Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MEGYEHÁZA<br />
A tartalomból:<br />
5. oldal<br />
Átadták az Orbán Balázs-díjat<br />
3. oldal<br />
Hargita Megye Tanácsa idõszakos tájékoztatója − 2018. szeptember−október<br />
Csíki küldöttség Vatikánban<br />
Örökség<br />
A kulturális örökség éve jegyében szerveztük meg idén a IX. Székelyföld Napokat<br />
október 12–21. között. Nem véletlenül, ugyanis a kultúra, annak minden vetülete<br />
jelenti mindazt, ami meghatároz minket: a kultúra része a nyelvünk, vallásunk,<br />
hitvilágunk, szokásvilágunk; ugyanígy a kultúra része mindaz, ami a nyelvhez<br />
kötõdik a népköltészettõl az irodalomig. Szintén kultúránk része a zene csodálatos<br />
világa a népzenénktõl kezdve az operairodalomig, része a dramatikus népszokásoktól<br />
a drámairodalomig terjedõ színház. Része a kultúrának az épített örökségünk a<br />
parasztházaktól a remekbe szabott templomainkig, a székely kaputól a kúriákig,<br />
kastélyokig. S kultúránk építõeleme mindaz, amit megvalósítottunk az oktatás<br />
terén: évszázados iskoláinktól a nagyobb városokban mûködõ felsõoktatási intézményekig,<br />
beleértve az intézményeknek otthont adó épületet, a diákok és a tanárok<br />
közösségét, illetve az intézményekben folyó munkát. Kultúránk meghatározó eleme<br />
a tudományos munka is: a múlt feltárására és megismerésére irányuló történelmi<br />
kutatásoktól a jelen folyamatait vizsgáló szociológiai kutatásokon át a jövõt megalapozó<br />
genetikai kutatásokig. S akkor még nem szóltunk a népmûvészettõl a<br />
korszerû festészetig-szobrászatig, mûépítészetig terjedõ mûvészetekrõl.<br />
Hosszú a felsorolás, de így is csupán pár vetületét említettem mindannak, amit<br />
kultúrának nevezünk, s mint olyan meghatároz minket emberként, s meghatározza<br />
nyelvi, nemzeti, etnikai hovatartozásunkat. Sokszor még más vidéken élõ magyarok<br />
sem értenek minket, székelyeket. Sõt a különbözõ székek székelyei sem mindig<br />
értik egymást.<br />
Ezért fontos, hogy megismerjük, éltessük, gyarapítsuk ezt a kultúrát, s megmutassuk<br />
másoknak is. Ugyanilyen fontos megismerni más kultúrákat is, felfedezni<br />
azok szépségeit – s akkor talán a sajátunkban is jobban meglátjuk, érzékeljük és<br />
értékeljük a szépséget, az egyediséget. Mindazt, ami összeköt másokkal, és mindazt,<br />
ami megkülönböztet tõlük. Ezt a célt szolgálta a IX. Székelyföld Napok három<br />
megyét átfogó eseménykavalkádja.<br />
Borboly Csaba<br />
4. oldal<br />
IX. Székelyföld Napok<br />
5. oldal<br />
Templomaink megújulása<br />
6. oldal<br />
Puzzle Camp
MEGYEHÁZA<br />
2<br />
Gazdaságfejlesztés: érdekvédelmi szervezetekkel és kommunikációval<br />
Idén 26. alkalommal szervezték meg<br />
Hargita megye legrangosabb gazdasági<br />
kiállítását, a székelyudvarhelyi Õszi<br />
Vásárt október 4–7. között. A rendezvény<br />
kiállítás, székely termékek vására<br />
és gazdasági konferencia, a korábbi<br />
évekhez hasonlóan idén is több mint<br />
150 kiállító mutatta be termékeit és<br />
szolgáltatásait.<br />
A tavalyi egyezségnek köszönhetõen<br />
a rendezvény partnere, a Hargita Business<br />
Center adott helyet a gazdasági<br />
konferenciának, a kiállításnak és vásárnak<br />
a városi sportcsarnok és környéke<br />
volt a helyszíne.<br />
A Hargita Business Centerben tartott<br />
gazdasági konferencián Bíró Barna<br />
Szigorú szabályok több megyeiút-szakaszon<br />
Botond, Hargita Megye Tanácsának alelnöke<br />
a turizmusról beszélt. Annak a<br />
fontosságát emelte ki, hogy szükség van<br />
jól mûködõ, ágazatonként a lehetõ<br />
legtöbb vállalkozót tömörítõ szakmai<br />
érdekvédelmi szervezetre.<br />
– Ma politikusként nem egy vállalkozóval<br />
szeretnék tárgyalni, hanem egy<br />
vállalkozói szövetséggel. A politikum<br />
nem tud sem gazdasági fejlõdést, sem<br />
turizmust létrehozni. Két dolgot tud<br />
tenni: gyorsítja a gazdasági növekedést,<br />
vagy lassítja. Ez pedig nagyban attól<br />
függ, hogy mennyire érzi és látja át tisztán<br />
a vállalkozók elképzeléseit. Tehát<br />
két dologra van szükség: erõs vállalkozói<br />
szövetségre, ami meghatározza az<br />
– Gátlástalanul használják az utat a<br />
rönkszállítók, ott hagyják a fatörmeléket,<br />
