U¿fÊ °fIY IZY
»fû¦f Vffd¸f»f WXû°fZ WX`ÔÜ Afþ ·ffSX°f QZVf ¸fZÔ BÀf
Af¹fb IZY »fû¦f ÀffÀfZ fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸füþcQ WX`Ü
EIY AfÔIYOÞXZ IZY A³fbÀffSX ·ffSX°f dUV½f IYf ÀffÀfZ
fOÞXf ¹fbUf QZVf WX`Ü ¹fWX EIY EZÀff U¦fÊ WX` þû
VffSXedSXIY EUÔ ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ ÀffÀfZ ª¹ffQf
°ffIY°fUSX WX`Ü þû A´f³fZ ´fdSXUfSX, Àf¸ffþ, QZVf
°f±ff dUV½f IZY dUIYfÀf IZY d»fE WXSX ÀfÔ·fU ´fi¹f}
IYSX°fZ WX`ÔÜ Afþ ·ffSX°f QZVf ¸fZÔ 75 ´fid°fVf°f ¹fbUf
´fPÞX³ff-d»fJ³ff þf³f°ff WX`Ü Afþ ·ffSX°f ³fZ A³¹f
QZVfûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ A¨Le JfÀfe ´fi¦fd°f IYe WX`Ü
BÀf¸fZÔ ÀffÀfZ fOÞXf ¹fû¦fQf³f dVfÃff IYf WX`Ü Afþ
·ffSX°f IYf ¹fbUf A¨Le ÀfZ A¨Le dVfÃff ´ff SXWXf WX`Ü
CX³WXZÔ ´f¹ffÊ~ SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX d¸f»f SXWXZ WX`ÔÜ
Afþ ·ffSX°f IYf ¹fbUf U¦fÊ
WXSX ÃfZÂf ¸fZÔ DYÔ¨ffBʹfûÔ IYû
Lc³ff ¨ffWX°ff WX`Ü ·ffSX°f
IYf ¹fbUf U¦fÊ °f`¹ffSX WX`
EIY dUV½f½¹ff´fe ³fBÊ
¹fbUf IiYfÔd°f IZY d»fEÜ
RiYZÔþ I`YµIYf- ¹füU³f
OXfg. þ¦fQeVf ¦ffÔ²fe
dVfÃffdUQÐ EUÔ ÀfÔÀ±ff´fIY-
´fif³²fIY dÀfMXe ¸fû³MXZÀfSXe
ÀIcY»f, »fJ³fDY
ßfZ¯fe IYe Àf¸fÀ¹ff
SXfþIYû¿fe¹f §ffMXZ IYe ±fe,
dþÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f ÀfSXIYfSX
IYSXûÔ A±fUf ¦f`SX-IYSX
SXfþÀU IYf B°f³ff ÀfÔ¦fiWX¯f
³fWXeÔ IYSX ´ff°fe ±fe, °ffdIY CXÀfIZY J¨fZÊ ´fcSXZ ´fOÞX
ÀfIZYÔÜ Af ¹fdQ fe¨f IZY AÔ°fSXf»f IYû ´ffSX IYSX
WX¸f U¿fÊ 1991 ¸fZÔ Afd±fÊIY dUIYfÀf IZY Af¦ffþ
IZY ·fe ÀfØffBÀf U¿fûÊÔ ffQ U°fʸff³f ¸fZÔ Af þf¹fZÔ, °fû
Jfô IYf A·ffU IYWXeÔ ÀfbQcSX ´feLZ LcMX ¨fbIYf WX`
AüSX dUQZVfe ¸fbQif IYf WX¸ffSXf ·fÔOXfSX ·fSXf´fcSXf WXe
³fWXeÔ, dUV½f IZY ¨ffSX Àf¸fÈð°f¸f QZVf ¸fZÔ EIY WX`Ü
·ffSX°f Afþ IYBÊ dIYÀ¸f IYe RYÀf»fûÔ °f±ff Qc²f,
IY´ffÀf AüSX BÊÔJ þ`ÀfZ IÈYd¿f CX°´ffQûÔ IYf dUV½f ¸fZÔ
ÀffÀfZ fOÞXf CX°´ffQIY QZVf WX`, dþÀfIYf EIY
³f°feþf RYÀf»fûÔ IYe IY¸f IYe¸f°fûÔ AüSX dIYÀff³fûÔ
IYe d³f¸³f Af¹f IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af°ff WX`Ü ¹fWXe
UþWX WX` dIY dIYÀff³fûÔ IYe Af¹f UÈdð WX¸ffSXZ
Àff¸f³fZ EIY ¨fb³fü°fe f³fIYSX JOÞXe WX`, dþÀf¸fZÔ
³¹fc³f°f¸f Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ·fe IZYU»f EIY WXQ °fIY
WXe ¸fQQ ´fWXbÔ¨ff ÀfIY°fZ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY ÀfSXIYfSX ·fe
JbVfWXf»f WX` ¢¹fûÔdIY
CXÀfIZY A³QSX þeU³f ¸fZÔ
IbYL IYSX ¦fbþSX³fZ IYf
þb³fc³f WX`Ü þû IYûBÊ ·fe
¹fWX Ãf¸f°ff SXJ°ff WX` UWX
IY·fe fcPÞXf ³fWXeÔ WXû°ffÜ þZÀf Àfe. ÀIYûMX- EIY dRYMX
ÀUÀ±¹f VfSXeSX ¹fWXe ÀffÀfZ A¨Lf R`YVf³f ÀMXZMX¸fZÔMX
WX`ÔÜ Aû¦fOXZ³f ³f`Vf- Af´f IZYU»f EIY ffSX ¹fbUf WXû°fZ
WX`Ô, ´fSX Af´f Ad³fd›°f IYf»f IZY d»fE A´fdSX´f¢½f
SXWX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¨füOX Àf¦f- þeU³f IZY WXSX ´f»f ´fi·fb
IYf¹fÊ ¸fZÔ »f¦ff¹fZÔ °fb¸f BÀf Ãf¯f dþ°f³fZ ´fi·fb IYf¹fÊ IZY
d»fE ¹fbUf WXû CX°f³fZ dRYSX IY·fe ³fWXeÔ WXû¦fZÜ AfgÀIYSX
UfB»OX- ¹fbUf SXWX³fZ IYf SXfþ WX` IY·fe A³fbd¨f°f
RYÀf»fûÔ IYe AÀfed¸f°f d»fUf»fe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÜ
¹fWX EIY QcÀfSXe ff°f WX` dIY Ad°fdSXöY CX°´ffQ³f IZY
ffUþcQ WX¸f ·fbJ¸fSXe EUÔ ½¹ff´fIY ff»f
IbY´fû¿f¯f IYf Jf°¸ff ³fWXeÔ IYSX ÀfIZY WX`ÔÜ ¸f¦fSX,
Af ·fe IbYL A·ffU WX¸ffSXZ Àf¸¸fbJ ¸fbÔWX ff¹fZ
JOÞXZ WX`ÔÜ ´fWX»fZ SXfþIYû¿fe¹f §ffMXZ IYû »fZÔÜ
WXf»ffÔdIY, þeOXe´fe IZY RYeÀfQ IZY øY´f ¸fZÔ WX¸f³fZ
WX¸fZVff WXe BÀf §ffMXZ IYû d³f¹fÔdÂf°f SXJf, ´fSX IY·fe
·fe WX¸f BÀfZ SXfþIYû¿fe¹f fPÞX°fe ¸fZÔ ³fWXeÔ fQ»f
ÀfIZY WX`ÔÜ dUIYfÀfVfe»f QZVfûÔ ¸fZÔ Af¹f ÀfZ Ad²fIY
½¹f¹f IYSX³fZ IYe ¸fþfcSXe WXû°fe WX`, ´fSX ¹fdQ ¹fWX
fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ, ÀUfÀ±¹f °f±ff dVfÃff IYe fþf¹f
dÀfRYÊ UZ°f³fûÔ, ´fZÔVf³fûÔ, ÀfdÀfdOX¹fûÔ AüSX
IYþʸffRYe ´fSX WXû, °fû EZÀff ½¹f¹f dUIYfÀf
Àfbd³fd›°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ ·ffSX°f IZY d»fE
AfVffþ³fIY dÀ±fd°f ¹fWX WX` dIY ¨fcÔdIY MX`¢Àf
QZ³fZUf»fûÔ IYe AfffQe SXfþIYû¿fe¹f þøYSX°fûÔ ÀfZ
ª¹ffQf °fZþe ÀfZ fPÞX SXWXe WX`, BÀfd»fE WX¸fZVff WXe
SXfþIYû¿fe¹f §ffMXZ IYe ´fcd°fÊ A¦f»fe ´fePÞXe ÀfZ WXû°fe
SXWXZ¦feÜ A¦f»fe Àf¸fÀ¹ff ¨ff»fc Jf°fZ IZY §ffMXZ IYe
WX`, dþÀfIYf A±fÊ ¹fWX WXû°ff WX` dIY WX¸ffSXZ Af¹ff°f
WX¸ffSXZ d³f¹ffÊ°fûÔ ÀfZ Ad²fIY WX`ÔÜ ´fcUeÊ EdVf¹ff IZY
·ffU³ff ¸f°f SXJûÜ EZ»fMXÊ AfBÔÀMXe³f - ¸f`Ô CXÀf
EIYfÔ°f ¸fZÔ SXWX°ff WXch þû ¹fbUfUÀ±ff ¸fZÔ °fIY»feRY QZWX
WX`, »fZdIY³f ´fdSX´f¢½f°ff IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ ÀUfdQáÜ ¸ffIYÊ
MXÐUZ³f- þfþÊ UfdVfÔ¦fMX³f EIY »fOÞXIZY IZY øY´f ¸fZÔ
¹fbUfAûÔ IYe Af¸f CX´f»fd²f¹fûÔ ÀfZ A³fd·fÄf ±fZ Uû
ÓfcNX ·fe ³fWXeÔ fû»f ÀfIY°fZ ±fZÜ
¨ff¯f¢¹f- dVfÃff ÀffÀfZ A¨Le d¸fÂf WX` EIY
dVfdÃf°f ½¹fdöY WXSX þ¦fWX Àf¸¸ff³f ´ff°ff WX`Ü dVfÃff
ÀfüÔQ¹fÊ AüSX ¹füU³f IYû ´fSXfÀ°f IYSX QZ°fe WX`Ü IYMXÊ
IYûf`³f- ¹fbUfAûÔ IYf IY°fʽ¹f WX` Vf`°ff³fe Àf·¹f°ff
IYû Af²¹ffd°¸fIY Àf·¹f°ff õfSXf »f»fIYfSX³ffÜ
ASXÀ°fb- ¹fbUfUÀ±ff ¸fZÔ OXf»fe ¦f¹fe A¨Le AfQ°fZÔ
þeU³f ¸fZÔ ·ffSXe ´fdSXU°fʳf »ff°fe WX`ÔÜ ASXÀ°fb- ¹fbUf
AfÀff³fe ÀfZ ²fûJf Jf þf°ff WX`Ô ¢¹fûÔdIY UWX
CX¸¸feQ IYSX³fZ ¸fZÔ fWXb°f °fZþ WXû°ff WX`ÔÜ SXfgfMXÊ
RiYfgÀMX- ¸f`Ô ·fdU¿¹f þf³f³fZ IZY d»fE ¹fbUfAûÔ IYû
A´f³fZ ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IZY dU´fSXe°f, A´f³fZ Bd°fWXfÀf ¸fZÔ
IZYU»f IbYL U¿fûÊÔ IYû LûOÞXIYSX WX¸f IY·fe ·fe
¨ff»fc Jf°fZ IYû fPÞX°fe IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ »ff ÀfIZY
WX`ÔÜ BÀfIYf A±fÊ ¹fWX WXû°ff WX` dIY WX¸fZÔ WX¸fZVff
A´f³fZ Af¹ff°fûÔ IZY ·fb¦f°ff³f WXZ°fb OXfg»fSXûÔ IYe
dIY»»f°f f³fe WXû°fe WX`Ü BÀf dÀ±fd°f ÀfZ WX¸ffSXZ
ÀMXfgIY ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ dUQZVfe d³fUZVfIYûÔ õfSXf dIY¹fZ
þf°fZ d³fUZVf IYf ´fcÔþe ´fiUfWX WX¸ffSXe SXÃff dIY¹ff
IYSX°ff WX`, ´fSX UWX A¨ff³fIY IY·fe ·fe ÀfcJ
ÀfIY°ff WX`Ü dUQZVfe ¸fbQif ´fiUfWX IYf A¦f»ff pû°f
WX¸ffSXZ õfSXf d»f¹fZ þf°fZ FY¯f ·fe WX`Ô, þû A·fe
450 ASXf OXfg»fSX IYe ÀfUfÊd²fIY DYÔ¨fe ¨fûMXe ´fSX
´fWXbÔ¨f ¨fbIZY WX`ÔÜ °feÀfSXf °f±ff ÀffÀfZ ¦fÔ·feSX A·ffU
fbd³f¹ffQe ÀfÔSX¨f³ffAûÔ IYf WX`Ü U°fʸff³f ¸fZÔ QZVf IYû
»f¦f·f¦f EIY »ffJ IYSXûOÞX OXfg»fSX IYe IYe¸f°f IYe
ÀfOÞXIYûÔ, SXZ»f ´fMXdSX¹fûÔ, WXUfBÊ AOÐXOXûÔ, Àf¸fbQie
þ»f¸ff¦fûÊÔ °f±ff dUôb°f EUÔ QcSXÀfÔ¨ffSX ÀfÔfÔ²fe
ÀfÔSX¨f³ffAûÔ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü BÀf dUSXfMX JfBÊ
IYû ´ffMX³fZ WXZ°fb ³f dÀfRYÊ ´f¹ffÊ~ d³fd²f, fd»IY
CX´fIYSX¯fûÔ, Àff¸fd¦fi¹fûÔ °f±ff °fIY³feIYe þf³fIYfSXe
IYe þøYSX°f ·fe WX`Ü ¨fü±ff A·ffU IYüVf»f EUÔ
dVfÃff IYf WX`Ü ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ³ff¸ffÔIY³f IYf A³fb´ff°f °fû
´fPÞXf³fZ þf°ff WXchÜ RiYZOXdSXIY dÀIY»fSX- ¸ff³fU þfd°f
IYe ÀfZUf IZY Àf´f³ffÔ IZY Àff±f Àf¨¨fZ f³fZ SXWXZÜ
SXdU³Qi³ff±f MX`¦fûSX- Af¹fb Àfû¨f°fe WX`, þUf³fe
IYSX°fe WX`Ü ¸füdSXÀf ¨fZUfd»fESX- EIY AfSXf¸fQf¹fIY
fbPÞXf´ff A¨Le °fSXWX ÀfZ df°ff¹fe ¦f¹fe þUf³fe IYf
B³ff¸f WXû°ff WX`Ü OXf. AQb»f IY»ff¸f- ¹fbUfAûÔ IYû
³füIYSXe Jûþ³fZ Uf»fZ IYe þ¦fWX ³füIYSXe ´f`Qf IYSX³fZ
Uf»fZ f³ff³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü A¸fZdSXIYf IZY
Àfb´fidÀfð fZÀfff»f ´»fZ¹fSX Àf`¸f BÊdUÔ¦f IYf ¸ff³f³ff
WX` dIY ÀfRY»f°ff IYf EIY AfÀff³f RYf¸fc»ffÊ WX`,
Af´f A´f³ff ÀfUûÊØf¸f QedþE AüSX WXû ÀfIY°ff WX`
»fû¦f CXÀfZ ´fÀfÔQ IYSX »fZÔÜ ¸ffSXe Uû³f EÀ¨fZÔf`IY-
WX¸f þUf³fe ¸fZÔ ÀfeJ°fZ WX`Ô AüSX WX¸f fbPÞXf´fZ ¸fZÔ
Àf¸fÓf°fZ WX`ÔÜ IYf»fÊ þÔ¦f- fPÞX°fe CX¸fi IZY Àff±f
þUf³fe IYf CX°ÀffWX WX¸fZVff WX»IYf ³fWXeÔ ´fOÞX°ff
IY·fe-IY·fe ¹fWX AüSX fPÞX þf°ff WX`Ü À°ffd³fÀ»ffU
fPÞXf WX`, ´fSX ÀfeJ³fZ IYe ¦fb¯fUØff ¸fZÔ d¦fSXfUMX
Af¹fe WX`Ü WX¸ffSXZ BÔþed³f¹fdSXÔ¦f À³ff°fIYûÔ IYe
SXûþ¦ffSX´fSXIY ¹fû¦¹f°ff ´fSX ÀfÔþeQf ÀfUf»f CXNXZ WX`ÔÜ
¢¹ff WX¸ffSXZ ´ffNXйfIiY¸f EUÔ ´fidVfÃf¯f ÀfWXe dIYÀ¸f
IZY IYüVf»f QZ ´ff SXWXZ WX`Ô? ´ffÔ¨fUfÔ A·ffU VffdÀf°fûÔ
°f±ff ÀfSXIYfSX IZY fe¨f dUV½ffÀf IYf WX`Ü ·ffSX°f IZY
þeOXe´fe IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IYSXûÔ, JfÀfIYSX ´fi°¹fÃf
IYSXûÔ IYf A³fb´ff°f dUV½f IZY d³f¸³f°f¸f ¸fZÔ EIY WX`Ü
¹fWXfÔ ´ffÔ¨f ´fid°fVf°f ÀfZ ·fe IY¸f »fû¦f Af¹fIYSX QZ°fZ
WX`Ô, ¸ff³fû CX³WXZÔ ÀfSXIYfSX ´fSX ·fSXûÀff WXe ³fWXeÔÜ WXf»f
¸fZÔ fWXb°f-ÀfZ EZÀfZ IYf³fc³f f³fZ WX`Ô, þû k·fSXûÀff
Af²ffdSX°fl ¹ff kÀU-Àf°¹ff´f³fl Af²ffdSX°f WX`ÔÜ
WX¸f³fZ Àfc¨f³ff IZY Ad²fIYfSX IYf IYf³fc³f ·fe f³ff¹ff
WX`, °ffdIY ÀfSXIYfSX IYû þ³f°ff IZY ´fid°f ª¹ffQf
þUffQZWX f³ff¹ff þf ÀfIZYÜ
B³f ÀffIZY ffUþcQ ·ffSX°f ¸fZÔ dUV½ffÀf IYe
´fcÔþe A³¹f IYBÊ QZVfûÔ IYe A´fZÃff IYfRYe ´feLZ WX`Ü
BÀf A·ffU IYe ´fcd°fÊ ¸fZÔ ´fiVffÀf³f ¸fZÔ Ad²fIY
´ffSXQdVfÊ°ff °f±ff þUffQZWXe ÀfZ ¸fQQ d¸f»fZ¦fe,
dþÀfIZY d»fE ³¹ffd¹fIY, ´fbd»fÀf AüSX d³fUfʨf³f
Àfb²ffSXûÔ IYe AfUV¹fIY°ff WXû°fe WX`Ü WX¸ffSXZ ´ffMX³fZ
IYû ¹fWX ÀffÀfZ AWX¸f JfBÊ WX`Ü
»fZÀf- ¹füU³f ´fiIÈYd°f IYf CX´fWXfSX WX` »fZdIY³f CX¸fi
IY»ff IYe EIY IÈYd°f WX`Ü fZÔþfd¸f³f dOXpZd»f- ¹fbUf
Àf¸fÈdð IZY ÀfÔSXÃfIY WX`ÔÜ fZ˜e RiYeOX`³f- fcPÞXf WXû³ff
þUf³fe IYf Jû³ff ³fWXeÔ fd»IY ³fE AUÀfSX AüSX
°ffIY°f IYf ¸fÔ¨f WX`Ü ¸ffIYÊÀf MXb»fe¹fÀf dÀfÀfSXû-
Af°fbSX°ff ¹fbUfAûÔ IYe WX` fbdð¸ff³fe UÈðûÔ IYeÜ
ÀIYfgMX dRYMXÐþ¦fZSXf»OX- EIY »fZJIY IYû A´f³fe
´fePÞXe IZY ¹fbUfAûÔ IZY d»fE A¦f»fe ´fePÞXe IZY
Af»fû¨fIYûÔ IZY d»fE AüSX CXÀfÀfZ ·fe ffQ IYe
´fePÞXe IZY A²¹ff´fIYûÔ IZY d»fE d»fJ³ff ¨ffdWXEÜ
¹fcSXe´ffBÊOXÐÀf- þû IYûBÊ ·fe A´f³fe þUf³fe ¸fZÔ
ÀfeJ³fZ ´fSX ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ°ff A´f³ff A°fe°f Jû
QZ°ff WX` AüSX ·fdU¿¹f IZY d»fE ¸fSX ¨fbIYf WXû°ff WX`Ü
þûÀf dSXþf»f- ¹fbUf WX¸ffSXZ ·fdU¿¹f IYe AfVff WX`ÔÜ
fZÔþfd¸f³f dOXpZd»f- »f¦f·f¦f WXSX EIY ¨feþ þû
¸fWXf³f WX` ¹fbUfAûÔ õfSXf IYe ¦f¹fe WX`Ü
SXf¹f´fbSX
Afªf IYf SXfdVf RY»f
¸fZ¿f
½fÈ¿f·f
d¸f±fb³f
IYIÊY
dÀfaWX
IY³¹ff
°fb»ff
AfVff-d³fSXfVff IZY d¸fdßf°f
·ffU ¸f³f ¸fZÔ SXWXZÔ¦fZÜ SXWX³f-
ÀfWX³f IY¿MX¸f¹f WXû ÀfIY°ff
WX`Ü ÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f
Àf¨fZ°f SXWXZÔÜ ½¹f±fÊ IZY
»fOÞXfBÊ-Óf¦fOXûÔ ÀfZ f¨fZÔÜ
Uf¯fe ¸fZÔ Àfü¸¹f°ff SXWXZ¦feÜ
»fZdIY³f ¸f³f AVffÔ°f SXWXZ¦ffÜ
³füIYSXe ¸fZÔ ARYÀfSXûÔ ÀfZ
U`¨ffdSXIY ¸f°f·fZQ WXû ÀfIY°fZ
WX`ÔÜ À±ff³f ´fdSXU°fʳf IYe
ÀfÔ·ffU³ff f³f SXWXe WX`ÔÜ
²f`¹fÊVfe»f°ff ¸fZÔ IY¸fe
SXWXZ¦feÜ IiYû²f EUÔ AfUZVf
IZY Ad°fSXZIY ÀfZ f¨fZÔÜ
´fdSXUfSX IYf ÀfWX¹fû¦f
d¸f»fZ¦ffÜ ¸feNXZ Jf³f´ff³f
IZY ´fid°f ÷YÓff³f fPÞXZ¦ffÜ
¸f³f AVffÔ°f SXWXZ¦ffÜ
Af°¸fdUV½ffÀf ¸fZÔ IY¸fe
AfE¦feÜ ³füIYSXe ¸fZÔ
ARYÀfSXûÔ ÀfZ ¸f°f·fZQ fPÞX
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ÀfÔ°ff³f ÀfbJ ¸fZÔ
UÈdð WXû¦feÜ
Af°¸fdUV½ffÀf ¸fZÔ IY¸fe
SXWXZ¦feÜ ´fdSXUfSX IZY Àff±f
dIYÀfe ²ffd¸fÊIY À±ff³f IYe
¹ffÂff ´fSX þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
³füIYSXe ¸fZÔ À±ff³f ´fdSXU°fʳf
IZY ¹fû¦f f³f SXWXZ WX`ÔÜ
¸ff³fdÀfIY VffÔd°f SXWXZ¦feÜ
Af°?¸fdUV½ffÀf ¸fZÔ UÈdð
WXû¦feÜ IbYL ´fbSXf³fZ d¸fÂfûÔ
ÀfZ ·fZÔMX WXû ÀfIY°fe WX`Ü
ÀfbÀUfQb Jf³f´ff³f ¸fZÔ ÷Yd¨f
fPÞXZ¦feÜ
¸f³f ¸fZÔ d³fSXfVff EUÔ
AÀfÔ°fû¿f IZY ·ffU SXWXZÔ¦fZÜ
IiYû²f IYe Ad²fIY°ff SXWXZ¦feÜ
Af¹f ¸fZÔ ½¹fU²ff³f EUÔ J¨fûÊÔ
¸fZÔ UÈdð IYe dÀ±fd°f SXWXZ¦feÜ
Afþ dIYÀfe ´fbSXf³fZ d¸fÂf
ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
Vf`dÃfIY EUÔ Vfû²ffdQ
IYf¹fûÊÔ IZY ÀfbJQ ´fdSX¯ff¸f
UÈdV¨fIY
d¸f»fZÔ¦fZÜ ÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f
Àf¨fZ°f SXWXZÔÜ
IYf¹fûÊÔ IZY ´fid°f þûVf EUÔ
CX°ÀffWX SXWXZ¦ffÜ »fZdIY³f
´fdSXUfSX ¸fZÔ Af´fÀfe
¸f°f·fZQ fPÞX ÀfIY°fZ
²f³fb WX`ÔÜ IiYû²f IZY Ad°fSXZIY
ÀfZ f¨fZÔÜ ff°f¨fe°f ¸fZÔ
ÀfÔ¹f°f SXWXZÔÜ
Af°¸fdUV½ffÀf ¸fZÔ IY¸fe
AfE¦feÜ þeU³fÀff±fe IYf
ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ffÜ ³füIYSXe
¸fIYSX ¸fZÔ B¨LfdU÷Yð IYûBÊ
Ad°fdSX¢°f IYf¹fÊ d¸f»f
ÀfIY°ff WX`Ü
IbaY·f
¸fe³f
IYfSXûffSX IYf dUÀ°ffSX
WXû¦ffÜ »ff·f ¸fZÔ UÈdð
WXû¦feÜ UÀÂfûÔ AfdQ ´fSX
J¨fÊ fPÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
Vf`dÃfIY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ½¹fU²ff³f
AfEÔ¦fZÜ
·ffB¹fûÔ IYf Àffd³f²¹f EUÔ
ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ffÜ ³füIYSXe
¸fZÔ IYf¹fÊÃfZÂf IYf dUÀ°ffSX
°f±ff À±ff³f ´fdSXU°fʳf IZY
¹fû¦f f³f SXWXZ WX`ÔÜ
´fÔ. SXf²fff»»f·f d¸fßff
¸fb»IY
Aafcªff ¸ffg»f- 0771-4028480
AfBʳffg¢Àf (¸f`¦³fZMXû ¸ffg»f)
9.30 ,10.40, 12.00, 2.35, 5.10,
7.45,9.45,10.20 fþZÜ
d¦»fMXÐþ(´f¨f´fZOÞXe ³ffIYf) 10.00,
12.15, 2.30, 4.50, 7.10, 9.40 fþZ
dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f)-9.00,
10.20, 12.00, 1.30, 3.00,4.30,
6.00, 7.30, 9.00, 10.30 fªfZÜ
RY³³fZ Jfa
dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f) 0771-6538111
9.30 ,10.40, 12.00, 2.35, 5.10,
7.45,9.45,10.20 fþZÜ
d¦»fMXÐþ(´f¨f´fZOÞXe ³ffIYf) 10.00, 12.15,
2.30,4.50, 7.10, 9.40 fþZ
dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f)-9.00, 10.20,
12.00, 1.30, 3.00,4.30, 6.00, 7.30, 9.00,
10.30 fªfZÜ
d¸fVf³f B¸´ffgdÀff»f
AfBʳff¢Àf(dÀfMXe ¸ffg»f36) 0771
4028482 9.50, 12.45, 3.45,
6.45, 9.45 fªfZÜ d¦f»fMXÐÀf (´f¨f´fZOÞXe
³ffIYf) 10.40, 4.00, 9.45, fªfZÜ
´feUeAfS X(¸f`¦³ûMû ¸ffg»f) (0771
4241919)10.05, .1.10, 4.10,
7.10, 10.10 fªfZÜ dÀf³fZ¸f`¢Àf 9.45,
3.45, 6.45, 9.45 fªfZÜ

14 A¦fÀ°f IYû ÀU°fÔÂf°ff
QüÔOÞX IYf Af¹fûþ³f
f»füQfffþfSX-·ffMXf´ffSXfÜ IY»fZ¢MXSX
þZ.´fe ´ffNXIY IZY d³fQZVffʳfbÀffSX JZ»f EUÔ ¹fbUf
IY»¹ff¯f dU·ff¦f dþ»ff f»füQfffþfSX-
·ffMXf´ffSXf IZY õfSXf dþ»ff À°fSXe¹f ÀU°fÔÂf°ff QüÔOÞX
IYf 14 A¦fÀ°f 2018 IYû ´fÔ. ¨fIiY´ffd¯f
Vfb¢»f Vff.CX.¸ff.dU. f»füQfffþfSX IZY JZ»f
¸f`Qf³f ÀfZ ´fif°f: 7:30 fþZ ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
ÀU°fÔÂf°ff QüOÞX ´fÔ.¨fIiY´ffd¯f Vfb¢»f
Vff.CX.¸ff.dU. f»füQfffþfSX IZY JZ»f ¸f`Qf³f ÀfZ
´fifSXÔ·f WXûIYSX ¦füSXU ´f±f ÀfZ fÀf ÀMX`¯OX IYe AûSX
¦ffOXʳf ¨f`ÔIY ÀfZ þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f IYf¹ffÊ»f¹f IYe
AûSX ÀfZ IY»fZ¢MÑZMX ¸ff¦fÊ WXû°fZ WXbE ´fÔ. ¨fIiY´ff¯fe
Vfb¢»f Vff.CX.¸ff.dU. ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Àf¸ff~ WXû¦feÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ ÀU°fÔÂf°ff QüÔOÞX IYû ÀfRY»f f³ff³fZ
IZY d»fE Àf¸fÀ°f ¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSXIY, LfÂf-
LfÂffAûÔ ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYe
A´fe»f IYe WX`Ü
ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf IYû
SXWXZ¦ff Vfb¿IY dQUÀf
f»füQfffþfSX-·ffMXf´ffSXfÜ IY»fZ¢MXSX EUÔ
dþ»ff Q¯OXfd²fIYfSXe þZ.´fe ´ffNXIY ³fZ LØfeÀf¦fPÞX
AffIYfSXe Ad²fd³f¹f¸f 1915 IYe ²ffSXf 24 IZY
CX´f²ffSXf (1) IZY A³°f¦fÊ°f ´fiQØf VfdöY¹fûÔ IYf
´fi¹fû¦f IYSX°fZ WXbE dþ»ff f»füQfffþfSX-·ffMXf´ffSXf
¸fZÔ 15 A¦fÀ°f 2018 IYû ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf IZY
AUÀfSX ´fSX EIY dQUÀf IZY d»f¹fZ Vfb¿IY dQUÀf
§fûd¿f°f dIY¹ff WX`Ü Vfb¿IY AUd²f ´fSX dþ»ff ¸fZÔ
¸fdQSXf IYf IiY¹f-dUIiY¹f, AU`²f ¸fdQSXf ²ffSX¯f
EUÔ ¸fdQSXf ´fSXûÀf³ff ´fc¯fÊ°f: ´fid°ffÔd²f°f SXWXZ¦ffÜ
ÀUfÀ±¹f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû
°f°IYf»f A´f³fZ IY°fʽ¹f ´fSX
CX´fdÀ±f°f WXû³fZ IZY d³fQZÊVf
f»füQfffþfSX-·ffMXf´ffSXfÜ ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff
EUÔ ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe ³fZ þf³fIYfSXe Qe WX` dIY
dþ»fZ ¸fZÔ ¦fÔ·feSX fe¸ffdSX¹fûÔ IZY A³°f¦fÊ°f OXf¹fdSX¹ff,
OXZÔ¦fc, ´fed»f¹ff, ¸f»fZdSX¹ff þ`ÀfZ ÀfÔIiY¸f¯fIYfSXe
fe¸ffdSX¹fûÔ R`Y»f SXWXe WX`, dþÀfIZY IYfSX¯f dþ»fZ IZY
VfWXSXe EUÔ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ´fi·ffdU°f WXû SXWXZ WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¹fûþIY IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f
LØfeÀf¦fPÞX IZY Af”f³f ´fSX Ad³fd›°f IYf»fe³f
WXOÞX°ff»f ´fSX þf³fZ Uf»fZ dþ»fZ IZY Àf¸fÀ°f
ÀUfÀ±¹f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf Qfd¹f°U þ³f ÀUfÀ±¹f
ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f »fûIYdWX°fûÔ °f±ff
¸ff³fUe¹f údáIYû¯f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE
°f°IYf»f A´f³fZ IY°fʽ¹f ´fSX CX´fdÀ±f°f WXû³fZ IZY
d³fQZÊVf dQ¹fZ WX`ÔÜ
SX¸f³f IZY ¦fûNX IYf¹fÊIiY¸f
IYf ´fiÀffSX¯f 12 IYû
f»füQf ffþfSX-·ffMXf´ffSXfÜ ¸ffdÀfIY SXZdOX¹fû
Uf°ffÊ SX¸f³f IZY ¦fûNX IYf¹fÊIiY¸f IZY 36 UeÔ IYOÞXe
IYf ´fiÀffSX¯f 12 A¦fÀ°f 2018 SXdUUfSX IYû
ÀffZSXZ 10.45 fþZ ÀfZ 11.05 fþZ °fIY
AfIYfVfUf¯fe, À±ff³fe¹f MXeUe ¨f`³f»fûÔ ¸fZÔ dIY¹ff
þf¹fZ¦ffÜ IY»fZ¢MXSX þZ.´fe.´ffNXIY ³fZ dþ»fZ IZY
¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ ´fcUÊ ¸fZÔ dQE ¦fE dQVff
d³fQZVffʳfbÀffSX SX¸f³f IZY ¦fûNX’ IYf¹fÊIiY¸f ÀfÔ´f³³f
IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ WX`ÔÜ
Qû AfSXûd´f¹fûÔ ´fSX IYe ¦fBÊ
AffIYfSXe Ad²fd³f¹f¸f IZY
°fWX°f IYf¹fÊUfWXe
f»füQf ffþfSX-·ffMXf´ffSXfÜ IY»fZ¢MXSX þZ.´fe
´ffNXIY IZY d³fQZVffʳfbÀffSX AffIYfSXe dU·ff¦f UÈØf
f»füQfffþfSX IYe MXe¸f ³fZ ¦fV°f IZY QüSXf³f Àfc¨f³ff
´fif~ WXû³fZ ´fSX ¦fif¸f ¸fbOÞX´ffSX d³fUfÀfe SX¸fZVf ´fMXZ»f
IZY ¸fIYf³f ÀfZ 42 ´ffU dUQZVfe ¸fdQSXf þ~
dIY¹ff ¦f¹ffÜ MXe¸f õfSXf AfSXû´fe IZY dUøYð
AffIYfSXe Ad²fd³f¹f¸f IYe ²ffSXf 34(2) IZY
°fWX°f IYf¹fÊUfWXe IYSX ´fiIYSX¯f IYf¹f¸f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
BÀfe ´fiIYfSX ¦fif¸f A¸fZSXf IZY ¸fWXZVf SXf¸f ÀffWXc IZY
¸fIYf³f ÀfZ 50 dIY.¦fif. ¸fWXbAf »ffWX³f EUÔ
WXf±f·fe ¸fWXbAf VfSXff f³ff³fZ IYe ¸fVfe³f þ~
dIY¹ff þfIYSX AffIYfSXe Ad²fd³f¹f¸f IYe ²ffSXf
34(1) IZY °fWX°f IYf¹fÊUfWXe IYSX ´fiIYSX¯f
IYf¹f¸f dIY¹ff ¦f¹ffÜ AfSXûd´f¹fûÔ IYû ÀfÃf¸f
³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe dU·ff¦f
õfSXf IYe þf SXWXe WX`Ü
WXSXZ»fe IZY d°fWXfSX Af¦fZ,,
¦ffÔU ¦fÔUBÊ ,¸f³f WXSXeWXSX ,
SXûMXe d¨f»ff ÀfÔ¦f ³fSXeWXSX,
³ff¦fSX §f»fb Af ²fûUf¦fZ,,
»fBÊIYf dÀf¹ff³f Àffû fSX,
¹fZ QZ WXSXZ»fe d°fWXfSX Af¦fZ,,
¦f»fe ¦f»fe, ¦fZÔOÞXe ¸f ¨fOÞXIZY,
»fBÊIYf ¸f³f ÀfÔ¦f ÀfÔ¦fUfSXe,
OXûIYSXf fff IZY JfUZ ¦ffSXe,
fZÔQSXf IYÀf ³ff¨f ³f¨ff¦fZ ,
¹fZ QZ WXSXZ»fe d°fWXfSX Af¦fZ ,,
JZ°f JfSX dQJ°f WXZ Àfb§fSX,
·fbÔBʹff §f»fb Af WXSXe¹ff¦fZ,
·fSX°f WXfUZ ffÔ²ff °fSXe¹ff,
³fQe¹ff §f»fb Af fûWXf¦fZ ,
¹fZ QZ WXSXZ»fe d°fWXfSX Af¦fZ ,,
11 A¦fÀ°f 2018
SXf¹f´fbSX [ d½fd½f²fX ] Vfd³f½ffSX 05
-d¦fSX²ffSXe ´fMXZ»f
9165644888
¦fif¸f WXSXQe °fWXÀfe»f d´f±füSXf
dþ»ff ¸fWXfÀf¸fbÔQ LØfeÀf¦fPÞX
SXfª¹f f³f³fZ IZY ffQ dUIYfÀf IYe SXfWX ¸fZÔ
°fZþe ÀfZ Af¦fZ fPÞX SXWXf ´fiQZVf: ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe
• ´ff»fe ¸fZÔ dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ
IYf ·fcd¸f´fcþ³f EUÔ
AfdQUfÀfe dQUÀf IYf¹fÊIiY¸f
¸fZÔ WXb¹fZ Vffd¸f»f
A¸f³f ´f±f ³¹fbªf
IYûSXffÜ SXfª¹f f³f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ LØfeÀf¦fPX IYe
´fWX¨ff³f EIY d´fLOÞXZ ÃfZÂf IZY øY´f ¸fZÔ ±feÜ SXfª¹f
VffÀf³f õfSXf dUIYfÀf IYe dQVff ¸fZÔ Af¦fZ fPX³fZ IZY
Àff±f WXe ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fWXf IYe ÀffÔÀIÈYd°fIY
dUSXfÀf°f EUÔ ´fbSXf°ffd°UIY ¸fWX°U IYû ÀfWXZþ³fZ
AüSX ´f¹fÊMX³f IYû fPÞXfUf QZ³fZ IZY Àff±f d´fLOÞXZ
ÃfZÂfûÔ IZY dUIYfÀf ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ IYQ¸f CXNXfBÊ þf
SXWXe WX`Ü dþ»ff Jd³fþ ³¹ffÀf ¸fQ ÀfZ dþ»fZ ¸fZÔ
ÀUfÀ±¹f, dVfÃff, A²fûÀfÔSX¨f³ff, dÀf¨ffBÊ AfdQ
IZY ÃfZÂf ¸fZÔ »f¦ff°ffSX IYf¹fÊ dIY¹fZ þf SXWXZ WX`Ü
³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ d¸fVf³f ¢»fe³f
IYf¹fÊIiY¸f IZY Àff±f ÀU¨L°ff ´fSX dUVfZ¿f ²¹ff³f
dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü ÀffRY-ÀfRYfBÊ EUÔ IY¨fSXf
d³f´fMXfSXf ¸fZÔ CXd¨f°f ´fifÔ²f³f ÀfZ LØfeÀf¦fPÞX IYû QZVf
·fSX ¸fZÔ ´fiVfÔÀff d¸f»f SXWXe WX`Ü Vfbð ´fZ¹fþ»f
CX´f»f²f IYSXf³fZ, E»fBÊOXe »ffBMX »f¦ffIYSX ³f¦fSX
IYû SXüVf³f f³ff³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
IYûSXff ¸fZÔ EþbIZYVf³f WXf EUÔ Àfe´fZMX þ`Àfe
ÀfÔÀ±ff IYe À±ff´f³ff dUIYfÀf IYe ´fWX¨ff³f WX`Ü ¹fWX
IYWX³ff WX` dþ»fZ IZY ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe A¸fSX A¦fiUf»f
IYfÜ ´ff»fe ¸fZÔ dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IYe ·fcd¸f´fcþ³f EUÔ
EIY Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ f°füSX ¸fb£¹f
Ad°fd±f ´fWXb¨fZ ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f EUÔ dUIYfÀf,
Ufd¯fdª¹fIY IYSX, CXôû¦f EUÔ ÀffUÊþd³fIY
CX´fIiY¸f EUÔ dþ»fZ IZY ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe A¦fiUf»f ³fZ
IYWXf dIY SXfª¹f f³f³fZ IZY ffQ LØfeÀf¦fPX IYf
°fZþe ÀfZ dUIYfÀf WXbAf WX`Ü
¸fb£¹f Ad°fd±f A¸fSX A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY
ÀfÔ¨ffSX IiYfÔd°f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ´fiQZVf »ffJûÔ
´fdSXUfSXûÔ IYû À¸ffMXÊ RYû³f QZ³fZ IZY Àff±f ¸fb£¹f¸fÔÂfe
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ ´fiQZVf IZY ¦fÈWX, þZ»f EUÔ
»fûIY ÀUfÀ±¹f ¹ffÔdÂfIYe ¸fÔÂfe
SXf¸fÀfZUIY ´f`ÔIYSXf ³fZ Afþ dþ»fZ IZY
ff¦fffWXSXf dUIYfÀfJÔOX ¸fb£¹ff»f¹f
IZY IÈYd¿f CX´fþ ¸fÔOXe ´fif¦fÔ¯f ¸fZÔ dUV½f
AfdQUfÀfe dQUÀf Àf¸ffSXûWX IZY
AUÀfSX ´fSX ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f
¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ BÀf AUÀfSX ´fSX
CX³WXûÔ³fZ AfdQUfÀfe Àf¸ffþ IZY »fû¦ffÔZ
õfSXf Àf¸ffþ ¸fZÔ CX»»fZJ³fe¹f IYf¹fÊ
IYSX³fZ Uf»fZ °f±ff fûOXÊ IYÃffAûÔ ¸fZÔ
¸fZdSXMX AÔIY WXfdÀf»f IYSX³fZ Uf»fZ
´fid°f·ffUf³f dUôfd±fʹfûÔ IYû ´fi°feIY
d¨f³WX EUÔ ´fiVfdÀ°f ´fÂf QZIYSX
Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX
Jfô ÀfbSXÃff Ad²fd³f¹f¸f »ff¦fc IYSX³fZ IZY Àff±f WXe
Àf·fe ´fdSXUfSXûÔ IYf À¸ffMXÊ IYfOXÊ f³ffIYSX 50
WXþfSX ÷Y´fE °fIY ¸fÈRY°f B»ffþ IYe ½¹fUÀ±ff
VffÀf³f ³fZ IYe WX`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ ¨f`feÀf §fÔMXZ dfþ»fe,
¦ffÔU ¦ffÔU °fIY ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf, ´fb»f, ·fU³f °f±ff
IÈYd¿f IYû fPÞXfUf QZ³fZ CX³³f°f °fIY³feIYûÔ dIYÀff³fûÔ
IYû ÀfdÀfOXe Qe þf SXWXe WX`Ü QZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe
³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff, ´fi²ff³f¸fÔÂfe
CX«U»ff ¹fûþ³ff ÀfZ ¦fSXef ´fdSXUfSXûÔ IYû SXWX³fZ IZY
d»f¹fZ ´f¢IYf ¸fIYf³f AüSX ·fûþ³f ´fIYf³fZ IZY d»f¹fZ
IY¸f IYe¸f°f ´fSX ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f ´fiQf³f dIY¹ffÜ
Jd³fþ Uf»fZ dþ»fZ IYû »ff·f ´fWXb¨ff³fZ
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ dþ»ff Jd³fþ RÔYOX
IYe VfbøYUf°f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Jd³fþ RÔYOX
ÀfZ IYûSXff ¸fZÔ EþbIZYVf³f WXf IYf d³f¸ffʯf IYSXf¹ff
þf SXWXf WX`Ü ·ffUe ´fePÞXe BÀf EþbIZYVf³f WXf ¸fZÔ
´fPÞXfBÊ IYSX A´f³ff ·fdU¿¹f ÀfÔUfSX ´ff¹fZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY U³f Ad²fIYSX ´f˜f IZY Àff±f, AfffQe
´f˜f, dþÀfIZY ´ffÀf þ¸fe³f ³fWXe WX` CX³fIYû ¸fIYf³f
f³ffIYSX QZ³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü ¸fÔÂfe A¦fiUf»f ³fZ
´ff»fe ¸fZÔ 46 »ffJ 27 WXþfSX IYe »ff¦f°f ÀfZ
VffÀfIYe¹f CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f ¸fZÔ
ÀffÔÀIÈYd°fIY Àf·ffIYÃf d³f¸ffʯf, ´ff»fe ³f¦fSX
´fÔ¨ff¹f°f ÃfZÂf ¸fZÔ Qû IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY IYe »ff¦f°f
d¸f³fe¸ff°ff þe IYe À¸fÈd°f dQUÀf Afþ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d´f±füSXfÜ ´fi¦fd°fVfe»f LØfeÀf¦fPÞX Àf°f³ff¸fe Àf¸ffþ IZY
SXf¹f´fbSX dþ»ff ¦fif¸fe¯f IZY dþ»ff²¹fÃf Qe´fIY d¸fSXe
VfWXSX A²¹fÃf ¸f³fûþ fÔþfSXZ CX´ff²¹fÃf IY¸f»f IbYSXZÊ ³fZ
f°ff¹ff IYe LØfeÀf¦fPÞX IZY ´fi±f¸f ¸fdWX»ff
ÀffÔÀfQ ¸f¸f°ff¸f¹fe d¸f³fe¸ff°ff IYf ´fb¯¹f d°fd±f EUÔ À¸fÈd°f
AfdQUfÀfe Àf¸ffþ
IZY ´fid°f·ffUf³f
dUôfd±fʹfûÔ IYû
dIY¹ff Àf¸¸ffd³f°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þ»f-þÔ¦f»f AüSX þ¸fe³f IYû ÀfbSXdÃf°f SXJ³fZ ¸fZÔ
AfdQUfÀfe Àf¸ffþ IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fû¦fQf³f: ´f`ÔIYSXf
RbY»fdÀfÔ¦f ²fibU, ßfe¸f°fe fÔÀf°ff
NXfIbYSX, IY¸f»fZVf ²ifbU, IY»¹ff¯f
dÀfÔWX fdSXWXf, ±ff³fdÀfÔWX dQUf³f,
IYQ¸f dÀfQfSX, ¸fûdWX°f ²fibU,
EÀf.IZY. ²fibU, ßfe¸f°fe IbY¸ffSXe ffBÊ
dQUf³f, ´fie°f¸f dQUf³f, ßfe¸f°fe
CXUÊVfe ³fZ°ff¸f ÀfdWX°f A³¹f Àf¸ffþ
´fi¸fbJ þ³f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
¦fÈWX¸fÔÂfe ´f`IYSXf ³fZ BÀf AUÀfSX
´fSX dUVff»f þ³f Àf·ff IYû ÀfÔfûd²f°f
IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY AfdQUfÀfe
Àf¸ffþ ÀUfd·f¸ff³f IZY Àff±f d³fSXÔ°fSX
Af¦fZ fPÞX SXWXf WX`Ü dVfÃff AüSX
ÀU»fÔf³f °f±ff ´fiIÈYd°f ÀfZ þbOÞXe
A´f³fe ÀfÔÀIÈYd°f AüSX ´fSX¸´fSXf IYû
AüSX Ad²fIY ÀfVföY f³ffIYSX Àf¸ffþ
AüSX Af¦fZ fPÞXZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
þ»f-þÔ¦f»f AüSX þ¸fe³f IYû
ÀfbSXdÃf°f SXJ³fZ ¸fZÔ AfdQUfÀfe Àf¸ffþ
IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fû¦fQf³f SXWXf WX`ÔÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf
fþMX IZY 35 ´fid°fVf°f dWXÀÀff IZY
AfdQUfÀfe fWXb»f ÃfZÂfûÔ IZY dUIYfÀf
IZY d»fE J¨fÊ dIY¹ff þf°ff WX`Ü Afþ
AfdQUfÀfe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ UWXfÔ IZY f¨¨fûÔ
IYû fZWX°fSX dVfÃff EUÔ SXûþ¦ffSX d¸f»f
ÀfIZY BÀfIZY d»fE ¸ffgOX»f ÀIcY»f,
LfÂffUfÀf, ´f¢IYe ÀfOÞXIY,
»ffBÊU»feWXbOX IYfg»fZþ, EIY»f¹f
dUôf»f¹f, ´fi¹ffÀf dUôf»f¹f ÀfdWX°f
A³¹f ÀfbdU²ffEÔ AüSX ÀfÔÀff²f³f
CX´f»f²f IYSXfEÔ þf SXWXZ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY AfdQUfÀfe Àf¸ffþ ÀfdWX°f
dUd·f³³f Àf¸ffþûÔ IZY ´fid°f·ffVff»fe
ÀfZ d³fd¸fÊ°f WXû³fZ Uf»fe ÀfeÀfe SXûOX AüSX ³ff»fe
d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ IYf ·fcd¸f ´fcþ³f dIY¹ffÜ
AfdQUfÀfe Àf¸ffþ IZY CX°±ff³f IYe
dQVff ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX SXWXe ÀfSXIYfSX
dUV½f AfdQUfÀfe dQUÀf ´fSX IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f
Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ ´fWXb¨fZ ¸fÔÂfe A¦fiUf»f ³fZ
IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ¦fSXefûÔ,
¸fþQcSXûÔ IZY IY»¹ff¯f IZY d»f¹fZ ¹fûþ³ffEÔ f³ffBÊ
WX`Ü ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ
dUôf±feÊZ AfBÊAfBÊMXe, E³fAfBÊMXe,
ÀfÔ§f »fûIY ÀfZUf Af¹fû¦f EUÔ SXfª¹f
»fûIY ÀfZUf Af¹fû¦f IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ
¨f¹fd³f°f WXûIYSX Àf¸ffþ IYe ÀfZUf IYSX
SXWXZ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY U³ffÔ¨f»f
ÃfZÂf ¸fZÔ °fZ³Qc´fØff ÀfÔ¦fiWX¯f IYf¹fÊ IYSX³fZ
Uf»fZ »f¦f·f¦f 14 »ffJ °fZ³Qc´fØff
ÀfÔ¦fifWXIYûÔ IYû ¨fSX¯f ´ffQbIYf dU°fdSX°f
IYe þf°fe WX`Ü ´f`ÔIYSXf ³fZ IYWXf dIY
dVfÃff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ AfdQUfÀfe
Àf¸ffþ d³fSXÔ°fSX Af¦fZ fPÞX SXWXf WX`Ü
SXfª¹f ÀfSXIYfSX AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY
d»fE A³fZIY ´fiIYfSX IYe
þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffEÔ
ÀfÔ¨ffd»f°f IYe WX`Ü dþÀfIYf Ad²fIY
ÀfZ Ad²fIY »ff·f Àf¸ffþ IZY U¦fûÊ IYû
CXNXfIYSX Af¦fZ fPÞX³ff ¨ffdWXEÜ
AfdQUfÀfe Àf¸ffþ IZY CX°±ff³f IZY d»f¹fZ A³fZIY
¹fûþ³ff¹fZ ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX CX³WXZÔ Af¦fZ fPÞXf³fZ IYf
IYf¸f dIY¹ff WX`Ü ´fi¹ffÀf dUôf»f¹f, EþbIZYVf³f
WXf, dQ»»fe ¸fZÔ AfBÊEEÀf AfdQ IYe IYûd¨fÔ¦f IZY
d»f¹fZ ÀfbdU²ff, U³fUfdÀf¹fûÔ IZY dWX°f IZY d»f¹fZ
U³fû´fþ JSXeQe ¸fc»¹f ¸fZÔ UÈdð, °fZÔQc´fØff ´fid°f
¸ff³fIY fûSXf IYe SXfdVf ¸fZÔ UÈdð IYe ¦fBÊ WX`Ü
OXeE¸fERY IYe SXfdVf ÀfZ IYûd¨fÔ¦f IZY d»f¹fZ
½¹fUÀ±ff IYe þf SXWXe WX`Ü A»f¦f ÀfZ ´fifd²fIYSX¯f
f³ffIYSX AfdQUfÀfe U¦fÊ IZY dUIYfÀf ¸fZÔ WXSX ÀfÔ·fU
IYûdVfVf IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf ÀfSXIYfSX ³fZ dIY¹ff WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf¸ffþ ¸fZÔ þf¦fÈd°f AfUV¹fIY
WX`Ü þf¦fÈ°f Àf¸ffþ WXe dUIYfÀf IYe SXfWX ¸fZÔ Af¦fZ
fPÞX ´ff¹fZ¦ffÜ ÀfSXIYfSX õfSXf Àf¸ffþ IZY dUIYfÀf IZY
d»f¹fZ þû ·fe ¹fû¦fQf³f IYe AfUV¹fIY°ff WX` dQ¹ff
þf¹fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ AfdQUfÀfe Àf¸ffþ õfSXf
À±ffd´f°f fOÞXfQZU VfdöY´feNX ´fdSXÀfSX IZY
ffCXÔOÑeUf»f, Àf¸f°f»feIYSX¯f IYf¹fÊ IZY d»f¹fZ SXfdVf
´fiQf³f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ ÀffÔÀfQ OXfg
fÔVfe»ff»f ¸fWX°fû ³fZ IYWXf dIY LØfeÀf¦fPÞX IZY
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg SX¸f³f dÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´fiQZVf IZY
Àf·fe U¦fûÊ IZY IY»¹ff¯f IZY d»f¹fZ ¹fûþ³ffEÔ ¨f»ffBÊ
þf SXWXe WX`Ü BÀfe IYf ´fdSX¯ff¸f WX` IYe ´fiQZVf IYf
¨f`°fSXRYf dUIYfÀf WXû SXWXf WX`Ü
ÀfÔ¦fe°f dUV½fdUôf»f¹f ³fZ ßfe»fÔIYf IZY øYWXc³ff dUV½fdUôf»f¹f IZY Àff±f dIY¹ff E¸fAû¹fc
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
J`SXf¦fPÞXÜ BÔdQSXf IY»ff ÀfÔ¦fe°f
dUV½fdUôf»f¹f ³fZ IY»ff U ÀfÔÀIÈYd°f ,dVfÃff
IYû ÀffÓff IYSX³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ ÀMXcOXZÔMXÐÀf
dWX°f ¸fZÔ d´fL»fZ dQ³fûÔ ßfe»fÔIYf IZY øYWXc³ff
dUV½fdUôf»f¹f IZY Àff±f E¸fAû¹fc dIY¹ff WX`Ü
BÀf E¸fAû¹fc IZY °fWX°f Qû³fûÔ dUV½fdUôf»f¹f
IZY fe¨f ÀMXcOXZÔMX E¢Àf¨fZÔþ ´fiû¦fif¸f ¨f»fZ¦ffÜ
dQUÀf dQ³ffÔIY 11 A¦fÀ°f IYû ´fif°f: 9 fþZ
d¸f³fe¸ff°ff fÀf ÀMXZ¯OX ´fdSXÀfSX SXf¹f´fbSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYe
¦f¹fe WX`Ü
d¸fSXe õfSXf Àf¸ffþ IZY ÀfÔ°f ¸fWXÔ°f IY¸fʨffSXe
Ad²fIYfSXe EUÔ ¹fbUfAû ÀfZ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ£¹ff
¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IYe A´fe»f dIY¹ff ¦f¹ff WX` l ÀfÔfÔd²f°f
þf³fIYfSXe ¸f³fe¿f SXfÂfZ õfSXf Qe ¦f¹feÜ
BÀf E¸fAû¹fc ¸fZÔ AfBÊÀfeÀfeAfSX IZY ´fiû.
