22.10.2018 Views

Fachowy Dekarz & Cieśla 2018/5

Drodzy Czytelnicy, oddajemy w Wasze ręce kolejny numer gazety Dekarz&Cieśla i to nie byle jaki. W październiku tego roku mija 12 lat od wydania pierwszego numeru. Dziękujemy, że przez te wszystkie lata jesteście z nami. I liczymy na kolejne STO :) Za nami fantastyczne lato. Wiem, mieliście dużo pracy, ale na szczęście pogoda dopisała i mamy nadzieję, że i jesień będzie łaskawa. W najnowszym wydaniu Dekarza&Cieśli znajdziecie sporo ciekawostek i nowinek z rynku. Dajcie znać co Wam się podoba najbardziej. O czym jeszcze chcielibyście przeczytać? Co Was interesuje? Najlepiej napiszcie wiadomość w tym temacie na adres: marcin.sikora@fachowydekarz.pl W zasadzie 24/7 możecie też zgłaszać interesujące Was wątki na naszym fanpage'u lub na naszym fb, gdzie zebrało się nas już 50 tys. :) Zapraszam Was też na naszą stronę www.fachowydekarz.pl, gdzie codziennie publikujemy nowe artykuły. Dobrej jesieni! Redaktor Naczelny Marcin Sikora

Drodzy Czytelnicy,
oddajemy w Wasze ręce kolejny numer gazety Dekarz&Cieśla i to nie byle jaki. W październiku tego roku mija 12 lat od wydania pierwszego numeru. Dziękujemy, że przez te wszystkie lata jesteście z nami. I liczymy na kolejne STO :)
Za nami fantastyczne lato. Wiem, mieliście dużo pracy, ale na szczęście pogoda dopisała i mamy nadzieję, że i jesień będzie łaskawa.
W najnowszym wydaniu Dekarza&Cieśli znajdziecie sporo ciekawostek i nowinek z rynku. Dajcie znać co Wam się podoba najbardziej. O czym jeszcze chcielibyście przeczytać? Co Was interesuje? Najlepiej napiszcie wiadomość w tym temacie na adres: marcin.sikora@fachowydekarz.pl
W zasadzie 24/7 możecie też zgłaszać interesujące Was wątki na naszym fanpage'u lub na naszym fb, gdzie zebrało się nas już 50 tys. :)
Zapraszam Was też na naszą stronę www.fachowydekarz.pl, gdzie codziennie publikujemy nowe artykuły.
Dobrej jesieni!
Redaktor Naczelny
Marcin Sikora

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

5/<strong>2018</strong><br />

50 009<br />

polubień<br />

ŻURAWIE CIESIELSKO-DEKARSKIE<br />

KLAAS<br />

Żuraw AMAK 60<br />

firmy ABITO Mieczysław Dereń<br />

Żuraw K19/28<br />

firmy GAL-DACH Paweł Galor<br />

Winda dekarska Klaas TL21 firmy GELA Barbara Jabłońska<br />

Winda dekarska Klaas TL21 firmy MACH-DACH Marcin Sell<br />

LIFT POLSKA Sp. z o.o.<br />

Kamienna 82b<br />

46-100 Namysłów<br />

tel. 796 388 026<br />

biuro@lift-polska.pl<br />

www.lift-polska.pl


EKONOMICZNE PROSTE W MONTAŻU ŁATWY TRANSPORT BOGATA PALETA KOLORÓW<br />

FLORIAN CENTRUM S.A.<br />

www.floriancentrum.com.pl<br />

30<br />

LAT GWARANCJI<br />

NA POWŁOKI<br />

Granite ® Storm/PURMAT,<br />

Granite ® HDX/PURLAK<br />

Zakład Produkcyjny w Kutnie<br />

ul. Metalowa 11 A , 99- 300 Kutno<br />

Dział sprzedaży:<br />

Tel.+48 24 355 14 63 do 65<br />

Fax: +48 24 355 14 66<br />

zamowienia@floriancentrum.com.pl<br />

Zakład Produkcyjny w Tymbarku<br />

Tymbark 570, 34-650 Tymbark<br />

Dział sprzedaży:<br />

Tel. + 48 18 33 47 511 do 512<br />

Tel. +48 18 33 47 519<br />

Fax: +48 18 33 47 520<br />

tymbark@floriancentrum.com.pl


REFERENCJE<br />

20 LAT<br />

DOWIADCZE<br />

100%<br />

NIEZAWODNOCI<br />

Biurowiec Warsaw Spire i II linia metra – Warszawa<br />

NA +<br />

• Innowacja SOPREMA<br />

– poczenie bitumu i poliuretanu<br />

• Europejska Aprobata Techniczna<br />

• Oznakowanie CE<br />

• atwo i szybko aplikacji<br />

• Niewielka grubo izolacji<br />

(1,2 mm)<br />

• Nie wymaga obróbek<br />

blacharskich<br />

• Doskonaa przyczepno<br />

i odporno<br />

• Stosowany bez preparatów<br />

gruntujcych<br />

• Nie wymaga uycia palnika<br />

• 100% niezawodnoci:<br />

kompatybilny z wszystkimi<br />

papami mody kowanymi SBS<br />

i APP oraz tynkiem, betonem,<br />

metalami – w tym stal,<br />

aluminium, oowiem, cynkiem,<br />

a take tworzywami sztucznymi,<br />

jak poliestry czy twarde PVC<br />

• Odporny na promieniowanie UV<br />

• Zachowuje waciwoci w niskich<br />

temperaturach (-36 °C)<br />

• Odporny na proces starzenia –<br />

ostatni warstw mona pokry<br />

upkiem w celu uzyskania<br />

jednakowej kolorystyki z pap<br />

wykoczon posypk<br />

• Elastyczno 500%<br />

● WYZNACZNIK STANDARDU<br />

● DO WYKONYWANIA<br />

OBRÓBEK<br />

I USZCZELNIEŃ<br />

HYDROIZOLACYJNYCH20<br />

lat<br />

Centrum Handlowe Posnania – Pozna<br />

ALSAN ® FLASHING jest numerem<br />

1 wśród żywic płynnych<br />

stosowanych do wykonywania<br />

uszczelnień i obróbek narożnikowych<br />

na dachach. Ponad 20 lat<br />

użytkowania i niezawodności<br />

rozwiązań opartych na ALSAN ®<br />

FLASHING wśród naszych klientów<br />

w całej Europie, wyznaczyło<br />

nowe standardy na rynku hydroizolacji<br />

płynnych i przypieczętowało<br />

sukces tej marki wśród<br />

dekarzy i wykonawców.<br />

Muzeum II Wojny wiatowej – Gdask<br />

ALSAN ® FLASHING jest gotow do uytku, jednoskadnikow, wodoszczeln ywic poliuretanowo-bitumiczn,<br />

stosowan bez gruntu i odporn na dziaanie promieni UV, gdzie<br />

warstwy nakada si przy uyciu waków, pdzli lub szpachli.<br />

ALSAN ® FLASHING jest przeznaczony do wykonywania wszelkiego rodzaju obróbek<br />

naronikowych oraz wykocze w paszczynie dachu, w miejscach trudnodostpnych,<br />

z ograniczeniem dostpu ognia lub przy czeniu rónorodnych materiaów budowlanych,<br />

zarówno w budynkach nowych, jak i remontowanych.<br />

Jednym z jego wariantów jest ywica ALSAN ® FLASHING JARDIN przeznaczona<br />

do wykonywania uszczelnie i obróbek naronikowych na dachach zielonych.<br />

To jedyna na rynku ywica poliuretanowo-bitumiczna certyfikowana przez Niemiecki<br />

Instytut Planowania Krajobrazu FLL pod wzgldem wasnoci antykorzennych.<br />

SOPREMA Polska Sp. z o.o.<br />

ul. Stefana Batorego 7, Pass, 05-870 Bonie, Polska<br />

tel. +48 22 436 93 00<br />

e-mail: biuro@soprema.pl, www.soprema.pl


Drodzy Czytelnicy,<br />

oddajemy w Wasze ręce kolejny numer gazety <strong>Dekarz</strong>&<strong>Cieśla</strong> i to nie byle jaki. W październiku tego roku mija<br />

12 lat od wydania pierwszego numeru. Dziękujemy, że przez te wszystkie lata jesteście z nami. I liczymy na<br />

kolejne STO <br />

Za nami fantastyczne lato. Wiem, mieliście dużo pracy, ale na szczęście pogoda dopisała i mamy nadzieję,<br />

że i jesień będzie łaskawa.<br />

W najnowszym wydaniu <strong>Dekarz</strong>a&Cieśli znajdziecie sporo ciekawostek i nowinek z rynku. Dajcie znać co Wam się<br />

podoba najbardziej. O czym jeszcze chcielibyście przeczytać? Co Was interesuje? Najlepiej napiszcie wiadomość<br />

w tym temacie na adres: marcin.sikora@fachowydekarz.pl<br />

W zasadzie 24/7 możecie też zgłaszać interesujące Was wątki na naszym fanpage'u lub na naszym fb, gdzie zebrało<br />

się nas już 50 tys. Zapraszam Was też na naszą stronę www.fachowydekarz.pl, gdzie codziennie publikujemy nowe<br />

artykuły.<br />

Dobrej jesieni!<br />

Redaktor Naczelny<br />

Marcin Sikora<br />

Spis treści<br />

Wydawca:<br />

PRIMOLOKO<br />

00-419 Warszawa<br />

ul. Rozbrat 44a lok. 312<br />

WWW.FACHOWYDEKARZ.PL<br />

Redakcja:<br />

04-998 Warszawa<br />

ul. Ogórkowa 44H/3<br />

tel. +48 22 893 80 95<br />

Redaktor naczelny:<br />

Marcin Sikora<br />

kom. 515 251 052<br />

marcin.sikora@fachowydekarz.pl<br />

54<br />

Obuwie bezpieczne<br />

do prac dekarskich<br />

Współpraca:<br />

Katarzyna Podyma<br />

Jakub Przepiórka<br />

Tomasz Szczesiak<br />

Damian Żabicki<br />

Dział Promocji i Reklamy:<br />

04-998 Warszawa<br />

ul. Ogórkowa 44H/3<br />

tel. +48 22 893 80 95<br />

62<br />

Okna do dachów płaskich<br />

Reklama:<br />

Marcin Sikora<br />

kom. 515 251 052<br />

marcin.sikora@fachowydekarz.pl<br />

Zbigniew Migda<br />

kom. 579 453 620<br />

zbyszek@fachowydekarz.pl<br />

Jakub Gosk<br />

kom. 514 158 342<br />

jakub@fachowydekarz.pl<br />

Prenumerata:<br />

prenumerata@fachowydekarz.pl<br />

88<br />

Zastosowanie i montaż<br />

pierścieni kolczastych Bulldog i Geka<br />

Skład:<br />

As-Art Violetta Nalazek<br />

ISSN 1898-1534<br />

Redakcja nie zwraca tekstów niezamówionych,<br />

zastrzega sobie prawo ich redagowania oraz skracania.<br />

Nie odpowiadamy za treść zamieszczonych reklam.<br />

100<br />

Festool Service – jakość bez kompromisów,<br />

również po upływie okresu gwarancji


www.bp2.eu


Na kłopoty - Szczepański...<br />

Baśnie, bajki i bajeczki<br />

Za siedmioma górami, za siedmioma lasami był sobie „szanowany majster” co<br />

ludziom prawił morały nieziemskie. Mówił barwnie i soczyście, wszystko o czym<br />

ucho Inwestora chciało usłyszeć…<br />

Tak zaczyna się nasza opowieść wspaniała<br />

o dekarzach i murarzach, „lub czasopismach”.<br />

Opowieść ta niesie za sobą wspaniałe<br />

przesłanie „będziesz mieszkał jak<br />

w bajce”… Tylko przy odbiorze domu mogą<br />

kazać ci zejść na ziemię :)…<br />

W niedzielę wieczorem podjechał do mnie<br />

inwestor. Wdać, że człowiek ciężko pracuje<br />

na swój wymarzony dom, broń Boże nie<br />

chodzi o to, że biedny, po prostu chce rodzinie<br />

z pracy rąk wybudować dom marzeń.<br />

Wiecie jak to jest mieć marzenia… Wtedy<br />

czasem zaczyna się wierzyć w bajki, co to<br />

koszt budowy domu obniżą.<br />

Siedzimy, patrzymy w projekt, no i zamarzyło<br />

się, coby cztery słupy z konstrukcji więźby<br />

usunąć, bo pół metra od ścian pokoju<br />

stoją, no i jak to tak… nieładnie.<br />

Wczoraj był u „szanowanego majstra” i ten<br />

jak najbardziej, tonem znawcy stwierdził,<br />

że słupy niepotrzebne, zawadzają i wyrzucić<br />

można… jedyny słup podpierający narożną, pi<br />

razy drzwi w połowie, o długości ponad 8 mb.<br />

Jako, że ja bajek nie piszę ani nie opowiadam,<br />

stwierdziłem, że słupy mają być chyba,<br />

że kierownik budowy zdecyduje inaczej<br />

i wpisze to do dziennika, zanim tartak wytnie<br />

drewno na więźbę.<br />

Wkurzyłem się na „majstra”, który chłopakowi<br />

tak doradził, a zagotowałem się<br />

jak usłyszałem jak go ugościł murarz. Też<br />

chciał żeby lepiej było… wylał strop klatki<br />

schodowej na jednym, górnym poziomie,<br />

choć schody miały być zabiegowe z półpiętrem,<br />

by można było skorzystać z 30 m 2<br />

powierzchni pomieszczenia nad garażem…<br />

Majstry „dobra dusza” potrafią doradzić, co by<br />

klientowi lepiej na duszy było, obtanić koszty,<br />

przestawić słupy, ściany czy kto co tam uważa…<br />

Panie, będzie Pan zadowolony… Taką „dobrą<br />

duszą” są też czasopisma komercyjne, gdzie<br />

piszą sami „fachowcy” albo sponsorzy reklam.<br />

Ostatnio specjalnie kupiłem czasopismo<br />

na M, gdzie na okładce obiecali naświetlić<br />

tajniki wykonania pokryć dachowych,<br />

kosztów i materiałów… Patrzcie, koledzy<br />

wiedza przez nas posiadana, to wiedza tajemna,<br />

zapewne na poziomie Harry Pottera.<br />

Dowiemy się z niego, że impregnat z desek<br />

źle wpływa na blachę, dlatego należy zastosować<br />

matę separacyjną… a ten impregnat<br />

z więźby i kratownicy, jakby co, to<br />

już nie?; a może raczej to wilgoć jest tym<br />

problemem? Pisemko oświeci nas, że dachówka<br />

betonowa posiada te same kształty<br />

i kolorystykę co ceramika, lub dowiemy się,<br />

że karpiówką „(…) bardzo łatwo wykańcza<br />

się nawet formy łukowe bądź stożkowe”.<br />

I potem przyjdzie klient i powie Panie przecież<br />

pisali, że bardzo łatwo, a Pan chcesz<br />

TAKIE pieniądze…<br />

Wracając do Inwestora. Ode mnie usłyszał<br />

jedno – jak Pan chce słuchać bajek, to nie<br />

u mnie. Ja wolę pracy nie wziąć niż podkładać<br />

się na życzenie Inwestora i odpowiadać<br />

za załamanie dachu. Skoro mamy tylu bajarzy<br />

wokół, to na pewno każdy z Inwestorów<br />

znajdzie opowieść dla siebie, a ja raczej<br />

wolę fakty, niż baśnie z tysiąca i jednej<br />

nocy… zarówno słuchać, jak i opowiadać…<br />

Z dekarskim pozdrowieniem<br />

Rafał Szczepański<br />

8


Kwadratowa rynna Galeco PVC 2<br />

Idealna, pod każdym kątem<br />

Galeco PVC 2 to kolejny krok w przyszłość i nowatorskie podejście do systemu rynnowego poprzez<br />

zastosowanie wyselekcjonowanego surowca pvc do wykreowania kwadratowego profilu rynny.<br />

Elegancki i nowoczesny kształt sprawia, że nowa kwadratowa rynna idealnie wpasowuje się<br />

w najnowsze trendy w budownictwie oraz w estetyczne potrzeby inwestorów.<br />

www.galeco.pl


Kupując produkty Röben,<br />

wspierasz Fundację Marcina Gortata<br />

MG13 MIERZ WYSOKO


cennik<br />

Ile kosztują roboty dachowe?<br />

Początek roku to dobry moment na to, aby uwzględniając szereg czynników, uaktualnić<br />

cennik robót dachowych. Czy ceny powinny zostać na takim samym poziomie jak w poprzednim<br />

roku? Jeżeli niektóre pozycje cennika trzeba zmienić, to które i o jakie wartości?<br />

Czekamy na Wasze opinie i sugestie!<br />

Przykładowe ceny usług dekarskich<br />

Demontaż, wywiezienie i utylizacja eternitu 140 - 180 zł/m 2<br />

Impregnacja drewna 4 - 6 zł/m 2<br />

Montaż konstrukcji małego wolego oka<br />

Montaż obróbek blacharskich<br />

2000 zł/szt.<br />

28 - 36 zł/mb<br />

Montaż gąsiory poziome<br />

22 - 27 zł/mb<br />

Montaż ocieplenia z wełny 18 - 24 zł/m 2<br />

Montaż kosze i gąsiory skośne<br />

25 - 33 zł/mb<br />

Montaż okien połaciowych i wyłazów dachowych<br />

500 - 600 zł/szt.<br />

Krycie blachą płaską na felc 120 - 160 zł/m 2<br />

Montaż rynien i rur spustowych<br />

29 - 32 zł/mb<br />

Krycie blachą tłoczoną 35 - 39 zł/m 2<br />

Montaż skomplikowanej więźby dachowej 50 - 60 zł/m 2<br />

Krycie dachówką zakładkową 45 - 55 zł/m 2<br />

Krycie dachówką karpiówką 65 - 85 zł/m 2<br />

Krycie gontami papowymi 34 - 38 zł/m 2<br />

Obrabianie daszka na kominie blachą<br />

Miękki kosz w karpiówce<br />

Obróbka blachą komina na felc – obwód do 3 m<br />

200 - 300 zł/szt.<br />

500 zł/mb<br />

300 - 450 zł/szt.<br />

Krycie płytą falistą 34 - 38 zł/m 2<br />

Krycie papą termozgrzewalną 26 - 30 zł/m 2<br />

Krycie papą termozgrzewalną<br />

z warstwą ocieplającą ze styropianu<br />

44 - 50 zł/m 2<br />

Łacenie 19 - 28 zł/m 2<br />

Montaż dachówki kominkowej wraz z przyłączem<br />

Montaż drabinek przeciwśniegowych<br />

Ułożenie dachówki karpiówki na małym wolim oku<br />

100 - 200 zł/szt.<br />

29 - 32 zł/mb<br />

3000 zł/szt.<br />

Montaż folii paroizolacyjnej 5 - 8 zł/m 2<br />

Montaż izolacji nakrokwiowej 25 - 50 zł/m 2<br />

Obróbka blachą komina na felc<br />

– obwód powyżej 3 m<br />

Obróbka blachą komina na felc<br />

– obwód powyżej 3 m, szerokość pow. 1,5 m<br />

Podbitka<br />

Montaż deski czołowej i koszowej<br />

380 - 550 zł/szt.<br />

680 - 800 zł/szt.<br />

50 - 140 zł/mb<br />

10 - 20 zł/mb<br />

Szczelne położenie i obicie deskami 26 - 35 zł/m 2<br />

Ustawienie rusztowania od 4 - 6 m 10 - 14 zł/m 2<br />

Założenie folii dachowej 7 - 12 zł/m 2<br />

Wykonanie zdobień końcówek krokwi więźb<br />

dachowych<br />

28 - 57 zł/szt.<br />

Montaż ław kominiarskich<br />

29 - 31 zł/mb<br />

Zerwanie starej papy 16 - 20 zł/m 2<br />

Powyższy cennik ma charakter poglądowy i warto poddać go głębszej analizie, aktualizacji<br />

i dyskusji. Być może oficjalne ceny na rynku są inne? Czekamy na uwagi i opinie.<br />

Z pewnością nie jest on kompletny i zawiera tylko wybrane pozycje. Chętnie go uzupełnimy<br />

o dodatkowe składniki cenowe. Jakie?<br />

12


DACHY<br />

GERARD<br />

NA CAŁE<br />

ŻYCIE<br />

DACHY GERARD NA CAŁE ŻYCIE<br />

Blachodachówka GERARD z posypką ze skały wulkanicznej, jest<br />

odporna na odbarwienia, czy uszkodzenia mechaniczne, dach wolniej<br />

się nagrzewa a podczas ulewy czy gradobicia zapewnia komfort<br />

i ciszę. Skała doskonale tłumi akustycznie, nadaje niepowtarzalny<br />

naturalny kolor, ale przede wszystkim chroni panel, czyniąc dach<br />

niezniszczalnym, co podkreślamy 50-letnią pełną gwarancją,<br />

udokumentowaną 60 latami doświadczenia w produkcji. Oferowane<br />

przez GERARD pokrycie dachowe to siła doświadczenia, miliony<br />

dachów na świecie i w Polsce, to produkty o wysokiej jakości,<br />

trwałe, lekkie i zaawansowane pod względem technicznym,<br />

świetnie sprawdzające się również w ekstremalnych warunkach<br />

klimatycznych.<br />

D A<br />

P E Ł N A<br />

C<br />

H<br />

Y<br />

G<br />

G W A R A N C J A<br />

50<br />

LAT<br />

E R<br />

A<br />

R D<br />

www.gerardroofs.eu


pokrycia dachowe<br />

Czym wyróżniają się blachodachówki<br />

z posypką wulkaniczną?<br />

Blachodachówki z posypką wulkaniczną wyróżniają się trwałością, którą nadają im<br />

odpowiednie materiały oraz technologia produkcji.<br />

Fot. AHI Roofing<br />

Blachodachówki GERARD ROOFING SYSTEMS wyróżniają się trwałością, co potwierdza 50-letnia gwarancja producenta wynikająca z 60 lat doświadczenia.<br />

Blachodachówki GERARD ROOFING SY-<br />

STEMS (GERARD Diamant®, GERARD Classic®,<br />

GERARD Heritage®, GERARD Senator®, GE-<br />

RARD Milano® i GERARD Corona®) wykonane<br />

są z najwyższej jakości blachy stalowej,<br />

galwanizowanej przez zanurzenie w stopie<br />

aluminiowo–cynkowym /Al-Zn/. Trwałość<br />

tak zabezpieczonej blachy w porównaniu ze<br />

zwykłą blachą ocynkowaną wydłuża się ok.<br />

2,5-krotnie, eliminując ryzyko przedwczesnego<br />

starzenia, niszczenia i przecieków.<br />

Wszystkie blachodachówki GERARD ROOFING<br />

SYSTEMS są objęte pisemną 50-letnią gwarancją<br />

producenta.<br />

Trwała i odporna<br />

blachodachówka<br />

Odporność paneli na korozję i uszkodzenia uzyskano<br />

dzięki obustronnemu zabezpieczeniu.<br />

Lakier akrylowy na bazie żywic tworzy absolutnie<br />

nieprzepuszczalną barierę dla wilgoci,<br />

stanowiąc jednocześnie grunt dla unikalnego<br />

i niespotykanego w żadnym innym systemie<br />

naturalnego kruszywa skalnego, zabezpieczonego<br />

ponownie lakierem akrylowym z domieszką<br />

algicydów. Chroni on przed porastaniem<br />

mchem. Stosowane na blachodachówkach<br />

kruszywo to naturalny kamień wydobywany<br />

w Nowej Zelandii, a więc bardzo odporny na<br />

działanie czynników atmosferycznych. Jest<br />

najskuteczniejszą warstwą ochronną i naturalną<br />

„zaporą” dla agresywnego środowiska, które<br />

najczęściej powoduje starzenie się powłok<br />

zabezpieczających blachę. Kruszywo bardzo<br />

skutecznie wycisza upadające krople deszczu,<br />

a także chroni panele przed uszkodzeniami<br />

14


w czasie transportu i montażu, wyklucza ryzyko<br />

zarysowania powierzchni panelu podnosząc<br />

jednocześnie walory estetyczne. Kruszywo<br />

powoduje bardzo łagodne załamanie światła<br />

i przyjemny odbiór koloru. Matowa i porowata<br />

powierzchnia sprawia, że dach pokryty tymi<br />

blachodachówkami nie nagrzewa się do bardzo<br />

wysokich temperatur. Zarówno ta zaleta, jak też<br />

niewielkie moduły blachodachówek powodują,<br />

że nie powstają niebezpieczne dla mocowania<br />

naprężenia związane z rozszerzalnością stali.<br />

Wygodne i lekkie panele<br />

Wygodne moduły oraz symetryczność fali blachodachówki<br />

pozwalają na uzyskanie bardzo<br />

dużej efektywności materiału. Dla inwestora<br />

Fot. AHI Roofing<br />

Układanie blachodachówki GERARD ROOFING SYSTEMS ułatwiają niewielkie wymiary paneli.<br />

Fot. AHI Roofing<br />

GERARD ROOFING SYSTEMS to kompletny system pokrycia dachu, wykonany z trwałej blachodachówki<br />

z posypką.<br />

Z CZEGO WYKONAĆ POKRYCIE DACHU<br />

Charakterystyka blachodachówek z posypką ze skały wulkanicznej.<br />

Wybór takich blachodachówek zapewnia długi okres eksploatacji dzięki stali pokrytej<br />

powłoką aluminiowocynkową, która charakteryzuje się odpornością na korozję przez<br />

wiele lat. Wszystkie powłoki zabezpieczające panel są nakładane już po jego wytłoczeniu,<br />

mają więc wszędzie tą samą grubość. Nie istnieje także ryzyko mikropęknięć. Takie<br />

blachodachówki są odporne na działanie podmuchów wiatrów i innych gwałtownych<br />

zjawisk atmosferycznych. Mają niewielką masę oraz są odporne na zniekształcenia<br />

w przypadku osiadania budynku.<br />

Dachówki ceramiczne lub cementowe ważą prawie 7 razy więcej od charakteryzujących<br />

się niewielką masą blachodachówek z posypką. Oznacza to możliwość osiągnięcia znacznych<br />

oszczędności w zakresie kosztów drewna oraz robocizny dachu. W ekstremalnych<br />

warunkach zimowych takie dachy wytrzymują duże obciążenie śniegiem. Przy ekspozycji<br />

na śnieg, mróz lub lód nie występuje degradacja powłok wierzchnich ani wewnętrznych.<br />

Porowata powierzchnia zatrzymuje śnieg do czasu, aż stopi się w sposób naturalny<br />

i nieszkodliwy. Są także odporne na działanie ognia, a w razie pożaru powstrzymują<br />

rozprzestrzenianie się płomieni. Niewielka masa paneli znacząco obniża ryzyko zawalenia<br />

się dachu. Wykończenie posypką mineralną oraz system poziomego mocowania<br />

blachodachówek jest gwarancją zabezpieczenia przed silnymi porywami wiatru.<br />

jest to jednoznaczne ze zmniejszeniem odpadów<br />

nieużytkowych do 3%. W odróżnieniu od<br />

wszystkich innych blaszanych pokryć dachowych,<br />

z blachodachówek GERARD ROOFING<br />

SYSTEMS® nie zsuwa się w czasie odwilży<br />

śnieg, co często powoduje „obrywanie” rynien<br />

i szkody z tym związane. Niekwestionowaną<br />

zaletą tych blachodachówek jest ich niewielka<br />

masa. Ciężar 1 m 2 wynosi zaledwie 7 kg,<br />

zatem dach jest o ok. 6 razy lżejszy od typowego<br />

dachu ceramicznego czy cementowego.<br />

Wszystkie typy ww. blachodachówek można<br />

stosować na dachach, na których minimalny<br />

kąt nachylenia połaci wynosi 12°, a pionowe<br />

płaszczyzny mansard i tzw. „wole oko” nie są<br />

przeszkodą w ich stosowaniu.<br />

Kompletny system dachowy<br />

Każdy z wymienionych tu typów blachodachówek<br />

stanowi kompletny system,<br />

wyposażony w gąsiory okrągłe i kalenice,<br />

wiatrownice, boczne i płaskie obróbki blacharskie,<br />

wywietrzniki dachowe i inne elementy<br />

umożliwiające przykrycie dowolnie<br />

skomplikowanych połaci bez konieczności<br />

sięgania po inne materiały obróbkowe.<br />

Wszystkie z wymienionych systemów są<br />

produkowane według tej samej technologii<br />

i w oparciu o te same surowce, jednak każdy<br />

z nich posiada odrębny styl i charakter, pozwalający<br />

na indywidualny dobór i nadanie<br />

budynkowi oryginalnego wyglądu. •<br />

15


wywiad<br />

Rok ETANCO w Polsce:<br />

Po rebrandingu czas na nowe produkty<br />

Rok temu – w październiku 2017, Grupa ETANCO sfinalizowała przejęcie GBO<br />

Fastening Systems Sp. z o.o. wraz z jej zakładem produkcyjnym w Ornecie w woj.<br />

warmińsko-mazurskim. Jerzy Górczyński, Managing Director polskiego oddziału<br />