rönkök hevernek az út szélén, és<br />
járhatatlanná teszik a nagyobb összegû<br />
közpénzbõl karbantartott úttestet –<br />
fejezte ki felháborodását Borboly<br />
Csaba, Hargita Megye Tanácsának<br />
elnöke október 16-án, a 136-os jelzésû<br />
megyei úton tartott terepszemle alkalmával,<br />
melyen részt vett a község<br />
polgármestere, Simó-Dezsõ Szabolcs,<br />
valamint a megyei tanács mûszaki igazgatóságának<br />
munkatársai is. A megyeelnök<br />
kiemelte, nem a tudatos és fenntartható<br />
erdõgazdálkodás ellehetetlenítése<br />
a cél, hanem a kialakult helyzet<br />
normális keretek közé terelése.<br />
– Úgy kell a folyamatokat megszervezni,<br />
hogy senkinek ne legyen kárára.<br />
Szükséges rámpa, kijelölt rakodóhely,<br />
és meg kell találni a közös nevezõt, hisz<br />
csak idén 236 ezer lej a kövezési munkálatok<br />
költsége, melyre Hargita Megye<br />
Tanácsa RMDSZ-frakciójának vállalásával<br />
és a korábbi falufórumon<br />
megbeszéltek alapján biztosítottak forrásokat,<br />
mondotta Borboly Csaba, hozzátéve,<br />
hogy amennyiben nem születik<br />
rövidesen egyezség, leállítják a munkálatokat.<br />
A megyeelnök felajánlotta, elõkészítenek<br />
egy erre vonatkozó szabályt, ha a<br />
helyi önkormányzat vállalja, hogy érvénybe<br />
léptetik. Ugyanezeket az intézkedéseket<br />
vezetnék be a csinódi, valamint<br />
a kovácspéteri megyei úton is.<br />
Simó-Dezsõ Szabolcs vállalta, megegyeznek<br />
az erdõgazdálkodókkal, hogy<br />
csak száraz idõben folytassanak kitermelést<br />
a 136-os jelzésû megyei úton.<br />
Chiorean Adrian, Hargita Megye<br />
Tanácsa mûszaki vezérigazgatóságának<br />
igazgatóhelyettese hangsúlyozta, Gagy<br />
lakosságának hatalmas lehetõséget<br />
ágazat irányát, és egy jó kommunikációra,<br />
együttmûködésre a vállalkozói szövetségek<br />
és a politikum között, hogy a<br />
közösségi döntések a fejlõdést idézzék<br />
elõ – fejtette ki Bíró Barna Botond.<br />
Hargita Megye Tanácsának alelnöke<br />
arra biztatta a vállalkozókat, hogy vegyenek<br />
aktívan részt a szakmai szövetségek<br />
munkájában. Meggyõzõdésének a-<br />
dott hangot, hogy ha erõsek a szakmai<br />
érdekszövetségek, ha van egy egészséges<br />
kommunikáció a politika és ezen<br />
szervezetek között, olyan döntések<br />
születnek az önkormányzati szférában,<br />
amelyek a gazdaság fejlõdését segítik.<br />
A konferencián Geréb Emõke beszámolt<br />
a Pro Economica Alapítvány Maros-Mezõségi<br />
Gazdaságfejlesztési<br />
Program eredményeirõl, majd Gyerkó<br />
László, a Romániai Magyar Közgazdász<br />
Társaság elnöke a székelyföldi cégek<br />
aktuális helyzetérõl. Induló vállalkozások<br />
mutatkoztak be, és átadták a magyar<br />
állam kitüntetését a Iolimex Kft.-nek az<br />
egyedi ízû Ábel Székely Mustárért.<br />
A 26. Õszi Vásárt a Príma Press Kft.<br />
szervezte, Székelyudvarhely Polgármesteri<br />
Hivatalával, fõtámogató Hargita<br />
Megye Tanácsa, támogatók a Középeurópai<br />
Gazdaságfejlesztési Hálózat és<br />
a Bethlen Gábor Alap voltak.<br />
jelent a szóban forgó útszakasz, és ha<br />
kellõ figyelmet fordítanak rá, évrõl évre<br />
könnyebb lesz a karbantartása, kevesebbet<br />
kell rá költeni, nõ az út terhelhetõsége<br />
és szélessége.
3 MEGYEHÁZA<br />
Csíki küldöttség pápai audiencián<br />
Általános kihallgatáson, pápai audiencián<br />
vett részt október 10-én Vatikánban<br />
egy több mint 400 tagú zarándoklat,<br />
Borboly Csaba tanácselnök<br />
és Tamás József püspök, Gábor Zoltán<br />
csíkszépvízi plébános és Incze Sándor<br />
csíkszépvízi kántor. Az audiencia során<br />
a szentatya rövid párbeszédet folytatott<br />
Borboly Csabával, aki röviden ismertette<br />
a látogatás célját. Végezetül Gábor<br />
Zoltán csíkszépvízi plébánossal közösen<br />
átadták a zarándokok közös ajándékát, a<br />
Belsõ javításokat végeznek a tusnádi<br />
római katolikus templomon, megújul a<br />
sekrestye, javítják a fûtésrendszert és a<br />
templom hangosítási rendszerét, illetve<br />
belsõ javításokat végeznek a templomkápolnán,<br />
a parókián és a kántori lakáson<br />
is. A munkálatokat pályázata révén<br />
finanszírozza Hargita Megye Tanácsa,<br />
elõbbire 70 ezer lejt, utóbbiakra 40 ezer<br />