IY¸f»f dIYVfûSX IYf ¹fû¦fQf³f SXWXf CX³WXû³fZ
IYWXf dIY ¦füSXU dIY BÀf ´fSXÔ´fSXf IYf ³ff¸f WX`
BÔdQSXf IY»ff ÀfÔ¦fe°f dUV½fdUôf»f¹f,IY»ff
ÀfÔ¦fe°f AüSX ³fÈ°¹f WX¸ffSXZ þeU³f IYf ¸füd»fIY
AÔ¦f WX`Ü WX¸ffSXZ ÀfÔfÔ²fû IYf Qf¹fSXf fZWXQ
¦fWXSXf WX` BÀfed»f¹fZ ßfe»fÔIYf IZY Ad²fIYfÔVf
À±ff³f AüSX »fû¦fûÔ IZY ·ffSX°fe¹f ³ff¸fûÔ ÀfZ
d¸f»f°fZ WX`ÔÜ øYWXc³ff dUdU IZY ´fiû.³fZ f°ff¹ff
Vf°fSaXªf À´f²ffÊ ¸fZÔ SXf¹f´fbSX
Àfa·ff¦f ÀfZ ff»fIY U¦fÊ
MXe¸f IZY IYû¨f f³fZ WZX¸f³°f
d´f±füSXfÜ ²f¸f°fSXe ¸fZÔ 17 A¦fÀ°f ÀfZ WXû³fZ Uf»fe
18UeÔ SXfª¹f À°fSXe¹f Vff»fZ¹f Vf°fSXÔþ À´f²ffÊ ¸fZÔ
SXf¹f´fbSX ÀfÔ·ff¦f IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX³fZ þf SXWXe
Af¹fb Àf¸fcWX 14, 17 EUÔ 19 ff»fIY U¦fÊ MXe¸f
IZY WXZ¸f³°f JbMXZ IYû IYû¨f
d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÔÜ WXZ¸f³°f
IYe BÀf d³f¹fbdöY ´fSX dþ»ff
IiYeOÞXf Ad²fIYfSXe AÔþ»fe
fSX¸ff»f, dþ»ff dVfÃff
Ad²fIYfSXe fe E»f IbYSXZÊ ,
OXfBMX ´fif¨ff¹fÊ ´fe EÀf V¹ff¸f,
dUIYfÀf JÔOX dVfÃff Ad²fIYfSXe IZY IZY NXfIbYSX
°f±ff dUIYfÀf JÔOX IiYeOÞXf Ad²fIYfSXe Àfb²feSX
´fi²ff³f ³fZ WX¿fÊ ½¹föY dIY¹ff WX`ÜÄff°f WXû dIY WXZ¸f³°f
Vf°fSXÔþ IZY SXf¿MÑXe¹f d³f¯ffʹfIY U SXf¿MÑXe¹f ¸ffdÀfIY
´fdÂfIYf Vf°fSXÔþ Àf¸fifMX IZY LØfeÀf¦fPÞX ¹fcSXû
WX`ÜB³fIZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ IYBÊ dJ»ffOÞXe SXf¿MÑXe¹f
À´f²ffÊ ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ ¨fbIZY WX`Ü JbMXZ U°fʸff³f ¸fZÔ
d¸fdOX»f ÀIcY»f IYÀfWXeffWXSXf ¸fZÔ dVfÃfIY IZY ´fQ
´fSX IYf¹fÊSX°f WX`Ô Ü Vff»fZ¹f Vf°fSXÔþ À´f²ffAûÊÔ ¸fZÔ
Àf³f 2002 ÀfZ d³f¯ffʹfIY, IYû¨f EUÔ þ³fSX»f
¸f`³fZþSX IZY øY´f ¸fZÔ A´f³ff ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fû¦fQf³f
QZ°fZ Af SXWXZ WX`Ô Ü
dIY CX³fIZY dUdU IYe À±ff´f³ff 1 dÀf°fÔfSX
1978 IYû EIY dUVfZ¿f SXf¿MÑX´fd°f dOXIiYe
õfSXf IYe ¦f¹fe ±feÜ dUV½fdUôf»f¹f ´fdSXÀfSX
Àf¸fbQi AüSX ²ff³f IZY ¸f`Qf³fûÔ ÀfZ d§fSXf WX`Ü
dUdU ¸fZÔ 10 ÀfÔIYf¹f AüSX 57 dU·ff¦f
Vffd¸f»f WX`ÜBÀfIZY A»ffUf dOX´»fû¸ff AüSX
ÀfdMXÊdRYIZYMX IYûÀfÊ dUd·f³³f dU¿f¹fûÔ ¸fZÔ
IYSXf¹ff þf°ff WX`Ü øYWXc³ff dUdU ³fZ »f¦f·f¦f
10 ÀfZ Ad²fIY QZVfûÔ IZY dUdU IZY Àff±f
E¸fAû¹fc dIY¹ff WX` AüSX ·ffSX°f ¸fZÔ BÔdQSXf
IY»ff ÀfÔ¦fe°f dUdU IZY Àff±f E¸fAû¹fc
dIY¹ffÜ øYWXc³ff dUdU IZY IbY»f´fd°f ¦ffd¸f³fe
ÀfZ³ff³ffd¹fIYe ³fZ IYWXf dIY BÔdQSXf IY»ff
ÀfÔ¦fe°f dUV½fdUôf»f¹f Af³ff CX³fIZY d»f¹fZ
¦füSXU´fc¯fÊ WX`Ü ¹fWXfÔ IZY ´fdSXÀfSX ¸fZÔ VffÔd°f
ÀfbIbY³f WX`Ü LfÂfûÔ IYe þ¸fIYSX °ffSXeRY IYeÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
f»füQfffþfSX-·ffMXf´ffSXfÜ IY»fZ¢MXûSXZMX
´fdSXÀfSX ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX þZ.´fe ´ffNXIY,
A´fSX IY»fZ¢MXSX ¹fû¦fZ³Qi ³ff¹fIY ³fZ
´fiQZVf ÀfSXIYfSX õfSXf þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe
¹fûþ³ffAûÔ EUÔ dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IZY
´fi¨ffSX-´fiÀffSX IZY d»f¹fZ ÀfÔ¨ffd»f°f
E»fBÊOXe U`³f IYf AU»fûIY³f dIY¹ffÜ
IY»fZ¢MXSX þZ.´fe ´ffNXIY ³fZ f°ff¹ff dIY
VffÀf³f IYe ¸fWX°UfIYfÔÃfe ¹fûþ³ff IZY
A³°f¦fÊ°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe RYÀf»f fe¸ff,
´fi²ff³f¸fÔÂfe CXªþU»ff ¹fûþ³ff,
´fi²ff³f¸fÔÂfe Àfü·ff¦¹f ¹fûþ³ff,
´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff, ¸fb£¹f¸fÔÂfe
ff»f ùQ¹f, ¸fb£¹f¸fÔÂfe Jfôf³³f, À¸ffMXÊ
IYfOXÊ, ÀfSXÀU°fe Àff¹fIY»f ¹fûþ³ff,
CX³WXû³fZ A´f³fZ CXñû²f³f ¸fZÔ ÀfÔ¦fe°f dUdU IYe
IbY»f´fd°f ´fiû.OXf.¸ffÔOXUe dÀfÔWX IYû ßfe»fÔIYf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¿MÑX ¸fZÔ ´fVfb ÀfÔ¦f¯f³ff
IYf¹fÊVff»ff Àf¸´f³³f
• 20 A¦fÀ°f ÀfZ 19
³fUÔfSX °fIY dIY¹ff
þf¹fZ¦ff dþ»fZ IYe
´fVfbAûÔ IZY ÀfÔ¦f¯f³ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
f»füQfffþfSX-·ffMXf´ffSXfÜ dþ»ff
´fVfb²f³f dUIYfÀf dU·ff¦f IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ
IY»fZ¢MXSX þZ.´fe ´ffNXIY ³fZ SXf¿MÑX ¸fZÔ ´fVfb
ÀfÔ¦f¯f³ff IZY d»f¹fZ ´fVfb dU·ff¦f IZY A¸f»fûÔ
IYû ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊVff»ff IYf Vfb·ffSXÔ·f
dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX A´fSX IY»fZ¢MXSX
þû¦fZ³Qi ³ff¹fIY EUÔ ÀfÔ¹fböY ÀfÔ¨ff»fIY OXfg
Àfe IZY.´ff¯OXZ¹f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ
´fidVfÃf¯f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ´fVfb²f³f dU·ff¦f IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ EUÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû
AU¦f°f IYSXf¹ff dIY IZY³Qi ÀfSXIYfSX õfSXf
´ffg¨f U¿fûÊÔ IZY A³°fSXf»f ¸fZÔ ´fVfbAûÔ IYf
ÀfÔ¦f¯f³ff IYf IYf¹fÊ dIY¹ff þf°ff WX`Ü dþ»ff
¸fZÔ 20 A¦fÀ°f ÀfZ 19 ³fUÔfSX °fIY
´fVfbAûÔ IZY ÀfÔ¦f¯f³ff IYf IYf¹fÊ dIY¹ff
þf¹fZ¦ffÜ ´fVfb ÀfÔ¦f¯f³ff ÀfZ þbOXZ WXbE
Ad²fIYfSXe EUÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ õfSXf
d´f±füSXfÜ LØfeÀf¦fPÞX ¹fû¦f Af¹fû¦f õfSXf 6 A¦fÀ°f ÀfZ 15
A¦fÀ°f °fIY ¹fû¦f þf¦fSX¯f ¹ffÂff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff
WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX LØfeÀf¦fPÞX ¹fû¦f Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf
ÀfÔþ¹f A¦fiUf»f þe IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ 9 ÀfZ 10 A¦fÀ°f
A¦fiÀfZ³f ·fU³f fÀf³ff ¸fZÔ ¹fû¦f þf¦fSX¯f IYf IYf¹fÊIiY¸f
Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
³fe»ffÔ¨f»f ÀfZUf Àfd¸fd°f IZY
ÀfÔSXÃfI Àf¸´f°f A¦fiUf»f þe
IZY õfSXf ·ffSX°f ¸ff°ff þe IZY
Lf¹ffd¨fÂf ´fSX Qe´f ´fiªUd»f°f
IYSX IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSXÔ·f
dIY¹ff. ¹fû¦f þf¦fSX¯f ¹ffÂff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE 200 ÀfZ
Ad²fIY ¹fû¦f ´fidVfÃfIY fÔ²fbAû EUÔ fWX³fûÔ IYû ³fe»ffÔ¨f»f
ÀfZUf Àfd¸fd°f IZY ÀfÔSXÃfIY Àf¸´f°f A¦fiUf»f þe ³fZ A´f³fZ
IYSXIY¸f»fûÔ ¸fZÔ Vffg»f EUÔ ßfeRY»f ·fZÔMX IYSX Àf¸¸ff³f dIY¹ffÜ
Àf¸´f°f A¦fiUf»f þe ³fZ IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE
IYWXf dIY ·ffSX°f IYe ´fif¨fe³f ÀfÔÀIÈYd°f ¹fû¦f IYû dUV½f ¸fZÔ
À±ffd´f°f IYSX³fZ IYf ßfZ¹f ·ffSX°f IZY ¹fVfÀUe ´fi²ff³f¸fÔÂfe
³fSXZ³Qi ¸fûQe þe IYû þf°ff WX` AüSX L: ¦f: ¸fZÔ ¹fû¦f ÀfÔÀIÈYd°f
¸fb£¹f¸fÔÂfe U³f Ad²fIYfSX ´f˜f, ÀU¨L
·ffSX°f d¸fVf³f, Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff
¹fûþ³ff IZY A»ffUf dWX°f¦fifWXe ¸fc»fIY
¹fûþ³ffAûÔ, dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ, dþ»ff IZY
²ffd¸fÊIY, ÀffÔÀIÈYd°fIY EUÔ ´f¹fÊMX³f
À±f»fûÔ IYf ´fi¨ffSX ´fiÀffSX E»f BÊ OXe U`³f
IZY õfSXf ¨f»fd¨fÂf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dIY¹ff
þf¹fZ¦ffÜ E»fBÊOXe U`³f ´fi°¹fZIY
dUIYfÀfJÔOX IZY »f¦f·f¦f Àfü-Àfü WXfMX
ffþfSXûÔ ¸fZÔ ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IYSXZÔ¦feÜ Àff±f
Af³fZ IYf d³fUZQ³f dIY¹ff AüSX IYWXf dIY
dÀf°fÔfSX ¸fZÔ ßfe»fÔIYf ¸fZÔ Qû³fûÔ dUdU IZY LfÂfûÔ
AffÔdMX°f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IZY ´fVfb ´ff»fIYûÔ
IZY §fSX-§fSX þfIYSX d³f²ffÊdSX°f ´fi´fÂf ¸fZÔ
CX»»fZdJ°f þf³fIYfdSX¹fûÔ IYe ´fidUdá¹ffg
dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ´fiQZVf EUÔ dþ»fZ ¸fZÔ ´fVfb
ÀfÔ¦f¯f³ff IYû dOXdþMX»f ´fðd°f IZY õfSXf
OXfMXf fZÀf °f`¹ffSX dIY¹ff þf¹fZ¦ff þû IZY³Qi
ÀfSXIYfSX IZY õfSXf ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f IYe þf¹fZ¦feÜ
CX³WXûÔ³fZ ´fVfb ÀfÔ¦f¯f³ff IYf¹fÊ ¸fZÔ þbOXZ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû A´f³fZ A³¹f IYf¹ffZÊÔ IZY
Qfd¹f°UûÔ IZY Àff±f ÀfÔ¦f¯f³ff IYf IYf¹fÊ
dþ¸¸fZQfSXe EUÔ ´ffSXQdVfÊ°ff IZY Àff±f IYSX°fZ
WXbE ´fVfb ´ff»fIYûÔ ÀfZ ÀfüWXfQiÊ´fc¯fÊ
Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYf ´fVfbAûÔ ÀfZ
ÀfÔfÔd²f°f Àf¸fÀ°f þf³fIYfSXe IZY A»ffUf
´fVfb ´ff»fIYûÔ IYe Afd±fÊIY ½¹fUÀ±ff EUÔ
A³¹f ÀfÔÀff²f³fûÔ IYf ·fe þf³fIYfSXe »fZ³fZ
°f±ff ¸fûffBÊ»f ³fÔfSX Ad³fUf¹fÊ øY´f ´fif~
IYSX ÀfÔ¦f¯f³ff IYf IYf¹fÊ °fe³f ¸ffWX ¸fc ´fc¯fÊ
IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ ´fVfb
ÀfÔ¦f¯f³ff IZY QüSXf³f ¸f°À¹f dU·ff¦f IZY
A¸f»fZ ·fe Àf¸f³U¹f IYSX ¸f°À¹f dU·ff¦f ÀfZ
ÀfÔfÔd²f°f ¸fL»fe ´ff»fIYûÔ ÀfZ ¸fL»fe
´ff»f³f °f±ff fZ¨f³fZ IYe þf³fIYfSXe »fZ³fZ IZY
d³fQZÊVf dQ¹fZÜ
A¦fiÀfZ³f ·fU³f fÀf³ff ¸fZÔ ¹fû¦f
þf¦fSX¯f ¹ffÂff IYf Af¹fûþ³f
IYû fPÞXfUf QZ³fZ IYf IYf¹fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX þe
IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ ¹fû¦f Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf ÀfþÔ¹f
A¦fiUf»f þe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ L: ¦f: IYû ¹fû¦f¸f¹f f³ffIYSX
d³fSXû¦fe þeU³f ´fiQf³f IYSX³fZ IYf ÀfSXWXf³fe¹f IYf¹fÊ dIY¹ff þf
SXWXf WX`. WX¸f ÀffIYû ¨ffdWXE IYe WX¸f ´fid°fdQ³f ¹fû¦f IYSXZ
AüSX »fû¦fû IYû ·fe ¹fû¦f IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSXZÜ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ¸fWXf´fif¯f ´fbSXûdWX°f SXf¹f´fbSX
ÀfÔ·ff¦f ´fi·ffSXe þe, ßfe¸f°fe ¦fÔ¦ff A¦fiUf»f þe, EUÔ
þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f fÀf³ff IZY Ad²fIYfSXe ¦f¯f, ¹fû¦f
´fidVfÃfIY, ³fe»ffÔ¨f»f ÀfZUf Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹f¦f¯f EUÔ
³ff¦fdSXIY¦f¯f ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
E»fBÊOXe U`³f ÀfZ IZY³Qi EUÔ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ffAûÔ
EUÔ CX´f»fd²f¹fûÔ IYf dIY¹ff þf¹fZ¦ff ´fi¨ffSX-´fiÀffSX
WXe Af¸fþ³fûÔ IYû VffÀf³f IYe
¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f CXNXf³fZ IZY d»f¹fZ
´fiZdSX°f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ dþ»ff IZY Àf·fe
þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff WX`
dIY E»fBÊOXe U`³f IYû ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IZY
d»f¹fZ ÀfWX¹fû¦f IYSXZÔ °f±ff ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ
¸fZÔ ·fe ´fi¨ffSX ´fiÀffSX IYSX ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ
IYf Af”f³f IYSXZÔÜ
IZY Q»f IYf Af¹fûþ³f ßfe»fÔIYf ¸fZÔ IYSXZÔ¦fZÜ
IbY»f´fd°f ´fiû.¸ffÔOXUe dÀfÔWX ³fZ E¸fAû¹fc IYû
OXZU»f´f¸fZÔMX ¸fZÔ EIY fOXf× IYQ¸f IYWXf
dUdU IZY LfÂfûÔ IYû øYWXc³ff dUV½fdUôf»f¹f
IZY dVfÃf¯f ´fðd°f IZY Àff±f IY»ff AüSX
ÀfÔÀIÈYd°f ÀfZ þbOXÞ³fZ ÀfeJ³fZ IYf A¨Lf
AUÀfSX f°ff¹ffÜ E¸fAû¹fc LfÂfûÔ IZY fe¨f
dUdU I`YÔ´fÀf s AfdOXMXûdSX¹f¸f ¸fZÔ WXbAfÜ BÀf
QüSXf³f dUdU LfÂfûÔ ³fZ ÀffÔ¦fed°fIY ´fiÀ°fbd°f QeÜ
AU³fô Ufô dU·ff¦f IZY Vfû²ff±fe dQ»fe´f
²f³fÔþ¹f,Qb¿¹fÔ°f ¹ffQU °fÔÂfe Ufô dU·ff¦f
IYe ¸f²fbdSX¸ff fZ³fþeÊ U Àff±fe, ³fÈ°¹f ÀfÔIYf¹f
ÀfZ d¸f»fe U¸ffÊ,Àfb¸fZ²ff ¦fb~f,Qe´fIY
U¸ffÊ,¸fÔþSXe,ÓfSX³ff ³ff¹fIY U A³¹f ³fZ
IY°±fIY AüSX »fûIYÀfÔ¦fe°f IZY LfÂfûÔ ·fe
´fiÀ°fbd°f QeÜ

C
M
Y
K
C
M
Y
K
6
11 A¦fÀ°f 2018
Vfd³f½ffSX
SX¸f³f IZY ¦fûNX IYf
´fiÀffSX¯f IY»f
¸fbÔ¦fZ»feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX
IYe ¸ffdÀfIY SXZdOX¹fûUf°ffÊ SX¸f³f IZY
¦fûNX IYe 36UeÔ IYOÞXe IYf ´fiÀffSX¯f
SXdUUfSX 12 A¦fÀ°f 2018 IYû
´fif°f: 10.45 fþZ ÀfZ 11.05 fþZ
°fIY ´fiQZVf IZY Àf·fe AfIYfVfUf¯fe
IZYÔQiûÔ ÀfdWX°f d³fþe MXZ»fedUþ³f
¨f`³f»fûÔ ¸fZÔ dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY
¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû
AfUV¹fIY ½¹fUÀ±ff WXZ°fb d³fQZÊVf
dQ¹fZ WX`Ü
A¸fSX A¦fiUf»f
»fûSX¸fe Af¹fZÔ¦fZ
13 A¦fÀ°f IYû
¸fbÔ¦fZ»feÜ ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f, Ufd¯fª¹f
EUÔ CXôû¦f ¸fÔÂfe ßfe A¸fSX
A¦fiUf»f 13 A¦fÀ°f 2018 IYû
¸fbÔ¦fZ»fe dþ»fZ IZY ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f
»fûSX¸fe Af¹fZÔ¦fZÜ UZ Af¹fûdþ°f
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY
dUd·f³³f d³f¸ffʯf IYf¹fûÊ IYf
»fûIYf´fʯf EUÔ dVf»ff³¹ffÀf IYSXZÔ¦fZ
°f±ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe CXªþU»ff ¹fûþ³ff
IZY AÔ°f¦fÊ°f dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû SXÀfûBÊ
¦f`Àf, ßfd¸fIYûÔ IYû Àff¹fIY»f EUÔ
ÀfÔ¨ffSX IiYfÔd°f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f
d³f:Vfb»IY ¸fûffB»f IYf dU°fSX¯f
IYSXZÔ¦fZÜ
ÀU¨L°ff ÀfUZÊÃf¯f
´fSX ¸fûffBÊ»f E´f
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
RYeOXf`IY IYSX
ÀfIZYÔ¦fZ 31 °fIY
¸fbÔ¦fZ»feÜ ´fZ¹fþ»f EUÔ ÀU¨L°ff
¸fÔÂff»f¹f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX õfSXf
ÀU¨L ÀfUZÊÃf¯f ¦fif¸fe¯f 2018 IYf
Af¹fûþ³f 1 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f
2018 °fIY dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
ÀfUZÊÃf¯f IZY QüSXf³f ÀU¨L°ff IZY
dUd·f³³f ¸ff´fQÔOXû ¹f±ff ÀffUÊþd³fIY
À±ff³fûÔ þ`ÀfZ- Vff»ff, AfÔ¦f³fffOXe,
Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZY³Qi, WXfMX
ffþfSX, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f AfdQ IYf
ÀfUZÊÃf¯f ÀU¨L°ff IZY dU¿f¹f ´fSX
dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ÀfUZÊÃf¯f IZY Af²ffSX
´fSX dþ»fû EUÔ SXfª¹fû ¸fZÔ ÀU¨L°ff
EUÔ ÀffRY ÀfRYfBÊ IYe dÀ±fd°f IZY
SX`dIÔY¦f IYe þf¹fZ¦feÜ ÀfUûÊ°IÈYá
´fiQVfʳf IYSX³fZ Uf»fZ SXfª¹fûZÔ EUÔ
dþ»fû IYû 2 A¢MXcfSX 2018 IYû
´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ A°fEU
dþ»ff EUÔ SXfª¹f IZY SX`dIÔY¦f WXZ°fb
ÀfUZÊÃf¯f IZY øY´f SXZJf ¸fZÔ þ`ÀfZ-
ÀU¨L°ff IYe dÀ±fd°f IYf ´fi°¹fÃf
AU»fûIY³f, ³ff¦fdSXIYû IYf
RYeOXf`IY, ÀU¨L°ff IZY ¸ff´fQ¯OXû
´fSX ÀfZUf À°fSXe¹f ´fi¦fd°f ¸fZ ÀfZ
³ff¦fdSXIYû IYf RYeOXf`IY fWXb°f WXe
¸fWX°U´fc¯fÊ §fMXIY WX`ÔÜ BÀf §fMXIYû
AÔ°f¦fÊ°f dþ»fû IZY ÀfUûÊ°IÈYá
´fiQVfʳf ´fSX 35 ´fid°fVf°f AÔIY ´fif~
WXû¦ffÜ ¦fif¸f Ô´f¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ
ÀffUÊþd³fIY À±f»fûÔ IYe ÀfRYfBÊ EUÔ
ÀIcY»f, AfÔ¦f³fffOXe ¸fZ ÀU¨L°ff
IZY Àff°f Af¹ff¸f þ`ÀfZ- Vfü¨ff»f¹f
IZY CX´f¹fû¦f, Àfffb³f ÀfZ WXf±f ²fb»ffBÊ
Af¹fûdþ°f IYe þf SXWXe WX`Ü
³f¦fSX ¸fZÔ dVfU ¹fû¦f IÈYd¿f
dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f
dIYÀff³fûÔ IYû dIY¹ff þfE¦ff þf¦føYIY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¦fdSX¹fffÔQÜ Afþ A³³fQf°ffAûÔ IYû
JZ°fe IYe CX´fþ IYû f³ffE SXJ³fZ IYBÊ
°fSXWX IYe ¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZ þcÓf³ff ´fOÞX SXWXf
WX`Ü SXfÀff¹fd³fIY JfQ EUÔ IYeMX³ffVfIYûÔ
IZY IYfSX¯f þ¸fe³f IYe CXUÊSXIY Ãf¸f°ff
IY¸f WXû ¨fbIYe WX`Ü JZ°fe ¸fZÔ Af¹f ÀfZ
Ad²fIY »ff¦f°f »f¦f SXWXe WX`, dþÀfÀfZ
dIYÀff³f Afd±fÊIY ÀfÔIYMX ÀfZ d§fSX ¨fbIZY
WX`ÔÜ IYBÊ dIYÀff³fûÔ ³fZ ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ÀfZ
WXfSX ¸ff³fIYSX þeU³f»fe»ff WXe J°¸f
IYSX »fe WX`Ü
SXfÀff¹fd³fIY JfQûÔ IZY BÀ°fZ¸ff»f ÀfZ
·fûþ³f þWXSXe»ff WXû ¨fbIYf WX`Ü dþÀf
IYfSX¯f °fSXWX-°fSXWX IYe df¸ffdSX¹ffÔ
¸f³fb¿¹f IYû þIYOÞX³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ
U`Äffd³fIYûÔ IZY A³fbÀffSX dÀ±fd°f ÀfZ
d³f´fMX³fZ IYf EIY ¸ffÂf CX´ff¹f WX` þ`dUIY
JZ°fe, EZÀfZ ¸fZÔ BÀf ¦fÔ·feSX Àf¸fÀ¹ff IYf
WX»f d³fIYf»f³ff U`Äffd³fIYûÔ IZY d»fE
dIYÀfe ¨fb³fü°fe ÀfZ IY¸f ³fWXe WX`Ü »fZdIY³f
dVfU ¹fû¦f ¸ffÀMXSX E¯OX IYfgd¸f¢Àf
ÀffBÊdMXÀMX OXfg AU²fc°f dVfUf³fÔQ þe ³fZ
BÀf ¨fb³fü°fe ÀfZ d³f´fMX³fZ IYf Àfe²ff
ÀfSX»f Àff CX´ff¹f f°ff¹ff WX`Ü f°ff¹ff
¦f¹ff WX` dIY dVfU ¹fû¦f IÈYd¿f ´fõd°f
dþÀfIZY þdSXE CX³WXû³fZ QZVf IYe
IY¸fþûSX ´fOÞX°fe IÈYd¿f ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ þf³f
RcYÔIY Qe WX`Ü CXÀfIYf Äff³f WXSX dIYÀff³f
IYû WXû ÀfIZY BÀfIZY d»fE 11 EUÔ 12
[ Côû¦ffa¨f»f ]
A´f³fZ WXe Qû ¸ffÀfc¸f f¨¨fûÔ AüSX ´f}e
IYf ¦f»ff SXZ°f IYSX AfSXû´fe RYSXfSX
■ IY°»f IYe UþWX
°f»ffVf SXWXe ´fbd»fÀf,
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYBÊ IY¹ffÀf
»f¦ffE þf SXWXZ WX`Ô
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
df»ffÀf´fbSXÜ VfbIiYUfSX IYe °fOÞXIZY
¨fIYSX·ffNXf ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ EIY
¸fdWX»ff AüSX Qû ¸ffÀfc¸fû IYû CXÀfIZY
WXe d´f°ff ³fZ ²ffSXQfSX WXd±f¹ffSX ÀfZ ¸fü°f
IZY §ffMX CX°ffSX dQ¹ffܧfMX³ff IZY ffQ
ÀfZ AfSXû´fe RYSXfSX WXû ¦f¹ff UWXe
´fbd»fÀf A´fSXf²f IYf¹f¸f IYSX WX°¹ff
IZY IYfSX¯fûÔ IYf ´f°ff »f¦ff³fZ U
AfSXû´fe IYe °f»ffVf ¸fZÔ þbMX ¦fBÊ WX`Ü
¨fIYSX·ffNXf IZY UfOXÊ IiY¸ffÔIY 7
ÀfØfSX Jû»fe ¸fZÔ ¸fOXÊSX IYe JfSX ÀfZ
Àf³fÀf³fe R`Y»f ¦fBÊܸfd³fWXfSXe IYf
IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ A¸fþQ Jf³f ³fZ
A´f³fe ´f}e RYdSX¹ff,fZMXe Àfû³fe AüSX
fZMXZ ARYþ»f IZY ¦f»fZ ¸fZ ¨ffIcY ÀfZ
UfSX IYSX °fe³fû IYû ¸fü°f IZY §ffMX
CX°ffSX dQ¹ffÜÀfbfWX IYSXef 6 fþZ
A¸fþQ IZY d´f°ff ³fZ IY¸fSXZ ¸fZÔ QZJf
°fû CX³WXZÔ dfÀ°fSX ¸fZÔ Jc³f ÀfZ »f°f´f°f
¹fû¦f þf¦fSX¯f ¹ffÂff SX`»fe d³fIYf»fe
■ SX`»fe d³fIYf»f³fZ IYf
¸fb£¹f CX´fQZV¹f IZY
VfWXSXe ¦fif¸fe¯f þ³f°ff
ÀfZ d¸f»fIYSX ¹fû¦f IYe
þf³fIYfSXe ´fiQf³f
IYSX³ff
■ U¹fÀf³f ¸fbdöY IZY d»fE
dUVfZ¿f ¹fû¦ff·¹ffÀf IYe
þf³fIYfSXe ´fiQf³f
IYSX³ff °f±ff IZYÔQi EUÔ
SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe
Ad·f³fU ¹fûþ³ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
fZ¸fZ°fSXfÜ ¹fû¦f þf¦fSX¯f ¹ffÂff SX`»fe ¸fZÔ
VfWXSX IZY dUd·f³³f À±ff³fûÔ ÀfZ þf¦fSX¯f
SX±f IZY õfSXf §fc¸f-§fc¸f IYSX »fû¦fûÔ IYû
ÀU¨L ,ÀfÔ´f³³f ,ÀUÀ±f EUÔ VffÔd°f ´fc¯fÊ
SXfª¹f ³fZ d³f¸ffʯf WXZ°fb dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
A¦fÀ°f IYû ´fcSXZ SXfª¹f ¸fZÔ þ¦fWX-þ¦fWX
dVfU ¹fû¦f IÈYd¿f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü OXfg AU²fc°f dVfUf³fÔQ
þe dVfU¹fû¦f ¸ffÀMXSX E¯OX IYfgd¸f¢Àf
ÀffBÔdMXÀMX WX`Ü dVfU ¹fû¦f IÈYd¿f ´fõd°f
Vfb³¹f J¨fÊ ¸fZÔ A°¹fd²fIY CX°´ffQ³f
IYSX³fZ IYf °fSXeIYf WX`Ü ¹fWX EIY dQ½¹f
þ`dUIY ´fidIiY¹ff WX`Ü JfQ EUÔ
IYeMX³ffVfIY SXdWX°f JZ°fe BÀfIYf ¸fc»f
ÀUøY´f WX`Ü dIYÀff³f EUÔ CX³fIZY ´fVfb²f³f
IZY Àff±f JZ°fe IYû ·fe ÀUÀ±¹f ´fiQf³f
IYSX°fe WX`Ü
dVfU ¹fû¦f IÈYd¿f ´fõd°f BÀfIZY
A»ffUf IYeMX IYf ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ ¸fbdöY,
³fVff ¸fbdöY þeU³f, ´fifIÈYd°fIY feþ IYe
¦fb¯fUØff f³ff³fZ, fÔþSX þ¸fe³f IYû
CX´fþfDY f³ff³fZ, d¸f˜e IYû IZYd¸fIY»f
´fi·ffU ÀfZ ¸fböY IYSX³fZ IYe ¹fWX ´fidIiY¹ff
WX`Ü BÀf ´fõd°f ÀfZ RYÀf»fû°´ffQ³f ¸fZÔ
UÈdõ U dIYÀff³fûÔ IYe Af¹f ¸fZÔ ·fe
fPÞXû°fSXe WXû þf°fe WX`Ü BÀf °ffSX°f¸¹f ¸fZÔ
³f¦fSX ¸fZÔ ·fe dVfU ¹fû¦f IÈYd¿f ´fõd°f IYf
Af¹fûþ³f dVfU ¹fû¦f RYûSX¸f ¦fdSX¹fffÔQ
õfSXf ¦ffÔ²fe ¸f`Qf³f IZY ´ffÀf, E¨f´fe ¦f`Àf
EþZ³Àfe ÀfüSX·f QZUfÔ¦f³f IZY d³fUfÀf ¸fZÔ
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀf¸fZ Àf·fe dIYÀff³fûÔ
IYû CX´fdÀ±f°f WXû³fZ IYe A´fe»f IYe ¦fBÊ
WX`Ü Ad²fIY þf³fIYfSXe IZY d»fE
9575970000, 9691190000,
8319309095 ´fSX ÀfÔ´fIYÊ IYSX
ÀfIY°fZ WX`Ü
fWXb AüSX ´fû°ff-´fû°fe IYe »ffVf
QZJ³fZ IYû d¸f»feÜ
²fMX³ff À±f»f f¹ffÔ IYSX SXWXf WX`
IYe AfSXû´fe ³fZ SXf°f ¸fZÔ WXe A´f³fe
fefe AüSX Qû³fûÔ f¨¨fûÔ IYû ¸fü°f IZY
§ffMX CX°ffSX dQ¹ff ±ffÜ ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe
þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ÀfbfWX þf
´fbd»fÀf AüSX AfÀf´ffÀf IZY »fû¦f
¸füIZY ´fSX ´fWXb¨fZ °ff°fIY dfÀ°fSX AüSX
IY¸fSXZ ¸fZÔ ´fOÞXf Jc³f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ
ÀfcJ ¦f¹ff ±ffÜf°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY
UfSXQf°f IYû AfSXû´fe ³fZ fOÞXe
Jf¸fûVfe ÀfZ AÔþf¸f QZIYSX ´f}e AüSX
LØfeÀf¦fPÞX ¹fû¦f õfSXf 6 A¦fÀ°f ÀfZ 15
A¦fÀ°f °fIY ¹fû¦f þf¦fSX¯f ¹ffÂff SX`»fe
d³fIYf»f³fZ IYf ¸fb£¹f CX´fQZV¹f IZY
VfWXSXe ¦fif¸fe¯f þ³f°ff ÀfZ d¸f»fIYSX ¹fû¦f
IYe þf³fIYfSXe ´fiQf³f IYSX³ff, U¹fÀf³f
¸fbdöY IZY d»fE dUVfZ¿f ¹fû¦ff·¹ffÀf IYe
þf³fIYfSXe ´fiQf³f IYSX³ff °f±ff IZYÔQi EUÔ
SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe Ad·f³fU ¹fûþ³ff,
Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f ¸fböY ´fiQZVf IZY ffSXZ ¸fZÔ
f°ff IYSX CX³WXZÔ Vfü¨ff»f¹f IZY ffSXZ ¸fZÔ
þf³fIYfSXe IYû ´fiQf³f IYSX³ff °f±ff ´fiQZVf
IYe þ³f°ff ¹fû¦f IYSX°fZ WXbE ÀUÀ±f SXWXZ,
½¹fÀf³f ¸fböY SXWXZ AüSX Af³fÔQ EUÔ
CX»»ffÀf ´fc¯fÊ þeU³f ¹ff´f³f IYSX°fZ WXbE
Àf¸fÈdð VffÔd°f d´fi¹f SXfª¹f d³f¸ffʯf ¸fZÔ
ÀfWX¹fû¦fe f³f³fZ IZY d»f¹fZ IYWXfÜ
LØfeÀf¦fPÞX QZVf IYf ´fWX»ff SXfª¹f WX`
þWXfÔ ¹fû¦f IZY ¸fWX°U IYû AÔdIY°f IYSX°fZ
WXbE ¹fû¦f dVfÃff IYû fPÞXfUf QZ³fZ IZY
Àff±f-Àff±f ¹fû¦f IYf »ff·f Af¸f þ³f°ff
°fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ WXZ°fb LØfeÀf¦fPÞX ¹fû¦f
Af¹fû¦f IYf ¦fNX³f ´fiQZVf IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe
OXfg SX¸f³f dÀfÔWX IZY õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ
LØfeÀf¦fPÞX ¹fû¦f õfSXf IÈYd°f AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f
¹fû¦f dQUÀf ´fSX 55»ffJ ÀfZ Ad²fIY
»fû¦fûÔ õfSXf LØfeÀf¦fPÞX IZY 29217
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû
d¸f»ff À¸ffMXÊRYû³f
³fUf¦fPÞXÜ B³f dQ³fûÔ ¸fûffB»f d°fWXfSX IZY
¨f»f°fZ UfOXûÊ IZY dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû
À¸ffMXÊRYû³f d³f:Vfb»IY dU°fSX¯f dIY¹ff þf
SXWXf WX` ¦fb÷YUfSX IYû7,8,9 UfOXÊ IZY
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû ³f´fa A²¹fÃf d¦fSXZ³Qi
¸fdWX»ffÔ¦f AüSX ´ff¿fÊQû IZY WXf±fûÔ
¸fûffB»f dU°fdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff, ³f´fa
A²¹fÃf d¦fSXZ³Qi ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f
VffÀf³f IYf ¸f`Ô Af·ffSX IYSX°ff WXb þû
À¸ffMXÊRYû³f QZIYSX ÀfÔ¨ffSX IiYfÔd°f ¹fûþ³ff
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ QcSX QSXfþ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ
´fdSXUfSX þ³fû IYû EIY QcÀfSXZ ÀfZ þûOÞXZ
SXJ³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY WX` °¹füWXfSXûÔ ¸fZÔ
¸fûffB»f ¹ff IbYL Àff²f³f ³fWXe SXWX³fZ ÀfZ
ff°f ³fWXe WXû ´ff°ff ±ff ´fdSXUfSX ÀfZ Af
Àf·fe EIY QcÀfSXZ ÀfZ þbOÞX IYSX SXWXZÔ¦fZÜ
AdJ»f ·ffSX°fe¹f dUôf±feÊ ´fdSX¿fQ ff»fûQ õfSXf
Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû »fZIYSX Äff´f³f Àfü´ff ¦f¹ff
A¸f³f´f±f ³¹fcþÜ
ff»fûQÜ VfbIiYUfSX IYû AdJ»f ·ffSX°fe¹f
dUôf±feÊ ´fdSX¿fQ ff»fûQ õfSXf VffÀfIYe¹f
§f³fV¹ff¸f dÀfWX ¦fb~ À³ff°fIYûØfSX
¸fWXfdUôf»f¹f ff»fûQ ¸fZÔ dUd·f³³f
Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû »fZIYSX Äff´f³f Àfü´ff ¦f¹ff
dþÀf¸fZÔ ´fi¸fbJ ¸ffÔ¦fûÔ ¸fZÔ..´fZ¹fþ»f IYe
½¹fUÀ±ff,ffg¹fþ IYfg¸f³f øY¸f IYe
½¹fUÀ±ff,JZ»f dU·ff¦f ¸fZÔ d³f¹fd¸f°f
JZ»f dVfÃfIY IYe d³f¹fbdöY,¸fWXfdUôf»f¹f
¸fZÔ d³f¹fd¸f°f ÀMXfRY IYe d³f¹fbdöY,¦fif¸fe¯f
B»ffIYûÔ ÀfZ Af³fZ Uf»fZ LfÂfûÔ IZY d»fE
fÀf ÀMX`ÔOX ÀfZ ¸fWXfdUôf»f¹f °fIY fÀf
IYe ÀfbdU²ff,¸fWXfdUôf»f¹f ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f
Àfc¨f³ff ¸fZÔ Àfb²ffSX,¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ Àf·fe
´fiÀff²f³fûÔ IYe d³f¹fd¸f°f ÀffRY
ÀfRYfBÊ,³fE ¦f»ÀfÊ IYf¸f³f øY¸f IYû
´fifSXÔ·f dIY¹ff þfE,¸fWXfdUôf»f¹f IYe
d³f¹fd¸f°f ÀffRY ÀfRYfBÊ IYe þfE,ÀMXfRY
IZY d»fE ff¹fû ¸fZdMÑIY AMXZÔOXZÀf ¸fÀfe³f
»f¦fUfBÊ þfE,¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ ¦ffOXÊ IYe
d³f¹fbdöY IYe þfEÜ dþÀf¸fZ ¸fb£¹f øY´f
ÀfZ CX´fdÀ±f°f ´fcUÊ dþ»ff ÀfÔ¹fûþIY
ÀfüSX·f þ`³f,dþ»ff dUÀ°ffSXIY þ¹f
QZUfÔ¦f³f, A²¹fÃf SXfWXb»f Àfû³fe,þ³fþfd°f
´fi¸fbJ ÀfÔþ¹f þfÔ¦fOÞXZ,Àfbd¸f°f IYüdVfIY,
SXfWXb»f ³ff¦f,Àfû³fc Àfû³fIYSX, Vfb·f¸f
³ffWXMXf,QZU´fiIYfVf EU¸f A·ffdU´f IZY
Àf¸fÀ°f IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
ÀffÔÀfQ ³fZ »fe dþ»fZ IZY ¸fÔOX»f ´fQfd²fIYfdSX¹fûa IYe f`NXIY
A¸f³f´f±f ³¹fcþ
ff»fûQÜ ÀfÔþfSXe ff»fûQ dU²ff³fÀf·ff IZY
·ffþ´ff ÀfÔ¦fNX³f ´fi·ffSXe EUÔ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU
»fûIYÀf·ff ÃfZÂf IZY ÀffÔÀfQ Ad·f¿fZIY dÀfÔWX ³fZ
ff»fûQ VfWXSX, ff»fûQ ¦fif¸fe¯f EUÔ ¦fb÷YSX °fe³fûÔ
¸fÔOX»f ´fQfd²fIYfSXe , ÃfZÂfe¹f dþ»ff ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ
EUÔ UdSXâ ³fZ°ffAûÔ IYe AfUV¹fIY f`NXIY IYfeSX
¸fÔdQSX ff»fûQ ¸fZÔ »feÜ ·ffþ´ff 2018dU²ff³fÀf·ff
¨fb³ffU IZY ¸fïZ³fþSX dþ»fZ IZY °fe³fûÔ ÀfeMXûÔ ´fSX þe°f
WXfdÀf»f IYSX³fZ SX¯f³fed°f °f`¹ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX` ÜÜ
ÀfUÊ´fi±f¸f ·ffSX°f ¸ff°ff, ´fÔdOX°f Qe³fQ¹ff»f
CX´ff²¹ff¹f, OXfg¢MXSX V¹ff¸ff ´fiÀffQ ¸fbJþeÊ IZY °f`»f
d¨fÂf ´fSX Qe´f ´fiªUd»f°f IYSX ´fb¿´ffÔþd»f Ad´fÊ°f
IYSX dUd²fU°f f`NXIY IYe VfbøYAf°f IZY ´f›f°f
dþ»ff A²¹fÃf »fZJ SXf¸f ÀffWXc ³fZ ÀUf¦f°f ·ff¿f¯f
f¨¨fûÔ IYû ¸fü°f IYe ³feÔQ Àfb»ffIYSX
RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜUfOXÊ ¸fZÔ ¹fZ ·fe ¨f¨ffÊ
WX` dIY AfSXû´fe ³fZ IbYL ¸ffWX ´fcUÊ ´f}e
AüSX f¨¨fûÔ Àf¸fZ°f þWXSX Jf IYSX
Af°¸f WX°¹ff IYf ´fi¹ffÀf ·fe dIY¹ff
±ffÜ
BÀf ÀfÔfÔ²f EdOXV³f»f EÀf´fe
³feSXþ ¨f³QifIYSX ³fZ f°ff¹ff dIY
¸ff¸f»fZÔ ¸fZÔ ´fÔ¨f³ff¸ff °f`¹ffSX dIY¹ff þf
¨fbIYf WX`Ü ´fifSXd¸·fIY þf³fIYfSXe IZY
A³fbÀffSX A¸fþQ Jf³f ¨fIYSX·ffNXf
±ff³ff ÃfZÂf IZY ÀfØfSX Jû»fe UfOXÊ
IiY¸ffÔIY 7 IYf d³fUfÀfe WX`Ü CXÀfIZY
À±ff³fûÔ ´fSX EIY Àff±f ¹fû¦f IYSX³fZ IYf
dUV½f dSXIYfOXÊ QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff ÜBÀf
U¿fÊ ´fb³f: ¨f°fb±fÊ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf
´fSX EIY IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ ³fZ
LØfeÀf¦fPÞX IZY 50 WXþfSX À±ff³fûÔ
´fSX ¹fû¦f IYSX dUV½f dSXIYfOXÊ
À±ffd´f°f dIY¹ffÜ ¹fû¦f IYf ¸fb£¹f
CX´fQZV¹f LØfeÀf¦fPÞX IZY ´fi°¹fZIY
þ³f¸ff³fÀf IYû ¹fû¦f UfMXeIYf ¸fZÔ d³fd¸fØf
¹fû¦ff·¹ffÀf ÀfZ þûOÞX³ff WX` AüSX CX³WXZÔ
´fid°fdQ³f ¹fû¦f IYSX³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f
IYSX³fZ ÀUÀ±f þeU³f ´fiQf³f IYSX³ff WX` Ü
¹fû¦f Af°¸ff A³fbVffÀf³ff°¸fIY QVfʳf
EUÔ ÀUfÀ±¹f IYe údá IYû¯f ÀfZ
U`Äffd³fIY ÀfSXU·fûd¸fIY dUd²f ´fSXÔ´fSXf
UWX ÀffÔÀIÈYd°f WX`Ô Ü¹fû¦f ´fcþf ´ffNX IYe
´fðd°f ¹ff ¸fþWXfe Ad·f¹ff³f ³fWXeÔ
Ad´f°fb EIY d¨fdIY°Àff dUÄff³f EUÔ
þeU³f dUÄff³f WX`Ü ¹fû¦f EIY ßfZâ
d¨fdIY°Àff ´fðd°f WXû³fZ IZY Àff±f-Àff±f
þeU³f IYû ÀfUfÊÔ¦fe¯f ÷Y´f ÀfZ dUIYdÀf°f
IYSX³fZ IYe EIY ßfZâ þeU³f ´fðd°f WX`
ܹfû¦f Af°¸f d³f¹fÔÂf¯f IYf ßfZá EUÔ
ÀfVföY ¸ff²¹f¸f WX`Ü BÀf ¹fû¦f
þf¦fSX¯f ¹ffÂff ¸fZÔ ³f¦fSX IZY ´fifbð »fû¦f
Vffd¸f»f ±fZÜ
§fSX ¸fZÔ ´f}e IZY A»ffUf EIY »fOÞXIYe
AüSX EIY »fOÞXIYf WX`Ü A¸fþQ §fc¸f-
§fc¸f IYSX ¸fd³fWXfSXe IYf IYf¸f IYSX°ff
WX`Ü QZSX SXf°f CXÀf³fZ ²ffSXQfSX WXd±f¹ffSX
ÀfZ ´f}e AüSX Qû³fûÔ f¨¨fûÔ IYf ¦f»ff
SXZ°f dQ¹ffÜ
dþÀfIZY IYfSX¯f °fe³fûÔ IYe ¸füIZY
´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦f¹fe WX`Ü dRY»fWXf»f
A¸fþQ RYSXfSX WX`Ü ßfe ¨f³QifIYSX ³fZ
f°ff¹ff dIY §fMX³ff QZSX SXf°f IYe WX`Ü
CXÀf Àf¸f¹f ´f}e AüSX Qû³fûÔ f¨¨fZ Àfû
SXWXZ ±fZÜ ´f}e Àf¸fZ°f Qû³fûÔ f¨¨fûÔ IZY
¦f»fZ ¸fZÔ ²ffSXQfSX WXd±f¹ffSX ÀfZ SXZ°f³fZ IZY
dQ¹ffÜ°f°´f›f°f Ad·f¿fZIY dÀfÔWX ³fZ ÀfUÊ´fi±f¸f
¸fÔOX»f A²¹fÃfûÔ EUÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ
ÀfÔ¦fNX³ff°¸fIY þf³fIYfSXe »fe °f±ff Af¦ff¸fe IYf¹fÊ
¹fûþ³ff ´fSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ Àf»ffWX »fZIYSX
ÀU°fÔÂf°ff QüOÞX IYf
Af¹fûþ³f 14
A¦fÀ°f IYû
¸fbÔ¦fZ»feÜ UdSXâ JZ»f Ad²fIYfSXe ßfe
ÀfÔþ¹f ´ff»f ³fZ Afþ ¹fWXfÔ f°ff¹ff dIY
JZ»f EUÔ ¹fbUf IY»¹ff¯f dU·ff¦f ¸fbÔ¦fZ»fe
õfSXf ´fid°f U¿fÊ IYe ·ffÔd°f BÀf U¿fÊ ·fe
ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf IZY ´fcUÊ dQUÀf 14
A¦fÀ°f 2018 IYû ÀU°fÔÂf°ff QüOÞX IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀU°fÔÂf°ff
QüOÞX IYf Af¹fûþ³f Af¦fSX JZ»f
´fdSXÀfSX ´fbSXf³ff fÀf ÀMX`¯OX ¸fbÔ¦fZ»fe ÀfZ
´fifSXÔ·f WXû¦ffÜ ¸fbÔ¦fZ»fe IZY Àf·fe
dUôf»f¹f ÀfZ LfÂf-LfÂffEÔ, À±ff³fe¹f
³ff¦fdSXIY¦f¯f, dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ IZY
Ad²fIYfSXe/IY¸fʨffSXe, ´fid°fd³fd²f ´fif°f:
7.30 fþZ Af¦fSX JZ»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ
EIYdÂf°f WXûÔ¦fZÜ ¹fWX SX`»fe ´fbSXf³ff fÀf
ÀMX`¯OX, ff»ff³fe ¨f`IY, ´fOÞXfU ¨f`IY ÀfZ
WXû°fZ WXbE fe.AfSX.ÀffU VffÀfIYe¹f fWXb
CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f IZY
´fifÔ¦f¯f °fIY þfE¦feÜ BÀf ÀU°fÔÂf°ff
QüOÞX IYf¹fÊIiY¸f WXZ°fb ÀfWXf¹fIY dþ»ff
IiYeOÞXf Ad²fIYfSXe ßfe J»fe»f Jf³f IYû
³fûOX»f Ad²fIYfSXe f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü
ÀfWXf¹fIY ³fûOX»f Ad²fIYfSXe EUÔ ¸fÔ¨f
ÀfÔ¨ff»f³f ßfe AVfûIY IbY¸ffSX Àfû³fe
dVfÃff dU·ff¦f õfSXf dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ
¸fb£¹f d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe õfSXf
d¨fdIY°ÀfIY AüSX E¸fb»fZÔÀf ½¹fUÀ±ff
IYe þfE¦feÜ ¸fb£¹f ³f¦fSX´ffd»fIYf
Ad²fIYfSXe õfSXf Af¦fSX JZ»f ´fdSXÀfSX
IYe ÀffRY-ÀfRYfBÊ EUÔ ´fZ¹fþ»f IYe
½¹fUÀ±ff IYe þfE¦feÜ
d³fVff³f WX`ÔÜ ´f}e IYf ³ff¸f AfRYVff
fZ¦f¸f CX¸fi 35 Àff»f WX`Ü f¨¨fe IYf
³ff¸f AÔþb¸f d³fVff CX¸fi 11 Àff»f
AüSX f¨¨fZ IYf ³ff¸f AfRY°fff CX¸fi
8 Àff»f WX`Ü dRY»fWXf»f ´fbd»fÀf
dUUZ¨f³ff IYSX SXWXe WX`Ü ´fcSXZ
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfÔdQ¦²f AfSXû´fe A¸fþQ
RYSXfSX WX`Ü ´fbd»fÀf þ»Q WXe
AfSXû´fe IYû ´fIYOÞX³fZ IYf QfUf IYSX
SXWXe WX`Ü f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY ¦f»ff
SXZ°f³fZ IZY ´fWX»fZ ´fd°f ´f}e IZY fe¨f
dIYÀfe IYf ´fiIYfSX IYf dUUfQ ·fe
³fWXeÔ WXbAfÜ
dþ»fZ ¸fZÔ dþÀf ¦fd°f ÀfZ JZ»f
´fid°f·ffAûÔ IYû ¸füIYf d¸f»f³ff
¨ffdWXE Uû ³fWXeÔ d¸f»f ´fSX SXWXf
A¸f³f´f±f ³¹fcþ
ff»fûQÜ dþ»fZ ¸fZÔ JZ»f ´fid°f·ffAûÔ IYe
IY¸fe ³fWXeÔ WX`, ´fSX JZ»f ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f
ÀfbdU²ffAûÔ IZY Àff±f ÀfUÊ ÀfbdU²ff ¹fböY
¸f`Qf³f ³fWXeÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f dþÀf ¦fd°f
ÀfZ JZ»f ´fid°f·ffAûÔ IYû ¸füIYf d¸f»f³ff
¨ffdWXE Uû ³fWXeÔ d¸f»f ´fSX SXWXf WX`Ü dþ»fZ
¸fZÔ JZ»f IYf À°fSX fPÞXf³fZ VffÀf³f-
´fiVffÀf³f IYûBÊ ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ SXWXf WX`Ü
³f°feþf ¹fWX dIY Afþ ·fe AÀf¸f°f»f
þ¸fe³f ¸fZÔ JZ»f ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü dRYSX ·fe EZÀfZ
dJ»ffdOX¹ffZÔ IZY ³fZVf³f»f °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ
IYe ÀfÔ£¹ff dþ»fZ ¸fZÔ fPÞX°fe þf SXWXe WX`Ü
dþ»ff f³f³fZ IZY ffQ ÀfZ ¹fWXfÔ IYBÊ EZÀfZ
´fid°f·ffU³f dJ»ffOÞXe ¹fWXfÔ ÀfZ d³fIY»fZ WX`Ô
·fü¦fûd»fIY dÀ±fd°f IZY A³fbÀffSX ³fBÊ SX¯f³fed°f f³ffBÊ
dþÀfÀfZ ÀfÔ¦fNX³ff°¸fIY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ AüSX ¦fd°f d¸f»f
ÀfIZY °f±ff ´fiVffÀfd³fIY Àf¸fÀ¹ffAûÔ EUÔ ¸ffÔ¦fûÔ ´fSX
Jb»fe ¨f¨ffÊ EUÔ Àf¸ff²ff³f IZY d»fE Àf·fe
þû ¦ffÔU IYe d¸f˜e ¸fZÔ °f`¹ffSXe IYSX
³fZVf³f»f U SXfª¹f À°fSX IYe JZ»f
´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ ¸fZÔ ·ff¦f d»fE AüSX
¸f`OX»f WXfdÀf»f dIYEÜ JZ»f dU·ff¦f IZY
´ffÀf dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fid°f¹fûd¦f°ff
IYSXf³fZ JZ»f À°fSX IZY ¸f`Qf³f WXe ³fWXeÔ WX`Ü
þû ¸f`Qf³f WX` Uû U¿fûÊÔ ÀfZ CX´fZdÃf°f WX`Ü
¸f`Qf³f IYû JZ»f IZY »ff¹fIY f³ff³fZ IYe
AûSX dþ»ff ´fiVffÀf³f dUVfZ¿f ²¹ff³f QZ
SXWXe WX` AüSX ³f WXe ³f¦fSX ´ffd»fIYf IYBÊ
JZ»f IZY Af¹fûþ³f IZY d»fE dJ»ffdOX¹ffZÔ
IYû Q»»feSXfþWXSXf þf³ff ´fOÞX°ff WX`
¢¹fûÔdIY dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ °fû ¸f`Qf³f
IYe dÀ±fd°f fQ°fSX WX`Ü dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f
¸fZÔ Qû ÀMXZdOX¹f¸f WX`Ü ´fWX»ff ÀfSX¹fc ´fiÀffQ
A¦fiUf»f d¸f³fe ÀMXZdOX¹f¸f WX` ´fSX B³fIYe
dÀ±fd°f QZJe ³fWXeÔ þf°feÜ
´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ dUÀ°ffSX ´fcUÊIY ¨f¨ffÊ IYe °f±ff
Àf·fe ÀfZ ½¹fdöY¦f°f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû ·fe Àfb³ff Ü
f`NXIY ¸fZÔ dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe IÈY¿¯fIYfÔ°f ´fUfSX, QZUZÔQi
þf¹fÀfUf»f, ´fcUÊ dU²ff¹fIY ´fie°f¸f ÀffWXc, ³fZ ·fe
´fi·ffSXe ÀffÔÀfQ IYû ·ffþ´ff IZY dþ»fZ ¸fZÔ Ad·f¹ff³f
IZY ffSXZ ¸fZ f°ff¹ffÜ BÀf QüSXf³f ´fid°f·ff ¨fü²fSXe,
SXfIZYVf ¹ffQU, Q¹ff³fÔQ ÀffWXc , IY¸f»fZVf Àfû³fe ,
ÀfbSXZÔQi QZVf¸fbJ, dÂf»fûIYe ÀffWXc, ³fÔQdIYVfûSX Vf¸ffÊ
, L¦f³f QZVf¸fbJ, ¹ffQSXf¸f ÀffWXc, ´ff»fIY NXfIbYSX,
¨f¸f³f »ff»f ÀffWXc , ´fU³f ÀffWXc ,dJ»fZV½fSXe ÀffWXc,
»føfe¨fÔQ ³fbd³fUf»f, ¸fZWX°fSX ³fZ°ff¸f, Ad¸f°f
¨fû´fOÞXf, ff»f¨fÔQ MXÔOX³f, JZQb SXf¸f ÀffWXc , ÀfbSXZVf
ÀffWXc , AdV½f³fe ffSX»fZ , fÔMXe A¦fiUf»f, ÀfbSXZVf
d³f¸fÊ»fIYSX, VfSXQ NXfIbYSX, A÷Y¯f ÀffWXc ,
SXf¸fZV½fSXe ÀffWXc , ·fb³fZV½fSXe NXfIbYSX, ¨fÔdQiIYf
¦fÔþeSX, Àfb¸fd°f AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
SXf¹f´fbSX
´fÔ¨ff¹f°f ·fU³f IZY Àff¸f³fZ ¦fÔQ¦fe
´fÔ¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f ³fWXeÔ QZ°fZ ²¹ff³f
A¸f³f´f±f ³¹fcþÜ
ff»fûQÜ ÀU¨L ·ffSX°f Ad·f¹ff³f IYû
´fÔ¨ff¹f°fe SXfþ IZY ³fb¸ffBÔQZ WXe d¸f˜e
´fd»f°f IYSX SXWXZ WX`Ô Ü´fÔ¨ff¹f°f·fU³f IZY
Àff¸f³fZ ¦fÔQ¦fe ÀffRY ³fWXeÔ IYSX SXWXZ WX`Ô °fû
´fcSXZ ¦ffÔU IYf AÔQfþf »f¦ff¹ff þf
ÀfIY°ff WX`ÜEZÀff WXe ¸ff¸f»ff dþ»ff
¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ 5 dIY»fû¸feMXSX QcSX
AfQVfÊ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f °fSXüQ ¸fZÔ QZJ³fZ
IYû d¸f»f SXWXf WX` þWXfh ´fÔ¨ff¹f°f ·fU³f
IZY Àff¸f³fZ ´ff³fe þf¸f WXû³fZ IZY IYe¨fOÞX
WXû ¦f¹ff WX` U`Àff WXe ¦ffÔU IZY ¦füSXU ´f±f
´fSX WX` þWXfÔ þ¦fWX þ¦fWX ´ff³fe ·fSXf
WXbAf WX` AüSX »fû¦fû IYû Af³fZ þf³fZ ¸fZÔ
´fSXZVff³fe WXû SXWXf WX`ܳff»fe d³f¸ffʯf ³fWXe
WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¦füSXU ´f±f ¦f³Q¦fe ´f±f
WXû ¦f¹ff WX` Ü ´ff³fe IYe d³fIYfÀfe ³fWXeÔ
WXû³fZ IZY IYfSX¯f WXSX ¦f»fe ¸fûWX»»fZ ¸fZÔ
¦fÔQ¦fe AüSX IYe¨fOÞX WXû ¦f¹ff WX`Ü þ¦fWX
þ¦fWX ´ff³fe ·fSX³fZ IYe IYfSX¯f ¹fWX
dÀ±fd°f f³fe WXbBÊ WX` fQfc AüSX ¸f¨LSX
ÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû IYfRYe dQ¢IY°fûÔ IYf
Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX` Ü ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ
f°ff¹ff dIY ¦ffÔU ¸fZÔ ÀffRY ÀfRYfBÊ IYe
AûSX ´fÔ¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f ²¹ff³f ³fWXe QZ°fZ
WX`Ô ÜÀfd¨fU U¿fûÊ ÀfZ þ¸fe WXbBÊ WX`ÜCX³fIZY
õfSXf ¦fif¸f dUIYfÀf IYe AüSX ²¹ff³f ³fWXeÔ
dQ¹ff þf°ff WX` ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ÀfSX´fÔ¨f ´fSX
d³fd¿IiY¹f WXû³fZ IYfAfSXû´f »f¦ff¹ff WX` l
Af ±fûOÞXf WXe ´ff³fe d¦fSX°fZ WXe ¦ffÔU IZY
SXfÀ°fZ ÀfZ d³fIY»f³ff ¸fbdVIY»f ·fSXf WXû°ff
WX` UWXe ffdSXVf IZY ffQ Af ´fÔ¨ff¹f°f
·fU³f IYe AfÀf´ffÀf ·fe ´ff³fe ·fSX³fZ ÀfZ
þ»f þ¸ff WXû ¦f¹ff WX` CXöY Àf¸fÀ¹ff ÀfZ
¦fif¸fe¯f IYBÊ ffSX ÀfSX´fÔ¨f, Àfd¨fU IYû
AU¦f°f IYSXf ¨fbIZY WX`Ô »fZdIY³f BÀf ´fSX
IYûBÊ ´fWX»f ³fWXeÔ IYSX SXWXZ WX`Ü EIY AüSX
WXSX ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f ¸fZÔ
ÀfRYfBÊ Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þf SXWXf WX`
AüSX ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff ·fe IYSXfBÊ þf
SXWXe WX` »fZdIY³f BÀf ´fÔ¨ff¹f°f IZY ÀfSX´fÔ¨f
AüSX Àfd¨fU IYe d³fd¿IiY¹f°ff IZY ¨f»f°fZ
¦fif¸f ¸fZÔ ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff PXX´´f WX`Ü
dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f
ÀfeBÊAû IYe
A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ÀUe´f
IYûSX IY¸fZMXe ¦fdNX°f
¸fbÔ¦fZ»feÜ ·ffSX°f d³fUfʨf³f Af¹fû¦f IZY
d³fQZVffʳfbÀffSX dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe ßfe »fûIZYVf
¨fÔQifIYSX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ÀUe´f
IYf¹fʹfûþ³ff IZY fZWX°fSX dIiY¹ff³U¹f³f
EUÔ ´f¹fÊUZÃf¯f WXZ°fb dþ»ff ÀUe´f IYûSX
IY¸fZMXe IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþ»ff
´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad²fIYfSXe IYû A²¹fÃf f³ff¹ff ¦f¹ff
WX`Ü CX´f dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe
¸fbÔ¦fZ»fe, A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe
(SXfþÀU) ¸fbÔ¦fZ»fe/»fûSX¸fe /´f±fdSX¹ff,
¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe þ³f´fQ
´fÔ¨ff¹f°f ¸fbÔ¦fZ»fe/»fûSX¸fe/´f±fdSX¹ff,
´fif¨ff¹fÊ OXfg. þZ´fe d¸fßff VffÀfIYe¹f
dUÄff³f ¸fWXfdUôf»f¹f, dþ»ff dVfÃff
Ad²fIYfSXe, dþ»ff ÀfÔ¦fNXIY E³fEÀfEÀf
OXfg. ¨fÔQiVfZJSX dÀfÔWX, ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff
EUÔ ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe, CX´fÀfÔ¨ff»fIY
Àf¸ffþ IY»¹ff¯f, IYf¹fÊIiY¸f Ad²fIYfSXe
¸fdWX»ff EUÔ ff»f dUIYfÀf dU·ff¦f,
ÀfWXf¹fIY ÀfÔ¨ff»fIY þ³fÀfÔ´fIYÊ, ¸fb£¹f
³f¦fSX ´ffd»fIYf Ad²fIYfSXe ³f¦fSX
´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ ¸fbÔ¦fZ»fe, ¸fb£¹f ³f¦fSX
´fÔ¨ff¹f°f Ad²fIYfSXe ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f
»fûSX¸fe/´f±fdSX¹ff/ÀfSX¦ffÔU, E³fÀfeÀfe
AfgdRYÀfSX feAfSXÀffU Vff.fWXb.C
X.¸ff.Vff»ff ¸fbÔ¦fZ»fe AfSX.AfSX. AfdOX»f,
Qe´fIY IYûMXdOÞX¹ff SXûMÑZ¢MX ¢»ff
¸fbÔ¦fZ»fe, ßfe ¸fWXfUeSX dÀfÔWX ÀMXfÀfÊ AfgRY
MXc¸ffSXû UZ»fRZY¹fSX ÀfûÀff¹fMXe ¸fbÔ¦fZ»fe IYû
ÀfQÀ¹f f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü OXfg. AfBÊ.´fe.
¹ffQU IYû ÀUe´f IYf ³fûOX»f Ad²fIYfSXe
f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü
³¹ff¹ff»f¹f ³fªfc»f ªffa¨f Ad²fIYfSXe,
Qb¦fÊ (LX.¦f.)
//BÊV°fWXfSX//
SXf.´fi.IiY./ 107/A-20 (3)/
½f¿fÊ 2017-18
Af½fZQIY d½fIYfÀf ÀffZ³fe Af.