ETANCO, podsumowuje pierwszy rok działalności w Polsce, opowiada, co się zmieniło<br />

i w jakim kierunku będzie zmierzać firma.<br />

Grupa ETANCO to lider europejskiego rynku<br />

zamocowań. Firma obsługuje 18 tys.<br />

klientów w ponad 50 krajach. Od roku<br />

ETANCO ma swój oddział także w Polsce.<br />

Jak zapewnia Jerzy Górczyński,<br />

oznacza to dla klientów nowe<br />

produkty i technologie.<br />

Wraz z akwizycją GBO Fastening<br />

Systems Sp. z o.o.<br />

firma ETANCO weszła do<br />

Polski. Od sfinalizowania<br />

przejęcia zakładu produkcyjnego<br />

w Ornecie minął prawie<br />

rok. Co przez ten czas zmieniło<br />

się w Waszej pracy?<br />

Wejście ETANCO do Polski oznaczało dla<br />

nas duże zmiany. Musieliśmy dopasować<br />

naszą dotychczasową pracę do międzynarodowych<br />

standardów Grupy ETANCO.<br />

Przeszliśmy proces rebrandingu: mamy<br />

nowe logo, identyfikację wizualną,<br />

materiały marketingowe. Otworzyliśmy<br />

także nową siedzibę w Warszawie, która<br />

docelowo pełnić będzie funkcję centrum<br />

szkoleniowego i showroomu. Zakład<br />

produkcyjny w Ornecie unowocześnia<br />

się i przygotowuje na produkcję nowych<br />

łączników i zamocowań. Uruchomiliśmy<br />

szóstą linię malowania automatycznego.<br />

Ostatnio, w oparciu o sygnały z rynku,<br />

zmodernizowaliśmy nasze stanowiska<br />

automatycznego klejenia opakowań, bazując<br />

na rozwiązaniach amerykańskiego<br />

producenta Nordson EFD. Wejście ETANCO<br />

do Polski było dla nas wyzwaniem, ale<br />

udało się przekuć je w sukces. Zmiany<br />

dały nam impuls do rozwoju, a wraz<br />

z ETANCO pojawiły się nowe możliwości,<br />

m.in. rozszerzenia oferty produktowej.<br />

Jerzy Górczyński, Managing Director polskiego<br />

oddziału ETANCO.<br />

A co te zmiany oznaczają dla klientów?<br />

Jak zapewne nasi klienci mogli się już<br />

przekonać, zmiany nie dotyczyły naszych<br />

dotychczasowych produktów,<br />

które nadal odznaczają się najwyższą<br />

jakością i niezawodnością. Zmieniły się<br />

jedynie nieznacznie opakowania produktów,<br />

które teraz dostępne są z logo<br />

ETANCO. Pozostały również znaki towarowe:<br />

charakterystyczny X na pudełkach<br />

i materiałach marketingowych oraz dobrze<br />

rozpoznawalna cecha G na łbach<br />

wkrętów farmerskich. Chcieliśmy, aby<br />

proces rebrandingu przebiegał sprawnie<br />

i płynnie, a klienci byli odpowiednio poinformowani<br />

o tych zmianach. Dlatego<br />

w każdym zbiorczym pudełku znajduje się<br />

ulotka informująca o przyczynie zmian<br />

oraz czego one dotyczyły, a dzięki szerokiej<br />

kampanii informacyjnej, uniknęliśmy<br />

zbędnego zamieszania. Klienci<br />

bez problemu przyjęli nowe opakowania.<br />

Jednak to tylko zmiany wizualne,<br />

a najważniejszą korzyścią<br />

dla klientów są nowe produkty.<br />

Jakich nowych produktów<br />

klienci mogą się spodziewać<br />

w najbliższym czasie?<br />

Pierwszymi nowymi produktami<br />

z katalogu Grupy ETANCO, które pojawiły<br />

się w naszej polskiej ofercie,<br />

są kotwy mechaniczne przeznaczone do<br />

mocowania w betonie zarysowanym i niezarysowanym,<br />

wykonane ze stali węglowej<br />

oraz nierdzewnej. Wybrane modele posiadają<br />

certyfikat sejsmiczny do pracy w środowisku<br />

narażonym na drgania. Zastosowanie<br />

znajdują w instalacji m.in. ogrodzeń, bram,<br />

barierek, poręczy, balustrad, słupów, regałów,<br />

fasad oraz konstrukcji stalowych.<br />

Ofertę uzupełniły także tuleje wykonane<br />

z wysokiej jakości poliamidu PA6 (samogasnący),<br />

które znajdą zastosowanie<br />

w specjalnych inwestycjach wymagających<br />

spełnienia zaostrzonych przepisów ppoż.<br />

Wymienić możemy też wkręty nierdzewne<br />

A4 typu DRILLNOX TH6 i TH12, przeznaczone<br />

do montażu blach profilowanych do<br />

konstrukcji stalowej o podwyższonej odporności<br />

antykorozyjnej do klasy C5/I-M.<br />

Pracujemy jednocześnie nad rozwojem<br />

lokalnie produkowanego asortymentu.<br />

W naszej ofercie pojawiły się nowe długości<br />

tulei teleskopowych, dzięki czemu<br />

zwiększyliśmy grubość mocowania hydroi<br />

termoizolacji dachów płaskich do 700 mm.<br />

16


Nowy automat malarski w zakładzie produkcyjnym w Ornecie.<br />

Nowe pudełka z logo ETANCO.<br />

System ten składa się z tulei plastikowej<br />

oraz stalowego łącznika mechanicznego<br />

i służy do mocowania do podłoży z profilowanych<br />

blach stalowych, betonowych<br />

i drewnianych.<br />

Gwarancją bezproblemowego montażu jest<br />

specjalnie zaprojektowana ostra końcówka<br />

tulei, która ułatwia i przyspiesza perforację<br />

pokrycia wodochronnego. Łączniki izolacyjne<br />

ETANCO przeznaczone do mocowania<br />

materiałów izolacyjnych, charakteryzują się<br />

wysoką odpornością antykorozyjną zgodną<br />

z wymogami, jakie są stawiane zamocowaniom<br />

na dachach płaskich.<br />

Czy zdradzi Pan plany ETANCO na przyszłość?<br />

Nasze najbliższe plany to na pewno dalszy<br />

rozwój oferty produktowej i wprowadzanie<br />

w Polsce kolejnych nowości, które są już<br />

w międzynarodowej ofercie Grupy ETANCO.<br />

W związku z tym rozwinie się także<br />

zakład produkcyjny w Ornecie. Obecnie<br />

inwestujemy w kolejne maszyny, dzięki<br />

którym uruchomimy nowe technologie.<br />

Stale pracujemy nad naszym serwisem<br />

w kontekście poszerzania usług i udoskonalania<br />

obsługi klienta, zgodnie<br />

z hasłem powtarzanym przez Ronana<br />

Lebarut, Prezesa Grupy ETANCO: „Być<br />

innowacyjną firmą, to nie tylko wprowadzać<br />

ciągle nowe produkty. Bycie innowacyjnym<br />

oznacza posiadać wszystkie<br />

rozwiązania, których klienci potrzebują,<br />

a przy tym stale się rozwijać”. •<br />

REKLAMA<br />

17


pokrycia dachowe<br />

Nowość w ofercie Pruszyński<br />

– blachodachówka LOARA<br />

Blachy Pruszyński, największy polski producent pokryć stalowych dachowych<br />

i elewacyjnych, wprowadza na rynek nowy produkt. Blachodachówka LOARA<br />

o udoskonalonej strukturze, wykonaniu i łatwości montażu to odpowiedź na coraz<br />

większe wymagania inwestorów oraz dekarzy. Dobrze ułożona będzie niezawodną<br />

ochroną całego budynku przez długie lata.<br />

Finezja, pewność, bezpieczeństwo, a także<br />

reprezentatywny, intrygujący, ale jednocześnie<br />

klasyczny wygląd. To podstawowe cechy,<br />

które opisują nowe pokrycie dachowe firmy<br />

Blachy Pruszyński. LOARA to symetryczna<br />

blachodachówka dostępna zarówno w wersji<br />

panelowej, jak i ciętej na wymiar wyróżniająca<br />

się nie tylko estetycznym, nowoczesnym<br />

i atrakcyjnym wyglądem, ale też łatwym<br />

montażem. Powstała poprzez dopracowanie<br />

kształtu pokrycia panelowego TUR. Wyższe<br />

przetłoczenie jest interesującą kontynuacją<br />

serii, która cieszy się dużą popularnością<br />

wśród klientów. Niezaprzeczalną zaletą nowego<br />

pokrycia jest również wysoka jakość<br />

surowca, gdyż firma Blachy Pruszyński wykorzystuje<br />

do produkcji wszystkich swoich<br />

wyrobów stal najwyższej jakości. Wykonana<br />

z najlepszych surowców blachodachówka<br />

LOARA odznacza się znakomitą odpornością<br />

na promieniowanie UV, ścieranie, zabrudzenia<br />

oraz wysoką odpornością antykorozyjną.<br />

LOARA PANELOWA<br />

– SPECYFIKACJA<br />

• długość modułu: 350 mm,<br />

• wysokość przetłoczenia: 30 mm,<br />

• wysokość profilu: 23 mm,<br />

• szerokość użytkowa: 1120 mm,<br />

• szerokość całkowita: ~1187 mm,<br />

• waga 1 m 2 : 4,7 kg/m 2 ,<br />

• minimalne nachylenia połaci: 9 o ,<br />

• akcesoria: wkręty, uszczelki, kołnierze<br />

uszczelniające, obróbki, farby zaprawkowe.<br />

Doskonała na każdy dach<br />

Nowy produkt Blachy Pruszyński to idealne<br />

rozwiązanie dla domów jednorodzinnych,<br />

budynków w zabudowie szeregowej, jak<br />

i wielorodzinnych. Blachodachówka LOARA<br />

dostępna jest w pełnej gamie kolorystycznej,<br />

sprawdzi się więc w nowym budownictwie oraz<br />

na dachach starych czy zabytkowych obiektów.<br />

Co ważne, firma Pruszyński gwarantuje każdorazowo<br />

realizację poszczególnego zamówienia<br />

w jednakowym odcieniu (kolorze). Panelowa<br />

blachodachówka LOARA pozwala na pokrycie<br />

prostych, jak i bardzo skomplikowanych dachów<br />

w sposób ekonomiczny, gdyż podczas<br />

montażu wykorzystuje się optymalną liczbę<br />

arkuszy i, co bardzo istotne, nie jest konieczne<br />

ich przycinanie. Oznacza to oszczędność czasu<br />

i mniejsze koszty przy zachowaniu wszystkich<br />

zalet blachodachówek panelowych.<br />

Blachodachówka LOARA<br />

z gwarancją na wiele lat<br />

Blachodachówka LOARA łącząca w sobie<br />

niepowtarzalny wygląd, najwyższą jakość<br />

surowca i dokładnie zaprojektowane wymiary<br />

to gwarancja harmonijnego, gustownego,<br />

szczelnego oraz trwałego pokrycia dachowego<br />

na wiele lat. Stylowy charakter<br />

dachu i jego niezawodne funkcjonowanie<br />

zapewniają specjalnie zaprojektowane obróbki<br />

blacharskie oraz akcesoria dekarskie.<br />

W zależności od wyboru powłoki ochronnej,<br />

Blachy Pruszyński udziela na produkt nawet<br />

30 lat gwarancji (powłoki PURLAK, PURMAT,<br />

Colorcoat HPS 200).<br />

•<br />

Więcej o produktach<br />

Blachy Pruszyński znajdziesz na stronie:<br />

www.pruszynski.com.pl


pokrycia dachowe<br />

Dwuspadowy dach<br />

w nowoczesnym wydaniu<br />

Minimalistyczny styl, zachwycający efekt w prostej formie i z naturalnymi materiałami<br />

– tak można opisać projekty domów nazywanych „nowoczesną stodołą".<br />

Teviva Cisar grafit, fot. Monier Braas.<br />

Domy o płaskich dachach do niedawna były<br />

synonimem nowoczesnej architektury. Projekty<br />

takie jednak nie zawsze są zgodne<br />

z warunkami zabudowy konkretnej działki.<br />

Zwolennicy współczesnego budownictwa<br />

budują zatem coraz częściej stylowe domy,<br />

nawiązujące wyglądem do konstrukcji stodoły.<br />

Klimatyczną przestrzeń o minimalistycznej<br />

formie zachowa ta prostokątna<br />

bryła z dwuspadowym dachem, zachowując<br />

przytulny charakter drewnianej, tradycyjnej<br />

architektury.<br />

W firmie Extradom obsługujemy tysiące<br />

klientów. Widzimy coraz wyraźniejsze zainteresowanie<br />

domami prostymi, ale eleganckimi<br />

i energooszczędnymi zarazem. Takimi<br />

domami są domy typu stodoła. To prosta<br />

bryła na planie prostokąta, która przykryta<br />

jest dwuspadowym dachem – mówi Katarzyna<br />

Giel, Dyrektor Zarządzający Extradom.<br />

Takie domy łączą ze sobą wygodę i funkcjonalność.<br />

Idealne rozplanowanie pomieszczeń<br />

z podziałem na sferę prywatną i wspólną<br />

umożliwia prostokątna forma. Lekkości dodają<br />

bryłom duże i liczne przeszklenia, zapewniają<br />

przy tym dużą ilość naturalnego<br />

Teviva Cisar szary kryształ.<br />

światła, zacierając granicę między domem<br />

i ogrodem. Ponadczasowość projektów typu<br />

stodoła zapewnia ich znakomitą prezencję<br />

dziś i za kilkadziesiąt lat, zarówno w krajobrazie<br />

miejskim, jak i na wsi. Projekty mają<br />

liczne zalety. Należą do nich: prostota reali-<br />

Teviva Cisar ciemnoszary.<br />

20


Projekt House X10 – drewno HBE, fot. Extradom.<br />

Systemy fotowoltaiczne, fot. Monier Braas.<br />

zacji, oryginalność, stosunkowo niskie koszty<br />

budowy i wygodne użytkowanie.<br />

Wraz z modą na tego typu domy powróciło<br />

zainteresowanie dwuspadowym dachem pokrytym<br />

dachówką. Najlepiej sprawdzają się tutaj<br />

dachówki płaskie, łączące znakomicie tradycję<br />

z nowoczesnością.<br />

Nowoczesną stodołę rozpoznać można po dwuspadowym<br />

dachu. Istotne zatem jest dobranie<br />

dachówki, zapewniającej trwałe i estetyczne<br />

zarazem pokrycie. Idealnie sprawdzi się tutaj<br />

dachówka Braas Teviva Cisar, której prosta<br />

forma i czysta linia podkreślają nowoczesny<br />

styl. Znakomicie komponuje się zatem z bryłą<br />

budynku – twierdzi Adam Ziółek Kierownik<br />

Marketingu Monier Braas.<br />

Efekt prostej, jednorodnej połaci dachu<br />

uzyskamy dzięki betonowej dachówce<br />

marki Braas. Technologia Cisar, w której<br />

została ona wykonana łączy trzy warstwy,<br />

które sprawiają, że dachówka utrzymana<br />

jest w najwyższej jakości. Warstwa pierwsza<br />

– nośna – dba o maksymalną wytrzymałość<br />

dachówki. Druga warstwa – wygładzająca<br />

– daje dachówce gładką powierzchnię,<br />

zwiększając tym samym odporność na zabrudzenia<br />

i porastanie mchem. Warstwa nie<br />

Projekt House X15, fot. Extradom.<br />

przepuszcza wody, nie nasiąka, co zwiększa<br />

mrozoodporność dachówki, jak również<br />

daje ochronę przed erozją, czy działaniem<br />

kwaśnych deszczy. Ostatnia warstwa – uszlachetniająca<br />

– to powłoka akrylowa Lumino.<br />

Zabezpiecza ona przed niekorzystnym wpływem<br />

czynników atmosferycznych, promieni<br />

UV. Nadaje przy tym połysk i kolor, dbając<br />

o jego intensywność.<br />

Imponujący efekt we wnętrzu budynku uzyskamy<br />

dzięki podwójnej wysokości salonu<br />

i widocznej konstrukcji więźby dachowej.<br />

Niezbędna w takim wypadku jest jednak<br />

odpowiednia izolacja nakrokwiowa. Doskonałym<br />

rozwiązaniem okazują się produkty<br />

DivoDamm oferowane przez firmę Braas.<br />

Nowoczesna architektura bowiem świetnie<br />

współgra z energooszczędnym i innowacyjnym<br />

systemem dachowym. Płyty Divo-<br />

Damm PRO i DivoDamm TOP montuje się<br />

na całej powierzchni. Stanowią one izolację<br />

powyżej krokwi, dzięki czemu eliminowane<br />

są mostki termiczne. Jeśli zastosowana<br />

zostanie pianka poliuretanowa, to płyty<br />

DivoDamm uzyskają dużo lepsze właściwości<br />

termiczne niż tradycyjne materiały<br />

izolacyjne. Nowoczesna termoizolacja znacząco<br />

obniża zapotrzebowanie na energię<br />

potrzebną do ogrzania budynku.<br />

Kiedy zamierzamy wprowadzić nowoczesne rozwiązania<br />

warto rozważyć montaż dachówki fotowoltaicznej<br />

PV Premium. Nie tylko podkreśli<br />

ona nowoczesny charakter budynku, ale także<br />

sprawi, że dach stanie się naszą własną mini<br />

elektrownią, dostarczającą energię niezbędną<br />

do zasilania urządzeń elektrycznych znajdujących<br />

się w domu – dodaje Adam Ziółek.<br />

Nowoczesna stodoła to przykład domu o minimalistycznej<br />

architekturze wykorzystującej<br />

energooszczędne rozwiązania, wpisującej się<br />

świetnie w lokalny krajobraz. Poza dachówką<br />

Teviva Cisar styl tego typu budownictwa znakomocie<br />

podkreśli także betonowa dachówka<br />

Braas Tegalit Protegon lub ceramiczna dachówka<br />

Braas Turmalin.<br />

Monier Braas to firma specjalizująca<br />

się w dachach spadzistych. Innowacyjne<br />

technologie, szeroki wybór modeli i powłok<br />

oraz gwarancja kompletnego systemu<br />

dachowego to zasługa wieloletniego dorobku<br />

i dopracowanych rozwiązań. Piękno<br />

i bezpieczeństwo, których nie sposób<br />

przecenić.<br />

W ofercie marki Braas znajdują się dachówki<br />

ceramiczne, betonowe oraz blachodachówki<br />

panelowe, dopasowane do konkretnych modeli<br />

dachówki kształtowe, zestawy produktów<br />

służące do prawidłowego wykończenia<br />

dachu – od folii wstępnego krycia, poprzez<br />

akcesoria dachowe, system komunikacji,<br />

izolację termiczną po nowoczesne rozwiązania<br />

fotowoltaiczne.<br />

BMI Group należy do rodziny Standard<br />

Industries, która obejmuje wiodące marki<br />

specjalizujące się w pokryciach dachowych.<br />

Firma powstała w wyniku połączenia Braas<br />

Monier i Icopal, czyli jednych z największych<br />

i najbardziej prestiżowych marek<br />

w branży. Dorobek i doświadczenie obydwu<br />

pozwolił stworzyć niezwykle bogatą ofertę<br />

usług oraz produktów służących do montażu<br />

i impregnacji pokryć dachowych. •<br />

Więcej na www.monier.pl<br />

21


odzież ochronna<br />

Carhartt i seria odzieży Full Swing ®<br />

Carhartt to przedsiębiorstwo rodzinne powstałe w Detroit w 1889 roku, a więc w czasach<br />

stali, pary i lokomotyw. Jej założyciel, Hamilton Carhartt, rozpoczął wówczas produkcję<br />

kombinezonu roboczego, posiadając tylko dwie maszyny do szycia. Dziś ta firma zatrudnia<br />

ponad 5000 osób na całym świecie, produkuje kilka milionów ubrań i akcesoriów<br />

rocznie, ale przede wszystkim dokonała właśnie przełomu w dziedzinie produkcji ubrań<br />

roboczych dla fachowców i pasjonatów w niezliczonej ilości branży i dziedzin.<br />

Seria odzieży Full Swing® – bo o niej tu mowa – jest odpowiedzią<br />

na potrzeby klientów, które pozornie się wykluczały i stanowiły<br />

ogromny problem do przeskoczenia dla wszystkich konkurentów<br />

firmy. Fachowcy cenią sobie odzież, która daje swobodę ruchów,<br />

ale jednocześnie jest przez cały czas pracy dość blisko ciała. Specjaliści<br />

Carhartt, świadomi tych wzajemnie sprzecznych oczekiwań<br />

swoich klientów wobec odzieży, pogłębili prace badawcze i sięgnęli<br />

po materiały i rozwiązania dotąd nie stosowane w swojej branży.<br />

W ten sposób powstała rewolucyjna seria ubrań o nawie Full<br />

Swing®, obejmująca pięć modeli kurtek i trzy modele spodni.<br />

Sekretem tej odzieży jest wykorzystanie rozwiązań i technologii takich<br />

jak Flex Elbow, Mighty Back, Freedom Gusset czy Rugged Flex®,<br />

które całkowicie odmieniły komfort noszenia odzieży i wykonywania<br />

w niej pracy. Pierwsze z tych rozwiązań to wewnętrzny elastyczny panel<br />

znajdujący się na łokciach, kolanach lub pod pachami i podążający<br />

za ruchami, podczas gdy zewnętrzna, grubsza część materiału,<br />

wykonana jest w rewolucyjnej konstrukcji przegubowej, pozwalającej<br />

na bezoporowe wykonywanie szybkich ruchów. Efektem jest znacznie<br />

podwyższony komfort pracy, dający wrażenie posiadania drugiej skóry<br />

w postaci odzieży idealnie odwzorowującej ruchy ciała. Dla odmiany<br />

Mighty Back jest elastycznym panelem rozciągającym się między ramionami<br />

i zapewniającym bardzo dużą swobodę ruchów pleców, barków<br />

oraz ramion, na przykład podczas schylania się i sięgania po ciężkie<br />

i duże przedmioty. Zwykła obcisła odzież skrępowałaby wówczas ruchy<br />

człowieka, uciskając na plecach i pod pachami oraz cofając rękawy<br />

w górę ramion, ale nie kurtki Full Swing® – z tą serią odzieży nie ma<br />

mowy o takim dyskomforcie. Technologia Freedom Gusset jest podobnym<br />

rozwiązaniem, gdyż jest to specjalna konstrukcja stosowana<br />

w kurtkach, dzięki której w trakcie podnoszenia rąk wysoko do góry,<br />

na przykład podczas ładowania przedmiotów na wysokie półki w magazynie,<br />

kurtka nie podnosi się, a rękawy nie cofają i nie podwijają.<br />

Wszystkie pięć kurtek z serii Full Swing®, producent wyposażył w dwukierunkowy<br />

elastyczny panel Mighty Back (plecy) oraz przegubową<br />

konstrukcję Flex Elbow w łokciach, dokładając pod pachami elastyczne<br />

panele i przegubową konstrukcję Freedom Gusset. Natomiast<br />

trzy modele spodni Full Swing® posiadają wygodne, klinowe krocze<br />

z dodatkowym panelem, a także przegubowe kolana z 4-kierunkowym<br />

elastycznym panelem Flex Elbow.<br />

Serię kurtek Carhartt Full Swing® reprezentuje model o nazwie<br />

Caldwell Jacket. Jest to zimowa kurtka z licznymi wzmocnieniami<br />

z materiału Carstrong®. Dzięki warstwie izolującej Thinsulate,<br />

opracowanej przez koncern 3M (gramatura 80 gram), kurtka jest<br />

lekka i bardzo dobrze utrzymuje ciepło. Materiał zewnętrzny to<br />

elastyczny Sandstone Canvas (rodzaj płótna) wzmocniony spandeksem<br />

(2%). Rozciągliwe panele na plecach, bokach, łokciach<br />

– oparte na technologiach opisanych powyżej – pozwalają na pełen<br />

zakres ruchów. Kurtkę wyróżnia komfortowy, sztruksowy kołnierz,<br />

wewnętrzne elastyczne mankiety z ergonomicznie ukształtowanymi<br />

mankietami zewnętrznymi, kieszeń na piersi zapinana na suwak,<br />

odpinany kaptur ściągany elastycznym sznurem i przedłużany tył.<br />

Przechodząc do spodni, warto zacząć od modelu Cryder Pant, wykonanego<br />

z trwałego wodoodpornego materiału z technologią Full Swing®,<br />

co oznacza w praktyce przegubowe kolana z rozciągliwymi w czterech<br />

kierunkach panelami, pozwalającymi wygodnie klękać lub przysiadać.<br />

Ponadto serię odzieży Full Swing® wyposażono w technologie znane<br />

z innych produktów Carhartt, z Rugged Flex® i Rain Defender®<br />

na czele. Pierwsza z nich to technologia wykorzystująca elastyczne<br />

włókna wplecione w strukturę materiału, dzięki czemu wytrzymała<br />

odzież jest jednocześnie dość gruba i zarazem elastyczna, niekrępująca<br />

ruchów. Można ją znaleźć w wielu szortach, koszulach, spodniach,<br />

kurtkach a nawet butach marki Carhartt. Natomiast Rain Defender®<br />

jest trwałą, hydrofobową powłoką, sprawiającą, że krople wody<br />

odbijają się od powierzchni materiału. Dzięki temu zewnętrzna<br />

warstwa odzieży nigdy nie nasiąka wodą.<br />

22<br />

Kurtka Full Swing® Steel Jacket, #103372


zamykaną na<br />

suwak i umieszczoną<br />

na prawej<br />

nogawce, oraz fakt<br />

wzmocnienia krawędzi<br />

nogawek – i wszystkich<br />

miejsc narażonych<br />

na przetarcia<br />

– niezawodnym<br />

materiałem<br />

Cordura®.<br />

Seria Full Swing®<br />

to niezaprzeczalny<br />

dowód na bliską<br />

łączność między producentem tej odzieży i jej<br />

użytkownikami. Marka Carhartt jest wsłuchana<br />

w potrzeby swoich klientów i reaguje na nie<br />

natychmiast, dlatego seria ubrań sygnowaną<br />

szyldem Full Swing® po raz kolejny wyprzedza<br />

swoją konkurencję.<br />

•<br />

www.workstyle.pl<br />

Spodnie Full Swing® Steel Multi Pocket Pant, #103159<br />

Najważniejsze funkcje<br />

i elementy spodni<br />

Spodnie te wykonane są w 59% z bawełny,<br />

w 39% poliestru i w 2% z płótna ze spandeksem<br />

o gramaturze 270 g/m 2 . Całość pokryta<br />

jest hydrofobową powłoką Rain Defender®.<br />

Pozostałe cechy tego modelu spodni, to wysoki<br />

stan, wzmocnione krawędzie kieszeni,<br />

specjalna wstawka w kroku dla zwiększenia<br />

komfortu i swobody ruchów, wzmacniane tylne<br />

kieszenie z klapami, kieszeń na smartfon<br />

na prawej nogawce, dodatkowa i użyteczna<br />

kieszeń na lewej nogawce, wzmacniane krawędzie<br />

nogawek i szlufki na pasek, szyte na<br />

szwie dla zwiększenia wytrzymałości.<br />

Zupełnie nowym modelem spodni w serii<br />

Full Swing® są spodnie Emea Steel Multi<br />

Pocket Pant z wysokim stanem. Materiałem<br />

bazowym jest w 59% bawełna, zaś pozostałe<br />

39% i 2% to odpowiednio poliester<br />

i elastan ripstop o gramaturze 271 g/m 2 ,<br />

z licznymi wzmocnieniami z elastycznej Cordury®.<br />

Spodnie wyróżnia powiększony komfort<br />

w okolicy pasa oraz ud, komfortowy i elastyczny<br />

pas wewnętrzny, wzmocnione krawędzie<br />

wiszących kieszeni monterskich<br />

z przegrodami (wykonane z materiału<br />

RipStop), tylne kieszenie wzmocnione na krawędziach<br />

materiałem Cordura®, kieszenie na<br />

nogawkach typu cargo (też wzmocnione materiałem<br />

Cordura®), użyteczna kieszeń<br />

na prawej nogawce wykonana w całości<br />

z Cordury® i kieszenie na nakolanniki<br />

z otworami ułatwiającymi czyszczenie,<br />

wykonane w całości z elastycznej<br />

Cordury®. Oczywistością jest przegubowa konstrukcja<br />

nogawki na zgięciu z płaskim szwem<br />

z tyłu. Należy też docenić bezpieczną kieszeń<br />

REKLAMA<br />

Uje**** ręce?<br />

BEZWODNE PASTY I EMULSJE<br />

DO CZYSZCZENIA RĄK<br />

ZAAPLIKUJ ROZETRZYJ<br />

<br />

Importer: WorkStyle Premium Eq.<br />

+48 888 637 937 info@workstyle.pl<br />

www. workstyle.pl<br />

23


pokrycia dachowe<br />

Oryginalny system dachowy CREATON<br />

Nowoczesne i funkcjonalne pokrycie dachowe powinno zapewniać bezpieczeństwo<br />

mieszkańcom, chronić dom przed negatywnym wpływem czynników atmosferycznych,<br />

charakteryzować się trwałością i wyjątkową estetyką. Dachówki<br />

funkcyjne i akcesoria montażowe, idealnie dopasowane pod względem kształtu<br />

i kolorystyki, powinny kreować razem z dachówką podstawową harmonijne,<br />

w pełni ceramiczne pokrycie dachowe.<br />

Firma CREATON Polska oferuje modele ceramicznych<br />

dachówek funkcyjnych i akcesoriów<br />

najwyższej jakości, w szerokiej gamie barw.<br />

Wszystkie produkty są spójne pod względem<br />

formy, barwy oraz wybranej powierzchni<br />

z dachówką podstawową. Odznaczają się dużą<br />

trwałością i odpornością na działanie promieni<br />

UV oraz innych negatywnych czynników<br />

atmosferycznych.<br />

Wszystkie powstają w najnowocześniejszych<br />

zakładach produkcyjnych zlokalizowanych<br />

w całej Europie. Wytwarzane z najwyższej jakości<br />

komponentów, na bazie zaawansowanej<br />

technologii, zachowują nienaganny kształt,<br />

gładką powierzchnię oraz idealne proporcje.<br />

W ofercie ceramicznych dachówek funkcyjnych<br />

współtworzących oryginalny system dachowy<br />

CREATON, znajdują się m.in.: dachówki<br />

połówkowe, dachówki boczne, dachówki<br />

boczne połówkowe, dachówki wentylacyjne,<br />

dachówki kalenicowe wentylacyjne, dachówki<br />

dwufalowe, dachówki pulpitowe, dachówki<br />

mansardowe. Zastosowanie oryginalnych<br />

dachówek funkcyjnych, oprócz estetyki, zapewnia<br />

trwałość i bardzo dobrą szczelność<br />

dachu, co ma znaczenie dla komfortu i bezpieczeństwa<br />

przyszłych mieszkańców. Zwykle zastosowanie<br />

alternatywnych, nieoryginalnych<br />

rozwiązań, nie tylko negatywnie wpływa na<br />

jakość życia, ale także zagraża trwałości<br />

konstrukcji dachowej, może doprowadzić do<br />

rozwoju pleśni i grzybów na połaci, porastania<br />

jej mchem oraz konieczność dokonywania<br />

w przyszłości kosztownych prac renowacyjnych<br />

i zabezpieczających.<br />

Dzięki oryginalnym akcesoriom dachowym<br />

marki CREATON możliwe jest zapewnienie<br />

odpowiedniej wentylacji tylnej powierzchni<br />

dachowej. Do tego celu wykorzystuje się nowoczesne<br />

rozwiązanie systemowe – połączenie<br />

dachówek kalenicowych wentylacyjnych<br />

i gąsiorów mocowanych przy użyciu opatentowanego<br />

systemu FIRSTFIX®. Rozwiązanie<br />

to ma wiele zalet. Gwarantuje niezawodność<br />

i trwałość dachu. Zapewnia także doskonały<br />

efekt wizualny – wszystkie elementy pasują<br />

do siebie pod względem formy i koloru, optymalną<br />

wentylację tylną, ochronę konstrukcji<br />

nośnej przed wilgocią, zabezpieczenie<br />

przed przenikaniem deszczu, ochronę przed<br />

wiatrem. Rozwiązanie to jest bezpieczne<br />

i trwałe. FIRSTFIX® pozwala na tańszy i szybszy<br />

sposób mocowania gąsiorów za pomocą<br />

specjalnych klamer ze stali szlachetnej, bez<br />

stosowania łaty kalenicowej i konieczności<br />

użycia wsporników.<br />

24


Za wentylację wewnątrz domu odpowiedzialne<br />

są kominki odpowietrzające instalację<br />

sanitarną i kominki wentylacyjne. W skład<br />

kompleksowego systemu dachowego marki<br />

CREATON wchodzą idealnie komponujące się<br />

z powierzchnią dachu kominki ceramiczne.<br />

„SIGNUM” to kominek odpowietrzający, który<br />

umożliwia usuwanie gazów kanałowych oraz<br />

wyrównanie ciśnienia w rurach kanalizacyjnych.<br />

Kominki wentylacyjne, wykorzystywane<br />

na przykład jako zakończenie instalacji wentylacyjnej<br />

łazienki czy kuchni, odpowiedzialne<br />

są za wentylowanie pomieszczeń.<br />

Na uwagę zasługują również rozwiązania<br />

z metalu i aluminium dopasowane kolorystycznie<br />

do dachówki podstawowej, czyli<br />

system asekuracyjny z aluminium, w skład<br />

którego wchodzą: ławy, stopnie, pomosty<br />

i drabiny kominiarskie oraz system ochrony<br />

przeciwśnieżnej, czyli m.in.: aluminiowe<br />

drabinki śniegowe, rury śniegowe i dachówki<br />

aluminiowe z hakiem do bala drewnianego.<br />

Wszystkie akcesoria w tej grupie montowane<br />

są na aluminiowej dachówce podstawowej,<br />

w kształcie i kolorze identycznym z ceramiczną<br />

dachówką podstawową. Dodatkowo w ofercie<br />

znajdują się folie dachowe oraz wszystkie<br />

wymagane akcesoria montażowe, jak: klamry,<br />

spinki i aluminiowe klamry burzowe.<br />

Zastosowanie oryginalnych akcesoriów<br />

dachowych pozwala również na uzyskanie<br />

maksymalnej szczelności dachu. Odpowiednia<br />

szczelność zabezpiecza dach<br />

przed przedostawaniem się wody do jego<br />

struktury wewnętrznej. Dlatego tak ważny<br />

jest fachowy montaż elementów pokrycia,<br />

a także wysokiej jakości materiały,<br />

z których zostały one wykonane. W kompleksowym<br />

systemie dachowym CREATON Polska<br />

znajdują się wszystkie niezbędne do zapewnienia<br />

szczelności dachu akcesoria, takie jak<br />

klamry do gąsiorów oraz dachówek, umożliwiające<br />

profesjonalny montaż, a także taśmy<br />

i folie dachowe dostosowane pod względem<br />

grubości do kąta nachylenia połaci i modelu<br />

dachówki.<br />

Kompleksowy system dachowy to rozwiązanie<br />

dedykowane użytkownikom wymagającym, dla<br />

których dach jest nie tylko bezpiecznym, trwałym<br />

i komfortowym pokryciem budynku, ale<br />

również estetycznie wykończoną powierzchnią,<br />

spójną pod względem form i kolorystyki.<br />

Wszystkie oryginalne akcesoria marki CREATON<br />

spełniają wymagania norm i reguł branżowych,<br />

a ich innowacyjna konstrukcja zapewnia szybki,<br />

łatwy i bezpieczny montaż. Rozbudowany<br />

asortyment wzorów, kolorów, rozmiarów<br />

i kształtów dachówek tłoczonych lub płaskich,<br />

wzbogacony o odpowiadające danej kolekcji<br />

akcesoria daje możliwość kompleksowego<br />

wykończenia dachu na każdym budynku, niezależnie<br />

od stopnia skomplikowania projektu,<br />

nachylenia połaci i stylu architektury. •<br />

25


pokrycia dachowe<br />

BLACHPROFIL 2 – firma kompletna<br />

BLACHPROFIL 2 to kompleksowe rozwiązania dla budownictwa indywidualnego,<br />

inwestycyjnego i przemysłowego oraz przetwórstwa stali. W ofercie firmy znajduje<br />

się cała gama produktów do pokryć dachowych i elewacyjnych, a także obróbki<br />

blacharskie i akcesoria.<br />

Dachówki modułowe ZET ®<br />

Jednym z najbardziej cenionych produktów<br />

BP2 są blaszane dachówki modułowe ZET®.<br />

Ich nazwa pochodzi od charakterystycznego<br />

przetłoczenia typu „Z”, do którego firma<br />

posiada zastrzeżone prawa autorskie.<br />

Przetłoczenie to działa na zasadzie zamka,<br />

eliminując konieczność zszywania arkuszy<br />

i powodując powstawanie głębokich cieni na<br />

powierzchni dachu, które ukrywają wkręty<br />

i łączenia. Jednak jego największą zaletą jest<br />

nieosiągalna dla innych produktów ochrona<br />

krawędzi ciętych przed korozją. Dachówki<br />

dostępne są w dwóch wariantach: ekonomicznym<br />

ZET®Roof oraz ZET®Look, w którym<br />

całkowicie wyeliminowano widoczne wkręty.<br />

Dachówki ZET® wyróżnia wysoka estetyka:<br />

symetryczność modułu, niewidoczne elementy<br />

mocujące, wzór przypominający<br />

w odbiorze tradycyjną dachówkę ceramiczną,<br />

ale przede wszystkim gwarantowana<br />

powtarzalność koloru i struktury. W wyniku<br />

badań laboratoryjnych, producent<br />

zdecydował się udzielać na produkty ZET®<br />

najdłuższej gwarancji na polskim rynku budowlanym<br />

– aż 55 lat!<br />

System rynnowy INGURI ®<br />

To trwały i funkcjonalny system rynnowy<br />

produkowany z obustronnie powlekanej<br />

stali Aluzinc i materiału wsadowego<br />

od renomowanego dostawcy. Jakość materiałów<br />

i wykonania gwarantuje wieloletnią<br />

odporność na korozję czy przebarwienia,<br />

a optymalny kształt i głębokość<br />

rynien pozwalają efektywnie odprowadzać<br />

wodę nawet podczas intensywnych<br />

i długotrwałych opadów. System sprzedawany<br />

jest w siedmiu kolorach powłok<br />

i składa się z dwudziestu elementów,<br />

które zostały zaprojektowane tak, aby<br />

gwarantować poprawne spasowanie oraz<br />

szybki i łatwy montaż. INGURI® doskonale<br />

uzupełniają i wykańczają wszystkie<br />

pokrycia dachowe BP2.<br />

26


Modułowa dachówka blaszana ZET. Panel dachowy LAMBDA. Blacha trapezowa T-35.<br />