lejt fordítanak.<br />
A lázárfalvi Szent Miklós-templom<br />
felújítását és a kozmási parókia épületének<br />
külsõ javításait 80-80 ezer lejjel támogatja<br />
Hargita Megye Tanácsa. Újtusnádon<br />
a kápolna tetõszerkezetének<br />
javításához 60 ezer lejjel járul hozzá a<br />
megyei tanács.<br />
A megyei tanács támogatja a csatószegi<br />
római katolikus parókia multifunkcionális<br />
termének és a kántorlak<br />
felújításának munkálatait, a csíkzsögödi<br />
plébánia fûtés- és szellõzõrendszerének<br />
munkálatait, a gyimesfelsõloki plébánia<br />
továbbépítését, valamint a csíksomlyói<br />
kegytemplom orgonájának javítását.<br />
Az atyhai római katolikus templom<br />
felújítását 40 ezer lejjel támogatja<br />
Hargita Megye Tanácsa, még a belsõ<br />
bútorzatok kell elkészüljenek, és a külsõ<br />
területrendezés.<br />
A korondi római katolikus, illetve az<br />
unitárius egyházközösséget is 35 ezer<br />
lejjel támogatja a megyei tanács, utóbbi<br />
esetében az összeget a fenyõkúti templom<br />
javítására fordítják.<br />
Gyergyóújfaluban a római katolikus<br />
egyház 35 ezer lejt kapott a közösségi<br />
ház külsõ felújítására.<br />
Székelyudvarhelyen a Kis Szent Teréz<br />
Római Katolikus Plébániának a parókia<br />
felújítására 55 000 lej támogatást<br />
adtak, míg a Szent Miklós-templom<br />
orgonájának restaurálására 25 000 lejt.<br />
A székelyudvarhelyi unitárius parókia a<br />
csíki településeket bemutató olasz,<br />
angol és magyar nyelvû fotóalbumot. A<br />
14 egyházi kórusból álló zarándokcsoport<br />
(Balánbánya, Csíkszentdomokos,<br />
Csíkdánfalva, Csíkmadaras, Csíkcsicsó,<br />
Madéfalva, Delne, Csíkszépvíz,<br />
Szentmiklós, Borzsova, Taploca, Gyimesfelsõlok,<br />
Gyimesközéplok egyházközség<br />
és Csíkszereda Millennium templomának<br />
kórusa) énekléssel köszöntötte<br />
a szentatyát.<br />
A Hargita Megye Tanácsa és alintézménye,<br />
a Hargita Megyei Mûvészeti<br />
Népiskola által támogatott október<br />
6–10. közötti zarándoklat alkalmával,<br />
október 7-én, vasárnap szentmisén vettek<br />
részt a zarándokok, a falakon kívüli<br />
Szent Pál-bazilikában. A szentmise<br />
helyszíne kiválasztásakor azt tartották<br />
szem elõtt, hogy Márton Áron püspök<br />
különös tisztelõje volt Szent Pál apostolnak.<br />
A szentmisén imádkoztak Márton<br />
Áron szentté avatásáért, bízva az<br />
isteni kegyelem kiáradásában. Október<br />
8-án a Magyarok Nagyasszonya búcsús<br />
szentmisén vett részt a népviseletbe öltözött<br />
zarándokcsoport a Szent Péterbazilikában.<br />
A bazilika altemplomában<br />
található az egyetlen magyar vonatkozású<br />
kápolna, ahol a Magyarok Nagyasszonya<br />
ünnepén, október 8-án tartanak<br />
búcsút, és a zarándokokat felkérték<br />
a búcsús szentmise énekes szolgálatára.<br />
– Ez egy rendkívüli alkalom minden<br />
résztvevõnek. Majd félezer székely ott<br />
volt, ahol Róma szíve dobog, feltettük<br />
Székelyföldet a térképre. Megmutattuk,<br />
hogy Székelyföld hitében és közösségi<br />
összefogásban erõs, és ennek helyeslését<br />
éreztük vissza a szentatya tekintetében.<br />
Felvonultattuk a szimbólumainkat, a<br />
székely és magyar zászlót, és magyar<br />
énektõl volt hangos a Szent Péter tér –<br />
számolt be Borboly Csaba.<br />
Templomok és egyházi ingatlanok újulnak meg Hargita megyében<br />
templomi orgona javítására, a parókia<br />
rendbetételére és a közösségi imaterem<br />
kialakítására 35 000 lejes támogatásban<br />
részesült, a református egyházközség a<br />
templom és a parókia belsõ javítási<br />
munkálataira nyert el 10 000 lejes támogatást.<br />
– Talán Romániában a legnagyobb<br />
összegek, amelyeket egyházi együttmûködésre<br />
fordítanak, itt vannak Hargita<br />
megyében, ha visszaszámoljuk lakosságszámra,<br />
hisz a múlt évben közel kétmillió<br />
eurót tett ki ez az összeg, idén eddig<br />
egymillió eurót, ugyanakkor vannak<br />
még olyan programok, amelyeket a helyi<br />
polgármesteri hivatalokon keresztül<br />
támogatunk. Idén eddig 119 egyházi<br />
fejlesztésnek, beruházásnak nyújtunk<br />
támogatást, odafigyelve mindegyik történelmi<br />
egyházra – nyilatkozta Borboly<br />
Csaba, Hargita Megye Tanácsának<br />
elnöke.