¸f¦f³f»ff»f ÀffZ³fe d³f½ffÀfe ªf`³f ¸fadQSX IZY
´ffÀf ¸f`d±f»f´ffSXf Qb¦fÊ QнffSXf BÀf AfVf¹f IYf
Af½fZQ³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff W`X dIY Qb¦fÊ ¸fZÔ dÀ±f°f
³fªfc»f VfeMX IiY¸ffaIY 45 E ´»ffMX ³fa. 121
ÃfZÂfRY»f 59 ½f¦fʸfeMXSX Af½ff. E½fa ½¹f.·fcd¸f
²ffSXIY¦f¯f Qf¸ffZQSX Af. dÀf¹ffSXf¸f,
¦f`QfffBÊ, ¸fb³³feffBÊ d´f°ff dÀf¹ffSXf¸f
fSXBÊ´ffSXf IZY ³ff¸f ´fSX ³fªfc»f Ad·f»fZJ ¸fZÔ
QªfÊ W`XÜ Af½fZQIY QнffSXf d½fIiZY°ff¦f¯f
Qf¸ffZQSX d´f°ff À½f. dÀf¹ffSXf¸f, ¦f`QfffBÊ d´f°ff
À½f. dÀf¹ffSXf¸f °f¸fZSX´ffSXf Qb¦fÊ ÀfZ CX¢°f ³fªfc»f
·fcd¸f VfeMX IiaY. 45 E ·fcJ¯OX IiY¸ffaIY 121
IYf MbX. 46 ½f¦fʸfeMXSX Af½ffÀfe¹f ´fi¹ffZªf³ff±fÊ
´faªfeIÈY°f f`³ff¸ff 29.03.2015 QнffSXf IiY¹f
IYSX IYfdfªf W`X °f±ff CX¢°f ´faªfeIÈY°f d½f»fZJ
IZY Af²ffSX ´fSX ´fiV³ff²fe³f ·fcJ¯OX ÀfZ
²ffSXIY¦f¯f IYf ³ff¸f d½f»ffZd´f°f IYSX³fZ À½f¹fa
IZY ³ff¸f ´fSX ³ff¸ff³°fSX¯f dIY¹fZ ªff³fZ WZX°fb
Af½fZQ³f ¸f¹f QÀ°ff½fZªf ´fiÀ°fb°f dIY¹ff W`XÜ
ªffZ dIY ´fiIYSX¯f BÀf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ
d½f¨ffSXf²fe³f W`XÜ
A°fE½f E°fQÐ QнffSXf Àf½fÊÀff²ffSX¯f
E½fa Af¸f ªf³f°ff IYfZ Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ff W`X
dIY CX´fSXfZ¢°f Àfafa²f ¸fZÔ dªfÀf dIYÀfe ½¹fd¢°f/
ÀfaÀ±ff IYfZ Af´fd°°f WXfZ, °ffZ ´fiIYSX¯f IYe
Àfb³f½ffBÊ dQ³ffaIY 27.08.2018 ¹ff BÀfIZY
´fc½fÊ BÀf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ À½f°f: ¹ff dIYÀfe
Ad²fIÈY°f ½¹fd¢°f A±f½ff Ad²f½f¢°ff IZY
QнffSXf dªfÀfZ ·fcJ¯OX Àfafa²fe ªff³fIYfSXe WXfZ
´fiÀ°fb°f dIY¹ff ªff¹fZ A±f½ff IYSX½ff¹ff ªff¹fZÜ
BÀfIZY ´fV¨ff°f ´fif´°f AfÃfZ´f/Af´fd°°f ´fSX
IYfZBÊ IYf¹fʽffWXe ³fWXeÔ dIY¹ff ªff¹fZ¦ffÜ
Afªf dQ³ffaIY 30.07.2018 IYfZ ¸fZSmX
À½f¹fa IZY WXÀ°ffÃfSX E½fa ³¹ff¹ff»f¹f IYe ´fQ
¸fbýif ÀfZ ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ
¸fbWXSX
³fªfc»f ªffa¨f Ad²fIYfSXe
Qbb¦fÊ
C
M
Y
K

½¹fUÀff¹f WXZ°fb AfUZQ³f 20
A¦fÀ°f °fIY Af¸fÔdÂf°f
11 A¦fÀ°f 2018
Vfd³f½ffSX
SXf¹f´fbSX [ d½fd½f²fX ] 7
IYûSXffÜ ´fifÔ²f ÀfÔ¨ff»fIY LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f AÔ°¹ffUÀff¹fe
ÀfWXIYfSXe dUØf EUÔ dUIYfÀf d³f¦f¸f ¸f¹ffÊdQ°f SXf¹f´fbSX õfSXf
U¿fÊ 2018-19 WXZ°fb SXf¿MÑXe¹f d³f¦f¸f IYe ¹fûþ³ff³°f¦fÊ°f
A³fbÀfcd¨f°f þfd°f, A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f EUÔ ÀfRYfBÊ
IYf¸f¦ffSX U¦fÊ IZY d»fE ½¹fUÀff¹f WXZ°fb dþ»fZ IZY B¨LbIY
dVfdÃf°f fZSXûþ¦ffSX ¹fbUIY EUÔ ¹fbUd°f¹fûÔ (¸fdWX»ff/´fb÷Y¿f) ÀfZ
20 A¦fÀ°f 2018 °fIY AfUZQ³f ´fÂf Af¸fÔdÂf°f dIY¹fZ ¦f¹fZ
WX`ÔÜ IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe dþ»ff AÔ°¹ffUÀff¹fe ³fZ f°ff¹ff
dIY A³fbÀfcd¨f°f þfd°f U¦fÊ WXZ°fb MXZª¢MXSX MÑf»fe ¹fûþ³ff,
A³fbÀfcd¨f°f þfd°f d¸f³fe¸ff°ff ÀUfU»fÔf³f ¹fûþ³ff, A³fbÀfcd¨f°f
þ³fþfd°f U¦fÊ WXZ°fb AfdQUfÀfe VfWXeQ UeSX ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX
ÀUfU»fÔf³f ¹fûþ³ff, AfdQUfÀfe ¸fdWX»ff ÀfVfdöYIYSX¯f
¹fûþ³ff AüSX ÀfRYfBÊ IYf¸f¦ffSX WXZ°fb BÊ-dSX¢Vff ¹fûþ³ff
AÔ°f¦fÊ°f AfUZQ³f ´fÂf Af¸fÔdÂf°f dIYE ¦f¹fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ
f°ff¹ff dIY ¹fûþ³ff³°f¦fÊ°f AfUZQIY dþ»fZ IYf ¸fc»f d³fUfÀfe
WXûÜ AfUZQIY A³fbÀfcd¨f°f þfd°f EUÔ A³fcÀfcd¨f°f þ³fþfd°f
U¦fÊ IYf WXû³ff ¨ffdWXEÜ fUZQIY IYe Af¹fb 18 ÀfZ 50 U¿fÊ IYe
WXûÜ Vf`Ãfd¯fIY ¹fû¦¹f°ff 8UeÔ IYÃff CXØfe¯fÊ WXû³ff AfUV¹fIY
WX`Ü AfUZQIY IZY ´fdSXUfSX IYe Ufd¿fÊIY Af¹f A³fbÀfcd¨f°f U¦fÊ
þfd°f EUÔ A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f U¦fÊ WXZ°fb ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ¸fZÔ 98
WXþfSX EUÔ VfWXSXe ÃfZÂf ¸fZÔ EIY »ffJ feÀf WXþfSX ÷Y´fE ÀfZ
Ad²fIY ³f WXûÜ UfWX³f WXZ°fb U`ô IYfg¸fdVfʹf»f OÑf¹fdUÔ¦f
»ff¹fÀfZÔÀf WXû³ff AfUV¹fIY WX`Ü MXZª¢MXSX MÑf»fe IZY d»fE ÀUÔ¹f
IZY ³ff¸f ´fSX 5 EIYOÞX ÀfZ Ad²fIY dÀfÔd¨f°f IÈYd¿f ·fcd¸f WXû³ff
AfUV¹fIY WX`Ü AfUZQIY ¨f¹f³f CX´fSXf³°f ÀfÃf¸f þ¸ff³f°fQfSX
´fiÀ°fb°f IYSX³fZZ IZY d»fE EUÔ d³f²ffÊdSX°f AÔVf SXfdVf þ¸ff IYSX³fZZ
IZY d»fE ÀfÃf¸f WXûÜ AfUZQIY dIYÀfe ·fe f`ÔIY ¹ff dUØfe¹f
ÀfÔÀ±ff, AðÊVffÀfIYe¹f ÀfÔÀ±ff IYf FY¯fe A±fUf A³fbQf³f
IYf »ff·f ³f d»f¹ff WXûÜ AfUZQIY IZY ³ff¸f ´fSX QbIYf³f d³f¸ffʯf
IZY d»f¹fZ IY¸f ÀfZ IY¸f 150 U¦fÊ dRYMX ·fcd¸f/À±ff³fe¹f d³fIYf¹f
ÀfZ ´fif~ ·fcd¸f/´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ ÀfZ CXØfSXfd²fIYfSXe IZY øY´f
¸fZÔ ´fif~ ·fcd¸f EUÔ A³¹f ÀÂfû°fûÔ ÀfZ dUd²fU°f ´fif~ ·fcd¸f WXû³ff
AfUV¹fIY WX`Ü
¸fWXf°¸ff¦ffÔ²fe SXûþ¦ffSX ¦ffSXÔMXe
¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¸fþQcSXûÔ IYû
dQ¹ff ªff SXWXf dMXdRY³f
LbSXfÜ LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f õfSXf ¸fWXf°¸ff¦ffÔ²fe SXûþ¦ffSX ¦ffSXÔMXe
¹fûþ³ff IZY °fWX°f IYf¹fÊ IYSX³fZ Uf»fZ ¸fþQcSXûÔ IYû dMXdRY³f
dU°fSX¯f dIY¹ff SXWXf WX`,
þ³f´fQ ÃfZÂf IZY IbY»f
11753 »fû¦fûÔ IYû
dMXdRY³f IYf dU°fSX¯f
dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ dMXdRY³f
dU°fSX¯f IYf¹fÊ IYf
Vfb·ffSXÔ·f SXfþ²ff³fe ÀfZ
´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe
õfSXf dIY¹ff WX`Ü þû
IiY¸fVf: dþ»fZ AüSX
þ³f´fQ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ffÔMXZ
þf¹fZÔ¦fZ, SXûþ¦ffSX ¦ffSXÔMXe
¹fûþ³ff IZY ´fdSX¹fûþ³ff
Ad²fIYfSXe ¨fÔQif ³fZ f°ff¹ff dIY ÃfZÂf IZY 74 ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ
IZY dUdØf¹f U¿fÊ 2016-17 IZY »ff·ff±feÊ ´fdSXUfSX IYû 11753
³f¦f dMXdRY³f IYf dU°fSX¯f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ Äff°f WXû dIY
dU°f¦f°f A´fi`»f ¸fBÊ ¸fZÔ ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg SX¸f³fdÀfÔWX
õfSXf »fûIY ÀfbSXfþ Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f ´fiQZVf ·fSX IZY QüSXf
dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ A¨ff³fIY IYWXeÔ ·fe CX°fSXIYSX »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f dIY¹ff AüSX ¨fü´ff»f »f¦ff¹ffÜ BÀfe QüSXf³f
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¸fWXf°¸ff¦ffÔ²fe SXûþ¦ffSX ¦ffSXÔMXe ¹fûþ³ff IZY °fWX°f
¨f»f SXWXZ IYf¹fÊ , À±f»fûÔ ´fSX ·fe CX°fSXIYSX ¸fþQcSXûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYe EUÔ ¨f¨ffÊ IYeÜ ¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f ¹fWX ff°f
Àff¸f³fZ Af¹ff dIY ¸fþQcSXe IYSX³fZ þf³fZ ´fSX Àff±f ¸fZÔ ·fûþ³f
»fZ þf³fZ IZY d»fE ´f¹ffÊ~ ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ WXû°fe BÀfd»fE ¸fþQcSX
A´f³fe ½¹fUÀ±ff³fbÀffSX ·fûþ³f »fZ þf°fZ WX`ÔÜ
SX¸f³f IZY ¦fûNX IYf ´fiÀffSX¯f
12 A¦fÀ°f IYû
IYûSXffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYe ¸ffdÀfIY SXZdOX¹fû
Uf°ffÊ SX¸f³f IZY ¦fûNX SXdUUfSX 12 A¦fÀ°f IYû ÀfUZSXZ 10.45
fþZ ÀfZ 11.05 fþZ °fIY AfIYfVfUf¯fe IZY Àf·fe IZY³QifÔZ ÀfZ
´fiÀffdSX°f dIY¹ff þfE¦ffÜ SXZdOX¹fû Uf°ffÊ IZY þdSX¹fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe
OXfg. dÀfÔWX õfSXf VffÀf³f IYe ¹fûþ³ffAûÔ, °feþ °¹füWXfSXûÔ AüSX
SXfª¹f ¸fÔZ ÀfÔ¨ffd»f°f ´fi¸fbJ ¦fd°fdUd²f¹fûÔ AfdQ IYe ¨f¨ffÊ IYe
þf°fe WX`Ü IY»fZ¢MXSX ¸fû. I`YÀfSX AQb»f WXIY ³fZ þ³f´fQ
´fÔ¨ff¹f°f IZY ÀfeBÊAû EUÔ ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f IZY ÀfeE¸fAû IYû
´fcUÊ IYe ·ffÔd°f BÀfIZY ßfU¯f IYe ½¹fUÀ±ff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ
IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f Af¹fböY IYûSXff ³fZ f°ff¹ff
dIY §fÔMXf§fSX dÀ±f°f dÀf¹ff³f ÀfQ³f ¸fZÔ BÀfIZY ßfU¯f IYe
½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`Ü
þZÀfefe ¸fVfe³f ÀfZ SXZ°f
CX°J³f³f ´fid°ffÔd²f°f
IYûSXffÜ CX´f ÀfÔ¨ff»fIY (Jd³f ´fiVff) ³fZ f°ff¹ff dIY ³f¦fSX
´ffd»fIY d³f¦f¸f IYûSXff ÃfZÂffd²fIYfSX ¸fZÔ Af³fZUf»fZ SXZ°f JQf³f
¸fû°feÀff¦fSX (Àfe°ff¸f¯fe) EUÔ ¦fZSXUf§ffMX SXZ°f JQf³fûÔ ¸fZÔ
IY»fZ¢MXSX IZY AfQZVff³fbÀffSX Af¦ff¸fe AfQZVf °fIY þZÀfefe
¸fVfe³f ÀfZ SXZ°f CX°J³f³f IYû ´fc¯fÊ°f: ´fid°ffÔd²f°f IYSX dQ¹ff
¦f¹ff WX`Ü ¹fdQ dIYÀfe ·fe ½¹fdöY IZY A³ffd²fIÈY°f øY´f ÀfZ
þZÀfefe ¸fVfe³f »f¦ff¹ff þf°ff WX` °fû ÀfÔ¨ff»f³fIY°ffÊ Àfe²fZ CXöY
½¹fdöY IZY dJ»ffRY ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSXf³fZ d³fQZÊdVf°f
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
»fJ³f QZUfÔ¦f³f IYSXZÔ¦fZ ÀU°fÔÂf°ff
dQUÀf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ²UþfSXûWX¯f
IYûSXffÜ ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU ßfe »fJ³f »ff»f QZUfÔ¦f³f 15
A¦fÀ°f IYû RbYMXff»f ¸f`Qf³f ÀfeEÀfBÊfe IYûSXff (´fcUÊ) ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf ¸fb£¹f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ²UþfSXûWX¯f
IYSX ´fSXZOX IYe Àf»ff¸fe »fZÔ¦fZÜ d³f²ffÊdSX°f IYf¹fÊIiY¸f IZY
¸fb°ffdfIY 15 A¦fÀ°f IYû ´fif°f: 8.58 fþZ ¸fb£¹f Ad°fd±f
IYf RbYMXff»f ¸f`Qf³f ÀfeEÀfBÊfe IYûSXff (´fcUÊ) Af¦f¸f³f
WXû¦ffÜ UZ 8.59 fþZ ¸fÔ¨f ´fSX ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZ AüSX 9 fþZ
²UþfSXûWX¯f IYSXZÔ¦fZ, 9.01 fþZ Àf»ff¸fe EUÔ SXf¿MÑX¦ff³f, 9.02
fþZ ´fSXZOX IY¸ffÔOXSX õfSXf dSX´fûMXÊ, 9.03 fþZ ¸fb£¹f Ad°fd±f
õfSXf ´fSXZOX IYf d³fSXeÃf¯f, 9.10 fþZ ¸fb£¹f Ad°fd±f õfSXf
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf.SX¸f³f dÀfÔWX õfSXf þ³f°ff IZY ³ff¸f ´fZid¿f°f ÀfÔQZVf
IYf Uf¨f³f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ BÀfIZY ´f›f°f ´fif°f: 9.21 fþZ
AfIYfVf ¸fZÔ ¦fbffSXZ LûOÞXZ þf¹fZÔ¦fZÜ
LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f õfSXf
þ`dUIY JZ°fe IYû fPXfUf
QZ³fZ IZY d»fE IYBÊ ¹fûþ³ffEÔ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
LbSXfÜ LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f õfSXf þ`dUIY JZ°fe IYû
fPXfUf QZ³fZ IZY d»fE IYBÊ
¹fûþ³ffEÔ ¨f»ff¹ff þf SXWXf WX`,
dþÀf¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ¦fif¸fe¯f
AfþedUIYf d¸fVf³f dfWXf³f õfSXf
LØfeÀf¦fPÞX IZY IYBÊ dþ»ff ¸fZÔ
þ`dUIY JZ°fe I`YÀfZ IYSXZÔ, CX³fÀfZ
RYf¹fQf, IYeMX d³f¹fÔÂf¯f, df¸ffSXe
B³f Àf·fe IZY ffSXZ ¸fZÔ dfWXf³f
¹fûþ³ff U ´fiQf³f ÀfÔÀ±ff IZY
ÀfÔ¹fböY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ WXSX »ffgIY , dþ»ff ¸fZÔ ´f`SXf
´fiûRZYVf³f»f, ¸ffÀMXSX MXZDY³fSX, AfBÊ Àfe AfSX ´fe
IYû ´fidVfdÃf°f IYSX Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þf SXWXf
WX`Ü ´fiQf³f ÀfÔÀ±ff IZY ´fi¸fbJ dUVfZ¿fÄf IbYÔ°f»f
¸fbJþeÊ SXfª¹f À°fSXe¹f õfSXf dU¦f°f dQUÀf AfQVfÊ
IY»fÀMXSX IY³fdÀfÔ§fe dUIYfÀfJÔOX LbSXf ¸fZÔ 4
dQUÀfe¹f ´fidVfÃf¯f LbSXf U dRÔY¦fZV½fSX »ffgIY IZY
60 ´fe´fe, ¸ffÀMXSX MXZDY³fSX, AfBÊ Àfe AfSX ´fe IYû
ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf Àf¸ffSXûWX
¸f³ff³fZ dQVff d³fQZÊVf þfSXe
■ þfSXe d³fQZÊVf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff
WX` dIY Àf·fe VffÀfIYe¹f,
ÀffUÊþd³fIY ·fU³fûÔ ´fSX
SXf¿MÑXe¹f ²Uþ RYWXSXf¹ff þfE
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYûSXffÜ SXfª¹f VffÀf³f õfSXf 15 A¦fÀ°f
2018 IYû ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf Àf¸ffSXûWX
Af¹fûþ³f ÀfÔfÔ²fe dQVff d³fQZÊVf þfSXe dIY¹ff
¦f¹ff WX`Ü þfSXe d³fQZÊVf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY-
Àf·fe VffÀfIYe¹f, ÀffUÊþd³fIY ·fU³fûÔ ´fSX
SXf¿MÑXe¹f ²Uþ RYWXSXf¹ff þfEÜ ÀU°fÔÂf°ff
dQUÀf 15 A¦fÀ°f IYe SXfdÂf ¸fZÔ ´fiQZVf IZY
Àf·fe VffÀfIYe¹f, ÀffUÊþd³fIY ·fU³fûÔ,
SXf¿MÑXe¹f ¸fWX°U IZY À¸ffSXIYûÔ ´fSX SXûVf³fe IYe
þfEÜ CXöY ´fSX WXû³fZ Uf»ff ½¹f¹f ÀfÔfÔd²f°f
´fiVffÀfIYe¹f dU·ff¦f A´f³fZ dU·ff¦fe¹f fþMX
ÀfZ UWX³f IYSXZÔ¦fZÜ dþ»ff IY»fZ¢MXSX õfSXf CX³fIZY
À°fSX ÀfZ ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf 15 A¦fÀ°f IZY
AUÀfSX ´fSX d³fþe ÀfÔÀ±ffAûÔ ÀfZ CX³fIZY
·fU³fûÔ ´fSX SXf¿MÑXe¹f ²Uþ RYWXSXf³fZ EUÔ SXfdÂf
¸fZÔ ·fU³fûÔ ´fSX SXûVf³fe IYSX³fZ IYe A´fe»f IYe
þfEÜ ²UþfSXûWX¯f Àf¸ffSXûWX ´fif°f: 9 fþZ ÀfZ
´fifSXÔ·f dIY¹ff þfE, °ffdIY BÀfIZY ´fcUÊ ´fiQZVf
IZY ³ff¦fdSXIY¦f¯f QZVf IYe SXfþ²ff³fe dQ»»fe
¸fZÔ Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fZ ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf
Àf¸ffSXûWX IYf SXZdOX¹fû, QcSXQVfʳf ´fSX WXû³fZ Uf»fZ
´fiÀffSX¯f IYû Àfb³f, QZJ ÀfIZYÔÜ dU·ff¦f,
IYf¹ffÊ»f¹f ´fi¸fbJ õfSXf CX³fIZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ-IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû EIYdÂf°f IYSX
²UþfSXûWX¯f IYf IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹ff
þfE °f±ff ²UþfSXûWX¯f IZY ´f›f°f Àff¸fcdWXIY
øY´f ÀfZ SXf¿MÑXe¹f ¦ff³f (þ³f-¦f¯f-¸f³f)
¦ff¹ff þfE¦ffÜ dUV½f dUôf»f¹f/
¸fWXfdUôf»f¹fûÔ EUÔ dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ²UþfSXûWX¯f
IZY IYf¹fÊIiY¸f IZY Af¹fûþ³f IYe IYf¹fÊUfWXe
ÀfÔfÔd²f°f dU·ff¦fûÔ õfSXf Àfbd³fd›°f
IYe þfE¦feÜ
Àf·fe dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fZÔ ·fe
²UþfSXûWX¯f IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIYE þfEÔ
°f±ff ÀffÔÀIÈYd°fIY, ÀffdWXd°¹fIY ¸f³fûSXÔþ³f IZY
IYf¹fÊIiY¸f, JZ»f-IcYQ, UÈ×ÃffSXû´f¯f AfdQ IZY
IYf¹fÊIiY¸f ·fe Af¹fûdþ°f dIYE þfEÔÜ dVfÃf¯f
ÀfÔÀ±ffAûÔ õfSXf A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ ´fif°f: IYf»f
´fi·ff°f-RZYSXe IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE °f±ff
dUd·f³³f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY Af¹fûþ³f CX´fSXfÔ°f
´fbSXÀIYfSX, ´fi¸ff¯f ´fÂf, ¸f`OX»f AfdQ IZY
dU°fSX¯f IYf IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹ff
þfEÜ ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ²Ud³f
dUÀ°ffSXIY ¹fÔÂf (»ffCXOX À´feIYSX) IZY
CX´f¹fû¦f IYe A³fb¸fd°f dþ»ff IY»fZ¢MXSX õfSXf
Qe þf¹fZ¦feÜ ¹fWX ²¹ff³f SXJf þfE dIY ²Ud³f
dUÀ°ffSXIY ¹fÔÂf (»ffCXOX À´feIYSX) ´fSX fþfE
þf³fZ Uf»fZ ¦ff³fZ ÀfbøYd¨f´fc¯fÊ AüSX Àff¸fd¹fIY
WXûÔÜ ´fiQZVf IYe SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX EUÔ A³¹f
dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹fûÔ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»ff
¸fb£¹f Àf¸ffSXûWX ¨fcÔdIY ´fif°f: 9 fþZ ÀfZ ´fifSXÔ·f
WXû¦ff, BÀfZ QZJ°fZ WXbE SXf¹f´fbSX EUÔ A³¹f
RYûMXû¹fböY d³fUfʨfIY ³ff¸ffU»fe °f`¹ffSX
IYSX³fZ IZY d»fE IYf¹fÊIiY¸f d³f²ffÊdSX°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f d³fUfʨf³f Af¹fû¦f
õfSXf ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ ff¦fffWXSXf, IZY
A²¹fÃf IYû ´fQ ÀfZ Uf´fÀf fb»ffE þf³fZ IZY
d³fUfʨf³f IZY d»fE EIY þ³fUSXe
2018 IYe ÀfÔQ·fÊ °ffSXeJ IZY
Af²ffSX ´fSX RYûMXû¹fböY ³ff¸ffU»fe
°f`¹ffSX °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d»fE
IYf¹fÊIiY¸f d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff
WX`Ü SXfª¹f d³fUfʨf³f Af¹fû¦f IZY
Àfd¨fU ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY
A³fbÀffSX SXdþÀMÑeIYSX¯f EUÔ
´fidVfdÃf°f
IYSX
Ad·f¹ff³f
¨f»ff¹ff þf
SXWXf WX`
ÀfWXf¹fIY SXdþÀMÑeIYSX¯f
Ad²fIYfSXe EUÔ IY¸fʨffSXe IYe
d³f¹fbdöY IYf IYf¹fÊ 10 A¦fÀ°f
2018 °fIY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü SXfª¹f
d³fUfʨf³f Af¹fû¦f IYe dQ³ffÔIY
EIY þ³fUSXe 2018 IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ °f`¹ffSX
Aô°f³f d³fUfʨf³f ³ff¸ffU»fe EIY ÀfZMX
(A³fb´fcSXIY Àfcd¨f¹fûÔ ÀfdWX°f) dþ»ff d³fUfʨf³f
IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ´fif~ IYSX³ff EUÔ ´fiføY´f d³fUfʨfIY
³ff¸ffU»fe IYf ¸fbQi¯f IYSX³ff 14 A¦fÀ°f 2018
°fIY dIY¹ff ¦f¹ffÜ dõ°fe¹f ¨fSX¯f ¸fZÔ ´fiføY´f
d³fUfʨfIY ³ff¸ffU»fe ´fSX QfUZÔ °f±ff Af´fdØf¹ffÔ
´fif~ IYSX³ff d³fUfʨf³f ³ff¸ffU»fe IZY ´fiIYfVf³f IZY
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ÀfÔfÔd²f°f ½¹fdöY¹fûÔ IYû ´fcUÊ ¸fZÔ Àfc¨f³ff
·fZþ³ff °f±ff ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IYSX³ffÜ ´fifd²fIÈY°f
SXdþÀMÑeIYSX¯f EUÔ
ÀfWXf¹fIY
SXdþÀMÑeIYSX¯f
Ad²fIYfSXe EUÔ
IY¸fʨffSXe IYe
d³f¹fbdöY IYf IYf¹fÊ
10 A¦fÀ°f °fIY
dIY¹ff ¦f¹ff WX`
´fidVfdÃf°f dQ¹ff ¦f¹ff þû Qû³fûÔ »ffgIY IZY 100-
100 ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ þfIYSX dIYÀff³fûÔ IYû þ`dUIY JZ°fe
, JZ°f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ df¸ffSXe , dIYMX IYf d³f¹fÔÂf¯f
þ`dUIY QUfBÊ ÀfZ I`YÀfZ IÔY, QUfBÊ U
CX´f¨ffSX I`YÀfZ f³ffEÔ, QUfBÊ f³ff³fZ
IYe dUd²f, ¸ffÂff, Àf·fe IZY ffSXZ ¸fZÔ
d³f:Vfb»IY dIYÀff³fûÔ IYû §fSX-§fSX
JZ°f ¸fZÔ þfIYSX f°ff¹ff þf SXWXf WX`,
dþÀfÀfZ WX¸fZÔ SXfÀff¹fd³fIY QUfBÊ U
JfQ ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ df¸ffSXe, SXû¦f,
·fcd¸f IYf fÔþSX WXû³ff Àf·fe QcSX
WXû¦ffÜ BÀf¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ A°fb»f
QbfZ fe´feE¸f, À³fZWXfÔÀfb d¸fÀÂfe, feÀfe, °ffSXf
NXfIbYSX A²¹fÃf, ´fÚf IYû¿ff²¹fÃf , Àf°fffBÊ
Àfd¨fU, ¹f¸fb³ff ²fibU »fZJf´ff»f, dMXIZYV½fSXe ´fe
AfSX ´fe IY³fdÀfÔ§fe IY»fÀMXSX, þeU³f »ff»f
¹ffQU, SXfþb MXÔOX³f, ¨f¸f³f ¹ffQU, ²f¸fZʳQi
¹ffQU, ´fiZ¸f»ff»f ²fibU, IbYÀfb¸f ÀffWXc, ¦fûU²fʳf
ÀffWXc, WXûSXe »ff»f ÀffWXc, ¦fb»fff ÀffWXc, »fû¸fVf,
¨fÔ´ff ÀffWXc, AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf ´fidVfÃf¯f EUÔ Àff¸f¦fie dU°fSX¯f
16 A¦fÀ°f 2018 °fIY, d³fUfʨf³f ³ff¸ffU»fe IZY
´fiIYfVf³f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ÀffUÊþd³fIY Àfc¨f³ff IYf
´fiIYfVf³f AüSX QfUZÔ °f±ff Af´fdØf¹fûÔ ´fif~ IYSX³fZ
IZY IYf¹fÊ IYe VfbøYAf°f 17 A¦fÀ°f °fIY, QfUZ
°f±ff Af´fdØf¹ffÔ ´fif~ IYSX³fZ IYe
AÔd°f¸f °ffSXeJ 27 A¦fÀ°f 2018
IYû A´fSXf³WX 3 fþZ °fIY, ´fif~
AfUûÔ °f±ff Af´fdØf¹fûÔ IZY d³f´fMXfSXZ
IYe AÔd°f¸f °ffSXeJ 31 A¦fÀ°f
2018 °fIY, QfUZ/Af´fdØf¹fûÔ IZY
d³f´fMXfSXZ AfQZVf IYe A´fe»f
d³fSXfIYSX¯f IYe AÔd°f¸f d°fd±f 5
dÀf°fÔfSX 2018 °fIY, QfUZ °f±ff
Af´fdØf¹fûÔ IZY d³fSXfIYSX¯f ´f›f°,
´fdSXU²fʳf, ÀfÔVfû²f³f, dU»fû´f³f IYe
´ff¯OXbd»fd´f EUÔ RYf¸fÊ (IY,J, ¦f,
§f) OXfMXf EÔMÑe IZY d»fE CX´f»f²f
IYSX³ff 10 dÀf°fÔfSX 2018 °fIY, ´fiføY´f
A³fc´fcSXIY Àfc¨fe IYf d³fUfʨfIY SXdþÀMÑeIYSX¯f
Ad²fIYfSXe õfSXf þfÔ¨f IYSXUf³ff °f±ff WXÀ°ffÃfSX
IZY CX´fSXfÔ°f ´fiføY´f A³fc´fcSXIY ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f
IYSXUf³ff 17 A¦fÀ°f 2018 °fIY, d³fUfʨfIY
³ff¸ffU»fe A³fb´fcSXIY Àfc¨fe ÀfdWX°f ¸fbQi¯f IYSX,
dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f IYû ´fiQf¹f IYSX³ff 18 dÀf°fÔfSX
2018 °fIY °f±ff d³fUfʨfIY ³ff¸ffU»fe IYf
SXdþÀMÑeIYSX¯f Ad²fIYfSXe õfSXf AÔd°f¸f ´fiIYfVf³f
19 dÀf°fÔfSX 2018 °fIY dIY¹ff þfE¦ffÜ
Àf¸f¹ffUd²f ¸fZÔ »fùf ´fc¯fÊ
IYSXZÔ Ad²fIYfSXe : f±fÊUf»f
■ EOXeVf³f»f ÀfZIZYiMXSXe
·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ »fe
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe f`NXIY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYûSXffÜ ¦fif¸f ÀUSXfþ Ad·f¹ff³f IZY
QcÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ dþ»fZ IZY Àf·fe 288
¦ffÔUûÔ ¸fZÔ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ IYû
VffÀfIYe¹f ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f dQ»ff³fZ
IZY d»fE ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY EOXeVf³f»f
ÀfZIZYiMXSXe ßfe Àfb³fe»f f±fÊUf»f ³fZ dþ»ff
À°fSXe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe f`NXIY IYfUZSXe
·fU³f E³fMXe´feÀfe ¸fZÔ »feÜ f`NXIY ¸fZÔ
CX³WXûÔ³fZ d³fQZÊdVf°f dIY¹ff dIY 13 A¦fÀ°f
°fIY EIY WXþfSX ÀfZ Ad²fIY þ³fÀfÔ£¹ff
Uf»fZ Àf·fe 288 ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ Vf°f ´fid°fVf°f
´ffÂf dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû Àff°f ¸fWX°U´fc¯fÊ
¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ »ff·ffd³U°f IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ
f`NXIY ¸fZÔ Àff°f ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fûþ³ffAûÔ
´fi²ff³f¸fÔÂfe CX«U»ff ¹fûþ³ff,
Àfü·ff¦¹f- ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfWXþ dfþ»fe
WXSX §fSX ¹fûþ³ff, CXþf»ff ¹fûþ³ff,
´fi²ff³f¸fÔÂfe þ³f²f³f ¹fûþ³ff, ´fi²ff³f¸fÔÂfe
þeU³f ª¹fûd°f fe¸ff ¹fûþ³ff,
´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfbSXÃff fe¸ff ¹fûþ³ff EUÔ
d¸fVf³f B³Qi²f³fb¿f IZY Àff±f IÈYd¿f,
dVfÃff, ÀUfÀ±¹f, IYüVf»f dUIYfÀf,
´fû¿f¯f ¹fûþ³ffAûÔ IZY dIiY¹ff³U¹f³f IYe
Àf¸feÃff IYeÜ f`NXIY ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX
IZY CX´f Àfd¨fU ßfe þ`SXû¸f d¸fÔþ,
IY»fZ¢MXSX ¸fû.I`YÀfSX AQb»f WXIY,
dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfeBÊAû BÔQiþe°f dÀfÔWX
dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹fûÔ ¸fZÔ dÀ±f°f VffÀfIYe¹f
IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ¸fZÔ ²UþfSXûWX¯f IYf¹fÊIiY¸f ´fif°f: 8
fþZ IZY ´fcUÊ ÀfÔ´f³³f IYSX d»f¹ff þfE, °ffdIY
CX³f IYf¹ffÊ»f¹fûÔ IZY Ad²fIYfSXe, IY¸fʨffSXe¦f¯f
dþ»fZ IZY ¸fb£¹f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ·fe ·ff¦f »fZ
ÀfIZYÔÜ Àf·fe dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹fûÔ ´fSX
²UþfSXûWX¯f IYf IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹ff
þfE EUÔ ´fbd»fÀf, WXû¸f¦ffOXÊ, E³fÀfeÀfe,
EÀfEERY B°¹ffdQ õfSXf ´fSXZOX Af¹fûdþ°f IYe
þfEÜ ²UþfSXûWX¯f IYf¹fÊIiY¸f IZY d»fE
¸ff³f³fe¹f dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf, ¸fÔÂfe¦f¯fûÔ,
ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU¦f¯fûÔ IYe dþ»fZUfSX Àfc¨fe
Àff¸ff³¹f ´fiVffÀf³f dU·ff¦f õfSXf ´fȱfIY ÀfZ
dþ»ff IY»fZ¢MXSXûÔ IYû þfSXe IYe þf SXWXe WX`Ü
þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f ¸fb£¹ff»f¹fûÔ ´fSX þ³f´fQ
A²¹fÃf õfSXf ²UþfSXûWX¯f dIY¹ff þfE EUÔ
°f°´f›f°f Àff¸fcdWXIY øY´f ÀfZ SXf¿MÑX ¦ff³f ¦ff¹ff
þfE EUÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f õfSXf ·ff¿f¯f dQ¹ff
þfEÜ EZÀfe ³f¦fSX ´ffd»fIYf, ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f,
dþ³fIYf ¸fb£¹ff»f¹f, »ffIY ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX
³fWXeÔ WX`, CX³f¸fZÔ A²¹fÃf, ³f¦fSX ´ffd»fIYf, ³f¦fSX
´fÔ¨ff¹f°f õfSXf ²UþfSXûWX¯f dIY¹ff þfEÜ
´fÔ¨ff¹f°f ¸fb£¹ff»f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfSX´fÔ¨f õfSXf °f±ff
fOÞXZ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ¦ffÔU IZY ¸fbdJ¹ff õfSXf
²UþfSXûWX¯f dIY¹ff þfE, Àff¸fcdWXIY øY´f ÀfZ
SXf¿MÑXe¹f ¦ff³f ¦ff¹ff þfE °f±ff IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ IYû 15 A¦fÀ°f (ÀU°fÔÂf°ff
dQUÀf) IYf ¸fWX°U f°ff°fZ WXbE CX³WXZÔ QZVf IYe
EIY°ff °f±ff AJ¯OX°ff IZY d»fE IYf¹fÊ IYSX³fZ
WXZ°fb ´fZidSX°f dIY¹ff þfEÜ
¨fÔQiUf»f, ³fûOX»f Ad²fIYfSXe Àf°feVf
´fiIYfVf dÀfÔWX ÀfdWX°f Àf·fe dU·ff¦fe¹f
Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ f`NXIY ¸fZÔ
EOXeVf³f»f ÀfZIZYiMXSXe ßfe f±fÊUf»f ³fZ
´fi²ff³f¸fÔÂfe þ³f²f³f ¹fûþ³ff, ´fi²ff³f¸fÔÂfe
ÀfbSXÃff fe¸ff ¹fûþ³ff EUÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe
þeU³f ª¹fûd°f fe¸ff ¹fûþ³ff IYe
Àf¸feÃff IYSX°fZ WXbE d³fQZÊdVf°f dIY¹ff dIY
d¸f°ffd³f³fûÔ, U³f dU·ff¦f AÔ°f¦fÊ°f ÀfÔ¹fböY
U³f ´fifÔ²f³f Àfd¸fd°f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
CXöY ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f LcMXZ WXbE
´fdSXUfSXûÔ IYû dQ»ff¹ff þf¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ
´fi²ff³f¸fÔÂfe CXªþU»ff ¹fûþ³ff AÔ°f¦fÊ°f
´ffÂf Àf·fe dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû °fe³f dQUÀf
IZY ·fe°fSX ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f ´fiQf³f IYSX³fZ
IZY d³fQZÊVf dQEÜ ¦f`Àf EþZÔÀfe
ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff dIY
¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ¸fZÔ ¦f`Àf dSXdRYd»fÔ¦f WXZ°fb
øYMX ¨ffMXÊ f³ffIYSX ¨f`IY, ¨f`SXfWXûÔ,
ffþfSX, WXfMX ¸fZÔ dVfdUSX »f¦ff¹fZÔÜ
CX³WXûÔ³fZ Àfü·ff¦¹f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f
d³f²ffÊdSX°f »fùf IYe ´fifd~ IZY d»fE
dUôb°f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû
IYf¸f ¸fZÔ °fZþe »ff³fZ IZY d³fQZÊVf dQE
AüSX Vf°f ´fid°fVf°f ¦ffÔUûÔ IYû
dUôb°feIÈY°f IYSX WXSX §fSX ¸fZÔ dfþ»fe
IY³fZ¢Vf³f °f±ff E»fBÊOXe f»f dU°fSX¯f
IZY d³fQZÊVf dQEÜ f`NXIY ¸fZÔ ¸fdWX»ff EUÔ
ff»f dUIYfÀf dU·ff¦f AÔ°f¦fÊ°f f¨¨fûÔ
IYf IbY´fû¿f¯f QcSX IYSX³fZ dUVfZ¿f
Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ
CX³WXûÔ³fZ IYüVf»f dUIYfÀf ¹fûþ³ff
AÔ°f¦fÊ°f QcSXÀ±f ÃfZÂf IZY ¹fbUfAûÔ IYû
AfUfÀfe¹f ´fidVfÃf¯f QZ³fZ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
AfUV¹fIY dQVff d³fQZÊVf dQEÜ
¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f CXNXfIYSX
Af°¸fd³f·fÊSX f³fZÔ ¸fdWX»ffEÔ- ·ffSX°f
ÀfSXIYfSX IZY EOXeVf³f»f ÀfZIZYiMXSXe ßfe
f±fÊUf»f ³fZ ¦fif¸f CX¸fSXZ»fe ¸fZÔ Àf·fe
Àff°f ¹fûþ³ffAûÔ IZY dIiY¹ff³U¹f³f IYe
dÀ±fd°f þf³f³fZ dWX°f¦fifdWX¹fûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ
IYeÜ CX³WXûÔ³fZ dWX°f¦fifdWX¹fûÔ ÀfZ IYWXf dIY
UZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfbSXÃff fe¸ff ¹fûþ³ff,
´fi²ff³f¸fÔÂfe þeU³f ª¹fûd°f fe¸ff ¹fûþ³ff
IYf »ff·f AUV¹f »fZÔÜ ¸ffÂf 12 ÷Y´fE
¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfbSXÃff fe¸ff AüSX 330
÷Y´fE ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe þeU³f ª¹fûd°f
fe¸ff ¹fûþ³ff IYf »ff·f CXNXf¹ff þf
ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû f°ff¹ff
dIY ¦fif¸fe¯fûÔ IYe ÀfWXcd»f¹f°f IZY d»fE
´fi²ff³f¸fÔÂfe þeU³f ª¹fûd°f fe¸ff ¹fûþ³ff
IYe fe¸ff SXfdVf 330 ÷Y´fE Àff»ff³ff
IYû ¨ffSX dIYV°f ¸fZÔ ffÔMXIYSX ´fi°¹fZIY
dIYV°f ¸fZÔ 80 ÷Y´fE þ¸ff IYSX³fZ IYe
ÀfbdU²ff Qe ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¸fdWX»ff
ÀUÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWXûÔ EUÔ fb³fIYSXûÔ IYû
VffÀf³f IYe ¹fûþ³ffAûÔ °f±ff
Af²fbd³fIY MXZ¢³fû»ffþe IYf »ff·f
CXNXfIYSX Af°¸fd³f·fÊSX f³f³fZ IZY d»fE
´fZidSX°f dIY¹ffÜ
ÀfSX´fÔ¨f ´fid°fd³fd²f Qbþʳf ²fibU ³fZ
´fÔ¨ff¹f°f ¸fÔÂfe ÀfZ IYe ¸fb»ffIYf°f
■ ¸fÔÂfe ¨fÔQifIYSX ³fZ IYWXf
IbY÷YQ ÃfZÂf IYf WXû¦ff
ÀfÔ°fbd»f°f dUIYfÀf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IbY÷YQÜ ÀffÀfÔQ AfQVfÊ ¦fif¸f ¨f¨ffÊ IZY
³fUd³fUfÊd¨f°f ÀfSX´fÔ¨f ßfe¸f°fe ¨fÔdQiIYf
²fibU IZY ´fid°fd³fd²f Qbþʳf ²fibU ³fZ ´fiQZVf
IZY ´fÔ¨ff¹f°fe SXfþ ¸fÔÂfe Aþ¹f ¨fÔQifIYSX
ÀfZ CX³fIZY SXf¹f´fbSX dÀ±f°f d³fUfÀf
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Àfüþ³¹f ¸fb»ffIYf°f IYeÜ
þWXfÔ ¸fÔÂfe ³fZ ßfe ²fibU IYû ¨fb³ffU ¸fZÔ
þe°f IYe f²ffBÊ QeÜ Qbþʳf ²fibU ³fZ
¸fÔÂfe ßfe ¨fÔQifIYSX IYû A´f³fZ ¦fif¸f ¨fSXfÊ
IZY dUIYfÀf IYû »fZIYSX ·ffUe
IYf¹fʹfûþ³ffAûÔ ÀfZ AU¦f°f IYSXf
dUÀ°ffSX ÀfZ ¨f¨ffÊ IYeÜ BÀf QüSXf³f ¸fÔÂfe
¨f³QifIYSX ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f þ³f°ff
´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX IZY d»fE Àf·fe
dUd²fIY
ÀffÃfSX°ff
¢»ff IZY
ÀfQÀ¹fûÔ IYû Qe
¦fBÊ ´fidVfÃf¯f
¸fÔÂfe ¨f³QifIYSX IZY ´fi¹ffÀf ÀfZ
CX³³f¹f³f EU ´fb³f:d³f¸ffʯf IZY
d»fE 859.07 IYSXûOÞX ¸fÔþcSX
IbY÷YQÜ BÀf Àff»f IZY ´fi±f¸f A³fb´fcSXIY fþMX ¸fZÔ
SXf¹f´fbSX EUÔ ²f¸f°fSXe ÀfZ dþ»fZ IZY dUd·f³³f ¦fif¸fû IYû
þûOÞX³fZ Uf»fe ÀfOÞXIYû IZY CX³³f¹f³f EUÔ ´fb³f: d³f¸ffʯf
IYf¹fÊ d»fE EOXefe »fû³f-3 ´fdSX¹fûþ³ff AÔ°f¦fÊ°f
LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f »fûIYd³f¸ffʯf dU·ff¦f ÀfZ IbY»f 859
IYSXûOÞX 07 »ffJ ÷Y´fE IYe ´fiVffÀfd³fIY ÀUeIÈYd°f d¸f»fe
WX`Ü QSXAÀf»f ´fÔ¨ff¹f°f EUÔ ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf ¸fÔÂfe
Aþ¹f ¨fÔQiIYfSX IYe ´fWX»f ´fSX ¹fZ ÀUeIÈYd°f d¸f»fe WX`Ü
¦fif¸fe¯fûÔ IYe »fÔfZ Àf¸f¹f ÀfZ ¸ffÔ¦f ±fe dIY CX³WXZ ´fbSXf³fZ
²f¸f°fSXe ¸ff¦fÊ IZY SXfÀ°fZ SXfþ²ff³fe ´fWXbÔ¨f³ff AfÀff³f
´fOÞX°ff WX`Ü »fZdIY³f IYBÊ þ¦fWX ´fSX SXfÀ°fZ JSXff WXû³fZ
IYe ¸fÔÂfe Aþ¹f ¨fÔQifIYSX ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe ¦fBÊ ±feÜ
UWXeÔ ³fZVf³f»f WXfBUZ 30 ´fSX MÑ`dRYIY QffU IYû IY¸f
IYSX³fZ IZY d»fE BÀf SXfÀ°fZ IYf CX³³f¹f³f AüSX ´fb³f d³f¸ffʯf
IYf¹fÊ dIY¹ff þf³ff WX`Ü dþÀfIZY d»fE ¸fÔÂfe ¨fÔQifIYSX ³fZ
´fi±f¸f A³fb´fcSXIY fþMX ´fSX BÀfIYf ´fiÀ°ffU SXJf ±ff
AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ BÀf ´fiÀ°ffU IYû °f°IYf»f fþMX ¸fZÔ
Vffd¸f»f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f ±feÜ f°ff QZÔ Àff»f 2018-19
IZY ´fi±f¸f A³fb´fcSXIY fþMX ¸fZÔ dþ»fZ IZY EOXefe »fû³f-
3 ´fdSX¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f d³f¸³fd»fdJ°f ¸ff¦fûÊ IZY
CX³³f¹f³f EUÔ ´fb³f:d³f¸ffʯf IYe ÀUeIÈYd°f WXbBÊ WX` dþÀf¸fZ
IY»»fZ, AUSXe, ÀfZ¸fSXf, ¦ffOXfOXeWX, WXÔ¨f»f´fbSX, IbYSXfÊ,
ff¦f°fSXfBÊ ´fiVffÀfIYe¹f ÀUeIÈYd°f þfSXe IYe WX`Ü BÀfe
²f¸f°fSXe ¸ff¦fÊ IZY CX³³f¹f³f IYf¹fÊ IZY d»fE 287 IYSXûOÞX
44 »ffJ IYe ÀUeIÈYd°f °f±ff EOXefe »fû³f 3 IZY
AÔ°f¦fÊ°f IY»»fZ AUSXe ÀfZ¸fSXf ¦ffOXfOXeWX WXÔ¨f»f´fbSX IbYSXfÊ
ff¦f°fSXfBÊ Af¸fQe ¸ff¦fÊ IZY d»fE 162 IYSXûOÞX 29 »ffJ
IYe ´fiVffÀfIYe¹f ÀUeIÈYd°f WXbBÊ WX`Ü
¦fif¸f- U¦fûÊ IYf dUIYfÀf ÀffÀfZ ´fWX»fe
´fif±fd¸fIY°ff WX`Ü BÀfe IZY A³fbøY´f
IbY÷YQ ÃfZÂf IZY Àf·fe ¦fif¸fû IYe þøYSX°f
IZY A³fbÀffSX Àf³°fbd»f°f dUIYfÀf dIY¹ff
þf SXWXf WX`Ü ¨fSXfÊ ¸fZÔ IÈYd¿f
¸fWXfdUôf»f¹f þ»Q ´fifSXÔ·f WXû¦ffÜ
BÀfIZY A»ffUf Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ
¸f°fQf³f IZYÔQiûÔ ¸fZÔ SXZ¸´f, ´fZ¹fþ»f, Vfü¨ff»f¹f
dfþ»fe Af`SX ÀfOÞXIY Àfbd³fd›°f WXû
■ IYûBÊ ·fe dQ½¹ffÔ¦fþ³f ¸f°fQf°ff
Àfc¨fe ¸fZÔ ³ff¸f þbOÞXUf³fZ ÀfZ
UÔd¨f°f ³f SXWXZ
■ ¦fif¸f Àf·ff ¸fZÔ WXSX ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ ¸f°fQf°ff Àfc¨fe IYf
IYSXf¹fZÔ¦fZ A²¹f¹f³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fbÔ¦fZ»feÜ IY»fZ¢MXSX OXe. dÀfÔWX ³fZ Afþ VfbIiYUfSX
IYû IY»fZ¢MXûSXZMX dÀ±f°f ¸fd³f¹ffSXe Àf·ffIYÃf ¸fZÔ
Àf¸fÀ°f EÀfOXeE¸f, °fWXÀfe»fQfSXûÔ AüSX þ³f´fQ
´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe
f`NXIY »fZIYSX Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff d³fUfʨf³f IZY
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ °f`¹ffdSX¹fûÔ IYe Àf¸feÃff IYeÜ CX³WXû³fZ
SXfþÀU A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX þ³f´fQ
´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ
IYWXf dIY ¸f°fQf³f IZYQÔiûÔ ¸fZÔ SXZ¸´f, Vfü¨ff»f¹f,
dfþ»fe, ´fZ¹fþ»f EUÔ ´fWXbÔ¨f ¸ff¦fÊ Àfbd³fd›°f IYSXZÔÜ
IYûBÊ ·fe dQ½¹ffÔ¦fþ³f ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ ³ff¸f
þbOÞXUf³fZ ÀfZ UÔd¨f°f ³f SXWXZ °f±ff ¸f°fQf³f IZYÔQiûÔ ¸fZÔ
Àf·fe fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ff¹fZÔ Àfbd³fd›°f IYSXZÔÜ CX³WXû³fZ
þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY ÀfeBÊAû IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff
dIY 20 A¦fÀ°f IYû dþ»fZ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fZ
¦fif¸f Àf·ffAûÔ ¸fZÔ WXSX ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ Af¸fþ³fûÔ
IYû ¸f°fQf°ff Àfc¨fe IYf A²¹f¹f³f IYSXf¹fZÔ¦fZÜ dU¦f°f
dIY³f-dIY³f þøYSX°fûÔ U
AfUV¹fIY°ffAûÔ IYû dUIYfÀf IYf¹fûÊ IZY
QüSXf³f ´fif±fd¸fIY°ff ´fiQf³f IYSXZ¦fZ CXÀf
´fSX ·fe IYf¹fÊ WXû¦ffÜ ¸fÔÂfe ³fZ dUV½ffÀf
dQ»ff¹ff dIY ¦ffUûÔ IZY dUIYfÀf ¸fZÔ
dIYÀfe ´fiIYfSX IYe IYûBÊ IY¸fe ³fWXeÔ
SXWX³fZ Qe þf¹fZ¦feÜ
IYfZSXffÜ SXf¿MÑXe¹f dUd²fIY ÀfZUf ´fifd²fIYSX¯f IZY dQVff -d³fQZÊVf IZY ´fdSX´ff»f³f ¸fZÔ ³f¹fZ ¸ffOXйfc»f
IZY A³fbÀffSX d¸f³fe¸ff°ff CX¨¨f ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f ff»fIYû EUÔ ÀfÔÀIYfSX ·ffSX°fe CX¨¨f
¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f dOXÔ¦ff´fbSX IYûSXff dUd²fIY ÀffÃfSX°ff ¢»ff IZY LfÂff-LfÂffAûÔ IYû dþ»ff
³¹ff¹ff»f¹f ´fdSXÀfSX IYûSXff IZY dUdOX¹fûÔ IYf³RZYÔdÀf¦f IYÃf ¸fZÔ dQ³ffÔIY 10 A¦fÀ°f 2018 IYû
dUd²fIY þf³fIYfSXe ¹fböY ´fidVfÃf¯f EUÔ ³¹ff¹ff»f¹f IYf ·fi¸f¯f IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff
±ffÜ Àf·fe LfÂff-LfÂffAûÔ IYû CXñû²f³f QZ°fZ WXb¹fZ IYWXfgÔ ¦f¹ff dIY Afþ IZY f¨¨fZ IY»f IZY
·fdU¿¹f WX`, Àf·fe f¨¨fûÔ A³fbVffdÀf°f SXWXZ d³f¹f¸fûÔ ¸fZ fÔ²fZ SXWXZ ¹fWXe CX³fIYf ½¹fUWXfSX WXû³ff
¨ffdWX¹fZÜ þf³fZ-A³fþf³fZ ¸fZÔ ¹fdQ §fMX³ff WXû þf°fe WX`, CXÀfIYf Jd¸f¹ffþf CX³fIZY ´fdSXUfSXþ³f
IYû ·fb¦f°f³ff WXû°ff WX`Ü
»fûIYÀf·ff EUÔ dU²ff³fÀf·ff d³fUfʨf³fûÔ IZY dþ³f
¸f°fQf³f IZYÔQiûÔ ¸fZÔ ¸f°fQf³f IYf ´fid°fVf°f A°¹fd²f°f
³¹fc³f°f¸f SXWXf WX` UWXfÔ ÀUe´f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ, feEþe,
feE»fAû EUÔ E³fþeAû IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸f°fQf³f
IYf ´fid°fVf°f fPÞXf³fZ WXSX ÀfÔ·fU ´fi¹ffÀf dIY¹ff
þf¹fZÜ CX³WXû³fZ ÀUe´f IZY ³fûOX»f Ad²fIYfSXe ÀfZ
IYWXf dIY »fû¦fûÔ ¸fZÔ þf¦føYIY°ff fPÞXf³fZ BʽWXeE¸f
AüSX UeUe´feEMXe ¸fVfe³f IYf WXfMX ffþfSXûÔ ¸fZÔ
´fiQVfʳf dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ
IY»fZ¢MXSX dÀfÔWX ³fZ EÀfOXeE¸f ¸fbÔ¦fZ»fe AüSX
°fWXÀfe»fQfSX ÀfZ IYWXf dIY WXSX dQ³f d³fUfʨf³f IYf¹fÊ
IYe Àf¸feÃff f`NXIY WXû¦feÜ BÀfe °fSXWX Àf~fWX ¸fZÔ Qû
dQ³f SXfþ³f`d°fIY Q»fûÔ IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYe
f`NXIY Af¹fûdþ°f IYe þf¹fZ¦feÜ CX³WXû³fZ CX´f dþ»ff
d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe ÀfZ IYWXf dIY ¸f°fQf³f Q»fûÔ
IYf ¦fNX³f AüSX ¸ffÀMXSX MÑZ³fÀfÊ IZY õfSXf ´fidVfÃf¯f
Af¹fûdþ°f dIY¹ff þf³ff Àfbd³fd›°f IYSXZÔÜ d³fUfʨf³f
IYf¹fÊ WXZ°fb Ad²fIYfSXe-IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf OXfMXffZÀf
EÔMÑe IYe þfÔ¨f IYSX »fe þf¹fZ °f±ff Àf°¹ff´f³f
IYSX³ff Àfbd³fd›°f IYSXZÔÜ dþ»fZ ¸fZÔ 30 ¸ffÀMXSX MÑZ³fÀfÊ
WX`Ü B³f ¸ffÀMXSX MÑZ³fSXûÔ õfSXf ¸f°fQf³f IZYÔQiûÔ ¸fZÔ
´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ f`NXIY ¸fZÔ f°ff¹ff
¦f¹ff dIY dþ»fZ ¸fZÔ 659 ¸f°fQf³f IZYÔQi f³ff¹fZ ¦f¹fZ
WX`Ü E¸fÀfeE¸fÀfe Àfd¸fd°f ÀfZ þbOÞXZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IYû ´fidVfÃf¯f QZ³fZ IZY d»fE ¸ffÀMXSX MÑZ³fÀfÊ IYû
d³fQZÊVf dQ¹fZ ¦f¹fZÜ CX³WXû³fZ þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f IZY
¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe ÀfZ IYWXf dIY dþ³f
¸f°fQf³f IZYÔQiûÔ ¸fZÔ dQ½¹ffÔ¦fþ³fûÔ IZY d»fE SXZ¸´f
³fWXeÔ f³ff WX`Ü

C
M
Y
K
C
M
Y
K
8
11 A¦fÀ°f 2018
Vfd³f½ffSX
d³f:Vfb»IY ³fZÂf dVfdUSX IYf
Af¹fûþ³f 16 IYû
d·f»ffBÊÜ Àf¸ffþÀfZUe ·fSX°f ¦füSX ³fZ ´fiZÀf dUÄfd~ þfSXe
IYSX f°ff¹ff dIY BÀ´ff°f ³f¦fSXe IZY ÀfZ¢MXSX-6 dÀ±f°f
Àf°f³ff¸f ·fU³f ¸fZa ³fZÂf dVfdUSX 16 A¦fÀ°f IYû ÀfbfWX
9 fþZ ÀfZ Àfa²¹ff 6 fþZ °fIY »f¦fZ¦ffÜ ²f¸f°fSXe dþ»fZ
¸fZa dÀ±f°f ³f¦fSXe dÀfWXfUf IZY U`ôSXfþ Àfa§f õfSXf AfaJûa
¸fZa Af¹fbUÊZdQIY Aü¿fd²f ÀfZ f³ff ´ffUOXSX AfaJ ¸fZa
OXf»ff þf°ff WX` dþÀfIYf IYûBÊ ÀffBÊOX BRZY¢MX ³fWXeÔ WXû°ff
AüSX AfaJûa IYe SXûVf³fe U AfaJûa ¸fZa þf»fZ, IY¨fSXf
´fcSXe °fSXWX ÀfZ d³fIY»f þf°ff WX`, dUd²fU°f B»ffþ IYSXf³fZ
ÀfZ BÀfIYf »ff·f d¸f»f°ff WX`Ü CX³WXûa³fZ Af¦fZ f°ff¹ff dIY
WXþfSXû »fû¦f BÀf B»ffþ IZY d»fE 180 dIY¸fe. QcSX
³f¦fSXe dÀfWXfUf þf°fZ WX`aÜ BÀf ³fZÂf dVfdUSX ¸fZa 20-22
U`ôSXfþ Af°fZ WX`a dþ³WXZa LØfeÀf¦fPÞX ÀfZ ¸ff³¹f°ff ´fif~ WX`Ü
Af¹fûþ³f IYf CXïZV¹f BÀ´ff°f ³f¦fSXe IZY A»ffUf QcSX
QSXfþ IZY »fû¦f ·fe AfIYSX BÀf dVfdUSX IYf »ff·f »fZ
ÀfIY°fZ WX`aÜ
BaMXSX ÀIcY»f ffÀIZYMXff»f
´fid°f¹fûd¦f°ff IYf
Af¹fûþ³f 11 °fIY
d·f»ffBÊÜ Àfa¹faÂf IZY IiYeOÞXf ÀffaÀIÈYd°fIY EUa ³ff¦fdSXIY
ÀfbdU²ff dU·ff¦f õfSXf Af¹fûdþ°f BaMXSX ÀIcY»f
ffÀIZYMXff»f ´fid°f¹fûd¦f°ff 11 A¦fÀ°f °fIY Af¹fûdþ°f
IYe þf SXWXe WX`Ü Afþ JZ»fZ ¦f¹fZ þcd³f¹fSX ffd»fIYf U¦fÊ
¸fZa ßfe IÈY¿¯ff dUôf»f¹f JbÀfeÊ´ffSX ³fZ VfIbYa°f»ff
dUôf»f¹f IYû 52-06 AaIYûa ÀfZ, ßfe ³ffSXf¹f¯f ¦fb÷Y
WXf.ÀfZ. ÀIcY»f ÀfZ¢MXSX-4 ³fZ OXeEUe ÀfZ¢MXSX-2 IYû
17-00 ÀfZ, E¸fþeE¸f ÀfZ¢MXSX-6 ³fZ dIaY¦Àf E¯OX
ée³Àf BaMXSX³fZVf³f»f ´fd»fIY ÀIcY»f IYû 1-0 ÀfZ EUa
BÊE¸fEÀf ÀfZ¢MXSX-2 ³fZ d³f¸f»ffÊ SXf³fe WXf. ÀfZ. ÀIcY»f,
JbÀfeÊ´ffSX IYû 9-6 AaIYûa ÀfZ ´fSXfdþ°f IYSX
ÀfZ¸feRYfBʳf»f ¸fZa A´f³fe þ¦fWX Àfbd³fd›°f IYeÜ Àfed³f¹fSX
ffd»fIYf U¦fÊ ¸fZa ßfe IÈY¿¯ff dUôf»f¹f JbÀfeÊ´ffSX ³fZ
VfIbY³°f»ff dUôf»f¹f IYû 29-8 AaIYûa ÀfZ, ¸ffh VffSXQf
´fd»fIY ÀIcY»f ÀfZ¢MXSX-9 ³fZ ßfe VfaIYSXf dUôf»f¹f
ÀfZ¢MXSX-10 IYû 34-2 AaIYûa ÀfZ, VffÀfIYe¹f IY³¹ff
Vff»ff IZY¸´f-1 ³fZ d³f¸f»ffÊ SXf³fe WXf.ÀfZ.ÀIcY»f JbÀfeÊ´ffSX
IYû 18-0 ÀfZ, IZY´feEÀf Àfb³QSX ³f¦fSX ³fZ IZYE¨f
¸fZ¸fûdSX¹f»f WXfDYdÀfa¦f fûOXÊ IYû 10-6 ÀfZ, IZYE¨f
¸fZ¸fû‚пfSX¹f»f ³fZ UeE³fEÀf Àfb´fZ»ff IYû 4-0 ÀfZ
´fSXfdþ°f dIY¹ffÜ ff»fIY U¦fÊ IZY þcd³f¹fSX U¦fÊ ¸fZa
SXf¸ff°ffBÊ WXfg.ÀfZ. ÀIcY»f Àfb´fZ»ff ³fZ BÊE¸fE¸fEÀf
ÀfZ¢MXSX-4 IYû 24-13 AaIYûa ÀfZ, ßfe VfaIYSXf
dUôf»f¹f, ÀfZ¢MXSX-10 ³fZ dIaY¦Àf E¯OX dé³Àf
BaMXSX³fZ¿f³f»f IY‚пf 24-09 ÀfZ ´fSXfdþ°f dIY¹ffÜ
Àfed³f¹fSX ff»fIY U¦fÊ ¸fZa IZY´feEÀf Àfb³QSX ³f¦fSX ³fZ
VfIbY³°f»ff dUôf»f¹f IYû 28-11 ÀfZ, IZY´feEÀf ³fZWXøY
³f¦fSX ³fZ Àfed³f¹fSX ÀfZIZY¯OXSXe ÀIcY»f ÀfZ¢MXSX-4 IYû
28-26 ÀfZ ´fSXfdþ°f dIY¹ffÜ E¸fAfSXEÀfUe JbÀfeÊ´ffSX
³fZ IZY´feEÀf Àfb³QSX ³f¦fSX IYû 56-15 AaIYûa ÀfZ
´fSXfdþ°f dIY¹ffÜ Afþ IZY ¸f`¨fûa IZY d³f¯ffʹfIY Àf»fe¸f
A»fe, E¸f. ´fiÀffQ, d¸f±f³f QfÀf, ¦fûdUaQ E¸f.
ÀfbIbY¸ffSX, ´fSXÀfSXf¸f³f, ¦fb÷Y¸fcd°fÊ, ¦fb»fVÀff A»fe, ¸fZ²ff
dÀfaWX, d³fVff ³fZ°ff¸f, dSX¹ff U¸ffÊ, ¸fdWX¸ff ·ffSXõfþ,
JbVfc AÀfûdOX¹ff ±fZÜ Àf¸´fc¯fÊ ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf
Àfa¨ff»f³f ff»fIY U¦fÊ ¸fZa AfSXEÀf ¦füSX EUa ffd»fIYf
U¦fÊ ¸fZa ÀfSXþe°f ¨fIiYU°feÊ ³fZ dIY¹ffÜ ffd»fIYf U¦fÊ IYf
ÀfZ¸feRYfBʳf»f ¸f`¨f 10 A¦fÀ°f IYû JZ»ff þf¹fZ¦ff EUa
ff»fIY U¦fÊ IYf éfMXSX RYfBʳf»f 10 A¦fÀ°f IYû JZ»ff
þf¹fZ¦ffÜ
ÀfeBÊAû §fSX IYf §fZSXfU IYSX³fZ þf
SXWXZ IYfa¦fiZÀf IYû ´fbd»fÀf ³fZ SXûIYf
d·f»ffBÊÜ d·f»ffBÊ ÀMXe»f ´»ffaMX ¸fZa À±ff³fe¹f ¹fbUfAûa IYû
SXûþ¦ffSX QZ³fZ IYe ¸ffh¦f IYû »fZIYSX ¹fbUf IYfha¦fiZÀf õfSXf
WXnf fû»f 2 IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àfa¹faÂf IZY ÀfeBÊAû IZY
d³fUfÀf IYf §fZSXfU IYSX³fZ d³fIY»fZ WXþfSXûa ¹fbUf
IYfha¦fiZdÀf¹fûa IYû ´fcd»fÀf ³fZ ÀfeBÊAû d³fUfÀf ´fWXhb¨f³fZ ÀfZ
´fWX»fZ WXe f`dSX¦fMXÐÀf »f¦ff IYSX CX³WXZa SXûIY³fZ IYe
½¹fUÀ±ff IYe ´fSXa°fb ¹fbUfAûh ³fZ f`dSX¦fMXÐÀf IYû °fûOÞXIYSX
UWXfh þ¸fe³f ´fSX f`NXIYSX ´fiQVfʳf IYSX³fZ »f¦fZ ´fbd»fÀf ³fZ
CX³f ÀffIYû ÀfZ¢MXSX-9 IZY Af¦fZ SXûIY IYSX §fZSXf f³Qe
IYSX QeÜ §fZSXfU dþ»ff CX´ff²¹fÃf ¸fûWX¸¸fQ VffdWXQ IZY
³fZ°fÈ°U ¸fZa U Qb¦fÊ dU²ff¹fIY A÷Y¯f UûSXf U SXf¿MÑXe¹f
Àfd¨fU BfifWX¸f SXfg¹f ¸f³fe IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZa dIY¹ff
¦f¹ffÜ ¸fûWX¸¸fQ VffdWXQ ³fZ f°ff¹ff dIY, WXnf fû»f 2
EIY AfUfþ WX`Ü
¸fûffB»f dU°fSX¯f IYf¹fÊ IYf ¸fWXf´füSX
¨fadQiIYf ³fZ dIY¹ff AU»fûIY³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Qb¦fÊÜ ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f Qb¦fÊ õfSXf
d³f¦f¸f ÃfZÂf IZY ´ffa¨f þû³f ¸fZa Àfa¨ffSX
IiYafd°f ¹fûþ³ff IZY °fWX° ¸fûffB»f IYf
dU°fSX¯f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¸fWXf´füSX
ßfe¸f°fe ¨fadQiIYf ¨faQifIYSX õfSXf Afþ
IbYVff·ffDY NXfIYSXZ, AafZOXIYSX ·fU³f
¸fZa þfIYSX ¸fûffB»f dU°fSX¯f IYf¹fÊ
IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ
CX³WXûa³fZ ´fSXZVff³f dWX°f¦fifdWX¹fûa ÀfZ
¸fb»ffIY°f IYSX CX³WXZa BÊ-´ffU°fe »fZIYSX
Af³fZ IYe ff°f IYWXeÜ CX³WXûa³fZ IYWXf
Af´fIZY UfOXÊ ÃfZÂf ¸fZa BÊ-´ffU°fe IYf
þ³f dUSXû²fe ³fed°f¹fûa IZY
dJ»ffRY Qe d¦fSXµ°ffSXe
d·f»ffBÊÜ IZYaQi ÀfSXIYfSX IYe þ³f dUSXû²fe, ¸fþQcSX
dUSXû²fe, dIYÀff³f dUSXû²feE ³fed°f¹fûa IZY dJ»ffRY
d·f»ffBÊ IZY ¸fþQcSX, dIYÀff³f, LfÂf, ³füþUf³f EUa
¸fdWX»ffAûa ³fZ d¦fSXµ°ffSXe QZIYSX ÀfSXIYfSX IYû ¹fWX
¨fZ°ffU³fe Qe WX` dIY WX¸f °fb¸WXfSXZ þ³fdUSXû²fe IYf»fZ
IYf³fc³fûa IYû ³fWXeÔ ¸ff³f°fZ, þf °fIY Uû EZÀfZ þ³f
dUSXû²fe IYf³fc³fûa IYû WX¸f ´fSX ±fû´f°fZ SXWXû¦fZ, °ff °fIY
WX¸f CX³WXZa BÀf QZVf IZY ÀfØff ÀfZ ffWXSX RZYaIY³fZ IZY
d»fE Àfa§f¿fÊ IYû þfSXe SXJZa¦fZÜ
d¦fSXµ°ffSXe QZ³fZ IZY ´fWX»fZ ´fiQVfʳf IZY QüSXf³f
¸fþQcSX ³fZ°ffAûa ³fZ ÀfUf»f dIY¹ff dIY IZYaQi ÀfSXIYfSX
³fZ dOX´ffMX¸fZÊaMX AfgRY ´fd»fIY BaMXSX´fifBþZþ IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ UZ°f³f Àf¸fÓfü°ff ¸fZa ff²ff CX°´f³³f IYSX³fZ
IZY d»fE ÀffUÊþd³fIY CXôû¦fûa ´fSX dþÀf
ARYûOXÊdfd»fMXe ¢»ffþ IYû ±fû´ff WX` UWX ¢»ffþ
ÀfaÀfQ ¸fZa A´f³ff UZ°f³f fPÞXf°fZ Àf¸f¹f ÀffaÀfQûa IZY
DY´fSX ¢¹fûa ³fWXeÔ ±fû´ff þf°ff? ÀfeMXc ³fZ°ffAûa ³fZ IYWXf
dIY WX¸f ¸fþQcSX þû ¸fZWX³f°f IYSXIZY CX°´ffQ³f IYSX
QZVf IYû Af¦fZ »fZIYSX þf°fZ WX`a, CX³fIYf UZ°f³f
Àf¸fÓfü°ff IYû SXûIY³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX °fSXWX-°fSXWX
IZY ´fi´fa¨f IYSX SXWXe WX` UWXe 4 Àff»f ¸fZa Ad²fIYfaVf
Àf¸f¹f ÀffaÀfQ ÀfZ ¦ff¹ff SXWXZ ¸fûQe ´fSX EUa CX³fIZY
ÀffaÀfQûa ´fSX ¹fWX ¢»ffþ ¢¹fûa ³fWXeÔ »ff¦fc WXû°ff WX` dIY
CX³WXûa³fZ ¨fb³ffU þe°f³fZ IZY ffQ ¸fZa ¢¹ff dIY¹ff AüSX
QZVf IZY ´fi¦fd°f ¸fZa CX³fIYf ¢¹ff ¹fû¦fQf³f WX` ´fiQVfʳf
´f›f°f SXûOX IYû þf¸f IYSXIZY Àffd±f¹fûa ³fZ OXe´feBÊ õfSXf
dU°fSX¯f dIY¹ff þf SXWXf WX` CXÀfIYe
þf³fIYfSXe »fZa AüSX BÊ-´ffU°fe
AUV¹f ´fif~ IYSXZaÜ ¸fWXf´füSX ßfe¸f°fe
¨faQifIYSX IZY Àff±f dIYÀff³f ³fZ°ff
SX}ZVf ¨faQifIYSX, ´fcUÊ E»OXSX¸fZ³f Àfb²ff
dÀfaWX, ¸faOX»f A²¹fÃf ÀfbSXZVf QedÃf°f,
ÀfWXf0 ³fûOX»f Ad²fIYfSXe d¦fSXeVf
QeUf³f ÀfdWX°f A³¹f »fû¦f CX´fdÀ±f°f
±fZÜ Af¹fböY »fûIZYV½fSX ÀffWXc õfSXf
Àf·fe ³fûOX»f Ad²fIYfdSX¹fûa IYû
d³fQÊZdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY VffÀf³f
IZY d³fQÊZVfûa IYf ´ff»f³f IYSXZaÜ IYûBÊ
·fe ³fûOX»f, ÀfWXf0 ³fûOX»f U A³¹f
Ad²fIYfSXe IY¸f¨ffÊSXe ´fid°fdQ³f »fùf
ßfeSXf¸f þ³¸fû°ÀfU Àfd¸fd°f õfSXf SXöYQf³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊÜ ßfeSXf¸f þ³¸fû°ÀfU Àfd¸fd°f IZY
ÀfaSXÃfIY EUa IZYdf³fZMX ¸faÂfe ´fiZ¸f´fiIYfVf
´ff¯OXZ¹f IYe ´fWX»f ´fSX ßfeSXf¸f þ³¸fû°ÀfU
Àfd¸fd°f IZY ´fifa°fe¹f ¸fWXf¸faÂfe fbð³f dÀfaWX
NXfIbYSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa ÀfZ¢MXSX-9 AÀ´f°ff»f
EUa »ff»f fWXfQbSX AÀ´f°ff»f Àfb´fZ»ff d·f»ffBÊ
¸fZa ßfeSXf¸f þ³¸fû°ÀfU Àfd¸fd°f IZY °f°Uf²ff³f
¸fZa SXöYQf³f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff
¦f¹ffÜ dþÀfIZY Aa°f¦fÊ°f 459 SXöYQf°ffAûa IYf
»fOX ¦fib´f d¨fd³WX°f dIY¹ff ¦f¹ff þû Af´ff°f
dÀ±fd°f ¸fZa OXZa¦fc ÀfZ ´fedOÞX°f ¸fSXeþ dþ³fIZY
»fOX ¸fZa OXZa¦fc ÀfZ ´»fZMX»fZMXVÀf IYe IY¸fe WXû
þf°fe WX`, CXÀfZ B³f SXöYQf°ffAûa IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
SXöY IYe ´fcd°fÊ IYe þfE¦feÜ Afþ Af¹fûdþ°f
dVfdUSX ¸fZa 10 ¸fSXeþûa IYû SXöY dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü
EUa »f¦f·f¦f 5 fû°f»f Jc³f ÀfZ¢MXSX-9
AÀ´f°ff»f IZY »fOX f`aIY ¸fZa þ¸ff IYSXf dQ¹ff
¦f¹ff WX`Ü
´fiZ¸f´fiIYfVf ´ff¯OXZ¹f õfSXf 5 AÀ´f°ff»fûa
IYû ÀUfÀ±¹f ÀfZUf IZY Aa°f¦fÊ°f d³f:Vfb»IY
ÀfZ Ad²fIY ¸fûffB»f dU°fSX¯f ³ff
IYSXZaÜ AüSX ³ff WXe EIY dQ³f ´fcUÊ IZY
d°fd±f¹fûa IYf ¸fûffB»f dU°fSX¯f ·fe ³ff
IYSXZaÜ BÊ-´ffU°fe ¸fZa dQ¹fZ ¦f¹fZ d°fd±f
A³fbÀffSX WXe dWX°f¦fifdWX¹fûa IYû
¸fûffB»f dU°fSX¯f dIY¹ff þfEÜ Afþ
dQ¹fZ ¦f¹fZ »fùf IZY A³fbÀffSX Àf·fe
´ffa¨f þû³f ¸fZa IbY»f 1406
dWX°f¦fifdWX¹fûa IYû ¸fûffB»f IYf
dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfe ´fiIYfSX
Afþ dUd·f³³f UfOXÊû ¸fZa BÊ-´ffU°fe
dU°fSX¯f IZY³Qiûa ¸fZa IbY»f 1305
dWX°f¦fifdWX¹fûa ³fZ IZY³Qiûa ¸fZa BÊ-´ffU°fe
´fif~ dIY¹fZÜ
d¨fdIY°Àfe¹f ÀfbdU²ff ´fiQf³f IYSX³fZ WXZ°fb
Ad²fIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dþÀfIZY Aa°f¦fÊ°f
¨faQc»ff»f ¨faQifIYSX AÀ´f°ff»f, A´fû»fû
feEÀfAfSX, VfaIYSXf ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ
IbYøYQ, feE¸f VffWX AÀ´f°ff»f Àfb´fZ»ff
d·f»ffBÊ, ¦ff¹fÂfe WXfgdÀ´fMX»f, AfVfeUfÊQ
³fdÀfÊa¦f WXû¸f, Àfb´fZ»ff ³fdÀfÊa¦f WXû¸f, ÀfcSXþ
³fdÀfÊa¦f WXû¸f, À´fVfÊ WXfgdÀ´fMX»f, d·f»ffBÊ ³fdÀfÊa¦f
WXû¸f, dSXUfBU»f WXfgdÀ´fMX»f, ´fiÄff ³fdÀfÊa¦f
þfSXe dIYE ¦fE ARYûOXÊdfd»fMXe ¢»ffþ IYe ´fid°f¹fûa
IYû þ»ffIYSX ¹fWX EZ»ff³f dIY¹ff dIY WX¸f ¸fþQcSX B³f
¢»ffþZÀf IYû ³fWXeÔ ¸ff³f°fZ, dþÀfZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ
EIY ¿fOXйfaÂf IZY °fWX°f ¸fþQcSXûa IZY DY´fSX ±fû´ff WX`,
´fiQVfʳf IYSX³fZ Uf»fûa ³fZ ARYûOXÊdfd»fMXe¢»ffþ IYe
´fid°f¹fûa IYû þ»ff°fZ WXbE ÀfSXIYfSX IYû ¨fZ°ffU³fe dQ¹ff
dIY ¹fdQ BÀfZ Uf´fÀf ³fWXeÔ d»f¹ff ¦f¹ff °fû AüSX CX¦fi
AfaQû»f³f IYSX³fZ IZY d»fE WX¸f ff²¹f WXûa¦fZÜ
ÀfeMXc IZY ³fZ°ffAûa ³fZ IYWXf IYe IZYaQi ÀfSXIYfSX IYe
IY±f³fe EU¸f IYSX³fe ¸fZa þ¸fe³f AfÀf¸ff³f IYf Aa°fSX
WX`, EIY °fSXRY ÀfSXIYfSX NXZIYf ßfd¸fIYûa IZY d»fE
³¹fc³f°f¸f UZ°f³f IYf EZ»ff³f IYSX°fe WX`, QcÀfSXe °fSXRY
CXÀfe IZYaQi ÀfSXIYfSX IZY A²fe³f ¨f»f³fZ Uf»fZ d·f»ffBÊ
ÀMXe»f ´»ffaMX þ`ÀfZ ÀffUÊþd³fIY CXôû¦fûa ¸fZa CXÀf
EZ»ff³f IYf Af²ff ´f`Àff ·fe UZ°f³f IZY øY´f ¸fZa ³fWXeÔ
dQ¹ff þf°ffÜ ´fiQVfʳf ¸fZa Vffd¸f»f WXbE AdJ»f
·ffSX°fe¹f dIYÀff³f Àf·ff IZY dIYÀff³f ³fZ°ffAûa ³fZ IYWXf
ÀfSXIYfSX ³fZ ¨fb³ffU ¸fZa UfQf dIY¹ff ±ff dIY ¹fdQ
·ffþ´ff ³fe°f ¸fûQe ÀfSXIYfSX ÀfØff ¸fZa Af°fe WX` °fû UWX
dIYÀff³fûa IZY d»fE þdÀMXÀf ÀUf¸fe³ff±f³f IY¸feVf³f
IYe dÀfRYfdSXVfûa IYû »ff¦fc IYSXZ¦ff dþÀfIZY °fWX°f
dIYÀff³fû IYû RYÀf»f »ff¦f°f IYf OXZPÞX ¦fb³ff Àf¸f±fʳf
¸fc»¹f dQ¹ff þf¹fZ¦ff Àff±f WXe dIYÀff³fûa IYe fZWX°fSXe
IZY d»fE AfUV¹fIY°ff A³fbÀffSX IYþ¸ffÊRYe IYSX³fZ,
CX³³f°f feþ dQ»ff³fZ, JfQ dQ»ff³fZ ÀfZ »fZIYSX IYBÊ
ÀffSXZ IYQ¸f CXNXfE þfEa¦fZÜ
[ Qb¦fÊ-d·f»ffBÊX ]
