Nov Vancouver E-mag

ariel.tian

GIFT GUIDE 饋 贈 佳 禮

4

5

7

6




1

2

一 部 迪 斯 尼 的 動 畫 電

影 , 讓 全 世 界 認 識 了 花 木

蘭 , 一 位 孝 順 勇 敢 的 中 國 南

北 朝 時 期 的 女 孩 。 北 魏 時

期 , 為 了 抵 禦 外 敵 入 侵 , 朝

廷 規 定 每 家 要 出 一 名 男 丁 入

伍 。 木 蘭 的 父 親 年 邁 , 弟 弟

年 幼 , 於 是 木 蘭 女 扮 男 裝 替

父 從 軍 。

在 我 們 身 邊 有 這 樣 的 女

子 , 她 們 充 滿 了 責 任 感 , 又

勇 於 擔 當 , 用 全 部 身 心 溫 暖

著 家 人 、 朋 友 、 同 事 。 為 她

們 選 擇 一 件 能 呵 護 健 康 和 放

鬆 神 經 的 禮 物 , 希 望 她 們 能

像 愛 護 別 人 一 樣 愛 護 自 己 。

3

Painting by Shuaiying Ren 任 率 英 畫 於 1962 年 《 花 木 蘭 代 父 立 奇 功 》

美 丽 , 带 给 人 自 信 及 好 运

健 康 , 带 给 人 幸 福 与 快 乐

我 们 提 供 最 高 端 的 医 疗 技 术

适 合 东 方 人 的 美 容 项 目

使 用 欧 美 最 新 仪 器 设 备

加 上 技 术 高 超 的 医 疗 团 队

给 您 由 内 至 外 , 全 方 位 的 照 顾

Mulan

9

8

Traits: Brave, tomboyish

11

28

10

The Disney film introduced the world at large

to Mulan, a brave young woman from Chinese

legend said to have lived during the time of the

Northern and Southern dynasties (386–589).

She exemplifies filial piety — respect for one’s

parents and ancestors — a virtue promoted by

Confucianism.

When outlying tribes invaded the central

plains, the imperial government decreed that

every household must send a man to the front

line. To save her elderly father from service,

Mulan dressed in men’s clothing and joined

the army. For 12 years she fought, and earned

many honours. The emperor offered to make her

a high-ranking official, but she chose instead to

return home and care for her parents.

For the women who are boisterous and boyish,

caring and selfless, consider gifts that are also

bold, yet soft.

1. Diamond Blossom Pendant by Louis

Vuitton 路 易 威 登 項 鏈 吊 墜 $3,650; 2. Diamond

Blossom Earrings by Louis Vuitton

路 易 威 登 耳 環 $4,850; 3. Joy Eau de Parfum,

100ml by Dior 迪 奧 香 水 $165; 4. Inside

Monogram Double Cashgora Caban by

Louis Vuitton 路 易 威 登 內 襯 Logo 印 花

大 衣 $4,850; 5. Rose Petal Quilted Leather

Whitney Bag by MICHAEL Michael Kors

粉 色 手 袋 $398; 6. Runway Pink Watch by

Michael Kors 麥 克 寇 斯 腕 錶 $465; 7. Travel

and Experiences Notebook by Smythson

旅 行 手 記 本 $80; 8. Leather Backpack by

MICHAEL Michael Kors 麥 克 寇 斯 背

包 $328; 9. Keepall Bandoulière 50 Soft

Luggage by Louis Vuitton 路 易 威 登 手 提

旅 行 包 $2,390; 10. MID ANC Bluetooth®

On-Ear Headphones by Marshall 頭 戴 式

藍 牙 耳 機 $279; 11. Riding Leather with

Precious Buckle Over-the-Knee Boots by

Brunello Cucinelli 皮 靴 $4,295

柯 正 義 医 生 抗 衰 老 医 学 美 容 診 所

柯 正 義 医 生 Dr. David Cordero, ND, MD[Col]

近 30 年 临 床 行 医 经 验 , 五 官 微 整 形 与 面 部 拉 提 专 家

哥 伦 比 亚 医 学 院 医 美 外 科 专 业 及 免 疫 学 专 业 硕 士 双 学 位 毕 业

微 信 約 診

Manuela 大 学 医 学 院 心 內 科 与 呼 吸 內 科 教 授

佛 罗 里 达 大 学 生 化 基 因 核 对 荷 尔 蒙 (Bioidentical Hormone) 专 家

加 拿 大 亚 健 康 医 疗 博 士 , 德 国 体 外 血 液 过 滤 高 氧 化 治 疗 专 家

InfinityHealthCosmetics.com | 1711 W Broadway, Vancouver | 604.670.0400

More magazines by this user
Similar magazines