MEGYEHÁZA<br />
Székelyföld inspirál – IX. Székelyföld Napok<br />
4<br />
Örökségünk: a múlt és a jövõ találkozása<br />
mottóval szervezte meg a IX.<br />
Székelyföld Napokat október 12–21.<br />
között Hargita, Maros és Kovászna<br />
megye önkormányzata kulturális intézményeivel<br />
közösen. Az immár<br />
hagyományossá vált rendezvénysorozaton<br />
gazdag kulturális kínálat várta<br />
az érdeklõdõket.<br />
– Idén a Székelyföld Napok rendezvénysorozattal<br />
csatlakoztunk A kulturális<br />
örökség európai éve átfogó rendezvénysorozathoz.<br />
A különbözõ térségek<br />
természeti, vallási, kulturális<br />
értékeit vonultattuk fel – mindezek<br />
meghatároznak minket egyénként és<br />
közösségként – ezekre irányítottuk a<br />
figyelmet – mondta Borboly Csaba,<br />
Hargita Megye Tanácsának elnöke.<br />
– Az idei rendezvényen programjainkkal<br />
segítettünk felfedezni Székelyföldet.<br />
Még rengeteg a tennivaló<br />
Székelyföldért, de szívesen tesszük,<br />
hiszen minket Székelyföld inspirál –<br />
mondta Ferencz Angéla, a rendezvénysorozatot<br />
koordináló Hargita<br />
Megyei Kulturális Központ vezetõje.<br />
A rendezvénysorozat kiemelkedõ és<br />
egyben nyitóünnepsége az Orbán Balázs-díj-átadó<br />
volt, amelyre idén a<br />
csíkszeredai Mikó-várban került sor<br />
október 12-én. A három székelyföldi<br />
megyeelnök mellett a hivatalos<br />
megnyitón jelen volt Kelemen Hunor<br />
RMDSZ-elnök, Sógor Csaba európai<br />
parlamenti képviselõ, valamint Korodi<br />
Attila parlamenti képviselõ is. A kulturális<br />
örökség évének jegyében kiosztott<br />
díjakat idén Kovászna megyébõl<br />
Jánó Mihály mûvészettörténész, Maros<br />
megyébõl Csíky Boldizsár zeneszerzõ,<br />
Hargita megyébõl Köllõ Miklós<br />
építész vehette át.<br />
Fotó: Vargyasi Levente<br />
A Székelyföld Napok keretében<br />
nyolcadik alkalommal szervezték a<br />
Székelyföldi Vadásznapokat, amelynek<br />
Csíkszentdomokos adott otthont.<br />
Karda Róbert polgármester köszöntõjében<br />
a vadászokra jellemzõ magatartást<br />
és fegyelmet emelte ki, amelylyel<br />
tisztelik a természetet és az állatokat.<br />
Borboly Csaba elmondta, hogy<br />
közös gondolkodásra és munkára van<br />
szükség annak érdekében, hogy azt a<br />
nagyvadat, amelyre mindig büszkék<br />
voltunk, megóvhassuk a vadgazdálkodás<br />
során.<br />
Tizenegyedik alkalommal rendezték<br />
meg október 13-án Csíkszépvízen a<br />
káposztavágást és vásárt.<br />
Becze István megyei tanácsos gratulált<br />
a községvezetésnek és a lakóknak,<br />
amiért hatékonyan kihasználják a<br />
Nád-dûlõt.<br />
– Számos olyan rendezvény van a<br />
községben, amely bemutatja, hogy lehet<br />
hagyományosan is jóízû, egészséges<br />
ételeket készíteni. Ebben szeretnénk<br />
a községet segíteni továbbra is.<br />
Ugyanakkor jó látni, hogy közös fejlesztésünk,<br />
az öntözõrendszer idén jó<br />
szolgálatot tett. Kalákában tudjuk fejleszteni<br />
a térséget, jövõt építeni fiataljainknak<br />
– fejtette ki Borboly Csaba.<br />
Jing Liu kínai képzõmûvész Mesterek<br />
címû sorozatával nyerte el az<br />
ötödik Székelyföldi Grafikai Biennálé<br />
fõdíját. Az idei grafikai szemlére beválogatott<br />
294 alkotásból nyílt kiállítás<br />
Sepsiszentgyörgyön november 9-ig<br />
látható, azt követõen Csíkszeredában<br />
állítják ki.<br />
– A Székelyföldi Grafikai Biennálé<br />
azért is fontos számunkra, mert hozzájárulhat<br />
ahhoz, hogy Székelyföld<br />
hangsúlyosabbá váljon Európa kulturális<br />
térképén – hangsúlyozta Borboly<br />
Csaba. – Közösen kell dolgoznunk<br />
Székelyföld jövõjéért, bízom benne,<br />
hogy ebben a közös munkában mindenki<br />
kiveszi a részét, ugyanis Székelyföldnek<br />
akkor lesz jövõje, ha mindannyian<br />
otthon érezzük magunkat, és<br />
teszünk is szülõföldünkért – tette<br />
hozzá a Hargita megyei tanácselnök.
5 MEGYEHÁZA<br />
A kultúrtáj ma jelentõs gazdasági erõforrás<br />
A IX. Székelyföldi Napok nyitóünnepségére,<br />
az Orbán Balázs-díj-átadóra a<br />
csíkszeredai Mikó-várban került sor<br />
október 12-én. A kulturális örökség<br />
évének jegyében kiosztott díjat idén<br />
Hargita megyéből Köllő Miklós vehette<br />
át. Az építészt pályaválasztásról és<br />
szakmáról kérdeztük.<br />
– Mi határozta meg a pályaválasztását?<br />
– A „családi közbeszédben” mindig<br />
ott volt a szobrász Köllõ Miklós, dédapám<br />
édestestvére, Borsos Miklós<br />
szobrászmûvész is a rokonság körébe<br />
tartozik. Nagynéném, Köllõ Margit<br />
szintén képzõmûvész. Mindig rajzoltam,<br />
még a borbély is visszaadta a hajvágás<br />
árát, hogy vegyek rajta rajzfüzetet.<br />