Àfa¹faÂf IYe À»fZ¦f IY³UZ¹fSX ¦f`»fSXe d¦fSXe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊÜ »ffÀMX RY³fÊZÀf-7 IZY ffþc ¸fZa
feERY -4 AüSX 5 IYf À»fZ¦f »fZ þf³fZ
Uf»fZ IY³UZ¹fSX Àfe-5 IYe ¦f`»fSXe ·fSX·fSXf
IYSX d¦fSX ¦fBÊÜ dVfµMX ¨fZaþ WXû³fZ IYf
MXfB¸f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¦f`»fSXe d¦fSX³fZ ÀfZ
IYûBÊ WX°ffWX°f ³fWXe WXbAf Ü ¦f`»fSXe ´ff³fe
AüSX À»fZ¦f IZY IYfSX¯f ´fcSXe °fSXWX ÀfOÞX
¨fbIYe ±fe ¦f`»fSXe IYf þþÊSX WXû³ff ´fifa²f³f
IZY ÀfaÄff³f ¸fZa ±ff Ü ¦f`»fSXe ¸fþfc°f IYSX³fZ
IZY d»f¹fZ CXÀf¸fZa IYf¸f ¨ff»fc WXû³fZ Uf»ff
±ff Ü 7 A¦fÀ°f IYû ´fcþf ·fe WXû ¨fbIYe
±fe AüSX 8 A¦fÀ°f IYû ¦f`»fSXe IYû
Qb÷YÀ°f IYSX³fZ IYf IYf¸f ·fe ¨ff»fc WXû³fZ
Uf»ff ±ff þû dIYÀfe IYfSX¯fUVf ³fWXe
¨ff»fc WXû ´ff¹ffÜ Af dÀ±fd°f ¹fZ WX` IYe
´fcSXe ¦f`»fSXe WXe f³ff³fe ´fOÞXZ¦feÜ °ff °fIY
À»fZ¦f IYû SXûOX õfSXf dVfµMX IYSX³ff
´fOÞXZ¦ffÜ ÀfeMXc ³fZ°ff A»fe AIYfSX ³fZ
f°f¹ff dIY ´fcUÊ ¸fZa ·fe ¦f`»fSXe d¦fSX³fZ IYe
§fMX³ff¹fZa WXû ¨fbIYe WX`Ü CX³WXû³fZa f°ff¹ff dIY
EÀf´fe-3 IYe EÀf-113 ¦f`»fSXe BÀfIYf
EIY CXQfWXSX¯f WX`Ü 8 þb»ffBÊ 2018 IYû
IYûIYAûU³f ¸fZa f`MXSXe-4 IZY éZhd¨f¦f
MXfUSX IYe L°f ·fSX·fSXf IYSX d¦fSX ¦fBÊ ±feÜ
ÀfeMXc Àf¸f¹f Àf¸f¹f ´fSX ÀfbSXÃff Àfd¸fd°f
AüSX dU·ff¦fe¹f Àfd¸fd°f d·f»ffBÊ BÀ´ff°f
Àfa¹faÂf IZY AÀfbSXdÃf°f À±ff³fûa AüSX IYf¹fûÊa
IYe ´fWX¨ff³f IYSX ´fifa²f³f IYû AU¦f°f
IYSXUf°fe SXWXe WX`Ü ÀfeMXc IYe E´fZ¢Àf
ÀfbSXÃff Àfd¸fd°f ÀfZ A»fe AIYfSX, IbYaþ
dfWXfSXe, SXdUVfaIYSX ÀffWXc AüSX dU·ff¦fe¹f
Àfd¸fd°f ÀfZ AQb»f Àf»fe¸f ³fZ §fMX³ff
À±f»f IYf QüSXf dIY¹ffÜ
QbJ-ÀfbJ Àf·fe IZY þeU³f ¸fZa »f¦ff WX`: ¸fWXf´füSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Qb¦fÊÜ dUdQ°f WXû dIY ³f¦fSX ´ffd»fIY
d³f¦f¸f Qb¦fÊ WX¸fZVff þ³f·ffU³ffAûa IZY
A³fb÷Y´f IYf¹fÊ IZY d»fE þf³fe AüSX
¸ff³fe þf°fe WX` °f±ff VfWXSX IYe Af¸f
þ³f°ff, ¸fdWX»ffAûa AüSX f¨¨fûa IZY
dWX°f IZY IYf¹fÊû IYû ´fif±fd¸fIY°ff ÀfZ
IYSX°fZ Af SXWXe WX`Ü BÀf dþ¸¸fZQfSXe IYû
´fcSXf IYSX³fZ ´fid°fU¿fÊ IYe ·ffad°f BÀf U¿fÊ
·fe WX¸f dWX³Qb ´fUÊ IYe BÀf ´fi±f¸f
°¹fûWXfSX ÀffU³f ´fUÊ IYû UÈWXQ ÷Y´f EUa
²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff³fZ þf SXWXe WX`aÜ
¸fWXf´füSX ßfe¸f°fe ¨faQifIYSX ³fZ IYWXf
¸fc»f·fc°f AfUV¹fIY°ffAûa IYe ´fcd°fÊ
IYSX³fZ IZY Àff±f þ³f°ff IYe ·ffU³ffAûa
IYf Àf¸¸ff³f IYSX³ff CX³WXZa UWX ¨feþ
CX´f»f²f IYSXf³ff WX¸ffSXf Qfd¹f°U WX`
dþÀfZ Àff¸f³f ¸fZ»ff IZY ÷Y´f ¸fZa d³f·ff³fZ
þf SXWXZ WX`aÜ
BÀf Àfafa²f ¸fZa ¸fWXf´füSX ßfe¸f°fe
¨fadQiIYf ¨faQifIYSX ³fZ ´fÂfIYfSXfaZa IYû
f°ff°fZ WXb¹fZ IYWXf dIY WX¿fÊ WXû SXWXf WX`
BÀf ffSX ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f Qb¦fÊ IYe
ÀffU³f ¸fZ»ff IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa ·ffSX°f
ÀfSXIYfSX IZY SXÃff ¸faÂfe AüSX IZY³Qie¹f
SXfª¹f¸faÂfe dVfSXIY°f IYSX SXWXe WX`aÜ
CX³WXûa³fZ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa Vffd¸f»f WXû³fZ
A´f³fe ÀfWX¸fd°f QZ dQ¹ff WX`Ü ¹fWX Qb¦fÊ
WXû¸f, IY÷Y¯ff WXfgdÀ´fMX»f, EÀfAfSX
WXfgdÀ´fMX»f, ¦feQüOÞXe QZUe ¨fZdSXMXZf»f
WXfgdÀ´fMX»f, AfBÊE¸fAfBÊ WXfgdÀ´fMX»f, ÀfeE¸f
³fdÀfÊa¦f IYfg»fZþ, VfaIYSXf¨ff¹fÊ ³fdÀfÊa¦f IYfg»fZþ,
SXÀ°fû¦fe ³fdÀfÊa¦f IYfg»fZþ, ßfZ¹fVf ³fdÀfÊa¦f
IYfg»fZþ, BÀfIZY A»ffUf VffÀfIYe¹f
d¨fdIY°Àff»f¹fûa ¸fZa ·fe ¸fSXeþûa IYf d³f:Vfb»IY
d¨fdIY°Àfe¹f ÀfbdU²ff ¸fbWX`¹ff IYSX³fZ WXZ°fb AfQZVf
þfSXe dIY¹ff WX`Ü
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊÜ SXfþÀU ¸faÂfe ´fiZ¸f ´fiIYfVf
´ffaOXZ¹f ³fZ ³fBÊ dQne ¸fZa IZYaQie¹f BÀ´ff°f
EUa Jf³f ¸faÂfe ¨fü²fSXe feSXZaQi dÀfaWX ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSXIZY feEÀf´fe MXfCX³fdVf´f
IZY d³f²f³fûÊa IZY AfUfÀf IZY d»fE 10
EIYOÞX ·fcd¸f ´fiQf³f IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYe
WX`, Àff±f WXe CX³WXûa³fZ IYWXf WX` dIY ·fcd¸f
QZ QZ³fZ ÀfZ ´fi²ff³f¸faÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff
IZY °fWX°f MXfCX³fdVf´f IZY d³f²fʳfûÔ IZY d»fE
ÀfbdU²ffþ³fIY AfUfÀf IYf d³f¸ffʯf
dIY¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ ¸faÂfe ´fiZ¸f ´fiIYfVf
´ffaOXZ¹f ³fZ E¨fEÀfE»fMXe ßfd¸fIYûa IYû
·fe À±ffBÊ IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYe CX³WXûa³fZ
¸faÂfe ¨fü²fSXe UeSXZaQi dÀfaWX IYû f°ff¹ff dIY
feEÀf´fe ¸fZa »f¦f·f¦f 800 EZÀfZ ßfd¸fIY
WX`a þû 1979 ÀfZ NXZIYf ßfd¸fIY IZY øY´f
¸fZa À±ffBÊ ³fZ¨fSX IZY IYf¹fÊ IYSX°fZ Af SXWXZ
WX`aÜ dþ³WXZa feEÀf´fe IYf À±ffBÊ IY¸f¨ffÊSXe
f³ffE þf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ßfe ´ffaOXZ
³fZ IZYaQie¹f ¸faÂfe IYû þf³fIYfSXe Qe dIY
1994 ÀfZ ÀfZ»f IYe BIYfBÊ Qb¦ffÊ´fbSX,
SXfCXSXIZY»ff, fûIYfSXû ÀfdWX°f feEÀf´fe
IZY QneSXfþWXSXf, dWXSXeÊ ¸ffBaÀf AfdQ IZY
NXZIYf ßfd¸fIYûa IYû d³f¹fd¸f°f dIY¹ff þf
¨fbIYf WX` »fZdIY³f feEÀf´fe Àfa¹faÂf IZY
·fe°fSX IYf¹fÊ IYSX³fZ Uf»fZ 800 ßfd¸fIY
Af °fIY NXZIYf ßfd¸fIY IYWX»ff°fZ WX`aÜ
B³WXZa ¹f±ffVfe§fi À±ffBÊ IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f
VfWXSX IYf Àfü·ff¦¹f WX` dIY ³f¦fSX
´ffd»fIY d³f¦f¸f Qb¦fÊ õfSXf ¸fdWX»ffAûa
IZY BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYû ·ffSX°f ÀfSXIYfSX
IZY ´fid°fd³fd²f¹fûa õfSXf AU»fûIY³f
dIY¹ff þfUZ¦ffÜ ¸fdWX»ffEg BÀf
IYf¹fÊIiY¸f IYû dIYÀf ÷Y´f ¸fZa I`YÀfZ
¸f³ff°fZ WX`a ¸fdWX»ffEg BÀf¸fZa I`YÀfZ
Vffd¸f»f WXû°fZ WX`a ¹fWX þf³fIYfSXe UZ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa »fZ¦fZaÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf
CXîfMX³f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe SXÃff ¸faÂfe
¸ff³f³fe¹ff ßfe¸f°fe d³f¸f»ffÊ Àfe°ffSX¸f¯f
õfSXf dIY¹ff þfE¦ffÜ °f±ff ÀffU³f ¸fZ»ff
Àf¸ff´f³f IYf¹fÊIiY¸f IYe ¸fb£¹f Ad°fd±f
IÈYd¿f EUa dIYÀff³f IY»¹ff¯f IZY³Qie¹f
SXfª¹f¸faÂfe ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ¸ff³f³f³fe¹ff
ßfe¸f°fe IÈY¿¯ff SXfþ þe WXûa¦feÜ ÀffU³f
¸fZ»ff CXîfMX³f EUa Àf¸ff´f³f IZY
dVfdÃfIYf ÀfZ ´fÀfÊ Le³fIYSX
ffBÊIY ÀfUfSX RYSXfSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊÜ ÀIcY»f ÀfZ §fSX »füMX SXWXe
dVfdÃfIYf IYf ´fÀfÊ Le³fIYSX EIY ffBIY
ÀfUfSX ¹fbUIY RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ §fMX³ff
Vff¸f ÀffPÞXZ ´ffa¨f fþZ ³fZWXøY ³f¦fSX
fMXfd»f¹f³f IZY ´ffÀf IYe WX`Ü dVfdÃfIYf
ÀIcYMXe IZY Àff¸f³fZ ´fÀfÊ SXJe WXbBÊ ±feÜ
CXÀfIYf ´feLf IYSX SXWXf EIY ffBIY
ÀfUfSX ´fÀfÊ »fcMX IYSX Qb¦fÊ IYe °fSXRY
RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff
IaYMÑû»f øY¸f ¸fZa QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ °fbSXa°f
³ffIZYfaQe IYe »fZdIY³f AfSXû´fe RYSXfSX WXû
¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ AÄff°f AfSXû´fe IZY
dJ»ffRY ²ffSXf 392 IZY °fWX°f þb¸fÊ QþÊ
dIY¹ffÜ ¸ff¸f»fZ IYû þfa¨f VfbøY IYSX QeÜ
§fMX³ff fb²fUfSX IYû Vff¸f IYSXef 5.30
fþZ ³fZWXøY ³f¦fSX fMXfd»f¹f³f IYe WX`Ü
IYeÜ ¸faÂfe ´ffaOXZ ³fZ IZYaQie¹f ¸faÂfe IYû
f°ff¹ff dIY »feþ ³fUe³feIYSX¯f IZY ³ff¸f
´fSX d·f»ffBÊ ¸fZa WXe ³fWXeÔ fd»IY ´fcSXZ QZVf
¸fZa A½¹fUWXfdSXIY MX`¢Àf »f¦ff¹ff ¦f¹ff
WX`Ü
BÀf MX`¢Àf IYe ¦f¯f³ff U°f¸ffʳf QSX
ÀfZ IYe ¦fBÊ WX` þû dIY A³fbd¨f°f WX`
þfdIY d³f¹f¸ff³fbÀffSX ³fUe³feIYSX¯f WXZ°fb
dÀfRYÊ »feþ SXZaMX WXe fPÞXfBÊ þf°fe WX`, ³ff
dIY ´fied¸f¹f¸f IYe ´fb³f¦fʯf³ff IYe þf°fe
WX`Ü CX³WXûa³fZ ³fUe³feIYSX¯f IYe QSXûa IYû
AUÀfSX ´fSX ¸ff³f³fe¹ff OXfg0 Àfbßfe
ÀfSXûþ ´ff¯OXZ¹f, SXfª¹fÀf·ff ÀffaÀfQ
CX´fdÀ±f°f SXWXZa¦feÜ ¸fWXf´füSX ³fZ f°ff¹ff
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa L0¦f0 VffÀf³f IZY A³fZIY
¸faÂfe¦f¯f, ´fiQZVf U dþ»ff IZY
þ³f´fid°fd³fd²f¦f¯f, AüSX Ad²fIY
Àfa£¹ff ¸fZa ¸fdWX»ff Àf¸fcWX IYe ¸fdWX»ffEg
CX´fdÀ±f°f SXWXZa¦feÜ
ÀffU³f ¸fZ»ff IYf¹fÊIiY¸f IYû
½¹ff´fIY°ff ´fiQf³f IYSX³fZ ¸fdWX»ffAûa IZY
A³fZIY IYf¹fÊIiY¸f IYSXf¹ff þfE¦ffÜ
¸fdWX»ffAûa IYe dWXÀÀfZQfSXe IYû QZJ°fZ
U CX³fIYe ¸ffa¦f IYû ²¹ff³f ¸fZa SXJ°fZ
WXb¹fZ ½¹f´ffIY °f`¹ffSXe IYe þf SXWXe WX`Ü
BÀf ffSX ÀffU³f ¸fZ»ff IYf¹fÊIiY¸f Qb¦fÊ
VfWXSX IZY ÀfbSXf³ff IYf»fZþ ¸f`Qf³f ¸fZa
dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY d»fE °fe³f dQ³fûa
Àfb´fZ»ff ±ff³ff MXeAfBÊ ²f¸ffʳfaQ Vfb¢»f ³fZ
f°ff¹ff dIY dSXÀff»fe d³fUfÀfe Aaþb
BaQûdSX¹ff OXe´feEÀf ÀIcY»f Qb¦fÊ ¸fZa
dVfdÃfIYf WX`Ü ÀIcY»f ÀfZ Lb˜e IZY ffQ
UWX §fSX þf SXWXe ±feÜ Uf¹fÀfZ´f AûUSX
dfiþ IZY ´fWX»fZ WXe Àff¸f³fZ fÀf þf SXWXe
±feÜ ÀfUfSXe IYû CX°ffSX³fZ IZY d»fE fÀf
¨ff»fIY ³fZ ÀffBMX ¸fZa JOÞXe IYSX dQ¹ffÜ
´feLZ ÀfZ þf SXWXe dVfdÃfIYf ³fZ ¦ffOÞXe IYû
²feSXZ dIY¹ffÜ
B°f³fZ ¸fZa ´feLZ ÀfZ »ff»f MXeVfMXÊ ´fWX³fZ
WXbE Af¹ffÜ CXÀfIYf ´fÀfÊ Óf´fMXIYSX
ffBIY ÀfZ Qb¦fÊ IYe °fSXRY ·ff¦f ¦f¹ffÜ
BÀfIYe Àfc¨f³ff IaYMÑû»f ÷Y¸f d·f»ffBÊ
³f¦fSX ÀfZ¢MXSX 6 ¸fZa dVfIYf¹f°f IYeÜ
´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffdfIY ´fÀfÊ ¸fZa 10 WXþfSX
÷Y´fE ³fIYQ AüSX Qû ¸fûffB»f ±ffÜ
³ffIZYfaQe ´fSX ´fbd»fÀf SXWXe °f`³ff°f
ÀfaVfûd²f°f IYSX°fZ WXbE ³¹fc³f°f¸f EUa
´fifÀfad¦fIY f³ff³fZ ´fSX þûSX QZ°fZ WXbE BÀfZ
½¹ffUWXfdSXIY f³ff³fZ IYe ¸ffa¦f IYeÜ
¸faÂfe ´ffaOXZ ³fZ BÀ´ff°f ¸faÂfe ÀfZ
VffÀfIYe¹f ¸fWXfdUôf»f¹f JbÀfeÊ´ffSX IZY
d»fE »feþ ´fSX ·fcd¸f AfUadMX°f IYSX³fZ
IYf Af¦fiWX dIY¹ff CX³WXûa³fZ f°ff¹ff dIY
·fcd¸f AfUadMX°f IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZa
¸fWXfdUôf»f¹f IYf ÀfUfÊa¦fe¯f dUIYfÀf
SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYSXZ¦fe dþÀfIYf »ff·f
ÃfZÂf IZY dUôfd±f¹fûÊa IYû ·fe d¸f»fZ¦ffÜ
IYf IYf¹fÊIiY¸f f³ff¹ff ¦f¹ff WX` dQ³ffaIY
21, 22, AüSX 23 A¦fÀ°f °fIY
Àfa´f³³f WXû¦ffÜ °fe³fûa dQ³f ¸fdWX»ffAûa
ÀfZ Àfafad²f°f IYf¹fÊIiY¸f dþÀf¸fZa ¸fZaWXQe
»f¦ffAû, IZYVf Àfªþf, ¦fe°f-Àfa¦fe°f,
WXüþe, ßfZâßffU¯fe, Aa°ffÃfSXe, ¸fMXIYf
QüOÞX, R`YVf³f Vfû, ÀfUÊßfZâ ÀMXf»f þ`ÀfZ
IYf¹fÊIiY¸f Àfa´f³³f dIY¹ff þfUZ¦ffÜ
¨fcadIY IYf¹fÊIiY¸f ÀfbSXf³ff IYf»fZþ ¸f`Qf³f
¸fZa IYe þf SXWXe WX` BÀfd»fE ÀMXf»f IYe
Àfa£¹ff Qû¦fb³fe SXJe þf SXWXe WX`Ü
´fi°¹fZIY ÀMXf»f IZY d»fE 50/- ÷Y´f¹fZ
´fid°fdQ³f IZY dWXÀfff ÀfZ °f¹f dIY¹ff
¦f¹ff WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa ÀMXf»f IZY d»fE
d³f¦f¸f Àfd¨fUf»f¹f ¸fZa IYf¹ffÊ»f¹fe³f
Àf¸f¹f ´fSX Ad²fIYfSXe/IY¸f¨ffÊdSX¹fûa
õfSXf AfUZQ³f d»f¹ff þfUZ¦ffÜ
SXf¹f´fbSX
»fZdIY³f »fbMXZSXf ´fIYOÞX ¸fZa ³fWXeÔ Af¹ffÜ
Qb¦fÊ A³fb·ff¦f IZY 6 ´UfBaMX, d·f»ffBÊ
³f¦fSX A³fb·ff¦f 6 AüSX LfU³fe A³fb·ff¦f
5 ³ffIZYfaQe ´UfBaMX f³ffE ¦fE WX`Ü
´fbd»fÀf IYf QfUf IYSX°fe WX` dIY ¹fWX EZÀfZ
³ffIZYfaQe ´UfBaMX WX` þWXfa ÀfZ A´fSXf²fe
·ff¦f ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ Ad°fdSXöY A»f¦f ÀfZ
dþ¦f þ`¦f ·fe f³ffE ¦fE WX`Ü AfSXû´fe
§fMX³ff IYû Aaþf¸f QZIYSX RYSXfSX WXû°ff
WX`Ü ´fbd»fÀf IYe ³ffIZYfaQe IYe IYf¹fÊ
´fi¯ff»fe ´fSX EIY ffSX dRYSX ÀfUf»f CXNX
SXWXfÜ ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` dIY »fbMXZSXf
Qb¦fÊ IYe °fSXRY ·ff¦ff WX`Ü øYMX IZY
ÀfeÀfeMXeUe RbYMXZþ IYû Ja¦ff»ff þf
SXWXf WX`Ü AfSXû´fe IYe WXbd»f¹ff IZY
Af²ffSX ´fSX Àf¨fÊ ¸fZa MXe¸f þbMXe WX`Ü
dRY»fWXf»f ´fbd»fÀf IYû A·fe °fIY
ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»feÜ
¸faÂfe ´ff¯OXZ¹f ³fZ MXfDY³fdVf´f ¸fZa ¸ffa¦fe þ¸fe³f
feEÀf´fe IZY õfSXf ½¹ff´ffdSX¹fûa ÀfZ
´fifg´fMXeÊ MX`¢Àf d»f¹ff þf SXWXf WX` BÀf¸fZa
Ad°fdSXöY UÀfc»fe IYf ·fe ´fifU²ff³f
dIY¹ff ¦f¹ff WX` BÀf Àfafa²f ¸fZa À±ff³fe¹f
´fifa²f³f ÀfZ þû Àf¸fÓfü°ff WXbAf WX` CXÀfZ
»ff¦fc IYSX³fZ IZY d»fE AfQZdVf°f IYSX³fZ
IYf ·fe Af¦fiWX ¸faÂfe ´ffaOXZ¹f ³fZ IZYaQie¹f
BÀ´ff°f ¸faÂfe ÀfZ dIY¹ff Ü ßfe ´ffaOXZ ³fZ
·fSXûÀff þ°ff¹ff WX` dIY CX³fIYe Àf·fe
¸ffa¦fûa ´fSX ÀfIYfSXf°¸fIY ³f°feþZ
Ad°fVfe§fi Af þfEa¦fZÜ
sd³f¦f¸f SXfþÀU Ad²fIYfSXe
³fZ ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSX³fZ
dQ¹ff AfUZQ³f
Qb¦fÊÜ ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f Qb¦fÊ SXfþÀU
Ad²fIYfSXe AfSX0EÀf0 Afþf¸f³fe õfSXf
Afþ Qb¦fÊ dÀfMXe IYû°fUf»fe ¸fZa ¦ff¹fÂfe
¸fadQSX UfOXÊ d³fUfÀfe WXSXQe´f dÀfaWX/Af0
¦fb÷Y¨fSX¯f dÀfaWX IZY dU÷Yð ¸ffSX´feMX,
¦ff»fe-¦f»fü¨f AüSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe
²f¸fIYe dQ¹fZ þf³fZ IZY IYfSX¯f Qb¦fÊ dÀfMXe
IYû°fUf»fe ¸fZa CXÀfIZY ³ff¸f ERYAfBÊAfSX
QþÊ IYSX³fZ AfUZQ³f þ¸ff dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
BÀf Àfafa²f ¸fZa SXfþÀU Ad²fIYfSXe
AfSX0EÀf0 Afþ¸ff³fe ³fZ ¸fWXf´füSX U
Af¹fböY ßfe ÀffWXc IYû §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff
ÀfZ AU¦f°f IYSXf°fZ WXb¹fZ d³f¦f¸f ÀUfd¸f°U
IYe QbIYf³f IYf ³ff¸ff³°fSX¯f dU¿f¹f ´fSX
§fMX³ff IYû Aaþf¸f QZ³fZ Uf»fZ ½¹fdöY IZY
dJ»ffRY ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSXf¹fZ þf³fZ
IYe þf³fIYfSXe Qe WX`Ü CX³WXûa³fZ f°ff¹ff
A¦fiÀfZ³f ¨f`IY IZY ´ffÀf ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe
¸ffIYÊZMX ¸fZa ¦fSXeff/Af0 IYfVfe³ff±f
d³fUfÀfe Qb¦fÊ IZY ³ff¸f ´fSX »feþ dIYSXf¹fZ
´fSX QbIYf³f AffadMX°f WX`Ü dþÀfZ WXSXQe´f
dÀfaWX Af0 ßfe ¦fb÷Y¨fSX¯f dÀfaWX d³fUfÀfe
AfOXIYf LZ´fLf´ffSXf IYû¯OXf¦ffaU fÀ°fSX,
U°f¸ffʳf ´f°ff ¦ff¹fÂfe ¸fadQSX UfOXÊ d³fUfÀfe
Àfa°fSXfffOÞXe õfSXf IiY¹f/dUIiY¹f /Af´fÀfe
ÀfWX¸fd°f IZY õfSXf ¸fÈ°¹fb CX´fSXf³°f A³¹f
IYfSX¯fûa ÀfZ ³ff¸ff³°fSX¯f IYf AfUZQ³f
QZIYSX ³ff¸ff³°fSX¯f IYf A³fbSXû²f dIY¹ff
¦f¹ff ±ffÜ
C
M
Y
K
C
M
Y
K

C
M
Y
K
S PORTS
¦fû»RYSX Vfb·fÔIYSX AüSX »ffdWXOÞXe
IYe ´feþeE ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ
A¨Le VfbøYAf°f
¹fcdRY¹fÀf þcd³f¹fSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f
RbYMXffg»f AIYfQ¸fe »ffÔ¨f WXbBÊ
³fBÊ dQ»»feÜ ERYEÀf þcd³f¹fSX ³fZ Afþ WXdSX¹ff¯ff IZY ´fMXüQe ¸fZÔ
´fWX»fe ¹fcdRY¹fÀf þcd³f¹fSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f AIYfQ¸fe »ffÔ¨f IYe °ffdIY
·ffSX°fe¹f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fZVfZUSX IYûd¨fÔ¦f »ffBÊ þf ÀfIZYÜ
ERYEÀf þcd³f¹fSX ÀffÀfZ fOÞXe RbYMXffg»f ßfÈÔJ»ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`
þû 236 VfWXSXûÔ ¸fZÔ ¸füþcQ WX` dþÀf¸fZÔ ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ 419 ÀIcY»f
Vffd¸f»f WX`ÔÜ ERYEÀf AIYfQd¸f¹fûÔ IYf MÑZd³fÔ¦f IYf¹fÊIiY¸f dUVfZ¿fÄfûÔ
õfSXf f³ff¹ff þf°ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f RbYMXff»f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX
ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ Af SXWXe WX`Ü
IYûWX»fe ÀfZ WXbBÊ 'dUSXfMX' ¦f»f°fe
»ffgOXÐÀfÊ MXZÀMX ÀfZ ´fWX»fZ »feIY
WXbBÊ ´»fZBÔ¦f B»fZU³f!
www.amanpath.com
www.facebook.com/amanpath
11 A¦fÀ°f 2018
Vfd³f½ffSX
09
»ffgOXÐÀfÊ ´fWXbÔ¨fZ SX¯fUeSX ¸f`¨f ³fWXeÔ QZJ ÀfIZY
»fZdIY³f Àfd¨f³f ÀfZ IYSX »fe ¸fb»ffIYf°f
C
M
Y
K
C
M
Y
K
ÀfZÔMX »fbBÊÀfÜ ·ffSX°fe¹f ¦fû»RYSX Vfb·fÔIYSX Vf¸ffÊ ³fZ 100UeÔ
´feþeE ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f IZY ´fWX»fZ QüSX ¸fZÔ EIY AÔOXSX 69 IYf
IYfOXÊ JZ»ff dþÀfÀfZ UWX ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ 33UZÔ À±ff³f ´fSX f³fZ
WXbE WX`ÔÜ ¸fZþSX MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ ¹fWX Vfb·fÔIYSX IYf ´fWX»ff Àff ´ffSX
QüSX WX`Ü UWX Àff»f ¸fZÔ A´f³fZ ¨fü±fZ ¸fZþSX MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ JZ»f
SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ °fe³f fOXeÊ AüSX Qû fû¦fe IYeÜ CX³fIZY
Àfed³f¹fSX Àff±fe Ad³fffʳf »ffdWXOÞXe ³fZ ´ffÔ¨f fOXeÊ IZY ffUþcQ
BU³f ´ffSX 70 IYf IYfOXÊ JZ»ff dþÀfÀfZ UWX ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ
48UZÔ À±ff³f ´fSX f³fZ WXbE WX`ÔÜ »ffdWXOÞXe BÀf ÀIYûSX ÀfZ ´feþeE
¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ´fSX ¨ffSX ffSX IZY dUþZ°ff MXfB¦fSX UbOXÐÀf IZY
Àff±f WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ ´fWX»fZ Qû WXû»f ¸fZÔ fû¦fe AüSX OXf»f fû¦fe
ÀfZ VfbøYAf°f IYe »fZdIY³f CXfSXIYSX 70 IYf IYfOXÊ JZ»f³fZ ¸fZÔ
ÀfRY»f SXWXZÜ
dÀfMXdÀf´ffÀf ³fZ þûIYûdU¨f
IYû WXSXfIYSX CX»fMXRZYSX dIY¹ff
MXûSXÔMXûÜ ÀMXZRYf³fûÀf dÀfMXdÀf´ffÀf ³fZ MXûSXÔMXû ¸ffÀMXÀfÊ MXZd³fÀf
MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ dU¸f»fOX³f ¨f`d¸´f¹f³f ³fûUfIY þûIYûdU¨f IYû 6-
3, 6-7, 6-3 ÀfZ WXSXfIYSX CX»fMXRZYSX IYSX°fZ WXbE
¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ffÜ ¹fc³ff³f IZY BÀf ¹fbUf
dJ»ffOÞXe ³fZ Àff°fUZÔ USXe¹f OXûd¸fd³fIY d±fE¸f IYû dVfIYÀ°f QZ³fZ
IZY ffQ ¨ffSX ffSX IZY ¨f`d¸´f¹f³f AüSX ³füÔUZ USXe¹f þûIYûdU¨f
IYû ´fWX»fe WXe d·fOÞXÔ°f ¸fZÔ ´fSXfdþ°f IYSX dQ¹ffÜ ÀfØffBÊÀfUeÔ
SX`ÔdIÔY¦f ´fSX IYfdfþ dÀfMXdÀf´ffÀf IYû ´fWX»fZ ¸ffÀMXÀfÊ 1000 IZY
¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»f¹fZ ¸fWXþ Qû §fÔMXZ »f¦fZÜ
UWXeÔ E»fZ¢ÀfþZÔOXSX ªUZSXZU ³fZ øYÀf IZY Qfd³f»f ¸fZQUZQZU IYû
6-3, 6-2 ÀfZ WXSXf³fZ ¸fZÔ ¸fWXþ 52 d¸f³fMX d»f¹fZÜ fb»¦ffdSX¹ff
IZY ´ffÔ¨fUZÔ USXe¹f d¦fi¦fûSX dQd¸fÂfûU ³fZ PXfBÊ §fÔMXZ ¸fZÔ A¸fZdSXIYf
IZY RiYfÔÀfZÀf dMX¹ffRYû IYû 7-6, 3-6, 7-6 ÀfZ dVfIYÀ°f QeÜ
Af CX³fIYf Àff¸f³ff dU¸f»fOX³f IZY CX´f dUþZ°ff AüSX ¨fü±fZ
USXe¹f IZYdU³f EÔOXSXÀf³f ÀfZ WXû¦ff dþ³WXûÔ³fZ fZ»fføYÀf IZY
B»f¹ff BUfVIYf IYû 7-5, 6-3 ÀfZ dVfIYÀ°f QZIYSX AÔd°f¸f
AfNX ¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ffÜ LNXZ USXe¹f ¸ffdSX³f dÀfd»f¨f ³fZ
AþZÊÔMXe³ff IZY 11UZÔ USXe¹f dOXE¦fû V½ffMXÐþʸf`³f IYû 6-3, 6-
2 ÀfZ ¸ff°f QeÜ
AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ ´fcUÊ IY~f³f IYf
f¹ff³f, fû»fZ- IYûWX»fe IYe
°fIY³feIY Qbd³f¹ff ¸fZÔ ÀfUÊßfZâ
AfgÀMÑZd»f¹ff IZY ´fcUÊ IY~f³f ÀMXeU Uf ³fZ dUSXfMX IYûWX»fe IYe
f»»fZffþe °fIY³feIY IYû Qbd³f¹ff IZY ¸füþcQf dIiYIZYMXSXûÔ ¸fZÔ
ÀfUÊßfZâ IYSXfSX dQ¹ff
WX`Ü fif¹f³f »ffSXf
AüSX dUdU¹f³f
dSX¨fOXÐÀfÊ þ`ÀfZ
dQ¦¦fþûÔ ÀfZ °fb»f³ff
IYSX°fZ WXbE Uf ³fZ
IYWXf dIY IYûWX»fe ³fZ
¸fWXf³f f»»fZffþ
f³f³fZ IZY Àf·fe ¦fb¯f
dQJfE WX`ÔÜ Uf ³fZ
IYWXf, CXÀfIZY
(IYûWX»fe) ´ffÀf
IYWXeÔ ·fe A¨Lf
´fiQVfʳf IYSX³fZ Uf»ff
JZ»f WX`, ¸fbÓfZ »f¦f°ff
WX` dIY dUV½f dIiYIZYMX
¸fZÔ CXÀfIYe °fIY³feIY
ÀfUÊßfZâ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
IYWXf, CXÀfIYe AüSX
Efe dOXdUd»f¹fÀfÊ IYe
°fIY³feIY ÀfUÊßfZâ WX`
AüSX Efe dOXdUd»f¹fÀfÊ MXZÀMX dIiYIZYMX ³fWXeÔ JZ»f SXWXf BÀfd»fE
IYûWX»fe ÀffÀfZ Af¦fZ WX`Ü Uf ³fZ IYWXf, AüSX CXÀfZ fOÞXZ ¸füIZY
´fÀfÔQ WX` þ`ÀfZ fif¹f³f »ffSXf AüSX °fZÔQb»fIYSX °f±ff dSX¨fOXÐÀfÊ
AüSX þfUZQfQ d¸f¹ffÔQQ AüSX Àf·fe ¸fWXf³f f»»fZffþûÔ IYû
WXû°fZ WX`ÔÜ UZ fOÞXZ ¸füIZY ¨ffWX°fZ WX`Ô AüSX BÀfÀfZ CX³fIYf ÀfUÊßfZâ
dIiYIZYMX CX·fSXIYSX Af°ff WX`Ü
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
»ffgOXÐÀfÊ ¸fZÔ JZ»fZ þf³fZ Uf»fZ QcÀfSXZ MXZÀMX ¸f`¨f
ÀfZ ´fWX»fZ ·ffSX°f AüSX BÔ¦»f`ÔOX IYe ´»fZBÔ¦f
B»fZU³f IYe d»fÀMX »feIY WXû ¦fBÊ WX`Ü
dMXÐUMXSX ´fSX IbYL A³¹f ¹fcþÀfÊ õfSXf BÀf
d»fÀMX IYe °fÀUeSXZÔ VfZ¹fSX IYe ¦fBÊÜ A¦fSX ¹fZ
´»fZBÔ¦f B»fZU³f ÀfWXe WX` °fû dUSXfMX IYûWX»fe
³fZ EIYffSX dRYSX ÀfZ fOÞXe ¦f»f°fe IYSX Qe WX`,
¢¹fûÔdIY dVfJSX ²fU³f IYe RYfg¸fÊ JSXff WX`
AüSX A¦fSX IbY»fQe´f MXe¸f ¸fZÔ WXû°fZ °fû
BÔ¦»f`ÔOX IYû fOÞXf ³fbIYÀff³f WXû ÀfIY°ff ±ff
JfÀfIYSX CXÀfIZY ´fbL»»fZ f»»fZffþûÔ IYû
þû EþfZÀMX³f ¸fZÔ MXe¸f BÔdOX¹ff IYe WXfSX IYf
IYfSX¯f f³fZ ±fZÜ ´fWX»ff MXZÀMX WXfSX³fZ IZY ffQ
Àf·fe CX¸¸feQ IYSX SXWXZ ±fZ dIY ·ffSX°fe¹f MXe¸f
Affc²fffe ¸ffÀMXÀfÊ Vf°fSXÔþ
Ad·fþe°f WXfSXZ ,ASXdUÔQ ,Àfb³fe»f
d³fWXf»f IYe QcÀfSXe þe°f
Affc²fffe/EªfZÔÀfeÜ
Affc²fffe ¸ffÀMXÀfÊ Vf°fSXÔþ SXfCXÔOX 2 ¸fZÔ ·ffSX°f
IZY d»fE ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ Vfe¿fÊ ·ffSX°fe¹f dJ»ffOÞXe
Ad·fþe°f ¦fb~f IYe AþSXf`þf³f IZY ¸f¸f¸fþQf
¦fb³f¹f IZY WXf±fû WXfSX EIY fbSXe JfSX SXWXe ´fSX
A³¹f ·ffSX°fe¹f dJ»ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ EÀfE»f
³ffSXf¹f¯f³f ,ASXdUÔQ d¨f°ffÔfSX¸f ,d³fWXf»f ÀfSXe³f
,dU¿¯fb ´fiÀf³³ff ,AüSX Aþbʳf ESX¦ffÀfe ³fZÔ A´f³fZ
QcÀfSXZ SXfCXÔOX IZY ¸f`¨f þe°fIYSX VfbøYAf°fe ÀfÔ¹fböY
fPÞX°f ¸fZÔ A´f³ff ³ff¸f QþÊ IYSXf d»f¹ff WX` QZJ³ff
WXû¦ff IYe Af¦fZ IZY IYdNX³f ¸fbIYff»fûÔ ¸fZÔ ¹fZ ¹fbUf
dJ»ffOÞXe I`YÀff ´fiQVfʳf IYSX°fZ WX` Ü d³fWXf»f ³fZÔ
WX¸fU°f³f d¨f³¸f¹f IbY»fIY¯feÊ IYû ´fSXfdþ°f IYSX°fZ
WXbE A´f³fe QcÀfSXe þe°f QþÊ IYe ´fi¦¦ff³fÔ²ff IZY
¦fifÔOX ¸ffÀMXSX f³f³fZ IZY ffQ Af ÀffIYe ³fþSXZ
d³fWXf»f ´fSX dMXIYe WXbBÊ WX` Ü·ffSX°fe¹f ¦fifÔOX ¸ffÀMXSX
Àfb³fe»f ³ffSXf¹f¯f³f ³fZÔ WX¸fU°f³f IÈY¿¯ff °fZþf IYû
¸ff°f Qe AüSX A´f³fe QcÀfSXe þe°f QþÊ IYe
ASXdUÔQ d¨f°ffÔfSX¸f ³fZÔ dRY»fe´feÔÀf IZY
dOX¸fIYeÔd»fÔ¦f Aûd»fUSX IYû ´fSXfdþ°f dIY¹ff AüSX
Af UWX ¸fbIYff»ff JZ»fZÔ¦fZ øYÀfe dQ¦¦fþ
»ffdQ¸feSX RZYOXûÀfeU ÀfZ QZJ³ff WXû¦ff ¢¹ff
ASXdUÔQ RZYOXûÀfeU ´fSX þe°f IYSXZÔ¦fZ Ü Aþbʳf
ESX¦ffÀfe ³fZÔ ·ffSX°f IYe SXdÃf°ff SXdU ´fSX AfÀff³f
þe°f QþÊ IYe AüSX Af A¦f»fZ SXfCXÔOX ¸fZÔ CXIiYZ³f
IZY ¸ffdMXʳf IiYfÀMXeU ÀfZ MX¢IYSX »fZÔ¦fZ dU¿¯fb
´fiÀf³³ff »f¦ff°ffSX A´f³fZ JZ»f ¸fZÔ Àfb²ffSX IYSX°fZ
þf SXWXZ WX` °feÀfSXZ SXfCXÔOX ¸fZÔ UWX ¸fbIYff»ff
JZ»fZÔ¦fZ BÔ¦»f`ÔOX IZY dQ¦¦fþ ³ffBþ»f VffgMXÊ ÀfZÜ
Vfe¿fÊ dJ»ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ WXÔ¦fSXe IZY dSX¨fOXÊ SXf´fûMXÊ (
2718) ,þfgdþʹff IZY BUf³f ¨fZ´ffdSX³fûU (
2717 ) , ¨fe³f IZY UfÔ¦f WXfCX ( 2711) AüSX
øYÀf IZY »ffdQ¸feSX RZYOXûÀfeU ( 2706 ) ³fZÔ
A´f³fZ Qû³fûÔ ¸f`¨f þe°fIYSX A¨Le VfbøYAf°f
IYe WX` þfdIY ´fWX»fZ SXfCXÔOX ¸fZÔ WXfSX IYf Àff¸f³ff
IYSX³fZ Uf»fZ MXfg´f ÀfeOX dU¹f°f³ff¸f IZY »fZ IbY¹ffÔ¦f
d»f¸f ( 2727 ) ³fZÔ ·ffSX°f IZY d³fdJ»f QedÃf°f
IYû WXSXfIYSX A´f³fe ´fWX»fe þe°f QþÊ IYe Ü
ßfeÀfÔ°f IYe ¸f`Qf³f ´fSX
Vff³fQfSX Uf´fÀfe, ¦fZÔQffþe
ÀfZ dIY¹ff ÀffIYû WX`SXf³f
³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f IZY Qf¦fe dJ»ffOÞXe VffÔ°ffIbY¸ffSX³f ßfeÀfÔ°f ³fZ
AfdJSXIYfSX ¸f`Qf³f ´fSX EIY ffSX dRYSX A´f³ff þ»fUf dQJf dQ¹ffÜ IZYSX»f IZY °fZþ
¦fZÔQffþ ßfeÀfÔ°f À´ffgMX dRYd¢ÀfÔ¦f IZY ffQ AfþeU³f ´fid°ffÔ²f IYû ÓfZ»f SXWXZ WX`ÔÜ
ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX Af B³fIYf EIY UedOX¹fû Jcf Uf¹fSX»f WXû SXWXf WX`Ü BÔÀMXf¦fif¸f
´fSX BÀf UedOX¹fû IYû dIYÀfe R`Y³f ´fZþ ´fSX A´f»fûOX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ßfeÀfÔ°f UedOX¹fû
¸fZÔ EIY dIiYIZYMX ¢»ff IYe °fSXRY ÀfZ JZ»f SXWXZ WX`Ô AüSX CX³f¸fZÔ EIY ³f¹ff CX°ÀffWX
dQJfBÊ QZ SXWXf WX`Ü ßfeÀfÔ°f IYe ¦fZÔQffþe E¢Vf³f ¸fZÔ IbYL fQ»ffU ³fþSX Af SXWXf
WX` »fZdIY³f CX³fIYe ¦fZÔQffþe IYe SXµ°ffSX UWXe WX` dþÀfÀfZ Uû ´fWX»fZ f»»fZffþûÔ IYû
´fSXZVff³f IYSX°fZ ±fZÜ BÀf UedOX¹fû ¸fZÔ ßfeÀfÔ°f ³fZ EIY þfSXQÀ°f ¦fZÔQ ´fSX dUIZYMX ·fe
WXfdÀf»f dIY¹ffÜ B³fIYe ¦fZÔQffþe IYû QZJIYSX EZÀff »f¦f SXWXf WX` dIY UWX EIY ³fE
øY´f ¸fZÔ Uf´fÀfe IYSXZÔ¦fZÜ Af´fIYû f°ff QZÔ dIY ¹fWX ÀMXfSX °fZþ ¦fZÔQffþ Qf¦fe IZY øY´f
¸fZÔ A´f³fe ´fWX¨ff³f f³ff ¨fbIYf WX`Ü Àff»f 2013 IZY BÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f ¸fZÔ
SXfþÀ±ff³f SXfg¹f»Àf IZY d»fE JZ»f°fZ WXbE À´ffgMX dRYd¢ÀfÔ¦f IYSX°fZ ´fIYOÞXZ ¦fEÜ BÀf¸fZÔ
Qû¿fe ´ffE þf³fZ IZY ffQ CX³f ´fSX ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IY³MÑû»f fûOXÊ ³fZ AfþeU³f
´fid°ffÔ²f »f¦ff dQ¹ff WX`Ü A´f³fZ ´fid°ffÔ²f IZY dJ»ffRY Uû IYf³fc³fe »fOÞXfBÊ þøYSX »fOÞX
SXWXZ WX`Ô »fZdIY³f A·fe °fIY °fû CX³fIYû SXfWX°f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXe WX`Ü
¸fZÔ IbYL fQ»ffU WXûÔ¦fZ, þ`ÀfZ ¨fZ°fZV½fSX
´fbþfSXf IYû MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff þfE¦ff,
»fZdIY³f BÀf þfSXe d»fÀMX IZY A³fbÀffSX
´fbþfSXf dRYSX ´»fZBÔ¦f B»fZU³f ÀfZ ffWXSX WX`ÔÜ
A¦fSX IYûWX»fe ³fZ A´f³fe MXe¸f ¸fZÔ fQ»ffU
³fWXeÔ dIY¹ff °fû ¹fZ ´fWX»fe ffSX WXû¦ff dIY UWX
A´f³fe IY~f³fe ¸fZÔ »f¦ff°ffSX 2 ffSX ÀfZ¸f
MXe¸f ÀfZ CX°fSXZÔ¦fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ dUSXfMX ³fZ
A´f³fe IY~f³fe IZY WXSX MXZÀMX ¸f`¨f ¸fZÔ ´»fZBÔ¦f
B»fZU³f IYû fQ»ff WX`Ü WXf»ffÔdIY, WXþfSXûÔ
dIiYIZYMX´fiZ¸fe BÀf CX¸¸feQ IZY Àff±f »ffgOXÐÀfÊ
MXZÀMX IZY ´fWX»fZ dQ³f ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ dIY
fd¸fÔʧf¸f ¸fZÔ JZ»fZ ¦fE ´fWX»fZ MXZÀMX ¸f`¨f IYe
°fSXWX CX³WXZÔ SXû¸ffÔ¨fIY dIiYIZYMX QZJ³fZ IYû
d¸f»fZ¦fe, »fZdIY³f B³f QVfÊIYûÔ AüSX IYSXûOÞXûÔ
·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX´fiZd¸f¹fûÔ IYe CX¸¸feQûÔ ´fSX
f»»fZffþ AfCXMX ·fe ³fWXeÔ WXbAf AüSX ´fcSXe MXe¸f ¸f³ff³fZ »f¦fe þV³f
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
UZÀMXBÔOXeþ ¸fZÔ JZ»fZ þf SXWXZ I`YSXZdf¹f³f
´fied¸f¹fSX »fe¦f (Àfe´feE»f) ¸fZÔ EIY EZÀff
Uf¢¹ff QZJ³fZ IYû d¸f»ff dþÀfZ QZJ
dIiYIZYMX´fiZ¸fe A´f³fe WXÔÀfe ³fWXeÔ SXûIY ÀfIZYÜ
QSXAÀf»f, dÂf³fff¦fû ³ffBMX SXfBOXÀfÊ AüSX
ÀfZÔMX »fcdÀf¹ff À?MXfÀfÊ IZY fe¨f MXc³ff¸fZÊÔMX IYf
´fWX»ff ¸f`¨f JZ»ff ¦f¹ffÜ VffWX÷YJ Jf³f IYe
MXe¸f dÂf³fff¦fû ³ffBMX SXfBOXÀfÊ ÀfZ d¸f»fZ 196
SX³fûÔ IZY »fùf IYf ´feLf IYSX³fZ CX°fSXe ÀfZÔMX
»fcdÀf¹ff IZY dJ»ffRY ´ffSXe IYf ´fWX»ff
AûUSX OXf»f³fZ ¹fbUf °fZþ ¦fZÔQffþ A»fe
Jf³f AfEÜ A»fe Jf³f ³fZ A´f³fZ ´fWX»fZ WXe
AûUSX IYe LNXe ¦fZÔQ ´fSX AfÔQiZ µ»fZ¨fSX IYf
dUIZYMX »f¦f·f¦f »fZ d»f¹ff ±ff AüSX UWX
¸f`Qf³f ´fSX BÀf dUIZYMX IYf þV³f ·fe ¸f³ff³fZ
ffdSXVf ³fZ ´ff³fe RZYSX dQ¹ffÜ Af QZJ³fZ IYe
ff°f ¹fWX WXû¦fe dIY »feIY WXbBÊ ·ffSX°fe¹f
B»fZU³f AÀf»f B»fZU³f d³fIY»f°fe WX` ¹ff
³fWXeÔÜ MXfgÀf IZY ffQ WXe ¹fWX ÀffRY WXû
´ffE¦ff dIY QcÀfSXZ MXZÀMX IZY d»fE ·ffSX°fe¹f
¸f`³fZþ¸fZÔMX ³fZ ¢¹ff ´»fZBÔ¦f B»fZU³f ¨fb³fe WX`Ü
¸f`¨f ÀfZ ´fWX»fZ IYWXf þf SXWXf ±ff dIY »fÔQ³f
¸fZÔ B³f dQ³fûÔ IYfRYe ¦f¸feÊ WX` °fû Qû dÀ´f³f
¦fZÔQffþûÔ IYû ¸füIYf QZ³ff ¨ffdWXE, »fZdIY³f
¸f`¨f ÀfZ NXeIY ´fWX»fZ AfBÊ BÀf ffdSXVf ³fZ
Qû³fûÔ IY~f³fûÔ IYû QbdU²ff ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff WX`Ü
»ffgOXÐÀfÊ ¸fZÔ ¹fdQ MXe¸fZÔ Qû dÀ´f³f ¦fZÔQffþûÔ IZY
Àff±f CX°fSXe AüSX ffIYe IZY ¨ffSX dQ³f ·fe
AûUSXIYfÀMX IÔYOXeVfÔÀf WXe SXWXe °fû dRYSX
CXÀf dÀ´f³fSX IYf MXe¸f IYû IbYL ·fe RYf¹fQf
³fWXeÔ WXû¦ffÜ
»f¦fZÜ ¦fZÔQ þ`ÀfZ WXe dUIZYMXIYe´fSX dQ³fZVf
SXf¸fQe³f IZY WXf±f ¸fZÔ ¦fBÊ A»fe Jf³f JbVfe
ÀfZ Ófc¸f CXNXZÜ WXf»ffÔdIY, A»fe Jf³f IYe
¹fWX JbVfe ª¹ffQf QZSX °fIY CX³fIZY ¨fZWXSXZ ´fSX
³fWXeÔ SXWX ÀfIYeÜ dUIZYMXIYe´fSX IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
·ffSX°f-BÔ¦»f`ÔOX IZY QcÀfSXZ MXZÀMX IYf
´fWX»ff dQ³f ffdSXVf IYe ·fZÔMX ¨fPÞX ¦f¹ffÜ
¸f`¨f VfbøY ³ff WXû ´ff³fZ IZY IYfSX¯f
»ffgOXÐÀfÊ ¸fZÔ AfE Àf·fe R`YÔÀf ³ffSXfVf
dQJZÜ UWXeÔ ffg»feUbOX E¢MXSX SX¯fUeSX
dÀfÔWX ·fe ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYû À´fûMXÊ IYSX³fZ
´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ BÀf Qf`SXf³f CX³fIYe ¸fb»ffIYf°f
'dIiYIZYMX IZY ·f¦fUf³f' Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX
ÀfZ WXbBÊÜ
SX¯fUeSX IZY Àff±f dRY»¸f d³fQZÊVfIY
IYfeSX Jf³f ·fe ±fZÜ Qû³fûÔ þ`ÀfZ WXe
Àfd¨f³f ÀfZ d¸f»fZ °fû CX³WXûÔ³fZ °fÀUeSXZÔ
»fZ³ff VfbøY IYSX QeÔÜ SX¯fUeSX AüSX
IYfeSX ³fZ A´f³fZ-A´f³fZ Afd²fIYfdSXIY
ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff AIYfCXÔMXÐÀf ´fSX RYûMXû
ÀfþÊSXe IZY ffQ ÀUQZVf »füMXZ ÀffWXf
Af ³fþSXZÔ AfgÀMÑZd»f¹ff QüSXZ ´fSX
IYû»fIYf°ff/EªfZÔÀfeÜ
¸f`³f¨fZÀMXSX ¸fZÔ IÔY²fZ IZY Afg´fSXZVf³f IZY
ffQ ÀUQZVf »füMXZ dUIZYMXIYe´fSX
f»»fZffþ dSXdð¸ff³f ÀffWXf ³fZ IYWXf WX`
dIY ¨fûMX ÀfZ CXfSX³fZ IZY QüSXf³f IYf
Àf¸f¹f °fZþ ¦fZÔQffþûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ
ÀfZ Ad²fIY ¸fbdVIY»f WXû°ff WX`Ü ÀffWXf IZY
QfEÔ WXf±f ¸fZÔ IYûWX³fe IZY ³fe¨fZ IYfRYe
Ad²fIY ´fd˜¹ffÔ fÔ²fe WX`ÔÜ ¸f`³f¨fZÀMXSX IZY
Af¸fÊ ¢»fed³fIY ¸fZÔ ÀfþÊSXe IZY ffQ UWX
ÀUQZVf »füMXZÜ °fe³f WXµ°fZ IZY Ad³fUf¹fÊ
AfSXf¸f IZY ffQ ÀffWXf fZÔ¦f»fbøY ¸fZÔ
SXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX AIYfQ¸fe (E³fÀfeE)
þf ¦fZÔQ ¦fBÊ °fû Àff¸f³fZ ÀfZ »f¦f SXWXf ±ff dIY
CXÀf³fZ I`Y¨f ´fIYOÞX d»f¹ff WX`, »fZdIY³f IYSXef
ÀfZ QZJ³fZ ´fSX ´f°ff ¨f»ff dIY ¦fZÔQ þ¸fe³f ´fSX
þf d¦fSXeÜ BÀf QüSXf³f ¦fZÔQffþ A»fe Jf³f
A´f³fe MXe-VfMXÊ ¸fZÔ f³ff ³ffBÊMX SXfBOXÀfÊ IYf
VfZ¹fSX dIYE, þû °fZþe ÀfZ Uf¹fSX»f WXû
¦fE WX`ÔÜ Àfd¨f³f IZY Àff±f Uf»fe °fÀUeSX
IYû VfZ¹fSX IYSX°fZ WXbE IYfeSX ³fZ d»fJf,
'Àfd¨f³f CXÀf UöY dÀfRYÊ 9 Àff»f IZY ±fZ,
þf CX³WXûÔ³fZ 1983 ¸fZÔ IYd´f»f QZU IYû
¹fWXfÔ þe°f QþÊ IYSXIZY U»OXÊ IY´f
CXNXf°fZ WXbE QZJf ±ffÜ
CXÀf þe°f ³fZ Àfd¨f³f IYû ·ffSX°f IZY
d»fE JZ»f³fZ IZY d»fE ´fiû°ÀffdWX°f
dIY¹ffÜ Af 35 Àff»f ffQ WX¸f A´f³fe
dRY»¸f 83 IZY d»fE »ffgOXÐÀfÊ AfE WX`ÔÜ'
U`ÀfZ, BÀf d°fIYOÞXe IYf EIY UedOX¹fû ·fe
Àff¸f³fZ Af¹ff, dþÀf¸fZÔ RYûMXû d¢»fIY
IYSX³fZ IZY ffQ SX¯fUeSX dÀfÔWX ³fZ
°fZÔQb»fIYSX ÀfZ ¸fÀ°fe IZY »fWXþZ ¸fZÔ IbYL
IYWXfÜ dRYSX Qû³fûÔ ³fZ EIY-QcÀfSXZ IYû
¦f»fZ »f¦ff¹ffÜ
ÀffB³ff Vfe¿fÊ 10 ÀfZ ffWXSX, ßfeIYfÔ°f AfNXUZÔ À±ff³f ´fSX
³f¹fe dQ»»feÜ f`OXd¸fÔMX³f dUV½f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ JSXff ´fiQVfʳf IZY ffQ ÀffB³ff ³fZWXUf»f Vfe¿fÊ 10 ÀfZ ffWXSX WXû ¦fBÊ þfdIY dIYQfÔfe ßfeIYfÔ°f Qû À±ff³f IZY
³fbIYÀff³f ÀfZ þfSXe ³fUe³f°f¸f feOX»¹fcERY EIY»f SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ AfNXUZÔ À±ff³f ´fSX WX`ÔÜ ÀffB³ff EIY À±ff³f IZY ³fbIYÀff³f ÀfZ 11UZÔ ´ff¹fQf³f ´fSX WX`ÔÜ dUV½f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f
¸fZÔ »f¦ff°ffSX QcÀfSXf SXþ°f ´fQIY þe°f³fZ Uf»fe ´feUe dÀfÔ²fc °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX fSXIYSXfSX WX`ÔÜ QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ dVfIYÀ°f ÓfZ»f³fZ Uf»fZ E¨fEÀf ´fi¯f¹f 11UZÔ À±ff³f IYf¹f¸f
WX`ÔÜ dUV½f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IZY ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fWX f³ff³fZ Uf»fZ fe ÀffBÊ ´fi¯fe°f Qû À±ff³f IZY RYf¹fQZ ÀfZ 24UZÔ À±ff³f ´fSX WX`Ô þfdIY 21UZÔ À±ff³f ´fSX IYfdfþ
Àf¸feSX U¸ffÊ IYû Qû À±ff³f IYf ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞXf WX`Ü AdV½f³fe ´fû³f´´ff AüSX Àffd°UIYÀffBÊSXfþ SXÔIYeSXZçe IYe d¸fdßf°f ¹fb¦f»f þûOÞXe 12 À±ff³f IYe »fÔfe L»ffÔ¦f
IZY Àff±f IYdSX¹fSX IYe ÀfUÊßfZâ 28UeÔ SX`ÔdIÔY¦f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`Ü
BÔ¦»f`ÔOX ³fZ ·ffSX°f IZY dJ»ffRY þe°ff MXfgÀf
¦fZÔQffþe IYSX³fZ IYf d»f¹ff R`YÀf»ff
»fÔQ³fÜ BÔ¦»f`ÔOX ³fZ ·ffSX°f IZY dJ»ffRY MXfgÀf þe°fIYSX ´fWX»fZ ¦fZÔQffþe IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ffÜ
IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe ³fZ dVfJSX ²fU³f IYû ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQJf¹ffÜ CX³fIYe þ¦fWX ¨fZ°fZV½fSX
´fbþfSXf IYû MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ »ffgOXÐÀfÊ ¸f`Qf³f ¸fZÔ QcÀfSXZ dIiYIZYMX MXZÀMX IZY ´fWX»fZ dQ³f
¦fb÷YUfSX IYû ffdSXVf AüSX ¦fe»fZ ¸f`Qf³f IZY IYfSX¯f JZ»f ´fcSXe °fSXWX ²fb»f ¦f¹ffÜ MXZÀMX ¸f`¨f VfbøY
WXû³fZ ÀfZ ´fcUÊ ffdSXVf IZY IYfSX¯f MXfgÀf ³fWXeÔ WXû ´ff¹ffÜ ffdSXVf IZY ¨f»f°fZ »fÔ¨f Àf¸f¹f ÀfZ ´fWX»fZ
dIY¹ff ¦f¹ff °ffdIY Àf¸f¹f IYe ·fSX´ffBÊ WXû ÀfIZY »fZdIY³f ³f °fû ffdSXVf ÷YIYe AüSX ³f WXe JZ»f
ÀfÔ·fU WXû ´ff¹ffÜ ¸f`Qf³f ¦fe»ff WXû³fZ IZY IYfSX¯f EÔ´ff¹fSXûÔ ³fZ dQ³f IYf JZ»f Àf¸ff~ WXû³fZ IYe
§fû¿f¯ff IYSX QeÜ ·ffSX°f ´fWX»ff MXZÀMX fd¸fÔʧf¸f ¸fZÔ 31 SX³f ÀfZ WXfSX IYSX ´ffÔ¨f ¸f`¨fûÔ IYe ÀfeSXeþ
¸fZÔ 0-1 ÀfZ d´fLOÞX ¨fbIYf WX`Ü Qû³fûÔ MXe¸fûÔ ³fZ A´f³fe AÔd°f¸f EIYfQVf IYe §fû¿f¯ff ³fWXeÔ IYeÜ
Qû³fûÔ WXe MXe¸fZÔ IY»f ¸f`¨f IZY VfbøY WXû³fZ IYe ÀfcSX°f ¸fZÔ WXe ¸füÀf¸f AüSX d´f¨f IZY WXf»ff°f IYû
QZJ°fZ WXbE A´f³fe AÔd°f¸f EIYfQVf IYe §fû¿f¯ff IYSXZÔ¦fZÜ ´fWX»fZ ¹fZ ¸ff³ff þf SXWXf ±ff dIY »ffgOXÐÀfÊ
IYe d´f¨f dÀ´f³f ¦fZÔQffþûÔ IYû ¸fQQ IYSX ÀfIY°fe WX`Ü BÀfe IZY ¨f»f°fZ ¹fZ ÀfÔIZY°f d¸f»f SXWXZ ±fZ
dIY ·ffSX°f ¸f`¨f ¸fZÔ Qû dÀ´f³fSXûÔ IYû CX°ffSX ÀfIY°ff WX`, »fZdIY³f ffdSXVf IZY IYfSX¯f d´f¨f IYe
´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ fQ»f ÀfIY°fe WX`Ô AüSX ·ffSX°f EIY dÀ´f³fSX ·fe JZ»ff ÀfIY°ff WX`Ü
¸fZÔ dSXWX`dfd»fMXZVf³f VfbøY IYSXZÔ¦fZÜ ÀffWXf
³fZ IYWXf, ¹fWX IYfRYe ¸fbdVIY»f WX`Ü Af´f
WXf±f IYû dWX»ff ³fWXeÔ ÀfIY°fZ AüSX ¸fbÓfZ
BÀfZ EIY WXe dÀ±fd°f ¸fZÔ SXJ³ff WX`Ü ¹fWX
°fZþ ¦fZÔQffþûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ ÀfZ
Ad²fIY ¸fbdVIY»f WX`Ü »fZdIY³f ¹fWX Af¦fZ
fPX³fZ AüSX Uf´fÀfe IYSX³fZ IYf EIY¸ffÂf
°fSXeIYf WX`Ü ¸fbÓfZ ¹fWX IYSX³ff WXe WXû¦ffÜ
ÀffWXf IYe ³fþSXZÔ Af AfgÀMÑZd»f¹ff IZY
dJ»ffRY WXû³fZ Uf»fe MXZÀMX ßfÈÔJ»ff ´fSX
dMXIYe WX`Ô þû LWX dQÀfÔfSX ÀfZ VfbøY
WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, AfgÀMÑZd»f¹ff QüSXZ
IZY d»fE Af ·fe IYfRYe Àf¸f¹f f¨ff
WX`Ü QZJ°fZ WX`Ô ¢¹ff WXû°ff WX`Ü
VffB³f QVfÊIYûÔ IYû dQJf³fZ »f¦fZ ±fZ, »fZdIY³f
Àf¨¨ffBÊ þf³fIYSX Uû AüSX ´fcSXe MXe¸f ¸fþfIY
IYf ´ffÂf f³f ¦fEÜ BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ MXfgÀf
WXfSXIYSX ´fWX»fZ f»»fZffþe IYSX³fZ CX°fSXe
dÂf³fff¦fû ³ffBMX SXfBOXÀfÊ ³fZ d³f²ffÊdSX°f 20
AûUSXûÔ ¸fZÔ 6 dUIZYMX JûIYSX 195 SX³f
f³ffEÜ BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ ÀffIYe d³f¦ffWXZÔ ffg»f
MX`Ô´fdSXÔ¦f IYe UþWX ÀfZ dIiYIZYMX ÀfZ QcSX SXWX³fZ
Uf»fZ AfgÀ?MÑZd»f¹ff IZY dUÀ?RYûMXIY
Aû´f³fSX OXZdUOX Uf³fÊSX ´fSX ·fe ±fe, þû ÀfZÔMX
»fcdÀf¹ff IYe AûSX ÀfZ JZ»f SXWXZ ±fZÜ OXZdUOX
Ufg³fÊSX ³fZ ´fWX»fZ ¸f`¨f IZY QüSXf³f R`Y³Àf IYû
d³fSXfVf dIY¹ff AüSX fOÞXe ´ffSXe JZ»f³fZ ¸fZÔ
³ffIYf¸f SXWXZ AüSX ÀfZÔMX »fcdÀf¹ff IYe MXe¸f
17.3 AûUSX ¸fZÔ 95 SX³f ´fSX WXe PXZSX WXû ¦fBÊÜ
MXe¸f IYf IYûBÊ ·fe f»»fZffþ A´f³fe »f¹f
¸fZÔ ³fþSX ³fWXeÔ Af¹ffÜ
C
M
Y
K

C
M
Y
K
½f»OÊX
SXf¹f´fbSX
d½f³OXû
B¸fSXf³f Jf³f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f ¨fb³ffU
Af¹fû¦f ÀfZ d»fdJ°f ¸fZÔ ¸ffÔ¦fe ¸ffRYe
BÀ»ff¸ffffQÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY A¦f»fZ ÀfÔ·ffdU°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe B¸fSXf³f Jf³f ³fZ
¨fb³ffU Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff CX»»fÔ§f³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Afþ d³fUfʨf³f Af¹fû¦f ÀfZ
d»fdJ°f ¸fZÔ ¸ffRYe ¸ffÔ¦f »fe AüSX Àff±f WXe EIY WX»fRY³ff¸ff ·fe QfdJ»f dIY¹ffÜ
B¸fSXf³f Jf³f ´fSX AfSXû´f WX` dIY
CX³WXûÔ³fZ 25 þb»ffBÊ IYû Af¸f
¨fb³ffU IZY QüSXf³f A´f³ff UûMX
OXf»f°fZ Àf¸f¹f Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff
IYf CX»»fÔ§f³f dIY¹ff ±ffÜ
´ffdIYÀ°ff³f d³fUfʨf³f Af¹fû¦f ³fZ
BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´f³ff R`YÀf»ff
ÀfbSXdÃf°f SXJ d»f¹ff WX`Ü Af¹fû¦f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f °fWXSXeIY-E-BÔÀffRY ´ffMXeÊ IZY
´fi¸fbJ ÀfZ Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IZY CX»»fÔ§f³f IYû »fZIYSX d»fdJ°f ¸fZÔ ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fZ
IYû IYWXf ±ffÜ ¸fb£¹f d³fUfʨf³f Af¹fböY ÀfSXQfSX ¸fbWX¸¸fQ SXþf IYe A²¹fÃf°ff
¸fZÔ WXbBÊ ¨ffSX ÀfQÀ¹fe¹f ´feNX IYe Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f B¸fSXf³f Jf³f ³fZ d»fdJ°f
¸ffRYe °f±ff WX»fRY³ff¸ff Qf¹fSX dIY¹ffÜ Af¹fû¦f ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû B¸fSXf³f Jf³f IZY
UIYe»f fffSX EZUf³f õfSXf QfdJ»f þUff IYû ÀUeIYfSX IYSX³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX
dQ¹ff ±ffÜ fffSX EZUf³f ³fZ IYWXf ±ff dIY CX³fIZY ¸fbUd¢IY»f ³fZ þf³ffcÓfIYSX
A´f³fZ ¸f°f´fÂf ´fSX ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ ¸fbWXSX ³fWXeÔ »f¦ff¹fe ±feÜ EZUf³f ³fZ Àff±f
WXe IYWXf ±ff dIY BÀf dUUfQ IYû Af J°¸f dIY¹ff þfEÜ CX³WXûÔ³fZ Af¹fû¦f ÀfZ
A´fe»f IYe ±fe dIY UWX B¸fSXf³f Jf³f IYû E³fE 53 BÀ»ff¸ffffQ d³fUfʨf³f
ÃfZÂf ÀfZ dUþ¹fe §fûd¿f°f IYSXZÜ
E¹fSX»ffB³f IYd¸fʹfûÔ IYe WXOÞX°ff»f ÀfZ 400
µ»ffBMX SXï, WXþfSXûÔ ´fi·ffdU°f
SXZ¹ff³f E¹fSX IYe Af °fIY IYe ÀffÀfZ fOÞXe WXOÞX°ff»f IYe UþWX ÀfZ 70 WXþfSX
ÀfZ ª¹ffQf ´fSXZVff³f WX`ÔÜ E¹fSX»ffBÔÀf IZY Àf·fe ´ff¹f»fMX ³fZ WXOÞX°ff»f ´fSX þf³fZ IYf
R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü E¹fSX »ffB³f
³fZ IYWXf dIY þ¸fʳfe þf³fZ Uf»fe
AüSX þ¸fʳfe ÀfZ Af³fZ Uf»fe
IYSXef 250 µ»ffBMX I`YÔÀf»f IYe
¦fBÊ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf
fZd»þ¹f¸f IYe 104 µ»ffBMX SXï
WX`ÔÜ ÀUeOX³f IYe 22 AüSX
Af¹fSX»f`ÔOX AüSX dfiMXZ³f IZY fe¨f ¨f»f³fZ Uf»fe 20 µ»ffBMX I`YÔÀf»f IYe ¦fBÊ WX`ÔÜ
SXZ¹ff³f E¹fSX ³fZ BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ IYûBÊ ·fe dMX´´f¯fe IYSX³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff
WX`Ü Q BÔdOX´fZÔOXZÔMX IYe ¸ff³fZÔ °fû IYSXef 100 dfidMXVf µ»ffBMX I`YÔÀf»f WXbBÊ WX`Ô,
dþÀfÀfZ IYSXef 18 WXþfSX ´f`ÀfZÔþÀfÊ ´fi·ffdU°f WXbE WX`ÔÜ fd»fʳf, ÀIYû³fRZY»OX,
¦fûMXf¦fÊ AüSX ÀMXfgIYWXû¸f ´fSX ÀffÀfZ ª¹ffQf ÀfdUÊÀf ´fi·ffdU°f WXbBÊ WX`Ü
³fZ´ff»f ¸fZÔ ³fûMX RYfOÞX³fZ ¹ff d»fJ³fZ ´fSX
WXû¦fe Àfþf, »f¦fZ¦ff þb¸ff³ffÊ
IYfNX¸ffÔOXcÜ ³fZ´ff»f ÀfSXIYfSX A´f³fZ ³fûMXûÔ ´fSX IbYL ·fe d»fJ³fZ, RYfOÞX³fZ, þ»ff³fZ
AüSX ¹fWXfÔ °fIY dIY »ffB³f JeÔ¨f³fZ IYû Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»ff ¸ff³fZ¦feÜ ³fZ´ff»f
ÀfSXIYfSX ³fZ 18 A¦fÀ°f ÀfZ B³f
³fE d³f¹f¸f IYû »ff¦fc IYSX³fZ IYf
R`YÀf»ff d»f¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ
A´f³fZ f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY
dIiYd¸f³f»f ´fiûdÀfþSX IYûOX EZ¢MX
2007 IZY ¸fb°ffdfIY, QZVf IZY
IYSXÔÀfe ³fûMX ¹ff dÀf¢IYZ IYû
³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff³fZ ´fSX °fe³f ¸fWXe³fZ °fIY IYf IYfSXfUfÀf AüSX þb¸ff³fÊZ IZY °füSX ´fSX
5000 ³fZ´ff»fe ÷Y´f¹fZ QZ³fZ IYe Àfþf Àfb³ffBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü ³fZ´ff»f SXf¿MÑX f`ÔIY,
ÀfZÔMÑ»f f`ÔIY ³fZ fb²fUfSX IYû A´f³fe Àf·fe f`ÔIY VffJAûÔ IZY d³fQZÊVf dQ¹ff WX` dIY
UWX ³fE d³f¹f¸f IYû »ff¦fc IYSXf³fZ IYû Àfbd³fd›°f IYSXZÔÜ ÀfZÔMÑ»f f`ÔIY ³fZ EIY Af¸f
þ³f°ff IYû ·fe BÀf ffSXZ ¸fZÔ Àfc¨f³ff Qe WX`Ü E³fAfSXfe IZY ³fûMX ´fifÔ²f³f dU·ff¦f
IZY ´fi¸fbJ »føfe ´fi´ff³³ff d³fSXü»ff ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû IYWXf dIY BÀf IYf³fc³f IZY
dIiY¹ff³U¹f³f ÀfZ ¸fbQif IZY þeU³fIYf»f IYû fPÞXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦fe, dþÀfÀfZ
E³fAfSXfe IYû IbYL f¨f°f WXû¦feÜ
øYÀf IZY Àff±f SXÃff ÀfÔfÔ²fûÔ ¸fZÔ
´fi¦fd°f WXbBÊ : ´ffdIYÀ°ff³f
BÀ»ff¸ffffQÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYf IYWX³ff WX` dIY øYÀf IZY Àff±f CXÀfIZY SXÃff ÀfÔfÔ²fûÔ
¸fZÔ ´fi¦fd°f WXbBÊ WX`Ü Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dVf³WXbAf IZY ¸fb°ffdfIY, ´ffdIYÀ°ff³fe dUQZVf
¸fÔÂff»f¹f IZY ´fiUöYf ¸fûWX¸¸fQ R`YÀf»f ³fZ øYÀfe CX´fSXÃff ¸fÔÂfe IY³fÊ»f þ³fSX»f
A»fZ¢þZÔOXSX Ue. RYûd¸f³f IZY
´ffdIYÀ°ff³f IZY QüSXZ IZY Qû dQ³f ffQ
¦fb÷YUfSX IYû ¹fWX dMX´´f¯fe IYeÜ RYûd¸f³f
³fZ ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff IZY ´fi¸fbJ
þ³fSX»f IY¸fSX þfUZQ ffþUf AüSX
A³¹f Àf`³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f
Uf°ffÊ IYe ±feÜ dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IZY
´fiUöYf ³fZ A´f³fe Àff~fdWXIY ´fiZÀf fiedRÔY¦f ¸fZÔ IYWXf, '¦fbþSX°fZ Àff»fûÔ IZY Àff±f
WX¸ffSXZ SXÃff ÀfÔfÔ²f »f¦ff°ffSX fPÞXZ WX`Ô AüSX Qû³fûÔ QZVfûÔ IYe ÀfZ³ffAûÔ ³fZ d³f¹fd¸f°f
øY´f ÀfZ Àf`³¹f ÀfÔ´fIYÊ À±ffd´f°f dIYE WX`ÔÜ' Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY fe¨f 2016 ¸fZÔ
´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ AüSX øYÀf ¸fZÔ 2017 ¸fZÔ ‘OÑbþff ’(¸f`Âfe) ³ff¸fIY ÀfÔ¹fböY
Àf`³¹ff·¹ffÀf IZY Qû ÀfÔÀIYSX¯f Af¹fûdþ°f WXbEÜ ´ffdIYÀ°ff³f AüSX øYÀf ³fZ
¸fÔ¦f»fUfSX IYû EIY Àf¸fÓfü°fZ ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIYE þû øYÀfe Àf`³¹f ´fidVfÃf¯f
ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³fe Àf`d³fIYûÔ IZY ´fidVfÃf¯f IYe A³fb¸fd°f QZ°ff WX`Ü
Äff³f-d½fÄff³f
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ Af¸f ÀfWX¸fd°f ³fWXeÔ f³f ´ff³fZ IZY
IYfSX¯f ¸ffg³fÀfc³f ÀfÂf IZY AfdJSXe dQ³f °fe³f
°f»ffIY df»f MXf»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ VfbIiYUfSX IYû
SXfª¹fÀf·ff IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf
dIY df»f ´fSX ÀfQ³f ¸fZÔ EIY°ff ³fWXeÔ WX` BÀfd»fE
BÀfZ Afþ ³fWXeÔ SXJf þfE¦ffÜ EIY dQ³f ´fWX»fZ
WXe IZYÔQie¹f I`Ydf³fZMX ³fZ df»f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³fûÔ IYû
¸fÔþcSXe Qe ±feÜ ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY Af BÀfZ
Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff þfE¦ffÜ
WXf»ffÔdIY ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf BÀf ´fSX A²¹ffQZVf
11 A¦fÀ°fX 2018
[ QZVf-dUQZVf] Vfbd³fUfSX 10
»ff³fZ IYf ·fe dUIY»´f WX`Ü þf³fIYfSXûÔ IYf
IYWX³ff WX` dIY SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ °fe³f °f»ffIY df»f
´fZVf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf ÀfZ feþZ´fe IZY ´ffÀf
Af IYfÔ¦fiZÀf IYû §fZSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f ¦f¹ff
WX`ÜAf´fIYû f°ff QZÔ dIY ¸ffg³fÀfc³f ÀfÂf IZY
AfdJSXe dQ³f IYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹fûÔ IZY WXÔ¦ff¸fZ IZY
IYfSX¯f SXfª¹fÀf·ff IYe IYf¹fÊUfWXe Qû ffSX
À±fd¦f°f IYSX³fe ´fOÞXeÜ 2.30 fþZ þf
SXfª¹fÀf·ff IYe IYf¹fÊUfWXe dRYSX VfbøY WXbBÊ °fû
Àf·ff´fd°f ³fZ ÀffRY IYSX dQ¹ff dIY BÀf df»f IYû
Afþ ³fWXeÔÔ d»f¹ff þfE¦ffÜ ÀfÔÀfQ IZY ¸ffg³fÀfc³f
ÀfÂf IYf Afþ AfdJSXe dQ³f WX`, EZÀfZ ¸fZÔ
IZYSX»f ¸fZÔ ·fcÀJ»f³f IZY ffQ ¸fb³³ffSX IZY
dSXþfgMXÊ ¸fZÔ dUQZdVf¹fûÔ Àf¸fZ°f 60 »fû¦f RÔYÀfZ
IZYSX»f/EªfZÔÀfeÜ
IZYSX»f ¸fZÔ ffdSXVf IYf IYWXSX AüSX ·fe
fPÞX°ff þf SXWXf WX`Ü SXfª¹f ¸fZÔ ffdSXVf
AüSX °fcRYf³f ³fZ °fffWXe ¸f¨ff SXJe WX`
AüSX Af ¸fVfWXcSX ´f¹fÊMX³f À±ff³f
¸fb³³ffSX ¸fZÔ 60 »fû¦fûÔ IZY RÔYÀfZ WXû³fZ IYe
JfSX WX`Ü
¦füSX°f»ff WX` dIY d´fL»fZ 24 §fÔMXZ
IZYSX»f IZY A»f¦f-A»f¦f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ
»f¦ff°ffSX WXû SXWXe ffdSXVf IZY ¨f»f°fZ 26
»fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX` þfdIY 4
¦ff¹ff f°ffE þf SXWXZ WX`ÔÜ ¸fb³³ffSX IZY
EIY dSXþfgMXÊ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 60 »fû¦f RÔYÀfZ
WXbE WX`ÔÜ AfVfÔIYf þ°ffBÊ þf SXWXe WX` dIY
B³f¸fZÔ IYBÊ dUQZVfe WX`ÔÜ f°ff¹ff ¦f¹ff WX`
dIY dSXþfgMXÊ IYû þf³fZ Uf»fe EIY ÀfOÞXIY
·fcÀJ»f³f IZY ffQ ffd²f°f WXû ¦fBÊ WX`Ü
BÀf UþWX ÀfZ ¹fZ »fû¦f UWXfÔ RÔYÀf ¦fE
WX`ÔÜ CX³WXZÔ d³fIYf»f³fZ IZY d»fE ÀfZ³ff IYe
¸fQQ »fe þfE¦feÜ f°ff QZÔ dIY dÀ±fd°f
IYû QZJ°fZ WXbE A¸fZdSXIYf ´fWX»fZ WXe
A´f³fZ ³ff¦fdSXIYûÔ IYû IZYSX»f ³f þf³fZ
IYe Àf»ffWX QZ ¨fbIYf WX`Ü CX²fSX ¦fÈWX
¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ IYWXf WX` dIY
·ffSXe ffdSXVf ÀfZ ´fi·ffdU°f IZYSX»f IYû
IZYÔQi IYe AûSX ÀfZ WXSX AfUV¹fIY
ÀfWX¹fû¦f ´fiQf³f dIY¹ff þfE¦ffÜ
»fûIYÀf·ff ¸fZÔ Vfc³¹fIYf»f IZY QüSXf³f
IZYSX»f ÀfZ °ff»»fbIY SXJ³fZ Uf»fZ
ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ffdSXVf ÀfZ WXbE þf³f¸ff»f
IYf ¸fbïf CXNXf¹ff AüSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfZ
dUVfZ¿f dUØfe¹f ´f`IZYþ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ
BÀf ´fSX SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY UWX
IZYSX»f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ ff°f IYSXZÔ¦fZÜ
ÀfSXIYfSX õfSXf BÀfe ÀfÂf ¸fZÔ °fe³f °f»ffIY df»f
IYû ´ffÀf IYSXf³fZ IYe ¸fÔVff A²fcSXe SXWX ¦fBÊÜ
Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf, °fe³f °f»ffIY ´fSX
IZYSX»f ¸fZÔ ffdSXVf ÀfZ ·ffSXe °fffWXe WXbBÊ
WX` : ¦fÈWX ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ
A´f³fZ ÀfWX¹fû¦fe ¸fÔÂfe dIYSX¯f dSXdþþc
IYû dÀ±fd°f IYf þf¹fþf »fZ³fZ IZY d»f¹fZ
SXfª¹f IZY QüSXZ ´fSX ·fZþf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû dþÀf °fSXWX
IZY ÀfWX¹fû¦f IYe ·fe þøYSX°f WXû¦fe, UWX
IZYÔQi IYe °fSXRY ÀfZ ¸fbWX`¹ff IYSXfBÊ
þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY IZYSX»f IZY
¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ CX³fIYe ff°f WXbBÊ WX` AüSX
UWX IZYÔQi IYe AûSX ÀfZ IYe þf SXWXe
¸fQQ ÀfZ ÀfÔ°fbá WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
A¦fSX dIYÀfe A³¹f ¸fQQ IYe þøYSX°f
WXû¦fe °fû UWX f°ffEÔ¦fZÜ
þ¸¸fc-IYV¸feSX:SXfdRY¹ffffQ ¸fZÔ ¸fbNX·fZOÞX À±f»f ÀfZ d¸f»ff WXd±f¹ffSXûÔ IYf þJeSXf
ßfe³f¦fSX / EªfZÔÀfeÜ
þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY ffSXf¸fc»ff dþ»fZ ¸fZÔ 8 A¦fÀ°f IYû
WXbE E³fIYfCXÔMXSX IZY ffQ UWXfÔ ÀfZ WXd±f¹ffSXûÔ IYf
þJeSXf þ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfbSXÃfff»fûÔ IZY Àff±f
¹fWXfÔ IZY SXfdRY¹ffffQ B»ffIZY ¸fZÔ fb²fUfSX IYû ¸fbNX·fZOÞX
WXbBÊ ±feÜ BÀf QüSXf³f ´ffÔ¨f Af°fÔIYe ¸ffSX d¦fSXfE ¦fE
±fZÜ BÀf IYfSXÊUfBÊ IZY ffQ UWXfÔ fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX Àf¨fÊ
Afg´fSXZVf³f ¨f»ff¹ff þf SXWXf ±ffÜ ¸fbNX·fZOÞX À±f»f ÀfZ
ÀfbSXÃfff»fûÔ IYû IYBÊ SXfBRY»fZÔ AüSX fOÞXe ¸ffÂff ¸fZÔ
dþÔQf IYfSX°fcÀf d¸f»fZ WX`ÔÜ ¸fedOX¹ff IYû VfbIiYUfSX IYû
þ°f dIYE ¦fE WXd±f¹ffSXûÔ IYû dQJf¹ff ¦f¹ffÜ
QfUf: Àf`IYOÞXûÔ Àff»f ´fWX»fZ ²fSX°fe ´fSX WX¸f»ff IYSX°fZ
±fZ Ed»f¹f³f, BÀf ¹ff³f IYf IYSX°fZ ±fZ BÀ°fZ¸ff»f!
