Nov Vancouver E-mag

ariel.tian

HAUTE DÉCOR 樂 居

GLAMOUROUS NIGHTS

良 辰 醉 人

1

醇 厚 高 貴 的 酒 紅 色 最 適 合 妝 點 歡 聚 的 派 對 , 讓 火

熱 的 氣 氛 在 空 氣 中 瀰 漫 延 續 , 連 華 麗 的 水 晶 吊 燈

都 似 乎 要 燃 燒 起 來 。

4

Comfy seating, hushed jewel tones, and rich

textures are the perfect ingredients for a festive

gathering, setting the mood for mingling

and cheer.

Produced and Chinese Text by Rui Chen

English Text by Kate Missine

2

5

6

Christian Dior

3

1. Wonder Cabinet by Roche Bobois

Price upon request

閃 亮 的 漆 面 櫃 門 環 繞 著 當 中 圓 形 的 陳 列

龕 , 櫃 子 內 部 有 現 代 風 格 精 美 裝 飾 畫 。

A porthole-like round display window

marks the centre of the lacquered

cabinet doors, which open up to

reveal a vibrantly colourful Globe

Trotter fresco.

At Roche Bobois, (604) 633-5005

roche-bobois.com

36

2. Tape Armchair by Minotti

Starting at $5,838

由 日 本 設 計 工 作 室 Nendo 打 造 的 椅 子 ,

為 西 方 現 代 設 計 帶 來 一 股 清 新 的 東 方 風

情 , 金 屬 底 座 上 的 溫 厚 椅 身 有 多 種 面 料

可 供 選 擇 。

Designed by Nendo in Japan, this

eclectic chair puts an ironic spin on

tradition, with a softly curved shell

and bronze feet placed externally to

the chair, and held by a metal ribbon.

The chair is customizable in a wide

range of fabrics and leathers.

At Livingspace, (877) 683-1116

livingspace.com

3. Inspirations T3 Grey & Red Rug

8’x10’ by Thibault Van Renne, $17,360

羊 毛 和 真 絲 隱 約 交 織 出 復 古 的 繁 複 紋 樣 ,

如 同 刻 錄 下 一 段 久 遠 的 回 憶 。

Intricate patterns woven in a vivid

berry tone over a pale grey background

give a nostalgic retro vibe to this

wool-and-silk rug.

At Salari, (604) 261-3555, salari.com

4. Nervous Zénith Chandelier

by Baccarat, Price upon request

限 量 版 的 水 晶 吊 燈 , 用 令 人 目 眩 神 迷 的 高

超 工 藝 , 交 織 出 一 曲 完 美 的 水 晶 變 奏 曲 。

Showcasing crystal’s multifaceted

nature, this limited-edition chandelier

creates a play of reflections with

specially designed distorted prisms.

A candle flickers among its electric

lights.

At Atkinson’s, (604) 736-3378

atkinsonsofvancouver.com

5. Perle 2 Large 3-Seat Sofa

by Roche Bobois, Price upon request

柔 軟 結 實 的 牛 皮 包 裹 起 整 個 敦 厚 的 沙 發 ,

厚 實 的 坐 墊 和 寬 大 的 扶 手 舒 適 感 十 足 。

Taking its cue from the world of

sports cars, this modern leather sofa

by Sacha Lakic has a sleek aerodynamic

shape and deep brick-red hue.

At Roche Bobois, (604) 633-5005

roche-bobois.com

6. Bender Coffee Table by Minotti

$8,127

S 形 的 金 屬 板 承 托 起 棕 色 的 鋼 化 玻 璃 桌

面 , 在 極 簡 的 現 代 設 計 中 , 融 入 了 建 築 般

比 例 精 準 的 經 典 美 學 元 素 。

A solid S-shaped metal base supports

a bronzed, tempered-glass

tabletop in this minimalist yet aesthetically

captivating piece.

At Livingspace, (877) 683-1116

livingspace.com

More magazines by this user
Similar magazines