Nagyapám kerekes és kádár volt,<br />
szemben a mûhelypaddal ott volt<br />
édesapám lakatosasztala: szabad volt<br />
azt csinálnom ott, amit épp akartam:<br />
hajót, kardot, kopjafát. Másodiktól a<br />
rajzot Csipkés Péter tanár úr tanította,<br />
és ötödiktõl magánórára jártam Alfaluba,<br />
Búzás András tanár úrhoz, linóés<br />
fametszetet készíteni, festeni. Képzõmûvésznek<br />
készültem. Nagynéném<br />
hívta fel a figyelmet, hogy a kommunizmus<br />
idején ez zsákutcát jelenthet,<br />
így a középiskolát matematika-fizika<br />
szakon végeztem. Közben körvonalazódott,<br />
hogy az építészet egyszerre<br />
matematika, fizika és mûvészet, így ezt<br />
választottam. Mindenki õrültnek tartott,<br />
mert akkor évente országszinten<br />
csak 50 helyre lehetett felvételizni... és<br />
én faluról ide akartam bejutni.<br />
– Tapasztalt építészként mi a<br />
hitvallása?<br />
– Az építészet közösségi tevékenység,<br />
s az építész ma valójában közösségépítõ<br />
(is). Mert minden épület részt vesz a<br />
településképben, képes javítani vagy<br />
rontani azt. És hosszú idõre ront, ha<br />
ronda. Szem elõtt kell tartani az építészet<br />
nevelõ szerepét: ha közösséget akarunk,<br />
akkor a közösségi szempontokat<br />
elõtérbe helyezõ építészetet kell gyakorolni.<br />
Fontos, hogy jó közösségi tereket<br />
hozzunk létre. Tehát nem könnyû jó<br />
építészetet csinálni, de muszáj, mert a<br />
végén a nyugodt lelkiismeret fontos.<br />
Meg kell fordítani azt, hogy az idõ telik<br />
s a becsület fogy. Megörököltük az éppen<br />
radikálisan átalakuló, bomló székely<br />
kultúrtájat... s egyszer majd el kell<br />
számolni vele, mit tettünk a kulturális és<br />
épített örökségünkkel. Megtartottuk?<br />
Mert ha igen, õ is megtart.<br />
– Mit tart a legnagyobb szakmai<br />
teljesítményének?<br />
– Meghatározónak tartom, hogy a<br />
gyergyószentmiklósi Larix Stúdió –<br />
amelynek vezetõ tervezõjeként dolgozom<br />
– egy összeforrott szakmai csapat,<br />
és 2010 óta folyamatosan legalább egy<br />
díjra jelölést hoz rangos építészeti tárlatokról.<br />
Ma az építészet csapatmunka.<br />
Így legnagyobb teljesítményünk az,<br />
hogy a társaimmal sikerült felépíteni<br />
egy ütõképes, korrekt munkát végzõ<br />
csapatot. Nem szeretnék egy épületet<br />
mérceként megnevezni, mert egy adott<br />
munkát mindig a legjobb szakmai tudásunk<br />
szerint végzünk el. És mivel<br />
mindig tanulunk valamit, látjuk, hogy<br />
amire tegnap büszkék voltunk, azt ma<br />
jobban meg tudjuk oldani. És megnyugtató,<br />
hogy annak idején, ott és<br />
abban a pillanatban megtettük, amit<br />
meg lehetett tenni.<br />
– Mit jelent önnek az Orbán<br />
Balázs-díj?<br />
– Biztatást, hogy jó úton járunk.<br />
Szándékosan fogalmazok többes számban:<br />
úgy gondolom, hogy ezt a díjat<br />
valójában a Hargita megyei építészek<br />
kapták, akik az évek során a faluképfelmérési<br />
programban dolgoztak, és jó<br />
kvalitású, kortárs, tájba és településképbe<br />
illeszkedõ építészetet hoztak létre,<br />
amit Romániában és Magyarországon<br />
is egyre inkább értékelnek mint<br />
ökoregionális építészetet.<br />
– Milyen üzenetet fogalmazna<br />
meg az olvasóknak, a Hargita<br />
megyei lakosságnak?<br />
– Nem lehet mindent pénzben mérni.<br />
Nem tudatosítottuk régi épületeink<br />
eszmei, esztétikai, történeti stb. értékét,<br />
sem a hagyományos, székelyföldi életforma<br />
hálózati, kapcsolati értékét. Így<br />
gyakran ott is a bontás mellett döntenek,<br />
ahol értéktöbblet-hozzáadással járó<br />
épületfelújítást lehetne csinálni,<br />
ugyanúgy, ahogy ma szemperc alatt kilépnek<br />
kapcsolatokból az emberek. És<br />
úgy gondolom, hogy erdélyi értelmiséginek<br />
erkölcsi csõd új házat építeni,<br />
amikor annyi régi épületet lehetne újragondolni<br />
a mának, átmentve azok történeti<br />
és esztétikai értékét, eszmeiségét.<br />
Nem szabad a települések peremét és a<br />
tájat felélni egyre hivalkodóbb épületekkel,<br />
miközben településeink belsejében<br />
egyre több a romosodó, üresen álló<br />
épület. Arra is fel szeretném hívni a figyelmet,<br />
ha valaki nagyobb beruházásban<br />
gondolkodik (kisipar, farm), azt ne<br />
erõszakolja mindenáron bele a faluképbe,<br />
érdemes kivonulni ilyenkor a település<br />
határába, és arra is ügyelni kell,<br />
hogy az új beruházások ne legyenek zavaróak<br />
a mûemléki, illetve a táji értékeink<br />
szempontjából. Nem engedhetjük<br />
meg, hogy tönkretegyük azt, ami a<br />
jövõnket biztosítani tudná. Mert ma<br />
a kultúrtáj egy jelentõs gazdasági erõforrás.