Panele dachowe LAMBDA ®<br />

Panele dachowe to proste i uniwersalne<br />

formy, które umożliwiają indywidualne<br />

dopasowanie parametrów, a tym samym<br />

dowolne kształtowanie stylu dachu.<br />

LAMBDA® pozwala osiągnąć efekt zarówno<br />

nowoczesnego, jak i tradycyjnego<br />

budynku. Niezależnie od wyboru, wysoką<br />

estetykę zapewnia specjalna konstrukcja<br />

paneli, która ukrywa wszelakie mocowania.<br />

Z kolei zatrzaskowy zamek to bardzo praktyczne<br />

rozwiązanie, dzięki któremu panel<br />

jest łatwy i szybki w montażu, a przede<br />

wszystkim – nie wymaga dodatkowych<br />

elementów łączących.<br />

Budownictwo inwestycyjne<br />

BLACHPROFIL 2 to także rozwiązania systemowe<br />

dla budownictwa przemysłowego i inwestycyjnego.<br />

Firma oferuje m.in. konstrukcyjne<br />

blachy trapezowe w zakresie od T7 do T160.<br />

Te uniwersalne produkty sprawdzają się zarówno<br />

w mniejszych zabudowaniach typu wiata,<br />

garaż, jak i w wielkopowierzchniowych halach<br />

produkcyjnych czy obiektach handlowych.<br />

Kaseta elewacyjna to z kolei wewnętrzny<br />

element systemu pokryć elewacyjnych, który<br />

charakteryzuje się szybkością i łatwością<br />

montażu, wysoką izolacyjnością, a także<br />

dużą wytrzymałością przy bardzo małym<br />

ciężarze. Dzięki temu kasety elewacyjne to<br />

najlepszy wybór dla inwestycji realizowanych<br />

pod dużą presją czasową i z surowymi<br />

wymogami bezpieczeństwa. BP2 dodatkowo<br />

oferuje klientom możliwość indywidualnej<br />

perforacji kasetonów w szerokim zakresie<br />

wymiarów i kształtów.<br />

Płyty warstwowe<br />

Z początkiem <strong>2018</strong> roku grupa kapitałowa<br />

BLACHPROFIL 2 powiększyła się o zakład<br />

produkcyjny MARCEGAGLIA w Rumunii, dzięki<br />

czemu ofertę firmy uzupełniły trzy rodzaje<br />

płyt warstwowych dachowych i trzy rodzaje<br />

ściennych. Ten nowoczesny i wyjątkowo lekki<br />

produkt budowlany o szerokim zastosowaniu<br />

i wysokiej efektywności kosztowej, pozwala<br />

skrócić czas budowy nawet o 50-60% w stosunku<br />

do tradycyjnych rozwiązań. Największe<br />

zalety płyt warstwowych to: szybkość i łatwość<br />

montażu, minimalizacja robót wykończeniowych,<br />

doskonały efekt izolacyjności<br />

cieplnej przegród, energooszczędność i niezależność<br />

wobec warunków pogodowych. BP2<br />

oferuje płyty warstwowe z trzema rodzajami<br />

rdzenia: PUR, PIR i wełna mineralna.<br />

Stalowe Centrum<br />

Usługowe<br />

Zwieńczeniem oferty BLACHPROFIL 2 są<br />

specjalistyczne obróbki stali w ramach<br />

Dachówka blaszana BETA.<br />

Stalowego Centrum Usługowego, które<br />

służy najbardziej wymagającym klientom,<br />

poszukującym materiałów o określonych<br />

właściwościach i stopniu przetworzenia.<br />

SCU umożliwia m.in. cięcie wzdłużne, wycinanie<br />

nietypowych arkuszy, formatek oraz<br />

wybijanie, nacinanie i dowolne kształtowanie<br />

blachy.<br />

Powłoki<br />

Wszystkie produkty BP2 oferowane są<br />

w szerokiej gamie kolorów i powłok. Są<br />

to m.in.: powłoka Ocynk, Aluzinc, blachy<br />

powlekane INT, RAL, TK, TKep, AL, ICep,<br />

HPS, PUR czy niezwykle odporna na wszelakie<br />

uszkodzenia powłoka HERCULIT®.<br />

To także cały szereg powłok o specyficznych<br />

właściwościach, np. poliestrowe, metaliczne,<br />

matowe, przeznaczone do pisania<br />

kredą, produkcji tablic suchościeralnych.<br />

Dodatkowo producent umożliwia zamówienie<br />

kolorów i powłok niestandardowych<br />

spoza oferowanej palety. Wszystkie blachy<br />

powlekane objęte są gwarancją pisemną na<br />

okres zależny od oferowanej powłoki, od<br />

10 nawet do 55 lat.<br />

•<br />

27


okna dachowe<br />

Montaż okien do poddaszy VELUX<br />

Okno dachowe jest integralnym elementem dachu, dlatego powinno być szczelnie<br />

z nim połączone, a także odpowiednio ocieplone. W trakcie montażu musimy odtworzyć<br />

warstwy izolacji przeciwwilgociowej i termicznej, które zostały usunięte<br />

podczas przygotowania otworu w dachu i prawidłowo połączyć je z oknem.<br />

Firma VELUX ma w swojej ofercie szeroką gamę akcesoriów montażowych<br />

i gotowych zestawów izolacyjnych, które usprawniają<br />

instalację okna dachowego.<br />

Zawsze należy pamiętać, że gwarancją poprawnego montażu jest<br />

postępowanie zgodnie z instrukcją, która dołączona jest do każdego<br />

produktu. W przypadku okna pokazuje ona krok po kroku każdy<br />

etap montażu: od przygotowania otworu w konstrukcji dachu, po<br />

ułożenie materiału pokryciowego naokoło zamontowanego okna.<br />

Okna dachowe – wygodne opakowanie<br />

Opakowanie okna jest tak zaprojektowane, by do jego otwierania<br />

nie trzeba było używać ostrych narzędzi. Zmniejsza to ryzyko zarysowania<br />

szyby lub innego uszkodzenia okna jeszcze przed jego<br />

montażem. Opakowanie wyróżniają kolorowe etykiety, dzięki którym<br />

dekarz z łatwością sprawdzi typ i rozmiar okna oraz jego wagę.<br />

Wszystkie drobne elementy zostały spakowane osobno, co ułatwia<br />

ich identyfikację i zapobiega ich pogubieniu.<br />

Okna dachowe - ułatwienia montażowe<br />

Firma VELUX opracowała prostszy i mniej obciążający dla dekarza sposób<br />

wyjmowania skrzydła okna z ościeżnicy. Wystarczy nacisnąć bolec,<br />

aby odblokować zawias obrotowy. Dzięki zatrzaskom również montaż<br />

i demontaż elementów oblachowania okna dachowego jest znacznie<br />

szybszy i łatwiejszy. Liczba widocznych wkrętów została zmniejszona<br />

z 12 do 4. Mniej wkrętów, węższe górne oblachowania, a także zmienione<br />

kształty poprawiają również estetykę okna od zewnątrz.<br />

Żeby uniknąć błędów przy montażu kątowników montażowych,<br />

w ościeżnicy zostały fabrycznie wywiercone otwory pod wkręty.<br />

Dzięki temu, dekarz nie musi wykonywać ich samodzielnie, a jeśli<br />

źle ustawi kątownik, to od razu będzie to dla niego widoczne.<br />

Okna można zamontować w poziomie standardowym lub obniżonym.<br />

Oznaczone kolorowymi liniami poziomy montażu i otwory pod<br />

wkręty w zasadzie uniemożliwiają popełnienie błędu na ważnym,<br />

bo początkowym etapie montażu.<br />

Kołnierze uszczelniające<br />

Elementy niezbędne do montażu okien dachowych to kołnierze<br />

uszczelniające. Zapewniają szczelną instalację oraz bezpieczne<br />

odprowadzenie wody deszczowej i śniegu poza obrys okna.<br />

W ofercie firmy VELUX znajdują się kołnierze, pasujące niemal do<br />

każdego materiału pokryciowego:<br />

• do profilowanych pokryć o wysokości profilu do 45 mm – kołnierz<br />

EDZ,<br />

• do profilowanych materiałów pokryciowych o wysokości profilu<br />

do 120 mm – kołnierz EDW,<br />

• do płaskich materiałów pokryciowych o grubości do 16 mm – kołnierze<br />

EDS lub EDL,<br />

• do dachówek karpiówek – kołnierze EDB i wiele innych typów.<br />

Firma VELUX wprowadziła także możliwość instalacji okien dachowych<br />

na dwóch poziomach – standardowym lub obniżonym o 4 cm.<br />

Do montażu obniżonego okien pojedynczych przeznaczone są kołnierze<br />

EDJ lub EDN, do montażu okien w zestawach – kołnierz EKJ.<br />

28


Kątownik dokładnie wyznacza wysokość montażu. Umieszcza się go<br />

we wrębie na ościeżnicy, w miejscu zaznaczonym czerwoną (poziom<br />

standardowy) lub niebieską (poziom obniżony) linią.<br />

Ciepły montaż<br />

Podstawową zasadą prawidłowego montażu jest właściwe ułożenie<br />

izolacji przeciwwilgociowej i termicznej wokół ościeżnicy okna.<br />

Poprawne wykonanie tych czynności jest kluczowe, gdyż to właśnie<br />

błędy montażowe, a nie jakość materiałów, jest najczęstszą przyczyną<br />

reklamacji. Wykwalifikowana ekipa dekarska może wykonać to za<br />

pomocą tradycyjnych materiałów dostępnych na budowie tzn: folii<br />

paroprzepuszczalnych, paroizolacyjnych i wełny. Wymaga to dużej<br />

staranności i precyzji. Aby zminimalizować błędy, a także usprawnić<br />

proces montażu warto zastosować dedykowane rozwiązania<br />

w postaci produktów izolacyjnych, które stanowią kompleksowy<br />

system ciepłego montażu okien VELUX.<br />

Rama BDX.<br />

Rama BFX.<br />

Zabezpieczenie membrany.<br />

Jednym z takich produktów jest zestaw izolacyjny BDX, w którego<br />

skład wchodzą:<br />

• rama termoizolacyjna wykonana ze spienionego polietylenu wyposażona<br />

w kątowniki ułatwiające montaż na całym obwodzie<br />

okna – zapewnia prawidłową izolację termiczną okna,<br />

• wokółokienna izolacja przeciwwilgociowa (oferowana również<br />

jako osobny produkt BFX) wykonana z trójwarstwowej włókniny<br />

polipropylenowej z butylową warstwą klejącą, gwarantującą<br />

szczelne połączenie z ościeżnicą okna (zwłaszcza w narożnikach).<br />

Plisowaną membranę łączymy w prosty i szybki sposób<br />

z konstrukcją dachu,<br />

Rynienka odwadniająca.<br />

29


okna dachowe<br />

Rama BDX<br />

• rynienka odwadniająca pozwalająca na odprowadzenie wilgoci<br />

powstającej pod pokryciem dachowym poza obrys okna.<br />

Na etapie wykończenia wnętrza należy zwrócić uwagę na prawidłowy<br />

kształt wnęki okiennej - na dole powinna być prostopadła do<br />

podłogi, a na górze równoległa. Właściwe ukształtowanie wnęki<br />

okiennej, a także grzejnik umieszczony bezpośrednio pod oknem<br />

poprawią cyrkulację ciepłego powietrza zimą i zapobiegną kondensacji<br />

pary wodnej.<br />

Istotną zaletą stosowania produktów izolacyjnych jest dopasowanie<br />

wszystkich elementów do wielkości okna, co gwarantuje szczelność połączenia<br />

i zdecydowanie przyspiesza montaż. Ważnym argumentem przemawiającym<br />

za ich stosowaniem jest również możliwość przedłużenia<br />

gwarancji na okno do 20 lat przy jego montażu z zastosowaniem zestawu<br />

izolacyjnego BDX. Ważnym elementem systemu ciepłego montażu jest<br />

wokółokienna paroizolacja BBX zapewniająca szczelne połączenie wnęki<br />

okiennej z paroizolacją pomieszczenia. Folia dostosowana jest kształtem<br />

do wnęki okiennej (bez żadnych połączeń) i do rozmiaru okna. •<br />

30


pokrycia dachowe<br />

Personalizacja domu marzeń<br />

Pełna orientacja na klienta oznacza dla nas umiejętne wsłuchiwanie się w jego potrzeby<br />

oraz uwarunkowania, które pozwalają nam dostarczać w pełni spersonalizowaną<br />

ofertę. Dla nas najważniejsza jest wartość, którą zyskuje klient, czyli m.in.<br />

koszt jaki poniesie, wygoda nabycia produktu i pełen komfort na każdym etapie<br />

kontaktu z marką - mówi Rafał Michalski, Prezes Zarządu Blachotrapez.<br />

Blachodachówka German Simetric - precyzja i klasyczny wygląd, fot. Blachotrapez.<br />

Chęć wyróżnienia się z tłumu, staje się<br />

coraz bardziej powszechna. Dążenie do<br />

personalizacji posiadanych dóbr widoczne<br />

jest zarówno w wyborze codziennych<br />

produktów, jak i tych związanych z długoterminową<br />

inwestycją. Przykładem może<br />

być budowa domu w systemie gospodarczym.<br />

Inaczej niż w przypadku zakupu gotowego<br />

domu od dewelopera, to inwestor<br />

indywidualny decyduje o materiałach,<br />

które zostaną wykorzystane do jego budowy.<br />

We współpracy z fachowcami ma<br />

także wpływ na jego pełną personalizację<br />

i większą pewność, że będzie on<br />

domem jego marzeń. Aby ten scenariusz<br />

się sprawdził, nie tylko producenci, ale<br />

również dystrybutorzy i doradcy – w tym<br />

dekarze – powinni być konsekwentni<br />

w realizacji strategii opartej o oczekiwania<br />

kontrahentów.<br />

Wybieram świadomie<br />

W branży pokryć dachowych dominuje<br />

głównie tradycyjny model nabycia<br />

o wypracowanej ścieżce: produkt, cena,<br />

promocja, dystrybucja. Czy jednak tego<br />

docelowo oczekują klienci? Jak wynika<br />

z dostępnych danych KPMG za 2017 r.<br />

– rzeczywistość wygląda nieco inaczej.<br />

Dla dzisiejszych konsumentów głównymi<br />

priorytetami decydującymi o wybo-<br />

32


ze marki są: wiarygodność oraz szybka<br />

i skuteczna obsługa klienta, rozwiązująca<br />

ewentualne problemy. To wiele mówi<br />

o zmianie w sposobie nabywania dóbr.<br />

Na znaczeniu zyskuje jakość produktu<br />

oraz obsługa w całym procesie – przed<br />

i posprzedażowym. Wyższa cena nie jest<br />

już czynnikiem negatywnym. Blisko 40%<br />

Polaków wybiera sprzedawcę, kierując się<br />

motywacjami pozacenowymi. Bierze się<br />

to ze świadomości nabywców, którzy dokładnie<br />

wiedzą, że chcąc wymagać i mieć<br />

najwyższą gwarantowaną jakość – zapłacą<br />

więcej.<br />

Dzisiejsi producenci powinni żywo interesować<br />

się potrzebami klientów, również na<br />

etapie wykonawczym. Tworzy to indywidualne<br />

i trwałe relacje postrzegane bardziej<br />

jako proces, na który można cały czas wpływać<br />

i go udoskonalać. To jednak wymaga<br />

od producentów pokryć dachowych rozszerzenia<br />

własnych działań.<br />

– Proszę zwrócić uwagę, na czym dzisiaj koncentruje<br />

się firma Blachotrapez. Polecamy<br />

produkty, ale poprzez wartości jakie mogą<br />

one przynieść naszym klientom. Unikamy<br />

czysto produktowego podejścia, wolimy<br />

myśleć o sprzedaży w perspektywie indywidualnego<br />

doboru. Przykładowo niedawno<br />

zwiększyliśmy gwarancję swoich produktów.<br />

Mając do dyspozycji aż 6 powłok z gwarancją<br />

przekraczającą 35 lat, jako jedyni na rynku<br />

dajemy klientowi największy wybór. Wówczas<br />

korzystając z różnych segmentów kosztowych<br />

i jakościowych, ma on pewną dowolność<br />

komponowania własnego rozwiązania wpisującego<br />

się w osobiste oczekiwania i portfel<br />

– mówi Rafał Michalski, Prezes Zarządu.<br />

Wsparcie w działaniu<br />

Korzystając z rozwiązań deweloperskich,<br />

klient ma stosunkowo ograniczoną wygodę<br />

nabycia. W propozycjach indywidualnych,<br />

można bardziej skupić się na wygodnych<br />

i nowych sposobach dotarcia do niego.<br />

Oczywiście doradcy techniczni i dekarze są<br />

tu nieodzowni.<br />

– Znam takie przypadki, kiedy dekarz<br />

okazywał się wsparciem, ale już nie na<br />

samym początku budowy dachu, tylko na<br />

zaawansowanym etapie wykonania. Dobrze<br />

wyedukowany klient był dla niego<br />

równorzędnym partnerem w rozmowie.<br />

Proszę sobie wyobrazić jaki komfort pracy<br />

miał wówczas ten dekarz: wymiana opinii<br />

Blachodachówka Tysenia - nowoczesny i minimalistyczny wzór, fot. Blachotrapez.<br />

i brak powierzchowności w konsultacji.<br />

Klient poszukujący jest gotowy na zmiany,<br />

ma otwarty umysł na nowe rozwiązania<br />

i nie godzi się na cokolwiek. Właśnie na<br />

tym nam zależy. Wtedy jesteśmy tak blisko<br />

jego wyboru i decyzji, jak tylko możemy.<br />

Dlatego rekomendujemy takie podejście<br />

i dbamy o pogłębianie wiedzy naszych<br />

doradców. Blachotrapez posiada w swoich<br />

szeregach ponad 300 doradców technicznych,<br />

którzy stanowią silne ramię wsparcia<br />

dla każdego klienta. Naszym celem jest<br />

zwiększanie jego świadomości w obszarze<br />

pokryć dachowych i spersonalizowanych<br />

możliwości ich zastosowania – komentuje<br />

Krzysztof Maraszek, Dyrektor Działu<br />

Marketingu w firmie Blachotrapez.<br />

Zawsze na miejscu<br />

Budowanie pozytywnych doświadczeń<br />

związanych z marką odbywa się wielopłaszczyznowo.<br />

Oprócz wspomnianej wiarygodności,<br />

dla klientów liczy się wygoda<br />

nabycia pożądanego towaru – dostępność<br />

oraz bezproblemowa obsługa związana<br />

z jego dostarczeniem. Podążając tym tropem<br />

producenci stale rozbudowują swoje<br />

sieci dystrybucyjne. Tylko w I półroczu<br />

<strong>2018</strong> r. zasób powierzchni magazynowych<br />

i przemysłowych wzrósł do 13 mln m 2 ,<br />

a co się z tym wiąże, także zaplecza transportowego,<br />

pozwalającego na dostarczenie<br />

towaru do każdego miejsca. Firmy muszą<br />

reagować na te wzrosty.<br />

– Elastyczność na zmiany, zapewnienie<br />

ciągłego łańcucha dostaw i rozwijanie sieci<br />

sprzedaży - to pierwszy krok do wysokiej<br />

dostępności naszych produktów. Aktualnie<br />

Blachotrapez posiada w swojej flocie 400<br />

samochodów, nasze produkty dostępne<br />

są w całej Polsce, w ponad 400 punktach<br />

handlowych, a wraz z wymaganiami rosną<br />

nasze ambicje na więcej – podsumowuje<br />

Rafał Michalski, Prezes Zarządu.<br />

Dzisiejsi konsumenci, głównie ze względu<br />

na szeroki dostęp do informacji, są<br />

dużo bardziej świadomi. Porównują dostępne<br />

oferty firm nie tylko pod względem<br />

ceny, ale również wyjątkowej obsługi,<br />

darmowego transportu czy gwarancji<br />

o korzystnych warunkach. Należy jednak<br />

pamiętać, że mimo dużych możliwości<br />

dotarcia do specjalistycznej wiedzy<br />

o produktach, klienci zawsze będą oczekiwali<br />

i potrzebowali wsparcia wykwalifikowanego<br />

fachowca. Producent, który<br />

chce być wiarygodny, stać się bliskim<br />

partnerem w realizacjach klientów, powinien<br />

przewidywać potrzeby i wpisać<br />

je na stałe w ściśle określone działania<br />

wewnętrzne firmy. W efekcie końcowym<br />

pozwoli to zapewnić najwyższy poziom<br />

obsługi na każdym etapie współpracy<br />

i zbudować trwałe, wartościowe relacje<br />

z powracającym konsumentem.<br />

•<br />

33


akcesoria dachowe<br />

Kondensacja pary wodnej na membranie<br />

- skąd się biorą skropliny<br />

Kondensacja to naturalne zjawisko, nieodzowne prawo fizyki, o którym możemy<br />

przeczytać w niejednym czasopiśmie i publikacji branżowej. Próby wyjaśnienia<br />

zjawiska kondensacji można znaleźć również w poradnikach przeznaczonych zarówno<br />

dla osób montujących membrany jak i użytkujących je. Jednak zjawisko<br />

to bywa wciąż niezrozumiałe, budząc wiele obiekcji wśród inwestorów i dekarzy.<br />

W naszej strefie klimatycznej porą jesienną,<br />

zimową i wiosenną zauważalne jest zjawisko<br />

skroplin na spodniej stronie membrany<br />

dachowej. Zjawisko to ma charakter naturalny<br />

i jest szczególnie widoczne na tym<br />

etapie budowy, kiedy to nie ma jeszcze<br />

zamontowanego ocieplenia i paroizolacji,<br />

a temperatura powietrza mieści się pomiędzy<br />

– 5 a 5°C przy dużej wilgotności powietrza.<br />

Bardzo często pojawiają się przy<br />

tym wątpliwości dekarza i inwestora, co do<br />

jakości zastosowanej membrany dachowej.<br />

Padają przy tym pytania, czy tak powinien<br />

zachowywać się produkt, który jest wysokoparoprzepuszczalny<br />

i wodoszczelny. Zachodzą<br />

obawy, że membrana nie spełnia swojej<br />

funkcji. Jest to oczywiście nieprawdziwe<br />

stwierdzenie.<br />

Zarówno funkcja paroprzepuszczalności<br />

jak i wodoszczelności membrany jest spełniona.<br />

Skoro wilgoć nie przedostaje się<br />

przez membranę, to na pewno jest ona<br />

wodoszczelna. A jak wygląda kwestia paroprzepuszczalności?<br />

Przy kondensacji nie<br />

mamy do czynienia z paroprzepuszczalnością<br />

ze względu na to, że pary wodnej mogącej<br />

przedostać się przez membranę nie ma<br />

w tych warunkach.<br />

Co to jest kondensacja?<br />

Kondensacja to nic innego jak zjawisko<br />

fizyczne, podczas którego para wodna<br />

transportowana jest do góry przez ciepłe<br />

powietrze. Tam napotyka na zimną<br />

powierzchnię membrany dachowej oraz<br />

zimne powietrze pod nią i wtedy przybiera<br />

postać wody. Do membrany nie dociera<br />

już zatem para wodna, mogąca wydostać<br />

się na zewnątrz, lecz woda. Wodoszczelna<br />

membrana zatrzymuje wodę, która gromadzi<br />

się na jej powierzchni i jako skropliny<br />

spływa po krokwiach sprawiając wrażenie<br />

przeciekania membrany.<br />

Zwłaszcza<br />

w nowych budynkach<br />

Zjawisko takie jest często spotykane<br />

w nowych budynkach, na których dach jest<br />

wykonywany późną jesienią, i gdzie wykonywane<br />

są tzw. „mokre prace” wymagające<br />

dużych ilości wody – tynku, wylewki itp.,<br />

z których uwalniają się bardzo duże ilości<br />

pary wodnej.<br />

Zalecenia NHBC<br />

Zgodnie z zaleceniami organizacji NHBC,<br />

która jest niezależnym organem odpowiadającym<br />

za wyznaczanie standardów w zakresie<br />

budownictwa w Wielkiej Brytanii, dla<br />

zniwelowania lub uniknięcia zjawiska kondensacji<br />

konieczne jest możliwie najczęstsze<br />

przewietrzanie pomieszczeń. Wykorzystać<br />

przy tym najlepiej naturalne wietrzenie<br />

– otwarte okna i drzwi oraz wentylację<br />

z umożliwieniem stałego przepływu wiatru.<br />

Podsumowanie<br />

Jak widać proces przechodzenia pary<br />

wodnej przez dach jest złożony i zależny<br />

od wielu warunków. Aby zatem uniknąć<br />

problematycznych sytuacji podczas budowy<br />

dachu i w dalszej perspektywie jego<br />

funkcjonowania, należy stosować się do<br />

zaleceń producenta akcesoriów dachowych<br />

i membran.<br />

WABIS, jako świadomy producent, rekomenduje<br />

użycie wysokoparoprzepuszczalnych<br />

i wodoodpornych membran z serii Climateq<br />

wraz z komplementarnymi akcesoriami<br />

dachowymi ze swojej oferty. Pełen system<br />

dachowy od jednego producenta pozwala na<br />

prawidłową wentylację dachu i gwarantuje<br />

nam, że wszystkie jego elementy będą bardzo<br />

skuteczne, ponieważ są opracowywane<br />

tak, aby optymalnie ze sobą współdziałały.<br />

•<br />

WABIS akcesoria dachowe<br />

Tarnawa 34a, 28-340 Sędziszów<br />

tel.: +48 41 380 61 66<br />

email: biuro@wa-bis.com.pl<br />

wa-bis.pl<br />

34


pokrycia dachowe<br />

Blachodachówka<br />

hybrydowa<br />

Blachodachówka hybrydowa Bratex jest najbardziej rozwiniętym profilowanym<br />

pokryciem dachowym. To w pełni modułowa blachodachówka docinana<br />

na dowolną długość.<br />

Kluczem do zrozumienia koncepcji blachodachówki<br />

hybrydowej jest definicja jej pierwowzoru,<br />

czyli blachodachówki modułowej<br />

- produktu posiadającego systemowe cechy<br />

łączenia arkuszy, takie jak:<br />

• zaplanowany ład montażu uwzględniający<br />

kompensację nawarstwiania się blach<br />

na przetłoczeniach;<br />

• ukrywanie miejsca łączenia się naroży<br />

czterech arkuszy;<br />

• rozwiązanie zakładu poprzecznego zapewniające<br />

jego wentylację oraz niezaleganie<br />

wody pomiędzy arkuszami.<br />

Powyższe cechy są podstawowymi i niezbędnymi<br />

dla blachodachówki modułowej.<br />

Arkusze modułowe z reguły dostępne<br />

są w długości odpowiadającej dwóm standardowym<br />

modułom – takie zastosowanie<br />

umożliwia wygodne przenoszenie oraz<br />

transport na znormalizowanych paletach<br />

typu euro.<br />

Podążając ścieżką technicznych rozważań,<br />

blachodachówka hybrydowa posiada<br />

cechy blachodachówki modułowej oraz<br />

dodatkowe rozwiązania wprowadzone<br />

pod kątem prawidłowego i wygodnego<br />

montażu.<br />

Za sprawą kompensacji nawarstwiania<br />

się arkuszy, blachodachówki hybrydowe<br />

mogą być produkowane w długościach<br />

kilku metrów i nie wymagają korygowania<br />

względem linii okapu przyczyniając<br />

się do zwiększenia szybkości montażu.<br />

Blachodachówki konwencjonalne docinane<br />

na żądaną długość nie posiadają<br />

ostatniego zakończonego przetłoczeniem<br />

modułu, pozostawiając tzw. „pióro<br />

blachodachówki”. Efektem „pióra” jest<br />

zmniejszona sztywność blachy wraz ze<br />

zbliżaniem się do końca długości, utracona<br />

szerokość arkusza oraz potrzeba<br />

dokonania nadbicia na ostatnią łatę, aby<br />

umożliwić montaż taśmy wentylacyjnej<br />

i obróbki kalenicy na stabilnym podłożu.<br />

Blachodachówka hybrydowa pomimo<br />

docinania na dowolny wymiar zawsze<br />

zakończona jest przetłoczeniem i „piórem”<br />

o długości 25 mm, dzięki któremu<br />

zachowuje kształt profilu oraz gwarantuje<br />

poprawny i stabilny montaż.<br />

Zatem podobnie jak blachodachówki<br />

konwencjonalne, arkusze hybrydowe<br />

są optymalizowane dla minimalizacji<br />

odpadu z zachowaniem ostatniego<br />

przetłoczenia (moduł poniżej długości<br />

nominalnej).<br />

Specjalnie zaprojektowana strona nakrywana<br />

arkusza w połączeniu ze zmiennej<br />

głębokości dwusegmentową kieszenią<br />

kompensacyjną umożliwiła jej zwężenie<br />

zapewniając wydajną szerokość krycia<br />

bezpośrednio wpływającą na cenę za<br />

efektywny metr kwadratowy.<br />

Fabrycznie przygotowane otwory na końcówce<br />

arkusza (na tzw. „piórze”) pomagają<br />

w transportowaniu ich z podłoża na<br />

połać dachową za pomocą odpowiednio<br />

dobranych linek z haczykami.<br />

Z uwagi na fakt, że blachodachówka<br />

hybrydowa jest produktem modułowym,<br />

pojawia się możliwość jej zamówienia<br />

w postaci arkuszy o stałych wymiarach,<br />

na przykład odpowiadającej długości<br />

dwóch modułów. Tym samym utrzymuje<br />

się nadal wysoką efektywność wykorzystania<br />

materiału i pozostawia elastyczność<br />

w gospodarowaniu ilością.<br />

Spółka Bratex Dachy stworzyła koncepcję<br />

blachodachówek hybrydowych w oparciu<br />

o prawdziwe systemowe blachodachówki<br />

modułowe i zgłosiła ją do Urzędu Patentowego<br />

RP jako wynalazek. Sformułowanie<br />

„Bratex blachodachówka hybrydowa”<br />

zostało zgłoszone do ochrony w Urzędzie<br />

Patentowym RP jako znak towarowy<br />

spółki Bratex Dachy.<br />

•<br />

36


Pierwsza płaska blachodachówka modułowa<br />

Blachodachówka modułowa Savanna serwuje klasykę blachodachówki<br />

konwencjonalnej w towarzystwie najnowszych osiągnięć z zakresu tematyki<br />

modułowej, z ujęciem pełnej indywidualności oraz wysoką jakością wykonania.<br />

Grubość<br />

0,6 mm<br />

Wentylacja<br />

zakładów<br />

poprzecznych<br />

Koncepcja<br />

modułowa<br />

Cynk 350g/m 2<br />

Zagłębione punkty<br />

montażowe<br />

Dwusegmentowa<br />

kieszeń<br />

kompensacyjna<br />

Bezterminowa gwarancja<br />

Blacha Ceramic Matt z cynkiem 350 g/m 2<br />

gwarantuje funkcjonalność produktu bez<br />

ograniczeń czasowych.<br />

Produkt jest całkowicie nowy na rynku metalowych pokryć<br />

dachowych - dostarcza wyjątkową stylistykę o płaskiej<br />

niezakłóconej powierzchni. Jest odpowiedzią na obecnie<br />

rosnący trend czystych i prostych form. Bratex Savanna to<br />

unikatowy produkt posiadający szereg istotnych cech dla<br />

swojej kategorii, zarówno konstrukcyjnych, jak i materiałowych.<br />

www.bratex.pl<br />

Bratex Dachy sp. z o.o. sp.k.<br />

ul. Przemysłowa 22 | PL 39-200 Dębica | tel. +48 14 682 28 22 | info@bratex.pl | infolinia 801 081 018


pokrycia dachowe<br />

Dobre pokrycia dachowe - jak je wybrać?<br />

Kiedy decydujemy się na zakup materiałów na budowę dachu, trzeba wziąć pod<br />

uwagę wiele czynników. Już na etapie projektowania domu, należy omówić<br />

z architektem, jaki rodzaj pokrycia chcemy zastosować. Od niego bowiem zależy<br />

więźba dachowa, którą trzeba dostosować do ciężaru dachu, a także sposobu jego<br />

montażu. W pokryciach dachu wyróżnić można pokrycie lekkie – jak blacha oraz<br />

ciężkie, w których prym wiodą dachówki ceramiczne.<br />

Dachówka Bornholm, naturalna.<br />

Obiekt Dachówka Bornholm, MONZAplus, dachówka antracytowa miedziana angobowana.<br />

