Wydanie 14

5 GRUDNIA 2018 

14 (1) 

2018 

BEZPŁATNY TYGODNIK POWIATÓW GRODZISKIEGO I PRUSZKOWSKIEGO 

ISSN 2545-3440 

G R O D Z I S K M A Z O W I E C K I \\\ B A R A N Ó W \\\ J A K T O R Ó W \\\ P O D K O W A L E Ś N A \\\ M I L A N Ó W E K \\\ Ż A B I A W O L A 

P R U S Z K Ó W \\\ P I A S T Ó W \\\ B R W I N Ó W \\\ M I C H A Ł O W I C E \\\ N A D A R Z Y N \\\ R A S Z Y N 

\\\ Pruszków – Nowy 

sprzęt dla szkół s. 2 

\\\ Brwinów – Przyłącze 

z problemami s. 5 

\\\ Raszyn – Remont 

Reduty Raszyńskiej s. 6 

\\\ Historia 

– Dzieje majątku 

w Petrykozach s. 7 

\\\ Grodzisk Mazowiecki 

– Festbook Młodych s. 8 

Postępy na S8 

\\\ 

Na ten widok wszyscy czekali ponad dwa lata! 

NADARZYN 

Wprawdzie z poślizgiem, 

ale doczekaliśmy się wreszcie 

skierowania ruchu na odcinku 

od Siestrzeni do Paszkowa 

na trasę S8. Dla ruchu 

tranzytowego wprawdzie 

to niewiele zmieni, 

ale dla mieszkańców gminy 

Nadarzyn zmiana jest ogromna. 

Zlikwidowane zostały wszystkie 

tymczasowe wjazdy i zjazdy oraz 

zawrotki. Na całym odcinku jezdni usunięte 

zostały zapory drogowe, które 

pojawiły się z kolei na tymczasowych 

wjazdach i zjazdach. 

Węzeł Młochów działa już we 

wszystkich kierunkach. Wprawdzie w 

niektórych miejscach przejazd odbywa 

się zwężonymi odcinkami, ale z pewnością 

niedługo ruch będzie odbywał 

się normalnie. Przejazd przez węzeł Nadarzyn 

jest możliwy jedynie w pasie S8. 

Niehumanitarny ubój kóz i sprzedawanie mięsa wyłącznie obcokrajowcom 

sugeruje ubój rytualny 

Nielegalny ubój 

\\\ NADARZYN 

Policja we współpracy z PIW ujawniła nielegalną hodowlę 

i ubojnię kóz w Nadarzynie. 

Źródło: KPP Pruszków 

R E K L A M A 

\\\ POWIATY 

W niedzielę 9 grudnia WKD wprowadza nowy rozkład jazdy 

Zmiany w rozkładzie 

OFERTY PRACY 

czytaj str. 10-11

2 NR 14 (1) 5 GRUDNIA 2018 

AKTUALNOŚCI 

Nowoczesny sprzęt dla szkół 

FOT. Maciej Bochnowski 

FOT. Przedszkole nr 1 

Sprzęt trafi m.in. do ZSOiS 

\\\ PRUSZKÓW 

Trzy pruszkowskie placówki 

– Liceum Ogólnokształcące 

im. T. Kościuszki, 

Liceum Ogólnokształcące 

im. T. Zana oraz Zespół 

Szkół Ogólnokształcących 

i Sportowych – zyskają 

nowoczesny sprzęt 

multimedialny. 

Działanie realizowane jest w ramach 

projektu „Podniesienie kompetencji 

kluczowych uczniów oraz rozwój 

indywidualnego podejścia do ucznia, 

zwłaszcza ze specjalnymi potrzebami 

\\\ BRWINÓW 

W ramach akcji „Zielona 

Niepodległość” dzieci 

z przedszkoli przy ul. Lilpopa 

oraz ul. Piłsudskiego 

w Brwinowie, z okazji 

setnej rocznicy odzyskania 

niepodległości, pomagały 

sadzić rośliny na terenie 

swoich przedszkoli. 

edukacyjnymi w szkołach Powiatu 

Pruszkowskiego”. Placówki zyskają 

sprzęt TIK (technologie informacyjno- 

-komunikacyjne) oraz wyposażenie 

pracowni matematyczno-przyrodniczych. 

Z pewnością będzie to cenne 

wsparcie w procesie edukacyjnym. 

Do Liceum Ogólnokształcącego im. 

T. Kościuszki trafią 32 laptopy z podstawowym 

oprogramowaniem, cztery tablice 

interaktywne oraz 20 wideoprojektorów, 

a także niezbędne wyposażenie 

w postaci końcówek, kabli, routerów. Z 

kolei uczniowie liceum im. T. Zana otrzymają 

do dyspozycji 32 tablety i dwie 

szafy niezbędne do ich przechowywania. 

Ponadto do szkoły trafi pięć 

robotów do nauki programowania. 

Małgorzata Śleżewska, wychowawczyni 

z Przedszkola nr 1 w Brwinowie, 

wymyśliła sposób, w jaki maluchy 

mogłyby uczcić rocznicę odzyskania 

niepodległości. Przyszedł jej do głowy 

znakomity pomysł, aby dzieci posadziły 

100 różnych roślinek, którymi będą się 

później opiekowały. Do pomocy w realizacji 

pomysłu dołączyła jej koleżanka z 

Przedszkola Filialnego, Monika Smółka 

– również wychowawczyni. Obie panie 

wzięły się ostro do roboty. Wspólnie ze 

wszystkimi wychowawczyniami przedszkola 

opracowały stosowny list z prośbą 

o wsparcie tego zacnego pomysłu. 

List wysłany został do brwinowskich 

firm i instytucji. W ten sposób udało 

się zebrać sadzonki drzew, krzewów 

i bylin. 

Uczniowie będą mogli korzystać z cyfrowego 

laboratorium mobilnego. 

Na nowe wyposażenie może liczyć 

również Zespół Szkół Ogólnokształcących 

i Sportowych. Do placówki zlokalizowanej 

przy ul. Gomulińskiego trafi 

m.in. 15 tabletów, siedem wideoprojektorów, 

dziesięć modeli serca, dziesięć 

mikroskopów optycznych, mapy ścienne 

Polski i świata, 15 kompasów oraz 

przewodniki do rozpoznawania roślin 

i zwierząt. 

Placówki zyskają 

sprzęt TIK oraz 

wyposażenie pracowni 

matematyczno- 

-przyrodniczych 

Placówki muszą poczekać na sprzęt, 

ponieważ powiat pruszkowski analizuje 

oferty otrzymane w postępowaniu 

przetargowym. Co ważne, zamówienie 

podzielono na cztery części. W kilku 

złożone oferty przekraczają założony 

budżet, którego łączna wartość to nieco 

ponad 312,5 tys. zł. Trzeba zatem 

czekać na rozstrzygnięcia i ewentualne 

podpisanie umów. Termin wykonania 

zamówienia wynosi 28 dni. 

Artur Szpuda 

Zielona Niepodległość 

W pierwszych dniach listopada 

dzieci z wszystkich grup obu placówek 

zabrały się za budowanie tego zielonego 

pomnika. Z ogromnym zaangażowaniem 

pomagały sadzić roślinki, 

przysypując malutkimi łopatkami korzonki 

sadzonych roślin. Aby sadzonki 

dobrze się przyjęły, dzieci obficie podlały 

je wodą. Nad fachowym wykonaniem 

wszystkich prac czuwał konserwator i 

ogrodnik Tomasz Smoliński. Wśród posadzonych 

roślin było wiele różnych gatunków 

roślin z rodziny cyprysowatych, 

rododendrony i wiele przeróżnych bylin. 

Drzewka i krzewy będą teraz piękną 

dekoracją otoczenia placów zabaw i 

chodników, natomiast byliny będą rosły 

na rabatach oraz skalniakach. 

Już w przyszłym roku będzie można 

podziwiać efekty pracy maluchów. Natomiast 

za kilka-kilkanaście lat, już jako 

dorośli, będą mogli przyjść i podziwiać 

również dorosłe drzewa i krzewy, które 

posadzili własnymi rękami. Aby mogły 

w przyszłości cieszyć się ich widokiem, 

dzieci będą musiały pielęgnować rośliny, 

bo tylko wtedy będą się pięknie 

rozwijały. 

Czyż to nie piękny prezent dla Niepodległej? 

Marek Zdrzyłowski 

W ubiegłym tygodniu przygotowywano lodowisko do sezonu 

Prezent 

na Mikołajki 

\\\ PIASTÓW 

W niedzielę 9 grudnia 

Warszawska Kolej Dojazdowa 

wprowadza nowy rozkład 

jazdy obowiązujący w sezonie 

2018/2019. 

Nowy rozkład przewiduje wprowadzenie 

czterech dodatkowych 

pociągów kursujących w dni powszednie: 

Grodzisk Radońska odjazd 15.46 

– przyjazd do W-wy Śródmieście 16.46; 

W-wa Śródmieście odjazd 17.00 

– przyjazd do Podkowy L. Głównej 

17.41; 

Podkowa L. Główna odjazd 18.30 

– przyjazd do W-wy Śródmieście 19.11; 

W-wa Śródmieście odjazd 19.40 

– przyjazd do Grodziska Radońska 

20.35. 

Mieszkańcy Piastowa mogą 

liczyć na prezent mikołajkowy. 

6 grudnia na terenie Miejskiego 

Ośrodka Sportu i Rekreacji 

zostanie otwarte lodowisko. 

Zimowe szaleństwo czas zacząć! 

Miłośnicy jazdy na łyżwach zaczynają 

ostrzyć apetyty i sprzęt. W 

poprzednim tygodniu na terenie piastowskiego 

ośrodka sportu przy Al. 

Tysiąclecia 1 trwały prace związane 

z przygotowaniem lodowiska do sezonu. 

Tafla została wylana i obiekt czeka 

na użytkowników. 

Oficjalne otwarcie lodowiska zaplanowano 

6 grudnia o godz. 17.00. Wszyscy 

liczą, że aura dopisze i będzie okazja 

do wspaniałej zabawy. Dla najmłodszych 

przygotowano niespodziankę 

w postaci słodkich upominków. 

Mieszkańcy Piastowa mogą liczyć 

na aktywną zimę. – Zawsze utrzymujemy 

lodowisko przynajmniej do 8 marca. 

Posiadamy agregat, który niezależnie 

od warunków atmosferycznych jest w 

Oficjalne otwarcie 

lodowiska zaplanowano 

6 grudnia o 17.00 

stanie utrzymać obiekt nawet w przypadku 

12 stopni Celsjusza – mówi nam 

Jerzy Derlatka, kierownik Miejskiego 

Ośrodka Sportu i Rekreacji w Piastowie. 

– Z lodowiska za darmo mogą korzystać 

szkoły w ramach zajęć wychowania 

fizycznego. Posiadamy blisko 100 par 

łyżew, które zawsze poddajemy procesowi 

suszenia, a następnie stosujemy 

środki dezynfekcyjne. Wypożyczenie 

kosztuje 5 zł i nie ma limitu czasowego. 

Istnieje również możliwość ostrzenia 

łyżew. Tu koszt wynosi 10 zł – przedstawia 

Derlatka. 

Artur Szpuda 

Zmiany w rozkładzie 

\\\ POWIATY 

dokończenie ze str. 1 

Zmianie ulegną godziny odjazdów 

dziewięciu pociągów. Zmiany należy 

sprawdzić na rozkładzie jazdy. 