Ed»f¹f³f Àf`IYOÞXûÔ Àff»f ´fWX»fZ WXe ²fSX°fe
´fSX IYQ¸f SXJ ¨fbIZY WX`Ô! EIY
¦fû°ffJûSX Jûþe IYf °fû ¹fWXe ¸ff³f³ff
WX`Ü CX³WXZÔ 'fSX¸fbOXf MÑfBEÔ¦f»f' IYe °fWX
ÀfZ EIY dUVff»fIYf¹f MXbIYOÞXf d¸f»ff WX`,
dþÀfIZY ffQ CX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ff WX`
dIY ¹fWX Ed»f¹f³f IZY ¹ff³f IYf dWXÀÀff
WXû ÀfIY°ff WX`Ü Qû RbYMXffg»f ¸f`Qf³f IZY
AfIYfSX dþ°f³fZ BÀf MXbIYOÞXZ ¸fZÔ IYBÊ
°fû´f³fb¸ff JfÔ¨fZ ·fe dQJ SXWXZ WX`Ü ¸ff³ff
þf SXWXf WX` dIY ¹fbð´fû°f þ`ÀfZ BÀf ¹ff³f
IYf BÀ°fZ¸ff»f ²fSX°fe ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ
IZY d»fE dIY¹ff þf°ff ±ffÜ
OX`SXZ»f d¸f¢»ffgÀf Àf¸fbQi IZY ³fe¨fZ
Àf`IYOÞXûÔ Àff»f ÀfZ dL´fZ Jþf³fZ IYû
Jûþ°fZ WX`Ô AüSX CX³fIYf Vfû dOXÀIYUSXe
¨f`³f»f ´fSX ´fiÀffdSX°f WXû°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
dUV½ffÀf þ°ff¹ff dIY ¹fWX ²fSX°fe ´fSX
Ed»f¹f³f IYe ¸füþcQ¦fe IYf ´fWX»ff
Àffc°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü CX³fIYe Jûþ ´fSX
dOXÀIYUSXe ¨f`³f»f ³fZ IYBÊ Ed´fÀfûOX
°f`¹ffSX dIYE WX`Ô, dþ³WXZÔ Qû Àfeþ³f ¸fZÔ
dQJf¹ff ¦f¹ffÜ d´fL»fZ IbYL ¸fWXe³fûÔ ÀfZ
CX³fIYe MXe¸f IbYL EZÀff PXcÔPX³fZ ¸fZÔ »f¦fe
WXbBÊ ±fe, dþÀfÀfZ Qbd³f¹ff ¸fZÔ IYü°fcWX»f
´f`Qf WXû þfEÜ ¦fû´f³fe¹f ³f¢VfZ IYf
BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ Àf¸fbQi ¸fZÔ
100 ÀfZ ª¹ffQf Aþef ¨feþZÔ PXcÔPX³fZ
SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ °fe³f °f»ffIY df»f ´fSX ³fWXeÔ f³fe ÀfWX¸fd°f, ¦fd°fSXû²f IZY IYfSX¯f ³fWXeÔ WXû ÀfIYf ´fZVf
ffWXSX ÀfZ Jf³fZ-´fe³fZ IYf Àff¸ff³f »fZ
þf³fZ QZÔ ¸fd»MX´»fZ¢Àf : IÔYª¹fc¸fSX RYûSX¸f
dUþ¹fUfOÞXf/EªfZÔÀfeÜ
¸fd»MX´»fZ¢Àf AüSX dÀf³fZ¸ff§fSXûÔ ¸fZÔ ffWXSX
ÀfZ Jf³fZ IYf Àff¸ff³f »fZ þf³fZ IYe
A³fb¸fd°f QZ³fZ IZY Àff±f WXe dUþ¹fUfOÞXf
IÔYª¹fc¸fSX RYûSX¸f ³fZ ¸fd»MX´»fZ¢Àf ´fSX
RYfB³f ·fe »f¦ff¹ff WX`Ü RYûSX¸f ³fZ
dUþ¹fUfOÞXf ¸fZÔ ¸fd»MX´»fZ¢Àf,
dÀf³fZ¸ff§fSXûÔ ¸fZÔ dRY»¸fZÔ QZJ³fZ Af³fZ
Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû Jf³fZ-´fe³fZ IYf Àff¸ff³f
ffWXSX ÀfZ »fZ þf³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ³fZ IYû
IYWXf WX`Ü ¸fd»MX´»fZ¢Àf ¸fZÔ E¸fAfSX´fe
ÀfZ Qb¦f³fZ Qf¸f ´fSX Àff¸ff³f IYe dfIiYe
IYe dVfIYf¹f°fûÔ IZY ¨f»f°fZ RYûSX¸f ³fZ
IYfSXÊUfBÊ IZY °fWX°f CX³f´fSX 25 »ffJ
÷Y´f¹fZ IYf RYfB³f »f¦ff¹ff WX`Ü
RYûSX¸f ³fZ »fe¦f»f ¸fZMÑû»fþe
dOX´ffMXʸfZÔMX ÀfZ BÀf dQVff ¸fZÔ IYQ¸f
CXNXf³fZ IYû IYWXf WX`, dþÀfÀfZ IÔYª¹fc¸fÀfÊ
IYe ¹fûþ³ff f³ffBÊ ±feÜ d¸f¢»ffgÀf EZÀfe
þ¦fWXûÔ ´fSX ¦fû°ffJûSXe IYSX°fZ WX`Ô, þWXfÔ
IYûBÊ ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff WXûÜ
5000 Àff»f ´fbSXf³fe QeUfSX
¹fWX MXbIYOÞXf ¸fcÔ¦fZ IYe QeUfSX ÀfZ d§fSXf
WXbAf WX`Ü ¹fWX ´ffÔ¨f WXþfSX Àff»f ´fbSXf³ff
WXû ÀfIY°ff WX`Ü U`Äffd³fIY WX`SXf³f WX`Ô
IZY Ad²fIYfSXûÔ IYû ÀfbSXdÃf°f dIY¹ff þf
ÀfIZYÜ IÔYª¹fc¸fSX ¦ffBOXZÔÀf ÀfûÀff¹fMXe
(ÀfeþeEÀf) ³fZ UfMXSX ffgMX»Àf IYû
E¸fAfSX´fe ÀfZ ª¹ffQf ´fSX fZ¨f³fZ IYû
»fZIYSX ´ffÔ¨f dVfIYf¹f°fZÔ QþÊ IYe ±feÔÜ
ÀfûÀff¹fMXe ³fZ ´ff¹ff ±ff dIY IYBÊ fZUSXZþ
'»fVIYSX AfÔd°fIY¹fûÔ IZY WXd±f¹ffSX'
dfi¦fZdOX¹fSX OXe. AfSX. SXf¹f ³fZ IYWXf dIY B³f WXd±f¹ffSXûÔ
IZY þdJ¹ffSXûÔ IYe þfÔ¨f ÀfZ ´f°ff ¨f»ff dIY ¹fZ Af¸ÀfÊ
AfÔ°fIYe ÀfÔ¦fNX³f »fVIYSX-E-°f`¹fff IZY WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
B³f Af°fÔdIY¹fûÔ ³fZ ÀfÔ·fU°f: ´ffdIYÀ°ff³f Ad²fIÈY°f
IYV¸feSX (´feAûIZY) ÀfZ E»fAûÀfe ´ffSX IYSX §ffMXe ¸fZÔ
¢¹fûÔdIY ¹fWXfÔ ´fiUf»f IYf fPÞX³ff
¸fbdVIY»f WX`Ü BÀfIYe UþWX ÀfZ BÀfZ
fPÞX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»feÜ
15300 RbYMX IYf AfIYfSX
d¸f»fûÀfÊ Jûþ IZY QüSXf³f dUVff»fIYf¹f
MXbIYOÞXZ IYû QZJIYSX WX`SXf³f WXû ¦fEÜ
CX³WXûÔ³fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ EZÀfe ¨feþ IY·fe
³fWXeÔ QZJe ±feÜ BÀfIYf AfIYfSX
15300 RbYMX IYf WX`Ü Af UWX A´f³fe
MXe¸f IZY Àff±f BÀf ²fSX°fe IYe Àf°fWX ´fSX
»ff³ff ¨ffWX°fe WX` °ffdIY SXWXÀ¹fûÔ ÀfZ ´fQfÊ
CXNX ÀfIZYÜ
BÀf UþWX ÀfZ fPÞXf dUV½ffÀf
d¸f¢»ffgÀf I`YSXZdf¹ffBÊ Àf¸fbQi ¸fZÔ þWXfþ
IZY ´fbSXf³fZ MXbIYOÞXûÔ IYû PXcÔPX³fZ IZY d»fE
¦fû´f³fe¹f ³f¢Vff BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WX`ÔÜ
BÀfZ CX³fIZY QûÀ°f AüSX ³ffÀff AÔ°fdSXÃf
¹ffÂfe ¦ffgOXʳf IcY´fSX ³fZ °f`¹ffSX dIY¹ff WX`Ü
IÔY´fd³f¹ffÔ ¸fd»MX´»fZ¢Àf ¸fZÔ E¸fAfSX´fe ÀfZ
ª¹ffQf IYe¸f°f UÀfc»f SXWXe WX`ÔÜ B³f¸fZÔ
VfWXSX IZY A»f¦f-A»f¦f ¸fd»MX´»fZ¢Àf
IYe IYûIYf IYû»ff, ´f»fÊ AüSX SXZOXfb»f
þ`Àfe IÔY´fd³f¹ffÔ Vffd¸f»f ±feÔÜ RYûSX¸f ³fZ
dVfIYf¹f°fûÔ IYû ÀfÔÄff³f ¸fZÔ »fZ°fZ WXbE Qû³fûÔ
IYfÔ¦fiZÀf IYf ÷YJ À´fá : BÀfÀfZ ´fWX»fZ UPA
IYe ¨fZ¹fSX´fÀfʳf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf dIY
°fe³f °f»ffIY df»f ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IYf ÷YJ
EIYQ¸f À´fá WX`Ü
IYfÔ¦fiZÀf EUÔ IbYL A³¹f dU´fÃfe Q»fûÔ IZY
ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ SXfRZY»f dU¸ff³f ÀfüQZ ¸fZÔ IYd±f°f
Ad³f¹fd¸f°f°ff IYû »fZIYSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfZ
þUff QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE ÀfÔÀfQ ´fdSXÀfSX
¸fZÔ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ
´ffMXeÊ IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY
ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f IZY ¦fNX³f IYe ·fe ¸ffÔ¦f IYeÜ
IYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ¹fWX ¸fbïf
CXNXf°fZ WXbE AfÀf³f IZY Àf¸fe´f AfIYSX ³ffSXZffþe
IYeÜ BÀf ¸fbïZ ´fSX Vfc³¹fIYf»f IZY QüSXf³f IYfÔ¦fiZÀf
ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ÀfQ³f ÀfZ UfgIYAfCXMX ·fe dIY¹ffÜ
SXfRZY»f ÀfüQZ ´fSX SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ·fe WXÔ¦ff¸ff :
BÀfÀfZ ´fWX»fZ SXfRZY»f dU¸ff³f ÀfüQZ IYe ÀfÔ¹fböY
ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f ÀfZ þfÔ¨f IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX
SXWXZ IYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹fûÔ IZY WXÔ¦ff¸fZ IZY IYfSX¯f
SXfª¹fÀf·ff IYe IYf¹fÊUfWXe EIY IZY ffQ EIY
Qû´fWXSX 2.30 fþZ °fIY IZY d»fE À±fd¦f°f
IYSX³fe ´fOÞXeÜ ÀfbfWX ÀfQ³f IYe f`NXIY VfbøY
WXû°fZ WXe IYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ BÀf ¸fbïZ ´fSX WXÔ¦ff¸ff
VfbøY IYSX dQ¹ffÜ
WXSX þ¦fWX EIY þ`ÀfZ WX`Ô ÀffÀfc ¸ffÔ IZY J˜Z-¸feNXZ °ff³fZ
ÀffÀfc ¸ffÔ IZY Àff±f WXû³fZ Uf»fe
J˜e-¸feNXe ³fûIY-ÓfûÔIY WXSX AüSX°f IYe
dþÔQ¦fe IYf AWX¸f dWXÀÀff WXû°fe WX`Ü
JfÀf ff°f ¹fWX WX` dIY ¹fWX dIYÀÀff
dÀfRYÊ dWXÔQbÀ°ff³fe ¸fdWX»ffAûÔ IYe dþÔQ¦fe
IYf WXe dWXÀÀff ³fWXeÔ WX`, f»dIY Qbd³f¹ff
IZY A³¹f QZVfûÔ IYe AüSX°fZÔ ·fe BÀfe °fSXWX
IYe §fMX³ffAûÔ ÀfZ Qû ¨ffSX WXû°fe WX`ÔÜ ¹fWX
Jb»ffÀff WXbAf WX` dfiMXZ³f IYe »fûIYd´fi¹f
´fZSXZÔdMXÔ¦f UZfÀffBMX ¸f¸Àf³fZMX ´fSX AfE
IY¸fZÔMX ÀfZÜ
BÀf UZfÀffBMX ´fSX AfE IY¸fZÔMX ÀfZ
Àffdf°f WXû°ff WX` dIY ÀffÀfc ¸ffÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ
fWXbAûÔ IYf OXSX ¦f»f°f ³fWXeÔ WX`Ü ¸f¸Àf³fZMX
´fSX IbYL ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ Jb»ffÀff dIY¹ff
dIY CX³fIZY ´fd°f U¢°f-fZU¢°f dQE þf
SXWXZ A´f³fe ¸ffÔ IZY °ff³fûÔ ´fSX IYe °fSXRY
²¹ff³f WXe ³fWXeÔ QZ ´ff°fZ WX`ÔÜ IYBÊ ffSX °fû
BÀfZ ÀUÀ±f ff°f¨fe°f IYf dWXÀÀff ¸ff³f
»fZ°fZ WX`ÔÜ IbYL ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY
CX³fIZY f³ffE Jf³fZ ÀfZ »fZIYSX CX³fIZY
IY´fOÞXûÔ AüSX dSXV°fZQfSXûÔ °fIY ´fSX ÀffÀfc
¸ffÔ IYe dMX´´fd¯f þøYSX WXû°fe WX`Ü
WXe ´fÃfûÔ IYe ff°f Àfb³fe AüSX IYf¹fÊUfWXe
IZY ffQ dVfIYf¹f°fIY°ffAûÊÔ IZY ´fÃf ¸fZÔ
R`YÀf»ff dQ¹ffÜ RYûSX¸f ³fZ fZUSXZþ
IÔY´fd³f¹fûÔ ´fSX 25 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf
þb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff WX`Ü ffWXSX QbIYf³fûÔ ´fSX
CXÀfe ´f`IZYdþÔ¦f IZY Àff±f IY¸f IYe¸f°f
AüSX ¸fd»MX´»fZ¢Àf ¸fZÔ ª¹ffQf IYû »fZIYSX
RYûSX¸f ³fZ Àf£°f ÷YJ A´f³ff°fZ WXbE
IYWXf dIY IÔYª¹fc¸fÀfÊ IYû ¸f³f¸fb°ffdfIY
UÀ°fbEÔ °f¹f ¸fc»¹f ´fSX JSXeQ³fZ IYf
Ad²fIYfSX WX`Ü IÈY¿¯ff dOXdÀMÑ¢MX
dUþ¹fUfOÞXf IZY IÔYª¹fc¸fSX RYûSX¸f-2 IZY
¨fZ¹fSX¸f`³f AfSX ¸ff²fU SXfU ³fZ ¹fWX
R`YÀf»ff Àfb³ff¹ffÜ Af´fIYû f°ff QZÔ dIY
¹fWX ´fWX»fe ffSX WX` þf AfÔ²fi ´fiQZVf ¸fZÔ
°fZ»f¦fc ¸fZÔ 21 ´fZþ IYf d»fdJ°f R`YÀf»ff
Àfb³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü RYûSX¸f ³fZ IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ
dVfIYf¹f°fIY°ffAûÊÔ IYû ·fe ´ffÔ¨f WXþfSX
IYf ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IYû IYWXf WX`Ü
SXf°f ¸fZÔ Jb»f³fZ IZY d»fE
°f`¹ffSX ßfe³f¦fSX E¹fSX´fûMXÊ
ßfe³f¦fSXÜ MXZÀMX µ»ffBMX IZY ffQ
°fIY³feIYe øY´f ÀfZ ßfe³f¦fSX E¹fSX´fûMXÊ
SXf°f ¸fZÔ ·fe Jb»f ÀfIZY¦ffÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ
³fZ f°ff¹ff dIY ´fWX»fe ³ffBMX »f`ÔdOXÔ¦f IZY
ffQ BÀfZ SXf°f ¸fZÔ »f`ÔdOXÔ¦f IZY d»fE
CX´f¹fböY ¸ff³f d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦fb÷YUfSX
SXf°f ¹fWXfÔ EIY IYfg¸fdVfʹf»f MXZÀMX
µ»ffBMX IYe »f`ÔdOXÔ¦f IYSXUfBÊ ¦fBÊÜ
E¹fSX´fûMXÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY
¦fb÷YUfSX Vff¸f Àff°f fþIYSX 35 d¸f³fMX
´fSX ¦fûE¹fSX E¹fSXfÀf ³fZ OXf¹fSXZ¢MXSX
þ³fSX»f AfgRY dÀfdU»f EZdUEVf³f IZY
³fü ÀfQÀ¹fûÔ, ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff IZY
þUf³fûÔ AüSX IiYc IZY Àff±f VfZJ-CX»f-
Af»f¸f WXUfBÊ AçZ ÀfZ CXOÞXf³f ·fSXe
±feÜ IYSXef Af²fZ §fÔMXZ °fIY WXUf ¸fZÔ
SXWX³fZ IZY ffQ AfNX fþIYSX 15 d¸f³fMX
´fSX BÀfIYe ÀfRY»f°ff´fcUÊIY »f`ÔdOXÔ¦f
IYSXUfBÊ ¦fBÊÜ ßfe³f¦fSX BÔMXSX³f`Vf³f»f
E¹fSX´fûMXÊ IZY OXf¹fSXZ¢MXSX AfIYfVfQe´f
¸ff±fbSX ³fZ IYWXf, '°fIY³feIYe øY´f ÀfZ
E¹fSX´fûMXÊ IYû WXSXe ÓfÔOXe d¸f»f ¦fBÊ WX`
»fZdIY³f A·fe BÀfIYe Afd²fIYfdSXIY
§fû¿f¯ff ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ WX`Ü
§fbÀfZ ±fZÜ ÃfZÂf ¸fZÔ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f IZY
ffSXZ ¸fZÔ JbdRY¹ff þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ IZY ffQ fb²fUfSX
ÀfbfWX ¸fbNX·fZOÞX VfbøY WXbBÊ ±feÜ BÀf QüSXf³f ¨ffSX
Af°fÔIYUfQe PXZSX WXû ¦fE AüSX ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IYf EIY
´f`SXf IY¸ffÔOXû §ff¹f»f WXû ¦f¹ff ±ffÜ ¸fbNX·fZOÞX
Afd²fIYfdSXIY °füSX ´fSX ¦fb÷YUfSX IYû Àf¸ff~ WXbBÊ »fZdIY³f
ÃfZÂf ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ÀfbSXÃfff»fûÔ IYe Jûþfe³f þfSXe
SXWXeÜ BÀfe QüSXf³f fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX WXd±f¹ffSX fSXf¸fQ
WXbEÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf IZY ¸füIZY ´fSX
þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ Af°fÔIY IYe dIYÀfe fOÞXe ÀffdþVf
IYû AÔþf¸f QZ³fZ IZY d»fE ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ §fbÀf´f`NX IYSX
SXWXZ 2 Af°fÔdIY¹fûÔ IYû ÀfZ³ff ³fZ ¸ffSX d¦fSXf¹ff ±ffÜ
¸f¸Àf³fZMX ´fSX dÀf»fZdÀf»fZUfSX IY¸fZÔMX IYe
VfbøYAf°f °ff WXbBÊ þf EIY ¸fdWX»ff ³fZ
A´f³fe ÀffÀfc ¸ffÔ IZY °ff³fûÔ IYf dþIiY
dIY¹ffÜ BÀfIZY ffQ °fû þ`ÀfZ IY¸fZÔMX IYe
ffPÞX Af ¦fBÊ, WXSX dIYÀfe IZY ´ffÀf
³fûIYÓfûÔIY IYf IYûBÊ ³f IYûBÊ dIYÀÀff
þøYSX ±ffÜ EIY ¸fdWX»ff ³fZ f°ff¹ff dIY
I`YÀfZ CXÀfIYe ÀffÀfc ¸ffÔ ³fZ CXÀfIYe Àf¦ffBÊ
IZY ffQ IYWXf dIY ¸fbÓfZ JbVfe WX` dIY
°fb¸f³fZ VffQe ³f ¨f»f³fZ IZY WXf»ff°f ÀfZ
d³f´fMX³fZ IZY d»fE IYûBÊ IYf³fc³fe IYf¦fþ
dfªf³fZÀf
d½f³OXû
¸fûfeÀMXfSX ³fZ ffªffSX ¸fZÔ CX°ffSXf
ÀfZ»RYe À¸ffMXÊRYû³f
³fBÊX dQ»»feÜ ¸fûfeÀMXfSX ³fZ 5 ÀfZ»RYeIZYÔdQi°f À¸ffMXÊRYûÔÀf IYe ßfÈÔJ»ff IZY Àff±f
·ffSX°f IZY AfgRY»ffBʳf ffþfSX ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe W`XÜ ¸fûfeÀMXfSX
³fZ 5 À¸ffMXÊRYû³f IZY Àff±f dIYRYf¹f°fe ¸fc»¹f ¸fZÔ fZWX°fSXe³f ÀfZ»RYe A³fb·fU QZ°fZ
WXbE ·ffSX°f IZY d»fE A´f³fe ´fid°ffð°ff IYf ´fiQVfʳf dIY¹ff WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ A´f³fZ
IYf¹fÊ ¸fþfc°f IYSX³fZ IZY d»fE ¸fûfeÀMXfSX QZVf ¸fZÔ 600 dU°fSXIYûÔ IZY Àff±f
ÀffÓfZQfSXe IYSXZ¦ff, °ffdIY ¹fWX AfgRY»ffBʳf ffþfSX ¸fZÔ Àfb¦f¸f°ff ÀfZ ´fiUZVf IYSX
ÀfIZYÜ IÔY´f³fe IZY ´ffÀf ·ffSX°f ¸fZÔ 1000 ÀfZ Ad²fIY ÀfdUÊÀf ÀfZÔMXSX WX`Ô, dþ³fIZY
õfSXf ¹fWX ¦fifWXIYûÔ IYû ÀfUÊßfZ¿NX A³fb·fU ´fiQf³f IYSX ÀfIY°fe WX`Ü ¹fZ Àf·fe
dOXUfBÊÀf 1 A¦fÀ°f ÀfZ QZVf IZY Àf·fe ÀMXûSXûÔ ´fSX d¸f»f SXWXe W`XÜ
df¦f ffþfSX IYe ¸fWXff¨f°f
11 ÀfZ 15 °fIY
d·f»ffBÊ Ü df¦f ffþfSX A´f³fe ´fid°fdâ°f ¸fWXff¨f°f ÀfZ»f IZY Àff±f Uf´fÀf Af
¦f¹ff WX` þû ¦fifWXIYûÔ IYû ÀffÀfZ IY¸f IYe¸f°fûÔ, ¸fZ¦ff LcMX AüSX ÀffÀfZ fOÞXe f¨f°f
QZ°fe WX`Ü ·ffSX°f IZY ÀffÀfZ ´fi°fedÃf°f JSXeQfSXe IZY dQ³f 11-15 A¦fÀ°f, 2018
°fIY QZVf IZY ÀffÀfZ fOÞXZ Vffgd´fÔ¦f CX°ÀfU IZY Àff±f, ·ffSX°f IYû ¨fIYf¨füÔ²f IYSX³fZ
IZY d»fE Af ¦f¹fe WX` df¦f ffþfSX IYe 5 dQ³f IYe ¸fWXff¨f°fÜ A´f³fZ ¦fifWXIYûÔ
IYû fZWX°fSX AüSX Ad²fIY f¨f°f QZ³fZ IZY A´f³fZ UfQZ IYû AüSX fOÞXf AüSX ·f½¹f
f³ff°fZ WXbE BÀf Àff»f, ¸fWXff¨f°f A´f³fZ ¦fifWXIYûÔ IYû 3,000 ÷Y´f¹fZ IYe JSXeQ
´fSX A´f³fZ µ¹fc¨fSX ´fZ Ufg»fZMX AüSX ´fZMXeE¸f ¸fZÔ 1,200 ÷Y´f¹fZ IYf I`YVff`IY QZ¦ffÜ
BÀf Àff»f ´fWX»fe ffSX, ¹fWXfÔ °fIY dIY fifÔOX R`Y¢MXSXe, ÀfZÔMÑ»f, BþeOXZ,
³fe»fd¦fSXeþ, WXZdSXMXZþ RiYZVf AüSX RcYOXU»OXÊ ÀMXûÀfÊ ·fe ¸fWXff¨f°f ÀfZ»f IYf dWXÀÀff
WXûÔ¦fZ, dþÀfÀfZ ¦fifWXIYûÔ IZY d»fE Ad°fdSXöY ÀfÔ´fIYÊ dfÔQb AüSX ÀfbdU²ff d¸f»fZ¦feÜ
»f`ÔOX SXûUSX ³fZ EZOXUZÔ¨fSX IZY 70
Àff»fûÔ IYf þV³f ¸f³ff¹ff
³fBÊX dQ»»feÜ »f`ÔOX SXûUSX ³fZ A´f³fe 70UeÔ U¿fʦffÔNX IZY þV³f IYû EIY ³f¹fZ ¸fbIYf¸f
´fSX ´fWXbÔ¨ff¹ff WX`Ü BÀfIZY d»f¹fZ ´fd›¸f fÔ¦ff»f ¸fZÔ EIY QcSXQSXfþ IZY ¦fif¸fe¯f
Àf¸fbQf¹f IYe ¹ffÂff IYe ¦fBÊ, þûdIY A´f³fZ AdÀ°f°U IZY d»f¹fZ ¢»ffdÀfIY ¸ffgOX»fûÔ
IZY EIY fZOÞXZ ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff WX`Ü »f`ÔOX AfgRY »f`ÔOX SXûUÀfÊ IZY øY´f ¸fZÔ ¸fVfWXcSX
¹fWX ÃfZÂf dWX¸ff¹f»f IYe ¦fWXSXfBÊ ¸fZÔ EIY ¦fif¸fe¯f WX`Ü ¹fWX U¿fÊ 1957 ÀfZ Af
°fIY A¨Le °fSXWX ÀfZ ¸fZÔMXZ³f IYe ¦fBÊ ÀfeSXeþ »f`ÔOX SXûUÀfÊ IZY EIY fZOÞXZ ´fSX d³f·fÊSX
WX`Ü BÀf ffSXZ ¸fZÔ EIY dRY»¸f dSX»feþ IYe ¦fBÊ WX`Ü dþÀf¸fZÔ ·ffSX°f IZY ´fd›¸f
fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¸f³fe·ff³fþÔ¦f IZY d³fUfdÀf¹fûÔ õfSXf A´f³fe þeU³f ¹ff´f³f IZY d»f¹fZ
ÀfÔQfIYRbY °fIY dIY¹fZ þf SXWXZ 31 dIY¸fe IZY AfIY¿fÊIY ÀfRYSX ´fSX þûSX dQ¹ff ¦f¹ff
WX`Ü PX»ff³f Uf»fZ ÃfZÂf, ¨f˜f³fe ´fWXfdOXÞ¹ffÔ AüSX fZWXQ Àf£°f ¸füÀf¸f IbYL Àff¸ff³¹f
J°fSXZÔ WX`Ô, dþ³fIYf Àff¸f³ff ¹fWXfÔ IZY d³fUfdÀf¹fûÔ IYû SXûþf³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü
dfidMXVf ´fZÔMXÐÀf ³fZ SXf¹f´fbSX ¸fZÔ Jû»ff AfgdRYÀf
SXf¹f´fbSXÜ dfidMXVf ´fZÔMXÐÀf ³fZ SXf¹f´fbSX, LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ A´f³fZ AfgdRYÀf IYû Vfb·ffSXÔ·f
dIY¹ff W`XÜ AfgdRYÀf IYf Vfb·ffSXÔ·f dfidMXVf ´fZÔMXÐÀf IZY ´fiZÀfeOXZÔMX SXÔþe°f dÀfÔWX ³fZ
ÀMXfRY AüSX OXe»fÀfÊ IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ dIY¹ffÜ ¹fWX fOÞXf Àff AfgdRYÀf dSXÔ¦f SXûOX
³fÔ 2, ¦fûÔQUfOÞXf ´fSX dÀ±f°f WX`, ¹fWXfÔ BÀf ÃfZÂf IZY OXe»fÀfÊ AüSX ¦fifWXIYûÔ IYe
AfUV¹fIY°ffEÔ IYf ²¹ff³f SXJf þfE¦ffÜ A´f³fe AfgRYdSXÔ¦f IYû Àf°f°f A´f¦fiZOX
IYSX³fZ IYe CX³fIYe fifÔOX ¸fc»f dRY»fûÀfûRYe IZY Àff±f, BÀf ³fE AfgdRYÀf IYû
ÀfUûÊØf¸f ¦fb¯fUØff AüSX CX°´ffQûÔ IZY Àff±f CX³fIZY OXe»fÀfÊ AüSX ¦fifWXIYûÔ IYû ÀfZUf
QZ³fZ IYe údá ÀfZ dfidMXVf ´fZÔMXÐÀf IYû ´fi¸fûMX IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
´fiZÀfeOXZÔMX ßfe dÀfÔWX ³fZ IYWXf, LØfeÀf¦fPÞX ÃfZÂf WX¸ffSXZ d»fE EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ
ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYf ¸ffIZYÊMX WX` AüSX ¹fWXfÔ OXe»fSX ³fZMXUIYÊ fPÞX³fZ AüSX Af¹f UÈdð
IYe ·fSX´fcSX ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü SXf¹f´fbSX fifÔ¨f AfgdRYÀf WX¸ffSXZ ¸ffIZYÊMX VfZ¹fSX IYû fPÞXf³fZ
¸fZÔ Af¦fZ ¸fQQ¦ffSX WXû¦ffÜ
³fWXeÔ f³fUfE WX`ÔÜ CXÀf³fZ d»fJf dIY
A³¹f ¸fdWX»ffAûÔ IZY BÀfe °fSXWX IZY
A³fb·fU þf³f³fZ ¸fZÔ CXÀfZ JbVfe WXû¦feÜ
IbYL §fÔMXûÔ ¸fZÔ WXe °fIYSXef³f Qþʳf·fSX
¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ÀffÀfc ¸ffÔ IZY Àff±f A´f³fZ
ÀffÀfZ IYOÞXUZ A³fb·fU UZfÀffBMX ´fSX
ÀffÓff dIYEÜ BÀf¸fZÔ VffQe AüSX ´fû°fZ-
´fûd°f¹fûÔ ÀfZ þbOÞXZ ¸fbïûÔ ´fSX ff°f ª¹ffQf
fPÞXeÜ EIY ¸fdWX»ff ³fZ d»fJf, þf ¸fZSXe
ÀffÀfc ¸ffÔ IYû ´f°ff ¨f»ff dIY ¸f`Ô ¦f·fÊUd°f
WXcÔ, °fû CX³WXûÔ³fZ NXÔOXe ÀffÔÀf ·fSX°fZ WXbE
IYWXf dIY Qb§fÊMX³ff dIYÀfe IZY Àff±f ·fe
WXû ÀfIY°fe WX`Ü þf ¸fZSXZ ´fd°f IY¸fSXZ ÀfZ
ffWXSX ¨f»fZ ¦fE °fû CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfZ f°ff¹ff
dIY CX³fIYe E¢Àf ¦f»fÊRiYZÔOX f¨¨fZ ¨ffWX°fe
±fe AüSX A¦fSX EZÀff WXû°ff °fû CX³fIYf
EIY JbVfWXf»f ´fdSXUfSX WXû°ffÜ f¨¨fZ IYf
³ff¸f SXJ³fZ IYe ff°f ´fSX CX³WXûÔ³fZ ¸fZSXZ
´fd°f IYe Àf·fe ´fcUÊ ¦f»fÊRiYZÔOX IZY ³ff¸f
f°ff dQEÜ Uû dIYÀfe IYû ³fWXeÔ ·fc»feÔÜ
EIY A³¹f ¸fdWX»ff ³fZ f°ff¹ff dIY ¸fZSXe
VffQe ¸fZÔ ¸fZSXe ÀffÀf IYû ´f°ff ¨f»ff dIY
¸fZSXe ¹fc³feUdÀfÊMXe IYe EIY QûÀ°f ÀffIYf
¸fZIYA´f IYSX SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfÀfZ
IYWXf dIY Afþ IYe Vff¸f IYûBÊ ·fe
°fb¸WXfSXe AûSX ³fWXeÔ QZJZ¦ffÜ IbYL A³¹f
¸fdWX»ffAûÔ ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY
ÀfÀfbSXf»feþ³f CXÀfIZY ´fid°f A´f³fe
³ff´fÔÀfQ¦fe IYf BþWXfSX Jb»fZAf¸f IYSX°fZ
WX`ÔÜ BÀfIYe UþWX ÀfZ IYBÊ ffSX Àd±fd°f
IYfRYe A´f¸ff³fþ³fIY WXû þf°fe WX`Ü EIY
A³¹f ¸fdWX»ff ³fZ d»fJf dIY EIY ffSX
¸fZSXZ ÀffÀf-ÀfÀfbSX WX¸ffSXZ SXWX³fZ IZY d»fE
§fSX AfE ±fZÜ
C
M
Y
K

C
M
Y
K
SXf¹f´fbSX, Vfd³f½ffSX, 11 A¦fÀ°f, 2018
SXfþ³ffaQ¦ffaUÜ dþ»fZ IYe A¦fi¯fe
¸fWXfdUôf»f¹f VffÀfIYe¹f dQd¦Uþ¹f
¸fWXfdUôf»f¹f þWXfa ´fSX IYSXef 5 WXþfSX
dUôf±feÊ A²¹f¹f³f IYSX°fZ WX` EUa B³f¸fZa ÀfZ
Ad²fIY°fSX LfÂf-LfÂffEa Qc³f QSXfþ ¦fif¸fe¯f
Aa¨f»f ÀfZ A²¹f¹f³f IYSX³fZ Af°fZ WX`Ü
»fZdIY³f ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZa 150 UfWX³fûa IYe
·fe ´ffdIYÊa¦f IYe ·fe ´f¹ffÊ~ ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ
WX`Ü dþÀfIZY IYfSX¯f dUôfd±f¹fûÊa EUa
AfÀf´ffÀf IZY SXWXUfdÀf¹fûa IYû fOÞXe Qb§fÊMX³ff
WXû³fZ IYf ·f¹f Àf°ff SXWXf WX` Àff±f WXe IYfg»fZþ
IZY ffWXSX ´ffdIYʦf ½¹fUÀ±ff QbSXÀ±f ³fWXe
WXû³fZ IZY IYfSX¯f dUôf±feÊ IYfg»fZIY IZY AaQSX
UfWX³f ´ffIYÊ IYSX SXWXZ WX` dþÀfIZY ¨f»f°fZ
LfÂfûa IYû AfUf¦f¸f³f ¸fZa ´fSXZVffd³f¹ff WXû
SXWXe WX` Äff°f WXû dIY dQd¦Uþ¹f
¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZa ¹fWX Àf¸fÀ¹ff WX¸fZVff ÀfZ WXe
SXWXe WX` EUa IYBÊ ffSX ²¹ff³f AfIYd¿fÊ°f
A¸f³f ´f±f
SXfªf³ffaQ¦ffaU
www.amanpath.com
TODAY
dQd¦Uþ¹f IYfg»fZþ ¸fZa ´ffdIYʦf IYe »f¨fSX ½¹fUÀ±ff IYû QZJ ·fOÞXIYe A·ffdU´f
SXfþ³ffaQ¦ffaU EUa IYU²ffÊ ¸fZa 9
³fE dUôb°f dU°fSX¯f IZYaQi Jb»fZa¦fZ
»f¦f·f¦f 30 WXþfSX
CX´f·fûöYfAûa IYû d¸f»fZ¦ff
»ff·f
ÀffaÀfQ IYe A³fbVfaÀff ´fSX
¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ Qe ¸faþcSXe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffaQ¦ffaUÜ ÀffaÀfQ Ad·f¿fZIY dÀfaWX
IYe A³fbVfaÀff ´fSX ¸fb£¹f¸faÂfe OXfg. SX¸f³f
dÀfaWX ³fZ SXfþ³ffaQ¦ffaU »fûIYÀf·ff ÃfZÂf
IZY Qû³fûa dþ»fûa ¸fZa 9 ³f¹fZ
dUôb° dU°fSX¯f IZYaQi Jû»f³fZ
IYe ¸faþcSXe Qe WX`Ü B³f ³fE
dUôb° dU°fSX¯f IZY³Qiûa ¸fZa
EIY-EIY IYd³fâ
Ad·f¹fa°ff IYf ´fQ ·fe
ÀUeIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
ÀffaÀfQ ßfe dÀfaWX ³fZ
SXfþ³ffaQ¦ffaU EUa IYU²ffÊ
dþ»fZ ¸fZa dUôb° dU°fSX¯f IZY³Qiûa IYe
Àfa£¹ff fPÞXfE þf³fZ IYf A³fbSXû²f
¸fb£¹f¸faÂfe OXf. SX¸f³f dÀfaWX ÀfZ dIY¹ff
±ffÜ dþÀf ´fSX ¸fb£¹f¸faÂfe OXfg. SX¸f³f
dÀfaWX ³fZ SXfþ³ffaQ¦ffaU »fûIYÀf·ff ÃfZÂf
¸fZa 9 dUôb° dU°fSX¯f IZY³Qiûa IYe
ÀUeIÈYd°f Qe WX`Ü WXSX IZY³Qiûa ¸fZa EIY-
EIY IYd³fâ Ad·f¹fa°ff ·fe SXWXZa¦fZÜ
SXfþ³ffaQ¦ffaU dOXUeþ³f IZY ¦fif¸f fûSXe
¸fZa, J`SXf¦fPÞX dOXUeþ³f IZY ¦fif¸f
þf»fffa²ff EUa ¦fif¸f ´f`»fe¸fZMXf ¸fZa,
OXûa¦fSX¦ffaU dOXUeþ³f IZY ¦fif¸f Aüa²fe ¸fZa
¹fZ dUôb° dU°fSX¯f IZYaQi À±ffd´f°f dIYE
þfEa¦fZÜ BÀfe °fSXWX ´faOXdSX¹ff dOXUeþ³f
IZY ¦fif¸f IYf´ffQfWX, °fSXZ¦ffhU EUa
d¨f»RYe ¸fZa °f±ff IYU²ffÊ dOXUeþ³f IZY
¦fif¸f BaQüSXe EUa ¸fSXIYf ¸fZa ¹fZ dUôb°
dU°fSX¯f IZYaQi À±ffd´f°f dIYE þfEa¦fZÜ
B³f IZY³Qiûa IZY À±ffd´f°f WXû³fZ ÀfZ
»f¦f·f¦f 30000 CX´f·fûöYfAûa,
´faþe¹f³f IZY QüSXf³f dIYÀff³fûa IYe
ÀfbdU²ff IYf ´fcSXf ²¹ff³f SXJZa: dÀfaWX
IY»fZ¢MXSX ³fZ ²ff³f JSXeQe
EUa A³¹f dU¿f¹fûa IYû
»fZIYSX Jfô, SXfþÀU EUa
ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹fûa IZY
Ad²fIYfSXe-IY¸f¨ffÊdSX¹fûa IYû
dQE d³fQÊZVf
16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¢MXcfSX
°fIY Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ´fSX
²ff³f EUa ¸fæYf dUIiY¹f
WXZ°fb dIYÀff³fûa IYf dIY¹ff
þf³ff WX` ´faþe¹f³f
SXfþ³ffaQ¦ffaUÜ ²ff³f JSXeQe IZY d»fE
dIYÀff³fûa IYe ´faþe¹f³f IZY Àfafa²f ¸fZa
Af¹fûdþ°f IYf¹fVffÊ»ff ¸fZa IY»fZ¢MXSX
³fZ Jfô EUa SXfþÀU A¸f»fZ ÀfZ
´faþe¹f³f IZY QüSXf³f dIYÀff³fûa IYe
ÀfbdU²ff IYf ´fcSXf ²¹ff³f SXJ³fZ IZY
d³fQÊZVf dQEÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY
dIYÀff³fûa IYf dWX°f ´fiVffÀf³f IYe
ÀfUÊû¨¨f ´fif±fd¸fIY°ff WX`Ü ²ff³f
JSXeQe IZY d»fE ´faþe¹f³f IZY QüSXf³f
EUa BÀfIZY ffQ JSXeQe IZY Àf¸f¹f
dIYÀff³fûa IYû dIYÀfe °fSXWX IYe dQæY°f
³fWXeÔ AfEÜ BÀfZ Àfbd³fd›°f IYSXZaÜ
CX³WXûa³fZ IYWXf dIY 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31
A¢MXcfSX °fIY Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ´fSX
²ff³f EUa ¸fæYf dUIiY¹f WXZ°fb dIYÀff³fûa
IYf ´faþe¹f³f WXû³ff WX`Ü BÀfIZY d»fE
´fcSXe °f`¹ffSXe IYSX »fe þfEÜ IY»fZ¢MXSX
AfBÊE¨fAfSXE IZY ´fQfd²fIYfSXe LbBÊJQf³f
±ff³ff ´fi·ffSXe ÀfZ IYe ¸fb»ffIYf°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffaQ¦ffaUÜ Aa°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¸ff³fU
Ad²fIYfSX EÀfûdÀfEVf³f IZY
´fQfd²fIYfdSX¹fûa ³fZ dU¦f°f dQ³fûa
LbBÊJQf³ff ±ff³ff þfIYSX ±ff³ff
´fi·ffSXe ³fSXZ³Qi ´fbþfSX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
IYSX ¸fdWX»ffAûa IZY ´fid°f ½¹fUWXfSX IZY
dU¿f¹f ¸fZa ¦fa·feSX øY´f ÀfZ IYf³fc³fe
dfaQbAûa ´fSX ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜ
EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf
B¸ff³fUZ»f dÀfa¦f ³fZ ±ff³fZ ¸fZa Af¹fZ
»fû¦fûa ÀfZ ±ff³fZ IZY ´fid°f ½¹fUWXfSX EUa
CX³fIZY ´fid°f ´fbd»fÀf Uf»fûa IZY
Af¨fSX¯f I`YÀff WX`, ´fcL°ffL IYSX³fZ
IZY ffQ ´fedOÞX°f õfSXf ±ff³fZ IZY ´fid°f
Àfa°fû¿fþ³fIY þUff dQ¹ff ¦f¹ffÜ
BÀf QüSXf³f Aa°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¸ff³fU
■ ¹fbUfAûa IYe WXüÀf»ff
ARYþfBÊ IZY d»fE AfEa¦fZ
¸fb£¹f¸faÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfaWX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffaQ¦ffaUÜ dþ»fZ IZY ´fWX»fZ fe´feAû AfSXûWX¯f
IYf Àf´f³ff ¸fb£¹f¸faÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfaWX IYe
CX´fdÀ±fd°f ¸fZa Vfd³fUfSX IYû ¸fc°fÊ øY´f »fZ¦ffÜ
AfSXûWX¯f IZY d»fE ´fidVfÃf¯f IZY ´f›f° ¨f¹fd³f°f
¹fbUfAûa IZY ´fWX»fZ f`¨f IYû Àfafûd²f°f IYSX°fZ WXbE
IY»fZ¢MXSX ·fe¸f dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY A·fe AfSXûWX¯f
IYe VfbøYAf°f 300 ¹fbUfAûa IZY SXûþ¦ffSX ÀfZ WXû¦fe
»fZdIY³f A·fe ¹fWX ´fWX»ff IYQ¸f WXe WX`Ü d³fIYMX
·fdU¿¹f ¸fZa EIY WXþfSX ¹fbUfAûa IYû ¹fWXfa SXûþ¦ffSX
d¸f»f ÀfIZY¦ffÜ Af´f »fû¦f dþ°f³ff A¨Lf IYf¸f
IYSXZa¦fZ, CXÀfÀfZ fe´feAû BaOXÀMÑe IYû »ff·f
´fWXbh¨fZ¦ff AüSX ¹fWXfh A³¹f IaY´fd³f¹ffh ·fe A´f³ff
IYf¹fÊ ´fifSXa·f IYSXZa¦feÜ BÀf LûMXe Àfe VfbøYAf°f ¸fZa
fWXb°f fOÞXe IYf¸f¹fffe IZY feþ dL´fZ WX`aÜ IYOÞXe
¸fZWX³f°f IYedþE AüSX fe´feAû BaOXÀMÑe ¸fZa fPX?Z
dUVfZ¿fIYSX dIYÀff³fûa IYû dUôb°
Àfafad²f°f Àf¸fÀ¹ffAûa ÀfZ d³fþf°f
d¸f»fZ¦feÜ CX³WXZa dUôb° IY³fZ¢Vf³f ÀfdWX°f
df»f IZY ·fb¦f°ff³f EUa A³¹f
Àf¸fÀ¹ffAûa IZY Àf¸ff²ff³f IZY d»fE
»faff ÀfRYSX °f¹f ³fWXeÔ IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ
IYBÊ ¦fif¸fûa IZY d³fUfdÀf¹fûa IYû °fû 20-
40 dIY¸fe IYf ÀfRYSX IY¸f WXû þfE¦ffÜ
³fUe³f §fSXZ»fc IY³fZ¢Vf³f, IÈYd¿f ´fa´f
IY³fZ¢Vf³f ÀfdWX°f dUôb° Àfafa²fe A³¹f
´fiIYSX¯fûa IYf ·fe d³fSXfIYSX¯f B³f ³fE
IZY³Qiûa ¸fZa WXû ´ff¹fZ¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf
dfþ»fe df»f ÀfZ
Àfafad²f°f Àf¸fÀ¹ffAûa IYf
·fe Àf¸ff²ff³f WXû¦ffÜ
ÀffaÀfQ ßfe dÀfaWX ³fZ B³f
³fE dUôb° IZY³Qiûa IYe
ÀUeIÈYd°f QZ³fZ ´fSX
¸fb£¹f¸faÂfe EUa DYþfÊ
¸faÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfaWX IZY
´fid°f ²f³¹fUfQ Äffd´f°f
IYSX°fZ WXbE IYWXf WX` dIY B³f ³fE 9
IZY³Qiûa ÀfZ fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZa CX´f·fûöYf
»ff·ffdUa°f WXûa¦fZ AüSX ÃfZÂf ¸fZa »fû-
Uû»MXZþ ÀfdWX°f A³¹f Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ·fe
d³f´fMXf þf ÀfIZY¦ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY
B³f IZY³Qiûa IYe À±ff´f³ff ÀfZ JfÀfIYSX
dIYÀff³fûa õfSXf IÈYd¿f IYf¹fÊ IZY d»fE
»f¦ffE þf³fZ Uf»fZ ´fa´fûa IYf IY³fZ¢Vf³f
´fif~ IYSX³fZ ¸fZa ÀfbdU²ff WXû¦feÜ B³f ³fE
IZY³Qiûa IYe ÀUeIÈYd°f IYe JfSX d¸f»f³fZ
´fSX ÀfaÀfQe¹f Àfd¨fU ¸fû°feSXf¸f
¨faQiUaVfe, IYU²ffÊ dU²ff¹fIY AVfûIY
ÀffWXc, dþ»ff ÀfWXIYfSXe IZY³Qie¹f f`aIY
IZY A²¹fÃf Àfd¨f³f dÀfaWX f§fZ»f, Qû³fûa
dþ»fûa IZY ·ffþ´ff A²¹fÃfûa Àfa°fû¿f
A¦fiUf»f EUa SXf¸fIbY¸ffSX ·f˜, ´fcUÊ
dU²ff¹fIYûa ¸fZa dVfUSXfþ dÀfaWX CXÀffSXZ,
IYû¸f»f þa§fZ»f, ¸fWXf¸faÂfe Ad³f»f
dÀfaWX, ¦fû´ff»f ÀffWXc, ÀffU³f U¸ffÊ EUa
dWXSXZaQi ÀffWXc Af CX´fdÀ±f°f ±ûÜ
Ad²fIYfSX EÀfûdÀfEVf³f dþ»ff
¸fdWX»ff A²¹fÃf ´fid°f·ff Àfû³fIYSX,
Ad²fUöYf Àfb·ff¿f dÀfaWX ¸fü¹fÊ, ´fiQZVf
IZY d»fE Af´fIZY SXfÀ°fZ Jb»f þfEa¦fZÜ IY»fZ¢MXSX
³fZ IYWXf dIY Af´fIZY Af³fZ-þf³fZ IZY d»fE
MÑfaÀf´fûMXÊZVf³f R`YdÀfd»fMXe ´fiVffÀf³f õfSXf CX´f»f²f
IYSXfBÊ þfE¦fe °f±ff I`Ya´fÀf ¸fZa I`YaMXe³f IYe
ÀfbdU²ff ·fe CX´f»f²f IYSXfBÊ þfE¦feÜ fe´feAû
Àfd¨fU AU²fZVf IbY¸ffSX A³fûJZ
ÀfdWX°f A³¹f ´fQfd²fIYfSXe
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
³fZ IYWXf dIY VffÀfIYe¹f ¹fûþ³ffAûa IZY
þ¸fe³fe À°fSX ´fSX dIiY¹ff³U¹f³f IYû
´fSXJ³fZ IZY d»fE þ³fÀfaUfQ IYe
½¹fUÀ±ff VffÀf³f ³fZ IYe WX`Ü BÀfÀfZ
Àfafad²f°f ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûa ¸fZa SXfþÀU
A¸f»fZ IYe ÀfdIiY¹f°ff IYe þf³fIYfSXe
Àfe²fZ VffÀf³f °fIY ´fWXbh¨f°fe WX`Ü Af¸f
þ³f°ff IYe Àf¸fÀ¹ffAûa IYf fZWX°fSX
d³fSXfIYSX¯f WXû, BÀfIZY d»fE SXfþÀU
A¸f»fZ IYe ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZa CX´f»f²f°ff
AfUV¹fIY WX`Ü
´fMXUfSXe ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZa WXe SXWXZa,
¹fdQ A³¹fÂf SXWX³fZ IYe dVfIYf¹f°f
Af°fe WX` °fû IYOÞXe IYfSXUfÊBÊ IYe
þfE¦feÜ JSXeRY dU´f¯f³f U¿fÊ
2018-19 ¸fZa Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ´fSX
²ff³f EUa ¸fæYf dUIiY¹f WXZ°fb dIYÀff³fûa
IYf ´faþe¹f³f 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31
A¢MXcfSX 2018 °fIY dIY¹ff þfE¦ffÜ
¦f°f JSXeRY U¿fÊ 2017-18 IZY
´faþeIÈY°f dIYÀff³fûa IYû dIYÀff³f
´faþe¹f³f WXZ°fb Àfd¸fd°f ¸fZa Af³fZ IYe
AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ WX`Ü JSXeRY
dU´f¯f³f U¿fÊ 2018-19 ¸fZa dIYÀff³f
´faþe¹f³f WXZ°fb ¦f°fU¿fÊ 2017-18 ¸fZa
ÓfcNXe ´ffBÊ ¦fBÊ
ffd»fIYf ¦fÈWX
Àfafa²fe dVfIYf¹f°f
SXfþ³ffaQ¦ffaUÜ dþ»fZ ¸fZa Àfa¨ffd»f°f
ffd»fIYf ¦fÈWX IZY Àfafa²f ¸fZa dþ»ff
´fiVffÀf³f IYû 40 ffd»fIYfAûa IZY
Jbþ»fe ÀfZ ¦fiÀ°f WXû³fZ IZY Àfafa²f ¸fZa
°f±ff dUd·f³³f A½¹fUÀ±ffAûa Àfafa²fe
dVfIYf¹f°f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fif~ WXbBÊ ±feÜ
dVfIYf¹f°f ´fSX °f°IYf»f ÀfaÄff³f
»fZ°fZ WXbE IY»fZ¢MXSX ·fe¸f dÀfaWX õfSXf
°f°IYf»f ¸fdWX»ff ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe
IYû ¸füIZY ´fSX þfIYSX
ffd»fIYfAûa IYf ÀUfÀ±¹f ´fSXeÃf¯f
IYSXf¹fZ þf³fZ °f±ff A³¹f ½¹fUÀ±ffAûa
IZY d³fSXeÃf¯f IYf d³fQÊZVf dQ¹ff ¦f¹ffÜ
¸fdWX»ff ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe õfSXf
ÀMXfgRY ³fÀfÊ IZY Àff±f °f°IYf»f
¸füIZY ´fSX þfIYSX ÀfaÀ±ff IYf
d³fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ff °f±ff Àf·fe
ffd»fIYfAûa IYf ÀUfÀ±¹f ´fSXeÃf¯f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ
BaOXÀMÑe IZY WXb³fSX ÀfeJIYSX °fZþe ÀfZ ¹fbUf
´fi¸fûVf³f ´fif~ IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ A·fe Af´f OXfMXf
EaMÑe ÀfZ¦f¸fZaMX ¸fZa WX`a IY»f MXe¸f »feOXSX f³fZa¦fZÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY A·fe °fIY fe´feAû
¸fWXf³f¦fSXûa ¸fZa WXe WXû°fZ ±fZ »fZdIY³f SXfþ³ffaQ¦ffaU
´faþeIÈY°f dIYÀff³fûa IYf OXfMXf BÀf U¿fÊ
I`YSXe RYfSXUOXÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü
¹fdQ dIYÀfe IÈY¿fIY IZY ´fcUÊ ´faþe¹f³f
¸fZa ÀfaVfû²f³f IYSXf³ff ¨ffWX°fZ WX` °fû
Àfafad²f°f Àfd¸fd°f ÀfZ AfUZQ³f ´fif~
IYSX WX»IYf ´fMXUfSXe ÀfZ Àf°¹ff´f³f
CX´fSXfa°f Àfd¸fd°f ¸fZa WXe þ¸ff IYSX
ÀfIY°fZ WX`, þWXfa CX³fIZY SXIYfZ ¸fZa
AfUV¹fIY ÀfaVfû²f³f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ
³fUe³f dIYÀff³fûa IYf ´faþe¹f³f
°fWXÀfe»fQfSX IZY õfSXf dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ
³f¹fZ dIYÀff³f ´faþe¹f³f WXZ°fb dIYÀff³f
õfSXf ²ff³f CX´ffþʳf IZY³Qi ÀfZ AfUZQ³f
´fif~ IYSX Àf¸fÀ°f AfUV¹fIY
QÀ°ffUZþ IZY Àff±f °fWXÀfe»fQfSX IZY
Àf¸fÃf AfUZQ³f IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ
AfUZQ³f ¸fZa CXnZdJ°f ·fcd¸f EUa ²ff³f
IZY SXIYfZ IYf ´fMXUfSXe õfSXf SXfþÀU
dSXIYfOXÊ IZY Af²ffSX ´fSX Àf°¹ff´f³f
dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ °fWXÀfe»fQfSX õfSXf
Àf·fe Àffùf QZJ³fZ EUa ´fSXeÃf¯f IZY
ffQ ³fUe³f dIYÀff³f IYf ´faþe¹f³f
dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ Àf¸fÀ°f ²ff³f feþ
CX°´ffQIY IÈY¿fIYûa IYf feþ d³f¦f¸f
IZY Àff±f-Àff±f Àfd¸fd°f ¸fZa ·fe ¦f°fU¿fÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffaQ¦ffaUÜ þ³f´fQ ´fa¨ff¹f°f IZY
Aa°f¦fÊ°f ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ffMX¦ffaU ¸fZa
þ¸fIYSX ·fiáf¨ffSX WXû SXWXf WX`Ü °ffþf
A³fbÀffSX ´faþe¹f³f IYSXf¹ff þf³ff
Ad³fUf¹fÊ WX`Ü dUd²fIY ½¹fdöY ¹f±ff
MÑÀMX/¸faOX»f/´fifBÊUZMX d»fd¸fMXZOX
IaY´f³fe/Vff»ff dUIYfÀf Àfd¸fd°f/IZY³Qi
EUa SXfª¹f VffÀf³f IZY
ÀfaÀ±ff³f/¸fWXfdUôf»f¹f AfdQ
ÀfaÀ±ffAûa IZY õfSXf ÀfaÀ±ff IYe ·fcd¸f
IYû ²ff³f fû³fZ IZY ´fi¹fûþ³f WXZ°fb ¹fdQ
A³¹f IÈY¿fIYûa »feþ A±fUf A³¹f
¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ff WX` °fû
ÀfaÀ±ff IYe IbY»f ²ffdSX°f ·fcd¸f IZY
A²fe³f, UfÀ°fdUIY JZ°fe IYSX³fZ Uf»fZ
MXZ³fZ³MX RYf¸fÊÀfÊ/»feþZþ IYf ´faþe¹f³f
dIY¹ff þfE¦ff °f±ff Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f
IYe SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f IÈY¿fIY IZY
³ff¸f ´fSX dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ÀfaÀ±ff IYe
þ¸fe³f IZY ´faþe¹f³f WXZ°fb FY¯f
´fbdÀ°fIYf/fe 1 Àf¸fÀ°f SXfþÀU
Ad·f»fZJ Àfafad²f°f ²ff³f JSXeQe
IZY³Qi ¸fZa þ¸ff IYSX³ff Ad³fUf¹fÊ WX`Ü
²ff³f/¸fæYf dUIiY¹f ÀfZ ´fcUÊ ´faþeIÈY°f
IÈY¿fIY IYe ¸fÈ°¹fb WXû þf³fZ ´fSX
°fWXÀfe»fQfSX IZY õfSXf ´fdSXUfSX IZY
³ff¸ffadIY°f ½¹fdöY IZY ³ff¸f ÀfZ
²ff³f/¸fæYf JSXeQe IYe þf ÀfIZY¦feÜ
¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX` dIY ¦fif¸f IZY
ÀfSX´fa¨f-Àfd¨fU õfSXf RYþeÊ df»f
»f¦ffIYSX 45000 øY´fE AfWXSX¯f IYSX
d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü
¦fif¸f IZY CX´fÀfSX´fa¨f ¸f³fûþ IbY¸ffSX
ÀffWXc ÀfdWX°f ¦fif¸fe¯fûa ³fZ B³fIYe
dVfIYf¹f°f IY»fZ¢MXSX U þ³f´fQ ÀfeBÊAû
IYe WX`Ü CX´fÀfSX´fa¨f ¸f³fûþ IbY¸ffSX ÀffWXc
Vfd³fUfSX ÀfZ ´fifSXa·f WXû¦ff dþ»fZ IYf ´fWX»ff fe´feAû AfSXûWX¯f
IYSX³fZ IZY ffUþcQ ·fe IYfg»fZþ ´fiVffÀf³f
BÀf ´fSX IYûBÊ ¦fa·feSX°f ³fWXeÔ dQJf SXWXe WX`Ü
Vff¹fQ IYfg»fZþ ´fifa²f³f dIYÀfe fOÞXe §fMX³ff
IYf Ba°fþfSX IYSX SXWXe WX`Ü
BÀfe ¸ffa¦f IYû CXNXf°fZ WXbE Afþ
AdJ»f ·ffSX°fe¹f dUôfd±fÊ ´fdSX¿fQ õfSXf
IYfg»fZþ IZY ´fif¨ff¹fÊ OXfg. AfSXE³f dÀfaWX IYf
§fZSXfU dIY¹ff ¦f¹ff EUa þ¸fIYSX ³ffSXZffþe
IYe ¦fBÊ °f±ff CX³WXZa BÀf Àf¸fÀ¹ff AU¦f°f
³fZ f°ff¹ff dIY Afdßf°f ¦fif¸f MXcSXe´ffSX ¸fZa
Àf¸f°f»fe IZY d»fE ¸fbøY¸f IYf ´fiÀ°ffU
¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ¸fZa dIY¹ff ¦f¹ff ±ff,
»fZdIY³f df³ff IYf¹fÊ IZY SXfdVf IYf
AfWXSX¯f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü
¦fif¸f IZY ´fa¨f »f°f¸ffSX U¸ffÊ U
¦fû´ff»f U¸ffÊ ³fZ f°ff¹ff dIY ÀfSX´fa¨f
õfSXf þ¸fIYSX ·fiáf¨ffSX dIY¹ff þf SXWXf
11
IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf ´fSX CX³WXû³fZa ¦fa·feSX°ff
dQJf°fZ WXbE A·fdU´f IYû AfV½ffÀf³f dQ¹ff
WX` dIY þ»Q ÀfZ þ»Q BÀf Àf¸fÀ¹ff IYf
d³fSXfIYSX¯f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ CXÀfIZY ffQ WXe
A·fdU´f IZY IYf¹fÊIY°ffÊ Vffa°f WXbE »fZdIY³f
CX³WXZa ¨fZ°ffU³fe Qe ¦fBÊ IYe A¦fSX EIY WXµ°fZ
IZY ·fe°fSX BÀf ´fSX IYûBÊ fZWX°fSX ½¹fUÀ±ff
³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX A·fdU´f fOÞXf AfaQû»f³f IZY
d»fE ff²¹f WXû¦feÜ
¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ffMX¦ffU f³ff ·fiáf¨ffSX IYf Açf
df³ff ¸fbøY¸f OXf»fZ ÀfSX´fa¨f-
Àfd¨fU ³fZ 14UZa dUØf ÀfZ
d³fIYf»fZ 45000 WXþfSX
øY´fE
IY»fZ¢MXSX U þ³f´fQ ÀfeBÊAû
ÀfZ ´fa¨fûa U ¦fif¸fe¯fûa ³fZ IYe
dVfIYf¹f°f
´fa¨ff¹f°f f`NXIY SXJ JbQ
A³fb´fdÀ±fd°f SXWXZ ÀfSX´fa¨f
¸f³fe¿f ¹ffQU
IZY ¹fbUfAûa IYû ·fe ¹fWX AUÀfSX d¸f»ff WX`Ü ¹fbUf
A¦fSX ¹fWXfa IY¸ff»f dQJf QZa °fû °fZþe ÀfZ AfBÊMXe
WXf f³f³fZ ¸fZa QZSX ³fWXeÔ »f¦fZ¦feÜ A¨Lf IYf¸f
WXû³fZ ´fSX AüSX WXb³fSX¸faQ ¹fbUf °f`¹ffSX WXû³fZ ´fSX
A³¹f IaY´fd³f¹ffh ·fe SXfþ³ffaQ¦ffaU ¸fZa A´f³ff
ÀfZMXA´f OXf»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZa¦feÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ
f°ff¹ff dIY IZYU»f Qû ¸fWXe³fZ IZY ·fe°fSX fe´feAû
IZY d»fE B°f³fe ÀffSXe °f`¹ffdSX¹ffh IYe ¦fBÊÜ fWXb°f
ÀffSXe fe´feAû IaY´fd³f¹fûa IYû SXfþ³ffaQ¦ffaU ¸fZa
fe´feAû ÀfZaMXSX Af´fSXZMX IYSX³fZ IZY d»fE ¨f¨ffÊ IYe
¦fBÊÜ »f¦ff°ffSX ÀfaUfQ ÀfZ IYfRYe ÀfIYfSXf°¸fIY
¸ffWXü»f f³ff AüSX fWXb°f Àfe IaY´fd³f¹fûa ³fZ ÷Yd¨f
dQJfBÊÜ CX³WXûa³fZ ¹fbUfAûa ÀfZ IYWXf dIY BÀf
fe´feAû IYû Af¦fZ fPÞXf³ff Af´fIYf IYf¸f WX`Ü
Af´f ´fWX»fe ´fePÞXe IZY ¹fbUf WX`a A¦fSX Af´f³fZ
A´f³fe IYOÞXe ¸fZWX³f°f, A³fbVffÀf³f AüSX ÀfeJ³fZ
IYe »f»fIY dQJfBÊ °fû Af´f d¸fÀff»f IYe °fSXWX
WXûa¦fZÜ BÀfÀfZ Af´f IYf´fÊûSXZMX ÀfZ¢MXSX ¸fZa °fZþe ÀfZ
°fSXæYe ·fe IYSXZa¦fZ AüSX A³¹f ¹fbUfAûa IZY d»fE
´fiZSX¯ffpû°f IYe °fSXWX IYf¸f IYSXZa¦fZÜ ¹fWX EIY EZÀff
´»fZMXRYf¸fÊ WXû¦ff þû Af´fIYû U`dV½fIY À°fSX ´fSX
IYf¸f IYSX³fZ IZY d»fE E¢Àf´fûþSX ´fiQf³f IYSXZ¦ffÜ
¹fbUfAûa ³fZ ·fe A´f³fZ A³fb·fU ÀffÓff IYSX°fZ WXbE
IYWXf dIY SXfþ³ffaQ¦ffaU ¸fZa SXWX°fZ WXbE IYfg»f ÀfZaMXSX
¸fZa IYf¸f IYSX³fZ IZY ffSXZ ¸fZa IY·fe ³fWXeÔ Àfû¨ff ±ff,
¹fWX Àf´f³fZ IZY Àf¨f WXû³fZ þ`Àff WX`Ü fOÞXe ff°f ¹fWX
WX` dIY fe´feAû ¸fZa fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZa »fOÞXdIY¹ffh ·fe
IYf¸f IYSXZa¦fe, BÀf °fSXWX ¸fdWX»ffAûa IYû ·fe
ÀfVföY IYSX³fZ ¸fZa SXfþ³ffaQ¦ffaU ¸fZa WXû³fZ Uf»fe
AfBÊMXe IiYfad°f IYe fOÞXe ·fcd¸fIYf WXû¦feÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY OXfMXf EaMÑe ÀfZ¦f¸fZaMX IZY
Àff±f WXe UfBÀf ÀfZ¦f¸fZaMX ´fSX ·fe fe´feAû BaOXÀMÑe
IYf¸f IYSXZ¦feÜ BÀfIZY d»fE À´fûIY³f Bad¦»fVf
þ`Àfe ÀffµMX dÀIY»f þøYSXe WX`Ü UfBÀf ÀfZ¦f¸fZaMX
¸fZa IYf¸f IYSX³fZ ÀfZ UZ°f³f °feÀf WXþfSX °fIY ´fWXbh¨f
þfE¦ff AüSX A³fb·fU IZY Af²ffSX ´fSX °f³f£UfWX
fPÞXZ¦feÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¹fWXfa IZY ¹fbUf UfBÀf
ÀfZ¦f¸fZaMX IZY d»fE ·fe °f`¹ffSX WXû ÀfIZYa BÀfIZY d»fE
Aa¦fiZþe IYe ¢»ffÀfZÀf ·fe WXûa¦feÜ Aa¦fiZþe IYe
¢»ffÀfZÀf ¸fZa fe´feAû BaOXÀMÑe IZY d»fE
AfUV¹fIY Àff¸ff³¹f Bad¦»fVf IYf ´fidVfÃf¯f dQ¹ff
þfE¦ffÜ
OXûa¦fSX¦ffaU ¸fZa ³fUe³f CX´fIZY³Qi
IYf WXbAf ´fif¹fûd¦fIY ´fSXeÃf¯f
SXfþ³ffaQ¦ffaUÜ LØfeÀf¦fPÞX ÀMXZMX ´ffgUSX
dOXÀMÑe¹fcVf³f IaY´f³fe SXfþ³ffaQ¦ffaU
ÃfZÂf õfSXf OXûa¦fSX¦ffaU ³f¦fSX ¸fZa
EIYeIÈY°f DYþfÊ dUIYfÀf ¹fûþ³ff IZY
°fWX°f 1.60 IYSXûOÞX øY´f¹fZ IYe »ff¦f°f
ÀfZ ³fUd³fd¸fÊ°f 33/11 IZY½WXe CX´fIZY³Qi
IYf ÀfRY»f ´fif¹fûd¦fIY ´fSXeÃf¯f dIY¹ff
¦f¹ffÜ BÀf CX´fIZY³Qi ¸fZa À±ffd´f°f 3.15
E¸f½WXeE IZY ´ffgUSX MÑfaÀfRYf¸fÊSX ÀfZ
d³fIY»f³fZ Uf»fZ °fe³f RYeOXSXûa ¹f±ff
ÀfZU°ffMXû»ff, IYdSX¹ffMXû»ff EUa
feAfBÊMXe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ OXûa¦fSX¦ffaU
³f¦fSX ÀfdWX°f L: ¦fif¸fûa IZY 3500
CX´f·fûöYfAûa IYû d³fffʲf U
¦fb¯ffUØff´fc¯fÊ dUôb°f IYe ÀfbdU²ff
Àfbd³fd›°f IYe þf ÀfIZY¦feÜ LØfeÀf¦fPÞX
SXfª¹f dUôb°f dU°fSX¯f IaY´f³fe
SXfþ³ffaQ¦ffaU ÃfZÂf IZY IYf¹f´ffÊ»fIY
d³fQZVfIY Àfaþ¹f ´fMXZ»f ³fZ f°ff¹ff dIY
dU°fSX¯f IaY´f³fe õfSXf ³f¦fSXe¹f ÃfZÂfûa ¸fZa
Àf°f° dUôb°f Af´fcd°fÊ Àfbd³fd›°f IYSX³fZ
IZY d»fE EIYeIÈY°f DYþfÊ dUIYfÀf
¹fûþ³ff ´fSX Qib°f ¦fd°f ÀfZ IYf¹fÊ dIY¹ff
þf SXWXf WX`Ü dþÀfÀfZ »fû-Uû»MXZþ EUa
AûUSX »fûdOXa¦f Uf»fZ ÃfZÂfûa IYû ·fe
CX¨¨f ¦fb¯fUØff IYe dUôb°f Af´fcd°fÊ WXû
ÀfIZYaÜ CX³WXûa³fZ f°ff¹ff dIY BÀf ³fUe³f
CX´fIZY³Qi IZY dIiY¹ffVfe»f WXû þf³fZ ÀfZ
OXûa¦fSX¦ffaU ³f¦fSX Àf¸fZ°f IYûWXIYf,
¸fûWXOÞX, ¸ff±f»fOXfSXe, IYdSX¹ffMXû»ff
EUa ¸fdMX¹ff ¦ffaUû IZY 3500
CX´f·fûöYfAûa IYû Àf°f° dUôb°f ÀfZUf
IYf »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ BÀf CX´fIZY³Qi IZY
d»fE 3.5 dIY¸fe ³fBÊ 33 IZY½WXe »ffB³f
IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWXfa ÀfZ
d³fIY»f³fZ Uf»fZ 11 IZY½WXe »ffB³fûa ¸fZa
dUôb°f Àf´»ffBÊ IZY d»fE 4 dIY¸fe IYe
³fBÊ »ffB³f ÀfÈdþ°f IYe ¦fBÊ WX`Ü B³f
IYf¹fÊû IYû ÀfRY»f°ff´fcUÊIY Àfa´f³³f
dIY¹fZ þf³fZ ´fSX IYf¹f´ffÊ»fIY d³fQZVfIY
Àfaþ¹f ´fMXZ»f EUa A²feÃf¯f Ad·f¹fa°ff
AdU³ffVf Àfû³fZIYSX ³fZ IYf¹f´ffÊ»f³f
Ad·f¹fa°ff EÀf. IaYUSX, E. CX¸fSXZ,
EÀfAfSX ¦fbþÊSX, ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fa°ff
E¸fIZY ÀffWXc, E³fIZY ÀffWXc, AfSX´fe
NXfIbYSX IYd³fâ Ad·f¹fa°ff EÀf.IZY.