Dachówka Bornholm, miedziana angobowana.<br />

Producenci prześcigają się w ofertach.<br />

Zwrócić w nich należy jednak szczególną<br />

uwagę nie tylko na walory wizualne, ale<br />

także na równie ważne – parametry techniczne.<br />

Od nich bowiem zależeć będzie<br />

trwałość dachu oraz komfort panujący<br />

w pomieszczeniach pod nim.<br />

Dachówki od pokoleń<br />

Niemalże wszyscy, którzy planują budowę<br />

domu zastanawiają się, czy nie powinien<br />

zostać on pokryty dachówkami. Poprawiają<br />

one bowiem estetykę budynku. Jednak nie<br />

wszyscy finalnie decydują się na nie. Zasięgają<br />

bowiem opinii znajomych i fachowców,<br />

albo korzystają z innych zaufanych źródeł,<br />

które sprawiają, iż rezygnują z krycia dachu<br />

ceramiką. Jakie argumenty padają najczęściej?<br />

Po pierwsze dachówki są ciężkie, po<br />

drugie zaś – drogie. Oba te argumenty nie<br />

są prawdziwe. Duży ciężar pokrycia jest<br />

bowiem zaletą, jeśli zaś chodzi o koszty,<br />

to nie są one wcale takie wysokie. Wręcz<br />

przeciwnie, w porównaniu z innymi materiałami<br />

– okazują się mniejsze.<br />

Pokrycia i ich ciężar<br />

Nie da się nie zauważyć, iż największym<br />

uszkodzeniom ulegają co roku lekkie<br />

pokrycia. Huragany, trąby powietrzne<br />

i silne wiatry niszczą najczęściej pokrycia<br />

z blachy. Ich lekkość pozwala bowiem<br />

siłom natury zerwać mocowania. Dużo<br />

mniejszą szansę mają takie same siły wiatrów<br />

na zerwanie dachówki. Dlaczego? Po<br />

pierwsze dachy z dachówek ceramicznych<br />

są cięższe, dzięki czemu dachówki wzajemnie<br />

się dociskają, a szczeliny między nimi<br />

rozpraszają podciśnienie, które wywołuje<br />

wiatr. Mocowane wkrętami blachy to wielkie<br />

płaszczyzny. Pod wpływem zasysania<br />

powietrza (odwrotne ciśnienie) wywołują<br />

tak duże siły, że bez problemu wyrywane<br />

są gwoździe i wkręty. Widzimy to oglądając<br />

reportaże z miejscowości, w których miał<br />

miejsce kataklizm.<br />

Dach zrobiony z dachówek ceramicznych<br />

obroni się przed owym kataklizmem i zostanie<br />

z niego zerwanych co najwyżej kilka<br />

dachówek. Jeśli spadną na miękkie podłoże<br />

– nie ulegną nawet uszkodzeniu. Można je<br />

wtedy ułożyć powtórnie na dachu. Nie trzeba<br />

także istotnie zwiększać ciężaru belek<br />

tworzących więźbę, ze względu na ciężar<br />

pokrycia. Więźby bowiem spełniać muszą<br />

wiele warunków technicznych, dzięki czemu<br />

podobne wymiary belek stosowane są pod<br />

różne pokrycia. Wiele osób celowo zwiększa<br />

solidność konstrukcji, zapewniając tym<br />

sobie poczucie bezpieczeństwa. Pokrycie<br />

z dachówek składa się z wielu pojedynczych<br />

elementów. To kolejna, dość istotna jego<br />

zaleta. Można bowiem wymienić je nawet<br />

po wielu latach, podmieniając tylko te<br />

uszkodzone elementy. Inne pokrycia nie<br />

dają takiej możliwości. Podstawowe modele<br />

dachówek są nadal produkowane. Można zatem<br />

wybrać dachówki w celu uzupełnienia,<br />

z aktualnej oferty rynkowej.<br />

38


Dachówka PIEMONT,<br />

grafitowa, angobowana.<br />

Dachówka BERGAMO,<br />

czerwona, naturalna.<br />

Dach trwały, ciepły i cichy<br />

Ciężkość dachu, jego masa przekłada się<br />

na tłumienie hałasu – powietrznego i materiałowego.<br />

Im cięższy materiał pokrycia,<br />

tym odporniejszy na hałas uderzeniowy. Dachówki<br />

ceramiczne staną się więc swoistą<br />

blokadą i dźwięki nie będą przenoszone, tak<br />

jak w przypadku lekkich pokryć. Okazuje się<br />

zatem, że dachówki to doskonała bariera<br />

akustyczna. Przypomnijmy, że innymi walorami<br />

dachówek ceramicznych jest masa,<br />

mająca wpływ na komfort życia mieszkańców.<br />

Dachówki bowiem kumulują ciepło,<br />

nagrzewając się długo i szybko schładzając.<br />

Dobre właściwości termoizolacyjne pokryć<br />

ciężkich chronią przed skroplinami, a to ma<br />

wpływ na trwałość łat i kontrłat, stanowiących<br />

podłoże pokrycia. Możemy zatem<br />

mówić, że wydłużają jego funkcjonowanie,<br />

co doceniają ludzie na całym świecie. Dachówki<br />

sprawdzają się wszędzie, niezależnie<br />

czy jest to strefa ciepła, czy zimna. Dlatego<br />

jest to pokrycie najstarsze, z doskonale<br />

dopracowanymi zasadami stosowania.<br />

Wszyscy wiedzą, że dachówki leżeć mogą<br />

po kilkaset lat.<br />

Jakie są koszty?<br />

Wiarygodne porównanie kosztów wykonania<br />

pokrycia w różnych wersjach jest<br />

możliwe, jeśli policzymy wszystkie niezbędne<br />

elementy, potrzebne do wieloletniego<br />

funkcjonowania. Wymaga to wiedzy<br />

i jest czasochłonne, gdyż należy starannie<br />

przeanalizować wiele rodzajów pokryć<br />

i uwzględnić przy tym zarówno materiał, jak<br />

i robociznę. Mimo tego niemal we wszystkich<br />

porównaniach, wykonywanych głównie<br />

w celach marketingowych, widzimy, że<br />

dachówki ceramiczne nie są tak drogie, jak<br />

potocznie się stwierdza. Wygrywają często<br />

z ocynkowaną blachą płaską, układaną na<br />

rąbek, czy też z niektórymi blachodachówkami.<br />

Jeśli jeszcze do tego uwzględnimy<br />

inne zalety dachówek ceramicznych i weźmiemy<br />

pod uwagę trwałość – największą<br />

spośród wszystkich materiałów pokryciowych,<br />

to cena warta jest tego produktu. Dachówki<br />

zadziwiają asortymentem w bardzo<br />

różnej cenie, w zależności od użytej powłoki<br />

i wielu innych aspektów. Nie zmienia się<br />

jednak ich trwałość, jest nieporównywalnie<br />

większa względem innych materiałów na<br />

pokrycie dachu.<br />

Dachówki ceramiczne<br />

marki Röben<br />

Dachówki płaskie Bergamo, to jedna<br />

z ciekawszych propozycji marki Röben.<br />

Wyróżnia je płaska, minimalistyczna forma<br />

i stonowana kolorystyka. Około 12 dachówek<br />

wystarcza do pokrycia 1 m² połaci.<br />

Tworzą one płaską, odporną na działanie<br />

warunków atmosferycznych i zabrudzenia,<br />

powierzchnię. Trwałość i szczelność dachu<br />

gwarantują specjalne zamki i specjalny<br />

system odprowadzania wody. Dachówki<br />

ceramiczne Bergamo oferowane są w kolorze<br />

szarym matowym oraz antracytowym,<br />

o wykończeniu angobowanym. Nowością<br />

jest dachówka płaska Bergamo o wykończeniu<br />

naturalnym i czerwonym kolorze.<br />

W ofercie firmy znajdziemy także dachówki<br />

MONZAplus, które doskonale sprawdzą się<br />

w przypadku dużych dachów. Do pokrycia<br />

1 m² wystarczy bowiem około 9,5 dachówki.<br />

MONZAplus zadziwia odpornością na warunki<br />

atmosferyczne. Zaprojektowane przy<br />

jej krawędziach są specjalne ząbki, będące<br />

dodatkowym zabezpieczeniem, umożliwiające<br />

trwałe i stabilne przypięcie dachówki<br />

do łaty. W ofercie znajdziemy siedem odcieni<br />

dachówki MONZAplus (kasztanowy,<br />

miedziany, maduro, antracytowy, grafitowy,<br />

trentino oraz tobago). Dachówki ceramiczne<br />

Piemont powstały z myślą o domach remontowanych.<br />

Ich najważniejszą cechą jest<br />

przesuwność (aż 38 mm). Idealnie sprawdzą<br />

się zatem do zastosowania przy istniejącej<br />

Dachówka Bergamo, antracytowa angobowana.<br />

Dachówka MONZAplus, antracytowa angobowana.<br />

Dachówka Piemont, trentino angobowana.<br />

już więźbie. I znów zaskoczy nas bogactwo<br />

wyboru. Trzy warianty wykończenia - naturalny,<br />

angobowany i glazurowany, a także<br />

bogata gama kolorystyczna, m.in. miedziana,<br />

antracytowa, titan szara oraz nowość<br />

– grafitowa. Dachówki ceramiczne Bornholm<br />

idealnie sprawdzą się w przypadku budynków<br />

zabytkowych. Ich charakterystyczne<br />

sprofilowanie w kształcie litery S oraz wyraźna,<br />

klasyczna fala – czynią je odpornymi<br />

nawet na silny wiatr. Oferowane są w trzech<br />

wariantach wykończenia: naturalnym, angobowanym<br />

i glazurowanym. Znajdziemy je<br />

w czterech kolorach: miedzianym, czerwonym,<br />

kasztanowym oraz tobago. •<br />

Röben Polska Sp. z o.o. i Wspólnicy Sp. k.<br />

55-300 Środa Śląska<br />

ul. Ceramiczna 2<br />

tel.: +48 71 39 78 109<br />

www.roben.pl<br />

39


izolacje<br />

Dzięki izolacji nakrokwiowej zyskuje się skuteczną izolację połaci dachu skośnego.<br />

Tylko taki sposób izolacji pozwoli spełnić coraz surowsze wymagania względem<br />

termoizolacji.<br />

Właściwości izolacji<br />

nakrokw<br />

iowej<br />

Nowoczesna izolacja nakrokwiowa bazuje na płytach poliuretanowych<br />

PIR łączonych na pióro-wpust. Szczelność izolacji jest więc<br />

na najwyższym poziomie, którego nie zapewni żaden inny rodzaj<br />

zamka.<br />

Izolacja ma okładzinę ze ściśle dobraną grubością co gwarantuje<br />

stabilność wymiarową płyty. Ponadto grubość okładziny<br />

zapobiega kurczeniu i wyginaniu płyt. W przypadku systemu<br />

Powerroof okładziny mają 50 μ grubości a poziom odporności<br />

na nacisk wynosi 150 kPa. Z kolei płyty Recticel Maxx mają<br />

fabryczne wykończenie w postaci naklejonej membrany z samoprzylepnym<br />

zakładem.<br />

Es<br />

tetyka<br />

W przypadku płyt izolacji nakrokwiowej Powerroof warto mieć<br />

na uwadze walory estetyczne strony wewnętrznej dachu. Przede<br />

wszystkim w pomieszczeniach, znajdujących się na poddaszu<br />

więźba jest widoczna.<br />

Jeżeli termomodernizacji poddaje się budynek już wykończony<br />

to ewentualne wykończenie od wewnątrz jest nienaruszone.<br />

Prace termoizolacyjne mogą być wykonywane również gdy<br />

budynek jest użytkowany. Prace nie powodują bowiem nadmiernego<br />

dyskomfortu domowników - większość prac wykonuje<br />

się od góry.<br />

Recticel Izolacje<br />

biuro handlowe<br />

Niepruszewo, ul. Cisowa 4, 64-320 Buk<br />

Kontakt biuro: 61 815 10 08<br />

e-mail: sekretariat.pl@recticel.com<br />

<br />

Polska<br />

Wschodnia: 513 044 747<br />

Zachodnia: 607 393 459<br />

503 151 646<br />

571 445 311<br />

504 322 503<br />

571 445 312<br />

40


Ważna jest możliwość zachowania oryginalnej formy dachu<br />

z możliwością połączenia różnych materiałów wykończeniowych<br />

– boazeria, panele, płyty G-K. Podczas montażu izolacji nakrokwiowej<br />

dach jest minimalnie podnoszony, zatem nie pojawiają<br />

się straty w przestrzeni wewnętrznej.<br />

Taśma do izolacji nakrokwiowej<br />

Montując izolację nakrokwiową Powerroof nie można zapomnieć<br />

o samoprzylepnej taśmie izolacyjnej RECTITAPE. Jest ona wykonana<br />

z polietylenu. Ważna jest jej wysoka elastyczność, trwałość<br />

oraz odporność na działanie rozpuszczalników i chemikaliów.<br />

Ponadto taśmę cechuje odporność na promienie UV i starzenie.<br />

Wszystkie parametry taśmy są zachowane w temperaturze<br />

mieszczącej się pomiędzy -40°C do 80°C. Produkt jest dostępny<br />

w rolkach 50 mm x 25 m.<br />

Montując taśmę zyskuje się przede wszystkim wiatroszczelność,<br />

dodatkowe ograniczenie strat ciepła, trwałą przyczepność, łatwy<br />

montaż i wodoszczelność.<br />

W ramach podsumowania warto podkreślić, że przy izolacji nakrokwiowej<br />

nie ma mostków termicznych. Płyty są wykonane<br />

z pianki PIR co daje gwarancję jednolitej warstwy termoizolacji.<br />

Przekłada się to na wysoki poziom komfortu użytkowania budynku<br />

oraz oszczędność energii.<br />

•<br />

ORYGINALNA NAKROKWIOWA<br />

TERMOIZOLACJA DACHU SKOŚNEGO<br />

41


narzędzia<br />

Akumulatorowa pilarka tarczowa PLCYL M132<br />

– nowość w ofercie B.PRO<br />

Pilarka ręczna firmy B.PRO, stanowiąca kolejną nowość w ramach rozbudowywanej<br />

linii narzędzi ECO LINE, łączy w sobie dwa istotne rozwiązania: zasilanie<br />

akumulatorowe i bezszczotkowy napęd. To one w bieżącej dekadzie znacznie<br />

przyspieszyły rozwój elektronarzędzi ę na światowym y rynku - stąd ą ich obecność<br />

w pilarce PLCYL M132 nie powinna dziwić.<br />

Zestawienie tych dwóch atrybutów niesie<br />

z sobą wymierne korzyści dla użytkownika. Zastosowany<br />

w tej kompaktowej pilarce silnik<br />

pozbawiony jest szczotek węglowych, które<br />

w klasycznym motorze stanowią podzespół<br />

ulegający najszybszemu zużyciu i przyczynę<br />

najczęstszych awarii. Dzięki temu bezszczotzaś<br />

jego<br />

gabaryty i waga są zmniejszone. Dodając do<br />

tego możliwość kontroli obrotów niezależnie<br />

od momentu (położenia) silnika, użytkownik<br />

otrzymuje wymierną wartość dodaną.<br />

kowy silnik pracuje ciszej i sprawniej,<br />

Z drugiej strony zasilanie mocnym<br />

akumulatorem 20-woltowym<br />

redukuje konieczność doprowadzenia<br />

prądu na dach i eliminuje<br />

z konstrukcji narzędzia uciążliwy kabel silający, co przekłada się na zwiększoną wy-<br />

zagodę<br />

korzystania z pilarki. Warto zauważyć,<br />

że akumulatory zastosowane w całej serii rzędzi ECO LINE, to baterie o pojemności 1.5 lub<br />

na-<br />

4.0 Ah, wysokiej gęstości „upakowania” energii<br />

i cechujące się kompatybilnością w obrębie całej<br />

linii narzędziowej. Technologia Li-Ion oznacza<br />

wyeliminowanie efektu pamięci i bardzo szybkie<br />

ładowanie, dzięki czemu mniejszy i lżejszy akumulator<br />

jest pełen już po około 15 minutach,<br />

zaś większy po zaledwie 30 minutach osiąga<br />

80% poziomu naładowania. Łatwo więc wywnioskować,<br />

że posiadając zaledwie dwie baterie<br />

– w dowolnej konfiguracji – można prowadzić pracę<br />

w sposób ciągły.<br />

Zastosowane akumulatory producent wyposażył<br />

ponadto w diodowy wskaźnik naładowania<br />

– wystarczy nacisnąć przycisk<br />

PRESS, by zaświeciły się cztery umieszczone<br />

na froncie diody, przy czym zapalenie się<br />

wszystkich sygnalizuje pełne naładowanie<br />

ogniw, które aktywnie odprowadzają nadmiar<br />

ciepła, zaś zapalenie jednej oznacza<br />

konieczność podłączenia akumulatora do<br />

szybkiej ładowarki.<br />

Pilarka PLCYL M132 jest przeznaczona do<br />

cięć poprzecznych i wzdłużnych oraz do<br />

wyrzynania i przede wszystkim fazowania<br />

twardego jak i miękkiego drewna bądź płyt<br />

wykonanych w różnych technologiach. Stanowi<br />

doskonałą propozycję dla dekarzy i cieśli,<br />

do wykonywania lekkich prac na dachu<br />

(m.in. nacięcia na krokwiach), oferując prędkość<br />

obrotową na poziomie 5000 obr./min.<br />

bez obciążenia. Dołączona do narzędzia widiowa<br />

tarcza tnąca o średnicy 165 mm, grubości<br />

1,7 m i wyposażona w 24 zęby oraz otwór<br />

mocujący Ø 16 mm, pozwala ciąć na głębokość<br />

50 mm pod kątem prostym oraz 35 mm<br />

przy pochyleniu pod kątem 45 o , dopuszczając<br />

maksymalną prędkość obrotową na poziomie<br />

6000 obr./min. Za błyskawiczne wytracenie<br />

prędkości obrotowej tarczy po wyłączeniu<br />

narzędzia odpowiada elektroniczny hamulec,<br />

zaś wymianę zużytej już tarczy ułatwia<br />

blokada wrzeciona. Blokada włącznika przed<br />

przypadkowym uruchomieniem, zastosowana<br />

w pilarce, to rzecz oczywista. Nie jest natomiast<br />

oczywiste ubezpieczenie narzędzia<br />

w ramach programu FULL SERVICE, który firma<br />

B.PRO wdrożyła dla linii narzędzi ECO LINE.<br />

Ten benefit dla użytkowników, to roczne<br />

i bezpłatne ubezpieczenie narzędzia od kradzieży,<br />

upadku, zalania wodą, przepięcia silnika<br />

i innych przykrych zdarzeń związanych<br />

choćby z udziałem osób trzecich w obsłudze<br />

narzędzia. Dodawszy do tego 2-letnią gwarancję<br />

na narzędzie i 3-miesięczną gwarancję<br />

na akumulatory, dekarze i cieśle dostają do<br />

rąk narzędzie wychodzące śmiało naprzeciw<br />

ich potrzebom i oczekiwaniom. •<br />

B.PRO Polska<br />

05-530 Tomice, ul. Europejska 4<br />

tel. 607 775 500<br />

e-mail: biuro@bpro.pl<br />

42


JEDYNA Z NOWEJ ZELANDII<br />

DROGI KLIENCIE<br />

SPRAWDŹ CZY NA PEWNO KUPUJESZ ORYGINAŁ<br />

Cechy oryginalnej dachówki z posypką z Nowej Zelandii:<br />

napis MADE IN NEW ZEALAND<br />

znak jakości CE<br />

data produkcji<br />

AZ150 - oznaczenie alucynku ZINCALUME®<br />

Oficjalni importerzy na stronie:<br />

www.powrotlegendyTilcor.pl | www.dachynowazelandia.pl | www.tilcor.com<br />

NOWOZELANDZKA<br />

GRUPA IMPORTERÓW<br />

POKRYĆ DACHOWYCH<br />

EKSKLUZYWNI I AUTORYZOWANI DYSTRYBUTORZY<br />

TILCOR ROOFING SYSTEMS<br />

Ross Roof Group Ltd, e-mail: biuro@tilcor.pl, 1c Inlet Road, Papakura 2244, New Zealand<br />

Area Manager POLSKA: Marcin Gierszewski - tel. 662 866 306 | Technical Manager Europe: Artur Melanowicz - tel. 531 900 941


pokrycia dachowe<br />

Gont blaszany Tilcor<br />

Jadąc na Pomorze drogą krajową nr 20 z Gdańska do Kościerzyny w miejscowości<br />

Wyczechowo nie jesteśmy w stanie nie zauważyć pięknej kaszubskiej karczmy<br />

Hilary Gościeniec dla Przyjaciół. Karczma zachwyca nie tylko przyjazną atmosferą<br />

oraz regionalną kuchnią, ale również charakterystyczną dla<br />

Kaszub architekturą. Dach karczmy jeszcze do niedawna<br />

pokryty był starym wiórem osikowym, którego wygląd<br />

zewnętrzny pozostawiał wiele do życzenia. Również<br />

stan techniczny zmuszał właścicieli do przeprowadzenia<br />

remontu dachu.<br />

Inwestor zdecydował się na przykrycie swojej<br />

karczmy nowozelandzką blachodachówką<br />

z posypką mineralną TILCOR SHAKE do<br />

złudzenia przypominającą gont drewniany.<br />

Jak mówi, przekonało go wiele zalet jakie<br />

niesie ze sobą zastosowanie tej<br />

dachówki. Jedną z wielu cech<br />

jest ognioodporność bardzo<br />

istotna przy prowadzeniu tego<br />

typu biznesu.<br />

Na dachu karczmy znajdują się<br />

cztery wole oka oraz lukarna.<br />

Dzięki zastosowaniu modułowej<br />

blachodachówki TILCOR Shake, którą<br />

charakteryzuje lekkość i elastyczność<br />

wyżej wymienione formy architektoniczne<br />

mogły zostać w imponujący sposób wykonane.<br />

Kolejnymi argumentami przemawiającymi<br />

za wyborem blachodachówki TILCOR<br />

są trwałość, 50 lat gwarancji oraz bezobsługowość.<br />

Oznacza to, że w odróżnieniu od<br />

gontu osikowego czy drewnianego blachodachówka<br />

gontopodobna TILCOR nie wymaga<br />

kosztownej konserwacji. Czysta forma<br />

stali jak również powłoka aluminiowo-<br />

-cynkowa ZINCALUME® to około 2,5-krotnie<br />

lepsza odporność w porównaniu do zwykłego<br />

ocynku, tak powszechnie stosowanego<br />

w Europie. ZINCALUME® to gwarancja jakości<br />

NEW ZEALAND STEEL LTD.<br />

Pokrycie z blachy z posypką skalną będzie<br />

ciche, nie będzie się też nagrzewać od<br />

słońca, a w czasie zimy trzyma śnieg, który<br />

zsuwając się mógłby oberwać i uszkodzić<br />

rynny. TILCOR Shake jest łatwy w wymianie.<br />

Tych kilka argumentów przekonało Pana<br />

Hilarego do słuszności zastosowania dachówki<br />

TILCOR Shake.<br />

Dach jest charakterystyczny dla kaszubskiej<br />

architektury, dwuspadowy z wkomponowanymi<br />

wolimi oczami i lukarną. Stopień trudności<br />

polegał na wyprofilowaniu na łatach z kilku<br />

warstw sklejki posadowionych blisko siebie wolich<br />

oczu płynnym przejściem panelu w połać.<br />

Odpowiednia geometria konstrukcji drew-<br />

44


Hilary Gościniec dla Przyjaciół mieści się w miejscowości Wyczechowo przy drodze krajowej nr 20 między Gdańskiem<br />

a Kościerzyną. Po 10 latach gont osikowy przestał spełniać swoje zadanie i został wymieniony na gont blaszany<br />

TILCOR SHAKE CHARCOAL.<br />

nianej w stosunku wysokości wolego<br />

oka do jego podstawy wynosząca<br />

1:4 lub 1:5 pozwala na łagodne<br />

przejście między płaszczyzną dachu<br />

a wolim okiem bez konieczności<br />

zastosowania rynien koszowych<br />

w połaci dachu.<br />

Przy montowaniu blachy Tilcor Shake<br />

na wolim oku w tym przypadku nie<br />

było konieczności zgubienia jednego lub<br />

dwóch rzędów paneli. Taka sytuacja ma<br />

miejsce, gdy istnieje różnica kąta nachylenia<br />

wolego oka w stosunku do połaci dachu.<br />

Nowozelandzkie dachówki blaszane TILCOR<br />

dominują na rynku polskim oraz europejskim.<br />

Poza wieloma zaletami estetycznymi<br />

i ekonomicznymi są łatwe i szybkie<br />

w montażu, a nowy dach karczmy zachwyca<br />

klientów i właścicieli.<br />

•<br />

Marcin Gierszewski<br />

Area Manager Poland<br />

Tilcor Roofing Systems<br />

Tel. 662 866 306<br />

www.tilcor.com<br />

45


narzędzia<br />

Generatory Honda<br />

Generatory Honda wyróżniają się nowoczesnymi technologiami, a także łatwą obsługą,<br />

niezawodnością i bezpieczeństwem. Na szczególną uwagę zasługują generatory<br />

o mocy 3 kW. Wybranym modelom przyjrzyjmy się nieco bliżej.<br />

Z nowoczesnych rozwiązań warto mieć na<br />

uwadze technologię AVR będącą układem<br />

automatycznego stabilizatora napięcia.<br />

W sposób ciągły monitorowane są i regulowane<br />

parametry napięcia i częstotliwości.<br />

Zaletą takiego rozwiązania jest również<br />

mniejsza podatność napięcia wyjściowego<br />

na wielkość obciążenia a to przekłada się<br />

na bezpieczeństwo zasilanych odbiorników.<br />

EU30i<br />

Generator EU30i jest cichy i ma niewielką<br />

masę. Moc urządzenia wynosi 3 kW. Dzięki<br />

inwertorowej stabilizacji napięcia generator<br />

może zasilać czułe urządzenia elektroniczne<br />

łącznie z ładowaniem akumulatorów samochodowych.<br />

Dzięki możliwości równoległego<br />

łączenia agregatów można zwiększyć<br />

moc do 6 kW. Praca w trybie ekonomicznym<br />

zapewnia zmniejszenie zużycia paliwa przy<br />

mniejszym obciążeniu.<br />

EM30<br />

Z kolei agregat EM30 pozwala na bezpieczne<br />

zasilanie czułych urządzeń elektronicznych,<br />

Inwerter zapewnia generowanie energii<br />

elektrycznej o najwyższej jakości, bez<br />

względu na prędkość obrotową. Dzięki<br />

zastosowaniu odpowiednich technologii<br />

uzyskano urządzenie kompaktowe z prądnicą,<br />

która jest prawie o połowę mniejsza<br />

w porównaniu z tradycyjnymi agregatami.<br />

Generatory z technologią inwerterową doskonale<br />

sprawdzą się przy zasilaniu czułych<br />

urządzeń elektronicznych. Oprócz tego inwertery<br />

mogą dostarczać energię elektryczną<br />

do odbiorników indukcyjnych zapewniając<br />

ich trwałość i wydajną pracę. Ponadto<br />

agregaty inwertowe mało ważą, mają niski<br />

poziom hałasu oraz niskie zużycie paliwa.<br />

oświetlenia, elektronarzędzi oraz sprzętu<br />

RTV/AGD. Ważna jest cicha praca urządzenia,<br />

wydajność i nowoczesna konstrukcja.<br />

Choć generator ma niewielkie wymiary, to<br />

jednak cechuje się powiększonym zbiornikiem<br />

paliwa, dzięki któremu czas pracy<br />

wynosi 6 h.<br />

Warto wspomnieć o tzw. cyklokonwerterze<br />

stabilizującym napięcie i częstotliwość prądu.<br />

Do dyspozycji użytkownika jest gniazdo<br />

prądu stałego.<br />

EA3000/EA3000AVR<br />

Dużym uznaniem cieszy się również generator<br />

ramowy EA3000/EA3000AVR. Ważna jest<br />

duża moc znamionowa prądnicy przewymiarowana<br />

o 0,5 kW, dzięki czemu wytworzona<br />

energia elektryczna jest dobrej jakości.<br />

W wersji EA3000 z układem AVR postawiono<br />

na bardzo dobre parametry prądowo-napięciowe<br />

z efektywną stabilizacją napięcia.<br />

Praca silnika GX 200VSD9OH jest stabilna<br />

pod obciążeniem, przy zachowaniu niskiego<br />

poziomu hałasu i bardzo dobrej charakterystyki<br />

częstotliwości.<br />

Wybór<br />

Wybierając odpowiedni generator w pierwszej<br />

kolejności trzeba zdefiniować rodzaj<br />

zasilanych odbiorników. Nie mniej ważne<br />

jest obliczenie koniecznej mocy elektrycznej,<br />

która powinna być wyższa od sumy<br />

mocy odbiorników. Trzeba również przeanalizować<br />

odbiorniki z uwzględnieniem czu-<br />

EM30 – Kompaktowa konstrukcja, długi czas pracy.<br />

Cyklokonwerter jest opatentowaną przez<br />

Hondę technologią cyklokonwertorową,<br />

wykorzystującą technologię inwertorową<br />

ale przy uproszczonym układzie elektronicznej<br />

kontroli napięcia. Agregaty bazujące<br />

na stabilizacji cyklokonwertorowej mają<br />

kompaktowe wymiary, niewielką masę<br />

a energia elektryczna ma lepsze parametry<br />

w porównaniu z agregatami AVR. Warto<br />

podkreślić, że napięcie i częstotliwość tylko<br />

w nieznacznym stopniu ma powiązanie<br />

z obrotami silnika. W efekcie agregaty<br />

tego typu znajdują zastosowanie zarówno<br />

profesjonalne, jak i hobbystyczne.<br />

48


EU30i – poręczna kompaktowa konstrukcja.<br />

łości na jakość energii elektrycznej. Chodzi<br />

tu przede wszystkim o parametry w zakresie<br />

stabilności napięcia i częstotliwości prądu.<br />

Np. urządzenia elektroniczne są bardzo czułe<br />

na parametry prądu. Tym sposobem ich<br />

zasilanie powinno uwzględnić możliwie najbardziej<br />

optymalny system odpowiedzialny<br />

za stabilizowanie napięcia. Nieco inaczej<br />

sytuacja wygląda przy urządzeniach i maszynach<br />

elektrycznych, które są używane na<br />

placach budowy. Te, jak wiadomo, cechują<br />

mniejsze wymagania a więc zasilanie może<br />

bazować na agregacie prądotwórczym bez<br />

układu stabilizacji napięcia. Jednak wiele<br />

urządzeń elektrycznych, takich jak chociażby<br />

nowoczesne elektronarzędzia, ma układy<br />

elektroniczne o wysokiej czułości na jakość<br />

energii elektrycznej.<br />

Wybierając generator prądotwórczy warto<br />

postawić na urządzenia firmy Honda. Zyska<br />

się bowiem pewność jakości energii elektrycznej,<br />

a także trwałość i bezawaryjną<br />

pracę.<br />

•<br />

Więcej na www.mojahonda.pl<br />

<br />

Paweł Cudny<br />

Specjalista Agregaty Prądotwórcze<br />

Aries Power Equipment,<br />

będącym Generalnym Polskim<br />

Dystrybutorem Honda Power Equipment<br />

REKLAMA<br />

49


pokrycia dachowe<br />

Trwałość na lata!<br />

Nowa powłoka w ofercie pokryć dachowych<br />

firmy Hanbud<br />

Podążając za coraz to nowymi rozwiązaniami i inwestując w trwałość oferowanych<br />

produktów firma Hanbud nawiązała współprace z renomowaną hutą Arcelor<br />

Mittal. Do szerokiej oferty stalowych pokryć dachowych dołączyła nowa jakość<br />

blach z powłoką HARD HDX.<br />

Formuła systemu powlekania powłoki Hard<br />

zapewnia najwyższą jakość ochrony przed<br />

promieniami UV oraz gwarantuje maksymalną<br />

elastyczność i plastyczność. Testowana<br />

w ekstremalnych warunkach powłoka Hard<br />

należy do powłok wysoce odpornych na<br />

korozję. Zachowuje jednocześnie wysokie<br />

walory estetyczne dzięki wyjątkowej ziarnistej<br />

strukturze powłoki. Spośród innych<br />

dostępnych na rynku powłok, HDX wyróżnia<br />

jej grubość – do 55 μm, co gwarantuje jej<br />

niezwykłą trwałość.<br />

Zastosowany tu poliestrowy system powlekania<br />

nie zawiera metali ciężkich oraz<br />

chromu sześciowartościowego. Powłoka<br />

ZALETY POKRYĆ DACHOWYCH Z POWŁOKĄ HARD HDX<br />

• gwarancja do 30 lat, w zależności od zewnętrznych warunków środowiskowych<br />

• najwyższa odporność na zarysowania – 55 μm lakier poliuretanowy z poliamidem<br />

• paleta kolorów i odcieni metalicznych znakomicie zachowujących barwę i połysk,<br />