W dni powszednie w godzinach 

wieczornych uzupełniona będzie oferta 

przejazdów na trasach: 

W-wa Śródmieście odjazd 22.35 – 

przyjazd do Milanówka 23.23, zastępuje 

zlikwidowany kurs W-wa – Grodzisk – 

odjeżdżający z W-wy o 22.35; 

Milanówek odjazd 23.43 – Podkowa 

L. Główna przyjazd 23.50; 

Podkowa L. Główna odjazd 00.16 

– Grodzisk Radońska przyjazd 00.25. 

Według organizacji ruchu, jak w soboty, 

niedziele i święta będą kursowały 

pociągi kursujące w dniach: 

24 grudnia 2018 (poniedziałek), 

2 maja 2019 (czwartek) oraz 24 grudnia 

2019 (wtorek). 

Tekst i zdjęcie Marek Zdrzyłowski 

FOT. Urząd Miejski w Piastowie 

Wydawca: Jarosław Mika, j.mika@przegladregionalny.pl 

adres redakcji: ul. Sierakowskiego 12a (przy skwerze Kisiela), 05-500 Piaseczno 

Redaktor naczelna: Agnieszka Zofia Piechowska, 

z.piechowska@przegladregionalny.pl, tel. 731 163 646 

redakcja: redakcja@przegladregionalny.pl; Artur Szpuda, a.szpuda@przegladregionalny.pl; 

Marek Zdrzyłowski, m.zdrzylowski@przegladregionalny.pl; 

Joanna Ferlian, j.ferlian@przegladregionalny.pl; Joanna Grela, j.grela@przegladregionalny.pl; 

Karolina Hofman, k.hofman@przegladregionalny.pl 

współpracują: Małgorzata Szturomska ILU STRA CJE: Ka ta rzy na „Waw ry ko” Waw ry ko wicz 

Opracowanie graficzne/łamanie: Małgorzata Kulesza 

reklama: 

Monika Komisarczyk – Dyrektor ds. Marketingu i Reklamy, tel. 501 091 480, 

reklama@przegladregionalny.pl, m.komisarczyk@przegladregionalny.pl 

Agnieszka Małaczek – Kierownik Działu Reklam tel.: 786 202 606, 

a.malaczek@przegladpiaseczynski.pl 

Monika Gwara, tel. 786 202 066, m.gwara@przegladpiaseczynski.pl 

Marta Świeżaczyńska, tel. 530 338 653, m.swiezaczynska@przegladregionalny.pl 

Ogłoszenia drobne: drobne@przegladregionalny.pl, tel. 786 202 066 

Redakcja nie zwraca 

niezamówionych materiałów. 

Zastrzega sobie prawo do skrótów. 

Naklad 30 000 egzemplarzy. 

Zasięg Powiat Grodziski, 

Powiat Pruszkowski 

www.przegladregionalny.pl

AKTUALNOŚCI 

NR 14 (1) 5 GRUDNIA 2018 

3 

Źródło: KPP Pruszków 

Nielegalny ubój 

dokończenie 

ze str. 1 

W pomieszczeniu ujawniono 26 kóz i 3 owce 

Pruszkowscy policjanci razem z 

Powiatowym Inspektoratem Weterynarii 

skontrolowali pomieszczenie 

gospodarcze, którego stan sanitarny 

urągał podstawowym zasadom higieny. 

– Policjanci z Wydziału dw. z Przestępczością 

Gospodarczą pruszkowskiej 

komendy ustalili, że w jednej z miejscowości 

na terenie gminy Nadarzyn, 

prowadzona jest nielegalna hodowla 

oraz ubój zwierząt poza rzeźnią. Z ustaleń 

policjantów wynikało również, że 

działalność ta odbywa się niezgodnie z 

wymaganiami weterynaryjnymi – informuje 

podkom. Karolina Kańska, oficer 

prasowy pruszkowskiej komendy. 

W jednym z pomieszczeń gospodarskich 

74-letni właściciel posesji 

posiadał 26 niezarejestrowanych kóz 

i 3 owce. W pomieszczeniu znajdował 

się także stół do rozbioru mięsa oraz 

narzędzia, a na haku wisiała tusza kozy. 

Według ustaleń policji, mężczyzna 

prawdopodobnie od roku skupował kozy, 

które następnie sam, bez odpowiedniego 

przeszkolenia, zabijał, a mięso 

sprzedawał obcokrajowcom. 

– Naszym zdaniem prawdopodobnie 

był to nielegalny w Polsce ubój rytualny, 

ponieważ nielegalne zabijanie kóz 

i sprzedawanie mięsa obcokrajowcom 

to właśnie sugeruje – mówi nam Dawid 

Fabjański ze Służby Ochrony i Ratownictwa 

Zwierząt. – Mieliśmy zresztą 

podejrzenia, że w okolicy odbywa się 

rytualny ubój, jednak nie mamy pewności, 

że jest to to samo miejsce. 

Policja nie potwierdza, że ubój był 

rytualny, ani że zwierzęta były zabijane 

bez wcześniejszego pozbawienia świadomości, 

a to podstawa uboju rytualnego. 

Niemniej mężczyzna odpowie za 

niehumanitarny ubój zwierząt. 

– 74-letni mężczyzna został zatrzymany 

i przewieziony do komendy, gdzie 

usłyszał zarzut niehumanitarnego uboju 

zwierząt. Sprawą identyfikacji i rejestracji 

zwierząt zajmie się powiatowy 

inspektorat weterynaryjny – informuje 

Karolina Kańka. Joanna Grela 

Postępy na S8 

dokończenie ze str. 1 

Na całym odcinku od Siestrzeni do Paszkowa obowiązuje ograniczenie 

prędkości do 60 km/h 

Na połączenie ul. Rolnej z ul. Kościelną 

musimy jeszcze trochę poczekać. Przejazd 

z Nadarzyna do Kajetan możliwy 

jest przez węzeł Paszków lub węzeł 

Młochów. Na całym nowo oddanym 

odcinku od Siestrzeni do Paszkowa 

obowiązuje ograniczenie prędkości do 

60 km/h. W piątek wielu kierowców 

zapłaciło mandat w Starej Wsi, gdzie 

stał radiowóz z załogą wyposażoną w 

„suszarkę”. Ograniczenie było konieczne 

ze względu na wciąż przeprowadzane 

prace, więc lepiej zwolnić – dojazd będzie 

trochę dłuższy, ale znacznie bezpieczniejszy 

i... tańszy. 

Drogi serwisowe funkcjonują prawie 

na całym odcinku. Tylko na odcinku 

Nadarzyna, z uwagi na wciąż prowadzone 

prace przy węźle, trzeba jechać ulicą 

Mszczonowską i Warszawską, na końcu 

której wjeżdżamy w ślad serwisówki. Z 

wyjątkiem tego odcinka, od Siestrzeni 

aż do Paszkowa możemy przejechać bez 

konieczności wjeżdżania na S8. Podobnie 

po drugiej stronie. Serwisówka jest 

już przejezdna na całym odcinku. Jest 

to bardzo ważne dla ruchu lokalnego, 

który z uwagi na mniejsze natężenie będzie 

możliwy bez konieczności wjazdu 

na trasę szybkiego ruchu. Ważna zmiana 

– ruch na pasach serwisowych jest 

dwukierunkowy! Na niektórych skrzyżowaniach, 

zmieniły się także priorytety 

ruchu, drogi które do tej pory były 

głównymi, w niektórych przypadkach 

są teraz podporządkowane – trzeba 

zwracać uwagę na znaki drogowe. 

Przejazd zarówno trasą główną jak 

i serwisówkami nie powinien sprawiać 

problemów, gdyż trasy są naprawdę dobrze 

opisane. Trzeba jedynie być uważnym, 

ponieważ na S8 przejechanie zjazdu 

powoduje znaczne wydłużenie trasy. 

Również odcinek od Siestrzeni do 

Żabiej Woli wygląda na prawie ukończony, 

więc i tutaj możemy spodziewać 

się rychłego uruchomienia pełnej szerokości 

drogi. 

Widoczne jest 

przyspieszenie tempa 

prac, co skutkuje istotną 

poprawą komunikacji 

MOP Urzut jest jeszcze „w proszku”, 

ale już zaczynają się intensywne prace 

naziemne, więc wyłania się już geometria 

terenu. 

Widoczne jest przyspieszenie tempa 

prac, co skutkuje istotną poprawą 

komunikacji. Powoli więc życie mieszkańców 

zaczyna wracać do normy. W 

najtrudniejszej sytuacji są mieszkańcy 

Nadarzyna, gdzie przy budowie węzła 

odkopano zabytkowe cmentarzysko, 

które opóźniło znacznie realizację tego 

newralgicznego miejsca. 

Tekst i zdjęcia Marek Zdrzyłowski 

\\\ P0wiat na sygnale 

\\\ W trakcie czynności, pruszkowscy 

policjanci zajmujący się przestępstwami 

gospodarczymi ustalili, że 51-letni 

mieszkaniec Pruszkowa próbuje 

wyłudzić pożyczkę. Mężczyzna pojawił 

się w banku i przedłożył jego pracownikom 

fałszywe zaświadczenie o 

zarobkach i osiąganych dochodach. 

Kiedy podczas sprawdzania w systemie 

okazało się, że dokumenty zostały 

sfałszowane, pracownik banku 

powiadomił policjantów o zamiarze 

wyłudzenia pieniędzy przez 

51-latka. Policjanci zajęli się sprawą 

i ich dalsze ustalenia doprowadziły 

do „pomysłodawcy” procederu, który 

odpowiadał za sporządzenie sfałszowanego 

zaświadczenia. Mężczyźni 

zostali zatrzymani przez policjantów 

i już usłyszeli zarzuty, do których się 

przyznali. Za to przestępstwo kodeks 

karny przewiduje karę do 5 lat pozbawienia 

wolności. 

\\\ Trzy miesiące aresztu zastosował 

sąd wobec 47-letniego obywatela Gruzji 

podejrzanego o kradzież rozbójniczą 

i uszkodzenie mienia. Z ustaleń wynika, 

że mężczyzna próbował skraść 

odzież i groził pozbawieniem życia 

pracownikowi sklepu, który przyłapał 

go na uczynku. 47-latek był agresywny 

i w pomieszczeniu sklepu dokonał 

samookaleczenia. Mężczyzna został 

odizolowany do czasu przybycia patrolu 

policji. W tym czasie policjantki z 

KPP w Pruszkowie, które były w sklepie 

w czasie wolnym od służby, słysząc co 

się dzieje, natychmiast zareagowały 

i pomogły w ewakuacji sklepu oraz 

wezwały pomoc. Patrol policji zatrzymał 

napastnika. Wezwane pogotowie ratunkowe 

udzieliło pomocy mężczyźnie. 

Zatrzymany 47-latek został doprowadzony 

do komendy. Śledczy 

zgromadzili materiał dowodowy. 

W prokuraturze podejrzany usłyszał 

zarzut kradzieży rozbójniczej 

i uszkodzenia mienia. Sąd zdecydował 

o jego tymczasowym aresztowaniu 

na trzy miesiące. Grozi mu do 10 lat 

więzienia. 

R E K L A M A 

\\\ SPROSTOWANIE 

Krzysztof Rymuza 

\\\ W ubiegłym numerze w artykule 

„Krzysztof Rymuza starostą pruszkowskim” 

omyłkowo zamieściliśmy 

zdjęcie Pana Stanisława Dymury, 

Przewodniczącego Rady Powiatu Pruszkowskiego, 

które podpisaliśmy nazwiskiem 

Starosty Krzysztofa Rymuzy. 

Przepraszamy za pomyłkę obu Panów 

oraz wszystkich Czytelników.

4 NR 14 (1) 5 GRUDNIA 2018 AKTUALNOŚCI 

27. Finał WOŚP 

\\\ POWIATY 

Tak podczas 27. Finału będzie wyglądał identyfikator 

Już 13 stycznia Wielka 

Orkiestra Świątecznej Pomocy 

zagra ponownie na wszystkich 

strunach naszej wrażliwości. 