d¸fd»faQ AüSX CX³fIYe MXe¸f IYû f²ffBÊ
Qe WX`Ü
WX`Ü ¸fbøY¸f OXf»ff WXe ³fWXeÔ ¦f¹ff WX`Ü
SXfdVf d³fIYf»f d»f¹ff ¦f¹ff WX` AüSX 31
þb»ffBÊ 2018 IYû ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f IYf
f`NXIY SXJf ¦f¹ff ±ff, dþÀf¸fZa JbQ
ÀfSX´fa¨f CX´fdÀ±fd°f ³fWXeÔ WXbE ¦fif¸fe¯fûa
³fZ dVfIYf¹f°f IYSX þ»Q IYf¹fUfÊWXe IYe
¸ffa¦f IY»fZ¢MXSX U þ³f´fQ ÀfeBÊAû ÀfZ
IYe WX`Ü
þ`dUIY IYeMX³ffVfIY f³ff³fZ IZY ffSXZ
¸fZa dIYÀff³fûa IYû Qe þf³fIYfSXe
SXfþ³ffaQ¦ffaUÜ ´fa. dVfUIbY¸ffSX VffÀÂfe
IÈYd¿f ¸fWXfdUôf»f¹f IZY ¨f°fb±fÊ U¿fÊ IZY
SXfUZ IZY LfÂfûa »fZJ¨faQ JfaOXZ,
IbYaþe»ff»f IYûNXfSXe, AfVfe¿f ffa²fZ,
øY´fZVf ÀffWXc, °fe¸fZaQ ÀffWXc, ¦fbadþdÀfIYf
U¸ffÊ, dMXÐUaIY»f ÀffWXc, CX¸fZVf ³fZ°ff¸f,
QZU³ffSXf¹f¯f, SXfe IYf¸fOÞXZ, ³fZ ¦fif¸f
¸fbOÞX´ffSX ¸fZa °f¸ffIcY AüSX IY´fOÞXf ²fû³fZ
IYf ÀfûOXf õfSXf þ`dUIY IYeMX³ffVfIY
f³ff³fZ IZY ffSXZ dIYÀff³fûa IYû þf³fIYfSXe
dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fi¹fû¦f dUd²f ¸fZa 500 ¦fif¸f
°f¸ffIcY EUa 5 »feMXSX ´ff³fe ¸fZa 10-
20 d¸f³fMX °fIY dIYÀfe ÀMXe»f IZY f°fʳf
¸fZa CXff»f°fZ WX`, CXÀfIZY ffQ °f¸ffIcY
IYf SXÀf þf ±fûOÞXf ¦fZøYUf SXa¦f IZY WXû
þf³fZ ´fSX CXÀfZ NXaOXf IYSX »fZ AüSX CXÀfZ
L³³fe ÀfZ Lf³f »fZ CXÀfIZY ´f›f°f EIY
´f»ffdÀMXIY IZY OѸf ¸fZa OXf»f »fZ°fZ WX`
CXÀf¸fZa 20 ¦fif¸f IY´fOÞXf ²fû³fZ IYe
sÀfûOXf IYû d¸f»ff QZ°fZ WX`Ü BÀf ´fiIYfSX
¹fWX þ`dUIY IYeMX³ffVfIY °f`¹ffSX WXû
þf°ff WX`Ü
C
M
Y
K

C
M
Y
K
12
11 A¦fÀ°f 2018
Vfd³f½ffSX
Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ´fSX ²ff³f JSXeQe IZY d»fE
dIYÀff³fûÔ IYf ´fÔþe¹f³f 31 A¢MXcfSX °fIY
• ³fE dIYÀff³fûÔ IYf
´fÔþe¹f³f IYSXZÔ¦fZ
°fWXÀfe»fQfSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX õfSXf
JSXeRY dU´f¯f³f U¿fÊ 2018-19 ¸fZÔ
Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ´fSX ²ff³f EUÔ ¸f¢IYf
JSXeQe IZY d»fE dIYÀff³fûÔ IZY ´fÔþe¹f³f
IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX ßfe
Aû.´fe.¨fü²fSXe IZY d³fQZÊVf³f ´fSX Afþ
IY»fZ¢MXûSXZMX ´fdSXÀfSX dÀ±f°f SXZOXIiYfgÀf
Àf·ffIYÃf ¸fZÔ A´fSX IY»fZ¢MXSX OXfg
SXZ¯fbIYf ßfeUfÀ°fU ³fZ Àfd¸fd°f ´fifÔ²fIYûÔ
U dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe f`NXIY
»fZIYSX AfUV¹fIY dQVff-d³fQZÊVf dQEÜ
CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY JSXeRY
dU´f¯f³f U¿fÊ 2018-19 ¸fZÔ ´fÔþeIÈY°f
dIYÀff³fûÔ IYe þf³fIYfSXe 16 A¦fÀ°f ÀfZ
31 A¢MXcfSX °fIY Aô°f³f dIY¹ff
þf³ff WX`Ü dþ³f dIYÀff³fûÔ IYf ´fÔþe¹f³f
d´fL»fZ U¿fÊ WXû ¨fbIYf WX` CX³f IÈY¿fIYûÔ IZY
´fÔþe¹f³f OXfMXf IYû BÀf U¿fÊ I`YSXe
RYfSXUOXÊ IYSX d»f¹ff þfE¦ffÜ ¹fdQ
dIYÀfe dIYÀff³f IYû ´fcUÊ IZY ´fÔþe¹f³f ¸fZÔ
ÀfÔVfû²f³f IYSXf³ff WX` °fû UZ Àfd¸fd°f
¸ffOXйfc»f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfÔVfû²f³f IYSXf
ÀfIY°fZ WX`ÔÜÀfd¸fd°f õfSXf ´fMXUfSXe ÀfZ
´fif~ Àf°¹ffd´f°f Àfc¨fe IZY A³fbÀffSX
OXfMXf E³MÑe IYf IYf¹fÊ dIY¹ff þfE¦ffÜ
BÀfe °fSXWX ³fE dIYÀff³fûÔ IYf ´fÔþe¹f³f
°fWXÀfe»f ¸ffOXйfc»f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
°fWXÀfe»fQfSX õfSXf dIY¹ff þfE¦ffÜ ³fE
´fÔþe¹f³f WXZ°fb dIYÀff³f õfSXf Àfd¸fd°f ÀfZ
AfUZQ³f ´fif~ IYSX VffÀf³f õfSXf
³fE À¸ffMXÊ IYfOXÊ f³ff³fZ IYf
AÔd°f¸f AUÀfSX 26 °fIY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSÜ XSXf¿MÑXe¹f ÀUfÀ±¹f fe¸ff
¹fûþ³ff AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀUfÀ±¹f fe¸ff
¹fûþ³ff IZY °fWX°f LbMXZ ´ffÂf ´fdSXUfSX
dþ³fIYf ³ff¸f À¸ffMXÊ IYfOXÊ f³ff³fZ Uf»fe
Àfc¨fe ¸fZÔ WXû³fZ IZY ´f›f°f ·fe d¿fdUSX IZY
QüSXf³f dIYÀfe IYfSX¯f U¿f À¸ffMXÊ IYfOXÊ
³fWXeÔ f³fUf ´ffE WX`Ü CX³f ´fdSXUfSXûÔ IZY
d»fE AÔd°f¸f AUÀfSX IZY øY´f ¸fZÔ 9
A¦fÀ°f ÀfZ 26 A¦fÀ°f °fIY ´fb³f: UfOXÊ
U þû³f À°fSX ´fSX ¸ff´f A´fSXfCX¯OX
À¸ffMXÊ IYfOXÊ ´fÔþe¹f³f d¿fdUSX IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`ÔÜ
¸fb£¹f d¨fdIY°Àff EUÔ ÀUfÀ±¹f
Ad²fIYfSXe OXfg IZY. EÀf. VffÔdOX»¹f ³fZ
f°ff¹ff dIY AfSXEÀffeUfBÊ EUÔ
d³f²ffÊdSX°f AfUV¹fIY QÀ°ffUZþûÔ IZY
Àff±f °fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ þ¸ff
IYSX³ff WXû¦ffÜ ²ff³f fZ¨f³fZ ÀfZ ´fcUÊ
´fÔþeIÈY°f dIYÀff³f IYe ¸fÈ°¹fb WXû þf³fZ
´fSX °fWXÀfe»fQfSX IZY õfSXf ´fdSXUfSX IZY
³ff¸ffÔdIY°f ½¹fdöY IZY ³ff¸f ÀfZ ²ff³f
JSXeQe IYe þf ÀfIZY¦feÜ Àf·fe ²ff³f
feþ CX°´ffQIY dIYÀff³fûÔ ÀfZ ³¹fc³f°f¸f
Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ´fSX RZY»f ²ff³f feþ IYe
JSXeQe VffÀf³f õfSXf d³f²ffÊdSX°f AUd²f
°fIY IYe þf ÀfIZY¦feÜ feþ CX°´ffQIY
dIYÀff³fûÔ IYû Àfd¸fd°f À°fSX ´fSX dIYÀff³f
´fÔþe¹f³f ÀfZ UÔd¨f°f ³fWXe dIY¹ff þfEÜ
BÀfe °fSXWX JSXeRY dU´f¯f³f U¿fÊ
2018-19 ¸fZÔ Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ´fSX
¸f¢IYf dUIiY¹f WXZ°fb IÈY¿fIYûÔ IYf
´fÔþe¹f³f Àfd¸fd°f À°fSX ´fSX VffÀf³f õfSXf
d³f²ffÊdSX°f ´fiføY´f ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ
CXôfd³fIYe EUÔ ²ff³f ÀfZ ´fȱfIY A³¹f
RYÀf»fûÔ IZY SXIYfûÔ IYû dIYÀfe ·fe
´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ ¸f¢IYf IZY SXIYfZ IZY
øY´f ¸fZÔ ´fÔþe¹f³f ³fWXe dIY¹ff þfE¦ffÜ
þûWXfSX LØfeÀf¦fPÞX : WXþfSXûÔ IYe ·feOX
¸fZÔ WXbBÊ ´fWX»fe dQ³f IYe VfcdMXÔ¦f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ AfSX.þZ. BÔMXSXMXZ³f¸fZÔMX U»OXÊ
d³f¸ff°ffÊ SXfþ ÀffWXc IZY f`³fSX ´fSX f³f³fZ
þf SXWXe dRY»¸f þûWXfSX LØfeÀf¦fPÞX IYf
fe°fûÔ dQ³fûÔ d·f»ffBÊ ¸fZÔ EIY þfSX
WXSXZ»fe SX`»fe IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
LØfeÀf¦fdPÞX¹ff IiYfÔd°f ÀfZ³ff ³fZ ´fcSXZ þûSX
VfûSX ÀfZ LØfeÀf¦fPÞX IYe ´fSXÔ´fSXf IYû
Àfþf°fZ WXbAf U ³ff¨f ¦ff³ff IZY Àff±f
IYSXef 2 dIY»fû¸feMXSX IYe SX`»fe d³fIY»fe
¦fBÊ, CXÀfe ¸fZÔ þûWXfSX LØfeÀf¦fPÞX dRY»¸f
IYe ´fWX»ff dQ³f IYf VfcdMXÔ¦f ÀfÔ´f³³f
WXbAfÜ UWXeÔ BÀf VfcdMXÔ¦f ¸fZÔ dRY»¸f IZY
Qû³fûÔ Ad·f³fZ°ff ¸füþcQ SXWXZÔÜ UWXeÔ
dRY»¸f IZY Qû³fûÔ WXeSXûÔ dþ´Àfe ¸fZÔ ÀfUfSX
E¸fEÀffeUfBÊ ¹fûþ³ffÔ°f¦fÊ°f ´ffÂf EUÔ
LbMXZ ´fdSXUfSXûÔ IYf À¸ffMXÊ IYfOXÊ ´fÔþe¹f³f
EUÔ f³ff³fZ IYf IYf¹fÊ dþ»fZ IZY Àf¸fÀ°f
dUIYfÀfJÔOXûÔ ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff dþÀfIZY
AÔ°f¦fÊ°f EIY »ffJ 523 ´fdSXUfSXûÔ IYf
À¸ffMXÊ IYfOXÊ f³ff¹ff ¦f¹ff WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ
³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX IZY Àf¸fÀ°f
UfOXûÊ IZY d³fUfdÀf¹fûÔ ÀfZ A´fe»f IYe WX`
dIY BÀfZ AÔd°f¸f AUÀfSX ¸ff³f°fZ WXbE
A´f³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f þû³f IZY ÀfÔfÔd²f°f
UfOXÊ ¸fZÔ d³f²ffÊdSX°f d°fd±f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f
WXûIYSX A´f³ff À¸ffMXÊ IYfOXÊ Ad°f¿fe²fi
f³fUf »fZÔ °ffdIY CX³WXZÔ BÀf ¹fûþ³ff IYf
»ff·f d¸f»f ÀfIZYÜ ¹fûþ³ff U d¿fdUSX ÀfZ
ÀfÔfÔd²f°f Ad²fIY þf³fIYfSXe WXZ°fb MXû»f
RiYe ³fÔ. 104 ´fSX Àf¸´fIYÊ dIY¹ff þf
ÀfIY°ff WX`ÔÜ
»ffBÊU»feWXbOX IYfg»fZþ ¸fZÔ 13 IYû ´»fZÀf¸fZÔMX I`YÔ´f IYf Af¹fûþ³f
¸fWXfÀf¸fbÔQ (A¸f³f ´f±f)Ü dþ»ff ´fdSX¹fûþ³f »ffBÊU»feWXbOX IYfg»fZþ ¸fWXfÀf¸fbbÔQ
õfSXf 13 A¦fÀ°f IYû 2018 IYû EUeUf »ffBÊRY BÔVf¹fcSXZÔVf °feÀfSXf ¸fÔdþ»f »ff»f
¦fÔ¦ff ¸ffSXIZYÊMX SXf¹f´fbSX IZY d»fE IbY»f 70 dUd·f³³f ´fQûÔ dþÀf¸fZ ÀfZ»Àf
¸f`³fZþSX, ÀfWXf¹fIY ¸f`³fZþSX EUÔ BÊ.´fe.E. IYe ·f°feÊ WXZ°fb ´»fZÀfZÔMX I`Y¸´f IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff þf SXWXf WX` dþÀf¸fZÔ ³¹fc³f°f¸f QÀfUe ´ffÀf EUÔ À³ff°fIY CXØfe¯fÊ AfUZQIYûÔ IYe
·f°feÊ IYe þf³fe WX`Ü dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe IZY d»fE dþ»ff SXûþ¦ffSX IYf¹ffÊ»f¹f IZY
Àfc¨f³ff ´fMX»f ´fSX QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü
IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f
¸f°fQf°ffAûÔ IYû ¸f°fQf³f IZY
d»fE ´fiZdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff
IYf¹fÊIiY¸f ÀUe´f IZY °fWX°f dþ»fZ ¸fZÔ
dUd·f³³f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
¸f°fQf°ffAûÔ IYû ¸f°fQf³f IZY d»fE
´fiZdSX°f EUÔ þf¦føYIY dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
BÀfe °ffSX°f¸¹f ¸fZÔ Afþ ¹fWXfÔ ¸fWXfÀf¸fbÔQ
IZY ¸f°fQf³f þf¦føYIY°ff UfOXÊ 26 ¸fZÔ
IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f IYSX »fû¦fûÔ IYû
¸f°fQf³f IYSX³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f dIY¹ff
¦f¹ffÜ BÀfIZY °fWX°f CX´fdÀ±f°f Àf·fe
»fû¦fûÔ ³fZ ¸f°fQf³f þf¦føYIY°ff IZY d»fE
¸f°fQf³f IZY ´fid°fVf°f fPÞXf³fZ WXZ°fb A´f³fZ
dU¨ffSX ·fe ½¹föY dIYEÜ Af¸fþ³f ³fZ
dU²ff³fÀf·ff d³fUfʨf³f 2018 ¸fZÔ Àf·fe
»fû¦fûÔ IYû ¸f°fQf³f IYSX³fZ IZY d»fE
´fiZdSX°f IYSX³fZ IZY d»fE IYWXfÜ LfÂfûÔ IYû
A´f³fZ ´fdSXUfSX °f±ff A´f³fZ AfÀf´ffÀf
IZY Àf·fe »fû¦fûÔ IZY ³ff¸f dþ³fIYf ³ff¸f
¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`, °f°IYf»f
RYf¸fÊ-6 ·fSXIYSX ³ff¸f þbOÞXUf³fZ IYf
Af¦fiWX dIY¹ff ¦f¹ffÜ
WXûIYSX U WXf±fûÔ ¸fZÔ °f»fUfSX »fZIYSX EIY
LØfeÀf¦fdPÞX¹ff IiYfÔd°f ÀfZ³ff IZY ÀfZ³ff³fe
IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ dQJZÜ Af´fIYûÔ f°ff QZÔ
dIY ¹fWX LØfeÀf¦fPXe dRY»¸f BÔOXÀMXe IYf
´fWX»ff dRY»¸f WX` þû B°f³fZ ·feOÞX ·ffOÞX
IZY fe¨f VfcdMXÔ¦f WXbAf WX`Ü dRY»¸f IZY
ÀfWXf¹fIY ¦fiZOX-3
EUÔ ·fÈ°¹f ´fQ IZY d»fE
AfUZQ³f 24 °fIY
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ dþ»ff d³fUfʨf³f IYf¹ffÊ»f¹f
°f±ff A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe IZY
IYf¹ffÊ»f¹fûÔ IZY d»fE AÀ±ffBÊ ´fQûÔ IYû
·fSX³fZ IYe Qe ¦fBÊ ÀUeIÈYd°f Qe ¦fBÊ WX`Ü
IY»fZ¢MXSX IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe
IZY A³fbÀffSX ÀfWXf¹fIY ¦fiZOX-3
(ÀfÔdUQf) IZY d»fE ´ffÔ¨f ´fQ dþÀf¸fZÔ
A³fbÀfcd¨f°f þfd°f, A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f,
d´fLOXf U¦fÊ IZY d»fE EIY-EIY ´fQ EUÔ
A³ffSXdÃf°f IZY 2 ´fQ Vffd¸f»f WX`Ü BÀfe
´fiIYfSX ·fÈ°¹f IZY IY»fZ¢MXSX QSX ´fSX 6 ´fQ,
dþÀf¸fZÔ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f, A³fbÀfcd¨f°f
þ³fþfd°f, d´fLOXf U¦fÊ IZY d»fE EIY-
EIY ´fQ EUÔ A³ffSXdÃf°f IZY 3 ´fQ
Vffd¸f»f WX`Ü B³f Qû³fûÔ ´fQûÔ IZY d»fE
AfUZQIY LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f IZY ¸fc»f
d³fUfÀfe WXû³ff AfUV¹fIY WX`Ü AfUZQIY
A´f³ff AfUZQ³f 24 A¦fÀ°f °fIY IZYU»f
SXdþÀMXOXÊ OXfIY A±fUf À´feOX ´fûÀMX IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü dUÄffd´f°f
´fQûÔ ÔIZY d»fE AfUV¹fIY Vf`Ãfd¯fIY U
A³¹f AWXÊ°ffE, Af¹fb, ¨f¹f³f IYe
´fidIiY¹ff EUÔ AfUZQ³f ´fÂf IZY d»fE
d³f²ffÊdSX°f ´fiføY´f dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f IZY
Àfc¨f³ff ´fMX»f ´fSX AU»fûIY³f IYSX
ÀfIY°fZ WX`Ü
OXf¹fSXZ¢MXSX QZUZ³Qi þfÔ¦fOÞXZ U ´fiûOXйfcÀfSX
³fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY õfSXf LØfeÀf¦fPÞX
IiYfÔd°f ÀfZ³ff IYf Af·ffSX ½¹föY dIY¹ffÜ
Af´fIYûÔ f°ff QZÔ BÀf dRY»¸f ¸fZÔ E¢Vf³f
ÀMXfSX QZUZ³Qi þfÔ¦fOÞXZ (°fWX»fIYf ¸fûSX
³ffU RZY¸f) AüSX SXfþ ÀffWXc WX`Ü BÀf
ÀfZ³MÑ»f Af¸OXÊ RYûÀfZÊÀf IYe
´fSXeÃff 12 A¦fÀ°f IYû
• ´fSXeÃff IZY Àfb¨fføY
ÀfÔ¨ff»f³f IZY d»fE
IZY³Qif²¹fÃfûÔ IYe
f`NXIY Af¹fûdþ°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ SXf¹f´fbSX, ÀfÔ§f »fûIY ÀfZUf
Af¹fû¦f ³fBÊ dQ»»fe õfSXf ÀfZ³MÑ»f Af¸OXÊ
RYûÀfZÊÀf (AdÀfÀMXZ³MX IY¸ff¯OXZMX)
´fSXeÃff IZY d»fE d³f¹fböY BÔÀ´fZd¢MXÔ¦f
AfdRYÀfSX EUÔ IZY³Qif²¹fÃfûÔ IYû Afþ
¹fWXfÔ dþ»ff IY»fZ¢MXûSXZMX ´fdSXÀfSX dÀ±f°f
SXZOXIiYfÀf Àf·ffIYÃf ¸fZÔ AfUV¹fIY
´fidVfÃf¯f ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ A´fSX
IY»fZ¢MXSX EUÔ IYû-AfdOXʳfZdMXÔ¦f Àfb´fSX
UfBþSX OXfg. SXZ¯fbIYf ßfeUfÀ°fU, ÀfÔ§f
»fûIY ÀfZUf Af¹fû¦f IZY AUSX Àfd¨fU
ßfe WXSX´fie°f dÀfÔWX, dOX´MXe IY»fZ¢MXSX
ßfe¸f°fe ´fc³f¸f Vf¸ffÊ ³fZ ´fSXeÃff IZY ÀfÔfÔ²f
¸fZÔ IZY³Qif²¹fÃfûÔ IYû AfUV¹fIY
þf³fIYfSXe ´fiQf³f IYeÜ ¹fWX ´fSXeÃff 12
A¦fÀ°f IYû Qû ÀfÂfûÔ ¸fZ Af¹fûdþ°f
dRY»¸f ¸fZÔ Ad·f³fe°f U d³fQZÊdVf°f JbQ
QZUZ³Qi þfÔ¦fOÞXZ ³fZ dIY¹ff WX`Ü dRY»¸f ¸fZÔ
dVfJf d¨f°fÔfSXZ (»f`»ff dMX´f MXfg´f L`»ff
AÔ¦fcNXf Lf´f IZY Àfb´fSXdWXMX dRY»¸f IYe
WXeSXûB³f) ³fþSX Af¹fZ¦feÜ UWXeÔ ³¹fc
SXû¸ffÔdMXIY WXeSXû IZY SXfþ ÀffWXc þû IYe
BÀf dRY»¸f IZY d³f¸ff°ffÊ ·fe WX` °f±ff
Àfû³ff»fe ÀfWXfSXZ feE ÀfZÔIZYOX BʹfSX IYe
WXeSXûB³f IZY Àff±f ³fþSX Af¹fZ¦ffÜ
¦fe°fIYfSX QZUZ³Qi þfÔ¦fOÞXZ IYf WX` þû BÀf
dRY»¸f IYf Ad·f³fZ°ff U d³fQZÊVfIY WX`Ü
dRY»¸f IYf ÀfWX—d³fQZÊVfIY Qe´fIY
AfdQ°¹ff IYf WX` °f±ff I`Y¸fSXf¸fZ³f
»føf¯f ¹ffQU IYf WX`Ü UWXeÔ dRY»¸f IZY
´fiûOX¢Vf³f MXe¸f ¸fZÔ SXûVf³f, dVfJSX,
¹fû¦fZVf, dUd´f³f WX`Ü
Uf¹fb ÀfZ³ff ·f°feÊ : IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ
¹fbUfAûÔ IYû d¸f»ff ¸ff¦fÊQVfʳf
• dþ»ff ´fiVffÀf³f õfSXf
¹fbUfAûÔ IZY d»fE
Af¹fûdþ°f dIY¹ff
þfE¦ff d³f:Vfb»IY
´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ Uf¹fb Àf`d³fIY ¨f¹f³f IZY³Qi
·fû´ff»f õfSXf dþ»ff ´fi¿ffÀf³f SXf¹f´fbSX IZY
ÀfWX¹fû¦f ÀfZ Af¦ff¸fe 30 A¦fÀ°f ÀfZ 05
dÀf°f¸fSX °fIY SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX IZY
ÀffBÊÔÀf IYfg»fZþ ´fdSXÀfSX dÀ±f°f ´fÔ.
Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f AfgdOXMXûdSX¹f¸f ¸fZÔ
Uf¹fb ÀfZ³ff ·f°feÊ SX`»fe IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf ·f°feÊ SX`»fe ¸fZÔ
dþ»fZ IZY Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ¹fbUf ·ff¦f
»fZIYSX ¨f¹fd³f°f WXû ÀfIZY BÀfIZY d»fE
IY»fZ¢MXSX ßfe Aû.´fe.¨fü²fSXe IZY
¸ff¦fÊd³fQZÊVf³f ¸fZÔ dþ»ff ´fiVffÀf³f SXf¹f´fbSX
õfSXf ÀfZ³MÑ»f »ffBÊfiZSXe EUÔ »ffBÊU»feWXcOX
IYfg»fZþ ¸fZÔ d³f:¿fb»IY dUVfZ¿f ¸ff¦fÊQ¿fʳf
IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
IYf¹ff¿ffÊ»ff ¸fZÔ CX´fÀfÔ¨ff»fIY
WXû¦feÜ ´fi±f¸f ÀfÂf ´fif°f: 10 ÀfZ 12 fþZ
Àff¸ff³¹f ¹fû¦¹f°ff EUÔ dõ°fe¹f ÀfÂf
A´fSXf³WX 2 ÀfZ Vff¸f 5 fþZ ¸fZÔ Àff¸ff³¹f
A²¹f¹f³f, d³ffÔ²f EUÔ Àff¸ff³¹f fû²f
IYe ´fSXeÃff Af¹fûdþ°f IYe þfE¦feÜ
´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYû IZY³Qi ¸fZÔ ´fif°f: 09.50
fþZ EUÔ ÀffÔ¹f IYf»fe³f ¸fZÔ 01.50 fþZ
IZY ffQ ´fiUZVf ³fWXe dQ¹ff þfE¦ffÜ
´fSXeÃff IZY d»fE SXf¹f´fbSX ¸fZÔ 07
´fSXeÃff IZY³Qi f³ffE ¦fE WX`Ü dþÀf¸fZÔ
þZ.AfSX.³ff¹fOXc VffÀfIYe¹f CX¨¨f°fSX
¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff SXdU¦fif¸f, ÀfSXÀU°fe
³f¦fSX d³f¦f¸f ¦f»ÀfÊ ÀIcY»f RcY»f¨füIY,
VffÀfIYe¹f LØfeÀf¦fPÞX ¸fWXfdUôf»f¹f
f`SX³f ffþfSX, Àff»fZ¸f BÔd¦»fVf ÀIcY»f
¸fû°feff¦f, SXf¿MÑXe¹f ÀIcY»f IY¨fWXSXe
SXf¹f´fbSX (A¸f³f ´f±f)Ü CXSX»ff BaXOÑXÀMÑXeªf EÀfûdÀfEVf³f IYf EIY ´fid°fd³fd²f¸faOX»f ¸fb£¹f¸faÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfaWX ÀfZ d¸f»ff AüSX À±ff³fe¹f d³fIYf¹f õXfSXf Àfa´fdØfIYSX AüSX d³f¹ffÊ°f IYSX
IYe ¸ffa¦f IZY Àfafa²f ¸fZÔ ´fiid°fUZQ³f dQ¹ffÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ BXÀf Àfafa²f ¸fZÔ Àfafad²f°f dU·ff¦f ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f IYSXf¹fZ ªff³fZ IYf AfVUfÀf³f dQ¹ff W`XÜ ´fid°fd³fd²f¸faOX»f
¸fZÔ Adä³f ¦f¦fÊ, dUIiY¸f ªf`³f, Àfb³fe»f ªf`³f, SX¸fZVf A¦fiUf»f, Àfb·ff¿f A¦fiUf»f, A¸fSX ´fSXUf³fe, ¸ff¦fe»ff»f, dªf°fZ³ýi ªfûVfe, ´fSX¸ff³faQ ªf`³f Àf¸fZ°f IYBÊX »fû¦f CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ
SXûþ¦ffSX ßfe E.Aû.»ffgSXe °f±ff SXûþ¦ffSX
Ad²fIYfSXe ßfe IZYQfSX ´fMXZ»f õfSXf
¹fbUfAûÔ IYûZ ·f°feÊ ´fidIiY¹ff IZY dUd·f³³f
¨fSX¯fûÔ ¹f±ff VffSXedSXIY ¹fû¦¹f°ff
´fSXeÃf¯f, d»fdJ°f ´fSXeÃff, A³fbIbY»f³f
´fSXeÃff, Àf¸fcWX ´fdSX¨f¨ffÊ, OXf¹f³fd¸fIY
R`Y¢MXSX MXZÀMX AfdQ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe AüSX °f`¹ffSXe IZY
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dMX´Àf ´fiQf³f dIYE ¦fEÜ
IYf¹fÊ¿ff»ff ¸fZÔ ·fc°f´fcUÊ Àf`d³fIY ßfe
þZ.AfSX.d³f¿ffQ EUÔ Uf¹fb ÀfZ³ff ¸fZÔ
¨f¹fd³f°f Af¿fb°fû¿f Vfb¢»ff U ¸f³fûþ
ÀffWXc ³fZ ·fe CX´fdÀ±f°f ¹fbUfAûÔ IYû
°f`¹ffSXe IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ AfUV¹fIY
þf³fIYfSXe ´fiQf³f IYeÜ IYf¹fÊ¿ff»ff ¸fZÔ
»f¦f·f¦f 300 ¹fbUf Vffd¸f»f WXbEÜ
BÀfe °fSXWX dþ»ff ´fiVffÀf³f SXf¹f´fbSX
¨füIY, d³fUZdQ°ff ¦f»ÀfÊ ÀIcY»f
¦fbøY³ff³fIY ¨füIY EUÔ ßfe Uf¸f³f SXfU
»ffJZ CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f
¦ffÔ²fe ¨füIY SXf¹f´fbSX Vffd¸f»f WX`Ü BÀf
´fSXeÃff ¸fZÔ 2973 ´fSXeÃff±feÊ Àfd¸¸fd»f°f
WXûÔ¦fZÔÜ ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYf ´fiUZVf BÊ-
EOXd¸fVf³f ÀfdMXÊdRYIZYMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
dQ¹ff þfE¦ffÜ
´fSXeÃff IZY d»fE ÀfbSXÃff IZY ´fb£°ff
BÔ°fþf¸f dIYE ¦f¹fZ WX`Ü ´fSXeÃff IZY³Qi ¸fZÔ
þZ¸fSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸fûffBÊ»f ÀfÔ¨ff»f³f
´fid°ffÔd²f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÔÜ ´fSXeÃff IZY³Qi
¸fZ ¸fûffBÊ»f RYû³f, B»fZ¢MÑfd³f¢Àf
¦fþMX, »fcMXc±f, ´f¨ffÊ, ´f³³ff, IYf´fe
dIY°fff ÀfdWX°f Àf·fe AÔUfdL°f
Àff¸fd¦fi¹ffÔ ´fid°ffÔd²f°f SXWXZÔ¦feÜ
dþ»ff À°fSXe¹f dIiY¹ff³U¹f³f
Àfd¸fd°f IYe f`NXIY ÀfÔ´f³³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ IY»fZ¢MXSX ßfe dWX¸fdVfJSX
¦fb~f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Afþ dþ»ff
À°fSXe¹f dIiY¹ff³U¹f³f OXeE»fAfBÊÀfe
(f`ÔIYÀfÊ) Àfd¸fd°f IYe f`NXIY ÀfÔ´f³³f
WXbBÊÜ f`NXIY ¸fZÔ dþ»ff IY»fZ¢MXSX ßfe
¦fb~f ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe þ³f²f³f ¹fûþ³ff,
´fi²ff³f¸fÔÂfe þeU³f ª¹fûd°f fe¸ff
¹fûþ³ff, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfbSXÃff fe¸ff
¹fûþ³ff ÀfdWX°f A³¹f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYe
Àf¸feÃff IYeÜ CX³WXûÔ³fZ Àf·fe f`ÔIY
VffJfAûÔ IZY VffJf ´fifÔ²fIYûÔ ÀfZ IYWXf
dIY B³f ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ dUd·f³³f
¹fûþ³ffAûÔ IZY °fWX°f ¨f¹fd³f°f ¦fif¸fûÔ IZY
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû Vf°f-´fid°fVf°f Jf°fZ
Jû»fIYSX »ff·ffd³U°f IYSX³fZ IYe
IYfSXÊUfBÊ °f°IYf»f ´fc¯fÊ IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ
¹fWX ·fe IYWXf dIY Vf°f-´fid°fVf°f
IYfSXÊUfBÊ IYf ´fid°fUZQ³f dþ»ff
dþ»fZ IZY ¹fbUfAûÔ IYû Uf¹fb ÀfZ³ff SX`»fe
IZY °f`¹ffSXe ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ 15 dQ³f IYf
d³f:¿fb»IY ´fid¿fÃf¯f CX´f»f²f IYSXf¹ff
þf¹fZ¦ffÜ UZ ¹fbUf þû Uf¹fb ÀfZ³ff ·f°feÊ
ÀfÔfÔ²fe Àf·fe ¹fû¦¹f°ffAûÔ IYû ´fc¯fÊ IYSX°fZ
WX`, UZ 14 A¦fÀ°f °fIY dþ»ff SXûþ¦ffSX
IYf¹ffÊ»f¹f ´fbSXf³ff ´fbd»fÀf ¸fb£¹ff»f¹f
SXfþ·fU³f IZY ´ffÀf SXf¹f´fbSX ¸fZÔ A´f³ff
³ff¸f QþÊ IYSXfIYSX BÀf d³f:¿fb»IY
´fid¿fÃf¯f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ÀfIY°fZ WX`Ü Uf¹fb
ÀfZ³ff ·f°feÊ SX`»fe IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dUÀ°fÈ°f
þf³fIYfSXe dþ»ff SXf¹f´fbSX IYe UZfÀffBMX
www.rÔipur.gov.i»»f ¹ff ¸fûffBÊ»f
³fÔ. 7999872816 A±fUf dþ»ff
SXûþ¦ffSX IYf¹ffÊ»f¹f, ´fbSXf³ff ´fbd»fÀf
¸fb£¹ff»f¹f SXfþ·fU³f IZY ´ffÀf SXf¹f´fbSX
ÀfZ ´fif~ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü
¹fbUfAûÔ IZY d»fE
´»fZÀf¸fZÔMX I`Y¸´f
13 A¦fÀ°f IYû
SXf¹f´fbSÜ dVfdÃf°f fZSXûþ¦ffSX ¹fbUfAûÔ IYû
d³fþe ÃfZÂf ¸fÔZ SXûþ¦ffSX CX´f»f²f IYSXf³fZ
IZY CXïZV¹f ÀfZ 13 A¦fÀ°f Àfû¸fUfSX IYû
SXûþ¦ffSX IYf¹ffÊ»f¹f ´fbSXf³ff ´fbd»fÀf
¸fb£¹ff»f¹f ´fdSXÀfSX SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ´»fZÀf¸fZÔMX
I`Y¸´f Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
dþ»ff SXûþ¦ffSX Ad²fIYfSXe, SXf¹f´fbSX
³fZ f°ff¹ff dIY ´»fZÀf¸fZÔMX I`Y¸´f ÀfbfWX
11 fþZ ÀfZ 3 fþZ °fIY Af¹fûdþ°f
WXû¦ffÜ ´»fZÀf¸fZÔMX I`Y¸´f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
d³fþe ÃfZÂf IYe ÀfÔÀ±ff »ffBÊU»feWXbOX
EÀf.AfBÊ.EÀf. dÀIY»f AIYfQ¸fe
¦fdSX¹fffÔQ õfSXf dÀf¢¹fbdSXMXe AfgdRYÀfSX
IZY 300 ´fQûÔ ´fSX EUÔ SXfþßfe
BÔMXSX´fifBþZÀf, SXf¹f´fbSX õfSXf ÀfZ»Àf
dSX´fiÀfZ³MXZdMXU, EIYfCXÔMXZÔMX, IY¸´¹fcMXSX
Afg´fSXZMXSX EUÔ UfWX³f ¨ff»fIY IZY 10
´fQûÔ ´fSX AfUZQIYûÔ IYe ·f°feÊ IYe
þfE¦feÜ EZÀfZ AfUZQIY dþ³fIYe
Vf`Ãfd¯fIY ¹fû¦¹f°ff ³¹fc³f°f¸f À³ff°fIY U
MX`»fe EUÔ UfWX³f ¨ff»f³f IYf
IYf¹ff³fÊb·fU WXû, ´»fZÀf¸fZÔMX I`Y¸´f IYe
ÀffÃff°IYfSX ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ´ffÂf°ff³fbÀffSX
Àfd¸¸fd»f°f WXû ÀfIY°fZ WX`Ü AfUZQIY IYe
Af¹fb Àfe¸ff ³¹fc³f°f¸f 18 U¿fÊ WXû³fe
Ad³fUf¹fÊ WX`Ü
IYf¹ffÊ»f¹f IYû QZ³ff Àfbd³fd›°f IYSXZÔÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY E³fAfSXE»fE¸f
¹fûþ³ff IZY °fWX°f ÀUeIÈY°f ´fiIYSX¯fûÔ ¸fZÔ
Vf°f-´fid°fVf°f dU°fSX¯f IYe IYfSXÊUfBÊ
Àfbd³fd›°f IYSXZÔÜ
15 A¦fÀ°f Vfb¿IY
dQUÀf §fûd¿f°f
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ dþ»ff IY»fZ¢MXSX ßfe
dWX¸fdVfJSX ¦fb~f õfSXf 15
A¦fÀ°f, dQ³f fb²fUfSX IYû ÀU°fÔÂf°ff
dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX Vfb¿IY
dQUÀf §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
BÀf dQ³f dþ»fZ IYe Àf¸fÀ°f QZVfe
EUÔ dUQZVfe ¸fdQSXf IYe RbYMXIYSX
QbIYf³fÔZ °f±ff ¸fô ·fÔOXfSX¦ffSX ´fc¯fÊ°f:
fÔQ SXWXZÔ¦fZÜ
29 A¦fÀ°f 2018 SXf¿MÑXe¹f JZ»f dQUÀf
¸fb£¹f ´fif¹fûªfIY dQ ³¹fc BaXdOX¹ff EV¹fûSX³Àf IaY. d»f.
ÃfZÂfe¹f IYf¹ffÊ»f¹f SXf¹f´fbSX, VffJf ªf¦fQ»f´fbSX
ÀU. ¸fZªfSX ²¹ff³f¨faQ À¸fÈd°f SXf¿MÑXe¹f ÀfZUf dQUÀf
27, 28 EUa 29 A¦fÀ°f 2018, ªf¦fQ»f´fbSX
Af¹fûªfIY-fÀ°fSX dªf»ff ¸ffÀMXÀfÊ E±fZ»fZdMX¢Àf EÀfûdÀf¹fZVf³f ªf¦fQ»f´fbSX
15 A¦fÀ°f ÀU°faÂf°ff dQUÀf IYe Vfb·fIYf¸f³ffEa
Sßæ×è, ×é¼ý·¤ ß Âý·¤æàæ·¤ ÚUæçàæ¼ ÁæȤÚUè mæÚUæ ¥â×æ¢ ÂçÜàæâü §¢çÇUØæ Œæýæ§UßðÅ çÜç×ÅðUÇU Âè°ÙÕè ·ð¤ âæ×Ùð ÁØ SÌ¢Ö ¿õ·¤ ÚUæØÂéÚU âð ×éç¼ýÌ °×Áè-·ð¤·ð¤ ÚUæðÇU, ÁØ SÌ¢Ö ¿õ·¤, ÚUæØÂéÚ (ÀUæèâ»É¸U) âð Âý·¤æçàæÌÐ â¢Âæ¼·¤Ñ ÚUæçàæ¼ ÁæȤÚUèÐ SÍæÙèØ â¢Âæη¤ ✩ ÚU×ðàæ ¿¢Îý ȤôÙÑ ®||v-y®v|}}® email: amanpathraipur@gmail.com
SXf¹f´fbSX
·fc°f´fcUÊ Àf`d³fIYûÔ IYe
þf³fIYfSXe WXû¦fe A´fOXZMX
SXf¹f´fbSXÜ dþ»ff Àf`d³fIY IY»¹ff¯f
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ´fÔþeIÈY°f Àf·fe ·fc°f´fcUÊ
Àf`d³fIYûÔ EUÔ Afdßf°fûÔ IYe þf³fIYfSXe
IYû A´fOXZMX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü dþ»ff
Àf`d³fIY IY»¹ff¯f Ad²fIYfSXe SXf¹f´fbSX
dUÔ¦f IY¸ffÔOXSX E.ßfed³fUfÀf SXfU ³fZ
·fc°f´fcUÊ Àf`d³fIYûÔ AüSX CX³fIZY Afdßf°fûÔ
ÀfZ CX³fIYf U°fʸff³f ´f°ff, ¸fûffB»f
³fÔfSX AüSX BÊ-¸fZ»f AfdQ þf³fIYfSXe
dþ»ff Àf`d³fIY IY»¹ff¯f IYf¹ffÊ»f¹f
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ AfIYSX A´fOXZMX IYSXf³fZ IYû
IYWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY BÀfÀfZ
·fc°f´fcUÊ Àf`d³fIYûÔ AüSX CX³fIZY Afdßf°fûÔ
IYû IZY³Qi U SXfª¹f Àf`d³fIY fûOXÊ õfSXf
Qe þf³fZ Uf»fe dUØfe¹f ÀfbdU²ffAûÔ IYe
þf³fIYfSXe d¸f»f ÀfIZY¦feÜ
Af°¸ff ¹fûþ³ff: IÈY¿fIY
´fbSXÀIYfSX IZY d»fE
AfUZQ³f 31 A¦fÀ°f °fIY
SXf¹f´fbSXÜ E¢ÀfMXZÔVf³f dSXRYf¸ÀfÊ
(Af°¸ff) ¹fûþ³ffÔ°f¦fÊ°f U¿fÊ 2018-
19 ¸fZÔ dUd·f³³f À°fSXûÔ ´fSX IÈY¿fIY
´fbSXÀIYfSX (IÈYd¿f, CXôf³f, ´fVfb´ff»f³f
EUÔ ¸f°À¹f) IZY d»fE ´fi¦fd°fVfe»f
IÈY¿fIYûÔ ÀfZ AfUZQ³f Af¦ff¸fe 31
A¦fÀ°f Af¸fÔdÂf°f dIYE ¦fE WX`ÔÜ
AfUZQ³f dþ»ff À°fSX ´fSX CX´f
ÀfÔ¨ff»fIY IÈYd¿f, CXôf³f, ´fVfb´ff»f³f
dU·ff¦f, ¸fL»fe´ff»f³f EUÔ
dUIYfÀfJÔOX À°fSX ´fSX UdSXâ IÈYd¿f
dUIYfÀf Ad²fIYfSXe IZY IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ
d³f:Vfb»IY ´fif~ dIY¹fZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
IÈY¿fIY IYû d³f²ffÊdSX°f AfUZQ³f IZY
Àff±f ¦fd°fdUd²f ÀfÔfÔ²fe d³f²ffÊdSX°f ´fi´fÂf
¸fZÔ ÀfRY»f°ff IYe IYWXf³fe °f±ff IY¸f ÀfZ
IY¸f 5 SXÔ¦fe³f RYûMXû ÀfÔ»f¦³f IYSX³ff
Ad³fUf¹fÊ WXû¦ffÜ BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
Ad²fIY þf³fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f CX´f
ÀfÔ¨ff»fIY IÈYd¿f, IY»fZ¢MXûSXZMX ´fdSXÀfSX
°f±ff UZfÀffBMX
www.Ôgridept.cg.gov.i»»f ÀfZ ´fif~ IYe
þf ÀfIY°fe WX`Ü
SXf¹f´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ Af
°fIY 442.6 d¸f.¸fe.
AüÀf°f U¿ffÊ QþÊ
SXf¹f´fbSXÜ ¨ff»fc ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf IZY
QüSXf³f SXf¹f´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ dU¦f°f EIY
þc³f ÀfZ 10 A¦fÀ°f IYe ÀfbfWX 10
fþZ °fIY IbY»f 442.6 d¸f.¸fe.
AüÀf°f U¿ffÊ QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü
IY»fZ¢MXSX IYf¹ffÊ»f¹f IZY ·fc-Ad·f»fZJ
VffJf ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX
Af °fIY SXf¹f´fbSX °fWXÀfe»f ¸fZÔ 662.9
d¸f.¸fe. AüSX AfSXÔ¦f ¸fZÔ 583.4 d¸f.¸fe.
U¿ffÊ QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX
A·f³f´fbSX °fWXÀfe»f ¸fZÔ 259.5 d¸f.¸fe.
EUÔ d°f»Qf ¸fZÔ 264.5 d¸f.¸fe. U¿ffÊ
QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü
SXf¿MÑXe¹f JZ»f dQUÀf IZY
AUÀfSX ´fSX 29 A¦fÀ°f
WXfgIYe JZ»f IYf Af¹fûþ³f
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ JZ»f EUÔ ¹fbUf IY»¹ff¯f
dU·ff¦f õfSXf 29 A¦fÀ°f 2018 IYû
d¸f³fe ÀMXZdOX¹f¸f ¸fWXfÀf¸fbÔQ ¸fZÔ
‘‘SXf¿MÑXe¹f JZ»f dQUÀf’’ (WXfgIYe
IZY þfQc¦fSX ¸fZþSX ²¹ff³f¨fÔQ IYe
þ¹fÔ°fe) IZY AUÀfSX ´fSX dJ»ffdOÞX¹fûÔ
IYû dUd·f³³f JZ»fûÔ IZY Àfd¸¸fd»f°f WXû³f
WXZ°fb ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ IZY d»fE WXfgIYe
JZ»f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ
20 ÀfZ ¦fif¸f Àf·ff Àf¸¸fZ»f³f
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ dþ»fZ ¸fZÔ d³fUfʨf³f ´fidIiY¹ff
´fiSXÔ·f WXû ¨fbIYe WX`Ü dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY
¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe ³fZ
f°ff¹ff dIY 20 A¦fÀ°f 2018 ÀfZ
dþ»fZ IZY Àf·fe ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ ¦fif¸f Àf·ff
IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¦fif¸f
Àf·ff ¸fZÔ 18 ÀfZ 19 U¿fÊ IZY ³fE
¸f°fQf°ffAûÔ IZY ³ff¸f þûOÞX³fZ EUÔ
A³¹f ¸f°fQf°ffAûÔ °f±ff dQ½¹fÔf¦f
¸f°fQf°ffAûÔ IYf ³ff¸f ¸f°fQf°ff Àfc¨fe
¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYe IYfSXÊUfBÊ fc±f
»fZU»f AfdRYÀfSX ÀfZ À±ffd´f°f IYSX
dIY¹ff þfE¦ffÜ
´f°ff- feªff´fbSX Àfüªf³¹f- SXûdWX°f IbY¸ffSX ¸fSXIYf¸f, feªff´fbSX
RYû³f ³fa.- 94061-79657 Ad·fIY°ffÊ- dQ ³¹fc BaXdOX¹ff EV¹fûSX³Àf IaY. d»f.
C
M
Y
K

C
M
Y
K
SXfªf²ff³fe
A¸f³f ´f±f
SXf¹f´fbSX, Vfd³f½ffSXXX, 11 A¦fÀ°f 2018
• ¸fQSXÀfûÔ IZY dUôfd±fʹfûÔ
IYû d¸f»ff d³f:Vfb»IY
Vff»ff ¦f¯fUZVf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX ¸fQSXÀff fûOXÊ õfSXf ¹fWXfa
´fiû. þZ.E³f. ´ff¯OXZ Vff. fWXb. CX. ¸ff. dU.