• wysoka odporność na zarysowania,<br />

• wykończenie – powłoka o strukturze ziarnistej<br />

• wysoka odporność na korozję<br />

• wysoka odporność na promieniowanie UV<br />

• bardzo dobra odkształcalność<br />

• znakomita wytrzymałość ułatwia składowanie i obróbkę.<br />

50


charakteryzuje się mocnym metalicznym<br />

podłożem, które chroni miejsca cięć, a doskonała<br />

ziarnistość gwarantuje twardość<br />

powierzchni. Wytrzymałość tego materiału<br />

ułatwia składowanie i obróbkę. Ten rodzaj<br />

materiału zapewnia wieloletnią trwałość<br />

oraz niezmienność koloru. Dzięki swoim<br />

właściwościom pokrycia dachowe wykonane<br />

z blachy z powłoką HARD są idealnym rozwiązaniem<br />

do zastosowania na budynkach<br />

mieszkalnych i przemysłowych. Produkt ten<br />

może być również stosowany do obudowy<br />

systemów klimatyzacyjnych, grzewczych<br />

i wentylacyjnych.<br />

Firma Hanbud z powodzeniem stosuje ten<br />

materiał w produkcji blachodachówki modułowej<br />

Moderno, szerokiej ofercie modeli blachodachówek<br />

Vena, Malta oraz NORD oraz<br />

nowoczesnych paneli dachowych na rąbek.<br />

Pokrycia dachowe z powłoką Hard HDX to<br />

doskonały wybór dla osób ceniących wysoką<br />

jakość i estetykę. Testowana w ekstremalnych<br />

warunkach spełni oczekiwania<br />

nawet najbardziej wymagających klientów.<br />

Wysoka odporność na warunki atmosferyczne<br />

zapewni doskonały wygląd dachu przez<br />

długie lata!<br />

•<br />

Siedziba firmy:<br />

ul. Brańska 153<br />

17-100 Bielsk Podlaski<br />

tel.: 85 730 94 08<br />

GSM: 607 357 735<br />

biuro@hanbud-dachy.pl<br />

Oddział Białystok:<br />

Kuriany 114<br />

15-588 Kuriany<br />

GSM: 605 431 444<br />

bialystok@hanbud-dachy.pl<br />

REKLAMA<br />

BLACHY TRAPEZOWE<br />

od 13,95z*<br />

cena brutto za m 2 cakowity<br />

*modele i aktualna dostpno<br />

do potwierdzenia w punkcie sprzeday<br />

Bielsk Podlaski, ul. Brańska 153 tel: 607 357 735<br />

e-mail: biuro@hanbud-dachy.pl<br />

Kuriany 114 (Oddział Białystok) tel: 605 431 444<br />

e-mail: bialystok@hanbud-dachy.pl<br />

www.tanie-blachy.pl<br />

51


izolacje<br />

Izolacja THERMANO<br />

na tle innych materiałów izolacyjnych<br />

W ciągu ostatnich 40 lat wymagania w zakresie współczynnika przenikania ciepła<br />

dla przegród wzrosły w Polsce pięciokrotnie, a do 2021 roku ich wzrost będzie sześciokrotny.<br />

Jest to wyzwanie, które wymaga zupełnie nowych rozwiązań w zakresie<br />

izolacji termicznych.<br />

Izolacja poliuretanowa PIR oferowana przez<br />

firmę BALEX METAL pod marką THERMANO<br />

jest materiałem, który jest w stanie sprostać<br />

zaostrzającym się wymaganiom.<br />

THERMANO ma mnóstwo zalet w porównaniu<br />

z najpopularniejszymi materiałami do izolacji<br />

termicznej.<br />

Cechy izolacyjne<br />

To najważniejsza zaleta THERMANO. Do jej<br />

opisu najlepiej posłużyć się współczynnikiem<br />

przewodzenia ciepła [W/m·K]. Dla wełny mineralnej<br />

jego uśredniona wielkość to ok. 0,040,<br />

dla styropianu to poziom ok. 0,034, a dla pianki<br />

typu PUR/PIR marki THERMANO – 0,023.<br />

Jakie są tego konsekwencje inwestycyjne?<br />

• znaczne różnice w grubościach warstwy materiałów<br />

termoizolacyjnych dla uzyskania<br />

oczekiwanego współczynnika przenikania<br />

ciepła U c(max)<br />

,<br />

• zmniejszona grubość ocieplenia, a co za tym<br />

idzie konstrukcji dachu, co oznacza znacznie<br />

niższe koszty inwestycji,<br />

• przy montażu izolacji dachu w systemie<br />

nakrokwiowym można istotnie powiększyć<br />

przestrzeń użytkową na poddaszu. Ten<br />

system eliminuje też mostki termiczne,<br />

a odsłonięte, drewniane elementy więźby<br />

dachowej stwarzają ciekawe możliwości<br />

aranżacyjne,<br />

• dzięki cieńszej termoizolacji można też<br />

odczuwalnie zredukować wydatki na część<br />

obróbek blacharskich i zmniejszyć obciążenie<br />

konstrukcji.<br />

Przykładowo dla dachu o powierzchni 200<br />

m 2 przy poziomie U c(max)<br />

= 0,15 należy użyć<br />

wełny mineralnej o grubości ok. 26 cm. Ten<br />

sam efekt izolacyjny uzyskamy kładąc izolację<br />

THERMANO o grubości 14 cm. Wełna mineralna<br />

obciąży dach ciężarem ok. 7800 kg, a THERMA-<br />

NO jedynie 896 kg. Te „tony” trzeba przewieźć<br />

i zainstalować na dachu, a także dostosować<br />

do nich konstrukcję.<br />

Odporność i trwałość<br />

Płyty z twardej pianki poliuretanowej THERMA-<br />

NO są bardzo trwałe, trudno się odkształcają<br />

(CS(10)150) oraz nie nasiąkają wodą < 2%<br />

– (WL(T)2). Są też odporne na biodegradację<br />

oraz agresywne związki chemiczne. Według<br />

monachijskiego Instytutu Badawczego Izolacji<br />

Cieplnej nawet po 33 latach użytkowania płyty<br />

izolacyjne PUR wykazują wszystkie deklarowane<br />

wartości i właściwości użytkowe.<br />

Łatwe wykonawstwo<br />

<strong>Dekarz</strong>e uczestniczący w szkoleniach z nakrokwiowych<br />

instalacji płyt THERMANO oceniają<br />

pracę z płytami z pianki jako łatwą,<br />

szybką, bez szkodliwych pyłów i włókien,<br />

bez niebezpieczeństwa uszkodzenia płyt<br />

i przede wszystkim ryzyka rozerwania folii lub<br />

membran. Duży wybór grubości THERMANO<br />

(od 40 do 120 mm), mała masa płyt przy<br />

dużej powierzchni krycia (1,2 x 2,4 m), bezpieczeństwo<br />

przemieszczania po stabilnych<br />

drewnianych elementach więźby to korzyści,<br />

jakie THERMANO oferuje wykonawcom dachów,<br />

ścian czy podłóg.<br />

Ekologia<br />

Już wkrótce w Polsce powszechne staną się<br />

metody projektowania z uwzględnieniem<br />

aspektu zrównoważonego rozwoju, zielonych<br />

certyfikatów czy wielokryterialnych<br />

metod oceny budynku takich, jak BREAM<br />

czy LEED.<br />

We wszystkich tych podejściach bierze się pod<br />

uwagę czynnik LCO (ocenę cyklu życia budynku).<br />

Poliuretanowe izolacje są tutaj bezkonkurencyjne.<br />

Rywalizację o inwestycje wygrywać też będą<br />

materiały z relatywnie małym udziałem naturalnych<br />

kopalin w procesie produkcji. Poliuretany<br />

wykazują tutaj wyraźną przewagę nad innymi<br />

materiałami, ponieważ przy produkcji ich podstawowych<br />

składników (poliole) posiłkować się<br />

można roślinnymi olejami uzyskiwanymi z rzepaku,<br />

lnu czy egzotycznych, zielonych lasów<br />

palmowych.<br />

Więcej szczegółowych informacji na temat<br />

izolacji TERMANO uzyskać można u doradców<br />

technicznych lub na stronie internetowej<br />

www.thermano.pl.<br />

•<br />

inż. Krzysztof Milczarek<br />

52


53


Bezpieczeństwo pracy<br />

Obuwie bezpieczne<br />

do prac dekarskich<br />

Zawód dekarz obarczony jest wysokim ryzykiem zawodowym nie tylko ze względu<br />

na miejsce wykonywania pracy, ale także na czynniki zewnętrzne oddziaływujące<br />

na pracownika. Bezpieczne i komfortowe obuwie, które jest jednym z głównych<br />

elementów wyposażenia dekarza jest zatem podstawowym warunkiem swobody<br />

wykonywania pracy. Dobrze dobrane obuwie wpływa na bezpieczeństwo pracy.<br />

Rzutuje także na wizerunek pracownika i firmy.<br />

Zagrożenia<br />

Chodzenie po dachu jest szczególnie niebezpieczne.<br />

Warto więc zadbać o właściwe<br />

wyposażenie i odpowiednią ochronę. Praca<br />

wykonywana jest na zewnątrz budynków,<br />

dlatego dekarze szczególnie narażeni są na<br />

działanie warunków atmosferycznych. W zależności<br />

od rodzaju pokrycia dachowego zagrożeniem<br />

są również upadki, poślizgnięcia,<br />

potknięcia, kontakt z gorącymi elementami,<br />

z ostrymi krawędziami, mikroklimat oraz<br />

uderzenia spowodowane przez spadające<br />

elementy. Na pracę dekarza wpływ mają<br />

także czynniki fizyczne jak hałas, wibracje,<br />

zmienne warunki atmosferyczne, czynniki<br />

chemiczne – smoły, lepiki, stosowane preparaty<br />

uszczelniające, czynniki biologiczne<br />

oraz czynniki ergonomiczne – wymuszona<br />

pozycja i wysiłek fizyczny. Praca wykonywana<br />

jest na wysokości najczęściej w pozycji<br />

stojącej na pomostach, rusztowaniach<br />

i drabinach. Wymaga wymuszonej pozycji<br />

ciała, co może powodować przeciążenia<br />

układu ruchu.<br />

Zapobieganie wypadkom<br />

Część wymienionych zagrożeń można wyeliminować<br />

za pomocą środków ochrony<br />

zbiorowej oraz stosowania dodatkowych<br />

zabezpieczeń. Bardzo istotne są także<br />

czystość i porządek w miejscu pracy, które<br />

są obecnie standardem. Priorytetem jest<br />

bezpieczeństwo pracownika, dlatego pracodawcy<br />

przywiązują szczególną uwagę do<br />

stosowania wysokiej jakości środków ochrony<br />

indywidualnej.<br />

Według statystyk PIP najczęstszym powodem<br />

wypadków przy pracy jest upadek spowodowany<br />

poślizgnięciem. Brudne, mokre<br />

podłoże stwarza wysokie ryzyko poślizgu.<br />

Dlatego tak ważnym staje się obecnie właściwy<br />

dobór obuwia do warunków pracy.<br />

Pracując na dachu<br />

należy zadać sobie pytanie,<br />

jakie buty wybrać?<br />

Rynek zalewany jest obecnie przez różnego<br />

typu obuwie zróżnicowane pod względem cenowym<br />

i jakościowym. Sam fakt, że obuwie<br />

spełnia wymagania norm europejskich oraz<br />

produkowany jest w danej klasie ochronnej<br />

nie świadczy o tym, że obuwie gwarantuje<br />

wystarczający komfort pracy. Ważnym jest,<br />

z jakich materiałów zostało ono wykonane<br />

i do jakich prac jest przeznaczone.<br />

By móc skupić się na wykonywanej pracy<br />

pracownik potrzebuje bezpiecznego i komfortowego<br />

obuwia. Profesjonalne buty mają<br />

za zadanie zabezpieczać stopy przed różnymi<br />

ryzykami jednocześnie.<br />

54


Podeszwa<br />

Dokonując doboru obuwia wybór konkretnego<br />

modelu należy rozpocząć od znalezienia odpowiedniej<br />

podeszwy, która w 100% odpowiada<br />

za właściwości antypoślizgowe obuwia.<br />

Ochrona przed poślizgiem zależy od urzeźbienia<br />

bieżnika oraz od materiału, z którego<br />

został on wykonany. Zróżnicowanie technologiczne<br />

pozwala na dobór odpowiedniej<br />

podeszwy do warunków pracy. Przy pracy<br />

na pochyłych dachach wysoką ochronę zapewnia<br />

obuwie na podeszwie z poliuretanu<br />

i poliuretanu termoplastycznego (PU/TPU).<br />

Podeszwa ta została wysoko oceniona przez<br />

dekarzy, którzy potwierdzili jej skuteczną<br />

ochronę przed poślizgiem.<br />

Ochrona czubka stanowi jego dodatkowe zabezpieczenie.<br />

Do pracy przy użyciu gorącej<br />

smoły i lepiku zaleca się stosowanie obuwia<br />

na podeszwie poliuretanowo-gumowej (PU<br />

/Guma), która odporna jest na temperaturę do<br />

300 O C w krótkotrwałym kontakcie. W okresie<br />

zimowym najlepszą ochronę gwarantuje podeszwa<br />

z dwuwarstwowego poliuretanu (PU/PU).<br />

Cholewki<br />

Na komfort i bezpieczeństwo wpływają odpowiednia<br />

konstrukcja buta oraz zastosowane<br />

na cholewki materiały. Wybór obuwia<br />

o jak najlepszych parametrach jest zatem<br />

kluczowy. Przy pracy dynamicznej, na nierównych<br />

powierzchniach kostki narażone<br />

są na urazy. Najlepszą ochronę gwarantują<br />

w tych warunkach trzewiki, które usztywnią<br />

kostkę i pozwolą na właściwe ułożenie<br />

stopy w stosunku do osi ciała. Także<br />

Obuwie chroniące przed wilgocią.<br />

pochłanianie energii w części piętowej<br />

wpłynie na wyższy komfort pracy. Do pracy<br />

w zmiennych warunkach pogodowych zaleca<br />

się stosowanie obuwia ze skór licowych<br />

o zmniejszonej nasiąkliwości wodą. Zapobiega<br />

ono przemakaniu obuwia w wilgotnych<br />

warunkach. Przed uderzeniami spowodowanymi<br />

przez upadające przedmioty<br />

chronią podnoski bezpieczne. Na właściwości<br />

higieniczne wpływają zastosowane<br />

podszewki oraz wyściółki.<br />

W zależności od temperatury i wilgotności<br />

stanowiska pracy można dobrać odpowiednią<br />

podeszwę, konstrukcję cholewki oraz<br />

materiały, z jakich zostały one wykonane.<br />

Dostępne są obecnie nie tylko trzewiki, ale<br />

także półbuty i sandały ze skór licowych lub<br />

nubuku i weluru o wysokim współczynniku<br />

przepuszczalności pary wodnej.<br />

Nie ma jednego uniwersalnego modelu obuwia,<br />

który będzie odpowiedni do wszystkich<br />

prac. Dlatego zróżnicowanie technologiczne<br />

oferty umożliwia dobór właściwy do warunków<br />

pracy. Zastosowane wysokiej jakości materiały<br />

gwarantują bardzo dobre właściwości<br />

higieniczne obuwia, łatwość w utrzymaniu<br />

czystości oraz wygodę nawet przy długotrwałym<br />

stosowaniu. Projektowane ze szczególną<br />

starannością podeszwy uwzględniają ergonomię<br />

pracy i ich dostosowanie do różnych rodzajów<br />

nawierzchni.<br />

Dostępna na rynku bogata oferta obuwia<br />

bezpiecznego pozwala na jego dobór na<br />

każde stanowisko. Komfortowe, wygodne,<br />

a przede wszystkim bezpieczne obuwie<br />

produkowane przez PPO pp w Strzelcach<br />

Opolskich spełnia wymagania norm europejskich,<br />

produkowane jest w Polsce,<br />

doskonale chroni przed poślizgiem i nie<br />

zawiera substancji szkodliwych dla zdrowia.<br />

Szeroka oferta pozwala na zapewnienie<br />

bezpiecznej pracy oraz kształtowanie wizerunku<br />

solidnej firmy. Dobry dekarz nie<br />

może pracować bez odpowiedniego wyposażenia<br />

i sprzętu a obuwie bezpieczne jest<br />

jego kluczowym elementem.<br />

•<br />

Wysokiej jakości materiały mają wpływ na komfort pracy.<br />

Więcej informacji na<br />

www.ppo.pl<br />

55


Wyciągi budowlane<br />

EMMINGHAUS<br />

- buduj z nami<br />

Firma Emminghaus od ponad pięćdziesięciu lat zajmuje się produkcją wind budowlanych<br />

cieszących się uznaniem na placach budów całej Europy. W swojej ofercie<br />

posiada pełną gamę wyciągów budowlano-dekarskich, znajdujących zastosowanie<br />

na obiektach od 6 do 30 metrów wysokości. Dzięki możliwości zastosowania różnego<br />

typu wymiennych przystawek, dopinanych do wózka jezdnego, windy dekarskie<br />

Emminghaus można stosować na wielu różnych etapach prac budowlanych.<br />

Jednostkami napędowymi stosowanymi w naszych urządzeniach są silniki spalinowe<br />

HONDA GX 340, GX 270, oraz silniki elektryczne.<br />

Wyciągi Emminghaus posiadają wszystkie<br />

wymagane certyfikaty (bezpieczeństwa<br />

i jakości), potrzebne do rejestracji w UDT.<br />

Jakie korzyści?<br />

• Prosta obsługa windy budowlanej<br />

Emminghaus znacznie skraca czas poświęcony<br />

na jej instalację oraz przestawienie<br />

w inne miejsce.<br />

• Niewielkie wymiary oraz lekka konstrukcja<br />

windy umożliwiają pracę w tych<br />

miejscach, gdzie zastosowanie ciężkiego<br />

sprzętu jest niemożliwe.<br />

• Szybkość pracy wózka jezdnego zainstalowanego<br />

w windzie Emminghaus znacznie<br />

podnosi efektywność pracy.<br />

• Szeroka gama akcesoriów (dostawek) dołączanych<br />

do wózka jezdnego sprawia,<br />

że winda Pionier ma zastosowanie na<br />

wielu etapach prac budowlanych.<br />

Wyciąg budowlany<br />

Pionier typ H<br />

Winda typu H ma udźwig 200 kg. to najbardziej<br />

rozpowszechniony model z rodziny<br />

Pionier, jego mocną stroną jest stosunkowo<br />

nieduży ciężar oraz łatwość obsługi.<br />

Pionier typ HDB<br />

56


DŁUGOŚĆ<br />

SZYNY<br />

TYP<br />

DŁUGOŚĆ<br />

ŁAMANEJ SZYNY<br />

MASA<br />

CAŁKOWITA<br />

NACISK<br />

NA<br />

HAK/ KG<br />

SILNIK<br />

ŁADOWNOŚĆ<br />

OBROTOWY<br />

WIENIEC<br />

DŁ/SZER PODCZAS<br />

TRANSPORTU<br />

6-11m H - 600 50<br />

Honda GX270<br />

200 - 6,70 / 1,60<br />

6-16m H - 650 50 9Ps lub<br />

200 - 6,80 / 1,60<br />

6-22m H - 720 50<br />

380V, 5,5KW<br />

200 - 7,00 / 1,60<br />

6-16m HDB - 890 50<br />

270 tak 7,80 / 160<br />

6-22m HDB - 980 50 270 tak 7,90 / 1,60<br />

6-25m HDB - 1260 50 Honda GX340 270 tak 8,00 / 1,60<br />

11Ps lub<br />

7-25m HDB - 1170 50 380V, 8KW<br />

270 tak 9,00 / 1,60<br />

7-30m HDB - 1310 50 270 tak 9,10 / 1,60<br />

8-35m HDB - 1500 50 270 tak 10,10/1,60<br />

6-16m HDBK 6 1030 50<br />

270 tak 7,80 / 1,60<br />

6-22m HDBK 6 1170 50 270 tak 8,40 / 1,60<br />

6-25m HDBK 6 1240 50<br />

Honda GX340<br />

270 tak 8,60 / 1,60<br />

6-25m HDBK 7 1370 50 11Ps lub<br />

270 tak 9,30 / 1,60<br />

6-30m HDBK 7 1600 50<br />

380V, 8KW<br />

270 tak 9,40 / 1,60<br />

8-35m HDBK 8 1710 50 270 tak 10,10/1,60<br />

8-42m HDBK 8 1840 50 270 tak 10,20,1,60<br />

6-11m EM - 450 40<br />

Elektryczny<br />

200 - 6,70 / 1,60<br />

6-16m EM - 490 40 230V, 0,6/1,2 200 - 6,80 / 1,60<br />

6-22m EM - 550 40<br />

KW/50 Hz<br />

200 - 7, 00 / 1 , 60<br />

Winda wyposażona jest w automatyczny<br />

kiper, który pozwala na wysypywanie<br />

transportowanych materiałów (np. zaprawy).Napędzany<br />

silnikiem elektrycznym<br />

380 Volt, lub spalinowym Honda o mocy<br />

GX 270, 9 Ps.<br />

Hamulec bezpieczeństwa wózka jezdnego<br />

Skrzynia transportowa z otwieranymi burtami.<br />

Wyciąg budowlany<br />

Pionier typ HDB<br />

Wyciąg Pionier typ HDB to urządzenie z bezstopniowo<br />

przestawnym wieńcem obrotowym,<br />

który pozwala na ustawienie wyciągu wzdłuż<br />

budynku, np. na chodniku. Urządzenie wyposażone<br />

jest w automatyczny kiper, który pozwala<br />

na wysypywanie transportowanych materiałów<br />

(np. dachówki). Udźwig do 270 kg, wysokość<br />

pracy urządzenia to: 5–30 m. zasilany silnikiem<br />

spalinowym Honda GX 340 11 Ps.<br />

Wyciąg budowlany<br />

Pionier typ HDBK<br />

Model z regulowanym kątem nachylenia<br />

końcowej szyny oraz obrotowym wieńcem.<br />

Szybka i prosta obsługa. Pionier HDBK to<br />

Pionier typ H<br />

prawdziwy gigant wśród pozostałych modeli<br />

serii Pionier, ich wszechstronne zastosowanie<br />

znalazło uznanie na wielu placach<br />

budów całej Europy. Obrotowy wieniec pozwala<br />

na ustawianie windy wzdłuż budynku<br />

nawet w bardzo wąskich miejscach budowy.<br />

Regulowana końcowa szyna pozwala na dostarczenie<br />

transportowanych materiałów na<br />

sam szczyt ukośnego dachu, co w przypadku<br />

wysokich budynków ma wielkie znaczenie.<br />

Winda wyposażona jest w automatyczny kiper,<br />

który pozwala na wysypywanie transportowanych<br />

materiałów (np. zaprawy). Zasilany<br />

silnikiem spalinowym Honda GX 340 11 Ps.<br />

Serwis – części<br />

Firma F.H.U Dariusz Blitek oferuje dostęp do<br />

oryginalnych części, do wszystkich swoich<br />

urządzeń.<br />

•<br />

Przedstawiciel firmy<br />

Emminghaus na terenie Polski<br />

F.H.U Dariusz Blitek<br />

ul. Kurozwęckiego 8<br />

30-140 Kraków<br />

Tel: +48 (12) 283 23 10<br />

Kom: 0048 660721777<br />

www.windyemminghaus.pl<br />

57


pokrycia dachowe<br />

Dachówka Tegolaia<br />

Geneza firmy Tegolaia sięga czasów II wojny światowej. W 1959 r. powstała dachówka<br />

Tegolaia a firma ciągle się rozwijała, szybko stając się włoskim liderem produkcji<br />

dachówek ceramicznych oraz dachówek betonowych i bruku.<br />

Tegolaia mnich-mniszka rustico anticato.<br />

Oferta Tegolaia to szeroka paleta dachówek<br />

mnich-mniszka, która jest dostępna w kolorach<br />

podstawowych – Rosso, Rossato Liscio,<br />

Bruno Liscio, Chiaro Pastello rigato, Rosato<br />

Rigato, Bruno Rigato oraz Tetto Mix. Oprócz<br />

tego dachówka ta jest oferowana w kolorach<br />

specjalnych nawiązujących do zróżnicowanego<br />

włoskiego krajobrazu – TettoVechio,<br />

TettoAntico, Coppo Rustico – Anticato Base,<br />

Coppovecchio – Anticato Base Chiara, Coppovecchio<br />

– Anticato Base Rossa.<br />

Dachówki mnich-mniszka Tegolaia cechują się<br />

jakością oraz tradycyjnym pięknem, które jest<br />

ozdobą dachu na wiele lat. Uzyskano to dzięki<br />

naturalności surowca łącznie ze starannym<br />

doborem glin a wyjątkowe kolory gwarantują<br />

barwy specjalne nawiązujące do włoskiej<br />

architektury. Te zestawienia kolorystyczne<br />

są unikatowe na naszym rynku. Zadbano tu<br />

o nadanie nowemu materiałowi odpowiedniej<br />

„patyny”, a postarzenie dachówki nadaje jej<br />

stylu. Dachówki mają naturalne, bardzo urozmaicone<br />

barwy, by uniknąć efektu powtarzalnego<br />

wzoru na dachu i umożliwić harmonijne<br />

współgranie z otaczającą przyrodą. Dodatkowo<br />

lico dachówek jest lekko chropowate.<br />

Proces produkcji łącznie z formowaniem<br />

i wypaleniem dachówek jest zautomatyzowany.<br />

Ważne są przy tym szczegółowe<br />

kontrole obejmujące dokładność wymiarów,<br />

standardy w zakresie wodoodporności<br />

i wytrzymałości na zginanie. To wszystko<br />

Tegolaia mnich-mniszka tetto antico. Tegolaia mnich-mniszka vecchio rosso. Tegolaia mnich-mniszka vecchio chiaro.<br />

58


przekłada się na efekt końcowy<br />

w postaci pięknego i trwałego ceramicznego<br />

pokrycia dachowego.<br />

Kolory dachówki są uzyskiwane dzięki wykorzystaniu<br />

w procesie produkcji mieszanin różnych<br />

glinek, a kolor Bruno bazuje na pigmentach<br />

pochodzenia mineralnego. Lico dachówki<br />

może być rowkowane lub gładkie. Dachówka<br />

jest dostępna z otworem montażowym. Ważny<br />

jest „wspornik” na spodniej powierzchni.<br />

Element ten, nazywany również noskiem lub<br />

zębem, występuje w dolnej dachówce mniszce.<br />

Ułatwia on montaż i stabilizuje dachówkę.<br />

Dachówka ma wymiary 45 x 13,5-17,3 cm.<br />

Na 1 m 2 pokrycia wchodzi 30 szt. Masa jednej<br />

dachówki to 1,95 kg. Pokrycie tego typu<br />

można układać na dachach o nachyleniu<br />

przekraczającym 30%. Łaty pod pokrycie<br />

układa się co 35,5-36,5 cm.<br />

Dachówkę Tegolaia mnich-mniszka nabyć<br />

można w kolorach: Rosso, Rossato Liscio,<br />

Bruno Liscio, Chiaro Pastello rigato, Rosato<br />

Rigato, Bruno Rigato. Warto wspomnieć<br />

o zestawieniu kolorów Tetto Mix bazującym<br />

na połączeniu barwy czerwonej, jasnej pastelowej<br />

oraz brązowej.<br />

Dachówka Tegolaia dzięki odpowiednio dobranym<br />

surowcom i technologii produkcji<br />

Doppio coppo stopper – zastosowanie podwójnej dachówki mniszki.<br />

Dachówka<br />

mnich-mniszka Tegolaia<br />

– barwy podstawowe Dachówka Tegolaia<br />

– barwy specjalne<br />

Tegolaia mnich-mniszka tetto antico.<br />

Tegolaia mnich-mniszka tettovecchio.<br />

doskonale sprawdzi się na dachach zarówno<br />

nowoczesnych jak i na modernizowanych<br />

zabytkowych budowlach. Na polskich dachach<br />

prym wiedzie kolor naturalnej czerwieni.<br />

To właśnie dachówka w naturalnej<br />

czerwieni doskonale nadaje się na renowacje.<br />

Wynika to nie tylko z idealnego koloru,<br />

ale również z bardzo dobrych parametrów<br />

technicznych.<br />

Seria specjalna powstała z myślą o inwestorach<br />

szukających unikalnego i wyjątkowego<br />

zestawienia kolorystycznego. Postarzana<br />

struktura dachówki nadaje pokryciu niepowtarzalnego<br />

stylu.<br />

Dachówka Tegolaia w serii specjalnej jest<br />

dostępna w kilku zestawieniach kolorystycznych,<br />

które nawiązują do zróżnicowanego<br />

włoskiego krajobrazu – TettoVechio<br />

(6 odcieni z gamy czerwieni i brązu), Tetto-<br />

Antico (5 pastelowych odcieni z antycznym<br />

wykończeniem), Coppo Rustico – Anticato<br />

Base Rossa (kolory utrzymane w tonacji<br />

czerwieni i brązu z nalotami odtwarzającymi<br />

grę świateł, cieni), Coppovecchio – Anticato<br />

Base Chiara (barwy postarzanej żółci<br />

z nalotami sprawiającymi efekt „szorstkiego<br />

wyglądu”), Coppovecchio – Anticato<br />

Base Rossa (barwy postarzanej czerwieni<br />

z nalotami dającymi efekt „szorstkiego<br />

wyglądu”).<br />

Unikalna podwójna<br />

mnich-mniszka<br />

Ciekawostką jest również dachówka mnich-<br />

-mniszka podwójna, w której przewidziano<br />

dwa zamki, co poprawia szczelność pokrycia.<br />

Montaż do łat wykorzystuje specjalne otwory,<br />

co zmniejsza koszty i przyspiesza prace.<br />

Dodatkowo sąsiadujące dachówki mają lepszą<br />

blokadę mechaniczną i zmniejsza się<br />

ryzyko przesunięcia.<br />

Warto podkreślić, że oferta firmy Tegolaia<br />

sprowadza się nie tylko do dachówek ceramicznych.<br />

Ciekawą pozycją w ofercie są<br />

również dachówki betonowe, a także bruk<br />

oraz elementy małej architektury. •<br />

Tegolaia mnich-mniszka rustico anticato.<br />

Tegolaia mnich-mniszka tettovecchio.<br />

dachyrustykalne sp. z o.o.<br />

ul. Bór 182, 42-202 Częstochowa<br />

tel. +48 607 561 611<br />

+48 34 361 55 23<br />

dachy@dachyrustykalne.pl<br />

www.dachyrustykalne.pl<br />

59


akcesoria dachowe<br />

Jak zabezpieczyć dach<br />

przed osuwającym się śniegiem<br />

Właściwe zabezpieczenia, które zapewnią ochronę dachu przed osuwającym się<br />

śniegiem dobiera projektant uwzględniając przy tym wymagania normy PN-EN 1991-<br />

1-3. Dokument ten określa między innymi strefy obciążenia konstrukcji budynku<br />

śniegiem. Wybierając zabezpieczenia warto skorzystać z oferty Zakładu Blacharsko-<br />