Swoją działalność sztaby 

rozpoczęły już 5 listopada. 

Zebrane podczas najbliższego Finału 

pieniądze przeznaczone zostaną na 

wyposażenie w nowoczesną aparaturę 

zakładów diagnostyki obrazowej, radiologicznej 

oraz laboratoryjnej. Dzięki zebranym 

środkom szpitale zostaną wyposażone 

w tak zaawansowane urządzenia, 

jak: rezonans magnetyczny, tomograf 

komputerowy, aparatura do 

diagnostyki RTG, nowoczesne ultrasonografy, 

echokardiografy oraz urządzenia 

endoskopowe z torem wizyjnym na 

potrzeby gastroenterologii. 

Jeżeli pozwoli na to wysokość pozyskanych 

funduszy, zarząd Fundacji 

WOŚP rozważa również możliwość dofinansowania 

większych inwestycji przekraczających 

często możliwości szpitali, 

takich jak centralne sterylizatornie czy 

pracownie obrazowania metodą rezonansu 

magnetycznego. 

– Cały czas mam wrażenie, że dla 

polskich szpitali chcących rozwijać 

swoje możliwości Wielka Orkiestra 

Świątecznej Pomocy jest ostatnią deską 

ratunku. System opieki zdrowotnej 

w Polsce boryka się coraz większymi 

i cały czas dalekimi od rozwiązania 

problemami. Brak środków na finansowanie 

leczenia, rosnące kolejki do 

podstawowych usług medycznych, 

palący brak wyspecjalizowanego personelu 

medycznego, któremu polski 

system nie jest w stanie zapewnić satysfakcjonujących 

warunków pracy – 

to bardzo poważne braki, powodujące 

coraz mniejsze poczucie bezpieczeństwa 

zdrowotnego w Polsce. Przy takich 

problemach sprawa wyposażenia oddziałów 

często schodzi na dalszy plan. A 

kiedy damy się zbyt mocno wyprzedzić 

rozwojowi medycyny na świecie, nadrobienie 

braków może być trudne i bardzo 

kosztowne. Wielka Orkiestra nie jest w 

stanie naprawić systemu, ale jesteśmy w 

stanie pomóc w utrzymaniu wysokich 

standardów i możliwości w leczeniu. 

I to będziemy robić, do końca świata i 

jeden dzień dłużej – mówi Jerzy Owsiak. 

Jak zwykle działalność opiera się o 

pracę tysięcy wolontariuszy, którzy poświęcając 

swój własny czas sprawiają, 

że Orkiestra gra od 27 lat, bijąc wszelkie 

możliwe rekordy. Podczas 26 Finałów 

WOŚP Orkiestra zebrała i przekazała 

na wsparcie polskiej medycyny ponad 

951 mln zł. 

Do 19 grudnia chętni do wolontariatu, 

mogą zgłaszać swój udział w swoich 

sztabach, a w niektórych z nich można 

to zrobić nawet on-line. Aby otrzymać 

identyfikator osoba zgłaszająca się do 

sztabu jako wolontariusz zobowiązana 

jest m.in.: podać swoje dane osobowe, 

numer PESEL, adres e-mail oraz numer 

telefonu komórkowego poprzez które 

można się z nią kontaktować, a także 

wyrazić pisemną zgodę na przetwarzanie 

jej danych osobowych. W przypadku 

osób niepełnoletnich Oświadczenie 

Wolontariusza musi podpisać także 

opiekun prawny. Trzeba przygotować 

zdjęcie najlepiej w postaci pliku jpg o 

rozmiarach 600x800 pikseli. 

Gdzie mogą zgłaszać się chętni do 

wolontariatu? Podajemy wybrane sztaby: 

Brwinów – Sztab mieści się w 

Ośrodku Kultury Okej, ul. Wilsona 2, 

szef sztabu – Marzena Wysocka – tel. 

22 729 34 15 

Cegłów – Sztab mieści się w Gminnej 

Bibliotece Publicznej Kulturoteka, 

ul. Piłsudskiego 22, szef sztabu – Georg 

Blase – tel. 724 001 074 

Grodzisk Mazowiecki – Sztab mieści 

się w Centrum Kultury, ul. Spółdzielcza 

9, szef sztabu – Weronika Socha – tel. 

577 069 331, sztab prowadzi również 

rekrutację on-line 

Jaktorów – Sztab mieści się w 

Zespole Szkolno-Przedszkolnym, ul. 

Warszawska 88 – szef sztabu – Emilia 

Skrzypczyńska – tel. 46 855 24 16 

Józefina – Sztab mieści się w Gimnazjum 

i. J. Chełmońskiego, ul. Mazowiecka 

1 – szef sztabu – Małgorzata Orzeł 

– tel. 504 060 033 

Milanówek – Sztab mieści się w 

Hufcu ZHP im. J. Kusocińskiego, ul. 

Warszawska 144 – szef sztabu Dariusz 

Kopeć – tel. 501 376 536 

Nadarzyn – Sztab mieści się w Nadarzyńskim 

Ośrodku Kultury, Pl. Poniatowskiego 

42 – szef sztabu – Monika 

Mazurek – tel. 22 729 89 15 

Podkowa Leśna – Sztab mieści się 

w Podkowiańskim Licem Ogólnokształcącym 

nr 60, ul. Wiewiórek 2/4, szef 

sztabu – Paweł Włoczewski – tel. 608 

676 426 

Żabia Wola – Sztab mieści się w 

Szkole Podstawowej w Józefinie, ul. 

Mazowiecka 1, szef sztabu – Justyna 

Kwiatkowska – tel. 512 028 650 

Jak zwykle chętnych do pracy w 

ramach wolontariatu WOŚP na pewno 

nie zabraknie i w niedzielę 13 stycznia 

wszędzie będziemy mogli spotkać 

młodych ludzi z charakterystycznymi 

puszkami. Pamiętajmy o tym, żeby obok 

tych puszek nie przechodzić obojętnie. 


Policyjne spotkanie z młodzieżą 

Policyjne spotkania 

\\\ PRUSZKÓW, PIASTÓW 

Uwrażliwienie młodzieży 

na sprawy związane 

z odpowiedzialnością prawną, 

bezpieczeństwem w sieci oraz 

zachowaniem w sytuacjach 

zagrożenia – to główne punkty 

spotkań policji z uczniami 

Szkoły Podstawowej nr 2 

w Pruszkowie. Z kolei 

w Piastowie odbyła się 

debata społeczna dotycząca 

bezpieczeństwa. 

Policja prowadzi działania profilaktyczne 

i edukacyjne, aby trafić z 

przekazem do jak najszerszego grona 

odbiorców. Spotkania w szkołach mają 

uwrażliwić uczniów na zagrożenia, 

Spotkania w szkołach 

mają uwrażliwić uczniów 

na zagrożenia, których 

mogą paść ofiarami 

których mogą paść ofiarami. Przez cały 

tydzień funkcjonariusze prowadzili 

zajęcia w placówce przy ul. Jasnej w 

Pruszkowie. Uczniowie klas IV-VIII zyskali 

wiedzę na temat zagrożeń w Internecie. 

W obecnych czasach młodzież 

niemal nieustannie korzysta z sieci, w 

której roi się od niebezpieczeństw. Policjanci 

wskazali na kwestie związane z 

cyberprzemocą oraz właściwe zachowanie 

w przypadku, gdy młodzi ludzie 

padną jej ofiarami. 

Podczas zajęć z funkcjonariuszami 

uczniowie zyskali wiedzę z zakresu 

odpowiedzialności prawnej osób nieletnich 

oraz zagrożeń związanych z zażywaniem 

środków psychoaktywnych. 

Czasami ciekawość bądź chęć spróbować 

tzw. dopalaczy bądź innych specyfików 

może mieć poważne konsekwencje. 

Policjanci uczulali również młodzież 

na sytuacje, które niosą ryzyko wejścia 

w konflikt z prawem. Co ważne, od 13. 

roku życia każdy ponosi odpowiedzialność 

prawną za czyny. 

\\\ Debata o bezpieczeństwie 

Z kolei 29 listopada w budynku 

Ochotniczej Straży Pożarnej w Piastowie 

odbyła się debata na temat bezpieczeństwa. 

Policjanci przedstawiali 

sposób funkcjonowania Krajowej Mapy 

Zagrożeń Bezpieczeństwa oraz aplikacji 

Moja Komenda. Omówiono również 

dane statystyczne dotyczące zdarzeń 

drogowych oraz kwestie związane 

z najbardziej uciążliwymi społecznie 

przestępstwami. 

Artur Szpuda 

Fot. KPP Pruszków 

R E K L A M A

AKTUALNOŚCI 


5 

Przyłącze z problemami 

\\\ BRWINÓW 

Wypożyczalnie rowerów odnotowały w tym sezonie rekordowe wyniki 

Kochają rowery 

\\\ GRODZISK MAZOWIECKI 

Koniec listopada to zakończenie 

sezonu wypożyczalni miejskich 

rowerów w Grodzisku. 

Tegoroczny sezon zaliczyć 

można do wyjątkowych, 

padł bowiem rekord ilości 

wypożyczeń. 

Grodzisk Mazowiecki dysponuje 

bardzo dobrze rozbudowaną siecią 

wypożyczalni rowerów, w której 

znajduje się 12 stacji, zaś użytkownicy 

mają do dyspozycji 92 rowery w tym tegoroczna 

nowość – rowery z fotelikiem 

dla dzieci. Przemyślane rozmieszczenie 

stacji obejmuje praktycznie obszar całego 

miasta, zaś dobrze dopasowana 

ilość dostępnych rowerów powoduje, 

że rowery miejskie cieszą się ogromną 

popularnością – w minionym sezonie 

zarejestrowano 25 tysięcy wypożyczeń. 

Rekordowa jest również liczba 

użytkowników, których Grodzisk ma 

ponad 5000. 

– Bardzo mnie cieszy, że rower 

miejski jest tak popularny w Grodzisku 

Mazowieckim. Staramy się cały czas 

wychodzić naprzeciw oczekiwaniom 

mieszkańców i otwierać stacje w nowych 

lokalizacjach. W mijającym roku 

wzbogaciliśmy się o trzy kolejne. A od 

września mamy też rowery wyposażone 

w bezpieczne foteliki do przewozu 

dzieci. Na sukces systemu roweru 

miejskiego w naszym mieście niewątpliwy 

wpływ ma to, że jest on prosty w 

użyciu. Rower miejski zdecydowanie 

ułatwia życie mieszkańców i korzystnie 

wpływa na ich kondycję fizyczną. Oczywiście 

przyczynia się też do zmniejszenia 

liczba samochodów. Możliwość 

wypożyczenia roweru zwiększa także 

naszą atrakcyjność turystyczną. Dzisiaj 

osoby odwiedzające Grodzisk Mazowiecki 

mogą rowerowo zwiedzać okolice. 

Opracowaliśmy kilka mapek z trasami 

rowerowymi i tak zachęcamy mieszkańców 

i ich gości do poznawania naszej 

gminy – mówi burmistrz Grzegorz 

Benedykciński. 

Planowanie rozwoju sieci wypożyczalni 

bardzo ułatwia stałość korzystania 

z usług. W okresie maj-wrzesień 

liczba wypożyczeń wynosi nieco ponad 

3000 miesięcznie, jedynie w sierpniu 

odnotowany został wzrost do 3932 wypożyczeń. 