SXf¹f´fbSX IZY AfgdOXMXûdSX¹f¸f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f
Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ´fiQZVf IZY ÀIcY»f dVfÃff ¸fÔÂfe
IZYQfSX IYV¹f´f ³fZ ¸fQSXÀfûÔ ¸fZÔ A²¹f¹f³fSX°f
dUôfd±fʹfûÔ IYû Vff»ff ¦f¯fUZVf ´fiQf³f
dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX CX³WXûÔ³fZ ¸fQSXÀff
ÀfÔ¨ff»fIYûÔ EUÔ ¸fQSXÀfûÔ IZY dVfÃfIYdVfdÃfIYfAûÔ
IYû dVfÃf¯f ÀfWXf¹fIY Àff¸f¦fie
·fe dU°fdSX°f IYeÜ L.¦f.¸fQSXÀff fûOXÊ õfSXf
Af¹fûdþ°f d³f:Vfb»IY Vff»ff ¦f¯fUZVf EUÔ
dVfÃf¯f ÀfWXf¹fIY Àff¸f¦fie dU°fSX¯f Àf¸ffSXûWX
¸fZÔ ¸fb£¹fAd°fd±f IYe AfÀfÔQe ÀfZ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY ¸fQSXÀfûÔ ¸fZÔ A²¹f¹f³f IYSX³fZ Uf»fZ
dUôfd±fʹfûÔ IYû SXfª¹f VffÀf³f õfSXf dVfÃff IZY
d»fE AfUV¹fIY WXSX ÀfÔÀff²f³f ¸fbWX`¹ff
IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü ¸fQSXÀfûÔ IZY dUôf±feÊ
Jcf »f¦f³f ÀfZ ´fPXZÔ AüSX A´f³fZ »fùf IYû
ÀU¹fÔ IYû A¨Lf f³ffEÔ §fSX IYf
Uf°ffUSX¯f A¨Lf WXû þfE¦ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ·ffU³ff°¸fIY Àf¸f³²fûÔ IYe
IYOÞXe ÀfWXe ³fWXeÔ þbOÞX ´ff³fZ IZY IYfSX¯f
´fif¹f: Af´fÀf IZY Àf¸f³²fûÔ ¸fZÔ Óf¦fOXZ×
AüSX dUUfQûÔ IYe VfbøYAf°f WXû þf°fe
WX` þû þeU³f IZY ÀfbJ¸f¹f Uf°fUfSX¯f
IYû ÂffÀfQfBÊ AüSX ´fdSXUfSX ¸fZÔ
dU¸fbJ°ff »ff QZ°fe WX`Ü ´fdSXUfSX ¸fZÔ
ÀfQÀ¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ´fWX»fZ IYe A´fZÃff
Af fWXb°f IY¸f WXû ¦fBÊ WX` ¹f±ff, ¸ffÔ-
ff´f, fZMXf-fWXc AüSX fZMXZ IZY f¨¨fZÜ
fZMXf AüSX d´f°ff A´f³fZ ½¹ff´ffSX,
½¹fUÀff¹f ¹ff AfUV¹fIY IYf¸fûÔ ¸fZÔ
´fif¹f: dQ³f ·fSX ffWXSX SXWX°fZ WX`ÔÜ f¨¨fZ
ÀIcY»f ¨f»fZ þf°fZ WX`Ô °ff §fSX ¸fZÔ IZYU»f
ÀffÀf AüSX fWXc WXe SXWX þf°fZ WX`Ô AüSX
IYûBÊ ³fWXeÔÜ
EZÀfe WXf»f°f ¸fZÔ ·fe AfþIY»f ÀffÀf
AüSX fWXc IZY ¸f²¹f °fIYSXfSX f³fe SXWX°fe
WX`Ü ´fif¹f: U`UfdWXIY þeU³f ¸fZÔ ¹fWXeÔ ÀfZ
QSXfSX IYe VfbøYAf°f WXû°fe WX` AüSX UWX
°f»ffIY IYe dÀ±fd°f °fIY ´fWXbÔ¨ff QZ°fe
WX`Ü ¹fWXfa MX`¦fûSX ³f¦fSX dÀ±f°f ßfe
»ff»f¦fÔ¦ff ´fMXUf À±ff³fIY ¸fZÔ Àf¸´f³³f
WXû SXWXZ ¨ff°fb¸ffÊÀf ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ ´fSX¸f´fcª¹f
¸fWXfÀff²Ue OXfg. dUþ¹fßfeþe ¸fÀff ³fZ
´fdSXUfSX IZY fe¨f À³fZWX - ´fiZ¸f ÀfZ f³f°fZ
ÀUfd¦fÊIY A³fb·fcd°f AüSX Qû¿f - d³f³Qf
ÀfZ df¦fOÞX°fZ U`UfdWXIY þeU³f ´fSX ¨f¨ffÊ
´fif~ IYSXZÔÜ ßfe IYV¹f´f ³fZ IYWXf dIY ¸fQSXÀfûÔ
¸fZÔ ´fWX»fZ d³f:Vfb»IY ´fbÀ°fIY EUÔ ¦f¯fUZVf IYf
´fifU²ff³f ³fWXeÔ ±ffÜ BÀfIYe d¨fÔ°ff WX¸ffSXZ
´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ IYe
AüSX Afþ ¸fQSXÀfûÔ IYû d³f:Vfb»IY ´ffNXйf
IYSX°fZ WXbE CX´fSXûöY ÀfÔQZVf dQ¹ffÜ
Af´f³fZ IYWXf ´fSXf¹fZ §fSX ÀfZ AfBÊ
»fOÞXIYe þf §fSX IYe fWXc f³f°fe WX` °fû
¹fWXfgÔ IYf ´fdSXUZ¿f CXÀfIZY d»fE EIYQ¸f
³f¹ff WXû°ff WX` Àf·fe ÀfQÀ¹f A´fdSXd¨f°f
WXû°fZ WX`Ô EZÀfZ Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ ÀffÔ¸fþÀ¹f
f³ff³ff A´f³fZ d»fE Àf¸¸ff³f þ³fIY
À±ff³f f³ff³ff EIY Àf¸fÓfQfSX fWXc WXe
IYSX ÀfIY°fe WX`Ü ·ffSX°fe¹f ´fdSXUfSXûÔ ¸fZÔ
»fOÞXdIY¹fûÔ IYû À³fZWX ´fiZ¸f ÀfZ ¸ffÔ - ff´f
´fPÞXf°fZ WX`Ô fPÞXf°fZ WX`Ô AüSX ²ffd¸fÊIY IZY
Àff±f-Àff±f Àff¸ffdþIY ÀfÔÀIYfSXûÔ ÀfZ
´fdSX´fc¯fÊ IYSX CXÀfZ WXSX ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ
þe³fZ AüSX Af¦fZ fPÞX³fZ IYe dVfÃff QZ°fZ
WX`Ô - ¹fWX ·fe dÀfJf°fZ WX`Ô dIY ²f`¹fÊ, ´fiZ¸f
´fbÀ°fIZYÔÔ ·fe d¸f»f SXWXe WX`Ô , Vff»ff ¦f¯fUZVf
·fe dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
´fiQZVf ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f 216 ´fif±fd¸fIY ¸fQSXÀfZ
°f±ff 88 ´fcUÊ ¸ff²¹fd¸fIY ¸fQSXÀfûÔ IZY IbY»f
15,999 LfÂf-LfÂffAûÔ IYû Vff»ff ¦f¯fUZVf
AüSX ÀfcÓf fcÓf IZY Àff±f Àf¸fÀ¹ffAûÔ
IYf Àf¸ff²ff³f ¹ff d³fUfSX¯f I`YÀfZ dIY¹ff
þfEÜ þû »fOÞXIYe EZÀfZ ÀfÔÀIYfSXûÔ ÀfZ
´fdSX´fc¯fÊ WXû°fe WX` UWX A´f³fZ ÀfÀfbSXf»f ¸fZÔ
þfIYSX A´f³fZ IYf¹fÊ ½¹fUWXfSX AüSX
UfIY ¨ff°fb¹fÊ ÀfZ CXÀfZ ÀUfd¦fÊIY Af³f³Q
ÀfZ ·fSX QZ°fe WX`, CXÀfIYe ´fiVfÔÀff
ÀfÀfbSXf»f ¸fZÔ WXSX IYûBÊ IYSX°ff WX`Ü CXÀfIZY
B³WXeÔ ½¹fUWXfSXûÔ IZY IYfSX¯f ÀfÀfbSXf»f ¸fZÔ
ÀffÀf-ÀfÀfbSX CXÀfZ A´f³fe ´fbÂfeU°f ´fiZ¸f
IYSX°fZ WX`Ô AüSX §fSX IZY WXSX IYf¸fûÔ ¸fZÔ
CXÀfZ ´fi¸fbJ°ff QZ°fZ WX`ÔÜ þWXfÔ ¸ffÔ AüSX
d´f°ff Àff ´fZi¸f d¸f»fZ AüSX dU¿UfÀf WXû
UWXfgÔ dIYÀfe °fSXWX IZY Qb·ffÊU³ff CX´fþ³fZ
IYf AUÀfSX WXe ³fWXeÔ SXWX þf°ffÜ
dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü ¸fQSXÀfûÔ ÀfZ AfE WXbE
LfÂf-LfÂffAûÔ ÀfZ Àfe²fZ ÀfÔUfQ IYSX°fZ WXbE
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf·fe f¨¨fZ JZ»fIcYQ ¸fZÔ
·ff¦f »fZÔÜ A·fe JZ»f³fZ-IcYQ³fZ IYe CX¸fi WX`Ü
´fPÞXfBÊ IZY Àff±f-Àff±f JZ»f³ff ·fe þøYSXe
¹fbUfAûÔ AüSX dQ½¹ffÔ¦fþ³fûÔ
IZY ³ff¸f ¸f°fQf°ff Àfc¨fe
¸fZÔ þûOÞX³fZ ¨f»fZ¦ff Ad·f¹ff³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ·ffSX°f d³fUfʨf³f Af¹fû¦f IZY
d³fQZVffʳfbÀffSX ³fE ¸f°fQf°ffAûÔ dUVfZ¿f
øY´f ÀfZ 18-19 Af¹fbU¦fÊ IZY ¹fbUIY-
¹fbUd°f¹fûÔ AüSX dQ½¹ffÔ¦fþ³fûÔ IZY ³ff¸f
¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IZY
d»fE dþ»fZ ¸fZÔ dUVfZ¿f Ad·f¹ff³f
¨f»ff¹ff þfE¦ffÜ
IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff d³fUfʨf³f
Ad²fIYfSXe Aû.´fe.¨fü²fSXe IZY d³fQZÊVf³f
´fSX ¹fWXfÔ dþ»ff IY»fZ¢MXûSXZMX ´fdSXÀfSX
dÀ±f°f SXZOXIiYfgÀf Àf·ffIYÃf ¸fZÔ dþ»fZ IZY
dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IiY¸ffÔIY 48 SXf¹f´fbSX
¦fif¸fe¯f, 49-SXf¹f´fbSX ³f¦fSX ´fd›¸f,
50-SXf¹f´fbSX ³f¦fSX QdÃf¯f IZY Àf·fe
fc±f »fZf»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe f`NXIY
Af¹fûdþ°f WXbBÊÜ Ad°fdSXöY dþ»ff
Q¯OXfd²fIYfSXe OXfg. SXZ¯fbIYf ßfeUfÀ°fU
³fZ Àf·fe fc±f »fZf»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû
d³fQZÊdVf°f dIY¹ff dIY Ad·f¹ff³f
¨f»ffIYSX 18-19 Af¹fbU¦fÊ IZY
¹fbUIY-¹fbUd°f¹fûÔ AüSX dQ½¹ffÔ¦fþ³fûÔ
IYf ³ff¸f ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f
dIY¹ff þfEÜ CX³WXûÔ³f A³fb´fdÀ±f°f,
À±ff³ffÔ°fdSX°f AüSX ¸fÈ°f ½¹fdöY¹fûÔ IYf
³ff¸f ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ÀfZ dU»fûd´f°f
IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf ·fe dQEÜ Àff±f WXe
¸f°fQf°ff ´fb³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f EZÀfZ
¸f°fQf³f IZY³Qi þWXfÔ ¸f°fQf°ffAûÔ IYe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Qû ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY
UÈdð AüSX IY¸fe WXbBÊ WX` CXÀfIYe
þf³fIYfSXe ·fe fc±f »fZf»f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ »fe ¦fBÊÜ
www.amanpath.com
TODAY
¸fQSXÀfûÔ IZY dUôf±feÊ A´f³fZ »fùf IYû ´fif~ IYSXZÔ: IZYQfSX IYV¹f´f
¨ff°fb¸ffÊÀf ²f¸fÊÀf·ff ¸fZÔ þ`³ff¨ff¹fÊ dUþ¹f IYed°fʨf³Qi ÀfcSXeV½fSXe ³fZ IYWXf
EZÀff ·fûþ³f IYSXZÔ dIY ·fûþ³f ÀU¹fÔ AfSXf²f³ff f³f þfE
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ þ`³ff¨ff¹fÊ ßfe¸fQÐ dUþ¹f
IYed°fʨfÔQi ÀfcSXeV½fSX ³fZ IYWXf dIY
¦fÈWXÀ±f ²f¸fÊ IZY d»fE ·fûþ³f IYSXZÔÜ
Àfc¹fûÊQ¹f ÀfZ Àfc¹ffÊÀ°f IZY fe¨f ·fûþ³f
IYSXZÔÜ ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f IZY A³fbÀffSX
þ¸fe³f ´fSX f`NXIYSX, VffÔ°f ¸f³f ÀfZ
Àffd°UIY ·fûþ³f IYSXZÔÜ þeU³f ¸fZÔ EZÀff
AfWXfSX »fZÔ dIY ·fûþ³f IYe dUd²f ÀU¹fÔ
¸fZÔ AfSXf²f³ff WXû þfEÜ
Af¨ff¹fÊßfe ³fZ CXöY dU¨ffSX Afþ
dUUZIYf³fÔQ ³f¦fSX dÀ±f°f ßfe ÀfÔ·fU³ff±f
þ`³f ¸fÔdQSX ´fifÔ¦f¯f IYe ²f¸fÊÀf·ff ¸fZÔ
·f¦fUf³f ¸fWXfUeSX IZY Àf¸fIYf»fe³f
´f˜dVf¿¹f ²f¸fÊQfÀf SXd¨f°f Af¦f¸f ¦fiÔ±f
CX´fQZVf ¸ff»ff ´fSX ´fiU¨f³f IYSX°fZ WXbE
½¹föY dIYEÜ CX³WXûÔ³fZ ·fûþ³f dUUZ¨f³ff
´fSX fû»f°fZ WXbE IYWXf dIY Àfc¹fûÊQ¹f ÀfZ
Àfc¹ffÊÀ°f °fIY BÀfd»fE Jf¹ff þf°ff WX`,
¢¹fûÔdIY Àfc¹fÊ IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ AÔQSX
IYf IY¸f»f dJ»ff WXû°ff WX`- þû
Àfc¹ffÊÀ°f ¸fZÔ ÀfÔIbYd¨f°f WXû þf°ff WX`Ü
IY¸f»f IYe ÀfÔIbY¨f³f AUÀ±ff ¸fZÔ CXÀf¸fZÔ
IbYL ·fe Jfô ´fQf±fÊ ³fWXeÔ OXf»f³ff
¨ffdWXEÜ WX¸ffSXZ ·fûþ³f ¸fZÔ ·fùf-
A·fùf IYf dUUZIY SXJ³ff ¨ffdWXEÜ
´fVfb IYe °fSXWX IY·fe ·fe, IYWXeÔ ·fe,
IbYL ·fe ³fWXeÔ Jf³ff ¨ffdWXEÜ §fSX IYf
·fûþ³f WXe ßfZâ WX`, ¨ffWXZ øYJf ¢¹fûÔ ³f
WXûÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸f WXû¸f LûOÞXf
WXûMX»f ¦fE, °fû WXfdÀ´fMX»f IYe SXfWX
d³fd›°f WX`Ü
Af¨ff¹fÊßfe ³fZ ·f¦fUf³f FY¿f·f³ff±f
IZY 400 dQ³f IZY CX´fUfÀf AüSX
·f¦fUf³f ¸fWXfUeSX IZY 180 dQ³f IZY
CX´fUfÀf IYû ¹ffQ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY
Af°¸ff IZY SXf¦f IZY d»fE ´fbí»f IZY SXf¦f
IYû LûOÞX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf
þeU³f ¸fZÔ 4 ÀfÔÄffEÔ WX`ÔÜ ¹fZ WX`Ô AfWXfSX,
·f¹f, ¸f`±fb³f AüSX ´fdSX¦fiWXÜ ÀfÔÄffEÔ
ÀfbQi½¹f ÀfÔÀIYfSX WX`Ô, þû þeU CX°´fdØf
ÀfZ CXÀfIZY Àff±f »f¦fe WXbBÊ WX`ÔÜ ¹fZ úPÞX
ÀfÔÀIYfSX IZY Àff±f ´fWXbÔ¨fe WX`ÔÜ B³WXeÔ IZY
IYfSX¯f WX¸f Àff²f³ff ³fWXeÔ IYSX ´ff°fZ WX`ÔÜ
¹fWXe ÀfÔÄffEÔ WX¸fZÔ ·fU ·fi¸f¯f IZY d»fE
¸fþfcSX IYSX°fe WX`ÔÜ AfWXfSX ÀfÔÄff ´fSX
d³f¹fÔÂf¯f WXû³fZ ÀfZ ffIYe IYe °fe³f
ÀfÔÄffEÔ A´f³fZ Af´f dVfd±f»f WXû þf°fe
WX`ÔÜ dþ°f³fZ AÔVf ¸fZÔ AfWXfSX ÀfÔÄff ´fSX
d³f¹fÔÂf¯f WXû¦ff CX°f³fZ AfÔVf ¸fZ? WX¸f
Af°¸f °f°U °fIY ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZÜ ÀfÔÄffAûÔ IYû
°fûOÞXZÔ¦fZ °f·fe Af°¸f°f°U °fIY ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZÜ
Af¨ff¹fÊßfe ³fZ IYWXf dIY ·fûþ³f
d¸f»fZ dIY ³f d¸f»fZ, ·fûþ³f IYe
¸ff³fdÀfIY°ff WX¸fZVff f³fe SXWX°fe WX`Ü
þeU³f ¸fZÔ þe·f ¦fOÞXfOÞX IYSX°fe WX`Ü
WX¸fZÔ IY¸fþûSX f³ff³fZ IYf IYf¹fÊ IYSX°fe
WX`Ü AfWXfSX ³f d¸f»f þfE °fû »fû»fb´f°ff
SXWX°fe WX`Ü d¸f»f þf°ff WX` °fû A²feSX°ff
SXWX°fe WX`Ü ´fb³f: ·fdU¿¹f ¸fZÔ d¸f»f³fZ IZY
d»fE CX°ÀfbIY°ff f³fe SXWX°fe WX`Ü AfWXfSX
WX¸ffSXZ °f´f IYf WXSX¯f IYSX°ff WX`Ü AfWXfSX
ÀfÔÄff IYû Àf¸fÓf »fZÔ¦fZ °fû °f´f IYû
Àf¸fÓf þfEÔ¦fZÜ AfWXfSX IYe »ff»fÀff
Qû¿fûÔ IYe Ad·fUÈdð IYSX°fe WX`Ü
AfWXfSX IYe dÀfdð WXû¦fe °f·fe
Àf°U IYe dÀfdð WXû¦feÜ Af¨ff¹fÊßfe ³fZ
IYWXf dIY AfWXfSX IZY IYfSX¯f §fSX-§fSX
¸fZÔ Óf¦fOÞXZ WXû°fZ WX`ÔÜ ÀUfQ WX¸fZÔ IYWXeÔ
°fIY ·fe ³fe¨fZ d¦fSXf ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
IÔYQ,¸fc»f AüSX ffÀfe ·fûþ³ff IYû
A·fùf f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY B³f °fe³fûÔ
¸fZÔ Àfcøf þeUûÔ IYe CX°´fdØf WXû°fe WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·fûþ³f IZY d»fE
IYWXfÔ Jf³ff WX`, I`YÀfZ Jf³ff WX`, ¢¹ff
Jf³ff WX` ´fSX dU¨ffSX IYSX³ff AfUV¹fIY
WX`Ü ¹fWX BÀfd»fE ·fe þøYSXe WX` ¢¹fûÔdIY
WX¸f ·fûþ³f A´f³fZ VfSXeSX IZY AÔQSX
Af°¸fQZU IYû A´fʯf IYSX°fZ WX`ÔÜ WX¸fZÔ
·fc»fIYSX ·fe °ff¸fÀfe ·fûþ³f ³fWXeÔ
IYSX³ff ¨ffdWXEÜ AfWXfSX ÀUfQ IZY d»fE
IYSX³ff §fûSX AÄff³f°ff WX`Ü þe³fZ IZY
d»fE Jf³ff AfUV¹fIY°ff WX`Ü ²f¸fÊ IZY
d»fE Jf³ff AfSXf²f³ff WX`Ü Af¨ff¹fÊÊßfe
³fZ IYWXf dIY AfWXfSX IYe Vfbdð ÀfZ
Àf°U IYe Vfbdð WXû°fe WX`Ü Àf°U IYe
Vfbdð ÀfZ dU¨ffSXûÔ IYe Vfbdð WXû°fe WX`Ü
°ff dU¨ffSXûÔ IYe Vfbdð ÀfZ IY¸fûÊÔ IYe
Vfbdð WXû°fe WX`Ü
WX`Ü ßfe IYV¹f´f ³fZ ¸fQSXÀff fûOXÊ õfSXf
´fiIYfdVf°f kCXQcÊ-dWX³Qe dOX¢Vf³fSXel EUÔ
kCXQcÊ AQf IYe °ffSXeJl Qû ´fbÀ°fIYûÔ IYf
dU¸fû¨f³f ·fe dIY¹ffÜ B³f Qû³fûÔ ´fbÀ°fIYûÔ IZY
»fZJIY OXfg. dþ¹ffCXSXÊWX¸ff³f dÀfïeIYe
´fiûRZYÀfSX A»fe¦fPÞX ¸fbdÀ»f¸f dU.dU. WX`ÔÜ CXöY
Qû³fûÔ ´fbÀ°fIZYÔ ¸fQSXÀfûÔ IZY dUôfd±fʹfûÔ IZY
d»fE A°¹fÔ°f CX´f¹fû¦fe WX`Ü Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ
dUdVfá Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f
L.¦f.SXfª¹f U³f Aü¿f²fe fûOXÊ IZY A²¹fÃf
SXf¸f´fi°ff´f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ¸fQSXÀff fûOXÊ
dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ »f¦ff°ffSX IYf¹fÊ IYSX SXWXf
WX`Ü CX³WXûÔ³fZ fûOXÊ IZY A²¹fÃf d¸fþfÊ Eþfþ
fZ¦f IZY ´fi¹ffÀfûÔ IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WXbE
IYWXf dIY dVfÃff IZY dþ°f³fZ ·fe Af¹ff¸f WX`
CXÀfIYf Àf¸ffUZVf ¸fQSXÀff fûOXÊ IZY
´ffNXйfIiY¸f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX` Ü ¸fQSXÀff fûOXÊ
IZY A²¹fÃf d¸fþfÊ Eþfþ fZ¦f ³fZ IYWXf dIY
¸fQSXÀfûÔ IZY dUôfd±fʹfûÔ IYû d³f:Vfb»IY Vff»ff
¦f¯fUZVf Afþ dQ¹ff þf SXWXf WX` ¹fWX fOÞXe
JbVfe IYe ff°f WX`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f
¸fQSXÀfûÔ IYû BÀfe ÀfÂf ¸fZÔ RY³feʨfSX ·fe ´fiQf³f
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¸fû. AIYSX¸f
IbYSX`Vfe A²¹fÃf, L.¦f. SXfª¹f CXQcÊ
AIYfQ¸fe, ¸fü»ff³ff AIYfSX A»fe
RYføYIYe ¨fZ¹fSX¸fZ³f, ¹fc³ff³fe ¸fZdOXIY»f
IYfg»fZþ, CXQcÊ AIYfQ¸fe IZY CX´ff²¹fÃf õ¹f
VfRYeIY AWX¸fQ CXRYÊ RbY¦¦ff ·ffBÊ EUÔ
ßfe¸f°fe ³fþ¸ff Aþe¸f Jf³f, EÀf. ´fiIYfVf,
ÀfÔ¨ff»fIY »fûIYdVfÃf¯f ÀfÔ¨ff»f³ff»f¹f
LØfeÀf¦fPÞX, E.E³f. fÔþfSXf, dþ»ff dVfÃff
Ad²fIYfSXe SXf¹f´fbSX, L.¦f. ¸fQSXÀff fûOXÊ IZY
ÀfQÀ¹f¦f¯f ¦fb»ff¸f IYfQSX Jf³f, þb»RZYIYfSX
IYfQSXe, d¸fþfÊ ÀffdþQ ´fNXf³f, ÀfcRYe Eþfþ
dSXþUe, d³fþf¸f ,L.¦f. CXQcÊ AIYfQ¸fe IZY
ÀfQÀ¹f õ¹f AQb»f WXRYeþ EUÔ þIYe ·ffBÊ,
L.¦f. ¸fQSXÀff fûOXÊ IZY Àfd¨fU OXfg.
Bd¸°f¹ffþ AWX¸fQ AÔÀffSXe, ÀfWXf¹fIY
ÀfÔ¨ff»fIY ´fe.´fe.dõUZQe, E¸f.AfSX. ÀffUÔ°f
´fif¨ff¹fÊ dUdVfá Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f
¸fü»ff³ff þWXeøYïe³f SXWXfSX EUÔ Af·ffSX
´fiQVfʳf OXfg. Bd¸°f¹ffþ AWX¸fQ AÔÀffSXe ,
Àfd¨fU L.¦f.¸fQSXÀff fûOXÊ ³fZ dIY¹ffÜ
Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ SXf¹f´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f
¸fQSXÀfûÔ IZY ÀfÔ¨ff»fIY¦f¯f, dVfÃfIYdVfdÃfIYfEh
EUÔ LfÂf-LfÂffEh fOÞXe ÀfÔ£¹ff
¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
Af¹fbUZÊQ ¦fif¸f ¦f³füQ ¸fÔZ »f¦ff ¹fû¦f dVfdUSX
dUôfd±fʹfûÔ IYû Qe ¦fBÊX ÀUfÀ±¹f IYe dMX´Àf
SXf¹f´fbS (A¸f³f ´f±f)Ü Af¹fb¿f dU·ff¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ³f¹ff
SXf¹f´fbSX IZY ´ffÀf Af¹fbUZÊQ ¦fif¸f ¦f³füQ ¸fÔZ d³f:Vfb»IY ¹fû¦f dVfdUSX
IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
dVfdUSX ¸fZÔ Af¹fbUZÊQ ¸fWXfdUôf»f¹f d¨fdIY°Àff»f¹f SXf¹f´fbSX
õfSXf SXf¿MÑXe¹f Af¹fb¿f d¸fVf³f õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f Af¹fb¿f
¹fû¦f UZ»f³fZÀf ÀfZÔMXSX SXf¹f´fbSX IYe OXfg. Àfb³fe°ff þ`³f IZY õfSXf
f¨¨fûÔ EUÔ ¹fbUfAûÔ IYû ²¹ff³f, ¹fû¦f AüSX Af¹fbUZÊQ IYe
200 ÀfZ Ad²fIY SXû¦fûÔ ¸fZÔ »ff·fQf¹fIY ªf`ÀfZ µ»fc, OZÔX¦fc, fbJfSX, ªfbIYf¸f,
JfaÀfe, ªfûOÞXûÔ IYf QQÊ, ¸fûMXf´ff, »fOX ´fiZVfSX, »fOX Vfb¦fSX, Q¸ff, E»f»fªfeÊ,
W`X´fZMXfBMXÀf, ªf»f³f, ¸fcÂf Àfafad²f°f SXû¦f, ¦fdNX¹ff, ¸fSXûOX, f½ffÀfeSX, ´ff¹fdSX¹ff,
³fIYÀfeSX, RZYRYOÞXûÔ IYe Àfcªf³f, A»ÀfSX, ÀMÑX`Àf, ±fIYf³f, ·fcJ ³fWXeÔ »f¦f³ff,
CX»MXe, dWX¨fIYe, ´fZMXQQÊ, ´fZMX IZY IYeOÞZX B°¹ffdQÜ ´ff³fe IYû VfbQвf IYSX°fe W`XÜ
100% Af¦fZÊd³fIY °f±ff W.H.O. QнffSXf ´fi¸ffd¯f°f
þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ Àff±f WXe Àff±f ¹fû¦ff·¹ffÀf ·fe IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ
Af¹fbUZÊQ d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe OXf. ´fiUe¯f ¨f³QifIYSX IZY
ÀfWX¹fû¦f ÀfZ Af¹fûdþ°f BÀf dVfdUSX ¸fZÔ ¦fif¸f ¦f³füQ IZY ´fi²ff³f
´ffNXIY ÀfdWX°f dVfÃfIY¦f¯f EUÔ dUôf±feÊ fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ dVfdUSX ¸fZÔ dUôfd±fʹfûÔ IYû dQ³f¨f¹ffÊ EUÔ
FY°fb¨f¹ffÊ IZY ffSXZ ¸fZÔ ·fe f°ff¹ff ¦f¹ff AüSX CX³WXZÔ A¨LZ
ÀUfÀ±¹f IYe dMX´Àf Qe ¦fBÊÜ
À½fÀ±f ½¹fd¢°f¹fûÔ IZY d»fE A¸fÈ°f E½fa SXûd¦f¹fûÔ IZY d»fE ½fSXQf³f
ßfe °fb»fÀfe
Àf°¹f ´fSX IYf¹f¸f
SXWX³fZ ÀfZ WXû°fe WX` ¸f³f AüSX
Af°¸ff IYe Vfbdð
SXf¹f´fbSXÜ ´fi·fb ¸fWXfUeSX ³fZ Àf°¹f IYû ¸fWXfUi°f IYWXf
WX`Ü Àf°¹f Àff²fb-Àffd²U¹fûÔ IZY d»fE ¸fWXfUi°f WX`
AüSX ßffUIY-ßffdUIYfAûÔ IZY d»fE A¯fbUi°f WX`Ü
¨ffWXZ IYûBÊ ·fe WXû Àf°¹f ÀffIZY d»fE WX`Ü WX¸f
Àf°¹f IZY Àff²fIY f³f þf°fZ WX`Ô °fû fWXb°f ÀffSXe
Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f WXû þf°ff WX`Ü Àf°¹f ´fSX
IYf¹f¸f SXWX³fZ ÀfZ ¸f³f AüSX Af°¸ff IYe Vfbdð WXû°fe
WX`Ü CXöY ff°fZÔ Afþ VfbIiYUfSX IYû AdJ»f
·ffSX°fU¿feʹf Àff²fb¸ff¦feÊ VffÔ°f IiYfÔd°f þ`³f ÀfÔ§f IZY
Af¨ff¹fÊ dUþ¹fSXfþ ¸fWXSXfþ ³fZ ´f¨f¸fZPÞXe ³ffIYf
·f`SXU ÀfûÀff¹fMXe dÀ±f°f ³ffIYûOÞXf ·fU³f ¸fZÔ þfSXe
¨ff°fb¸ffÊÀf ´fiU¨f³f ¸fZÔ IYWXeÜ
Af¨ff¹fÊßfe ³fZ IYWXf dIY þeU³f ¸fZÔ VffÔd°f, ¸fSX¯f
¸fZÔ Àf¸ffd²f AüSX ´fSX»fûIY ¸fZÔ ÀfQ¦fd°f Àf°¹f IZY
·fSXûÀfZ d¸f»f°fe WX`Ü þû ´fif¯fe ¸ffÂf IZY d»fE
dWX°fIYfSXe, ÀfbJIYfSXe WXû Uû Àf°¹f WX`Ü Àf°¹f IYe
Àff²f³ff þû A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ IYSX°fZ WX`Ô Uû fWXb°f
fOÞXZ °f´fÀUe WX`ÔÜ Àf°¹f IYe Àff²f³ff, °f´f IYSX³fZ
Uf»fZ °f´fÀUe AüSX Àf°¹f IYf ¸f³f³f IYSX³fZ Uf»fZ
¸f³fÀUe IYWX»ff°fZ WX`ÔÜ AÀf°¹f IY»f ·fe WX¸ffSXZ
d»fE ÀfbSXÃff ³fWXeÔ ±ff, Afþ ·fe ³fWXeÔ WX` AüSX
IY»f ·fe ³fWXeÔ SXWXZ¦ffÜ Àf°¹f IY»f ·fe ÀfbSXdÃf°f ±ff,
Afþ ·fe WX` AüSX IY»f ·fe SXWXZ¦ffÜ
Àf½fÊ SXû¦f
³ffVfIY
´ffa¨f °fSXWX IYe °fb»fÀfe IZY ´fü²fûÔ IYf AIÊY
EIY d¦f»ffÀf ´ff³fe ¸fZÔ EIY fcaQ, WXSX SXûªf 4 ÀfZ 5 fbaQZ d³fSXû¦fe SXWX³fZ IZY d»fE A½fV¹f ´fe¹fZÔ
WX¸ffSmX IbYLX A³fûJZ CX°´ffQ
X
X
X
X
1. Àfü³Q¹fÊ IYe QZJ·ff»f CX°´ffQ 2. À½ffÀ±¹f QZJ·ff»f CX°´ffQ
■ E»fû½fZSXf ªfcÀf
■ WXfÊ»f ff»fûÔ IZY °fZ»f
■ Àfaªfe½f³fe fcMXe
■ I`YVf½fe³f Vf`¸´fc
■ ªfe½f³f Vfd¢°f SXÀf
■ RZY¸fe MXfBÊMX (½fZªfe³f»f ªfZ»f) ■ WXfÊ»f ¦fie³f ¸fZ³¦fû ªfcÀf
■ WXfÊ»f ¦fû»OX RZYdVf¹f»f IiYe¸f ■ ¦fSX¸f ¸fÀff»ff
■ E»fû ªfZ»f, E»fû IiYe¸f
■ WX»Qe, »ff»f d¸f¨fÊ
■ AfBÊ ¸ffÀIY, RZYÀf ¸ffÀIY ■ WZX»Qe Afg¹f»f
■ Af¹fb½fZÊdQIY °½f¨ff IYe
■ E»fû ¸faªf³f
■ QZJ·ff»f Àfffb»f
■ ¸ff»feVf °fZ»f
■ WXfÊ»f °½f¨ff MXû³fSX Àfffb³f ■ ¸fûMXf´ff IY¸f IYSX³fZ IYe Q½ffBʹffa
¸ffIZÊYdMaX¦f WZX°fb Àfa´fIÊY IYSmÔX :- ²f³f»føfe WXfÊ»f
°ff°¹ff´ffSXf SXf¹f´fbSX (LX.¦f.) 492001-¸fû. 98274-06573
C
M
Y
K

C
M
Y
K
SXf¹f´fbSX, VfbIiY½ffSX, 10 A¦fÀ°f 2018
A¸f³f ´f±f
www.amanpath.com
ªffaªf¦feSX-¨ffa´ffTODAY
þf »f¦fe AfSXMXeAfBÊ, °ff ´fbd»fÀf
IYû AfBÊ f¹ff³f »fZ³fZ IYe ¹ffQ
■ f»füQf ¸fZa MÑ`¢MXSX-MÑf»fe
¨fûSXe ¸ff¸f»fZ ¸fZa ¨ffSX
Àff»f ffQ ·fe ³fWXeÔ WXbBÊ
þfa¨f
■ A¸f³f ´f±f IYe MXe¸f ³fZ
EÀf´fe Qµ°fSX ¸fZa Àfc¨f³ff
IYf Ad²fIYfSX »f¦ff¹ff,
°fIY ÀfdIiY¹f WXbBÊ ´fbbd»fÀf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfaþ¦feSX-¨ffa´ffÜ ³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f f»füQf ¸fZa
Àfbd³f¹fûdþ°f °fSXeIZY ÀfZ AfNX »ffJ ÷Y´fE IYe
MÑ`¢MXSX AüSX MÑf»fe IYe JSXeQe AüSX dRYSX
CXÀfIYe ¨fûSXe ¸ff¸f»fZ ¸fZa ´fbd»fÀf fZdRYIiY WX`Ü
dQ»f¨fÀ´f ff°f ¹fWX WX` dIY MÑ`¢MXSX AüSX MÑf»fe
IYe ¨fûSXe ¸ff¸f»fZ ¸fZa ¨ffSX Àff»f ´fWX»fZ A´fSXf²f
QþÊ WXbAf ±ff, »fZdIY³f ¸ff¸f»fZ IYe RYfB»f Qf
¦fBÊ ±feÜ °ff A¸f³f ´f±f IYe MXe¸f ³fZ ¸ff¸f»fZ
ÀfZ Àfafad²f°f QÀ°ffUZþ Ja¦ff»feÜ QÀ°ffUZþ
d¸f»f³fZ IZY ffQ MXe¸f IYe dVfIYf¹f°f ´fSX RYfB»f
°fû Jb»fe, »fZdIY³f IYfSXUfÊBÊ ³fWXeÔ WXbBÊÜ MXe¸f ³fZ
þf ¸ff¸f»fZ ¸fZa WXbBÊ IYfSXUfÊBÊ IZY Àfafa²f ¸fZa
EÀf´fe Qµ°fSX ¸fZa AfSXMXeAfBÊ »f¦fe °fû ¨ffSX
Àff»f ffQ f»füQf ´fbd»fÀf IYû dVfIYf¹f°fIY°ffÊ
IZY f¹ff³f IYe ¹ffQ AfBÊ WX`Ü Af´fIYûa f°ff QZa
dIY ³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f f»füQf ³fZ MÑ`¢MXSX AüSX
MÑf»fe JSXeQe IZY d»fE 24 dQÀfafSX 2013 IYû
Qû AJffSXûa ¸fZa d³fdUQf IYf ´fiIYfVf³f IYSXf¹ff
±ffÜ d³fdUQf Jb»f³fZ IYe Aad°f¸f d°fd±f 17
þ³fUSXe 2014 ±feÜ BÀf QüSXf³f þ`³f MÑ`¢MXSX
AIY»f°fSXf, þ`³f MÑ`¢MXSX þfaþ¦feSX AüSX þ`³f
MÑ`¢MXSX f»füQf ³fZ d³fdUQf þ¸ff dIY¹ff ±ffÜ 20
þ³fUSXe 2014 IYû ´feAfBÊÀfe IYe f`NXIY WXbBÊ,
dþÀf¸fZa ÀffÀfZ IY¸f QSX Uf»fZ þ`³f MÑ`¢MXSX
f»füQf ÀfZ MÑ`¢MXSX AüSX MÑf»fe JSXeQ³fZ IZY d»fE
A³fbVfaÀff IYe ¦fBÊÜ ³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f f»füQf ³fZ
1 RYSXUSXe 2014 IYû ¸fdWX³Qif MÑ`¢MXSX AüSX
MÑf»fe JSXeQ³fZ IYf AfQZVf þfSXe dIY¹ffÜ MÑ`¢MXSX
AüSX MÑf»fe Àf´»ffBÊ IZY ffQ þ`³f MÑ`¢MXSX
f»füQf ³fZ df»f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff, dþÀfIYf AfNX
»ffJ ÷Y´fE ·fb¦f°ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ B²fSX, ³f¦fSX
´fa¨ff¹f°f f»füQf ³fZ 1 ¸ff¨fÊ 2014 IYû dþ»ff
´fdSXUWX³f Ad²fIYfSXe IYû MÑ`¢MXSX ´faþe¹f³f IZY
d»fE ´fÂf d»fJfÜ BÀf QüSXf³f MÑ`¢MXSX AüSX
MÑf»fe ³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f f»füQf ¸fZa WXe ±ffÜ 26
A´fi`»f 2014 IYû MÑ`¢MXSX AüSX MÑf»fe IYe ¨fûSXe
WXû ¦fBÊÜ BÀf ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ ¸fZa ³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f
f»füQf IZY IbYL »fû¦fûa IYe ·fcd¸fIYf AWX¸f
f°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü IYWXf þf SXWXf WX` dIY
¹fûþ³fffð °fSXeIZY ÀfZ ¹fWX ´fcSXf JZ»f JZ»ff
¦f¹ff WX`Ü ¢¹fûadIY UfWX³f JSXeQ°fZ Àf¸f¹f WXe
fe¸ff AüSX UfWX³f IYf ´faþe¹f³f WXû þf°ff WX`,
þfdIY ¹fWXfa EZÀff ³fWXeÔ WXbAf ±ffÜ þf³fIYfSXe
IZY A³fbÀffSX MÑ`¢MXSX AüSX MÑf»fe IYe ¨fûSXe IZY
ffQ ¸ff¸f»fZ IYe dSX´fûMXÊ ·fe ±ff³fZ ¸fZa QþÊ ³fWXeÔ
IYSXfBÊ ¦fBÊÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ MÑ`¢MXSX AüSX MÑf»fe
IYe ¨fûSXe IYSXf³fZ Uf»fZ A´f³fZ ¸fIYÀfQ ¸fZa
IYf¸f¹fff WXû ¦fEÜ ¹fWX RYfB»f f»füQf ±ff³fZ
¸fZa ·fe Qf ¦fBÊ ±feÜ A¸f³f ´f±f IYe MXe¸f ³fZ
´fcSXf QÀ°ffUZþ Ja¦ff»fe AüSX ´fif~ QÀ°ffUZþûa
IZY Af²ffSX ´fSX f»füQf ±ff³fZ ¸fZa dVfIYf¹f°f IYe,
°ff °f°IYf»fe³f ±ff³ff ´fi·ffSXe WXSXeVf MXfaOXZIYSX
³fZ þfa¨f U IYfSXUfÊBÊ IYf QfUf dIY¹ff ±ffÜ
»fZdIY³f þfa¨f Af¦fZ ³fWXeÔ fPÞXeÜ BÀfIZY ffQ
AfE ±ff³ff ´fi·ffSXe dUUZIY ´ffMX»fZ ³fZ ·fe BÀf
RYfB»f IYe AûSX ³fWXeÔ QZJf, dþÀfIZY ¨f»f°fZ
¸ff¸f»ff Qf ¦f¹ffÜ EZÀfZ ¸fZa MXe¸f ³fZ EÀf´fe
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZa AfSXMXeAfBÊ IZY °fWX°f BÀfe
¸ff¸f»fZ ¸fZa ´fbd»fÀf õfSXf IYe ¦fBÊ IYfSXUfÊBÊ IZY
Àfafa²f ¸fZa AfUZQ³f »f¦ff¹ff °ff, f»füQf
ÀU¨L°ff IZY ´fid°f þf¦føYIY IYSX³fZ ÀU¨L°ff ÀfUÊZÃf¯f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfaþ¦feSX-¨ffa´ffÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ 2019
¸fZa SXf¿MÑXd´f°ff ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe IYe 150UeÔ
þ¹fa°fe ÀfZ ´fWX»fZ QZVf IZY ´fi°¹fZIY
³ff¦fdSXIYûa ÀfZ Vfü¨ff»f¹f IYe ½¹fUÀ±ff
þ´fa A²¹fÃf ³fZ ¦ffaU ´fWXba¨f Qe ÀU¨L°ff IZY Àfafa²f ¸fZa þf³fIYfSXe
■ f»füQf-AIY»f°fSXf ¸ff¦fÊ
¸fZa ¨ffSX §faMXZ ¨fæYfþf¸f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfaþ¦feSX-¨ffa´ffÜ f»füQf ÀIcY»f ´fPÞX³fZ þf SXWXe LfÂff
IYû °fZþ SXµ°ffSX MÑZ»fSX ³fZ IbY¨f»f dQ¹ffÜ BÀf WXfQÀfZ ¸fZa
LfÂff IYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ BÀfÀfZ ¦fbÀÀffE
»fû¦fûa ³fZ f»füQf-AIY»f°fSXf ¸ff¦fÊ ´fSX IYSXef ¨ffSX
§faMXZ ¨fæYfþf¸f þf¸f IYSX dQ¹ffÜ ¦ffOÞXe ¸ffd»fIY AüSX
VffÀf³f IYe AûSX ÀfZ OXZPÞX »ffJ ÷Y´fE ¸fbAfUþf
d¸f»f³fZ IZY ffQ ¸ff¸f»ff Vffa°f WXbAfÜ
f»füQf ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸f IYSXWXeOXeWX d³fUfÀfe
LfÂff ´fnUe ·ffSXõfþ d´f°ff »føfe ³ffSXf¹f¯f IYÃff
¦¹ffSXWXUeÔ IYe LfÂff ±feÜ UWX SXûþ A´f³fZ ¦ffaU ÀfZ
f»füQf ÀffBdIY»f ÀfZ ´fPÞX³fZ IZY d»fE þf°fe ±feÜ Afþ
ÀfbfWX IYSXef 9.30 fþZ LfÂff ÀffBdIY»f ÀfZ þf
ÀIcY»f þf SXWXe ±fe, °f·fe Àff¸f³fZ ÀfZ Af SXWXZ fZIYffc
MÑZ»fSX ³fZ CXÀfZ IbY¨f»f dQ¹ffÜ WXfQÀfZ ¸fZa CXÀfIYe ¸füIZY
AüSX ÀU¨L ·ffSX°f EIY SXf¿MÑXe¹f
Ad·f¹ff³f IYf EZ»ff³f dIY¹ff WX`Ü
ÀfSXIYfSX IZY WXSX IYf¹fÊIiY¸f IYf
RYeOXf`IY WXû³ff WX` dIY CXÀf¸fZa IYWXfa °fIY
ÀfRY»f°ff ´ffBÊ WX`Ü BÀfe ff°f IYf
RYeOXf`aIY ¹fWX ÀfUÊZÃf¯f WX`Ü B³f ¨ffSX
Àff»fûa ¸fZa ÀU¨L°ff IZY ÃfZÂf ¸fZa
EZd°fWXfdÀfIY fQ»ffU ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff
¦f¹ff WX`Ü »fZdIY³f Af WX¸fZa BÀfÀfZ AüSX
Af¦fZ ·fe fPÞX³ff WX`Ü ÀU¨L ÀfUÊZÃf¯f
¦fif¸fe¯f BÀf ff°f IYf RYeOXf`IY WXû¦ff
dIY WX¸f³fZ IYWXfa °fIY ÀfRY»f°ff ´ffBÊ WX`Ü
´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ WXfQÀfZ ÀfZ ¦fbÀÀffE »fû¦fûa ³fZ
f»füQf-AIY»f°fSXf ¸ff¦fÊ ´fSX ¨fæYfþf¸f IYSX dQ¹ffÜ
þf¸f »f¦f³fZ ÀfZ ÀfOÞXIY IZY Qû³fûa AûSX UfWX³fûa IYe »fafe
IY°ffSX »f¦f ¦fBÊÜ »fû¦f þf¸f ¸fZa RaYÀfIYSX ´fSXZVff³f WXû°fZ
SXWXZÜ B²fSX §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe f»füQf U
AIY»f°fSXf ÀfZ ´fbd»fÀf IYe MXe¸f ¸füIZY ´fSX ´fWXba¨feÜ
¸fb£¹f ¸fbïf WX¸ffSXe Àfû¨f fQ»f³fZ IYf
WX`Ü WX¸ffSXe Àfû¨f dIY°f³fe fQ»fe WX`Ü
BÀfe IYOÞXe ¸fZa þ³f´fQ ´fa¨ff¹f°f ³fUf¦fPÞX
A³°f¦fÊ°f ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°fû ¸fZa ÀU¨L
ÀfUÊZÃf¯f ¦fif¸fe¯f 2018 ¸fZa A´f³fZ ¦fif¸f
´fa¨ff¹f°f, þ³f´fQ AüSX dþ»ff IYû
ÀIcY»f þf SXWXe LfÂff IYû MÑZ»fSX ³fZ IbY¨f»ff
f»füQf °fWXÀfe»fQfSX ·fe ¸füIZY ´fSX ´fWXba¨fZ AüSX ¦fif¸fe¯fûa
IYû Àf¸fÓffBVf QeÜ »fZdIY³f Uû ¸fbAfUþZ IYe ¸ffa¦f ´fSX
AOÞXZ SXWXZÜ °ff UfWX³f ¸ffd»fIY IYe AûSX ÀfZ 1 »ffJ
25 WXþfSX ÷Y´fE °f±ff VffÀf³f IYe AûSX ÀfZ 25 WXþfSX
÷Y´fE ¸fbAfUþf dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ffQ CX³fIYf
¦fbÀÀff Vffa°f WXbAfÜ
SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX »ff³fZ ¦fif¸fe¯fûa IYû
¸fûMXeUZMX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfe
°ffSX°f¸¹f ¸fZa þ³f´fQ ´fa¨ff¹f°f ³fUf¦fPÞX
A³°f¦fÊ°f ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ´f¨fZOÞXf,
¸füWXfOXeWX, ³fUf´ffSXf AüSX ´fZ¯OÑe ¸fZa
ÀU¨L°ff ´fSX Af²ffdSX°f IYf¹fÊIiY¸f
IY»ffþ°±ff õfSXf ¦fif¸fe¯fûa IYe
þf¦føYIY dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZa þ³f´fQ
´fa¨ff¹f°f ³fUf¦fPÞX IZY A²¹fÃf ´fb¿´fZ³Qi
´fi°ff´f dÀfaWX õfSXf ¦fif¸fe¯fûa IYû
Vfü¨ff»f¹f IYf CX´f¹fû¦f U AfUV¹fIY
ÀffRY-ÀfRYfBÊ IZY d»fE þf¦føYIY dIY¹ff
¦f¹ffÜ A²¹fÃf ßfe dÀfaWX ³fZ f°ff¹ff dIY
d´fL»fZ EIY A¦fÀ°f ÀfZ ¦fif¸fe¯fûa IYû
þf¦føYIY IYSX³fZ U ÀU¨L°ff IZY d»fE
´fi¨ffSX-´fiÀffSX IZY Àff±f-Àff±f ÀU¨L°ff
ÀfUÊZÃf¯f ¦fif¸fe¯f 2018 ÀU¨L°ff SX±f
·fe ¨f»ff¹ff þf SXWXf WX``Ü
ÀU¨L ÀfUÊZÃf¯f ¦fif¸fe¯f 2018
IYe MXe¸f IYf CXïZV¹f ¦fif¸fe¯f ´f`SXf¸feMXSX
´fSX SXfª¹fûa AüSX dþ»fûa IYû CX³fIZY
´fiQVfʳf IZY Af²ffSX ´fSX SX`aIY IYSX³ff WX`Ü
SX`adIY¦f ÀU¨L°ff ¸ff³fIYû IZY ÀfZMX,
ÀffUÊþd³fIY À±ff³fûa IYe ÀfUÊZÃf¯f,
³ff¦fdSXIYûa, ÀU¨L°ff IYe ²ffSX¯ff,
ÀIcY»fûa, Afa¦f³fffdOÞX¹fûa, WXfMX-ffþfSX,
´fa¨ff¹f°f IZY ÀfUÊZÃf¯f ´fSX Af²ffdSX°f
WXû¦ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX þ³f´fQ ´fa¨ff¹f°f
IZY ÀfQÀ¹fûa EUa ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f IZY
ÀfSX´fa¨fû õfSXf ·fe ÀU¨L°ff ´fSX ´fiIYfVf
OXf»ff ¦f¹ffÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfaþ¦feSX-¨ffa´ffÜ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU
IZY d»fE ¸fWXdRY»f Àfþ SXWXe WX`Ü
¸fWXdRY»f ¸fZa SXa¦f þ¸ff³fZ QfUZQfSXûa IYe
RZYWXdSXÀ°f fPÞX°fe þf SXWXe WX`Ü BÀfe
IYOÞXe ¸fZa SXf¿MÑXe¹f ¸fþQcSX IYfa¦fiZÀf
(BaMXIY) ´fiQZVff²¹fÃf Qe´fIY QbfZ ³fZ
ÀföYe AüSX þfaþ¦feSX-¨ffa´ff ÀfeMX IZY
d»fE AfUZQ³f ·fSXIYSX QfUZQfSXe ´fZVf
IYe WX`Ü f°ff QZa dIY ßfe QbfZ ³fZ fe°fZ
dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa ÀföYe ÀfeMX ÀfZ
¨fb³ffU »fOÞXf ±ffÜ ßfe QbfZ U¿fÊ 2001
ÀfZ »f¦ff°ffSX dþ»fZ IYe SXfþ³fed°f ¸fZa
ÀfdIiY¹f WX`Ü VfWXeQ dUôf ³fZ UdSXâ
IYfa¦fiZÀf ³fZ°ffAûa IYe CX´fZÃff IZY ¨f»f°fZ
IYfa¦fiZÀf LûOÞX E³fÀfe´fe IYf ¦fNX³f
´fbd»fÀf IYû dVfIYf¹f°fIY°ffÊ ÀfZ f¹ff³f »fZ³fZ IYe
¹ffQ AfBÊÜ
Àf`IYOÞXûa ¨fûSXe ±ff³fûa ¸fZa »fadf°f
dþ»fZ IYe ´fbd»fÀf WX°¹ff, »fcMX, f»ff°IYfSX
ÀfdWX°f A³¹f ¸ff¸f»fZ fOÞXe AfÀff³fe ÀfZ Àfb»fÓff
»fZ°fe WX`, þfdIY ¨fûSXe IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ
Af°fZ WXe ´fbd»fÀf IYf MXZaVf³f fPÞX þf°ff WX`Ü
dþ»fZ ¸fZa ¨fûSXe IZY Àf`IYOÞXûa ¸ff¸f»fZ »fadf°f WX`Ü
¨fûSXe IZY ffQ ´fedOÞX°f ±ff³fZ ´fWXba¨fIYSX
dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf°fe WX`, »fZdIY³f ´fbd»fÀf fOÞXe
¸fbdVIY»f ÀfZ A´fSXf²f QþÊ IYSX³fZ IZY ffQ þfa¨f
¸fZa OXf»f QZ°fe WX`, þû ¨f»f°fZ SXWX°fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZa
³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f f»füQf ÀfZ MÑ`¢MXSX AüSX MÑf»fe
¨fûSXe IYSXf³fZ Uf»fûa IYû ¹fWX ·f»fe·ffad°f ´f°ff WX`,
BÀfed»fE ·fiáf¨ffSX IYSX³fZ IYf ¹fWX °fSXeIYf
Ad£°f¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
fe¸ff ¢»fZ¸f ·fe ³fWXeÔ IYSX
ÀfIY°fZ
d³f¹f¸f°f: Àf·fe °fSXWX IZY UfWX³fûa IYf fe¸ff
IYSXf³ff ¨ffdWXEÜ þf ·fe Qû ´fdWX¹ff, ¨ffSX
´fdWX¹ff ÀfdWX°f Àf·fe °fSXWX IZY UfWX³fûa IYe
JSXeQe IYe þf°fe WX` °fû CX³fIYf ´faþe¹f³f AüSX
fe¸ff Àff±f ¸fZa WXe WXû þf°ff WX`Ü »fZdIY³f ¹fWXfa
³f °fû UfWX³f IYf fe¸ff WXbAf ±ff AüSX ³f WXe
´faþe¹f³fÜ EZÀfZ ¸fZa MÑ`¢MXSX AüSX MÑf»fe IYe ¨fûSXe
IZY ffQ fe¸ff ¢»fZ¸f ·fe ³fWXeÔ dIY¹ff þf
ÀfIY°ffÜ þf³fIYfSXûa IYf IYWX³ff WX` dIY ÀfSXIYfSXe
IYf¹ffÊ»f¹fûa ¸fZa ·fe þf UfWX³f JSXeQe IZY d»fE
d³fdUQf þfSXe WXû°fe WX` °fû fe¸ff AüSX ´faþe¹f³f
IZY Àff±f WXe UfWX³f IYe Àf´»ffBÊ IYe þf°fe WX`,
»fZdIY³f ¹fWXfa ¸ff¸f»ff WXe A»f¦f WX`Ü
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfaþ¦feSX-¨ffa´ffÜ WXÀfüQ dÀ±f°f
SXf¸fffBÊ IY³WX`¹ff »ff»f ÀffWXc IY»ff EUa
dUÄff³f ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZa ³fU´fiUZdVf°f
LfÂf-LfÂffAûa IYf ´fiUZVf CX°ÀfU EUa
´fü²fSXû´f¯f IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ . ¸fWXfdUôf»f¹f IZY
´fif¨ff¹fÊ ßfe¸f°fe OXfg. A»fIYf ÀffWXc EUa
´fiû ´fe°ff¸fSX IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZa Àfed³f¹fSX
LfÂf-LfÂffAûa ³fZ ³fU´fiUZVfe LfÂf
LfÂffAûa IYû ´fü²ff ·fZMX IYSX Àf¸¸ff³f
dIY¹ffÜ Àff±f WXe CXÀf ´fü²fZ IYû
dIY¹ffÜ °ff ßfe QbfZ ³fZ ·fe §fSX Uf´fÀfe
IYSX d»f¹ffÜ BÀfIZY ffQ ÀfZ ßfe QbfZ
IYe ¦fd°fdUd²f dþ»fZ ¸fZa SXWXeÜ CX³WXûa³fZ
f°ff¹ff dIY ÀföYe dU²ff³fÀf·ff ¸fZa
2005 ÀfZ »f¦ff°ffSX IY·fe ÀfdU³f¹f
EIY ¸ffWX ÀfZ IYSX SXWXZ
¦ff¹f fLOXZÞ IYe ÀfZ½ff
¨ffa´ffÜ »ff¹faÀf ÀIcY»f SXûOX ´fSX EIY
¸ffWX ´fWX»fZ Qb§fÊMX³ff ¸fZa A´f³ff EIY ´f`SX
§ff¹f»f IYSXUf UbIYe EIY ¦ff¹f BdVf°ff
ªUZ»fÀfÊ IZY ´ffÀf WXe f`NX ¦fBÊÜ BÀf
§ff¹f»f ¦ff¹f IZY Àff±f BÀfIYf fLOÞXf
·fe WX`Ü d´fL»fZ EIY ¸ffWX ÀfZ BdVf°ff
ªUZ»fÀfÊ Àfa¨ff»fIY ²feSXþ Àfû³fe BÀf
§ff¹f»f ¦ff¹f IYe
ÀfZUf BÀf CX¸¸feQ ÀfZ
IYSX SXWXZ WX` dIY ¦ff¹f
IYf ¸ffd»fIYf IY·fe
Jûþ JfSX »fZ°fZ
WXbE ¹fWXfa ´fWXba¨f IYSX B³WXZ »fZ þf¹fZ¦ffÜ
¸f¦fSX EIY ¸ffWX fe°f þf³fZ ´fSX ·fe Af
°fIY ¦ff¹f fLOÞXZ IYe Jûþ JfSX »fZ³fZ
IYûBÊ ³fWXe Af¹ffÜ ßfe Àfû³fe ³fZ f°ff¹ff
dIY AJffSX AüSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff
IYe ¸fQQ ÀfZ ¦ff¹f IZY ¸ffd»fIY IYf ´f°ff
»f¦ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXf WX`aÜ
ßfe Àfû³fe ³fZ f°ff¹ff ÃfZÂf ¸fZa IYBÊ ¦fü
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfaþ¦feSX-¨ffa´ffÜ IÈYd¿f IZY
ÃfZÂf ¸fZ ³fUf¨ffSX IYSX³fZ
Uf»fZ dþ»fZ IZY ¹fbUf IÈY¿fIY
fWXZSXfOXeWX d³fUfÀfe
Qe³fQ¹ff»f ¹ffQU IYû 11
A¦fÀ°f IYû Qû´fWXSX 3 fþZ
´fiQZVf IZY IÈYd¿f ¸faÂfe
fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f õfSXf IÈY¿fIY
ßfÈaJ»ff ´fbSXÀIYfSX IZY °fWX°f ´fbSXÀIÈY°f
dIY¹ff þfE¦ffÜ CXnZJ³fe¹f WX` dIY
IÈY¿fIY ßfe ¹ffQU ³fZ IÈYd¿f dUÄff³f IZYaQi
IÈYd¿f dU·ff¦f U A³¹f dU·ff¦fûa IZY
ÀfWX¹fû¦f ÀfZ Àf¸fd³U°f IÈYd¿f ´fi¯ff»fe IYû
´fü²fSXû´f¯f IYSX CXÀfIYe ÀfSXaÃf¯f IYSX³fZ
Vf´f±f »feÜ BÀf¸fZa SXf¿MÑXe¹f ÀfZUf ¹fûþ³ff
IZY ÀU¹fa ÀfZUIY ff¦fe CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
BÀf fe¨f ¸fWXfdUôf»f¹f IZY ´fif¨ff¹fÊ
ßfe¸f°fe OXfg. A»fIYf ÀffWXc ³fZ ³fU´fiUZVfe
LfÂf-LfÂffAûa IYû ¸fWXfdUôf»f¹f IYe
Àf·fe ¦fd°fdUd²f¹fûa IYû AU¦f°f IYSXf°fZ
CXªþU»f ·fdU¿¹f IYe IYf¸f³ff IYSX
IYf¹fÊIY¸f IYf Àf¸ff´f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX ´fiû. ´fe°ff¸fSX SXf¹f,
dþ°fZaQi f§fZ»f, ¸ff÷Yd°f ³faQ³f QbfZ,
MXeAfSX d³fSXf»ff, dSXJeSXf¸f ¹ffQU,
CXØfSXe d³fSXf»ff, dUôf MX¯OX³f, ¸faþc
¹ffÂff, ´fûÀMXIYfOXÊ Ad·f¹ff³f,
ÀUfd·f¸ff³f ¹ffÂff IZY þdSXE »fû¦fûa °fIY
´fWXba¨f°fZ SXWXZ WX`aÜ ßfe QbfZ IYf IYWX³ff WX`
dIY ÀföYe dU²ff³fÀf·ff ¸fZ Afþ þû
ÀfOÞXIYû IYe þf»f dfLe WX` UWX ¹fc´feE
ÀfSXIYfSX ¸fZa E³fÀfe´fe IYûMXf IZY IZYaQie¹f
¦fif¸fe¯f dUIYfÀf ¸faÂfe Àfc¹fIYfÊa°ff
´ffdMX»f AüSX QcÀfSXe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IZY
IZYaQie¹f ¦fif¸fe¯f ¸faÂfe Af¦f±ff Àfa¦f¸ff
IYe QZ³f WX`aÜ CX³fIYe dUVfZ¿f A³fbÀfaVff
ÀfZ dÀfU³fe-OXOÞXfBÊ, ÀföYe-ffÀfe³f´ffMX
°fIY IYe ÀfOÞXIY IZY d»fE IYBÊ ffSX
´fQ ¹ffÂff, IYBÊ ffSX ¨fæYfþf¸f AüSX
·fcJ WXOÞX°ff»f dIY¹ff ¦f¹ff, °ff SX¸f³f
ÀfSXIYfSX IYe AfaJ Jb»feÜ UWXe Afþ
þf¸fUa°f ´fdSX¹fûþ³ff þû f³f SXWXe WX`
CXÀfIZY d»fE ·fe ²fSX³ff ´fiQVfʳf dIY¹ff
ÀfZUf ÀfaÀ±ff³f Àfa¨ffd»f°f WX`, ffUþcQ
BÀfIZY AfE dQ³f ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff ¸fZa
¦fü¸ff°ff Qb§fÊMX³ff ¦fiÀ°f WXû SXWXe WX` ¹ff
CX³fIYe ¸fü°f °fIY WXû þf SXWXe WX`Ü ¹fWX
fOXZ× QbJ IYf dU¿f¹f WX`Ü ¦ff¹f ´fcþ³fe¹f
WX` ffUþcQ BÀfIZY »fû¦fû IYe
»ff´fSXUfWXe d³faQ³fe¹f WX`Ü ÀfOXIY IZY
¨f`IY ¨fûSXfWXZ
¸fUZdVf¹fû ÀfZ AMXZ
´fOXZ WX`Ü ffdSXVf IZY
¸füÀf¸f ¸fZa ÀfcJe
þ¸fe³f IYe °f»ffVf
¸fZa ¨f`´ff¹ff ÀfOÞXIYûa ´fSX ´f³ffWX »fZ³fZ IYû
¸fþfcSX WXû°fZ WX`Ü »fZdIY³f ÀfOXIZY B³fIZY
d»fE ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ WX`Ü ¸fUZVfe
¸ffd»fIYû ´fSX ´fiVffÀf³f IYû øYJ IYOÞXf
IYSX³ff ´fOXZ¦ff, dþÀfÀfZ ÀfOXIY
Qb§fÊMX³ffAûa ÀfZ f¨ff¹ff þf ÀfIZY AüSX
ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ffAûa ¸fZa SXûIY »f¦ffBÊ þf
ÀfIZYÜ
¸fUZVfe ¸ffd»fIY ³fZ
³fWXe »fe Jûþ JfSX
IÈYd¿f ¸faÂfe IZY WXf±fûa ´fbSXÀIÈY°f
WXfaZ¦fZ Qe³fQ¹ff»f ¹ffQ½f
A´f³ff³fZ IZY Àff±f WXe þ`dUIY JZ°fe,
¸fVføY¸f CX°´ffQ³f, IY¸f
»ff¦f°f ¸fZa CX³³f°f JZ°fe,
IZY»fZ IZY °f³fZ ÀfZ SXZVfZ
d³fIYf»fIYSX IY´fOÞXf
f³ff³fZ, §fSX IZY L°f ´fSX
ff¦fUf³fe, Vfü¨ff»f¹f ÀfZ
¨fc»WXf BÊa²f³f IZY øY´f ¸fZa
BÀ°fZ¸ff»f, QZVfe dIYÀ¸f IZY
feþûa IYf Àfa²ffSX¯f, OXZ¹fSXe °f±ff
LØfeÀf¦fPÞX IZY 36 ´fi¸fbJ ·ffdþ¹fûa IYf
´fe´feERYAfSXE IZY °fWX°f ´fü²f dIYÀ¸f
Ad²fIYfSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ÀfZ ´faþe¹f³f
U Àfb¦fd³²f°f ²ff³f IYe þ`dUIY ´fðd°f
ÀfZ JZ°fe IYSX SXWXZ WX`aÜ
´fiUZVf CX°ÀfU IZY Àff±f WXbAf ´fü²fSXû´f¯f
SXf¸fffBÊ IY³WX`¹ff »ff»f ÀffWXc IY»ff EUa dUÄff³f IYfg»fZþ WXÀfüQ IYf Af¹fûþ³f
f`IY, E³f´fe ³ff¦fZVf, Àfb³fe»f ÀffWXc,
dSX´fZ³Qi ÀffWXc EUa LfÂf-LfÂffAûa ¸fZa QZU
þfa¦fOXZ, ¸fWXZ³Qi f¸fʳf, QZUZ³Qi d³fSXf»ff,
Àfû³fc f`SXf¦fe, SXûVf³f Àfû³fe, dMXIZYV½fSX
þf»ff³f, dQ³fZVf ÀffWXc, ¨faQiVfZJSX
OXWXdSX¹ff, ¸f³fZV½fSX »fWXSXZ, ¸f³fe¿ff SXf¹f,
¸f¸f°ff IYV¹f´f, »fe³ff ÀffWXc, d´fi¹ff
ÀffWXc, d¨fÂfSXZJf, ¸fdSX¹f¸f, dfaQb
IYûVf»fZ, WXZ¸fIbY¸ffSXe, ¸f¸f°ff ¹ffQU,
´fc³f¸f IYV¹f´f, ´fSX¸fZV½fSX
IYV¹f´f, dU³QZV½fSXe, dÀfðf±fÊ ³ff¦fZVf
ÀfdWX°f fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZa LfÂff-LfÂff
CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
ßfd¸fIY ³fZ°ff Qe´fIY ³fZ ´fZVf IYe QfUZQfSXe
AfUZQ³f ·fSXIYSX ÀföYe ¹ff þfaþ¦feSX-¨ffa´ff ÀfeMX ÀfZ ¸ffa¦fe dMXIYMX
¦f¹ff ±ff, °ff °f°IYf»fe³f IY»fZ¢MXSX
fÈþZVf ¨f³Qi d¸fßf ³fZ U¿fÊ 2010-11
¸fZa Jd³fþ ¸fQ ÀfZ þf¸fUa°f ´fdSX¹fûþ³ff
IYû f³ffE þf³fZ IYe A³fbVfaÀff
IYe ±feÜ
ßfe QbfZ ³fZ IYWXf dIY dþ»fZ IZY
dUIYfÀf AüSX þ³fÀf¸fÀf¹ff IZY d»fE
A³fZIY ffSX ²fSX³ff ´fiQVfʳf, ¨fæYfþf¸f
ÀfdWX°f dUd·f³³f ¸ff²¹f¸f ÀfZ AfaQû»f³f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ ßfe QbfZ ³fZ IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ
IZY UdSXâ ³fZ°ffAûa ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff WX`
dIY CX³WXZa SXf¿MÑXe¹f ¸fþQcSX IYfa¦fiZÀf IYe
AûSX ÀfZ LØfeÀf¦fPÞX ´fiQZVf ¸fZa ßfd¸fIYûa
IYe AfUfþ SXJ³fZ, ßfd¸fIYûa IYe
þeU³f À°fSX Àfb²ffSX³fZ IZY d»fE AUÀfSX
´fiQf³f IYSX°fZ WXbE dU²ff³fÀf·ff ÀföYe
¹ff þfaþ¦feSX ¨ffa´ff ÀfZ dMXIYMX Qe þfEÜ
C
M
Y
K

fÀ°fSX
Vfd³f½ffSX, 11 A¦fÀ°f 2018
A¸f³f ´f±f
www.amanpath.com
TODAY
³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ 5 UfWX³fûa IYû ªf»ff¹ffÜ
UZ°f³f dUÀfÔ¦fd°f IYû »fZIYSX d»fd´fIY IY¸fʨffdSX¹fûÔ
³fZ IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg.X SX¸f³f dÀfÔWX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ »füWX ³f¦fSXe
f¨fZ»fe ¸fZÔ ¸f¨ff¹ff CX°´ff°f
C
M
Y
K
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
feþf´fbSÜ UZ°f³f dUÀfÔ¦fd°f IYû »fZIYSX
d»fd´fIY IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ ´fiQZVf IZY
¸fbdJ¹ff OXfg SX¸f³f dÀfÔWX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
IYSX ´fiQZVf IZY d»fd´fIYûÔ IYe »fÔfZ Àf¸f¹f
ÀfZ Af SXWXe UZ°f³f dUÀfÔ¦fd°f IYû
SXfþÀ±ff³f ÀfSXIYfSX IYe °fþÊ ´fSX
´fifSXÔd·fIY ¦fiZOX ´fZ 1900 IZY À±ff³f ´fSX
2400 dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
BÀf Af²ffSX ´fSX LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ·fe
»ff¦fc ¦fiZOX ´fZ 1900 IZY À±ff³f ´fSX
2400 IYf 2400-2800,
2800-4200 Àfb²ffSX IYSX³fZ WXZ°fb
¸ff³f³fe¹f ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe LØfeÀf¦fPÞX
VffÀf³f SXf¹f´fbSX ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe
¦fBÊ WX` d»fd´fIYûÔ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX dIYÀfe
´fiIYfSX IYf dU¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf
SXWXf WX`Ü
BÀf IYfSX¯f SXfª¹f IZY Àf¸fÀ°f
d»fd´fIYû ¸fZÔ VffÀf³f IZY ´fid°f ·ffSXe
AfIiYûVf ½¹ff~ WX` dþÀfIZY ´fdSX¯ff¸f
A·fe U°fʸff³f ¸fZÔ 5 ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ
AfÔQû»f³f WXû ¨fbIYf WX`ܹfdQ VffÀf³f
IÈYd¿f ¸fWXfdUôf»f¹f ³fZ A³fbÀfÔ²ff³f IZY
d»fE IbY»f¦ffÔU IYû AÔ¦feIÈY°f dIY¹ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYfÔIZYSXÜ IÈYdVf ¸fWXfdUôf»f¹f EUÔ A³fbÀfÔ²ff³f
IZY³Qi, IYfÔIZYSX IZY õfSXf AÔ¦feIÈY°f ¦fif¸f-IbY»f¦ffÔU
¸fZÔ ¨f°fb±fÊ U¿fÊ IZY LfÂf-LfÂffAûÔ õfSXf ¦fif¸fe¯f
IÈYd¿f IYf¹fÊ A³fb·fU IYf¹fÊIiY¸f ÀfÔ¨ffd»f°f dIY¹ff
þf SXWXf WX`Ü BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f ´fi°¹fZIY
LfÂf-LfÂffEÔ EIY-EIY dIYÀff³f IYû ¨f¹fd³f°f
IYSXIZY IÈYd¿f ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f ³fUe³f °fIY³feIYe Äff³f
IYû CX³fIZY Àff±f SXWXIYSX CX³fIZY JZ°fûÔ ¸fZÔ R`Y»ff³fZ
IYf ´fi¹ffÀf IYSXZ¦fZÔ Àff±f WXe ´fi°¹fZIY LfÂf-LfÂffEÔ
¨f¹fd³f°f IÈY¿fIY IZY A»ffUf 4-4 Ad°fdSXöY
IÈYVfIYûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ À±ffd´f°f IYSX CX³WXZÔ IÈYd¿f
ÀfÔfÔd²f°f þf³fIYfSXe ´fiQf³f IYSXZ¦fZÔÜ ¨f°fb±fÊ U¿fÊ ¸fZÔ
IbY»f 27 LfÂf WX` AüSX ´fi°¹fZIY LfÂf 05 IÈY¿fIYûÔ ÀfZ
ÀfÔ´fIYÊ À±ffd´f°f IYSXZ¦fZÔÜ A°f: ¦fif¸f -IbY»f¦ffÔU ¸fZÔ
ÀfOÞXIY´ffSXf, fOÞXŹ ffSXf, »fb»fZ¦fûÔQe ÀfZ IbY»f 135
IYfÔ¦fiZZÀf IZY ´fÃf ¸fZÔ ¸ffWXü»f °f`¹ffSX
IYSX³fZ WXbBÊ »ffgIY À°fSXe¹f f`NXIY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYfÔIZYSXÜ þf¸f¦ffÔU ¸fZÔ Af¹fûdþ°f
»ffIY IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe ³fSXWXSX´fbSX IZY
þû³f À°fSX IYe f`NXIY ¸fZÔ Af¦ff¸fe
dU²ff³fÀf·ff IYû »fZIYSX ´fûd»fÔ¦f fc±f
¸f`³fZþ¸fZ³MX °f±ff ERY VfdöY ÀfZ þbO³fZZ IZY
Àff±f Àff±f ÀfÔ¦fNX³f IYû AüSX Ad²fIY
¸fþfc°f f³ff³fZ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû
þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ Ü BÀf AUÀfSX ´fSX
dU²ff¹fIY VfÔIYSX ²fbiUf ³fZ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ
ÀfZ IYWXf dIY Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY
¸f°fQf°ff A´f³fZ ¸f°fQf³f IYf ´fi¹fû¦f IYSXZ
õfSXf 15 A¦fÀ°f 2018 °fIY d»fd´fIYûÔ
IYû UZ°f³f dUÀfÔ¦fd°f QcSX ³fWXeÔ dIY¹ff
IÈYVfIYûÔ IZY Àf¸´fIYÊ ¸fZÔ SXWXIYSX IÈYdVf ÀfÔfÔ²fe ³fUe³f
þf³fIYfSXe ´fid¿fÃf¯f AüSX ´fiQ¿fʳfe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
IÈYVfIYûÔ °fIY ´fWXb¨ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZ¦fZÔÜ LfÂf-
LfÂffAûÔ IZY Àff±f-Àff±f IÈYd¿f ¸fWXfdUôf»f¹f EUÔ
A³fbÀfÔ²ff³f IZY³Qi, IYfÔIZYSX IZY ÀfÔfÔd²f°f dU¿fZVfÄfû
õfSXf Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX IÈYVfIYûÔ ÀfZ d¸f»fIYSX IÈYdVf
ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f dIY¹ff
þf¹fZ¦ffÜ OXfg. E¸f.E»f.Vf¸ffÊ, Ad²fVNXf°ff, IÈYdVf
¸fWXfdUôf»f¹f EUÔ A³fbÀfÔ²ff³f IZY³Qi, IYfÔIZYSX IZY
¸ff¦fÊQ¿fʳf ¸fZÔ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IÈYd¿f dU¿UdUôf»f¹f,
SXf¹f´fbSX õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f ³fUe³f IÈYd¿f ¹fûþ³ff ¨f»fû
¦ffÔU IYe AûSX IYf¹fÊIiY¸f ·fe ¦fif¸f-IbY»f¦ffÔU ¸fZÔ
ÀfÔ¨ffd»f°f dIY¹ff þf SXWXf WXǛ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
dõ°fe¹f U¿fÊ IZY LfÂf-LfÂffAûÔ õfSXf EIY-EIY
IÈY¿fIY IYû ¨f¹fd³f°f IYSX CX³fIZY ´fiÃfZÂf ¸fZÔ IÈYd¿f
ÀfÔfÔ²fe ³fUe³f °fIY³feIYûÔ IYû ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf
dIY¹ff þfUZ¦ffÜ
Uf¹fb ÀfZ³ff ·f°feÊ SX`»fe IYf Af¹fûþ³f : 31 A¦fÀ°f
ÀfZ 3 dÀf°f¸fSX °fIY WXû¦fe ¹fbUfAûÔ IYe ·f°feÊ
³ffSXf¹f¯f´fbSXÜ ´fiQZVf IZY ¹fbUfAûÔ IYû QZVf IYe ÀfZUf IYSX³fZ WXZ°fb Àfb³fWXSXf ¸füIYf ´fiQf³f IYSX³fZ WXZ°fb ·ffSX°fe¹f
Uf¹fb ÀfZ³ff IYe ‘¦fib´f-Ufg¹f ¸fZÔ ·f°feÊ WXZ°fb SX`»fe IYf Af¹fûþ³f ¸ffWX A¦fÀ°f EUÔ dÀf°f¸fSX 2018 ¸fZÔ
SXf¹f´fbSX dÀ±f°f ´fÔdOX°f Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f AfdOXMXûdSX¹f¸f,SXf¹f´fbSX ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ·f°feÊ SX`»fe
Af¦ff¸fe 31 A¦fÀ°f ÀfZ 3 dÀf°f¸fSX 2018 °fIY ´fi°¹fZIY dQ³f ÀfbfWXWX 5 fþZ ´fifSXÔ·f WXû¦feÜ dþÀfIZY
°fWX° 31 A¦fÀ°f IYû QÔ°fZUfOÞXf, fÀ°fSX, Qb¦fÊ, SXf¹f¦fPÞX, SXfþ³ffÔQ¦ffÔU, ²f¸f°fSXe, ¸fWXfÀf¸fbÔQ, IYfÔIZYSX,
feþf´fbSX, ÀfbIY¸ff, IYû¯OXf¦ffÔU, ³ffSXf¹f¯f´fbSX, ¦fdSX¹fffÔQ AüSX ff»fûQ IZY ¹fbUf Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
BÀf ff°f IZY d»fE JfÀfIYSX À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ª¹ffQf ²¹ff³f QZ³fZ IYe
þøYSX°f WX` CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY
³f¹fZ ¸f°fQf°ff IYû ¸f°fQf³f IZY ´fid°f
CX°ÀffWX ª¹ffQf WXû°ff WX` BÀfd»fE EZÀfZ
¸f°fQf°ffAûÔ IYû IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fed°f EUÔ
dÀfðfÔ°fûÔ IYe þf³fIYfSXe QZIYSX WX¸fZÔ CX³WXZÔ
IYfÔ¦fiZZÀf IZY ´fÃf ¸fZÔ ¸f°fQf³f IYSX³fZ IZY
d»fE ´fiZdSX°f IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX` Ü
IYfÔ¦fiZÀf dþ»ff²¹fÃf ·fc³fZV½fSX ³ff¦fSXfþ ³fZ
IYWXf dIY ·ffþ´ff IZY IZY³Qi °f±ff SXfª¹f
ÀfSXIYfSX IYe þ³fdUSXû²fe ³fed°f¹fûÔ EUÔ
ÀfSXIYfSX IZY ³ffIYfd¸f¹fûÔ IYû WX¸fZÔ þ³f°ff
þf°ff WX` °fû 15 A¦fÀ°f IZY ´f›f°f
Ad³fd›°fIYf»fe³f AfÔQû»f³f ´fSX þf³fZ
IZY fe¨f ´fWXbÔ¨ff IYSX CX³WXZÔ IYf¦fiZÀf IZY
´fÃf ¸fZÔ ¸f°fQf³f QZ³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f
IYSX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü BÀfIZY d»fE
Àf·fe IYf¹fÊIY°ffÊ IYû A´f³fe þUffQfSXe
´fcSXe d³fâf EUÔ Bʸff³fQfSXe IZY Àff±f
d³f·ff³fe WXû¦feÜ f`NXIY ¸fZÔ »ffIY
A²¹fÃf IYüdVf»¹ff VfûSXe, dVfVfb´ff»f
VfûSXe, d³fd°f³f ´fûMXfBÊ, ¨f³QiIYfÔ°f ²fbiUf,
WXSX³fZIY dÀfÔWX Aüþ»ff, ¸ff¯OXUe
QedÃf°f, MXIZYV½fSX dÀf³WXf, ff»fc ÀffWXc,
IY¸f»f ²fbiUf, ùQ¹f ¸fSXIYf¸f, SXûdWXQfÀf
VfûSXe,»f°fZ»f ¹ffQU ÀfdWX°f IYfÔ¦fiZÀf IZY
IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
¸fþQcSXûÔ IZY d»fE WX¸fZVff ÀfÔ§f¿fÊ °f±ff
»fOÞXfBÊ »fOÞX°fZ SXWXZÔ¦fZ : Af»fûIY ´ff¯OXZ¹f
■ ´ffÔOXZ¹f ³fZ IYWXf ´fiQZVf ¸fZÔ
A¦fSX WX¸ffSXe IYfÔ¦fiZÀf
IYe ÀfSXIYSX f³fZ¦fe °fû
WX¸f U¿fÊ IZY ¸fþQcSXûÔ
IYû 365 dQ³f SXûþ¦ffSX
IYe ¦ffSXÔMXe QZÔ¦fZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
dIYSXÔQb»fÜ »füWX ³f¦fSXe dIYSXÔQb»f IYû
A´f³fZ ´fiUfÀf ´fSX Af¹fZ AÀfÔ¦fdNX°f
¸fþQcSX ÀfÔ§f IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiQZVf
A²¹fÃf Af»fûIY ´ff¯OXZ¹f ³fZ
E³fE¸fOXeÀfe Ad°fd±f ¦fÈWX ¸fZ ´fiZÀf
IYfg³RiYZÔÀf IZY QüSXf³f Àfe²ff-Àfe²ff
´fiQZVf IZY ¸fbdJ¹ff OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ´fSX
d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf dIY ¨fb³ffUe
¸ffWXü»f IYû QZJ°fZ WXbE SX¸f³f dÀfÔWX IYe
ÀfSXIYfSX ¸f³fSXZ¦ff IZY °fWX°f 200 dQ³f
IYf¸f QZ³fZ IYf Uf¹fQf IYSX SXWXe WX`
dIY³°fb BÀfÀfZ ´fWX»fZ OXfg.SX¸f³f dÀfÔWX IYû
¸fþQcSXûÔ IYe d¨fÔ°ff ¢¹fûÔ ³fWXe AfBÊ
´ffÔOXZ¹f ³fZ IYWXf ´fiQZVf ¸fZÔ A¦fSX WX¸ffSXe
IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfSXIYSX f³fZ¦fe °fû WX¸f
U¿fÊ IZY ¸fþQcSXûÔ IYû 365 dQ³f
¸fZÔ dUUVf WXû þfEÔ¦fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe ÀfZ
SXfþÀ±ff³f ÀfSXIYfSX IYe °fþÊ ´fSX
¦fûÀUf¸fe °fb»fÀfeQfÀf
þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX 17
IYû BÊVff³f U³f ¸fZÔ
IYfÔIZYSXÜ ¦fûÀUf¸fe °fb»fÀfeQfÀf þ¹fÔ°fe
Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f SXf¸f UfdMXIYf
BÊVff³f U³f ³ffd±f¹ff³fUf¦ffÔU ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¸fWXfIYdU
°fb»fÀfeQfÀf IYe ·ffU ÀfÔ¨fZ°f³ff ÀfUÊ
IY»¹ff¯fIYfSXe IÈY´ff Àff²¹f ¦fiÔ±f ßfe¸fQÐ
SXf¸f¨fdSX°f ¸ff³fÀf ¦ff³f ¸ff³fÀf ¸f¯OX»fe
¸fføY°fe ¸ff³fÀf ¸f¯OX»fe ¸fføYMXû»ff
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY ¸fb£¹f ÀfZ ¸ff³fÀf ¸fÔ±f³f
EUÔ ¸ff³fÀf¦ff³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff þfUZ¦ff Ü
BÀf ÀfbAUÀfSX ´fSX SXf¸fUfdMXIYf IZY °f´fû
·fcd¸f ÀfZ ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f EUÔ ÀfÔU²fʳf
WXZ°fb ´fü²fZ dU°fdSX°f dIY¹ff þfUZ¦ff Ü
Af¹fûþ³f À±f»f WXdSX¹fSX LØfeÀf¦fPÞX
WXdSX¹fSX ´ff³fe IYe ÀfÔIY»´f³ff IYû
ÀffIYfSX IYSXZÔ¦fZÜ
dUôfd±fʹfûÔ ³fZ ¸f»fJÔf IYf dIY¹ff Vff³fQfSX ´fiQVfʳf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
³ffSXf¹f¯f´fbSÜ dUV½f AfdQUfÀfe dQUÀf
IZY AUÀfSX ´fSX Afþ SXf¹f´fbSX IZY BÔOXûSX
ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ³ffSXf¹f¯f´fbSX IZY ´fûMXf
IZYdf³f IZY dUôfd±fʹfûÔ ³fZ ·ffSX°f IZY
´ffSXÔ´fdSXIY dU²ff ’ ¸f»fJ¸f ’ IYf
CX°IÈYá ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg
SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ ÀU¹fÔ JOÞXZ WXû IYSX B³f
f¨¨fûÔ IYe WXüÀf»ff ARYþfBÊ IYeÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ AfcÓf¸ffOÞX
SXûþ¦ffSX IYe ¦ffSXÔMXe QZÔ¦fZ AüSX ¸fþQcSXûÔ
IZY d»fE WX¸fZVff ÀfÔ§f¿fÊ °f±ff »fOÞXfBÊ
»fOÞX°fZ SXWXZÔ¦fZÜ
þf ´ff¯OXZ¹f ÀfZ ´fdSXUWX³f dIYSXf¹ff
¸fZÔ fPÞXûØfSXe IZY dU¿f¹f ¸fZÔ ÀfUf»fþUff
dIY¹ff ¦f¹ff °ff CX³WXûÔ³fZ IYWXf
dIY dIYSXÔQb»f ÀfZ SXf¹f´fbSX °fIY IYe fÀf
dIYSXf¹ff Afþ U°fʸff³f ¸fZÔ AfÀf¸ff³f
IYû Lc SXWXe WX` Àff±f WX` ¸fbÓfZ ¹fWXfh IZY
À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ f°ff¹ff IYe ´fcUÊ ¸fZÔ
dIYSXÔQb»f ÀfZ f¨fZ»fe IYe fÀf dIYSXf¹ff
d»fd´fIYûÔ IYe UZ°f³f dUÀfÔ¦fd°f QcSX IYSX³fZ
WXZ°fb 15 A¦fÀ°f 2018 °fIY §fû¿f¯ff
Bd¯OX¹f³f OXZÔMX»f EÀfûdÀfEVf³f ²f¸f°fSXe IYfÔIZYSX IYf ¦fNX³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYfÔIZYSXÜ Bd¯OX¹f³f OXZÔMX»f EÀfûdÀfEVf³f ²f¸f°fSXe
IYfÔIZYSX IZY ¦fNX³f IYf Àf¸ffSXûWX ´fcUÊIY Af¹fûþ³f ´fc˜c
PXfff ²f¸f°fSXe IZY Àf·ff ¦fÈWX ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff Ü Àf¸ffSXûWX
IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f OXfg. AdÀ¸f°ff dÀfÔWX ¦fb~f IYf¹fÊIiY¸f
A²¹fÃf OXfg. Àfe.AfSX. ´fiÀf³³ff IY»fZ¢MXSX ²f¸f°fSXe,
dUdVfá Ad°fd±f OXfg. °fbSXZÊ Àfe.E¸f.E¨f.Aû. ²f¸f°fSXe,
OXfg. AfSX.EÀf. NXfIbYSX A²¹fÃf (AfBÊ.E¸f.E) OXfg.