-Dekarskiego z Kobyłki. Dlaczego?<br />

To właśnie produkty w postaci drabinek, rur<br />

czy pali przeciwśniegowych, a także rozbijaczy<br />

śniegowych i stoperów dobiera się uwzględniając<br />

określony rodzaj pokrycia dachowego.<br />

Chodzi tutaj w szczególności o dachówkę<br />

ceramiczną i betonową, blachodachówkę czy<br />

blachę na rąbek stojący.<br />

Kwestia estetyki<br />

Zabezpieczenia przed osuwającym się śniegiem<br />

oferowane przez Zakład Blacharsko-<br />

-Dekarski z Kobyłki są nie tylko funkcjonalne, ale<br />

i estetyczne. Poszczególne elementy wykonuje<br />

się z aluminium zabezpieczonego poprzez malowanie<br />

proszkowe zgodnie z kolorystyką RAL.<br />

Przepisy prawa<br />

Zgodnie z przepisami prawa określane są<br />

obowiązki uczestników procesu budowlanego<br />

w odniesieniu do ochrony użytkowników<br />

budynków oraz osób znajdujących się w jego<br />

otoczeniu. Obowiązki takie ma projektant<br />

budynku, a także jego zarządcy i właściciele.<br />

60


Ustawa Prawo Budowlane (Dz.U. Nr 156,<br />

poz. 1118 z 2006 r. z późn. zm.) mówi<br />

o tym, że projektant powinien przede<br />

wszystkim zdefiniować oddziaływanie<br />

śniegiem. Zarządca lub właściciel budynku<br />

musi z kolei dbać o bezpieczne użytkowanie<br />

budynku. Chodzi przede wszystkim<br />

o zgodne z przepisami zagwarantowanie<br />

bezpiecznego użytkowania obiektu w przypadku<br />

wystąpienia czynników zewnętrznym<br />

oddziałujących na obiekt – np. intensywne<br />

opady śniegu.<br />

Nie tylko zabezpieczenia<br />

Jednak oferta Zakładu Blacharsko-Dekarskiego<br />

nie obejmuje jedynie zabezpieczeń przed osuwających<br />

się śniegiem. Produkowane są m. in.<br />

rynny w technologii ciągłej. Tym sposobem<br />

rynny nie mają połączeń a więc zmniejsza<br />

się ryzyko wystąpienia nieszczelności. Warto<br />

również wspomnieć o panelach dachowych na<br />

rąbek stojący z klasyczną formą. Zakład Blacharsko-Dekarski<br />

jest w stanie profesjonalnie<br />

zamontować zakupione produkty.<br />

Na etapie wyboru odpowiedniego rozwiązania<br />

w zakresie zabezpieczeń dobierane są takie<br />

elementy jak drabinki, rury czy pale. Wszystko<br />

po to, aby skutecznie przenieść obciążenia<br />

i chronić zabezpieczenia przed uszkodzeniami<br />

mechanicznymi.<br />

Zapraszamy do współpracy składy dachowe<br />

i hurtownie.<br />

•<br />

Zakład Blacharsko-Dekarski<br />

05-230 Kobyłka<br />

ul. 11-go Listopada 3B<br />

tel.: 603 060 400<br />

603 070 400<br />

E-mail: biuro@dachyrynny.com<br />

REKLAMA<br />

61


okna dachowe<br />

Okna do dachów płaskich<br />

Stropodachy, bo na nich się dzisiaj skupimy, to nie tylko większa powierzchnia<br />

użytkowa w budynku, ale również dodatkowa przestrzeń do zaaranżowania. Płaskie<br />

dachy wzbogacone o roślinność, czy też taras mogą stać się świetnym miejscem<br />

do odpoczynku, aktywności fizycznej czy też spotkań towarzyskich.<br />

Na wstępie warto zaznaczyć, że wkomponowanie<br />

roślinności w dach płaski pozwala na zwiększenie<br />

powierzchni biologicznie czynnej na działce budowlanej,<br />

co ma istotne znaczenie podczas projektowania<br />

budynków na niewielkich parcelach.<br />

Pamiętajmy jednak, że w obiektach z dachem płaskim<br />

mogą pojawić się pomieszczenia o utrudnionym<br />

dostępie do naturalnego światła. Podążając<br />

więc za najnowszymi trendami architektonicznymi<br />

producenci okien dachowych wprowadzili do oferty<br />

produkty dedykowane do dachów płaskich. Dzięki<br />

ich zastosowaniu wnętrza pod płaskim dachem<br />

wypełnią się ogromną ilością naturalnego światła<br />

a sam dach nabierze niepowtarzalnego charakteru<br />

i zupełnie nowej funkcjonalności. W ofercie firmy<br />

FAKRO, która szczyci się 27-letnim doświadczeniem<br />

w produkcji okien dachowych, znajdziemy okna do dachów<br />

płaskich typu F, które poza świetnymi parametrami<br />

termoizolacyjnymi i akustycznymi wyróżniają<br />

się nowoczesnym designem, nagrodzonym prestiżową<br />

nagrodą Red Dot Design Award. Okna te świetnie<br />

sprawdzą się na tarasach i dachach zielonych. Poza<br />

standardowymi rozmiarami mogą zostać wykonane<br />

w dowolnym rozmiarze w zakresie od 60 x 60 cm<br />

do 120 x 220 cm. Innym oknem, o którym warto<br />

wspomnieć w aspekcie aranżacji tarasu jest okno<br />

DXW, które idealnie doświetla wnętrza znajdujące<br />

się bezpośrednio pod tarasem, a dzięki specjalnej<br />

konstrukcji pozwala na swobodne poruszanie się po<br />

nim. Maksymalny rozmiar okna DXW to 120 x 120 cm<br />

i może ono przenieść obciążenie do 500 kg/m 2 .<br />

Uzupełnieniem oferty są: okna do dachów płaskich<br />

z kopułą – typu C, okna wyłazowe (z kopułą i bez<br />

kopuły), świetliki rurowe a także wyłazy dachowe.<br />

www.fakro.pl<br />

Innowacyjne okno do<br />

dachów płaskich DXW<br />

zostało wyróżnione<br />

prestiżową nagrodą<br />

„ICONIC AWARDS <strong>2018</strong>:<br />

Innovative Architecture -<br />

Best of Best”.<br />

62


Okno do dachów płaskich typu F to wyjątkowy design<br />

doceniony prestiżową nagrodą Red Dot Design Award.<br />

Okna do dachów płaskich pozwolą nam doświetlić światłem naturalnym pomieszczenia znajdujące się bezpośrednio<br />

pod nimi.<br />

Specjalna, wzmocniona konstrukcja okna do dachów płaskich DXW pozwala na swobodne poruszanie się po nim.<br />

Maksymalne obciążenie przenoszone przez okno to 500 kg/m 2 .<br />

Okno do dachów płaskich typ C z kopułą z wytrzymałego<br />

poliwęglanu.<br />

63


izolacje<br />

Płynne tworzywo sztuczne<br />

BauderLIQUITEC PU<br />

BauderLIQUITEC PU to jednokomponentowy system płynnych tworzyw sztucznych,<br />

który przy aplikacji można nanosić bezpośrednio z wiadra. Należy tu wspomnieć<br />

przede wszystkim o łatwej obsłudze produktu, bowiem nie trzeba go mieszać<br />

i dbać o prawidłowe dozowanie komponentów.<br />

Zastosowanie<br />

Zastosowanie tworzywa obejmuje przede<br />

wszystkim uszczelnienie detali na dachu<br />

oraz miejsc przejść przez dach. Po użyciu<br />

tworzywo w pojemniku można zamknąć<br />

i zastosować do późniejszych prac. Tak<br />

zamknięte tworzywo jest przydatne do użycia<br />

przez wiele miesięcy.<br />

Wraz z naniesieniem tworzywo powoli<br />

twardnieje pod wpływem powietrza. Zyskuje<br />

się więc wystarczająco dużo czasu na to,<br />

aby dokładnie zaizolować detal.<br />

Zalet jest więcej<br />

Tworzywo sztuczne BauderLIQUITEC PU cechuje<br />

zdecydowanie więcej zalet. Oprócz<br />

wspomnianego już łatwego użycia i braku<br />

konieczności mieszania komponentów<br />

ważne jest to, że nie wymaga gruntowania<br />

w przypadku większości podłoży – papy<br />

bitumicznej pokrytej łupkiem, betonu/jastrychu,<br />

metalu, drewna itd.<br />

Brak rozpuszczalników<br />

Produkt nie zawiera rozpuszczalników i nie<br />

wydziela intensywnego zapachu. Nie ma<br />

w nim również substancji niebezpiecznych.<br />

Istotną rolę odgrywa stabilność przy wysokich<br />

temperaturach i przy promieniowaniu<br />

UV. Warto mieć na uwadze odporność na<br />

alkalia.<br />

Sposób nakładania<br />

BauderLIQUITEC PU jest nanoszony<br />

w dwóch warstwach. Włóknina jako wkładka<br />

nośna jest układana w pierwszej warstwie<br />

bez pustych przestrzeni oraz bez fałd. Następnie<br />

należy natychmiast nanieść drugą<br />

warstwę. Odbywa się to metodą „mokre na<br />

mokre“.<br />

Zużycie produktu BauderLIQUITEC PU wynosi<br />

około 3,1 kg/m² w zależności od podłoża<br />

i celu zastosowania. Dzięki temu osiąga się<br />

wymaganą minimalną grubość warstwy.<br />

Nie ma wątpliwości co do tego, że wymagania<br />

względem dachów płaskich są wyjątkowo<br />

rygorystyczne. Ważna jest przy<br />

tym odpowiednia hydroizolacja przejść<br />

zwłaszcza w przypadku montażu urządzeń<br />

takich jak urządzenia fotowoltaiki,<br />

klimatyzatory, wymienniki ciepła, instalacje<br />

antenowe itp. To właśnie wtedy<br />

idealnie sprawdzi się tworzywo sztuczne<br />

BauderLIQUITEC PU.<br />

•<br />

64


www.plaskidach nawigator.pl<br />

optymalne, systemowe układy<br />

warstw dla dachów płaskich<br />

alternatywne układy warstw<br />

z innymi produktami<br />

dane techniczne produktów<br />

prospekty<br />

karty produktów oraz karty<br />

charakterystyki<br />

funkcja drukowania<br />

dostosowany do PC, tabletów<br />

i smartfonów<br />

PIERWSZY W POLSCE<br />

NAWIGATOR DO DACHÓW<br />

Kilka kliknięć do uzyskania<br />

optymalnego układu dachu…<br />

www.plaskidachnawigator.pl


66


67


nowości<br />

bottle series i100+ lithium<br />

Gwoździarka gazowa, wprowadzona na rynek<br />

przez markę bottle, umożliwia wstrzeliwanie<br />

gwoździ o długości 63-100 mm.<br />

Energia strzału wynosi 105 J. Jeśli dodamy do<br />

tego ergonomiczny oraz kompaktowy kształt<br />

obudowy, to otrzymamy bardzo przydatne<br />

i wygodne urządzenie. Warto przyjrzeć mu się<br />

nieco bliżej.<br />

Gwoździarka jest tak skonstruowana, by<br />

zapewnić łatwą okresową konserwację bez<br />

konieczności rozkręcania narzędzia. Moc<br />

osadzania oraz głębokość dobicia można regulować<br />

bez konieczności użycia jakiegokolwiek<br />

narzędzia. Sprzęt ma dwufunkcyjny hak, który<br />

umożliwia zawieszenie gwoździarki, zarówno<br />

na pasie dekarskim, jak i na dachu.<br />

Ponadto gwoździarka bottle umożliwia<br />

wstrzeliwanie gwoździ pierścieniowych<br />

100 mm lub 1/3 pierścienia unilock. Podczas<br />

wstrzeliwania precyzyjny system amortyzacji<br />

eliminuje odrzut narzędzia. Bezpieczeństwo<br />

użytkowania zapewnia rączka pokryta gumą.<br />

Pomimo małej masy urządzenia (3,8 kg) środek<br />

ciężkości tak usytuowano, aby zapewnić<br />

komfort pracy w każdej pozycji.<br />

Warto podkreslić przy tym dobre wyważenie<br />

obudowy. Długi czas pracy zapewnia bateria<br />

litowo jonowa - lithium-ion long life ze<br />

wskaźnikiem pojemności naładowania. Czas<br />

ładowania baterii jest krótki.<br />

Gwoździarka obsługuje gwoździe OFFSET full<br />

head oraz D-Head. Jest ona tak zaprojektowana,<br />

aby zapewnić użytkownikowi łatwą pracę.<br />

Istotną rolę odgrywa przy tym konstrukcja<br />

zapewniająca szybkie usunięcie gwoździ zaciętych<br />

w gwoździarce. Odbywa się to poprzez<br />

łatwy demontaż i montaż magazynka. •<br />

bottle group<br />

Product Manager<br />

Bartłomiej Maćkowiak<br />

mobile 516-555-585<br />

www.bottle-group.com<br />

info@bottle-group.com<br />

Roofguard – skuteczne odprowadzanie<br />

wody z dachu płaskiego<br />

Do konieczności montażu instalacji i urządzeń<br />

zapewniających skuteczne odprowadzenie<br />

wody z dachów oraz innych powierzchni płaskich<br />

nikogo nie trzeba przekonywać. Jednak<br />

tradycyjne rozwiązania w postaci wpustów dachowych<br />

bez jakichkolwiek dodatkowych zabezpieczeń<br />

bardzo często są niewystarczające.<br />

Wynika to przede wszystkim z możliwości<br />

zapchania przez liście. W efekcie odprowadzanie<br />

wody z dachu jest niemożliwe, zatem<br />

zalega ona na dachu. A ta, jak wiadomo, może<br />

spowodować nie tylko uszkodzenia budynku,<br />

ale w skrajnych przypadkach nawet zawalenie<br />

dachu.<br />

Skuteczny i niezawodny<br />

Skutecznym rozwiązaniem z pewnością będzie<br />

hydroregulator systemów dachowych Roofguard.<br />

Urządzenie wyróżnia automatycznie<br />

podnoszony moduł, który jest gwarancją<br />

niezawodnego i bezpiecznego odprowadzania<br />

wody z dachu. Wynika to stąd, że jeżeli<br />

na dachu nie ma wody to moduł znajduje się<br />

na dole chroniąc odpływ przed zatkaniem<br />

liśćmi i innymi zanieczyszczeniami. Z kolei<br />

wraz ze spiętrzeniem wody moduł podnosi się<br />

zapewniając większą wydajność odprowadzania<br />

wody do wpustów.<br />

Parametry techniczne<br />

Konstrukcja urządzenia bazuje na sitach<br />

mocowanych (poprzez wklejenie) do kołnierza<br />

wpustu dachowego. Hydroregulator jest<br />

przystosowany do montażu na wpustach dachowych<br />

o średnicy 60-200 mm. Urządzenie<br />

wykonane jest z wysokiej jakości tworzywa<br />

sztucznego w kolorach czarnym i pomarańczowym.<br />

Materiał ten jest gładki. Moduł<br />

wspiera się na trzech stopach. Ma on 120<br />

mm wysokości.<br />

Do zestawu montażowego dołączony jest klej<br />

pozwalający na profesjonalne wklejenie urządzenia<br />

do wpustu dachowego. •<br />

Piotr Boessling<br />

boessling@roofguard.pl<br />

tel. +48 508 819 411<br />

www.roofguard.pl<br />

68


ynny<br />

Współczesne zabezpieczenia rynny<br />

przed liśćmi<br />

Na rynku istnieje dużo rozwiązań i, jak to zazwyczaj bywa, każde z nich ma swoje<br />

zalety i ograniczenia. Liście w rynnie znacząco utrudniają funkcjonowanie systemu<br />

rynnowego i w najgorszym przypadku prowadzą do zupełnego jego zatkania.<br />

Przedstawiamy zatem siatki, koszyczki i rewizje jako alternatywę do częstego<br />

wchodzenia na dach ze szczotką-zmiotką.<br />

Siatka w rynnie<br />

– na co uważać?<br />

Kwestia stosowania siatek, które znajdują<br />

zastosowanie przy ochronie rynien przed<br />

zanieczyszczeniami, nie jest jednoznaczna.<br />

Pamiętać bowiem należy, że jeśli zdecydujemy<br />

się na takie rozwiązanie, szerokość<br />

rynny powinna być przynajmniej<br />

o 50 % większa! Dlaczego? Przekrój rynny<br />

wynika z wielkości połaci, która ma być<br />

odwodniona, a każda siatka (niezależnie<br />

od producenta) zmniejsza przepustowość<br />

rynny – w tym także przez zalegające<br />

liście – co najmniej o połowę.<br />

Na rynku istnieje kilka rozwiązań opartych<br />

o różne tworzywa, o różnej estetyce<br />

i o różnej trwałości. Sprawdzonym<br />

rozwiązaniem przeciw zaleganiu liści jest<br />

niewidoczna z zewnątrz perforowana siatka<br />

z blachy cynkowo-tytanowej odporna<br />

na promieniowanie UV i odkształcenia<br />

pod wpływem różnicy temperatur. Profil<br />

ma długość 2 m i wstawia się w rynnę<br />

półokrągłą o każdej wielkości bez dodatkowego<br />

mocowania. Nawet na dachach<br />

na których dachówki, z powodu stromizny<br />

dachu, nasuwają się daleko nad<br />

rynnę, taką ochronę przed liśćmi można<br />

bez problemu założyć w ostatniej chwili.<br />

Geometria profilu jest chroniona patentem,<br />

a odpowiedni profil oczek blachy<br />

perforowanej powoduje, że zatrzymane<br />

na ochronie liście, wysychają szybciej<br />

i zwiewa je wiatr.<br />

Rewizja przesuwna. Zobacz film montażowy na www.fachowydekarz.pl.<br />

70


Przykład umiejscowienia siatki w rynnie.<br />

Koszyczek do sztucera.<br />

Siatka w rynnie.<br />

Nic nas nie zwalnia<br />

z obowiązku czyszczenia<br />

rynny<br />

Siatki tylko odsuwają w czasie zabieg czyszczenia<br />

rynny. Warto to uwzględnić już na<br />

etapie wyboru systemu rynnowego. Wielu<br />

Rewizja z klapką.<br />

dekarzy zwraca uwagę na fakt, że systemy<br />

rynnowe łączone na złączki są mniej<br />

odporne na częste zabiegi konserwacyjne<br />

(stawianie drabiny, usuwanie zgniłych liści<br />

czy gałęzi) niż systemy lutowane. Dlatego<br />

oprócz siatek zabezpieczających polecają<br />

inne, mniej „obciążające” system rynnowy<br />

rozwiązania.<br />

Jeśli nie siatka, to co?<br />

Montaż specjalnych elementów w sztucerze,<br />

tzw. koszyczków, jest popularnym rozwiązaniem<br />

przede wszystkim dlatego, że nie<br />

musimy zwiększać przekroju rynny (jak<br />

przy siatkach) - koszyczek zamontowany<br />

w sztucerze przechwytuje zanieczyszczenia<br />

z wody, która spływa do rury spustowej.<br />

Warto zwrócić uwagę na rozwiązania,<br />

dzięki którym nie ma potrzeby używania<br />

drabiny podczas czyszczenia elementów<br />

rynien z zanieczyszczeń. Rewizje rury<br />

spustowej w tym wersje z klapką lub<br />

rewizje przesuwne skutecznie chronią<br />

przed zatykaniem odwodnienia liniowego.<br />

Mechanizm przesuwania i długa mufa<br />

umożliwiają czyszczenie systemu pionów<br />

kanalizacji deszczowej bez demontażu najniższej<br />

rury spustowej. Gdy rury spustowe<br />

są mocowane klasycznymi obejmami, to<br />

do przesunięcia w górę rewizji przesuwnej<br />

trzeba jedynie rozłączyć dolną obejmę.<br />

Przy stosowaniu uniwersalnego uchwytu<br />

rury spustowej element przesuwny można<br />

natychmiast, bez problemu przesunąć do<br />

góry. Oba warianty mocowania pozwalają<br />

na prosty dostęp do rewizji. Specjalne<br />

otwory do czyszczenia na rurze spustowej<br />

już nie są konieczne. Skorodowane śruby<br />

i uszkodzone uszczelki klap rewizyjnych<br />

należą więc już do przeszłości.<br />

•<br />

71


PREMIERY RYNKOWE I NOWOŚCI<br />

OTWARTE ZAWODY DEKARSKIE<br />

TURBO DEKARZ<br />

POKAZY I KONKURSY<br />

ORGANIZATOR<br />

ZAWODÓW DEKARSKICH<br />

TURBO DEKARZ


12<br />

LAT<br />

Poradnik dla budujących domy drewniane<br />

Nowoczesny<br />

50 009<br />

polubień<br />

Zapraszamy do współpracy<br />

www.sedg.pl


Akademia STEICO<br />

Dach STEICO<br />

– konstrukcja, termoizolacja i uszczelnienie<br />

od jednego producenta<br />

Część 3 – termoizolacja między krokwiami<br />

System budowlany STEICO oferuje dwa sprawdzone rozwiązania do termoizolacji pustych przestrzeni między elementami konstrukcyjnymi<br />

(np. między krokwiami, słupkami ściennymi): klasyczne maty termoizolacyjne oraz zyskujące coraz większą popularność luźne<br />

termoizolacje do wdmuchiwania. Oba rozwiązania to materiały termoizolacyjne produkowane z włókien roślinnych, a w rezultacie klasyfikowane<br />

jako najbardziej zbliżone do światowego ideału TERMOIZOLACJI – w ogóle.<br />

Materiały termoizolacyjne STEICO<br />

do wypełniania pustych przestrzeni między elementami nośnymi<br />

Maty termoizolacyjne STEICOflex 036 Włókno drzewne STEICOzell Celuloza STEICOfloc<br />

Maty termoizolacyjne<br />

z włókien drzewnych<br />

Zdj. STEICO.<br />

Dwuwarstwowa termoizolacja krokwi z matami STEICOflex 036.<br />

Sprężyste maty termoizolacyjne<br />

o nazwie handlowej STEICOflex 036<br />

są najczęściej wybieranym materiałem<br />

do izolacji cieplnej poddaszy z asortymentu<br />

STEICO. Cechy fizyczne mat jak<br />

np. bardzo duża gęstość ok. 60 kg/m 3<br />

w połączeniu z jedną z najwyższych<br />

na rynku wartości ciepła właściwego<br />

c 2100 J/(kg*K) sprawiają, iż produkt<br />

należy do światowej czołówki termoizolacji.<br />

W praktyce maty z naturalnych<br />

włókien drzewnych umożliwiają<br />

oszczędność energii na ogrzewanie oraz<br />

chłodzenie budynku nawet do ponad<br />

80% w porównaniu do konwencjonalnej<br />

wełny mineralnej.<br />

74


Montaż mat polega na tradycyjnym „wciśnięciu”<br />

między elementy konstrukcyjne<br />

np. krokwie. Szerokość oraz długość mat<br />

powinny wynosić zawsze 10 mm więcej<br />

w stosunku do faktycznej szerokości/<br />

wysokości izolowanej przegrody. Pozostawienie<br />

takiego naddatku gwarantuje,<br />

że maty będą szczelnie przylegać do powierzchni<br />

elementów nośnych. Do obróbki<br />

mat w grubościach do 100 mm wystarczy<br />

nóż o ostrzu falistym. Przycinanie mat<br />

o grubości większej niż 100 mm zaleca<br />

się wykonywać przy użyciu elektrycznych<br />

pił szablastych, potocznie zwanych „lisim<br />

ogonem”.<br />

Materiały<br />

termoizolacyjne<br />

do wdmuchiwania<br />

Zdj. STEICO<br />

Obróbka mat STEICOflex 036 przy użyciu urządzenia STEICOisoflex cut<br />

Dostępne formaty<br />

Nazwa produktu Grubość [mm] Format [mm]<br />

STEICOflex 036<br />

40, 50, 60, 80, 100, 120, 140, 160,<br />

180, 200, 220, 240<br />

1220x575 / 1200x625<br />

W asortymencie STEICO znaleźć można także<br />

dwa rodzaje luźnych termoizolacji: naturalne<br />

włókno drzewne o nazwie handlowej<br />

STEICOzell oraz włókno celulozowe STEICOfloc.<br />

Oba produkty stanowią doskonałą alternatywę<br />

dla mat z włókien drzewnych i są aktualnie najbardziej<br />

ekonomicznym rozwiązaniem termoizolacyjnym<br />

w systemie STEICO. Aplikacja włókien<br />

następuje od wewnątrz (np. poprzez membranę<br />

paroizolacyjną) lub od zewnątrz budynku<br />

(np. poprzez membranę dachową). Materiał trafia<br />

na plac budowy w sprasowanych workach. Po<br />

wrzuceniu do odpowiedniego agregatu do wdmuchiwania<br />

następuje rozdrobnienie sprasowanych<br />

włókien a następnie ich wdmuchanie do wcześniej<br />

uszczelnionej przegrody pod dużym ciśnieniem.<br />

Stopień zagęszczenia takich izolacji jest zależny<br />

od rodzaju przegrody budowlanej, można jednak<br />

przyjąć, iż średnio dla dachu skośnego wynosi: ok.<br />

42 kg/m 3 dla STEICOzell oraz ok. 58 kg/m 3<br />

dla STEICOfloc. Odpowiedni stopień zagęszczenia<br />

jest gwarancją braku osiadania takiej<br />

warstwy izolacji w przyszłości. Warstwa termoizolacji<br />

uzyskana w ten sposób zapewnia takie<br />

same właściwości cieplne jak tradycyjne maty<br />

STEICOflex 036.<br />

Warto dodać, że wszystkie wymienione materiały<br />

termoizolacyjne charakteryzują się neutralnym<br />

oddziaływaniem na skórę człowieka.<br />

Włókno drzewne/celulozowe nie podrażnia<br />

skóry, nie powoduje reakcji alergicznych<br />

ani dyskomfortu zarówno podczas prac wykonawczych,<br />

jak i w trakcie użytkowania.<br />

Materiały termoizolacyjne STEICO są<br />

dostępne w ciągu 1 do 14 dni od dnia<br />

zamówienia.<br />

•<br />

Zdj. STEICO<br />

Aplikacja włókien drzewnych STEICOzell przy użyciu maszyny do wdmuchiwania X-Floc.<br />

STEICO CEE Sp. z o.o.<br />

ul. Przemysłowa 2, 64-700 Czarnków<br />

Tel. +48 67 35 66 361<br />

Internet: www.steico.pl<br />

75


domy energooszczędne<br />

Domy jak z bajki<br />

O energooszczędnych domach i ich wprowadzeniu na polski rynek zacząłem myśleć<br />

podczas zagranicznych wyjazdów. Spodobało mi się, że budują tam domy<br />

oszczędne, że niewiele kosztuje ich utrzymane – mówi Ireneusz Brzechwa, właściciel<br />

Brzechwa Sp. z o.o. - Zadałem sobie pytanie, dlaczego my w Polsce nie<br />

mielibyśmy tego robić i powolutku zaczęliśmy takie domy na polski rynek wprowadzać.<br />

Było to w lipcu, 30 lat temu.<br />

Jak po grudzie<br />

Nie było łatwo. Polskie społeczeństwo<br />

nie było przygotowane na takie zmiany<br />

w myśleniu. Nie mieściło się ludziom<br />

w głowach, że dom może niemal nie potrzebować<br />

energii. Pierwsze lata to było<br />

edukowanie społeczeństwa, propagowanie<br />

tego budownictwa. Sprzedawaliśmy zatem<br />

nasze domy w Skandynawii i na zachodzie<br />

Europy, a tu spełnialiśmy edukacyjną misję.<br />

Na szczęście początkowo traktowałem<br />

to jako hobby, mając inne źródło dochodu.<br />

Od 20 lat tak nie jest. Zmienił się też<br />

polski rynek. Teraz jest znaczący, choć<br />

nadal muszę niektórych, zwłaszcza tych<br />

starszych przekonywać, że działa.<br />

Miałem chwile zwątpienia. Ale dzięki Stowarzyszeniu<br />

Domów Drewnianych i Stowarzyszeniu<br />

Energooszczędnych Domów<br />

Gotowych zrozumiałem, że to ma naprawdę<br />

sens. Pojechaliśmy bowiem do Niemiec<br />

i Austrii i zaczęliśmy poznawać profesjonalną<br />

technologię. Widzieliśmy, jak robią to<br />

inni. Zrozumiałem, że to droga, którą nie<br />

76


tylko powinno się, ale trzeba iść. I poszło.<br />

Kula śnieżna ruszyła. Nie było odwrotu...<br />

Czy to działa?<br />

Domy, o których mówię, to nie są domy<br />

z drewna, tylko niskoenergetyczne. Udział<br />

drewna jest w nich na poziomie 15-20%.<br />

Pozostałe 80% to materiały izolacyjne,<br />

drewnopochodne – okładziny, płyty kartongipsowe,<br />

ale przede wszystkim wełna<br />

drzewna i wełna mineralna.<br />

Taka izolacja – lepsza niż ta, która obowiązywać<br />

będzie w 2022 roku – daje pewność,<br />

że oddajemy do użytku dom, który wyprodukuje<br />

więcej energii, niż jest w stanie zużyć.<br />

Ogrzewany promieniami podczerwieni<br />

i fotowoltaiką – staje się budynkiem plus<br />

energetycznym.<br />

Polska niestety murowana<br />

O domach murowanych mówi się – technologia<br />

tradycyjna. Szkoda. Przecież tradycyjne<br />

jest drewno. Mieliśmy pecha do<br />

króla, który zastał nasze miasta drewniane<br />

a zostawił, ku naszemu niezadowoleniu murowane.<br />

W całej Skandynawii (mamy filie<br />

w Szwecji, Norwegii, Finlandii), drewno<br />

jest bardzo wysoko cenione, podobnie jak<br />

nasze budownictwo. To samo dotyczy Francji,<br />

Belgii, czy Niemiec. W Polsce o "drewnianej"<br />

części naszego kraju mówimy tak,<br />

jakbyśmy się tego wstydzili. A przecież<br />

z całą pewnością nie ma czego. Na szczęście<br />

zmienia się to w i polskim społeczeństwie<br />

coraz chętniej wybierane są domy z drewna,<br />

a także energooszczędne.<br />

Firma BRZECHWA Sp. z o.o. jest członkiem<br />

Stowarzyszenia Energooszczędne<br />

Domy Gotowe.<br />

A to zaskakujące...<br />

cena i bezpieczeństwo<br />

Jeśli weźmiemy pod uwagę domy energooszczędne,<br />

zbudowane z bardzo dobrych<br />

materiałów i domy murowane, z cegły<br />

i także z najlepszych materiałów, to domy<br />

energooszczędne są tańsze o około 20%<br />

i jak sama nazwa wskazuje każdego roku zaoszczędzimy<br />

na energii, znacząco zaoszczędzimy.<br />

Trzeba także zauważyć, że te domy<br />

nie rozprzestrzeniają ognia. Drewno jest<br />

bowiem "zamknięte" wewnątrz, i co ważne<br />

– powyżej pewnego przekroju jest materiałem<br />

nierozprzestrzeniającym ogień. Dodatkowo<br />

są to domy ekologiczne. Nie będą nasi<br />

przyszli wnukowie martwić się o ich utylizację.<br />

A przetrwają 200 lat z pewnością.<br />

Grupa moich klientów chętnie dzieli się informacjami<br />

o domach energooszczędnych,<br />

w których mieszka i pokazuje niedowiarkom<br />

rachunki. Miesięczne utrzymanie 100-metrowego<br />

budynku to koszt 150 zł. Ja zatem<br />

z chęcią pokazuję u mnie w firmie,<br />

jak wygląda ściana, z czego jest zrobiona,<br />

a moi klienci dzielą się informacjami o tym,<br />

dlaczego warto.<br />

Świetlana przyszłość<br />

Mówienie o tym, co robimy jest ważne. Te<br />

domy są przyszłością państwa, zwłaszcza<br />

wtedy, gdy mówi się o kurczących się źródłach<br />

energii. Dofinansowanie takich domów<br />

przez państwo dałoby społeczeństwu niesamowite<br />

korzyści. I znów potrzebne są lata<br />

edukacji i pokazywanie, i uczenie. Wierzę<br />

jednak, że warto i że trend na ekologię,<br />

na drewno i oszczędność przyczyni się do<br />

wzrostu liczby osób mieszkających już nie<br />

w domach energooszczędnych, ale w takich,<br />

które zużywają mniej energii, niż produkują.<br />

Osób świadomych, dbających o naturę,<br />

zadowolonych.<br />

•<br />

BRZECHWA Sp. z o.o.<br />

Tel. +48 61 64 64 600<br />

www.brzechwa.com.pl<br />

77


dźwigi<br />

Idealnym wyborem<br />

fabrycznie nowy K17-24 TSR-H<br />

Niewielka masa własna wynosząca jedynie 2,5 t, to istotna zaleta żurawia dekarskiego<br />

Klaas K17-24 TSR-H. Tym sposobem maszynę można transportować autem dostawczym<br />

lub terenowym 4x4 z dopuszczalnym obciążeniem haka do 2,5 t, a mobilność takiego<br />

zestawu to podstawowy atut.<br />

Nowy model K17-24TSR-H zamontowany jest<br />

na przyczepie a więc do przemieszczania się<br />

po drogach publicznych będzie potrzebna<br />

kat. E prawa jazdy. Warto wiedzieć, iż zdobycie<br />

tej kategorii nie wiąże się z wielkimi<br />

kosztami oraz wielogodzinnymi jazdami,<br />

a egzamin obejmuje tylko część praktyczną.<br />

Niebywale mocną stroną tego żurawia jest<br />

zasięg boczny, który wynosi aż 18 m! Trzeba<br />

tu wspomnieć, że najczęściej podnoszonymi<br />

przez cieśli i dekarzy ładunkami są pojedyncze<br />

belki lub rząd dachówki, a ich ciężar oscyluje<br />

w granicach 250-300 kg. Jeżeli przyjmiemy<br />

średni wymiar domu jednorodzinnego o wymiarach<br />

10 m x 10 m, to taki żuraw wykona wspomnianą<br />

pracę bez najmniejszych problemów.<br />

78


W tym przypadku prosta matematyka pokazuje,<br />

iż jeżeli żuraw posiada zasięg boczny<br />

18 m to przy założonych rozmiarach<br />

budynku zostaje nam 8 m na rozłożenie<br />

żurawia wraz z podporami przy zachowaniu<br />

odpowiedniej odległości od budynku.<br />

A teraz co się dzieje jeżeli budynek mamy<br />

większy od przedstawionego lub np. więźba<br />

jest nieco cięższa? I na to mamy sposób<br />

– w tym przypadku taki nowoczesny żuraw<br />

jak K17-24 TSR-H posiada napęd samojezdny<br />

na osi, który pozwala na bardzo<br />

precyzyjne i szybkie przemieszczanie się<br />

w warunkach budowy tak, aby z jak najlepszej<br />

pozycji podać ładunek. Żuraw o takich małych<br />

rozmiarach przy długości całkowitej 7,82 m<br />

i 2 m szerokości, z napędem samojezdnym<br />

potrafi wjechać w małe podwórko, ciasną alejkę<br />

a przede wszystkim tam, gdzie nie dojedzie<br />

ciężki sprzęt. Manewrowanie takim sprzętem<br />

jest wygodne i bardzo proste w obsłudze oraz<br />

nie wymaga wielogodzinnej praktyki. Tak jak<br />

pozostałe funkcje żurawia, sterowanie napędem<br />

osi odbywa się bezprzewodowo z pilota.<br />

Dlaczego warto kupić<br />

nowego K17-24 TSR-H?<br />

Żuraw wyposażony został w najważniejsze<br />

cechy charakterystyczne dla nowych modeli<br />

żurawi Klaas. Mowa tu o maszcie w systemie<br />

TSR, który gwarantuje dużą wytrzymałość na<br />

obciążenia i zapewnia maksymalne osiągi żurawia.<br />

Komfort pracy znacznie podnosi nam<br />

hydraulicznie otwierany wierzchołek oraz dwa<br />

siłowniki na maszcie głównym. Maszyna jest<br />

sterowana bezprzewodowo i może bez ograniczeń<br />

obracać się o 360°. Zdalne sterowanie<br />

zapewnia, że operator może znajdować się<br />

bezpośrednio w miejscu wykonywania pracy.<br />

Krótko mówiąc – bezpieczeństwo pracy i precyzja<br />

obsługi gwarantowane!<br />

Inwestycja zakupu żurawia ciesielsko-dekarskiego<br />

musi być dobrze przemyślana i dopasowana<br />

do potrzeb użytkownika, ponieważ z reguły jest<br />

to zakup na kilka lat. Dlatego idealnym wyborem<br />

jest fabrycznie nowy K17-24 TSR-H. •<br />

Lift Polska<br />

tel. 796 388 026<br />

e-mail: biuro@lift-polska.pl<br />

www.lift-polska.pl<br />

FIRMA BUDOWLANA ELDACH ADAM PALASZ – WODZISŁAW ŚLĄSKI<br />

Jako przedsiębiorca a przede wszystkim dekarz, szukam rozwiązań, które sprostają oczekiwaniom<br />

dzisiejszego rynku. Od paru lat branża dekarska w Polsce jest bardzo wymagająca,<br />

a zapotrzebowanie na nasze usługi stale rośnie. Brak czasu, pełne ręce roboty oraz stale kurczący<br />

się rynek pracowniczy – jednym zdaniem "wszyscy za granice... a robić ni ma komu",<br />

zmuszają mnie do wprowadzania usprawnień i modernizacji.<br />

Dlatego zainteresowałem się zakupem dźwigu na przyczepie w firmie LIFT-POLSKA. Pracownik<br />

firmy z Namysłowa polecił mi model o mniejszym udźwigu niż planowałem zakupić. Po<br />

przedstawieniu argumentów dałem się namówić na zakup. Wpłaciłem zaliczkę i czekamy na<br />

nasz egzemplarz. W trakcie oczekiwania na dźwig, zaczęliśmy zadawać sobie pytania czy…<br />

to dobra decyzja, czy nie będzie za mały. Nic bardziej mylnego. To nie był zwykły zakup...<br />

to strzał w dziesiątkę! Odkąd ten dźwig jest w naszej firmie to pojęcie ciężkiej pracy fizycznej<br />

praktycznie zostało usunięte z słownika. Wykonanie więźby dachowej to teraz czysta przyjemność,<br />

mianowicie ilość osób zaangażowanych do montażu długich i ciężkich elementów<br />

ograniczyła się do dwóch osób (+ operator), a czas skrócił o co najmniej 30%. Zaś wciąganie<br />

dachówki tym sprzętem to istna fabryka "metrów"... W branży dekarskiej ten dźwig ma olbrzymi<br />

wachlarz zastosowań, sprawdzi się przy każdym rodzaju dachu. Nawet przy dachu płaskim<br />

używamy go do transportu balastu i innych dużych elementów.<br />

Z perspektywy czasu dziwię się sobie, że miałem jakiekolwiek wątpliwości przed zakupem.<br />

Po kilku miesiącach użytkowania sprzętu firmy KLAAS możemy powiedzieć, że to dobra inwestycja,<br />

która szybko się zwraca. Jestem bardzo zadowolony i polecam.<br />

79


udownictwo szkieletowe<br />

Zimmermann-Haus<br />

przykład dobrej inwestycji w firmę<br />

Nie ma wątpliwości co do tego, że przemyślane inwestycje w firmę to gwarancja jej<br />

rozwoju i perspektyw na rynku na wiele lat. Doskonałym przykładem jest tutaj firma<br />

Zimmermann-Haus, której dynamiczny rozwój śledzimy od kilku lat.<br />

Właściciele firmy od początku kariery zawodowej<br />

są związani z dekarstwem i ciesielstwem.<br />

Po latach zatrudnienia na etacie<br />

i zdobyciu cennego doświadczenia podjęli<br />

się pracy na własny rachunek. Pierwotnie<br />

zajmowali się wyłącznie wykonywaniem dachów<br />

oraz budową domów w technologii tradycyjnej.<br />

Jednak mając na uwadze jej wady<br />

stosunkowo wcześnie obrali nowy, lepszy<br />

kierunek działania – kompleksową budowę<br />

domów w technologii szkieletowej.<br />

Inwestycja<br />

w maszyny i narzędzia<br />

Jednak obranie dobrego kierunku rozwoju firmy<br />

to nie wszystko. Ważne są również inwestycje,<br />

czasami wymagające dużych nakładów<br />

finansowych, które przełożą się na komfort<br />

pracy oraz szybkość i precyzję wykonanych<br />

robót. Stąd też na hali produkcyjnej pracuje linia<br />

ciesielska Hundegger, a także gwoździarki,<br />

pilarki i szereg innych profesjonalnych narzędzi<br />

różnych producentów. Prace montażowe<br />

na obiektach wspomaga żuraw dekarski.<br />

Oprócz narzędzi wykonawczych ważne jest<br />

oprogramowanie wspomagające proces<br />

projektowania. Projektanci pracują na komputerach<br />

z profesjonalnym oprogramowaniem<br />

– Dietrich’s, CAD, itp. Wartość licencji<br />

oprogramowania na komputerze każdego<br />

projektanta to kilkadziesiąt tysięcy złotych.<br />

Inwestycja<br />

w kapitał ludzki<br />

Na rozwój firmy składają się nie tylko maszyny,<br />

narzędzia i oprogramowanie. Dla<br />

właścicieli firmy ważny jest pracownik.<br />

Stąd w procesie projektowania budynków<br />

biorą udział architekci, konstruktorzy oraz<br />

branżowa kadra inżynierska po renomowanych<br />

uczelniach, natomiast przy produkcji<br />

i montażu zaangażowani, wykwalifikowani<br />

oraz doświadczeni rzemieślnicy.