Średnio rower wypożyczany jest na 

ok. 22 minuty. Najczęściej rowery wypożyczane 

były na stacjach przy Hali Sportowej 

na ul. Westfala, na deptaku przy 

stacji PKP, przy ul. 1 Maja oraz w Parku 

Skarbków. Najchętniej wybierana trasa 

rowerowa to odcinek między Parkiem 

Skarbków a Halą Sportową. 

Nowy sezon wypożyczalni rowerów 

w Grodzisku Mazowieckim rozpocznie 

się już w marcu. 


R E K L A M A 

Na Żwirki i Wigury wiele budynków ma przyłącza napowietrzne, może to jest 

sposób na rozwiązanie problemu? 

Napisał do nas mieszkaniec 

Brwinowa, który latem 

ubiegłego roku podpisał 

z PGE umowę przyłączeniową. 

Do dzisiaj jednak przyłącza 

nie ma. 

Pan Piotr pisze do nas: „W samym 

Brwinowie i na terenie gminy powstaje 

wiele nowych domów i każdy 

z właścicieli tych domów, w tym ja 

chciałbym mieć prąd ze stałego przyłącza. 

Od słupa, które PGE w Pruszkowie 

wyznaczyło jako słup, od którego 

należy pociągnąć kabel do posesji jest 

słownie dwa metry. I nie są to peryferia 

Brwinowa, ale okolice cmentarza, 

czyli praktycznie centrum. Umowę 

przyłączeniową podpisałem w lipcu 

2017 roku. Te dwa metry, to dwa metry 

krzaków lub błota, jednak są one częścią 

gminy Brwinów i dlatego gminie należy 

się służebność. Niestety gmina nie 

może dogadać się z PGE i jedni zwalają 

winę na drugich, a ludzie w 2018 roku 

w mieście pod Warszawą prądu nie mają. 

Przez te same dwa metry pół roku 

wcześniej prowadziłem rurę z gazem, 

rurę wodociągową i kanalizacyjną i nie 

było żadnych problemów. Niestety nie 

wiem co takiego jest w umowie. Problem 

nie dotyczy tylko mnie, ale również 

innych osób, które próbują podłączyć 

prąd na stałe”. 

Ponieważ problem wydaje się ważny 

i dotyczy wielu mieszkańców, zapytaliśmy 

w Urzędzie Gminy Brwinów, o 

co tu chodzi? Otrzymaliśmy takie wyjaśnienie: 

„Od momentu, gdy w maju br. spółka 

PGE Dystrybucja S.A. zażądała od 

gminy Brwinów nowych zasad ustanawiania 

służebności przesyłu, pojawił się 

problem z przyłączaniem nowych budynków 

do sieci elektroenergetycznej. 

Dotyczy on nieruchomości położonych 

przy drogach wewnętrznych będących 

własnością gminy. 

W przypadku nieruchomości położonych 

przy drogach publicznych 

(gminnych, powiatowych czy wojewódzkich) 

nie ma takiego problemu, 

jednak w przypadku dróg wewnętrznych 

będących własnością gminy obowiązują 

już inne przepisy. Konieczne 

jest notarialne ustanowienie służebności 

przesyłu energii elektrycznej z wpisem 

do księgi wieczystej. 

PGE zaproponowało gminie Brwinów 

„przykładowe oświadczenie do 

ustanowienia służebności przesyłu”, ale 

zawarte w nim nowe zapisy okazały się 

niemożliwe do przyjęcia przez gminę. W 

trakcie negocjacji udało się uzyskać porozumienie 

co do wielu punktów, m.in. 

określenia terminów płatności oraz 

terminu ustanowienia służebności, ale 

nadal kwestią sporną jest zakres swobody 

działania, jaką uzyskałoby PGE”. 

– Nie możemy zgodzić się na narzucone 

nam zasady, na podstawie których 

wykonawca PGE mógłby realizować w 

pasie drogowym prace budowlane bez 

uprzedniego uzgodnienia sposobu ich 

wykonywania, zabezpieczenia wykopów 

czy terminu wejścia w teren. Nie 

wyobrażamy sobie przekazania PGE 

takiej swobody dysponowania naszym 

terenem, która mogłaby skutkować 

rozkopywaniem jezdni niedawno zmodernizowanych 

i utwardzonych dróg 

– bo tak byłoby dla wykonawcy taniej i 

wygodniej – zamiast wykonywania tych 

prac metodą przecisków czy przewiertów, 

bez naruszenia nawierzchni jezdni. 

Warto zauważyć, że tego typu prace 

PGE prowadziłyby do utraty gwarancji 

i rękojmi udzielonej przez wykonawcę 

modernizacji czy utwardzenia drogi. 

Ponadto, problem ten dotyczy też dróg, 

w których były lub mają być wykonywane 

prace związane z realizacją projektów 

dofinansowanych ze środków 

unijnych, np. ścieżek rowerowych. W 

tym przypadku tego typu swoboda wykonawców 

PGE mogłaby doprowadzić 

do naruszenia tzw. trwałości projektu, a 

w konsekwencji skutkować koniecznością 

zwrotu dofinansowania – tłumaczy 

burmistrz Arkadiusz Kosiński. 

Gmina proponuje PGE dotychczasowe 

rozwiązanie, które sprawdza się 

w przypadku przyłączy gazowych, wodociągowych 

i telekomunikacyjnych 

(nie ma żadnych problemów z PGNiG, 

BPWiK czy operatorami telekomunikacyjnymi). 

Każdorazowe zawieranie 

umowy na czasowe zajęcie pasa drogowego 

tuż przed planowanym rozpoczęciem 

robót zabezpieczyłoby interesy 

gminy, a mieszkańcy mogliby liczyć na 

sprawne załatwienie sprawy. Tak odbywa 

się to już w przypadku dróg publicznych 

oraz dróg wewnętrznych, będących 

we władaniu gminy. – Nie chcemy 

blokować inwestycji prowadzonych 

przez PGE, ale musimy dbać o to, co 

dzieje się na drogach gminnych, za które 

odpowiadamy. Jak reagowalibyście, 

gdyby rozkopano dopiero co zmodernizowaną 

czy utwardzoną drogę? – tłumaczy 

burmistrz Kosiński. – Z punktu 

widzenia mieszkańców czekających na 

wybudowanie przyłącza, każdy tydzień 

zwłoki jest niekorzystny. Gmina Brwinów 

przesłała 31 października do PGE 

kolejna wersję porozumienia, z prośbą 

o pilne zajęcie stanowiska. W dniu 

14 listopada wysłaliśmy monit i kolejny 

26 listopada. Do dziś (30 listopada 

– red.) nie ma jeszcze – pomimo próśb 

i monitów – żadnej odpowiedzi ze strony 

PGE. 

Tyle na razie udało nam się wyjaśnić. 

Sprawa rzeczywiście jest skomplikowana 

i w dalszym ciągu będziemy 

problem monitorowali i podawali informacje 

na bieżąco. 


R E K L A M A

6 NR 14 (1) 5 GRUDNIA 2018 AKTUALNOŚCI 

Remont Reduty Raszyńskiej 

\\\ RASZYN 

Trwają prace związane 

z zagospodarowaniem 

terenu Reduty Raszyńskiej, 

konserwację przejdzie 

również figura Matki Boskiej 

Niepokalanie Poczętej. Na ten 

cel gmina Raszyn pozyskała 

dofinansowanie w kwocie 

ponad 100 tys. zł. 

T 

roska o pomniki historii jest naszym 

obowiązkiem. Świadczy 

o pamięci i szacunku do tych, którzy 

Gmina Raszyn pozyskała 

ponad 100 tys. zł 

na realizację projektu 

„Prace remotowo- 

-konserwatorskie Reduty 

Raszyńskiej" 

walczyli o naszą wolność. – Reduta 

Raszyńska to miejsce o szczególnym 

znaczeniu historycznym dla Raszyna. 

To tu 19 kwietnia 1809 r. miała miejsce 

\\\ BRWINÓW 

W brwinowskim parku 

miejskim trwają kolejne 

prace zmierzające do jego 

modernizacji. 

A 

ktualnie przeprowadzane są prace 

w ramach zadania „Zagospodarowanie 

terenu Parku miejskiego 

w Brwinowie część istniejąca – budowa 

murków i ogrodzeń z gabionów” które 

jest częścią projektu „Kolejny etap 

rewitalizacji parku miejskiego w Brwinowe 

– zagospodarowanie terenów 

zieleni”. 

Gabiony to modna technika tworzenia 

murków i ogrodzeń w formie 

metalowych, ażurowych koszy, wypełnianych 

kamieniem. W ramach realizacji 

tego zadania powstanie ponad 140 

Fot. Urząd Gminy Raszyn 

Figura Matki Boskiej Niepokalanie 

Poczętej 

jedna z kluczowych bitew w historii 

Księstwa Warszawskiego – mówi Michał 

Kucharski, zastępca wójta gminy 

Raszyn. – Po zakończeniu bitwy mieszkańcy 

w szczególny sposób oddali cześć 

jej ofiarom – dodaje. 

W 1828 r. proboszcz parafii św. 

Szczepana ks. Antoni Zieleniewski 

ufundował figurę Matki Boskiej Niepokalanie 

Poczętej. Obecnie Reduta 

Raszyńska stanowi ważne miejsce w 

świadomości nie tylko mieszkańców, 

ale i miłośników historii. Mijają lata, a 

pomniki niszczeją, dlatego konieczna 

jest właściwa troska o ich stan. Gmina 

Raszyn pozyskała z Ministerstwa Kultury 

i Dziedzictwa Narodowego ponad 

100 tys. zł na realizację projektu „Prace 

remotowo-konserwatorskie Reduty Raszyńskiej”. 

Całkowity koszt zadania ma 

wynieść 189 tys. zł. 

Na terenie Reduty Raszyńskiej prowadzone 

są prace. – Uzyskaliśmy decyzję 

Mazowieckiego Wojewódzkiego 

Konserwatora Zabytków na wykonanie 

wszelkich działań związanych z projektem. 

Figura Matki Boskiej Niepokalanie 

Poczętej jest niezwykle cenna, dlatego 

zalecono, aby przy jej konserwacji stosować 

techniki odpowiednie dla zabytków 

najwyższej klasy – wyjaśnia Michał 

Kucharski. 

Ponadto, prowadzone prace dotyczą 

również kapliczki Cypriana Godebskiego. 

W ramach prac wykonane 

zostanie zagospodarowanie terenu w 

postaci oczyszczenia trawników, nasadzenia 

żywopłotów oraz nowej zieleni. 

W pobliżu pojawią się również tablice 

informacyjne. 

Artur Szpuda 

Murki i gabiony w parku 

Architektura brwinowskiego parku 

wzbogaci się o takie murki 

metrów murków gabionowych, wypełnionych 

wielofrakcyjnym szarym 

kamieniem. Na murkach zamontowane 

zostaną drewniane siedziska. Również 

z koszy gabionowych wykonane 

zostanie ogrodzenie o długości ok. 

110 metrów. 

Zgodnie z umową, wykonawca 

powinien zakończyć prace do 10 grudnia. 

Wartość prac wynosi 207 169 zł. 

Projekt „Kolejny etap rewitalizacji parku 

miejskiego w Brwinowie – zagospodarowanie 

terenów zieleni” będzie 

realizowany w latach 2018-2021. Na 

jego realizację gmina Brwinów otrzymała 

dofinansowanie w wysokości 

2 140 229,65 zł (co stanowi 85% kosztów 

kwalifikowanych) ze środków Programu 

Operacyjnego Infrastruktura 

i Środowisko. 


Wizualizacja 

Futura Park Ursus 

\\\ URSUS 

będzie miejscem dla rodzin. Z myślą o 

nich powstanie restauracja z nowocześnie 

zaprojektowanym ogródkiem. 