MEGYEHÁZA<br />
Országos sikersztori a Hargitai megyei online ügyintézés<br />
Az országban Hargita megyében<br />
használja a legtöbb önkormányzat az<br />
online ügyintézést, a Digitális Hargita<br />
ügyfélkapu-szolgáltatáshoz a 67-bõl 45<br />
önkormányzat csatlakozott, és 2017-<br />
ben több mint 2,5 millió mûveletet bonyolítottak<br />
le a rendszerben. Ez a platform<br />
kívánja összesíteni a megyében<br />
elérhetõ online ügyintézési rendszereket,<br />
bõvítve egy korábbi rendszert,<br />
amely a mezõgazdasági javak lajstromát<br />
tartalmazta.<br />
Az oktatás fejlesztése elsõ számú prioritás<br />
Elsõ munkaülésén vett részt Borboly<br />
Csaba, Hargita Megye Tanácsa elnöke,<br />
mint a Régiók Bizottsága Szociálpolitika,<br />
oktatás, foglalkoztatás, kutatás és<br />
kultúra (SEDEC) szakbizottságának<br />
politikai koordinátora, október 18-án,<br />
Brüsszelben.<br />
Az Európai Bizottság a 2021–2027-es<br />
programozási idõszakra az okos régióés<br />
területfejlesztést, ennek kapcsán a<br />
megyeelnök a saját kezdeményezésû jelentéstervezet<br />
megfogalmazásának<br />
szükségessége mellett érvelt, amely<br />
megvizsgálná a jelenlegi helyzetet, és<br />
azonosítaná azokat az irányokat és javaslatokat,<br />
amelyet az Európai Bizottságnak<br />
figyelembe kell vennie a<br />
következõ programozási ciklus során az<br />
oktatásfejlesztési és ifjúságpolitikai<br />
tevékenysége során.<br />
Az elõterjesztésben a megyeelnök a<br />
magas ifjúsági munkanélküliség csökkentése<br />
céljából a STEM oktatás fejlesztése<br />
mellett érvelt kiemelve, hogy<br />
az európai régiók sokkal nagyobb<br />
hangsúlyt kell fektessenek a fiatalok<br />
gazdasági és társadalmi integrálására,<br />
ehhez pedig kiemelt támogatásra van<br />
szükségük az Európai Bizottság részérõl,<br />
és meg kell erõsíteni az oktatási<br />
rendszerekben a többszintû kormányzás<br />
és decentralizáció elvét.<br />
– Az egyik legfontosabb eredménye<br />
ennek a munkaülésnek, hogy „Az európai<br />
oktatás jövõje helyi és regionális<br />
szemszögbõl” címû saját jelentéstervezet-kezdeményezésem<br />
támogatásáról<br />
biztosított az Európai Néppárt csoportja,<br />
és a többi politikai csoport is<br />
pozitívan nyilatkozott. Az elkövetkezõ<br />
idõszakban már viszonylag kevés jelentés<br />
elkészítésére lesz fizikai lehetõség,<br />
így kiemelten fontos, hogy a keletközép-európai<br />
országok számára jelentõs<br />
problémát okozó agyelszívást is<br />
vizsgáló jelentéstervezet-kezdeményezésem<br />
megfelelõ támogatást kapott.<br />
Arra kell törekedjünk, hogy az oktatási<br />
rendszer olyan készségek elsajátítását<br />
6<br />
Az ügyfélkapu öt szolgáltatást, illetve<br />
adatbázist összesít: az egyik a mezõgazdasági<br />
regiszter (gazdalajstrom), a<br />
másik az online adó- és illetékfizetés, a<br />
harmadik a polgármesteri hivatalokba<br />
történõ online elõjegyzés (polgármesterhez,<br />
alpolgármesterhez), a negyedik<br />
az online dokumentumokhoz való hozzáférés<br />
(urbanisztikai engedélyek letöltése/kitöltése<br />
stb.), az ötödik pedig a<br />
Digitális Hargita névre keresztelt szolgáltatás,<br />
ahol a megye különbözõ intézményeinek<br />
online szolgáltatásait kívánják<br />
elérhetõvé tenni.<br />
A platform szolgáltatásai sorának kiszélesítésében<br />
Hargita Megye Tanácsa<br />
együttmûködik a Mezõgazdasági Kifizetési<br />
és Intervenciós Ügynökséggel<br />
(APIA), a Hargita Megyei Kataszteri és<br />
Ingatlan-nyilvántartási Hivatallal, a<br />
Hargita Megyei Közpénzügyi Igazgatósággal<br />
és a Cégnyilvántartó Hivatallal.<br />
– A lakosoknak csupán regisztrálniuk<br />
kell, és az adatlapjukon láthatják többek<br />
között a földterületeik méretét, rendeltetését,<br />
a bejelentett állatállományát, az<br />
ingatlan javait, az utánuk fizetendõ helyi<br />
adó mértékét, utóbbit pedig online<br />
törleszthetik is –részletezte Barti Tihamér,<br />
hozzátéve, hogy a portál szinte<br />
minden tekintetben bõvíthetõ, az igényeknek<br />
megfelelõen. Fontos, hogy<br />
minél többen használják a lakosság<br />
körébõl, illetve az intézmények is minél<br />
szervesebben bekapcsolódjanak az<br />
elektronikus ügyintézésbe. Barti Tihamér<br />
külön hangsúlyozta: fontos, hogy<br />
minél több lakó regisztráljon, a bejelentkezési<br />
folyamat egyszerû, és felkérek<br />
mindenkit , hogy ellenõrizze a személyi<br />
adatait, illetve a javakra vonatkozó bejegyzéseket,<br />
s amennyiben hibát észlelnek<br />
forduljanak a helyi önkormányzathoz.<br />
Az a célunk, hogy teljes körû<br />
online szolgáltatást biztosítsunk, ahol<br />
akár a háziorvosi idõpontfoglalástól az<br />
utolsó hivatali átiratig minden<br />
lekérhetõ, elérhetõ legyen.<br />
A portál az alábbi webcímen érhetõ<br />
el: www.digitalishargita.ro<br />
biztosítsa, amely közvetlen módon<br />
járul hozzá ahhoz, hogy fiataljaink<br />
hosszú távon tudjanak szülõföldjükön<br />
tervezni – tájékoztatott a megyei tanács<br />
elnöke.<br />
A megyeelnök további módosító javaslatokat<br />
nyújtott be az Erasmus programot<br />
és a európai ifjúsági stratégiát<br />
vizsgáló jelentésekhez kiemelve, hogy a<br />
programoknak több lehetõséget kell kínálniuk<br />
a fiataloknak, hogy felfedezzék<br />
Európát a külföldi tanulási tapasztalatok<br />
révén, valamint hogy a jövõben még<br />
több erõforrást kell mozgósítani az ifjúsági<br />
politikák finanszírozására, kiemelten<br />
kelet-európai országok és a hátrányos<br />
helyzetû régiók számára, hogy<br />
megakadályozzák az agyelszívást, a fiatal<br />
szakemberek külföldre való telepedését.<br />
– Külön köszönöm mindazoknak,<br />
akik részt vettek az Erasmus programra<br />
és az ifjúsági stratégiára vonatkozó<br />
konzultációban. Szintén elismeréssel<br />
tartozom a megyei tanács európai<br />
uniós és nemzetközi kapcsolatok szakbizottsága<br />
tagjainak, látható, hogy sikerült<br />
elérnünk már azt a szintet, amikor<br />
közös javaslataink európai szinten is<br />
megállják helyüket – zárta nyilatkozatát<br />
Borboly Csaba.