Pracownicy na wszystkich szczeblach<br />

mogą liczyć na wsparcie pracodawcy<br />

– np. na pomoc przy budowie własnych<br />

domów. W efekcie wielu, w tym młodych,<br />

pracowników firmy Zimmermann-Haus<br />

może pochwalić się własnymi domami,<br />

które dzięki wsparciu pracodawcy zostały<br />

wybudowane przy możliwie najniższym<br />

udziale kredytów bankowych. Wszystko<br />

to przekłada się na sukces firmy.<br />

Rodzaje projektów<br />

Decydując się na usługi firmy Zimmermann<br />

-Haus inwestorzy mogą skorzystać z gotowych<br />

projektów oraz z możliwości zaprojektowania<br />

budynku z uwzględnieniem<br />

indywidualnych potrzeb i preferencji<br />

użytkowników. Architekci i projektanci są<br />

w stanie opracować projekt niemal każdego<br />

domu marzeń, który będzie wybudowany<br />

w kilkanaście tygodni.<br />

Dlaczego dom szkieletowy<br />

z Zimmermann-Haus<br />

Za budownictwem szkieletowym przemawia<br />

przynajmniej kilka zalet. Przede wszystkim<br />

zyskuje się spokój. Spokój wynikający z racji<br />

możliwości zlecenia wykonawcy kompleksowej<br />

budowy domu do stanu „pod klucz”. Udział<br />

inwestora w budowie po podpisaniu umowy<br />

sprowadza się jedynie do odbioru poszczególnych<br />

etapów prac – np. na potrzeby rozliczeń<br />

kredytu. Na końcu podpisywany jest protokół<br />

zdawczo-odbiorczy wraz z przekazaniem kompletów<br />

kluczy. Ważna jest jedna gwarancja<br />

nie tylko na dom w sensie konstrukcyjnym,<br />

ale i na instalacje wewnętrzne i zewnętrzne.<br />

Roboty brukarskie, ogrodzenie, garaż, wiata,<br />

elementy architektury ogrodowej – to wszystko<br />

również można zlecić wykonawcy.<br />

Wszystko co napisaliśmy o firmie Zimmermann<br />

-Haus redakcja <strong>Dekarz</strong>a i Cieśli mogła zobaczyć<br />

osobiście podczas wizyty w tym<br />

przedsiębiorstwie. Widzieliśmy dom modelowy<br />

oraz instalacje w nim zamontowane.<br />

Mieliśmy okazję zobaczyć dobrze wyposażoną,<br />

nową fabrykę domów z nowoczesnym<br />

centrum obróbczym. Właściciele firmy pokazali<br />

nam miejsce pracy architektów i projektantów.<br />

Wszystko naprawdę robi wrażenie.<br />

Gratulujemy!<br />

•<br />

Zimmermann Pokrycia Dachowe s.c<br />

J.Dymek B.Biemer<br />

ul. E. Strzeleckiego 4d<br />

47-133 Jemielnica<br />

www.zimmermann-haus.pl<br />

81


narzędzia<br />

Automatyzuj<br />

i przyspieszaj!<br />

Firma PREBENA od ponad 50 lat projektuje i produkuje narzędzia pneumatyczne<br />

do wbijania elementów złącznych, a także produkuje łączniki niezbędne do pracy<br />

z tymi urządzeniami, czyli gwoździe, zszywki i sztyfty. Przez wiele lat stosowano<br />

głównie urządzenia manualne, w których manualny spust wyzwalał strzał.<br />

Z biegiem lat wraz z coraz łatwiejszym dostępem do nowych technologii rozwija<br />

się proces automatyzacji urządzeń. Poniżej prezentujemy najnowsze narzędzie<br />

umożliwiające wbijanie zszywek na dużą skalę przy wielkopowierzchniowych<br />

pracach, takich jak produkcja elementów do budowy domów z prefabrykatów.<br />

Urządzenie SLIDER-4C to rozwiązanie wykorzystujące<br />

standardowy zszywacz pneumatyczny<br />

oprawiony w specjalnie zaprojektowaną<br />

zautomatyzowaną ramę z kółkami,<br />

dzięki której możemy wykorzystywać go<br />

w zupełnie nowy sposób. Narzędzie posiada<br />

automatyczny spust wyzwalający wystrzał<br />

ze stałą odległością, która może być<br />

w prosty sposób regulowana od 4 do 11 cm.<br />

Pozwala to na solidne i bardzo precyzyjne<br />

wbicie łącznika. Zszywka zostaje wbita<br />

pod kątem 30 o – zgodnie z aktualnymi<br />

wymogami normy EUROKODU5. Narzędzie<br />

wyposażono dodatkowo w prowadnicę, z regulowanym<br />

dystansem od krawędzi ułatwiającą<br />

prowadzenie go w linii prostej. Można<br />

przesuwać zszywacz w obie strony. Istnieje<br />

także opcja wykonania pojedynczego strzału,<br />

który wyzwalany jest osobnym spustem.<br />

Urządzenie posiada zabezpieczenie przed<br />

przypadkowym wystrzałem i staje się gotowe<br />

dopiero po kontakcie z podłożem,<br />

w które będziemy wbijać zszywki.<br />

Zaawansowana technologia, a jednocześnie<br />

prostota urządzenia wyeliminowała<br />

konieczność podłączania narzędzia do<br />

prądu. Potrzebne jest tylko standardowe<br />

podłączenie do węża pneumatycznego, tak<br />

jak w przypadku standardowych narzędzi<br />

pneumatycznych.<br />

82


REKLAMA<br />

Urządzenie waży ok. 9 kg. Potrzebuje<br />

ok. 1,7 litra na każdy strzał przy ciśnieniu<br />

roboczym od 5 do 8 bar.<br />

Obecnie dostępne są modele wykorzystujące<br />

zszywki od 16 do 50 mm długości<br />

typu Z (grzbiet 11,2 mm) lub typu LM<br />

(grzbiet 10,7 mm) – zgodne z normą<br />

EUROKODU5.<br />

Urządzenie dedykowane jest do łączenia<br />

płyt OSB / MDF, np. przy produkcji elementów<br />

domów szkieletowych. Zdecydowanie<br />

ułatwia czas potrzebny na połączenie elementów<br />

drewnianych. Dzięki zastosowanym<br />

akcesoriom ułatwia pracę oraz pozwala na<br />

solidne połączenie i precyzyjne wbicie<br />

zszywki zgodnie z obowiązującymi normami<br />

budowlanymi.<br />

•<br />

Szymon Rajczak<br />

PREBENA-Polska<br />

ul. Grunwaldzka 495<br />

62-064 Plewiska<br />

tel. 618 676 728<br />

www.prebena.com.pl<br />

83


udownictwo szkieletowe<br />

Domy prefabrykowane Trak-Bud<br />

Trak-Bud to firma produkująca wielorodzinne domy prefabrykowane. Ich niewątpliwe<br />

zalety, takie jak energooszczędność i przyjemność obcowania z drewnem<br />

sprawiają, że deweloperzy coraz śmielej spoglądają na takie domy.<br />

Nietypowe początki<br />

Firma powstała w 1983 roku jako remontowo-budowlana.<br />

Przypadek sprawił, że upadły<br />

tartak kupiony przez właściciela otworzył<br />

drogę do Niemiec i stał się natchnieniem,<br />

by produkować domy drewniane.<br />

Na polski rynek<br />

Powrót do Polski dał właścicielowi firmy<br />

– Jackowi Gryzieckiemu wiele do myślenia.<br />

Czuł, że warto zacząć taką budowę<br />

w Polsce.<br />

I zaczęli. Ale nie od stawiania domów, tylko<br />

od dobrych projektów. Od konstrukcji<br />

bowiem i projektu zależy sukces. Domy<br />

początkowo wprowadzane były na rynek<br />

niemiecki. Były bowiem znacznie tańsze.<br />

Poza tym Trak-Bud postawił na indywidualne<br />

podejście do klienta i chętnie realizował<br />

domy, będące marzeniem zachodnich<br />

sąsiadów.<br />

Na pytanie klientów o „domy kanadyjskie”<br />

firma odpowiada, że z Kanady sprowadzać<br />

można hokej i syrop klonowy.<br />

Nie były to „lekkie kanadyjki”, raczej masywne<br />

domy prefabrykowane, dostosowane<br />

do mentalności zachodnich sąsiadów.<br />

Atrakcyjność ceny związana była z szybkością<br />

realizacji, trwającej kilkanaście godzin.<br />

Sześć tygodni na dom pod klucz – przekonywało<br />

do takiej inwestycji.<br />

Zrobione w fabryce<br />

Tam produkuje się całe elementy ścian.<br />

Ściana o długości do 13 m to jeden element.<br />

Zamontowane są w niej okna, kanały<br />

instalacyjne, termoizolacja, obustronnie zamknięte<br />

płytą drewnianą OSB, włączona do<br />

statyki budynku, do jego sztywności. Prefabrykowane<br />

są stropy. Często jeśli dachy<br />

są proste, to również one są produkowane<br />

w pełnej prefabrykacji.<br />

Polski rynek<br />

– większe ambicje<br />

Na niemieckim rynku firma gościła 15 lat.<br />

Potem wróciła na rynek polski, z większymi<br />

ambicjami. Zaczęto produkować domy<br />

84


wielorodzinne, w tym budynki 4-kondygnacyjne.<br />

Nie było łatwą sprawą i zajęło firmie<br />

10 lat, aby znaleźć się na tym poziomie,<br />

którym obecnie się szczyci.<br />

Firma TRAK-BUD jest członkiem<br />

Stowarzyszenia Energooszczędne<br />

Domy Gotowe.<br />

Zalety?<br />

Bez wątpienia domy z drewna mają inny<br />

klimat, są energooszczędne. Jeśli w budynku<br />

murowanym ściana zewnętrzna ma grubość<br />

24 cm, to w domach prefabrykowanych<br />

w oparciu o masywny szkielet drewniany<br />

przy 24 cm grubości 23 cm stanowi izolacja<br />

termiczna.<br />

Domy budowane w tej technologii są suche<br />

i bardzo dobrze wyizolowane. Taki budynek<br />

można zostawić zimą nieogrzewany<br />

i nie ma ryzyka związanego z dostaniem się wilgoci<br />

do środka. Podobnie jest wiosną, gdy tymczasem<br />

w tym okresie w murowanych domach<br />

wychodzi wilgoć. Izolacja oraz zastosowanie<br />

odnawialnych źródeł energii tj. pompy ciepła,<br />

fotowoltaika itp., sprawiają, że można osiągnąć<br />

budynki na poziomie 0 energetycznym.<br />

Prognozy<br />

Firma rozwija się świetnie, prócz domów<br />

wielorodzinnych realizuje projekty budynków<br />

użyteczności publicznej – przedszkola,<br />

hotele. Coraz częściej interesują się takimi<br />

inwestycjami deweloperzy. Czas budowy<br />

osiedla skraca cię bowiem do roku, co przy<br />

tradycyjnym budownictwie byłoby niemożliwe,<br />

podobnie jak budowa przez cały rok.<br />

Daleko idące plany Ministerstwa Środowiska<br />

dotyczące Polskich Domów Drewnianych to<br />

także nowe możliwości dla takich marek,<br />

jak Trak-Bud.<br />

•<br />

Więcej na stronie www.trak-bud.pl<br />

85


narzędzia<br />

HITACHI MULTI VOLT<br />

Hitachi Power Tools Polska wprowadza do sprzedaży nową gamę elektronarzędzi pod<br />

nazwą Multi Volt. Jest to całkowicie awangardowa platforma elektronarzędzi akumulatorowych<br />

o napięciu 36V, zasilana nowymi dwunapięciowymi akumulatorami 36V/18V.<br />

wiemy się z diodowego wyświetlacza<br />

znajdującego się w przedniej<br />

części akumulatora.<br />

Nowe akumulatory Multi Volt zostały<br />

tak opracowane, aby napięcie zasilania<br />

18 lub 36 V mogło być zastosowane zarówno<br />

w nowych konstrukcjach 36-woltowych,<br />

jak i w dotychczas wytwarzanych<br />

narzędziach 18-woltowych.<br />

Nowe rozwiązanie techniczne polega na<br />

systemie połączeń ogniw litowo-jonowych<br />

wewnątrz akumulatora. Odpowiednio dla<br />

narzędzi 36 V system łączy 2 razy więcej<br />

ogniw szeregowo, natomiast dla urządzeń<br />

18 V – równolegle. Co najważniejsze, wybór<br />

napięcia dokonywany jest automatycznie<br />

przez elektronikę akumulatora Multi-Volt.<br />

Akumulator rozpoznaje rodzaj elektronarzędzia,<br />

a właściwie jego napięcie, do<br />

którego go podłączono. Z punktu widzenia<br />

użytkownika jest to bardzo wygodne,<br />

a przede wszystkim bezpieczne rozwiązanie.<br />

Użytkownik nie jest zmuszony<br />

do dokonywania żadnych dodatkowych<br />

czynności typu przełączanie itd. zarówno<br />

w akumulatorze, jak i w samym narzędziu.<br />

Dzięki temu eliminujemy potencjalne<br />

pomyłki oraz możliwość uszkodzenia<br />

sprzętu. Kolejną cechą nowych<br />

akumulatorów Multi Volt jest ich<br />

różna pojemność. W zależności<br />

od wyboru, w przypadku napięcia<br />

36 V dysponujemy pojemnością<br />

2,5 Ah, zaś w przypadku 18 V<br />

– 5,0 Ah. Bardzo istotne są również<br />

gabaryty nowych akumulatorów.<br />

Wymiary są dokładnie takie same, jak<br />

w dotychczasowych akumulatorach 18 V, jedynie<br />

waga jest o kilkanaście gram wyższa.<br />

W akumulatorach Multi Volt poprawiono<br />

również system chłodzenia. Jest on bardziej<br />

wydajny. Dodatkowo w przypadku użycia<br />

akumulatora w trybie 36 V z uwagi na niższe<br />

natężenie prądu akumulatory te znacznie<br />

mnie się nagrzewają. W konsekwencji otrzymujemy<br />

znacznie większą żywotność, jak<br />

również większą efektywność. Akumulatory<br />

Multi Volt oferują moc na poziomie 1080 W.<br />

Podobnie jak wszystkie akumulatory litowo-<br />

-jonowe Hitachi wytrzymują ponad 1500<br />

cykli ładowania. Współpracują z nową szybką<br />

ładowarką model UC18YSL3, która jest<br />

w stanie naładować akumulator w 32 min.<br />

O poziomie naładowania akumulatora do-<br />

Nowa platforma elektronarzędzi<br />

spod znaku Multi Volt<br />

to przede wszystkim wiertarko<br />

wkrętaki DS36DA oraz wersja<br />

z udarem DV36DA, szlifierki<br />

G3613DA, zakrętarki udarowe WH36DB,<br />

klucze udarowe WR36DA oraz WR36DB.<br />

Wkrótce do oferty wejdą również młotowiertarki<br />

DH36DPA, pilarki C3606DA. Wszystkie<br />

wymienione narzędzia dostępne są<br />

w dwu specyfikacjach, zarówno w wersji<br />

z akumulatorami i ładowarką, jak również<br />

w wersji „zero”, tzn. bez akumulatorów<br />

i ładowarki.<br />

Urządzenia dostępne są w wyspecjalizowanej<br />

sieci dealerskiej Hitachi na terenie<br />

całego kraju.<br />

Więcej o serii Multi Volt na stronie producenta:<br />

www.hitachi-narzedzia.pl, w dziale<br />

aktualności.<br />

Od 1 października elektronarzędzia Hitachi<br />

są dostępne pod nową marką HiKOKI.<br />

Obecna na światowych rynkach od 70 lat,<br />

a w Polsce od ponad 20, marka Hitachi Koki<br />

od jesieni tego roku funkcjonuje na całym<br />

świecie pod zmienioną nazwą. Zmiana<br />

wpisuje się w strategię międzynarodowego<br />

wzrostu firmy, której celem jest zapewnienie<br />

rozwoju w blisko 100 krajach na świecie.<br />

Więcej na stronie: www.hitachi-narzedzia.pl<br />

w dziale aktualności.<br />

•<br />

Mateusz Kaczmarski<br />

Kierownik Marketingu i Produktu<br />

86


NOWA<br />

MARKA


złącza<br />

Zastosowanie i montaż<br />

pierścieni kolczastych Bulldog i Geka<br />

Pierścienie Bulldog i Geka są produktami, które mogą w znacznym stopniu zwiększyć<br />

nośność połączeń w konstrukcjach drewnianych. Pomimo tego, że są stosunkowo<br />

tanimi i prostymi w montażu złączami, nie są powszechnie znane i stosowane<br />

na polskich budowach. Może to wynikać z faktu, że informacje o tych produktach<br />

są trudnodostępne. Stąd wiedza wykonawców o ich zastosowaniu jest niewielka.<br />

W niniejszym artykule chciałbym przybliżyć ten temat i przekazać kilka podstawowych<br />

informacji o zastosowaniu i montażu pierścieni kolczastych Bulldog i Geka.<br />

Zdj. 1. Pierścienie kolczaste do konstrukcji drewnianych.<br />

88


Zastosowanie pierścieni<br />

kolczastych<br />

Pierścienie Bulldog i pierścienie Geka nazywane<br />

są też w normie Eurokod 5 wkładkami<br />

zębatymi typ C. Złącza te stosowane<br />

są w konstrukcjach drewnianych w celu<br />

zwiększenia nośności połączeń śrubowych.<br />

Mogą być stosowane w połączeniach śrubowych<br />

elementów drewnianych (pierścienie<br />

dwustronne) lub połączeniach elementów<br />

drewnianych ze stalowymi (pierścienie jednostronne)<br />

(zdj. 2).<br />

Pierścienie Bulldog są złączami wykonanymi<br />

z blachy o grubości nieprzekraczającej<br />

1,5 mm i średnicach od 50 do 130 mm.<br />

Pierścienie Geka są złączami odlewanymi<br />

z żeliwa, przez to są zdecydowanie grubsze<br />

3,0 mm i mają znacznie mniej ostre zęby.<br />

Średnice 50-115 mm. W związku z tym<br />

pierścienie Bulldog są łatwiejsze w montażu,<br />

ale pierścienie Geka uzyskują znacznie<br />

większe nośności. Najpopularniejsze typy<br />

i kształty pierścieni z ich oznaczeniami<br />

przedstawiono w tabelach 1 i 2.<br />

Pierścienie dwustronne<br />

Zasada działania pierścieni jest bardzo<br />

prosta. W połączeniach śrubowych elementów<br />

drewnianych (bez pierścieni), jednym<br />

z kluczowych czynników mających wpływ<br />

na nośność połączenia jest pole docisku<br />

między trzpieniem śruby, a łączonymi drewnianymi<br />

elementami. Aby uzyskać większą<br />

nośność połączenia, można zwiększać pole<br />

docisku zwiększając średnicę śruby. Jednakże<br />

z jednej strony może to być rozwiązanie<br />

niekorzystne z ekonomicznego punktu widzenia.<br />

Z drugiej strony zwiększanie średnicy<br />

łączników wypłynie na zwiększenie<br />

minimalnych rozstawów łączników i ich<br />

odległości od krawędzi elementów drewnianych.<br />

Alternatywnym rozwiązaniem jest zastosowanie<br />

pierścieni kolczastych Bulldog lub<br />

Geka. W połączeniach śrubowych elementów<br />

drewnianych pierścienie montuje się pomiędzy<br />

łączonymi drewnianymi elementami.<br />

W otwór w pierścieniu wkłada się śrubę ściągającą.<br />

Skręcanie śruby powoduje zagłębienie<br />

się zębów pierścienia w drewnie i połączenie<br />

obu elementów. Połączenie śrubowe<br />

z pierścieniem ma znacznie większą nośność<br />

niż połączenie tą samą śrubą bez pierścienia.<br />

Aby pokazać w jak dużym stopniu pierścienie<br />

wpływają na zwiększenie nośności, w tabeli 3<br />

Zdj. 2. Zastosowanie pierścieni kolczastych dwustronnych i jednostronnych.<br />

Tab. 1. Najpopularniejsze typy i kształty pierścieni Bulldog.<br />

C1 C3 C5 C2 C4<br />

Dwustronne<br />

Jednostronne<br />

Tab. 2. Najpopularniejsze typy i kształty pierścieni Geka.<br />

C10 - dwustronne<br />

C11 - jednostronne<br />

przedstawiłem przykładowe wartości dla<br />

różnych wariantów połączenia ze śrubą<br />

M16. Obliczenia wykonano zgodnie z normą<br />

Eurokod 5, rozdział 8.10 „Złącza na wkładki<br />

zębate”, dla śruby M16 (8.8), drewna C24<br />

(t = 80 mm). Obliczenia mają charakter poglądowy.<br />

Jak widać w tym przypadku, zastosowanie<br />

najmniejszego pierścienia Bulldog<br />

(d = 50 mm) skutkuje niemalże podwojeniem<br />

nośności samej śruby. Natomiast<br />

zastosowanie tej samej śruby z pierścieniem<br />

Geka (d = 95 mm), pozawala uzyskać<br />

nośność niemalże czterokrotną. Warto tu<br />

zauważyć, że pierścienie dwustronne mogą<br />

być montowane ze śrubami o różnych średnicach.<br />

Średnica wewnętrzna pierścienia<br />

nie wymusza zastosowania konkretnego<br />

rozmiaru śruby.<br />

Powyższy przykład pokazuje jak duże możliwości<br />

zastosowania mają pierścienie kolczaste.<br />

Przede wszystkim mogą być stosowane<br />

w połączeniach obciążonych bardzo<br />

dużymi siłami tnącymi. Mogą być też sto-<br />

Tab. 3. Przykłady nośności połączeń śrubowych z pierścieniami Bulldog i Geka.<br />

Typ połączenia<br />

Nośność<br />

charakterystyczna<br />

połączenia<br />

Śruba M16<br />

Śruba M16<br />

+ C1-50 Bulldog<br />

(d = 50 mm)<br />

Śruba M16<br />

+ C1-95 Bulldog<br />

(d = 95 mm)<br />

Śruba M16<br />

+ C10-95 Geka<br />

(d = 95 mm)<br />

8,0 kN 14,4 kN 24,7 kN 31,0 kN<br />

89


złącza<br />

sowane w połączeniach o znacznie<br />

mniejszych obciążeniach,<br />

w celu redukcji ilości zastosowanych<br />

śrub. Jednakże<br />

należy pamiętać, że taka<br />

optymalizacja powinna<br />

być poprzedzona obliczeniami<br />

wykonanymi<br />

przez projektanta konstrukcji.<br />

Kolejnym i chyba najciekawszym<br />

pod względem<br />

ekonomicznym zastosowaniem,<br />

jest redukcja przekrojów<br />

drewna. W czasie projektowania<br />

konstrukcji drewnianej<br />

dość często zdarza się, ze projektant jest<br />

zmuszony sztucznie zwiększać przekroje<br />

drewna. Przykład takiej sytuacji może być<br />

następujący. Projektant w oparciu o obciążenia<br />

i schemat statyczny wyznaczył<br />

wymagane przekroje wiązara krokwiowo<br />

-jętkowego. Następnie przystąpił do<br />

projektowania połączenia krokiew-jętka<br />

i obliczył wymaganą ilość śrub w połączeniu.<br />

Następnie przeanalizował minimalne<br />

normowe rozstawy miedzy śrubami<br />

i ich odległości od krawędzi (Eurokod 5.<br />

Tablica 8.4 – Minimalne rozstawy i odległości<br />

śrub). Doszedł do wniosku, że<br />

obliczone wcześniej przekroje krokwi<br />

i jętki i wynikające z nich pole nakładania<br />

się elementów jest zbyt małe,<br />

aby spełnić wspomniane wyżej rozstawy<br />

i odległości. W związku z tym projektant<br />

jest zmuszony „sztucznie” zwiększyć<br />

wysokość przekroju jętki, aby zwiększyć<br />

pole nakładania się elementów i spełnić<br />

zapisy normowe odnośnie minimalnych<br />

rozstawów i odległości od krawędzi. Jest<br />

to dość powszechne zjawisko zwłaszcza<br />

w wiązarach dachowych i drewnianych<br />

kratownicach wielogałęziowych<br />

z połączeniami śrubowymi. Można spróbować<br />

uniknąć dość kosztownego zwiększania<br />

przekrojów drewna i zastosować<br />

pierścienie kolczaste w połączeniu<br />

z mniejszą ilością śrub. Jak pokazałem<br />

w przykładzie obliczeniowym wyżej, pierścienie<br />

Bulldog i Geka potrafią kilkukrotnie<br />

zwiększyć nośność śruby. Dzięki temu<br />

może okazać się, że wystarczy zastosować<br />

mniejszą ilość śrub z pierścieniami, które<br />

nie będą wymagały zwiększania przekrojów<br />

drewna.<br />

Zdj. 3. Otwory na śrubę w pierścieniach dwustronnych i jednostronnych.<br />

Pierścienie jednostronne<br />

Zasada działania pierścieni jednostronnych jest<br />

podobna jak pierścieni dwustronnych, różni się<br />

jednak w jednym kluczowym szczególe.<br />

Pierścienie jednostronne stosowane są do<br />

zwiększenia nośności połączenia śrubowego<br />

drewna ze stalą. Dość dobrym przykładem<br />

takiego zastosowania może być<br />

drewniana kratownica jednogałęziowa,<br />

łączona na stalowe blachy węzłowe i śruby.<br />

W przypadku pierścieni jednostronnych<br />

zęby zagłębiają się wyłącznie w elemencie<br />

drewnianym. Jak zatem przekazują się<br />

obciążenia między stalą a drewnem? Na<br />

tym właśnie polega różnica między pierścieniami<br />

dwustronnymi i jednostronnymi.<br />

Pierścienie dwustronne stosowane<br />

w połączeniu elementów drewnianych zagłębiają<br />

się zębami w obydwu łączonych<br />

elementach. Obciążenia pomiędzy dwoma<br />

elementami przekazywane są bezpośrednio<br />

przez pierścień. Pierścienie jednostronne<br />

są wykonane w taki sposób, aby średnica<br />

wewnętrzna była spasowana ze średnicą<br />

śruby ściągającej (zdj. 3).<br />

Obciążenia z drewna przenosi pierścień<br />

Bulldog lub Geka i dzięki spasowaniu<br />

i docisku ze śrubą przekazywane są za jej<br />

pośrednictwem na element stalowy. Schematyczny<br />

model przekazywania obciążeń<br />

Zdj. 4. Schemat przekazywania obciążeń dla pierścieni dwustronnych i jednostronnych.<br />