Z pewnością park handlowy będzie 

cieszył się zainteresowaniem ze 

strony klientów. Chodzi nie tylko o 

mieszkańców Ursusa, ale także pobliskich 

dzielnic oraz podwarszawskich 

W 2020 r. mieszkańcy Ursusa 

zyskają nowoczesny park 

handlowy – Futura Park Ursus, 

który powstanie w sąsiedztwie 

outletu Factory. Za inwestycję 

odpowiada firma Neinver, 

która obecnie prowadzi proces 

najmu. 

Dzielnica Ursus dynamicznie się rozwija. 

Obecnie zamieszkuje ją ok. 60 

tysięcy ludzi, a w ciągu najbliższych pięciu 

lat ma przybyć kolejnych 20 tysięcy. 

W związku z tym konieczny jest rozwój 

usług oraz punktów handlowych. – Nowy 

Futura Park Ursus jest odpowiedzią 

na potrzeby intensywnie rozwijającej 

się dzielnicy. Z drugiej strony uzupełni 

ofertę sąsiadującego bezpośrednio 

outletu FACTORY – mówi Agnieszka 

Baczyńska, International Leasing Director 

w NEINVER. Synergia tych obiektów 

stworzy wyjątkowe miejsce na zakupowej 

mapie Warszawy – podkreśla. 

Nie ulega 

wątpliwości, że atutem 

Futura Park Ursus 

będzie łatwy dojazd 

i wielopoziomowy 

parking 

Futura Park Ursus będzie gwarantowała 

kompleksową ofertę miejsca codziennych 

zakupów dla mieszkańców 

dzielnicy Ursus oraz klientów outletu. 

Na 9000 m 2 powierzchni powstanie 12 

sklepów różnych branż. Planowane jest 

uruchomienie m.in. marketu spożywczego, 

drogerii, sklepu z elektroniką czy 

salonu sportowego. Futura Park Ursus 

Na 9 tys. m 2 powierzchni 

powstanie 12 sklepów 

różnych branż 

miejscowości. Jak pokazuje doświadczenie 

podobnych inwestycji NEINVER 

w Polsce, 30% klientów outletu wybiera 

się na zakupy do retail parku. Factory 

Ursus każdego roku odwiedza ponad 

3,5 mln osób. 

Nie ulega wątpliwości, że atutem 

Futura Park Ursus będzie łatwy dojazd 

i wielopoziomowy parking. Firma Neiver 

wybuduje 400 miejsc postojowych. 

Łącznie z Factory, cały kompleks będzie 

liczył 1200 miejsc dla samochodów. Futura 

Park Ursus powstanie w pobliżu 

drogi S8 oraz autostrady A2, co jest 

ogromnym atutem. Dojazd do centrum 

Warszawy zajmie zaledwie 15 minut. 

Do Futura Park Ursus będzie można bez 

problemu dostać się komunikacją miejską 

w postaci autobusów, a także popularnej 

SKM oraz Kolei Mazowieckich. 

Dla firmy Neinver wspólne funkcjonowanie 

centrum outlet i tradycyjnego 

parku handlowego to znane połączenie, 

które sprawdziło się w Krakowie i we 

Wrocławiu. Inwestycja w Warszawie 

ma również ogromny potencjał, a dodatkowo 

zlokalizowana będzie w dynamicznie 

rozwijającej się dzielnicy 

Warszawy. 

Artur Szpuda 

Fot. materiały prasowe 

R E K L A M A

OCALIĆ OD ZAPOMNIENIA 


7 

Dzieje majątku w Petrykozach 

była bezpodstawna. Operacja pociągnęła 

za sobą śledztwo. Jednocześnie „Robotnik” 

rozpoczął kampanię prasową 

przeciwko nadużyciom w PKO. Przekrętów 

dokonanych przez Lindego i szajkę 

było wiele. Z wielkiej ilości faktów część 

posłużyła za materiał do oskarżenia. Jak 

było z Petrykozami? W kwietniu 1925 r. 

O godzinie ósmej 

wieczorem we wsi 

Zbiroża pobłogosławiony 

został związek małżeński 

przez pastora Ludwiga 

z Rawy między panem 

Adolfem Bevensee 

dziedzicem wsi Zbiroża 

i panną Zofiją Strochmer 

Fot. ms 

Hr. Broel-Plater 

zeznawał w charakterze 

świadka na procesie 

oszustów 

Dworek w Petrykozach w listopadzie 2018 roku 

Z 

drogi prowadzącej z Tarczyna do 

Mszczonowa skręcam w lewo, do 

wsi Petrykozy (powiat grodziski, gmina 

Żabia Wola). Jeszcze do niedawna 

był tu dwór, którego właścicielem był 

znany aktor Wojciech Siemion. Dwór 

odrestaurowany przez Siemiona w 

latach 70. XX w. stał się prywatnym 

ośrodkiem kultury, muzeum sztuki 

ludowej i miejscem ciekawych spotkań. 

Można było zobaczyć imponującą 

kolekcję malarstwa i bogaty zbiór 

głównie drewnianych rzeźb ludowych. 

Były tu dzieła Beksińskiego, Dwurnika, 

Dudy-Gracza czy Tarasewicza, koguty 

Leona Kudły, figurki Szczepana Muchy, 

dzieła Heleny Szczypawki-Ptaszyńskiej, 

aniołki Karola Wójciaka „Heródka”. W 

skansenie obok dworu stały dwa wiatraki 

„koźlaki”, była karczma i kuźnia. 

Wojciech Siemion zmarł w tragicznych 

okolicznościach w 2010 r., jeszcze syn i 

synowa prowadzili muzeum do 2013 r. 

4 marcu 2013 r. pożar strawił dworek. 

Wydawałoby się, że istnienie tego niezwykle 

urokliwego muzeum dobiegło 

końca. Na szczęście strażacy uratowali 

dużą część kolekcji. 

Niedawno przeczytałam radosną 

informację, że budynek dworu zostanie 

odbudowany i jest szansa na odrodzenie 

muzeum, natychmiast po tej dobrej 

nowinie pojechałam do Petrykoz. Nowe 

drewniane krokwie dachu wróżą odbudowę. 

Dwór wybudowany w początkach 

XIX w. odradza się. 

Historia majątku Petrykozy obfituje 

w różne ciekawe i mniej ciekawe zdarzenia, 

różne zawirowania losu właścicieli. 

Od 1811 r. Petrykozy należały do 

Jana Bogumiła Janascha, ale tylko przez 

6 lat, po jego śmierci spadek przeszedł 

na kilku spadkobierców – 4 synów i 

czworga dzieci nieżyjącego piątego syna. 

Następnym właścicielem był Mikołaj 

Grabowski. W 1856 r. dwór został okradziony. 

Złodzieje weszli przez wybite 

Fot. zbiory ms 

okienko nad drzwiami frontowymi i 

ukradli z szaf odzież. Informuje o tym 

Dziennik Urzędowy Guberni Warszawskiej 

i wyszczególnia skradzioną garderobę. 

Ot ciekawostka! Co też wisiało w 

szafach w połowie XIX w. u właściciela 

dworku mazowieckiego: „1. Płaszcz z 

dużą peleryną z ciemnego sukna szopami 

podbity. 2. Palto z ciemno-zielonego 

sukna z potrzebami i guzikami, podbite 

amerykańskiemi lisami. 3. Palto z półsukienka 

ciemnego koloru marengo, 

lisami krajowymi podbite z guzikami. 

4. Palto z sukna popielatego, ciemnym 

futrem podbite z guzikami. 5. Algierka 

z sukna szafirowego z kołnierzem czarnym 

aksamitnym, z podszewką wełnianą 

w kraty pąsowe i zielone. 6. Szlafrok 

jedwabny w paski pąsowe i ciemne na 

wacie, z podszewką jedwabną pąsową 

pikowaną. 7. Szlafrok z półsukienka 

popielatego wełną podszyty w cętki, 

zupełnie nowy nieużywany”. Szkodę 

Znaczek Pocztowy z serii Dworki 

Polskie emisja 2001 r. 

oceniono na 300 rs. Rząd Gubernialny 

polecił wójtom gmin, burmistrzom i 

prezydentom miast, żeby w obrębach 

swej administracji przeprowadzili 

śledztwo, w razie zaś znalezienia rzeczy, 

zabezpieczyli je i donieśli o tym 

bezpośrednio Rządowi Gubernialnemu 

w Warszawie. Notę urzędową podpisał 

Gubernator Cywilny Tajny Radca 

Łaszczyński oraz Naczelnik Kancelarii 

B. Halpert. Ukradzione rzeczy były cenne, 

ale też ich właściciel posiadał spore 

wpływy we władzach guberni. 

Od 1862 r. na prawie pół wieku 

majątek przechodzi na rzecz rodziny 

Strochmerów. W czerwcu 1867 r. ukazała 

się w „Kurjerze Warszawskim” 

notatka prasowa informująca, że o 

godzinie ósmej wieczorem we wsi Zbiroża 

pobłogosławiony został związek 

Ogłoszenie z 1909 roku 

małżeński przez pastora Ludwiga z Rawy 

między panem Adolfem Bevensee 

dziedzicem wsi Zbiroża i panną Zofiją 

Strochmer córką Ludwiki z Kwasebartów, 

dziedziczki wsi Petrykozy. Po ślubie 

wszyscy udali się do mieszkania matki 

panny młodej, gdzie bawiono się aż do 

rana. Petrykozy odziedziczył syn Ludwiki, 

Aleksander. 

W 1909 r., po śmierci Aleksandra, 

było aż 14 spadkobierców. Przez chwilę 

dworek posiadają Bagniewscy i od 1917 

r. hr. Edward Broel-Plater. W 1925 r. do 

hr. Broel-Plater zgłoszono propozycję 

odkupienia Petrykoz, ponieważ suma 

jaką proponowano całkowicie satysfakcjonowała 

właściciela, spisano umowę 

kupna i majątek przejął nowy właściciel 

Marian Linde. Marian Linde nie 

miał pieniędzy na kupno majątku, ale 

za to miał brata Huberta, zajmującego w 

odradzającej się Polsce wysokie stanowiska. 

Dzięki panu ministrowi Perykozy 

stały się przez jakiś czas bardzo znanym 

majątkiem, a hr. Broel-Plater zeznawał 

w charakterze świadka na procesie 

oszustów. Gazety relacjonowały proces 

sądowy, a tytuł np. w „Robotniku” 

brzmiał „Tysiąc i jedna noc nadużyć”. Zasiedli 

na ławie oskarżonych: prezes PKO 

Hubert Linde, były minister gabinetu 

Paderewskiego, b. min. skarbu w 1923 r. 

oraz dwóch jego wspólników; Wilhelm 

Bau, właściciel majątków ziemskich w 

Małopolsce, właściciel fabryki w Łodzi, 

współwłaściciel .kina „Splendid’” 

w Warszawie i Bogusław Hryniewicz, 

rzekomy inżynier, pełniący w PKO funkcję 

szefa kontroli technicznej budowy 

gmachów PKO. Dziennik „Robotnik” tak 

opisuje tę sprawę: „Dopóty dzban wodę 

nosił; aż się ucho oberwało...”. Ucho 

oberwało się w ten sposób, że dnia 28 

listopada 1925 r. Prezes Najwyższej 

Izby Kontroli Państwa wysłał do Ministra 

Skarbu i Ministra Sprawiedliwości 

pismo, zawiadamiające, iż prezes 

PKO, Hubert Linde, wystawił w imieniu 

PKO swojemu bratu Marianowi, list 

gwarancyjny na pożyczkę na sumę 14 

tys. funtów szterlingów, zaciągniętą w 

Londynie, pożyczka została przelana na 

rzecz Mariana Linde, ale okazało się, że 

w PKO nie został nawet niewielki ślad w 

dokumentach tej operacji, a gwarancja 

Mapa okolic Mszczonowa z zaznaczeniem Petrykoz i Zbiroży 

H. Linde na prośbę M. Linde kupuje dla 

niego majątek Petrykozy za 536 tys. zł. 