7 MEGYEHÁZA<br />
Román és magyar középiskolások táboroztak Borospatakon<br />
53 román és magyar középiskolás<br />
diák táborozott október 8–13. között a<br />
gyimesi Borospatakon, valamennyien<br />
az Octavian Goga és a Segítõ Mária középiskolából<br />
érkeztek. Az etnikumközi<br />
kapcsolatokra épülõ Puzzle Camp elnevezésû<br />
tábort a Hargita Megye Tanácsa<br />
tagságával létrejött Hargita Megyéért<br />
Egyesület szervezte, egy hasonló<br />
tavalyi program folytatásaként. A<br />
projektet az Etnikumközi Kapcsolatok<br />
Hivatala támogatja, tavaly két egy hétvégés<br />
workshopot szervezett az egyesület<br />
a diákoknak, idén egy hatnapos táborra<br />
került sor.<br />
A természet meghökkentõ pillanata<br />
Úgy érzem, a szél néha összetéveszt<br />
minket a levelekkel, és más-más helyekre<br />
fúj. Ez nem volt másképp az idei<br />
nyaramon sem. A „szél” ezúttal a Fogarasi-havasokba<br />
repített. Egy igazi kihívás<br />
szavakba önteni életem legnagyobb,<br />
lélegzetelállító élményét. Biztos vagyok<br />
abban, hogy ezt az érzést szavaimon át<br />
nem tudom teljes mértékben átadni, de<br />
megpróbálom.<br />
FOGARASI-HAVASOK. Egyenesen<br />
imádtam az ötletet, mikor feldobta<br />
a családom. Azonnali beleegyezésemet<br />
adtam. Örültem, mert a havasok a<br />
bakancslistám 12. pontját foglalta el, és<br />
végre kihúzhattam... A nagy családi<br />
összeülést követõen arra a döntésre<br />
jutottunk, hogy nem szállodában fogunk<br />
aludni, hanem... és itt jön a kiruccanásunk<br />
fõ része: az autó, ami nemcsak<br />
a szállítást oldja meg, de az ottalvást is.<br />
Egy saját kialakítású kisfurgon, amelynek<br />
a csomagtároló része most már ágyként<br />
használható. Mindenki szeret vele<br />
A tábor tematikus napokra épült, a<br />
csapatépítõ játékokon kívül a különbözõ<br />
kézmûves tevékenységekbe, a<br />
filmkészítés és a fotózás világába nyertek<br />
betekintést a diákok, gyimesi és<br />
moldvai néptáncokat tanultak, ismerkedtek<br />
a helyiek történelmével. Kora<br />
reggeli programjaikon kenyeret sütöttek,<br />
tornáztak és megismerkedtek azzal<br />
a 83 mozgásformával, amely megtalálható<br />
Csíkszeredában.<br />
A MAKOSZ (Romániai Magyar<br />
Középiskolások Szövetsége) képviselõinek<br />
elõadásából többet megtudhattak<br />
a jogaikról, illetve kötelezettségeikrõl,<br />
amit mindannyian hasznosnak<br />
tartottak.<br />
A táborozó diákokat meglátogatta<br />
Borboly Csaba, Hargita Megye Tanácsának<br />
elnöke is, aki Olcsvári Péterrel,<br />
a MAKOSZ ügyvezetõ elnökével a<br />
diákönkormányzati tevékenység fontosságáról,<br />
a MAKOSZ és a HaDiT<br />
(Hargita Megyei Magyar Diáktanács)<br />
együttmûködésérõl beszélt, illetve<br />
Hargita Megye Tanácsa támogatásáról<br />
és a közös projektekre vonatkozó<br />
nyitottságról biztosította a MAKOSZ<br />
képviselõjét.<br />
A táborozó román és magyar diákok<br />
egy mûhelymunka keretében a csíkszeredai<br />
ifjúsági élet és lehetõségek<br />
javításáról értekeztek, illetve javaslatokat<br />
fogalmaztak meg egy tervezett<br />
román-magyar együttélési kódex szabályzatára<br />
vonatkozóan.<br />
A tábort kiértékelõ beszélgetésen<br />
egyöntetûen hasznosnak találták a<br />
programot, úgy vélekedtek, a különbözõ<br />
programok alatt jobban megismerték<br />
egymást, betekintést nyertek<br />
egymás kultúrájába, tanulták egymás<br />
nyelvét, új barátságok szövõdtek. Jól<br />
érezték magukat a közel egy hét alatt a<br />
diákok, és mint mondták, remélik,<br />
hogy lesz folytatása a programnak.<br />
utazni, kényelmes, jól néz ki, és a szállás<br />
gondolata sem terheli a fejünket.<br />
Többnapos elõkészület után és persze<br />
idõjárásnézést követõen augusztus 6-án<br />
elindultunk. A családom és én is imádunk<br />
utazni. Nem elõször megyünk<br />
ezen az útvonalon, de szinte mindig tartogat<br />
valami újat számunkra a táj.<br />
Többórás autózás után a távolban a Fogarasi-havasok<br />
éggel összeolvadó kékje<br />
már messzirõl felkeltette érdeklõdésünket.<br />