90


przedstawiono na rysunku 4. W związku<br />

z tym rozmiar pierścieni jednostronnych<br />

jest zawsze zestawiony ze średnicą śruby<br />

ściągającej, którą trzeba zastosować np.<br />

C2-50-M10 lub C11-80-M20.<br />

Montaż pierścieni<br />

Bulldog i Geka<br />

Montaż pierścieni nie jest specjalnie skomplikowany.<br />

Pierścień należy nałożyć na śrubę ściągającą<br />

i umieścić między łączonymi elementami.<br />

Należy zadbać o to, aby śruba ściągająca<br />

znalazła się w centrum otworu wewnętrznego<br />

pierścienia – dotyczy pierścieni dwustronnych.<br />

W przypadku pierścieni jednostronnych centrowanie<br />

następuje dzięki spasowaniu średnicy<br />

wewnętrznej ze średnicą śruby.<br />

Wysokość pierścieni, uwzględniając wysokości<br />

zębów, wynosi maksymalnie 3 cm.<br />

Należy to uwzględnić dobierając długość<br />

śruby ściągającej. Po wciśnięciu pierścienia,<br />

śrubę można zastąpić krótszą, jeśli jest taka<br />

potrzeba (względy estetyczne). Śruba musi<br />

być oczywiście odpowiedniej jakości, klasa<br />

co najmniej 5.8, zalecam 8.8.<br />

Pamiętam jeden telefon od wykonawcy<br />

z „reklamacją” na pierścienie Geka, które<br />

aktualnie montował. Pan twierdził, że<br />

z pierścieniami jest coś nie tak, bo przy zagłębianiu<br />

zrywają się śruby ściągające. Zapytałem<br />

czy na pewno to właśnie pierścienie<br />

powinien Pan reklamować. Okazało się,<br />

że wykonawca stosował śruby bez określonej<br />

klasy i bez jakiegokolwiek dokumentu.<br />

Zasugerowałem zmianę śrub ściągających<br />

na śruby klasy co najmniej 5.8. Poprosiłem,<br />

aby zadzwonił gdy spróbuje z nowymi śrubami.<br />

Oczywiście już nie zadzwonił.<br />

Faktem jest, że zagłębienie pierścieni zwłaszcza<br />

Geka, które są grubsze i mniej ostre niż<br />

pierścienie Bulldog, wymaga włożenia odrobiny<br />

siły przy dokręcaniu śruby (zdj. 5).<br />

Przy dużych rozmiarach pierścieni dobrą<br />

praktyką jest przygotowanie dodatkowych<br />

grubych i szerokich podkładek montażowych.<br />

Bez takich podkładek montażowych,<br />

w czasie zagłębiania dużych rozmiarów<br />

pierścieni, można wcisnąć standardową<br />

podkładkę w element drewniany. Podkładki<br />

montażowe można wykonać z dowolnego<br />

grubego (5-10 mm) kawałka stali. Ich<br />

zadaniem jest zwiększenie powierzchni<br />

docisku w momencie zagłębiania pierścieni.<br />

Po zagłębieniu pierścienia, podkładki<br />

Zdj. 5. Pierścień Geka po zagłębieniu w elemencie drewnianym.<br />

Zdj. 6. Pierścień Bulldog po zagłębieniu w elemencie drewnianym.<br />

montażowe są zastępowane standardowymi<br />

podkładkami do drewna, a podkładki<br />

montażowe można użyć do kolejnego<br />

połączenia. Pierścienie Bulldog z uwagi<br />

na dużo bardziej ostre zęby, z reguły nie<br />

wymagają specjalnych podkładek montażowych<br />

(zdj. 6.).<br />

Ostatnią kwestią, na którą chciałby zwrócić<br />

uwagę, jest ochrona antykorozyjna pierścieni.<br />

Pierścienie występują w dwóch typach<br />

powłok. Pierwsza wersja to cynkowanie<br />

elektrolitycznie, tak zabezpieczone pierścienie<br />

mogą być stosowane tylko w środowisku<br />

wewnętrznym. Drugim wariantem<br />

jest cynkowanie ogniowe, zanurzeniowe.<br />

Pierścienie zabezpieczone w ten sposób<br />

mogą być stosowane na zewnątrz, nawet<br />

w miejscach narażonych na bezpośrednie<br />

oddziaływanie warunków atmosferycznych.<br />

Dodatkowo, pierścienie Bulldog występują<br />

także w wersji nierdzewnej (A4) do konstrukcji<br />

pracujących w szczególnie agresywnym<br />

środowisku.<br />

Podsumowując, pierścienie Bulldog i Geka<br />

są bardzo prostymi złączami, które w bardzo<br />

dużym stopniu zwiększają nośność połączenia<br />

śrubowego. Ich zastosowane nie<br />

ogranicza się jedynie do skomplikowanych<br />

konstrukcji inżynierskich. Śmiało można je<br />

stosować w typowych wiązarach dachowych,<br />

na przykład w połączeniu krokiewjętka.<br />

W razie wątpliwości co do zastosowania<br />

lub montażu, należy skontaktować się<br />

z działem wsparcia technicznego producenta<br />

pierścieni.<br />

•<br />

mgr inż. Tomasz Szczesiak<br />

Inżynier wsparcia technicznego<br />

Simpson Strong-Tie<br />

91


narzędzia<br />

Nowa kołkarka DDF 40<br />

Prosta. Wszechstronna. Precyzyjna<br />

Nowa kołkarka DDF 40 wprowadza większą łatwość i wydajność w zakresie dokładnego<br />

wiercenia otworów pod kołki. Jej znakami rozpoznawczymi są szeroki<br />

zakres zastosowań, nowy ergonomiczny kształt ułatwiający obsługę oraz absolutnie<br />

równe, stabilne połączenia. W warsztacie czy na montażu żadne inne ręczne<br />

elektronarzędzie nie potrafi tworzyć połączeń o tak wysokiej jakości.<br />

Dane techniczne DDF40<br />

Pobór mocy<br />

Prędkość obrotowa<br />

Rozstaw wierteł<br />

Głębokość wiercenia<br />

Zakres kątów<br />

Max. średnica wiertła<br />

Min. średnica wiertła<br />

Średnica uchwytu narzędzia<br />

Ciężar<br />

900 W<br />

8.000 1/min<br />

32 mm<br />

0 - 40 mm<br />

0 - 90 stopni<br />

12,2 mm<br />

3 mm<br />

8 mm<br />

2,8 kg<br />

DDF 40 to maszyna o smukłej budowie<br />

z płaską płytą podstawową. Tworzy praktyczne<br />

połączenia na drewniane kołki<br />

z łatwością obsługi, jak przy klasycznych<br />

wiertarkach. Opatentowany układ osiowania<br />

ze sprężynowymi kołkami oporowymi<br />

w płycie podstawowej został dostosowany<br />

do nowego zestawu bocznych przykładnic<br />

SA 320. Umożliwiają one nawiercanie<br />

pary otworów i powtarzania tej operacji<br />

– w dużej odległości od krawędzi odniesienia<br />

– łatwo, dokładnie i bez potrzeby<br />

oznaczania materiału.<br />

Sprawdzona technika podwójnego kołkowania<br />

zapobiega skręcaniu się elementów<br />

po montażu. W rezultacie wyrównywanie<br />

przedmiotów po ich złożeniu jest niepotrzebne.<br />

Rozstaw 32 mm pomiędzy otworami<br />

to standard na co dzień stosowany<br />

przez profesjonalistów. Podczas, gdy inne<br />

systemy łączenia wymagają dodatkowego<br />

oprzyrządowania, DDF 40 umożliwia wykonanie<br />

rzędu otworów i otworów montażowych<br />

o rozstawie 32 mm. Dzięki temu całe<br />

meble są łatwe w montażu.<br />

Zastosowanie m.in.:<br />

• połączenia narożne;<br />

• przegrody/półki;<br />

• rząd otworów;<br />

• ramy;<br />

• stelaże;<br />

• szuflady.<br />

Podczas wykonywania połączeń narożnych,<br />

przegród, czy rzędu otworów DDF 40 oferuje<br />

nie tylko precyzję maszyny stacjonarnej, ale<br />

także oszczędność kosztów związaną z użyciem<br />

standardowych drewnianych kołków.<br />

Ponadto technika podwójnego kołkowania pozwala<br />

na osiągnięcie wyjątkowej stabilności<br />

konstrukcji już na etapie suchego montażu.<br />

Nowa kołkarka DDF 40<br />

to precyzja<br />

w każdym szczególe.<br />

Centralnie umieszczony wyłącznik jest<br />

zawsze w zasięgu ręki. W trakcie zmiany<br />

narzędzia wyłącznik jest automatycznie<br />

blokowany.<br />

92


Za pomocą pokrętła i skali można dokładnie<br />

nastawić uchylną stopę kołkarki do wysokości<br />

62 mm. Typowe wymiary płyt można nastawić<br />

za pomocą zderzaka rewolwerowego. Przy<br />

połączeniach ukośnych stopę kołkarki można<br />

płynnie nastawić do wiercenia pod kątem od<br />

0 do 90 stopni, a do tego przewidziane są stałe<br />

kąty nachylenia na 22,5, 45 i 67,5 stopnia.<br />

Dwa sprężynowe kołki oporowe w płycie<br />

głównej umożliwiają użytkownikowi wywiercenie<br />

otworów w stałej odległości 15,5 mm<br />

od krawędzi materiału. Dodatkowo w płycie<br />

podstawowej i uchylnej stopie znajdują się specjalne<br />

otwory przeznaczone dla dodatkowych<br />

zderzaków i przykładnic bocznych tj. ZAG czy<br />

SA 320. Natomiast boczne policzki płyty podstawowej<br />

pozwalają na wywiercenie otworów<br />

w stałej odległości 49 mm od krawędzi bez<br />

konieczności mierzenia.<br />

Dwa zderzaki „1” i „2” pozwalają na jednoczesne<br />

nastawienie dwóch głębokości<br />

wiercenia. Pożądaną głębokość nastawia<br />

się za pomocą pokrętła. Ponadto pokrętło<br />

również posiada ustawienie zmiany<br />

narzędzia, które automatycznie blokuje<br />

wyłącznik zasilania.<br />

Inteligentne akcesoria czynią z kołkarki DDF 40<br />

wygodną, wielofunkcyjną maszynę. Dzięki<br />

różnorodności m.in. ograniczników, czy przykładnic<br />

bocznych w większości przypadków nie<br />

trzeba w ogóle używać szablonu, ani wcześniej<br />

trasować materiału. Chcesz wiedzieć więcej?<br />

Nasze filmy pokazują wiele różnych sposobów<br />

używania DDF 40. Po prostu zeskanuj kod QR,<br />

aby dowiedzieć się więcej.<br />

Poza innowacyjnością, pierwszorzędną jakością<br />

i dziesięcioleciami doświadczenia MAFELL<br />

oferuje teraz 3-letnią gwarancję na wszystkie<br />

swoje elektronarzędzia MAFELL – Complete.<br />

Dzięki tej gwarancji użytkownik może cieszyć<br />

się pełnym 36-miesięcznym, kompleksowym<br />

bezpieczeństwem przed kosztami naprawy.<br />

Gwarancja MAFELL – Complete jest całkowicie<br />

bezpłatna! Wymaga jedynie rejestracji<br />

w ciągu 30 dni od daty zakupu na stronie producenta<br />

pod adresem: www.mafell-garantie.de<br />

albo bezpośrednio u dystrybutora w dniu<br />

zakupu. Gwarancja obejmuje wszystkie zużywające<br />

się części zamienne. Należą do nich<br />

akumulatory, a także łożyska kulkowe, pierścienie<br />

uszczelniające, przełączniki i szczotki<br />

węglowe.<br />

Pełna lista dystrybutorów elektronarzędzi<br />

firmy MAFELL znajduje się na stronie<br />

www.mafell.pl.<br />

•<br />

MAFELL Service Center Polska<br />

– ANDREMA P.W.<br />

ul. Głogowska 78<br />

60-741 Poznań<br />

Tel. (61) 661-11-52<br />

mafell@mafell.pl<br />

93


stowarzyszenie EDG<br />

Sprawozdanie ze spotkania Stowarzyszenia EFV<br />

w Szwajcarii<br />

W dniach 12-13 września <strong>2018</strong> roku w Abtwil<br />

SG w Szwajcarii odbyło się walne zebranie<br />

członków Europejskiego Stowarzyszenia Budownictwa<br />

Prefabrykowanego – Europäischer<br />

Fertigbauverband (EFV). Jego członkami są<br />

stowarzyszenia z Austrii, Bułgarii, Czech,<br />

Irlandii, Niemiec, Szwecji, Słowacji, Węgier,<br />

Wielkiej Brytanii i Włoch – zrzeszające producentów<br />

drewnianych budynków prefabrykowanych.<br />

Stowarzyszenie Energooszczędne<br />

Domy Gotowe uczestniczyło w zebraniu jako<br />

członek aspirujący. Reprezentantami byli:<br />

Marek Beśka – Prezes Stowarzyszenia, Rafał<br />

Roszczyc – Dyrektor Zarządzający, Rafał Sak<br />

– Dyrektor Techniczny. Stowarzyszenie Energooszczędne<br />

Domy Gotowe jako jedyne wśród<br />

obecnych stowarzyszeń zaprezentowało na forum<br />

siebie oraz swych członków. Przedstawiono<br />

cele i aktualne działania Stowarzyszenia,<br />

a także najnowsze realizacje członków SEDG.<br />

Zaprezentowano potencjał rynku i możliwości<br />

branży prefabrykacji wraz ze statystykami<br />

dotyczącymi realizacji obiektów drewnianych<br />

w Polsce. Dodatkowo szeroko zrelacjonowana<br />

została współpraca stowarzyszenia z Polskim<br />

Rządem w ramach projektu Polskie Domy<br />

Drewniane.<br />

Zarząd EFV zaprezentował:<br />

1) Podsumowanie roku 2016 w poszczególnych<br />

krajach. Podane zostały ilości zrealizowanych<br />

domów jednorodzinnych drewnianych<br />

prefabrykowanych oraz udziały<br />

rynkowe w odniesieniu do całego rynku<br />

nowo powstałych domów. Omówione zostały<br />

również prognozy na kolejne lata,<br />

a także zagrożenia jakie stają przed branżą.<br />

Stwierdzono, że w Europie Zachodniej<br />

występuje problem z poziomem wzrostu<br />

budownictwa jednorodzinnego w stosunku<br />

do budownictwa wielorodzinnego.<br />

Budownictwo wielorodzinne rozwija się<br />

bowiem szybciej i ma większy przyszłościowy<br />

potencjał. Końcowy wniosek był<br />

taki, że cała branża nastawiona dotąd<br />

na budownictwo jednorodzinne, musi<br />

poważnie pomyśleć nad koniecznością<br />

zmiany strategii i spojrzeniem w kierunku<br />

budownictwa wielorodzinnego.<br />

2) Zaawansowanie prac dotyczących ujednolicenia<br />

systemu certyfikacji w Europie.<br />

Zaplanowano, że certyfikat taki ma zacząć<br />

funkcjonować dopiero od 2023 roku.<br />

3) Nową stronę internetową Stowarzyszenia<br />

EFV oraz propozycję zmiany domeny.<br />

Wewnętrznymi prelegentami byli m.in. dr Alexandra<br />

Schieweck oraz dr Fank Werner. Poruszali<br />

oni tematy oceny nowo wznoszonych budynków<br />

pod kątem emisyjności lotnych związków<br />

i emisji CO 2<br />

. Przedstawili również wyniki badań<br />

dotyczących ilości lotnych związków organicznych<br />

VOC w budynkach drewnianych oraz emisji<br />

CO 2<br />

w trakcie budowy i użytkowania budynków<br />

o tejże konstrukcji. Interesujące wnioski dotyczyły<br />

efektywności wentylacji mechanicznej<br />

i gipsu na stężenie VOC. Przedstawiono projekty<br />

europejskich norm poruszających wymienione<br />

zagadnienia.<br />

Spotkanie miało miejsce w hotelu Säntispark,<br />

którego najnowsza część została zrealizowana<br />

na bazie konstrukcji drewnianej. Prezes<br />

firmy realizującej budowę obiektu przedstawił<br />

budynek oraz oprowadził obecnych po<br />

własnych fabrykach, grupy Lehmann Gruppe.<br />

Profil produkcji firmy obejmuje prefabrykowane<br />

konstrukcje drewniane w formie elementów<br />

belkowych z drewna klejonego, płyt<br />

z drewna klejonego oraz paneli szkieletowych.<br />

Firma posiada największe w Europie<br />

urządzenie CNC do obróbki 3D elementów<br />

drewnianych. Ponadto zakład produkuje<br />

drewniane silosy na sól oraz posiada własny<br />

wysoce zautomatyzowany tartak z suszarnią<br />

i sortownią.<br />

Warunkiem członkostwa w EFV jest posiadanie<br />

certyfikatu jakości każdego z członków<br />

stowarzyszenia. Stowarzyszanie EDG<br />

nie spełnia jednak tego warunku, musi<br />

zatem jeszcze pozostać członkiem aspirującym.<br />

Jednak Stowarzyszenie EFV zdeklarowało<br />

pomoc przy tworzeniu systemu<br />

certyfikacji w Polsce oraz wsparcie dla<br />

Stowarzyszenia EDG przy realizacji swych<br />

celów. Kolejnym krokiem współpracy ma<br />

być spotkanie robocze w Berlinie (jeszcze<br />

w <strong>2018</strong> r.), podczas którego omówione<br />

i określone zostaną konkretne kroki w kierunku<br />

wdrożenia certyfikacji. Prezes Stowarzyszenia<br />

EFV Markus Baukmeier i Dyrektor<br />

Techniczny Georg Lange zapowiedzieli wizytę<br />

w Polsce w 2019 r., by osobiście przedstawić<br />

Stowarzyszenie EFV i jego cele, oraz zaprezentować<br />

korzyści wynikające z wdrożenia<br />

w Niemczech systemu certyfikacji.<br />

Następne zebranie Stowarzyszenia EFV planowane<br />

jest w Belgii, natomiast kolejne<br />

z uwagi na nasze zaangażowanie i osiągnięcia<br />

– w Polsce. To dla nas duże wyróżnienie,<br />

ale też wyzwanie.<br />

•<br />

94


łączniki<br />

Wkręty do betonu Rock<br />

Wkręty do betonu Rock stanowią dobrą alternatywę dla kołków rozporowych<br />

o tradycyjnej konstrukcji. Taki sposób montażu ma przynajmniej kilka zalet.<br />

W efekcie mocowanie do betonu może być łatwe, szybkie a nawet przyjemne.<br />

Wkręty do betonu Rock to specjalne śruby<br />

pozwalające na kotwienie w betonie<br />

– beton zwykły klasy C 20/25 do C 50/60.<br />

Jako zalety wkrętów do betonu należy wymienić<br />

przede wszystkim możliwość montażu<br />

elementów bez kołków rozporowych.<br />

Dzięki wytrzymałości powstałego połączenia<br />

można przewidzieć małe odstępy od<br />

krawędzi osi.<br />

Trwałość i montaż<br />

Złożony proces hartowania oraz odpowiednia<br />

konstrukcja gwintu gwarantują trwałość<br />

i wytrzymałość elementu.<br />

Wkręt montujemy bardzo łatwo. Osadzanie<br />

i montaż wykorzystuje jedną operację roboczą.<br />

Pamiętajmy, że otwory wykonuje się wyłącznie<br />

za pomocą wiertarki udarowej. Przestrzegajmy<br />

również parametrów osadzania<br />

wkrętów.<br />

Najważniejszą zaletą wkrętu do betonu<br />

Rock jest możliwość wkręcania bezpośrednio<br />

do otworu bez konieczności używania<br />

kołków rozporowych oraz innych dodatkowych<br />

elementów.<br />

Wkręty Rock są ekonomicznymi elementami<br />

mocującymi a do tego zapewniają oszczędność<br />

czasu przy montażu oraz kosztów materiału.<br />

A to, jak wiadomo, jest szczególnie<br />

istotne na budowie. Wkręty mają europejską<br />

ocenę techniczną dla kotwień w betonie zarówno<br />

zarysowanym jak i niezarysowanym.<br />

•<br />

Doradztwo techniczne:<br />

Łukasz Borkowski<br />

+48 604 400 884<br />

Robert Hilaruk<br />

+48 507 860 348<br />

Michał Wolnik<br />

+48 500 155 718<br />

E.u.r.o.Tec GmbH<br />

Unter dem Hofe 5<br />

58099 Hagen<br />

tel. +49 2331 - 6245-0<br />

Zapytanie w języku polskim<br />

mogą Państwo kierować<br />

na adres: info@eurotec.team<br />

96


E.u.r.o.Tec GmbH • Unter dem Hofe 5 • D-58099 Hagen<br />

Tel. 0049 (0) 2331 62 45-0 • Fax 0049 (0) 2331 62 45-200 • email: info@eurotec.team<br />

www.eurotec.team


narzędzia<br />

System montażu tarasów Peter System<br />

Tarasy drewniane mają piękny wygląd i stanowią doskonałe połączenie z naturą<br />

przy zachowaniu najwyższego poziomu elegancji. Dają poczucie ciepła<br />

i dobrego samopoczucia. Montując taras warto postawić na rozwiązania<br />

systemowe. Dzięki specjalnym adapterom mogą być również wykorzystane<br />

inne materiały wierzchnie, takie jak np. płyty kamienne.<br />

Do zalet rozwiązań systemowych w zakresie<br />

montażu tarasu nie trzeba nikogo przekonywać.<br />

Zyskuje się bowiem szybki montaż<br />

przy wykorzystywaniu dopasowanych elementów<br />

jednego producenta, które idealnie<br />

do siebie pasują. To właśnie tym sposobem<br />

można szybko i estetycznie wykonać taras<br />

oraz inne zabudowy z drewna w ogrodach,<br />

parkach, terenach zielonych itp.<br />

Clip montażowy Piclip<br />

Clip montażowy pozwala na niewidoczne<br />

zamocowanie desek z rowkiem bocznym.<br />

Należy pamiętać, że elementy te nadają się<br />

do wybranych gatunków wąskiego drewna<br />

tropikalnego oraz popularnych już w Polsce<br />

desek z tworzywa sztucznego.<br />

Należy mieć również na uwadze łatwy<br />

i szybki montaż, wielkość fugi ustawianą<br />

automatycznie, możliwość skorygowania<br />

położenia oraz wymiany pojedynczych desek.<br />

Czarny kolor clipsa zapewnia idealnie<br />

niewidoczne połączenia. Takie mocowanie<br />

w połączeniu z materiałem (stal stopowa),<br />

z którego wykonany jest clips daje gwarancję<br />

bezpiecznego połączenia na wiele lat.<br />

Stopy przestawne Peter System<br />

W zakresie elementów takich jak stopy przestawne<br />

należy mieć na uwadze rozwiązania<br />

serii Peter System. Nowa seria Peter System<br />

składa się z czterech wariantów stóp przestawnych<br />

o różnej wysokości. Ich wysokość<br />

montażową można zmienić za pomocą dostępnych<br />

pierścieni wydłużających. Stąd<br />

też do wyboru jest stopa S z 3-stopniową<br />

regulacją wysokości przy skoku 5 mm i z dodatkowym<br />

gwintem – wysokość 3-5,3 cm<br />

oraz stopa M – wysokość 5,3-8,2 cm. Warto<br />

mieć również na uwadze stopę L o wysokości<br />

7,0-11,7 cm z możliwością zamocowania śrubą.<br />

Na stopę składa się część górna, pierścień gwintowany,<br />

pierścień wydłużający oraz płyta podstawy.<br />

Z kolei stopa XL ma wysokość 7,4-16,8 cm.<br />

Peter System: Stopa przestawna, profil aluminiowy,<br />

clips montażowy.<br />

Dzięki dodatkowym pierścieniom wydłużającym<br />

stopy przestawne Peter System mogą<br />

mieć zwiększoną wysokość. W tym zakresie<br />

wybrać można pierścień wydłużający 4,0 cm<br />

oraz 10,0 cm. Nośność wynosi 8 KN.<br />

Adaptery stóp<br />

przesuwnych<br />

Za uzupełnienie nowej serii stóp przestawnych<br />

Peter System można uznać trzy rodzaje<br />

adapterów. Stąd też z myślą o klasycznych<br />

konstrukcjach spodnich z drewna lub nowoczesnego<br />

aluminium dostępny jest L-adapter.<br />

Z kolei do szybkiego przypinania profili<br />

aluminiowych służy Click-adapter. Ponadto<br />

specjalny adapter sprawdzi się przy układaniu<br />

płyt kamiennych.<br />

Systemowy profil<br />

aluminiowy Peter System<br />

Zalety systemu aluminiowego to przede<br />

wszystkim możliwość połączenia z uchwytem<br />

systemowym Piclip, co pozwala na niewidoczne<br />

zamocowanie desek tarasowych.<br />

System profili jest opracowany specjalnie<br />

pod kątem współpracy ze stopami przestawnymi<br />

Peter System z adapterem CLICK.<br />

Należy podkreślić, że w przypadku niskich<br />

wysokości montażowych Peter System mogą<br />

być stosowane bez stopy przestawnej.<br />

Piclip.<br />

Profil aluminiowy PeterSystem.<br />

Wkręt systemowy.<br />

Profile aluminiowe są wytrzymałe na obciążenia<br />

oraz odporne na skręcania. Pozwalają<br />

na zmianę okładziny wierzchniej tarasu<br />

bez potrzeby zmiany konstrukcji spodniej.<br />

Ponadto są proste i mają stabilny kształt.<br />

Kanał śrubowy eliminuje uciążliwe wiercenie<br />

otworów śrubowych. Łączenie wkrętów<br />

bazuje na łącznikach narożnych.<br />

Decydując się na system montażu tarasów<br />

z oferty firmy Peter System zyskuje się kompleksowe<br />

rozwiązanie, które można ściśle<br />

dopasować pod kątem konkretnej aplikacji.<br />

Ważny jest przy tym szybki sposób montażu<br />

tarasu oraz trwała, niewidoczna konstrukcja,<br />

z której inwestor będzie zadowolony<br />

przez wiele lat.<br />

•<br />

SYSTEMPETER PICLIP<br />

biuro@peterpiclip.pl<br />

+48 508 148 902<br />

98


SYSTEM 18 V<br />

Promocja trwa do 30.11.<strong>2018</strong><br />

Akumulator GRATIS!<br />

Przy zakupie narzędzia<br />

akumulatorowego 18 V dodatkowo<br />

otrzymasz akumulator 5.2 Ah<br />

AIRSTREAM gratis.*<br />

Zasady udziału w promocji:<br />

Wybierz i kup biorące udział w promocji narzędzie<br />

z systemu 18V.<br />

Wypełnij formularz uczestnictwa na stronie www.festool.pl/18V<br />

i dołącz dowód zakupu.<br />

Odbierz akumulator gratis. Zostanie on wysłany na wskazany adres niezwłocznie po<br />

wypełnieniu uczestnictwa w promocji.<br />

* Wszystkie informacje, przeglad produktów objetych promocja oraz warunki uczestnictwa znajdziesz na stronie: www.festool.pl/18V.<br />

Przy zakupie narzedzia akumulatorowego 18 V Basic/Compact/Plus/Plus-SCA lub SET w terminie obowiazywania promocji: od 1 sierpnia do 30 listopada <strong>2018</strong><br />

XXXXX EN/en


narzędzia<br />

Festool SERVICE<br />

- jakość bez kompromisów,<br />

również po upływie okresu gwarancji<br />

Festool wydłuża okres gwarancji na zakres wykonywanych prac i promuje<br />

ZLECENIA NAPRAWY ONLINE<br />

Naprawy w Centralnym Serwisie Festool<br />

po upływie trzyletniej gwarancji są objęte<br />

12-miesięczną gwarancją na zakres wykonywanych<br />

prac.<br />

Centralny Serwis Festool<br />

„Nasza odpowiedzialność nie kończy się na<br />

doskonałych narzędziach. Nasza odpowiedzialność<br />

nie kończy się również po upływie<br />

trzyletniej gwarancji” – podkreśla kierownik<br />

serwisu. „Nawet najlepszej jakości urządzenie<br />

potrzebuje od czasu do czasu serwisu naprawczego,<br />

a my zachowujemy najwyższe standardy<br />

serwisowe zarówno w trakcie trwania<br />

gwarancji jak i po jej upływie” – wyjaśnia.<br />

„Wysyłając uszkodzone narzędzie do<br />

naprawy w Festool, możemy mieć pewność,<br />

że trafiła w najlepsze ręce“ – mówi<br />

Jerzy Januszewski i dodaje po chwili<br />

- „W serwisie centralnym Festool doświadczeni<br />

i kompetentni specjaliści przeprowadzą<br />

naprawę na najwyższym poziomie.<br />

To my zaprojektowaliśmy i wyprodukowaliśmy<br />

to urządzenie – to my wiemy najlepiej,<br />

jak je naprawić. Jeśli naprawę przeprowadzi<br />

Festool, będzie to usługa najwyższej<br />

jakości. Klient ma wówczas pewność, że<br />

narzędzie jest ponownie doskonale przygotowane<br />

do pracy. „Ponieważ jesteśmy<br />

pewni wysokiej jakości naszych usług, dlatego<br />

nie wahamy się wydłużyć gwarancji na<br />

zakres wykonywanych prac do 12 miesięcy<br />

przy naprawach odpłatnych” – podkreśla<br />

Januszewski.<br />

ZLECENIE NAPRAWY<br />

ONLINE – szybko, łatwo,<br />

wygodnie i z dodatkowym<br />

prezentem<br />

„Rozumiemy naszych klientów i wiemy jak<br />

ważny jest dla nich czas oraz sprawne narzędzie<br />

gotowe do pracy, szczególnie podczas realizacji<br />

ważnego zlecenia. Nikt wtedy nie może<br />

pozwolić sobie na przestoje. W celu skrócenia<br />

czasu naprawy wprowadziliśmy dwa nowe<br />

rozwiązania: możliwość ZLECENIA NAPRAWY<br />

Jerzy Januszewski, kierownik serwisu.<br />

ONLINE oraz naprawę do 600 netto PLN bez<br />

konieczności potwierdzania kosztorysu. Oznacza<br />

to, że jeżeli koszt naprawy nie przekroczy<br />

600 netto PLN realizujemy ją automatycznie,<br />

bez straty czasu na wysyłanie kosztorysu<br />

i oczekiwanie na jego akceptację” – mówi Jerzy<br />

Januszewski. „Natomiast ZLECENIE NAPRAWY<br />

ONLINE działa szybko, łatwo i wygodnie.<br />

Klient realizuje je poprzez osobiste konto<br />

MyFestool, a narzędzie jest odbierane<br />

Centralny Serwis Festool. Naprawione narzędzie odsyłane jest na wskazany adres. Naprawy na najwyższym poziomie.<br />

100


przez kuriera z dowolnie wybranego miejsca,<br />

np. z placu budowy czy warsztatu.<br />

W momencie gdy jest ponownie gotowe do<br />

pracy, dostarczamy je pod wskazany adres<br />

wraz z 12-miesięczną gwarancją na zakres wykonanych<br />

prac” – dodaje Januszewski. Bardzo<br />

praktyczną usługą przy ZLECENIU NAPRAWY<br />

ONLINE jest również to, że Festool na bieżąco<br />

informuje klienta o aktualnym statusie naprawy<br />

przez SMS lub e-mail. Festool zapewnia, że<br />

wszystkie naprawione urządzenia opuszczają<br />

serwis w nienagannym stanie technicznym<br />

i są bezpieczne.<br />

Kompleksowa naprawa oraz testy naprawionych narzędzi w warunkach rzeczywistych.<br />

Do każdej naprawy pogwarancyjnej,<br />

zgłoszonej za pośrednictwem portalu<br />

MyFestool – NAPRAWA ONLINE<br />

otrzymasz atrakcyjny nóż Festool.<br />

Promocja trwa do 31 grudnia <strong>2018</strong>.<br />

Regulamin promocji oraz więcej<br />

informacji znajduje się na stronie:<br />

festool.pl/serwis/serwis-naprawczy<br />

Urządzenia naprawcze i kontrolne zaprojektowane specjalnie dla Festool.<br />

Dlaczego Serwis Centralny odgrywa tak<br />

ważną rolę? Oto przegląd korzyści napraw<br />

w Centralnym Serwisie Festool:<br />

• Kontrola ogólnego stanu narzędzia<br />

• Naprawa na najwyższym poziomie oraz<br />

testy naprawionych narzędzi w warunkach<br />

rzeczywistych<br />

• Oryginalne części zamienne i wykwalifikowany<br />

personel<br />

• Urządzenia naprawcze i kontrolne zaprojektowane<br />

specjalnie dla Festool<br />

• Kontrola bezpieczeństwa elektrycznego<br />

potwierdzona certyfikatem<br />

• Sprawdzenie naprawionego narzędzia<br />

w praktyce<br />

•<br />

Więcej informacji na temat serwisu<br />

Festool można znaleźć na stronie:<br />

www.festool.pl/serwis<br />

Kontrola bezpieczeństwa elektrycznego potwierdzona certyfikatem.<br />

101


po godzinach <br />

Matka rano do syna:<br />

- Co to był za łomot w nocy jak wróciłeś?<br />

- Aaa nic, kurtka mi spadła.<br />

- To co tam było w tej kurtce?<br />

- Ja.<br />

O siódmej wieczorem wychodzi gość z budowy.<br />

- Bierzesz sobie pół dnia wolnego? - pyta szef.<br />

- Nie, idę na obiad...<br />

Dwóch staruszków gawędzi o seksie:<br />

- Nadal mogę dwukrotnie!<br />

- A który raz sprawia Ci większą przyjemność?<br />

- Myślę, że ten zimą.<br />

Ściąłem drzewo...<br />

Zbudowałem z niego dom...<br />

Przekonałem kobietę, żeby miała ze mną syna...<br />

A to wszystko jedną siekierą!<br />

Kiedy dziewczyna mówi, że dla niej najważniejsze<br />

u faceta jest poczucie humoru, to znaczy, że jej<br />

przystojny i bogaty mężczyzna powinien jeszcze umieć<br />

wybornie żartować.<br />

Menel do kobiety:<br />

- Kierowniczko, poratuje pani... tak dwa złote?<br />

- Dobrze, ale nie wyda pan na alkohol...?!<br />

- Nie, k**na! Dom sobie kupię!<br />

W Singapurze można w 10 minut otworzyć własny<br />

biznes.<br />

W Polsce skarbówka może w 10 minut zamknąć biznes<br />

razem z właścicielem.<br />

Mąż po powrocie do domu, zastaje żonę ze swoim<br />

kolegą w łóżku. Niewiele myśląc, łapie za broń<br />

i strzela do rzeczonego, zabijając go.<br />

Wzrok kieruje ku żonie, na co ona:<br />

- Świetnie, rób tak dalej, a żadnych kolegów nie<br />

będziesz mieć...<br />

Mąż kładzie się do łóżka i szepcze czule do żony:<br />

- Nie mam slipek...<br />

- Jutro Ci upiorę.<br />

Wolę brzuch od piwa niż garb od pracy.<br />

Budowlaniec mówi do kumpla:<br />

- Chciałbym mieszkać i pracować na Biegunie<br />

Północnym.<br />

- Dlaczego?<br />

- Bo tam noc trwa przez pół roku, więc nic bym nie<br />

robił, tylko wylegiwałbym się w łóżku.<br />

- Ale przecież po takiej nocy musiałbyś potem przez<br />

pół roku pracować bez przerwy!<br />

- Coś ty! Tam też obowiązuje ośmiogodzinny dzień pracy!<br />

102

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!