Zawarto umowę, trzeba szukać pieniędzy. 

I oto M. Linde za pośrednictwem 

Banku Depozytowego otrzymuje od firmy 

Johnson Matthey pożyczkę w sumie 

14,000 f. szt. Prezes Linde daje firmie 

gwarancję PKO, że zapłaci tę sumę, o 

ile Marian Linde nie zapłaci. W księgach 

PKO nie ma śladów tej operacji! 

Londyńską pożyczkę trzeba było spłacić. 

Spłacano następną pożyczką pod 

zastaw nieistniejących cegielni, tysięcy 

cegieł i nieruchomości. Oskarżony 

Linde lat 48 na procesie odpowiadał z 

wolnej stopy był zdecydowany i pewien 

siebie. Z wykształcenia był prawnikiem, 

wydział prawny ukończył w Uniwersytecie 

Lwowskim, jego brat Marian nie 

stawił się na sprawy, ponoć „chorował” 

w Rumunii. Petrykozy powróciły do hr. 

Edwarda Broel-Platera. CDN. 

Małgorzata Szturomska 

Fot. ms 

Fot. zbiory ms

8 NR 14 (1) 5 GRUDNIA 2018 KULTURA 

Piosenki 

Kazika 

\\\ PODKOWA LEŚNA 

W sobotę 1 grudnia, 

Nieformalna Grupa Teatralna 

„Między słowami”, działająca 

przy Związku Podkowian, 

wystąpiła z muzycznym 

spektaklem „Piosenki Kazika”. 

Projekt spektaklu zrodził się w głowie 

reżyserki grupy Ewy Golis już 

dość dawno, kiedy po raz pierwszy 

usłyszała Kazika Staszewskiego i jego 

szlagier „Baranek”. Wtedy to mała, 9-letnia 

Ewa pomyślała, że dobrze byłoby 

kiedyś pokazać ten kawałek na scenie. 

Do spektaklu, oprócz NGT „Między Słowami”, 

której trzon stanowią aktorzy- 

-seniorzy, reżyserka zaangażowała 

muzyków i aktorów reprezentujących 

różne pokolenia. Wspólna praca nad 

nową interpretacją tekstów pozwoliła 

Festbook 

Młodych 


Za nami pierwszy festiwal 

Festbook Młodych. Przez dwa 

dni młodzież miała okazję 

uczestniczyć w spotkaniach, 

konferencjach i warsztatach. 

Pierwszego dnia, w piątek 30 listopada, 

festiwal zainaugurowało spotkanie 

z niezwykłym człowiekiem – podróżnikiem, 

judoką, ultramaratończykiem 

i pisarzem Arturem Gorzelakiem. 

Swoją opowieść rozpoczął od przygody 

opisanej w książce „W judodze na rowerze”, 

będącej relacją z podróży rowerem 

z Korei przez Japonię, podczas której 

trenował judo w lokalnych klubach. 

Drugą część spotkania wypełniła 

opowieść o wyprawie zimą na Syberię 

i przeprawie pieszo po lodzie przez syberyjskie 

morze. Tego dnia odbyło się 

jeszcze wiele spotkań z pisarzami oraz 

twórcami, warsztaty poświęcone przemocy 

rówieśniczej, a także warsztaty 

dla bibliotekarzy. 

Kolejny dzień rozpoczęła uroczystość 

uruchomienia na dworcu PKP 

książkomatu. Urządzenie oraz jego 

obsługa przypominają trochę odbiór 

przesyłek z paczkomatu, z tą różnicą, 

że tutaj odbieraną przesyłką jest zawsze 

książka. 

– Wprowadzamy nowe e-usługi w 

projekcie z dwunastoma bibliotekami, 

na który dostaliśmy dofinansowanie w 

wysokości ponad 1,7 mln złotych – powiedziała 

podczas uroczystości Dorota 

Olejnik, dyrektor Biblioteki. –Książkomat 

służy do samodzielnego wypożyczania 

książek. Wystarczy wyrobić w 

bibliotece kartę, wejść na stronę www 

na pokazanie zawsze aktualnych, uniwersalnych 

treści, przekazywanych 

przez poetów. Wiecznie żywe myśli Staszewskich 

fascynowały ojców, fascynują 

również ich dzieci. 

W przygotowanie spektaklu włączyli 

się również fachowcy z PZPiTL 

„Mazowsze”, Aleksandra Kopp – która 

zadbała o muzyczną formę spektaklu, 

zagrała również na klawiszach oraz Michał 

Haber – który stworzył nową, oryginalną 

aranżację „Baranka” i wzbogacił 

warstwę instrumentalną o akordeon. 

Data spektaklu wybrana została na 

1 grudnia nieprzypadkowo, jest to bowiem 

dzień urodzin profesora Michała 

Bogusławskiego, ojca działań artystycznych 

w Podkowie Leśnej, którego praca 

z Uniwersytetem Otwarte Pokolenia zaowocowała 

utworzeniem grupy „Między 

Słowami”. 

Spektakl przyciągnął nadkomplet 

widowni i sala przy Świerkowej dosłownie 

pękała w szwach. Ostatni musieli 

zadowolić się miejscami wprawdzie 

siedzącymi, ale na podłodze. Spektakl 

został przyjęty bardzo ciepło, konieczny 

był więc dwukrotny bis. 


Uczestników Konferencji „Idziemy po kulturę” przywitała dyrektor biblioteki 

Dorota Olejnik oraz spiritus movens festiwalu Magdalena Żerek. 

biblioteki, tam w katalogu on-line wybrać 

książkę, którą można zamówić ze 

wskazaniem do odbioru w książkomacie. 

Zamówione książki zostaną dostarczone 

do urządzenia przez pracownika 

biblioteki. Odbiór tak zamówionych 

książek możliwy jest przez całą dobę 

– dodała. 

Kolejne wydarzenia dnia odbywały 

się już w Mediatece. Pierwszym z nich 

była konferencja „Idziemy po kulturę. 

Jest miejsce w kulturze dla młodych.”, 

którą poprzedziło powitanie uczestników 

przez dyrektor Dorotę Olejnik, 

głównego organizatora festiwalu – Magdę 

Żerek oraz burmistrza Grodziska. 

– Cieszę się, że przyjechaliście 

do nas. Nie ukrywam, że sprawia mi 

ogromną radość, że mogę pochwalić 

się tym obiektem, bo w rzeczywistości 

wyszedł ładniej niż myśleliśmy – witał 

uczestników Grzegorz Benedykciński. – 

Pomysł zrodził się podczas podróży. Widziałem 

w Danii taką bibliotekę, która 

zrobiła na mnie imponujące wrażenie. 

I wtedy powstał pomysł, żeby w tym 

fajnym, bardzo trafionym miejscu zrobić 

taki obiekt, w którym będzie przestrzeń 

do realizacji różnych przedsięwzięć na 

które nie ma miejsca w Centrum Kultury. 

Po dwóch miesiącach już widać, że 

jest to obiekt niezwykle trafiony, który 

został przez mieszkańców już polubiony. 

Mamy teraz ogromne możliwości 

tworzenia kultury tu na miejscu. Mamy 

Centrum Kultury, Mediatekę, 16 świetlic, 

w tym 8 nowiuteńkich. To są obiekty 

w których odbywają się zajęcia kulturalne. 

Odnoszę wrażenie, że skala tych zajęć, 

które prowadzone są w Grodzisku, 

jest unikalna. Było to moim marzeniem, 

które się spełniło. 

Konferencję rozpoczęły dwie młode 

czytelniczki, które aktywnie pracowały 

przy organizacji festiwalu. Opowiedziały 

o trudnych początkach, uczeniu się 

organizacji takiej imprezy, pracy z mediami 

oraz tego, jak robić kulturę dla 

młodych. 

Podczas konferencji z prelekcjami 

wystąpili pisarze, twórcy, blogerzy i wydawcy. 

Odbywały się również spotkania 

z pisarzami – Marcinem Szczygielskim 

i Pauliną Hendel, a także z wydawcami 

oraz twórcami przedsięwzięcia Projekt 

Klobook. 

Festiwal Festbook Młodych to oryginalny 

pomysł Magdaleny Żerek, która 

przyciąga do aktywnej działalności 

młodych ludzi. Dzięki wzajemnemu 

zrozumieniu, zaufaniu i zaangażowaniu, 

stworzyli niezwykły projekt, który 

innym ustawia poprzeczkę bardzo wysoko. 

To wzorzec tego, jak skutecznie 

można pracować z młodzieżą i dla młodzieży. 


Fot. m. ZDRZYŁOWSKI 

\\\ Ka len Da RIUM KUl tU Ral ne 


08.12 godz. 13.30 – WARSZTATY ŚWIĄTECZNO- 

-MIKOŁAJKOWE. Centrum Kultury. Wstęp wolny. 

08.12 godz. 14.00 – KIERMASZ RĘKODZIELNICZY 

w Willi Niespodzianka, Grodzisk Maz., 

ul. Kościuszki 12. Wstęp wolny. 

08.12 godz. 16.40 – TEATRZYK „OGNIK I CHOINKOWE MARZENIE”. 

Centrum Kultury. Sala widowiskowa. Wstęp wolny. 

08.12 godz. 11.00 – MUZYCZNA LOKOMOTYWA – CIT – Poczekalnia PKP, 

Dworzec Kolejowy. Wstęp wolny. 

09.12 godz. 16.00 – FINAŁ WARSZTATÓW TEATRALNYCH prowadzonych 

przez Agatę Fijewską we współpracy ze Związkiem Dużych rodzin 3+. 

Willa Niespodzianka. Wstęp wolny. 

ZAPOWIEDZI: 

15.12 godz. 11.00 – ŚLADAMI POLSKICH PIONIERÓW – CIT – Poczekalnia PKP, 

Dworzec Kolejowy. Wstęp wolny. 

16.12 godz. 11.00 – KIERMASZ ŚWIĄTECZNY – CIT – Poczekalnia PKP, 

Dworzec Kolejowy. 

31.12 godz. 22.00 – PLENEROWA ZABAWA SYLWESTROWA. O północy 

widowisko laserowe. Park Skarbków. 

www.centrumkultury.eu 

\\\ MILANÓWEK 

06-08.12 – MILANÓWEK ODWIEDZI ŚWIĘTY MIKOŁAJ! 

Na trzy dni Kurnik – wylęgarnia kultury przy ul. Piasta 14 

zamieni się w magiczną chatkę Świętego Mikołaja, gdzie 

będziecie mogli spotkać go osobiście i opowiedzieć o swoich świątecznych 

marzeniach! Prosimy o telefoniczne zapisy pod numerem telefonu: 22 758 32 34 

09.12 godz. 10.00-18.00 – KIERMASZ ŚWIĄTECZNY, ul. Kościelna 3. Podczas 

kiermaszu będzie do nabycia wiele artykułów spożywczych i przemysłowych, 

związanych ze świętami Bożego Narodzenia, m.in.: wyrobów cukierniczych, 

wypieków świątecznych, bakalii, słodyczy, ozdób świątecznych, pamiątek, 

rękodzieła, ceramiki artystycznej, wyrobów regionalnych, stroików, choinek, 

usług gastronomicznych w postaci małych poczęstunków itp. Impreza połączona 

zostanie ze spotkaniem ze Świętym Mikołajem oraz animacjami dla dzieci! 

www.mckmilanowek.pl 

\\\ NADARZYN 

08.12 godz. 17.00 – WYSTAWA MALARSTWA I RYSUNKU 

WIESŁAWA SYKUŁY – malarza i rzeźbiarza, którego prace 

można znaleźć w wielu kolekcjach w kraju i za granicą. Ulubionym motywem 

artysty jest ekspresyjnie, a zarazem oszczędnie malowany kobiecy akt. 