AfdQ°fe þ`³f (dUVfZ¿f UöYf), OXfg. AfVfe¿f A¦fiUf»f
A²¹fÃf (AfBÊ.OXe.E.) LØfeÀf¦fPÞX, OXfg. ¹fû¦fZVf ÀffWXc
Àfd¨fU AfBÊ.OXe.E. LØfeÀf¦fPÞX Af´f ÀffûÔ IZY
Afd°f±¹f ¸fZÔ Vf´f±f ¦fiWX¯f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
³fU ´fQÀ±f A²¹fÃf AfBÊ.OXe.E. ²f¸f°fSXe IYfÔIZYSX OXfg.
dUIYfÀf A¦fiUf»f Àfd¨fU OXfg. dUUZIY þ`³f EUÔ Àf¸fÀ°f
´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû SXfª¹f VffJf AfBÊ.OXe.E. A²¹fÃf
OXfg. AfVfe¿f A¦fiUf»f ³fZ Vf´f±f ¦fiWX¯f IYSXUf¹ffÜ OXfg.
¸f¹fÔIY d°fUfSXe IYû ÀfWXIYû¿ff²¹fÃf IYf Qfd¹f°U Àfü´ff
IZY f¨¨fûÔ õfSXf ¸f»»fJ¸·f IZY CX°IÈYá
´fiQVfʳf IYf CX»»fZJ IYSX°fZ WXbE IYWXf
dIY BÀf ÃfZÂf IZY f¨¨fûÔ ¸fZÔ ´fid°f·ff IYe
IY¸fe ³fWXeÔ WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX
õfSXf 22 þ³fþf°fe¹f Àf¸fcWXûÔ IZY
CX¨¨ffSX¯f dU·fZQûÔ AüSX ¸ffÂff°¸fIY
ÂfbdMX¹fûÔ IYû Àfb²ffSXf ¦f¹ff WX`, dþÀfÀfZ B³f
þ³fþf°fe¹f Àf¸fcWXûÔ IZY »f¦f·f¦f 40
»ffJ »fû¦fûÔ IZY þfd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf f³f³fZ
¸fZÔ Af SXWXe dQ¢IY°fÔZ QcSX WXbBÊ WX`ÔÜ
¸ffÂf 10 ÷Y´f¹fZ ±fe dIY³°fb Afþ
U°fʸff³f ¸fZÔ UWX dIYSXf¹ff 20 ÷Y´f¹fZ WXû
¦fBÊ WX` Q`d³fIY ¸fþQcSXû IYû ¹fWX SXIY¸f
IYfRYe ·ffSXe ´fOÞX SXWXf WX`Ü
»fû¦f BÀf dU¿f¹f IYû »fZIYSX IYfRYe
³ffSXfþ¦fe þfdWXSX IYSX SXWXZ WX` WX¸f³fZ
A´f³fe ´fiUfÀf IZY QüSXf³f OXfg SX¸f³f
dÀfÔWX IYe dUIYfÀf ¸fZÔ "IYfÀf" dUIYfÀf
WXû°ff °fû QZJf BÀf dU¿f¹f IYû
¦f¸·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WXb¹fZ ¹fWXfh ÀfZ þf°fZ
WXe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ L.¦f.´fdSXUWX³f ¸fÔÂfe
IYSX³fZ WXZ°fb ÀfÔ§f ³fZ d³fUZQ³f dIY¹ff ¦f¹ff
WX` ¸fb£¹f¸fÔÂfe õfSXf dU¨ffSX dIYE þf³fZ
IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff EUÔ °f°IYf»f
¸fb£¹f Àfd¨fU IYû AfUV¹fIY
IYf¹fÊUfWXe WXZ°fb Äff´f³f IYû A¦fiZd¿f°f
IYSX dQ¹ffÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe þe ³fZ LØfeÀf¦fPÞX
VffÀf³f ÀfZ d»fd´fIYûÔ IYe ¸fb»ffIYf°f WXZ°fb
feþf´fbSX IZY ÃfZÂfe¹f dU²ff¹fIY EUÔ U³f
dUd²f dU²ff¹fe IYf¹fÊ dU·ff¦f ¸fÔÂfe
¸ff³f³fe¹f ßfe ¸fWXZVf ¦ff¦fOÞXf þe IYf
AWX¸f ¹fû¦fQf³f SXWXf WX`Ü
dþÀfIZY IYfSX¯f d»fd´fIYûÔ IZY õfSXf
¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fWXûQ¹f IYû Äff´f³f ÀfüÔ´ff
¦f¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IZY
QüSXf³f ßfe ¨fÔdQiIYf dÀfÔWX ´fifÔ°ff²¹fÃf
´fiQZVf d»fd´fIY U¦feʹf VffÀfIYe¹f
IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f LØfeÀf¦fPÞX, SXûdWX°f
d°fUfSXe ¸fWXf¸fÔÂfe, ´fU³f NXfIbYSX CX´f
´fifÔ°ff²¹fÃf, SXfþZÔQi IbY¸ffSX ´fÀf´fb»f
dþ»ff A²¹fÃf feþf´fbSX, IZY.
´fe.³ff¹fIY, ´fiUe¯f fûªþe, ÀfcSXþ
¸ffÔÓfe, Aþ¹f ¦fb~f EUÔ ¹fû¦fZÔQi ´fbþfSXe
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
¦f¹ff WX` Ü IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ AfIYfÔÃff d°fUfSXe ³fZ A´f³fZ
dU¨ffSXûÔ IYû ÀffÓff dIY¹ff dþÀfIYe Àf·fe d¨fdIY°ÀfIYûÔ
³fZ ´fiÀfÔVff IYeÜ ÀffSXZ UöYfAûÔ ³fZ A´f³fZ A´f³fZ dU¨ffSX
½¹föY dIY¹fZ QÔ°f d¨fdIY°Àff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ AfBÊ.OXe.E. IZY
¦fNX³f ÀfZ d¨fdIY°ÀfIYûÔ ¸fZÔ ´fSXÀ´fSX ÀfWX¹fû¦f, ¸fSXeþûÔ IZY
AfdQ¸f þfd°f dUIYfÀf ¸fÔÂfe ßfe IZYQfSX
IYV¹f´f ³fZ AfdQUfÀfe Àf¸ffþ IZY d»fE
ÀfÔ¨ffd»f°f SXfª¹f VffÀf³f IYe ¹fûþ³ffAûÔ
IYf CX»»fZJ dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
ÀffPÞXZ ¨ffSX »ffJ U³fUfdÀf¹fûÔ IYû U³f
Ad²fIYfSX ´f˜Z dU°fdSX°f dIYE ¦fE WX`ÔÜ
Afþ fÀ°fSX IZY f¨¨fZ OXfg¢MXSX,
BÔþed³f¹fSX f³f SXWXZ WX`Ô AüSX CX¨¨f
´fiVffÀfd³fIY ´fQûÔ ´fSX ¨f¹fd³f°f WXû SXWXZ
WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ AfdQUfÀfe
Àf¸ffþ »f¦ff°ffSX Af¦fZ fPÞX SXWXf WX`Ü
SXfþZVf ¸fc¯f°f IZY AfUfÀf §fZSXfU IYf
dIY¹ff þf¹fZ¦ff EUÔ ´fdSXUWX³f dIYSXf¹ff
IY¸f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe þf¹fZ¦fe AüSX
B³f ff°fû IYû ·fe IYWXf IYe feþZ´fe
WX¸fZVff ÀfZ WXe dIYÀff³f EUÔ ¸fþQcSX
dUSXû²fe ÀfSXIYfSX SXWXe WX`Ô Ü BÀf QüSXf³f
»ffIY A²¹fÃf °f´f³f QfÀf,´fb¿´ff
ÀffWXc,E IZY dÀfÔWX ,dIYVfûSX
þf»f,QÔ°fZÀUSX SXfU, dQ»»fe SXfU,VfZJ
AfþfQ AfdQ ´ffMXeÊ IZY A³¹f
IYf¹fÊIYØffÊ ¸füþQ SXWXZÜ
dIYSXÔQb»f/EªfZÔÀfeÜ
»füWX ³f¦fSXe f¨fZ»fe ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ
¸f¨ff¹ff CX°´ff°fÜ Aû»OX f¨fZ»fe
feMXeAû, ¹fcd³f¹f³f ÀfZ ¸fWXþ 50 ¸feMXSX
IYe QcSXe ´fSX SXf°f IYSXef 2:00 fþZ IZY
fe¨f MÑIY ´ffdIÔYʦf ¸fZÔ JOÞXZ ´ffh¨f 10
¨f¢IYZ UfWX³fû IYû dIY¹ff Af¦f
IZY WXUf»fZÜ
´fif~ ÀfcÂfû³fbÀffSX BÀf §fMX³ff IZY
UöY 40 ÀfZ 50 WXd±f¹ffSX-fÔ²f
³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ MÑIY ¨ff»fIYû ÀfZ ¸ffSX´feMX
IYSX CX³fIYe ¸fûffBÊ»f-RYû³f IYû þ°f
IYSX 5 MÑIYû IYû þ»ff dQ¹ffÜ BÀfÀfZ
´fcUÊ ¸fZÔ ·fe ·ffÔÀfe,²fbSX»fe IZY ¸f²¹f fe°fZ
Qû dQ³f ´fcUÊ fb²fUfSX IYû QZSX Vff¸f ¸fZÔ
³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ °ffÔOXU ¸f¨ff°fZ WXb¹fZ Qû
fÀfûÔ AüSX Àff¸ff³fûÔ ÀfZ ·fSXe WXbBÊ EIY
MÑIY IYû ·fe dIY¹ff Af¦f IZY WXUf»fZ
Àff±f WXe CXÀfe dQ³f QSXd¸f¹ff³fe SXf°f IYû
IYSXef 11:00 fþZ IZY fe¨f ´fMXSXe IYû
·fe CXJfOÞX dQ¹ff dIY³°fb Af¸f þ³f°ff
IYû dIYÀfe ´fiIYfSX IYe IYûBÊ Ãfd°f ³fWXeÔ
´fWXbh¨ffBÊ ¦fBÊÜ BÀf ´fiIYfSX ³f¢Àfd»f¹fûÔ
IZY õfSXf Af¹fZ dQ³f IbYL ³f IbYL
§fMX³ffAûÔ IYû AÔþf¸f dQ¹ff þf SXWXf
AüSX Àff±f WXe IYfRYe CX°´ff°f ¸f¨ff¹ff
þf SXWXf WX`Ü
AfBÊMXeAfBÊAÔ°ff¦fPÞX ¸fZÔ
Afg³f»ffBʳf ´fiUZVf ´fifSXÔ·f
IYfÔIZYSXÜ ¿ffÀfIYe¹f Aüôüd¦fIY ´fid¿fÃf¯f ÀfÔÀ±ff AÔ°ff¦fPX ¸fZÔ
ÀfÂf 2018-19 IZY d»fE Afg³f»ffBʳf ´fiUZ¿f ´fidIiY¹ff þfSXe
WX`Ü d¨f´Àf SXf¹f´fbSX õfSXf 4 ¸fb£¹f Àfc¨fe °f±ff 2 AfSXdÃf°f
Àfc¨fe þfSXe IYe þf ¨fbIYe WX`Ü dþÀf¸fZÔ 136 RiYe ÀfeMXûÔ IZY
dUøYõ 32 ÀfeMXZÔ ³fWXeÔ ·fSX ´ffBÊ WX`Ô Àff±f WXe ´fZ¸fZMX ÀfeMX WXZ°fb
AfSXdÃf°f 42 ÀfeMXûÔ IZY d»f¹fZ ´fiUZVf ´fidIiY¹ff ¸fZdSXMX Àfc¨fe IZY
Af²ffSX ´fSX ÀfÔÀ±ff À°fSX ´fSX d»f¹ff þfE¦ffÜ B¨LbIY
AfUZQIY (dþ³WXû³fZ Af³f»ffBʳf AfUZQ³f þ¸ff dIY¹ff WX`Ü)
A´f³fZ Af³f»ffBʳf ´fÔþe¹f³f IYe Lf¹ff´fid°f, A³¹f ´fi¸ff¯f´fÂfûÔ
IZY Àff±f 13 A¦fÀ°f dQ³f Àfû¸fUfSX IYû ÀfÔÀ±ff ¸fZÔ ´fif°f: 11
ÀfZ ÀfÔ²¹ff 4 fþZ IZY ¸f²¹f CX´fdÀ±f°f WXûIYSX A´f³ff ´fÔþe¹f³f
IYSXf ÀfIY°fZ WX`Ü CX´fdÀ±f°f AfUZQIYûÔ IYf ¨f¹f³f Àfc¨fe ÀfÔÀ±ff
IZY ³fûdMXÀf fûOXÊ ¸fZÔ ¨fÀ´ff IYSX dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ ¨f¹fd³f°f
AfUZQIY 14 EÔU 16A¦fÀ°fIYû ´fiUZVf »fZ ÀfIY°fZ WX`Ü
RYûMXû¹fböY d³fUfʨfIY ³ff¸ffU»fe IYf
´fb³fSXeÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f 27 dÀf°f¸fSX °fIY
IYfÔIZYSXÜ IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe ßfe¸f°fe
SXf³fc ÀffWXc ³fZ þf³fIYfSXe Qe WX` dIY RYûMXû¹fböY d³fUfʨfIY
³ff¸ffU»fe dõ°fe¹f ´fb³fSXeÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f 15 ¸fBÊ ÀfZ 27
dÀf°f¸fSX °fIY ¨f»ff¹ff þfE¦ffÜ fc±f »fZU»f Ad²fIYfSXe õfSXf
§fSX-§fSX ÀfUZÊ IYf IYf¹fÊ 15 ¸fBÊ ÀfZ 20 þc³f °fIY, ¸f°fQf³f
IZY³QiûÔ IYf ·füd°fIY Àf°¹ff´f³f 21 þc³f ÀfZ 20 þb»ffBÊ °fIY,
¸f°fQf³f Àfc¨fe IYf EIYeIYSX¯f 21 þb»ffBÊ ÀfZ 30 þb»ffBÊ
°fIY, ¸f°fQf°ff Àfc¨fe IYf ´fiføY´f ´fiIYfVf³f 31 þb»ffBÊ °fIY,
QfUZ Af´fdØf QþÊ IYSXf³fZ IYe Àf¸f¹ffUd²f 31 þb»ffBÊ ÀfZ 21
A¦fÀ°f °fIY, QfUf Af´fdØf IYf d³fSXfIYSX¯f 20 dÀf°f¸fSX IZY
´fcUÊ °fIY OXfMXffZÀf Aô°f³f IYSX ´fcSXIY Àfc¨fe IYf ¸fbQi¯f
IYf¹fÊ 26 dÀf°f¸fSX IZY ´fcUÊ °fIY AüSX ¸f°fQf°ff Àfcd¨f¹fûÔ IYf
AÔd°f¸f ´fiIYfVf³f 27 dÀf°f¸fSX °fIY ´fb³fSXeÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f
¨f»ff¹ff þfE¦ffÜ
BÊ»ffþ IYe fZWX°fSX ÀfbdU²ff EUÔ ¸ff¦fÊQVfʳf ´fiQf³f IYSX³fZ
IYe dQVff ¸fZÔ þ³f þ³f IYû BÀfIYf »ff·f d¸f»fZ¦ff
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYfÔIZYSX dþ»fZ ÀfZ OXfg. A³fbSXf¦f IbY¸ffSX
Vf¸ffÊ IYû SXfª¹f VffJf IZY ´fid°fd³fd²f IZY øY´f ¸fZÔ Qfd¹f°U
Àfü´ff ¦f¹ff WX` Ü
GST. ITR. TDS
BX³fIY¸f M`X¢Àf RYfBX»f EUa, TDS dSXRaYOX ¸ffÂf 500/-
WX¸ffSZX TAX E¢Àf´fMÊX Af´fIYe ¸fQQ IYSX³fZ WZX°fb °f`¹ffSX W`XÜ
Àf¸´fIYÊ IYSaZX:- VfZJSX ¦fb´°ff
93007-55544, 94251-65464
WWW.onlytds.com

C
M
Y
K
SXf¹f¦fPÞX
A¸f³f ´f±f
SXf¹f´fbSX, Vfd³f½ffSX, 11 A¦fÀ°f 2018
www.amanpath.com
TODAY
C
M
Y
K
ÀU°faÂf°ff QüOÞX IYf Af¹fûþ³f
14 A¦fÀ°f IYû
SXf¹f¦fPÞXÜ ÀU°faÂf°ff dQUÀf IZY ´fcUÊ 14 A¦fÀ°f IYû ´fif°f:
7 fþZ ÀU°faÂf°ff QüOÞX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ
ÀU°faÂf°ff QüOÞX ¦ffa²fe ¨füIY SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fifSXa·f WXûIYSX
Àfb·ff¿f ¨füIY, ¦füSXeVfaIYSX ¸fadQSX SXûOX, ¦fû´fe MXfgIYeþ
SXûOX, VfWXeQ ¨füIY WXû°fZ WXbE IY¸f»ff ³fZWXøY ´ffIYÊ ¸fZa
Àf¸ff´f³f WXû¦ffÜ ÀfWXf¹fIY Àfa¨ff»fIY dþ»ff EUa ¹fbUf
IY»¹ff¯f SXf¹f¦fPÞX ³fZ dþ»fZ IZY ¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSXIY, Af¸f
þ³f°ff, ¸fedOX¹ff ´fid°fd³fd²f, JZ»f Àfa§f IZY
´fQfd²fIYfSXe¦f¯f, dJ»ffdOX?ûa, ÀIcY»f-IYf»fZþ IZY
dUôfd±f¹fûÊa °f±ff Àf¸fÀ°f VffÀfIYe¹f/ AVffÀfIYe¹f
IYf¹ffÊ»f¹fûa IZY Ad²fIYfSXe-IY¸f¨ffÊSXe¦f¯f IYû ÀU°faÂf°ff
QüOÞX ¸fZa Vffd¸f»f WXû³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff WX`Ü
¦fif¸f CXQCXQf ¸fZa ¦fif¸f U³f
d¸fdßf°f UÈÃffSXû´f¯f IYf¹fÊ IZY
d»fE 3.10 »ffJ ÷Y.ÀUeIÈY°f
SXf¹f¦fPÞXÜ IY»fZ¢MXSX SXf¹f¦fPÞX õfSXf SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ IZY
²fSX¸fþ¹f¦fPÞX dUIYfÀfJ¯OX Aa°f¦fÊ°f ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f
CXQCXQf ¸fZa ¦fif¸f U³f d¸fdßf°f UÈÃffSXû´f¯f IYf¹fÊ IYe
ÀUeIÈYd°f WXZ°fb dþ»ff Jd³fþ ÀfaÀ±ff³f ³¹ff¹f d³fd²f IZY
°fWX°f 3 »ffJ 10 WXþfSX 800 ÷Y´fE IYe ´fiVffÀfIYe¹f
ÀUeIÈYd°f ´fiQf¹f IYe ¦fBÊ WX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ CXöY IYf¹fÊ IYe
dþ¸¸fZQfSXe U³f¸faOX»f ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX IZY U³f¸faOX»ffd²fIYfSXe
IYû Àfüa´fe WX`Ü
20 A¦fÀ°f IYû ÀfQ·ffU³ff
dQUÀf IYe Vf´f±f »fZa¦fZ
Ad²fIYfSXe-IY¸f¨ffÊSXe
SXf¹f¦fPÞXÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ¹fbUf IYf¹fÊIiY¸f AüSX JZ»f
¸faÂff»f¹f ³fBÊ dQne IZY d³fQÊZVff³fbÀffSX 20 A¦fÀ°f IYû
ÀfQ·ffU³ff dQUÀf ¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX
ÀfQ·ffU³ff IYe Vf´f±f dQ»ffBÊ þfE¦feÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ
Àf¸fÀ°f Ad²fIYfSXe-IY¸f¨ffÊdSX¹fûa IYû 20 A¦fÀ°f IYû
´fcUfʳWX 11 fþZ IY»fZ¢MXûSXZMX ´fifa¦f¯f ¸fZa ÀfQ·ffU³ff
dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX CX´fdÀ±f°f WXû³fZ IZY d³fQÊZVf dQE
WX`Ü
¸f³feSXf¸f SXfdNX¹ff IYe
ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff ¸fZa ¸fÈ°¹fb
SXf¹f¦fPÞXÜ §fSX§fûOÞXf °fWXÀfe»f IZY ¦fif¸f IY¸f°fSXf d³fUfÀfe
¸f³feSXf¸f SXfdNX¹ff IYe 30 dQÀf¸fSX 2017 IYû ÀfOÞXIY
Qb§fÊMX³ff ¸fZa ¸fÈ°¹fb WXû ¦fBÊÜ EÀfOXeE¸f §fSX§fûOÞXf õfSXf
°fWXÀfe»fQfSX IYe A³fbVfaÀff ´fSX ¸fÈ°fIY IYe ´fbÂfe
´fQ¸ffU°fe IYû 25 WXþfSX ÷Y´fE IYe dUØfe¹f ÀfWXf¹f°ff
A³fbQf³f SXfdVf ÀUeIÈY°f IYe ¦fBÊ WX`Ü
f`a¦f»fûSX ¸fZ 12 UeÔ ´ffÀf
¹fbUfAûa WXZ°fb SXûþ¦ffSX
SXf¹f¦fPÞXÜ SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ IZY ¹fbUfAûa WXZ°fb 'Q ³fOXÐÀf
RYfCXaOXZVf³fÓ f`a¦f»fûSX ¸fZa d³f:Vfb»IY AfUfÀfe¹f ´»fadfa¦f
EUa B»fZ¢MÑeIY»f ´fidVfÃf¯f ´fifSXa·f WXû³fZ Uf»ff WX`Ü BÀf
´fidVfÃf¯f ¸fZa dþ»fZ IZY ¹fbUf dþ³fIYe Af¹fb 18 ÀfZ 25 U¿fÊ
WX` AüSX dþ³WXû³fZ 12 UeÔ ´ffÀf IYe WX`, UZ ·ff¦f »fZ ÀfIY°fZa
WX`aÜ ¹fWX ´fidVfÃf¯f 90 dQ³fûa IYf WXû¦ffÜ BÀf ´fidVfÃf¯f ¸fZa
IZYU»f ´fbøY¿f ·ff¦f »fZ ÀfIY°fZa WX`aÜ ´fidVfÃf¯f IZY CX´fSXfa°f
f`a¦f»fûSX ¸fZa WXe B³f Àf·fe ¹fbUfAûa IYû 9000 ÷Y´fE
´fid°f¸ffWX IZY UZ°f³f ´fSX SXJf þf¹fZ¦ffÜ Àff±f WXe ·fûþ³f
EUa AfUfÀf IYe ÀfbdU²ff d³f:Vfb»IY WXû¦feÜ B¨LbIY ´ffÂf
¹fbUIY 10 A¦fÀ°f 2018 Qû´fWXSX 1 fþZ °fIY Àf·fe
QÀ°ffUZþûa IZY Àff±f SXûþ¦ffSX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZa AfIYSX
´faþe¹f³f IYSXf ÀfIY°fZ WX`aÜ dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe ´fif~ IYSX³fZ
IZY d»f¹fZ dþ»ff SXûþ¦ffSX IYf¹ffÊ»f¹f EUa ¸ff¦fÊQVfʳf IZY³Qi
SXf¹f¦fPÞX IZY MXû»f RiYe ³fa. 1800-233-1133 ´fSX Àfa´fIYÊ
IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü
AfBÊMXeAfBÊ SXf¹f¦fPÞX ½f °f¸f³ffSX
¸fZa ÀfbSXÃff ¦ffOXÊ IZY d»fE 20
°fIY AfUZQ³f Af¸fadÂf°f
SXf¹f¦fPÞXÜ VffÀfIYe¹f AfBÊMXeAfBÊ ÀfaÀ±ff SXf¹f¦fPÞX °f±ff
°f¸f³ffSX ¸fZa ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff WXZ°fb VffÀf³f õfSXf Ad²fIÈY°f
EUa ´fbd»fÀf ¸fb£¹ff»f¹f SXf¹f´fbSX ÀfZ ´fÀffSXf »ff¹fÀfZaÀf ´fif~
ÀfbSXÃff EþZaÀfe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfbSXÃff ¦ffOXÊ IYe d³f¹fbdöY
dIY¹ff þf³ff WX`Ü B¨LbIY °f±ff d³f²ffÊdSX°f ¹fû¦¹f°ff SXJ³fZ
Uf»fZ ÀfbSXÃff EþZaÀfe 20 A¦fÀ°f Vff¸f 4 fþZ °fIY
VffÀfIYe¹f Aüôûd¦fIY ´fidVfÃf¯f ÀfaÀ±ff SXf¹f¦fPÞX
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZa AfUZQ³f þ¸ff IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü 21 A¦fÀ°f
IYû Qû´fWXSX 12 fþZ ´fif~ AfUZQ³f d»fRYfRYf Àfd¸fd°f IZY
Àf¸fÃf Jû»ff þfE¦ffÜ dþÀf¸fZa Àf·fe EþZaÀfe Àfa¨ff»fIY
CX´fdÀ±f°f WXû ÀfIY°fZ WX`Ü
¸feþ»Àf EUa øYf`»ff þ³fþf¦føYIY°ff
Ad·f¹ff³f IZY d»fE 12 IYû
d¨fÂfIY»ff ´fid°f¹fûd¦f°ff
SXf¹f¦fPÞXÜ »ff¹faÀf ¢»ff SXf¹f¦fPÞX d¸fOX MXfCX³f IZY Àfüþ³¹f ÀfZ
¸feþ»Àf EUa øYf`»ff þ³fþf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f
12 A¦fÀ°f IYû Qû´fWXSX 2 fþZ À±ff³fe¹f ÀfØfe¦fbOÞXe ¨füIY
dÀ±f°f ff»f ¸fadQSX ¸fZa IYÃff 8 UeÔ °fIY IZY dUôfd±f¹fûÊa WXZ°fb
d¨fÂfIY»ff ´fid°f¹fûd¦f°ff Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ WX`Ü dþÀf¸fZa ´fi±f¸f
´fbSXÀIYfSX 3100 ÷Y´fE EUa dõ°fe¹f ´fbSXÀIYfSX 2100 ÷Y´fE U
A³¹f AfIY¿fÊIY Bʳff¸f SXJf ¦f¹ff WX`Ü dþ»ff dVfÃff
Ad²fIYfSXe SXf¹f¦fPÞX ³fZ SXf¹f¦fPÞX VfWXSX IZY Àf¸fÀ°f VffÀfIYe¹f
EUa AVffÀfIYe¹f ÀIcY»f IZY ´fi²ff³f ´ffNXIY EUa ´fif¨ff¹fÊ IYû
10 A¦fÀ°f IYû A´f³fZ ´ffNXVff»ff ¸fZa d¨fÂfIY»ff EUa ·ff¿f¯f
´fid°f¹fûd¦f°ff Af¹fûdþ°f IYSXf³fZ °f±ff ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZa ·ff¦f »fZ
ÀfIY°fZ W`ÔXÜ
IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYe þ³f dUSXû²fe
³fed°f¹fûa IZY dJ»ffRY d³fIYf»fe SX`»fe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYe ¸fþQcSX
dIYÀff³f dUSXû²fe ³fed°f¹fûa IZY dJ»ffRY
SXf¹f¦fPÞX ¸fZa ¸fþQcSX dIYÀff³fûa ³fZ IY»fZ¢MXSX
IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ´fiQVfʳf IYSX dUSXû²f
´fiQVfʳf dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX SX`»fe
IYf ³fZ°fÈ°U IYSX SXWXZ ÀfeMXc IZY ¸fþQcSX
³fZ°ff J¦fZVf ³fZ IYWXf dIY IZY³Qi IYe ¸fûQe
ÀfSXIYfSX ¸fþQcSX AüSX dIYÀff³fûa IZY dWX°f
¸fZa d³fd°f¹ffa f³ff³fZ IZY fQ»fZ IYf´fÊûSXZMX
§fSXf³fûa IYe dWX°f Àff²f³fZ ¸fZa »f¦fe WXbBÊ WX`Ü
BÀfe IZY IYfSX¯f EIY °fSXRY IYf´fÊûSXZMX
§fSXf³fûa IZY ¸fb³ffRYf ¸fZa »f¦ff°ffSX UÈdð WXû
SXWXe WX`Ü QcÀfSXe °fSXRY QZVf ¸fZa ¦fSXefûa IYe
Àfa£¹ff ¸fZa UÈdð WXû SXWXe WX`Ü QZVf ¸fZa
A¸feSXe AüSX ¦fSXefe IYe JfBÊ IYe IY¸fe
IYû QcSX IYSX³fZ IZY fQ»fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX
³fZ BÀf JfBÊ IYû AüSX fPÞXf SXWXe WX`Ü
¦füSX°f»ff WX` dIY QZVf IZY ´f`¸ff³fZ ´fSX
ÀfeMXc, A.·ff.dIYÀff³f Àf·ff, A.·ff. JZ°f
¸fþQcSX ¹fcd³f¹f³f Àfa¹fböY øY´f ÀfZ QZVf½¹ff´fe
¸fþQcSX dIYÀff³fû IYf Àfa¹fböY Àf°¹ff¦fiWX IYf
Af½WXf³f dIY¹ff ±ffÜ BÀfe °ffSX°f¸¹f ¸fZa
SXf¹f¦fPÞX ¸fZa ·fe Qû´fWXSX 12 fþZ VfWXeQ
¨füIY ÀfZ ¸fþcQSX dIYÀff³fûa IYf EIY SX`»fe
d³fIY»fIYSX IY»fZ¢MXSX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZa
´fWXba¨fIYSX EÀfOXeE¸f IYû SXf¿MÑX´fd°f IZY
³ff¸f þ³f°ff IZY WXÀ°ffÃfSX ¹fböY EIY Äff´f³f
·fe Àfüa´ff ¦f¹ffÜ SX`»fe IZY ´fcUÊ VfWXeQ ¨füIY
¸fZa JZ°f Àf·ff IYf ·fe Af¹fûþ³f dIY¹ff
¦f¹ff ±ffÜ dþÀfIYû ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ dIYÀff³f
IY»fZ¢MXSX ³fZ IYe þ»ffVf¹fûa
IZY þ»f·fSXfU IYe Àf¸feÃff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ IY»fZ¢MXSX Vf¸¸fe AfdfQe ³fZ
IY»fZ¢MÑZMX Àf·ffIYÃf ¸fZa dþ»ff þ»f CX´f¹fûd¦f°ff
Àfd¸fd°f IYe f`NXIY »fZIYSX dþ»fZ IZY þ»ffVf¹fûa
IZY þ»f ·fSXfU IYe dÀ±fd°f, U¿fÊ 2018 JSXeRY
U¿fÊ ´fSX ¨f¨ffÊ °f±ff A³¹f ¸fbïûa ´fSX
Ad²fIYfdSX¹fûa ÀfZ dUÀ°ffSX ÀfZ þf³fIYfSXe »fZIYSX
AfUV¹fIY dQVff-d³fQÊZVf dQEÜ
dþ»ff þ»f CX´f¹fûd¦f°ff Àfd¸fd°f IZY
IYf¹f´ffÊ»f³f Ad·f¹fa°ff ³fZ f°ff¹ff dIY SXf¹f¦fPÞX
dþ»fZ ¸fZa WXÀfQZU ffa¦fûa JSXdÀf¹ff fifa¨f IZY³ff»f
UÈWXQ ´fdSX¹fûþ³ff, IZY»fû ´fdSX¹fûþ³ff 5 ¸f²¹f¸f
¹fûþ³ff, IZYOXfSX þ»ffVf¹f, ´fbMXIYf þ»ffVf¹f,
·fiáf¨ffSX IYe þfa¨f IYSX³fZ ÀfZU RYfSXZÀMX A²¹fÃf ³fZ d»fJf ´fÂf
■ IaYMÑû»fSX EUa AfdOXMXSX
þ³fSX»f AfRY BadOX¹ff
IYû IYe ¦fBÊ dVfIYf¹f°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ U³f ¸faOX»f SXf¹f¦fPÞX ¸fZa IYBÊ °fSXWX
IZY ·fiáf¨ffSX U ¦fOÞXfOÞXe IYf Jb»ffÀff WXû
¨fbIYf WX`Ü ´fcUÊ ¸fZa dU·ff¦fe¹f IY¸f¨ffÊdSX¹fûa
IYe »ff´fSXUfWXe IZY IYfSX¯f ffaÀf IcY´f IYf
þ»f þf³ffÜ BÀfIZY ffQ fa¦fbSXdÀf¹ff ¸fZa
ÀMXf´f OXZ¸f IZY ³ff¸f ´fSX RYþeÊUfOÞXf dIY¹ff
¦f¹ffÜ dþÀf¸fZa þfa¨f ·fe VfbøY WXbBÊ AüSX
Af SXf¹f¦fPÞX U³f ¸fOXa»f IZY Ad²fIYfdSX¹fûa
IZY õfSXf ³f¹ff IYfSX³ff¸ff dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
dþÀf¸fZa OXaOXf U WXZ»f¸fZMX JSXeQe IZY
RYþeÊUfOÞXf dIYE þf³fZ IYf AfSXû´f »f¦f
SXWXf WX`Ü þWXfa U³f U U³¹f´fifd¯f¹fûa IZY dWX°f
IZY d»fE IYf¹fÊ IYSX SXWXe ÀfaÀ±ff dþ»ff ÀfZU
RYfSXZÀMX Àfd¸fd°f IZY õfSXf »f¦ff°ffSX EZÀfZ
¸ff¸f»fûa IYû »fZIYSX CX¨¨f dU·ff¦f IZY
Ad²fIYfdSX¹fûa IYû dVfIYf¹f°f ´fÂf IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ AU¦f°f IYSXf SXWXe WX`Ü OXaOXf U
¸fþQcSX dIYÀff³fûa ³fZ dIY¹ff ´fiQVfʳf
Àf·ff IZY SXfª¹f Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹f
ÀfbJSXaþ³f ³fQeÔ, »f¸fûQSX ÀffU, ÀfeMXc IZY
J¦fZVf ´fMXZ»f, SXfþIbY¸ffSX ¨f³Qif, AfVfe¿f
´fMXZ»f AfdQ ³fZ°ffAûa ³fZ Àfafûd²f°f dIY¹ffÜ
Àf·fe UöYfAûa ³fZ IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYe
dUd³fUZÀfeIYSX¯f, ³fedþIYSX¯f,
½¹ff´ffSXeIYSX¯f IYe ³fed°f¹fûa IYf Af»fû¨f³ff
IYSX°fZ WXbE QZVf ¸fZa fPÞX°fZ fZSXûþ¦ffSXe
¸faWX¦ffBÊ ´fSX AaIbYVf »f¦ff³fZ IYe ¸ffa¦f IYeÜ
UWXeÔ QZVf ¸fZa fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX dIYÀff³fûa IZY
dIaYIYfSXe þ»ffVf¹f, ¸ffaOX ½¹f´fU°fʳf EUa
J¸WXfSX ´ffIbYMX þ»ffVf¹f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f
IbY»f 173 »f§fb ¹fûþ³ffEa d³fd¸fÊ°f WX`Ü dþ³fIYe
IbY»f dÀfa¨ffBÊ Ãf¸f°ff 79190 WXZ¢MXZ¹fSX JSXeRY
°f±ff 7827 WXZ¢MXZ¹fSX SXfe IbY»f 87017
WXZ¢MXZ¹fSX WX`Ü CX³WXûa³fZ f°ff¹ff dIY U¿fÊ 2017-
18 ¸fZa 62767 WXZ¢MXZ¹fSX ÃfZÂf ¸fZa JSXeRY »fùf
SXJf ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY dUøYð 28818
WXZ¢MXZ¹fSX IYe CX´f»fd²f WXbBÊ WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX
2018-19 ¸fZa 63480 WXZ¢MXZ¹fSX ÃfZÂf ¸fZa
JSXeRY »fùf SXJf ¦f¹ff WX`Ü IÈYd¿f dU·ff¦f IZY
CX´f Àfa¨ff»fIY ³fZ f°ff¹ff dIY dþ»fZ ¸fZa Af
°fIY 6.60 d¸f.¸fe.U¿ffÊ WXû ¨fbIYe WX`Ü Af¦ff¸fe
15 dÀf°f¸fSX °fIY AüSX U¿ffÊ WXû ÀfIY°fe WX`Ü
WXZ»f¸fZMX JSXeQe IYe þfa¨f IYû »fZIYSX ÀfZU
RYfSXZÀMX Àfd¸fd°f IZY õfSXf IaYMÑû»fSX EUa
AfdOXMXSX þ³fSX»f AfgRY BadOX¹ff IYû ´fÂf
d»fJ IYSX ¸ff¸f»fZ ¸fZa þfa¨f IYe ¸ffa¦f IYe
¦fBÊ WX`Ü ÀfZU RYfSXZÀMX Àfd¸fd°f A²¹fÃf
¦fû´ff»f A¦fiUf»f IZY õfSXf ·fZþZ ¦fE ´fÂf
¸fZa CXnZJ WX` dIY U³f ¸faOX»f SXf¹f¦fPÞX IZY
õfSXf SXf¹f´fbSX IZY ½¹ff´ffSXe ÀfZ 156646
÷Y´fE IYf Àff¸ff³f IiY¹f dIY¹ff ¦ff¹f WX`
WXû SXWXZ Af°¸f WX°¹ffAûa ´fSX d¨fa°ff ½¹föY
IYSX°fZ WXbE dIYÀff³fûa IZY Àf·fe ´fiIYfSX IYþÊ,
RYÀf»f IZY Ufdþf Qf¸f dQ»ff³fZ IYe UfQ
IYû ·fe ´fcSXþûSX PXa¦f ÀfZ CXNXf¹ffÜ ½¹föYfAûa
³fZ QZVf ¸fZa fPÞX°fe Àff¸fiQfd¹fIY dWXaÀff, ·feOÞX
õfSXf dIYE þf SXWXZ UöYfAûa ´fSX SXû¿f ½¹föY
IYSX°fZ WXbE BÀfIZY d»fE IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYû
dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf°fZ WXbE EZÀfZ IYf¹ffÊUfWXe ´fSX
SXûIY »f¦ff³fZ U Qûd¿f¹fûa ´fSX IYNXûSX
IYf¹ffÊUfWXe IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYeÜ BÀf
d´fL»fZ U¿fÊ IYe
°fb»f³ff ¸fZa A¨Le
ffdSXVf IZY AÀfSX
SXf¹f¦fPÞXÜ dIYÀff³fûa IYe RYÀf»f IZY d»fE
BÀf ffSX IYe ffdSXVf IYfRYe A¨Le WX`,
»fZdIY³f fe¨f-fe¨f ¸fZa ´ff³fe ³fWXeÔ
d¦fSX³fZ ÀfZ IY·fe ·fe »f¦fe »f¦ffBÊ RYÀf»f
IYû ³fbIYÀff³f WXû ÀfIY°ff WX`Ü Àff±f WXe
Àff±f BÀf ffSX ffa²f ¸fZa ·fe ´ff³fe
»f¦f·f¦f 50 ´fid°fVf°f WXe ·fSXf WX` dRYSX
·fe ¸füÀf¸f dU·ff¦f °f±ff IÈYd¿f dU·ff¦f
IZY Ad²fIYfSXe IYWX°fZ WX`a dIY A¦fÀ°f
¸ffWX IZY Aa°f °fIY A¨Le ffdSXVf IZY
AfÀffSX WX`a AüSX CXÀfÀfZ OXSX³fZ IYe
þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü
dþ»fZ ¸fZa d´fL»fZ U¿fÊ IYe °fb»f³ff ¸fZa
BÀf ffSX AüÀf°f IZY A³fbÀffSX WXe
ffdSXVf WXbBÊ WX`Ü fe¨f-fe¨f ¸fZa °fZþ
ffdSXVf ÀfZ dþ°f³ff RYf¹fQf WXû³ff
¨ffdWXE UWX ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf WX`Ü ¨fcadIY
120 ÀfZaMXe¸feMXSX ¹ff CXÀfÀfZ ª¹ffQf
ffdSXVf EIY WXe dQ³f ¸fZa WXû³fZa ÀfZ JZ°fûa
¸fZa fbAfBÊ IZY d»fE »ff·fQf¹fIY ³fWXeÔ
WX`Ü ¨fcadIY EIY Àfe¸ff IZY ffQ ´ff³fe
d³fIYf»f³ff ´fOÞX°ff WX` AüSX °fZþ
ffdSXVf IYf ´ff³fe ³fdQ¹fûa ¸fZa d¸f»f þf°ff
WX`, A¦fSX ¹fWXe ffdSXVf »f¦f·f¦f
80 ÀfZ 100 ÀfZaMXe¸feMXSX WXû°fe WX` °fû
dIYÀff³fûa IZY d»fE ¹fWX RYf¹fQZ IYe
ffdSXVf WXû°fe WX`Ü
AüSX ¹fWX Àff¸ff³¹f UÀ°fbE ±fe, þû
SXf¹f¦fPÞX IZY ffþfSX ¸fZa ´fi¨fbSX ¸ffÂff f¸fZa
CX´f»f²f WX`, B³WXZa SXf¹f´fbSX ÀfZ IiY¹f dIY¹ff
þf³ff A³fZIY ÀfaQZWX IYû þ³¸f QZ°ff WX`Ü
þa¦f»f OXaOXû ÀfZ ·fSXf WXbAf WX` AüSX U³f
dU·ff¦f ÀUa¹f OXaOXû IYe dfIiYe IYSX°ff WX`,
»fZdIY³f U³f dU·ff¦f SXf¹f¦fPÞX IZY õfSXf EIY
WXþfSX ÷Y´fE ¸fZa EIY OXaOXf IiY¹f dIY¹ff WX`
AüSX WXZ»f¸fZMX Àf¸ff³¹f°f 300 ÀfZ 500
QüSXf³f EÀffe dÀfaWX, þUfWXSX ´fMXZ»f,
Ad·fþe°f, SXdUIYfa°f, Àfaþ¹f IbY¸ffSX,
þUfWXSX, ²f¸fÊZ³Qi, CX¸ffVfaIYSX, ¸fbIcY»f, QZU
IYV¹f´f, SXfþIbY¸ffSX, ´fiIYfVf, VfSX¯f
¹ffQU, þf¦fZV½fSX, SXfþZ³Qi, OX¸føY²fSX,
¸f³fûWXSX, SXf¸fZV½fSX, SXf¸f³ffSXf¹f¯f,
IbYaþû´fiÀffQ, SXfþc, AfdQ »fû¦f CX´fdÀ±f°f
±fZÜ CXöY AfVf¹f IYe þf³fIYfSXe ÀfeMXc IZY
J¦fZVf ´fMXZ»f ³fZ Afþ ´fiZÀf dUÄfd~ þfSXe
IYSX QeÜ
E³fMXe´feÀfe ´fi·ffdU°fûa IZY AfaQû»f³f
IYû IbY¨f»f³fZ IZY ´fi¹ffÀf IYe d³faQf
■ ³f¦fSX IYfa¦fZiÀf ³fZ
IY»fZ¢MXSX IZY ³ff¸f
Àfüa´ff Äff´f³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ ³f¦fSX IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf VffJf
¹ffQU IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa EIY ´fid°fd³fd²f
¸faOX»f ³fZ IY»fZ¢MXSX ÀfZ d¸f»fZ AüSX
E³fMXe´feÀfe »ffSXf ¸fZa ·fc dUÀ±ffd´f°fûa IZY
»fafZ Àf¸f¹f ÀfZ ¨f»f SXWXZ ²fSX³ff ´fiQVfʳf
IYû E³fMXe´feÀfe ´fiVffÀf³f õfSXf
f»f´fcUÊIY WXMXf dQE þf³fZ EUa ²fSX³fZ ¸fZa
f`NXZ ·fc dUÀ±ffd´f°fûa IZY Àff±f ffÊSX°ff
´fcUÊIY IYe ¦fBÊ IYf¹fUfÊWXe IYe d³faQf
÷Y´fE °fIY d¸f»f þf°ff WX`, »fZdIY³f 4150
÷Y´fE ¸fZa IiY¹ff dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZa
RYþeÊ df»f IYe þfa¨f IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYe
¦fBÊ WX`Ü ¹fWXfa ¹fWX f°ff³ff ·fe »ffdþ¸fe
WXû¦ff dIY SXf¹f¦fPÞX U³f ¸faOX»f ¸fZa B³f dQ³fûa
·fiáf¨ffSX IYe WXQ IYû ´ffSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff
WX`Ü UWXeÔ Af °fIY dU·ff¦f IZY
Ad²fIYfdSX¹fûa IYe IYBÊ »ff´fSXUfWXe Àff¸f³fZ
Af ¨fbIYe WX`Ü
§fSX§fûOÞXf U °f¸f³ffSX SXZaþ ¸fZa
·fe d¸f»f SXWXe dVfIYf¹f°f
dU·ff¦fe¹f ÀfcÂfûa ³fZ f°ff¹ff dIY §fSX§fûOÞXf CX´f
U³f ¸faOX»f IYf¹ffÊ»f¹f ÃfZÂf IZY Aa°fʦf°f
§fSX§fûOÞXf U °f¸f³ffSX SXZaþ ¸fZa ·fe A»f¦f-
A»f¦f ¸ff¸f»fûa IYe IYBÊ °fSXWX IYe dVfIYf¹f°fZ
Af SXWXe WX`Ü WXfa»ffdIY ´fcUÊ ¸fZa §fSX§fûOÞXf SXZaþ
¸fZa AU`²f IYMXfBÊ IZY ¸ff¸f»fZ U AU`²f
dVfIYfSX IYf ¸ff¸f»ff ·fe Àff¸f³fZ Af ¨fbIYf
WX`Ü BÀfIZY ffQ ·fe ¹fWXfa ³fIZY»f ³fWXeÔ IYÀff
¦f¹ff AüSX dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûa IYe
»ff´fSXUfWXe þfSXe WX`Ü þ»Q WXe ¹fWXfa ·fe IYBÊ
¸ff¸f»ff CXþf¦ffSX WXû³fZ IYe ff°f ÀfcÂfûa IZY
õfSXf IYe þf SXWXe WX`Ü
18 U¿fÊ ´fc¯fÊ IYSX³fZ Uf»fZ Àf·fe ¹fbUf dUôfd±f¹fûÊa
IYf ³ff¸f ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZa þûOÞXZ-IY»fZ¢MXSX
SXf¹f¦fPÞXÜ IY»fZ¢MXSX ßfe¸f°fe Vf¸¸fe
AfdfQe ³fZ IY»fZ¢MXZiMX Àf·ffIYÃf ¸fZa
Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff Af¸f ¨fb³ffU
2018 IYe °f`¹ffSXe IZY Àfafa²f ¸fZa
IYf»fZþ IZY ´fif¨ff¹fûÊa IYe f`NXIY »feÜ
CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ³f¹ff ÀfÂf ¸fZa
IYf»fZþ VfbøY WXû ¨fbIZY WX`, EZÀfZ Àf·fe
dUôf±feÊ dþ³fIYf 01 þ³fUSXe 2018
IYe dÀ±fd°f ¸fZa 18 U¿fÊ IYe Af¹fb ´fc¯fÊ
IYSX ¨fbIZY CX³fIYf ³ff¸f ¸f°fQf°ff
Àfc¨fe ¸fZa þûOÞXf þf³ff WX`, BÀfIZY d»fE
Àf·fe IYf»fZþûa ¸fZa RYf¸fÊ-6 CX´f»f²f
IYSXf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü
IY»fZ¢MXSX ³fZ Àf·fe ´fif¨ff¹fûÊa IYû
I`Y¸´f »f¦ffIYSX ¹fbUf ¸f°fQf°ffAûa IYf
³ff¸f RYf¸fÊ-6 ¸fZa ·fSXUfIYSX ³ff¸f IYe
Àfc¨fe IZY Àff±f dþ»ff d³fUfʨf³f
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZa EIY Àf~fWX IZY AaQSX
CX´f»f²f IYSXf³fZ IZY d³fQÊZVf dQE WX`,
°ffdIY ¹fbUf ¸f°fQf°ff A´f³ff A¸fc»¹f
¸f°fQf³f IYSX ÀfIZYaÜ CX³WXûa³fZ dQ½¹ffa¦f
dUôfd±f¹fûÊa IZY d»fE ·fe dUVfZ¿f
IYSX°fZ WXbE EIY ´fÂf ·fe CX³WXZa Àfüa´ff WX`Ü
dþÀf¸fZa ¹fWX ·fe IYWXf ¦f¹ff dIY A´f³fZ
dWX°fûa IYe SXÃff IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff
²fSX³ff ´fiQVfʳf ·fc dUÀ±ffd´f°fûa IYf
»fûIY°ffadÂfIY ÀU°faÂf Ad²fIYfSX WX`Ü
IYûBÊ ·fe ´fedOÞX°f ½¹fdöY A´f³fZ DY´fSX
WXû³fZ Uf»fZ A°¹ff¨ffSX IYe AfUfþ
²fSX³ff ´fiQVfʳf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fiVffÀf³f
°fIY ´fWXba¨ff ÀfIY°ff WX` AüSX BÀf ´fiIYfSX
A³ffd²fIÈY°f øY´f ÀfZ E³fMXe´feÀfe
´fiVffÀf³f õfSXf ²fSX³ff À±f»f IYf ´faOXf»f
WXMXf³ff U ·fc dUÀ±ffd´f°fûa IZY CX´fSX
ffÊSX°ff ´fcUÊIY IYf¹fUfÊWXe IYSX³ff
A»fûIY°ffadÂfIY IÈY°¹f WX`Ü BÀf ´fSX
IY»fZ¢MXSX ³fZ A´f³fe ´fid°fdIiY¹ff ½¹föY
IYSX IYWXf dIY ¹fWX ·fc dUÀ±ffd´f°fûa IYf
IZY»fû ffa²f IZY ´ffÀf ³fWXeÔ OXf»fe
þf SXWXe WX` µ»ffBÊ EZVf: Vf¸ffÊ
SXf¹f¦fPÞXÜ WXf»f WXe ¸fZa ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff
IZY A»ffUf A³¹f Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûaa ¸fZa
Àff»ffÀfSX CXôû¦f õfSXf IZY»fû ffa²f
À±f»f IZY AfÀf´ffÀf ²fOÞXnZ ÀfZ µ»ffBÊ
EZVf OXf»f³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZa dþ»ff
´f¹ffÊUSX¯f Ad²fIYfSXe AfSXIZY Vf¸ffÊ ³fZ
IYWXf WX` dIY BÀfIYe dVfIYf¹f°f Af³fZ IZY
ffQ dþ»ff IY»fZ¢MXSX Vf¸¸fe AfdfQe
IZY d³fQÊZVf ´fSX §fSX§fûOÞXf EÀfOXeE¸f IZY
A»ffUf UZ JbQ ¸füIZY ´fSX ¦fE ±fZ þWXfa
µ»ffBÊ EZVf OXa´f IYSX³fZ IYe þf³fIYfSXe
´fcSXe °fSXWX ¦f»f°f d¸f»fe WX` AüSX À±f»f
IYf ´fa¨f³ff¸ff AfdQ f³ffIYSX dSX´fûMXÊ
IY»fZ¢MXSX IYû Àfüa´fe þf SXWXe WX`Ü
Afþ CX³WXûa³fZ f°ff¹ff dIY ´fcUÊ ¸fZa
·fe IZY»fû ffa²f IZY AfÀf´ffÀf µ»ffBÊ
EZVf OXa´f IYSX³fZ IYe dVfIYf¹f°f d¸f»fe
±fe dþÀfIYe þfa¨f IZY d»fE
AfBÊAfBÊMXe JMXIY´fcSX IYe MXe¸f AüSX
ÀfZaMÑ»f ´f¹ffÊUSX¯f dU·ff¦f IYe EIY
MXe¸f ³fZ A´f³fe þfa¨f IYSXIZY VffÀf³f
IYû dSX´fûMXÊ Qe ±fe BÀfIZY A»ffUf
¸ff¸f»ff dU²ff³fÀf·ff ¸fZa ·fe CXNXf¹ff
¦f¹ff ±ff CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY µ»ffBÊ
´fif±fd¸fIY°ff QZ°fZ WXbE 18 U¿fÊ IYe
Af¹fb ´fc¯fÊ IYSX³fZ Uf»fZ dUôfd±f¹fûÊa
IYf RYf¸fÊ-6 ·fSXUf³fZ IZY
d³fQÊZVf dQEÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ ´fif¨ff¹fûÊa IYû
IYf»fZþûa ¸fZa ÀUe´f ¦fd°fdUd²f¹fûa IZY
d»fE I`Y¸´fÀf E¸fZÀOXSX d³f¹fböY
IYSX³fZ IZY d»fE d³fQÊZdVf°f dIY¹ff WX`Ü
Àff±f WXe dUôfd±f¹fûÊa IYû ¸f°fQf°ff
þf¦føYIY°ff Àfafa²fe dUd·f³³f
¦fd°fdUd²f¹fûa þ`ÀfZ d³ffa²f, ³ffSXf
»fZJ³f, UfQ-dUUfQ, SXa¦fû»fe,
·ff¿f¯f, ³fbæYOX-³ffMXIY, ¸ff³fU
ßfÈaJ»ff, SX³f RYfSX UûMX, JZ»f,
dRY»¸f AfdQ ¦fd°fdUd²f¹fûa ¸fZa Vffd¸f»f
IYSX ¹fbUf ¸f°fQf°ffAûa IYû ¸f°fQf³f
IZY ¸fWX°U EUa ¸f°ffd²fIYfSX Àfafa²fe
IY°fʽ¹f IZY ´fid°f ´fiZdSX°f IYSX³fZ IZY
d»fE IYWXfÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZa ´fi±f¸f
À±ff³f ´fif~ IYSX³fZ Uf»fZ ´fid°f·ff¦fe
IYf ³ff¸f I`Y¸´fÀf E¸fZÀfOXSX IZY øY´f
¸fZa ¨f¹f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ
SX¸fZVf ¦fû»fe IYfaOX IYû »fZIYSX WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ
¹ffd¨fIYfIY°ffÊ IYe A´fe»f IYû dIY¹ff ÀUeIYfSX
SXf¹f¦fPÞXÜ fWXb¨fd¨fÊ°f
AfSXMXeAfBÊ IYf¹fÊIY°ffÊ AüSX
¦fû»OX¸fZ³f E³fUf¹fSX³f¸fZaMX
AUfOXÊ dUþZ°ff SX¸fZVf
A¦fiUf»f ¦fû»feIYfaOX IYe
Àfb³fUfBÊ IYSX³fZ LØfeÀf¦fPÞX
WXfBÊIYûMXÊ ³fZ A´fe»f ÀUeIYfSX IYSX »fe
WX`Ü dUõf³ ³¹ff¹ff²feVf ßfe dQUfIYSX
AüSX ßfe ¦fü°f¸f IYe ´feNX ³fZ A´fe»f
ÀUeIYfSX IYSX³fZ IZY Àff±f WXe þZEÀf´feE»f
IZY ´fcUÊ dÀf¢¹fûdSXMXe ´fi¸fbJ AüSX U°f¸ffʳf
¸fZa Aa¦fb»f ´»ffaMX IZY dÀf¢¹fûdSXMXe
Àf»ffWXIYfSX AüSX EOXd¸f³f WXZOX IZY øY´f
¸fZa ´fQÀ±f dfi¦fZdOX¹fSX IZY.IZY.¨fû´fOÞXf
Àf¸fZ°f A³¹f AfSXûd´f¹fûa IYû ³fûdMXÀf þfSXe
IYSX³fZ AfQZVf ´ffdSX°f dIY¹ff WX`Ü dUdQ°f
WXû dIY Àff°f þb»ffBÊ 2012
IYû dQ³f QWX»ff QZ³fZ Uf»fe
§fMX³ff WXbBÊ ±fe dþÀf¸fZa SX¸fZVf
A¦fiUf»f IZY AfdRYÀf ¸fZa §fbÀf
IYSX ¦fû»fe ¸ffSX IYSX þf³f ÀfZ
¸ffSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊ
±feÜ BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZa ´fbd»fÀf ³fZ
dfi¦fZdOX¹fSX IZY.IZY.¨fû´fOÞXf, EÀf.E³f
´ffd¯f¦fifWXe Àf¸fZ°f A³¹f 4 »fû¦fûa IYû
d¦fSXµ°ffSX IYSX ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZa ¨ff»ff³f
´fiÀ°fb°f dIY¹ff ±ffÜ
´fbd»fÀf AüSX Ad·f¹fûþ³f B³f »fû¦fûa
IZY dU÷Yð A´fSXf²f dÀfð ³fWXeÔ IYSX
ÀfIYf AüSX ÀfZÀf³f IYûMXÊ ³fZ ÀfaQZWX IYf
»ff·f QZ°fZ WXbE Àf·fe AfSXûd´f¹fûa IYû fSXe
IYSX dQ¹ff ±ffÜ
¸ff¸f»ff ¨fcadIY CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZa
»fadf°f WX` AüSX BÀf ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX
´fiVffÀf³f ÀfZ ff°f IYSX Àf¸ff²ff³f
d³fIY»fZa¦fe Ü
Afþ VffJf ¹ffQU IZY Àff±f
´fid°fd³fd²f ¸faOX»f ¸fZa ¸fb£¹f øY´f ÀfZ
UdSXâ IYfa¦fiZÀf ³fZ°ff þZNXcSXf¸f ¸f³fWXSX,
³f¦fZ³Qi ³fZ¦fe, Àfa°fû¿f SXf¹f, AVfSXRY
Jf³f, UÀfe¸f Jf³f, dUIYfÀf NXZNXUfSX,
SXfþc ¨füWXf³f, dU³fûQ IY´fcSX, SXfþc
¸fWXa°f, Àfa°fû¿f ¹ffQU ¦fûSXZ »ff»f fSXZNX,
A¸fÈ°f IYfMXþc, AþWXSX WXbÀf`³f, A£°fSX
AaÀffSXe U A³¹f IYf¹fÊIY°ffʦf¯f
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ CXöYfVf¹f IYe IYe
þf³fIYfSXe ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe dU³fûQ
IY´fcSX ³fZ ´fiZd¿f°f IYeÜ
EZVf ´fifa²f³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZa CX³fIYf
dU·ff¦f ¦fa·feSX WX` AüSX A¦fSX IYûBÊ ·fe
CXôû¦f BÀfZ OXa´f IYSX³fZ ´fSX »ff´fSXUfWXe
fSX°f°ff WX` dIY CXÀfIZY dJ»ffRY
IYfSXUfÊBÊ IYe þfE¦feÜ
¢¹ff IYWX°fZ WX`a ´fifa²f³f
µ»ffBÊ EZVf IZY»fû ³fQe ¹ff IZY»fû
ffa²f À±f»f IZY AfÀf´ffÀf OXa´f IYSX³fZ
IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZa JbQ Àff»ffÀfSX À´faþ IZY
OXf¹fSXZ¢MXSX ´fiIYfVf ¨faQ ¸fbQaOXf IYf
IYWX³ff WX` dIY CX³WXûa³fZ dIYÀfe ·fe
d³f¹f¸f IYf CXna§f³f ³fWXe dIY¹ff WX` AüSX
CX³fIZY CXôû¦f ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fe
µ»ffBÊ EZVf IYf d³fÀ°ffSX d³f¹f¸fûa IZY
°fWX°f dIY¹ff þf SXWXf WX` ³f dIY IZY»fû
³fQe AüSX ffa²f IZY AfÀf´ffÀf UZ
IYWX°fZ WX`a dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZa JbQ
Af›¹fÊ ¨fdIY°f WX`a dIY µ»ffBÊ EZVf
IZY»fû ³fQe U ffa²f IZY AfÀf´ffÀf
RZYaIY³fZ Àfafa²fe ¸ff¸f»fZ ¸fZa CX³fIZY CXôû¦f
IYf ³ff¸f Àff¸f³fZ Af SXWXf WX` UZ IYWX°fZ
WX`a dIY UZ dIYÀfe ·fe þfa¨f IZY d»fE
°f`¹ffSX WX`Ü
C
M
Y
K