Majd ahogy közeledtünk, egyre<br />
nagyobb méreteket öltött. Csodaszép<br />
táj tárult a szemünk elé, bármerre<br />
néztünk. Olyan érzésem volt, mintha ez<br />
a csodás látnivaló sosem fogyna el. Rengeteg<br />
fotót készítettünk, csak ámultunk<br />
és bámultunk... De ami a másnap reggeli<br />
pirkadatnál fogadott, az életem<br />
eddigi legszebb élménye. Sohasem láttam<br />
még ehhez fogható napfelkeltét.<br />
Ahogyan az éj sötétjét megtöri a nap<br />
sugarainak fénye, és egyszerre minden<br />
megtelik élettel, az bámulatos. A havasok<br />
gyönyörû, csillogó köpenyt aggatnak<br />
magukra, az égbolt meg percrõl<br />
percre kékebb. Beleég a retinámba ez a<br />
kép... Egy óra elteltével fájón búcsúztam<br />
e tájtól, de legbelül ígéretet tettem,<br />
hogy még visszatérek.<br />
Dombi Dóra, XII. A osztályos tanuló,<br />
Székely Károly Szakközépiskola,<br />
Csíkszereda<br />
Kedves Diákok!<br />
Mivel lassan az év végéhez<br />
közeledünk, jön az advent idõszaka<br />
és a karácsony. Sokunknak ez az<br />
idõszak az év legizgalmasabb, legmeghittebb<br />
és legvarázslatosabb<br />
idõszaka. Írjátok meg nekünk, hogy<br />
Ti hogy készültök a téli ünnepekre,<br />
illetve mit jelent Nektek az advent<br />
idõszaka, és mi a legjobbnak ítélt<br />
írást leközöljük a Megyeháza következõ<br />
számában. Írásaitokat küldjétek<br />
el a <strong>megyehaza</strong>@hargitamegye.ro e-<br />
mail címre.
MEGYEHÁZA<br />
Adventi<br />
dekoráció<br />
Az ünnepek kezdetekor mindenki él<br />
a lehetõséggel, és díszbe öltözteti a lakását.<br />
Az adventi dekoráció akkor sikeres,<br />
ha látványos, egyedi és egységes.<br />
A cél a mérsékelt ragyogás, hogy a dekoráció<br />
váljon a belsõ tér részévé, illeszkedjen<br />
harmonikusan hozzá, és<br />
olyan hatást keltsen, mintha könnyedén<br />
és spontán módon állítottuk volna<br />
össze.<br />
A klasszikus adventi dekoráció alapszínei<br />
a piros, a zöld és az arany. A stílus<br />
kedvelt motívumai a masnik, csillagok,<br />
holdak, angyalok, harangok. Jól<br />
illenek ide az aranyfestékkel lefújt<br />
diók, tobozok, vázákba helyezett<br />
örökzöld ágak, erdei bogyókkal kiegészítve.<br />
A rusztikus stílust kedvelõk az adventi<br />
dekorációhoz természetes anyagokat<br />
válasszanak. Ide illenek legjobban<br />
a saját kezûleg készített díszek erdei<br />
bogyókkal, hajlékony vesszõkkel,<br />
színes levelekkel, tobozokkal, fahéjrúddal,<br />
csillagánizzsal, a narancs szárított<br />
héjával, dióval, dióhéjjal.<br />
Adventi koszorút készíthetünk a<br />
bejárati ajtóra, az ünnepi asztalra, a<br />
falra, a beltéri ajtókra.<br />
A modern, illetve minimál stílushoz<br />
jól passzol a fehér adventi dekoráció.<br />
Merítsünk ihletet a téli hegyvidékbõl,<br />
a hópelyhek hullásából, lecsüngõ jégcsapokból,<br />
és a fehéret legfeljebb egy<br />
színnel párosítsuk.<br />
8<br />
REJTVÉNY<br />
A rejtvény helyes megfejtésének<br />
beküldõi között ajándékcsomagot<br />
sorsolunk ki. A helyes megfejtéseket,<br />
kérjük, küldjék el a <strong>megyehaza</strong>@hargitamegye.ro<br />
e-mail-címre vagy a<br />
Csíkszereda, Szabadság tér 5. szám<br />
postacímre. A borítékra, kérjük, írják<br />
rá: Megyeháza kiadvány.<br />
Korábbi lapszámunk rejtvényének<br />
helyes megfejtõje Kasza Antal, aki a<br />
Hargita Népe Kiadó jóvoltából ajándékcsomagban<br />
részesül. Gratulálunk!<br />
Nyereményét átveheti a csíkszeredai<br />
megyeháza elsõ emeleti<br />
136-os irodájában.<br />
MEGYEHÁZA<br />
Hargita Megye Tanácsa<br />
idõszakos információs lapja<br />
Megjelenik 2000 példányban.<br />
530140 Csíkszereda, Szabadság tér 5. sz.<br />
Szerkesztés és tördelés:<br />
Sarány István Pfa., Csíkszereda<br />
Nyomda: Magic Print Kft.<br />
601129 Ónfalva, Köztársaság sugárút 45b.<br />
Kiadványunk célja a lakosság<br />
tájékoztatása és a kapcsolattartás.<br />
Munkánk hatékonysága érdekében,<br />
kérjük, küldjék el észrevételeiket,<br />
javaslataikat a<br />
<strong>megyehaza</strong>@hargitamegye.ro<br />
e-mail-címre.
Change language