Nadarzyński Ośrodek Kultury, pl. Poniatowskiego 42. Wstęp wolny. 

09.12 godz. 16.00 – MIKOŁAJKI W NOK, w programie: zabawy animacyjne, 

pokaz świątecznej iluzji, słodki poczęstunek wizyta św. Mikołaja z prezentami!!! 

Nadarzyński Ośrodek Kultury, pl. Poniatowskiego 42. Bilety: 20 zł/ dziecko, 

w sprzedaży od 3 grudnia w kasie NOK, w dniu imprezy od godz. 15.00. 

16.12 godz. 12.00 – SALON POEZJI K40 – Czesław Miłosz „Poema naiwne”, 

czytają: Ewa Telega, Zofia Domalik, Adam Woronowicz, śpiew – Czesław Mozil. 

Nadarzyński Ośrodek Kultury, pl. Poniatowskiego 42. Wstęp wolny. 

www.www.nok.pl 

\\\ NADARZYN

SPORT 


9 

Zła seria koszykarzy 

Fot. Julia Koluch Facebook 

Julia Koluch 

błędy gospodarzy i doprowadziła do 

niewielkiej przewagi 27:30. Do końca 

drugiej kwarty zacięta walka i na półmetku 

było po 43. 

Na parkiecie toczyła się 

gra punkt za punkt 

Udane występy 

Koluch i Polańskiej 

\\\ PRUSZKÓW, RASZYN 

Podczas Grand Prix Polski 

w pływaniu w Poznaniu Julia 

Koluch i Aleksandra Polańska 

zaprezentowały wysoką formę. 

Zawodniczka UKS GOS Raszyn 

triumfowała w klasyfikacji 

punktowej. 

Julia Koluch, która została przyjęta 

na Uniwersytet Iowa, po raz kolejny 

potwierdziła wysokie możliwości. W 

Poznaniu dwukrotnie stanęła na podium. 

Koluch była trzecia na 50 i 200 

metrów stylem grzbietowym, co w ostatecznym 

rozrachunku dało jej trzecią 

pozycję wśród najlepszych grzbiecistek 

zawodów. 

Fantastycznie zaprezentowała się 

Aleksandra Polańska. Zawodniczka 

UKS GOS Raszyn błyszczała w stylu 

dowolnym. Na 100 metrów Polańska 

minimalnie przegrała z Anną Dowgiert, 

jednak na 400 metrów pokazała, że nie 

ma sobie równych. Zawodniczka raszyńskiego 

klubu na ostatnich metrach 

Polańska łącznie 

zdobyła 2411 punktów, 

co pozwoliło jej na triumf 

w klasyfikacji końcowej 

wyprzedziła Paulinę Piechotę i ustanowiła 

nowy rekord życiowy – 4:10.69. 

Polańska startowała również na 50, 200 

i 800 metrów. Łącznie zdobyła 2411 

punktów, co pozwoliło jej na triumf w 

klasyfikacji końcowej. Druga Milena 

Karpisz zgromadziła 2350 punktów. 

W stylu motylkowym trzecia w klasyfikacji 

punktowej była Inez Pogorzelska 

z UKS GOS Raszyn. 

Artur Szpuda 

Dobre złego początki 

\\\ PRUSZKÓW 

Znicz Pruszków idealnie 

rozpoczął wyjazdowe spotkanie 

z Błękitnymi Stargard, jednak 

po końcowym gwizdku piłkarze 

żółto-czerwonych nie mieli 

powodów do radości. Goście 

przegrali 2:3. 

Wydawało się, że po wygranej w 

ubiegłym tygodniu z Widzewem 

Łódź (1:0), Znicz zyska wiatr w żagle. 

Piłkarze żółto-czerwonych z animuszem 

rozpoczęli starcie w Stargardzie. 

Śmiało można powiedzieć, że pruszkowska 

ekipa nie mogła wymarzyć 

sobie lepszego początku spotkania. Nie 

minęło dwadzieścia minut, a Znicz prowadził 

już 2:0. Dwa razy na listę strzelców 

wpisał się Maciej Machalski, dla 

którego były to odpowiednio trafienia 

numer cztery i pięć w sezonie. 

Jeszcze przed przerwą sytuacja 

żółto-czerwonych uległa zmianie. Spotkanie 

wróciło do punktu wyjścia. W 37. 

minucie gospodarze złapali kontakt za 

sprawą Michał Cywińskiego, a kiedy 

obie drużyny myślami były w szatni, 

padła bramka wyrównująca autorstwa 

Adriana Kwiatkowskiego. 

Błękitni poczuli, że mogą zgarnąć 

pełną pulę. Szukali trzeciej bramki i w 

końcu dopięli celu. W 75. minucie gospodarzy 

w szał radości wprawił Przemysław 

Brzeziański, który gola zdobył 

Nie minęło dwadzieścia 

minut, a Znicz prowadził 

już 2:0 

również w pierwszym starciu tych drużyn. 

Co warto podkreślić, Znicz po raz 

drugi nie znalazł sposobu na Błękitnych. 

W 4. kolejce II ligi żółto-czerwoni ulegli 

ekipie ze Stargardu 1:2. 

Znicz Pruszków zanotował ósmą 

porażkę w sezonie. Po 21 kolejkach żółto-czerwoni 

z dorobkiem 27 punktów 

plasują się na 10. pozycji w tabeli II ligi. 

Artur Szpuda 

Koszykarze podczas treningu 

\\\ PRUSZKÓW 

Elektrobud-Investment ZB 

Pruszków zanotował trzecią 

porażkę z rzędu. Zespół 

Andrzeja Kierlewicza zajmuje 

13. miejsce w tabeli I ligi 

koszykówki mężczyzn. 

P 

ruszkowianie chętnie wracają myślami 

do 11 listopada. Nie tylko ze 

względu na uroczyste obchody setnej 

rocznicy odzyskania niepodległości, 

ale także ostatnie zwycięstwo w lidze. 

Wtedy to na własnym parkiecie Elektrobud 

pokonał Energę Kotwicę Kołobrzeg 

80:74. Potem dla koszykarzy z Pruszkowa 

nadeszły chude dni. U siebie ulegli 

Pogoni Prudnik 75:88, a na wyjeździe 

dostali lekcję od STK Czarnych Słupsk 

– 60:80. 


W 12. kolejce do Pruszkowa przyjechała 

Astoria Bydgoszcz, która plasuje 

się w górnej części tabeli. Wiadomo 

było, że podopiecznych Andrzeja 

Kierlewicza czeka trudne wyzwanie, 

jednak pokazali, że drzemią w nich 

spore możliwości. Od początku starcie 

było wyrównane, ale Elektrobud wypracował 

sobie przewagę. Po rzucie 

Roberta Cetnara na piętnaście sekund 

przed zakończeniem pierwszej kwarty 

było 20:16. Astoria zmniejszyła straty 

o jeden punkt, a drugą odsłonę zaczęła 

od trójki Aleksandrowicza i wyrównała 

wynik – po 20. Odpowiedź gospodarzy 

była natychmiastowa. Za trzy trafił 

Wojciech Hałas, który imponował skutecznością 

w tym fragmencie gry. Jego 

dobra postawa sprawiła, że Elektrobud 

prowadził 27:22. Jednak wiatr w żagle 

złapała Astoria, która wykorzystywała 

Bogoria Grodzisk Mazowiecki 

przegrała z Roskilde Bordtennis 

BTK61 1:3 w Lidze Mistrzów 

w tenisie stołowym. Zespół 

Tomasza Redzimskiego zajmuje 

3. miejsce w tabeli grupy C. 

G 

rodziszczanie mieli szansę już 

awansować do ćwierćfinału Ligi 

Mistrzów. We własnej hali Bogorii 

przyszło rywalizować z ekipą z Roskilde, 

która nie ma szans na awans do kolejnej 

rundy. Drużyna z Danii przegrała 

cztery wcześniejsze spotkania. Z kolei 

gospodarze w ostatniej kolejce, po zaciętym 

meczu, pokonali Vaillante Sports 

Angers TT 3:2. 

W Grodzisku liczyli na czwarte 

zwycięstwo, zwłaszcza, że w Danii Bogoria 

triumfowała 3:0. Tym razem spotkanie 

nie zaczęło się po myśli ekipy Tomasza 

Redzimskiego. Panagiotis Gionis 

mierzył się z byłym mistrzem Europy 

w singlu Michaelem Maze. Grek zaczął 

od wygranej – 11:8, jednak druga 

partia zakończyła się triumfem 

rywala na przewagi – 10:12. Gionis 

wykonał ważny krok w kierunku zwycięstwa 

– 11:8 w trzeciej odsłonie. Mimo 

to Maze doprowadził do tie-breaka, 

w którym pozbawił Greka wszelkich 

złudzeń. 

Bezradny był Pavel Sirucek, który 

tylko w drugiej partii pokonał Yujia Zhai. 

Nadzieję w serca grodziskich kibiców 

wlał Marek Badowski. Polak prowadził 

2:1, jednak w czwartym secie Tamas 

Lakatos wygrał 11:4 i doszło do 

tie-breaka. Próbę nerwów wytrzymał 

Fot. Maciej Bochnowski 

Mocne wejście w trzecią odsłonę 

zaliczyli zawodnicy Kierlewicza. Trójka 

Cetnara, udane akcje Mateusza Szweda 

dały siediopunktową przewagę 50:43. 

W końcu Astoria doprowadziła do wyrównania 

– po 52. Na parkiecie toczyła 

się gra punkt za punkt. W drużynie gości 

dobrze prezentował się Kukiełka, którego 

rzut na trzy sekundy przed końcem 

trzeciej odsłony dał gościom prowadzenie 

– 64:63. 

Podobnie jak wcześniej, Elektrobud 

mocno wszedł w czwartą kwartę – 

69:64. Na odpowiedź Astorii nie trzeba 

było długo czekać. Śpica wyprowadził 

gości na prowadzenie – 74:72. Na czterdzieści 

sekund przed końcem gospodarze 

prowadzili 87:86, jednak ostatnie 

słowo należało do Astorii. Pięć sekund 

przed ostatnią syreną trafił Nowakowski. 

Za trzy próbował jeszcze Tradecki, 

jednak niecelnie. 

Najskuteczniejszym graczem pruszkowskiej 

drużyny był Robert Cetnar, 

który zdobył 23 punkty. 

W kolejnym meczu, 8 grudnia o 

19.00, Elektrobud zagra na wyjeździe z 

czwartym w tabeli WKK Wrocław. 

Artur Szpuda 

Porażka w Lidze Mistrzów 

Marek Badowski 

Marek Badowski. Bogoria miała jeszcze 

nadzieję. Wszystko było w rękach Gionisa. 

Jedynie w pierwszym secie Grek 

pokonał Yuija Zhai, trzy kolejne należały 

do zawodnika duńskiej ekipy. 

7 grudnia Bogoria zagra na wyjeździe 

z FC Saarbrucken Tischtennis. 

Zwycięzca awansuje do ćwierćfinału 

Ligi Mistrzów. 

Artur Szpuda 

Fot. Marcin Masalski/Dartom Bogoria Grodzisk Mazowiecki FB

11 NR 14 (1) 5 GRUDNIA 2018 SPOŁECZEŃSTWO/PRACA 

Światowy Dzień AIDS 

OFERTY PRACY 

\\\ Co to jest HIV? 

HIV to ludzki wirus upośledzenia 

odporności. Zakażenie HIV oznacza, że 

w organizmie człowieka znajduje się wirus 

nabytego niedoboru (upośledzenia) 

odporności. Wirus mnoży się i niszczy 

układ odpornościowy zakażonej osoby, 

który po pewnym czasie przestaje 

chronić organizm przed chorobami. Zakażenie 

HIV nie daje charakterystycznych 

objawów. Jeśli nie zrobi się testu 

diagnostycznego można nawet przez 

10-12 lat nie wiedzieć o tym, że uległo 

się zakażeniu. Osoba, która nie wie, że 

żyje z HIV, może zachorować na AIDS. 

Może też zarażać innych. 

ZAPRASZAMY DO ZAMIESZCZANIA 

OGŁOSZEŃ REKRUTACYJNYCH 786 202 066 

O G Ł O S Z E N I E 

FOT. www.aids.gov.pl 

\\\ KRAJ 

Dzięki staraniom Światowej 

Organizacji Zdrowia WHO, 

od 1988 r. 1 grudnia 

obchodzimy Światowy Dzień 

Walki z AIDS. 

U 

stanowienie tego dnia ma na celu 

zwrócenie uwagi organizacjom 

rządowym, pozarządowym, lokalnym, 

jak również wszystkim ludziom, na 

problem ludzi zarażonych wirusem 

HIV, konieczność niesienia im pomocy, 

a także na walkę z AIDS. Tegoroczny 

ONZ-owski program UNAIDS, który ma 

na celu walkę z epidemią, przebiega pod 

hasłem „Hands up for HIV prevention” – 

„Ręce w górę dla profilaktyki HIV”. 

Na świecie żyje blisko 37 mln 

osób zakażonych wirusem HIV. Jest to 

ogromna liczba, bliska liczbie ludności 

Polski. Pierwszy przypadek zakażenia 

wirusem w Polsce stwierdzono trzydzieści 

lat temu. Od tego czasu liczba 

zakażonych znacznie wzrosła i dzisiaj 

szacuje się, że liczba zakażonych może 

sięgać nawet 35 tysięcy. Połowa z tych 

osób nie wie o tym, że jest nosicielem 

wirusa i w sposób nieświadomy może 

dalej zarażać. 

Terminy HIV i AIDS często są mylone 

i utożsamiane ze sobą. Poznajmy 

różnice między nimi. 

\\\ A czym jest AIDS? 

Nieleczone zakażenie HIV prowadzi 

do rozwoju AIDS, czyli zespołu nabytego 

niedoboru (upośledzenia) odporności. 

AIDS to końcowy etap NIELECZONE- 

GO zakażenia HIV. To zespół chorób 

atakujących osoby zakażone HIV. Zaliczamy 

do niego różne infekcje i typy 

nowotworów. AIDS występuje po wielu 

latach trwania infekcji HIV u osób, które 

o swoim zakażeniu nie wiedzą. Osoby, 

które wiedzą o swoim zakażeniu objęte 

są nowoczesną terapią antyretrowirusową, 

która zapobiega wystąpieniu 

AIDS. Obecnie zakażenie wirusem HIV 

nie powoduje natychmiastowego zagrożenia 

utraty życia. Dzięki szybkiemu 

wykryciu wirusa w organizmie i podjęciu 

leczenia można przeżyć długie lata, 

aż do naturalnej śmierci. Warto się więc 

poddać testom! 

Nieodłącznym elementem obchodów 

Światowego Dnia AIDS jest czerwona 

kokardka, będąca symbolem solidarności 

z osobami żyjącymi z HIV i 

AIDS. Ma ona zwrócić uwagę na fakt, że 

osoby zarażone wirusem HIV są pełnoprawnymi 

członkami społeczeństwa. 

Zwraca ona też uwagę na konieczność 

ochrony innych przed zakażeniem. 


Tłumy na badaniach 


Ogromnym zainteresowaniem 

cieszyły się bezpłatne badania 

przesiewowe wirusowego 

zapalenia wątroby typu C, 

które przeprowadzane były 

23 listopada w grodziskiej 

Mediatece. 

Wirusowe zapalenie wątroby typu 

C jest bardzo niebezpieczną 

chorobą, na którą nie ma jeszcze 

szczepionki. Choroba rozwija się na 

ogół bezobjawowo, a jej skutki chory 

może poznać niekiedy dopiero po 

10-12 latach, dlatego nazywana jest 

„cichą epidemią”. Skutkami zakażenia 

WZW C mogą być między innymi marskość 

wątroby, uszkodzenie trzustki, 

tarczycy, śledziony, układu nerwowego, 

aż po raka wątrobowokomórkowego. 

Świadomość grożących skutków 

zakażenia i konieczność przeprowadzenia 

badań kontrolnych spowodowała, 

że na badania zgłosiło się ponad 800 

FOT. Edyta Czubek 

osób, zarówno dorośli, jak też młodzież 

i dzieci. 

Na miejscu można było przekonać 

się, że do przeprowadzenia badania 

niezbędne jest jedynie nakłucie opuszki 

palca w celu pobrania próbki krwi. 

Wynik badania podawany był w ciągu 

kilku minut. 

Badania przeprowadzono we 

współpracy z Warszawskim Uniwersytetem 

Medycznym. Nad ich przebiegiem 

czuwała pani Olga Tronina, dr 

nauk medycznych z Kliniki Medycyny 

Transplantacyjnej, Nefrologii i Chorób 

Wewnętrznych Instytutu Transplantologii 

WUM, której prezentacji na temat 

choroby można było wysłuchać w trakcie 

badań. 

Jak podają statystyki, jedna na 200 

osób jest zakażona wirusem WZW C. 

W przypadku stwierdzenia zakażenia, 

pacjent objęty został opieką lekarską i 

skierowany na szczegółowe badania i 

leczenie, które jest bardzo skuteczne. 

Zarówno badania jak i leczenie są bezpłatne, 

objęte są bowiem refundacją 

NFZ. 

Badania finansowane były ze środków 

Samorządu Województwa Mazowieckiego. 

Marek Zdrzyłowski

OGŁOSZENIA 


11 

\\\ OGŁOSZENIA DROBNE 

DAM PRACĘ 

POSZUKUJEMY RECEPCJONISTKI/RE- 

CEPCJONISTY DO OBSŁUGI GOŚCI 

W HOTELU SOLEC MIĘDZY PIASECZNEM 

A GÓRĄ KALWARIĄ. PRACA W SYSTEMIE 

ZMIANOWYM 12/12. ZNAJOMOŚĆ JĘZ. 

ANGIELSKIEGO W STOPNIU KOMUNIKA- 

TYWNYM POŻĄDANA. PRACA OD ZARAZ. 

TEL. 603 373 161 

Zatrudnię samodzielnego kucharza/kę 

do pracy w kameralnym pensjonacie, 

praca 5 dni w tygodniu tel. 514846664 

Poszukujemy pracownika produkcyjnego 

do zakładu w Piasecznie (produkcja 

hydroizolacji). Zainteresowanych prosimy 

o przesłanie CV na: kontakt@aqua-tech. 

com.pl lub tel. 509-045-212 

Publiczne Przedszkole w Józefosławiu 

poszukuje nauczyciela wychowania 

przedszkolnego oraz pomocy 

nauczyciela tel. 502723566 

geodetow@puchatek.waw.pl 

Zatrudnimy ekspedientkę 

\”Supersam\” ul. Starzyńskiego 4 

dojazd ZTM 715, 737 i PKP stacja 

W-wa Dawidy, 14 zł netto/godz. 

tel. 501 577 285 

Pomoc kucharza, Panią na zmywak. 

Konstancin, Piaseczno. 

Tel-515 308 886 

Zatrudnię pomoc nauczyciela 

do przedszkola w Łazach koło 

Magdalenki 506-12-52-82, 

CV przedszkolefantazja@interia.pl 

Przystanek Piekarnia Krzosek zatrudni 

osoby chętne do pracy, Piaseczno, 

tel. 791 200 444 

Przyjmę do pracy przy budowie linii 

nN elektromontera lub pracownika 

fizycznego do przyuczenia zawodu. 

Tel. 660939117 

PRACA OD ZARAZ! Serwis kawowy 

- Lyreco w Sokołowie (okolice Janek 

i Raszyna). Praca pon. – pt., w godzinach 

7:00 - 15:00. Wynagrodzenie 15 zł 

do ręki/h. Zainteresowane osoby proszę 

o kontakt pod numerem 502 187 430 

lub 515 747 886 

Atrakcyjna praca na produkcji 

Piaseczno mile widziani mężczyźni 

tel. 725258529 

Kantyna pracownicza i nowo 

otwierający się bar poszukuje Kelnerki / 

Kelnera / Kasjera tel. 508144503 

Spedytor / asystent Spedytora 

jęz. ang. lub niem. LOGIMAR Piaseczno 

cv na email: office@logimar.pl 

Szukam do pracy tynkarz, gipsiarzy 

oraz malarzy od ZARAZ. Tel. 505856371 

Blacharza samodzielnego na dachy, możliwość 

zakwaterowania tel: 601372385 

Pracownik Obsługi Klienta na Stacji 

Paliw PKN ORLEN w Pęcicach, 

ul. Parkowa 49 tel. 604430350 

Serwisant samochodów ciężarowych 

od zaraz. Prace kosmetyczne. 

Góra Kalwaria. Tel-509 237 779 

Pomoc do biura rachunkowego 

ze znajomością języka ukraińskiego 

mojksiegowy@mojksiegowy.eu 

Firma zatrudni elektromonterów. Umowa 

o pracę.602-653-398;201-19-01 

Szkoła Azymut w Pruszkowie zatrudni 

nauczyciela języka hiszpańskiego 

tel. 512991038 

ZATRUDNIĘ WULKANIZATORA/ 

POMOCNIKA WULKANIZATORA 

TEL. 601310000 

Zatrudnię kierowców po Warszawie 

kat C i kierowców C+E po Kraju 

tel. 506000069 

Pracowników ochrony, Natolin, 

tel. 532 418 279 

PRACOWNIK FIZYCZNY DO SKUPU 

ZŁOMU W BANIOSZE. TEL. 514310146 

Mechanika, Wulkanizatora, Pomocnika 

Wulkanizatora zatrudnię tel. 535459190 

ZATRUDNIĘ MECHANIKA/ POMOC 

MECHANIKA TEL. 601310000 

Szwaczka Krawcowa do szwalni w Grodzisku 

Mazowieckim Tel. 513 095 789 

Pracownik fizyczny – magazyn rusztowań 

Konstancin Jeziorna tel.502 782 558 

Firma Gp -Tech www.gp-tech.pl zatrudni 

montażystę tel. 515 876 318 

Pracownik na Stacji Paliw w Tarczynie 

605276594 

Restauracja Corrado Pruszków zatrudni 

pizzera Tel. 570 979 797 

Pilnie zatrudnię Panią do delikatesów 

w Nowej Iwicznej tel. 501 105 411 

Poszukuję doradcy budowlanego, 

tel. 602 636 798 

Zatrudnię kierowcę kat. C+E 

Tel. 696 488 617 

GROOMERA zatrudnię -Józefosław 

tel. 513 030 102 

Zatrudnię pracowników do masarni 

i do przyuczenia, tel. 606 259 458 

Zatrudnię: lakiernika proszkowego, 

pomocnika lakiernika proszkowego, 

operatora prasy krawędziowej Gołków 

k/Piaseczna, tel. 602 253 180, 

e-mail: jozefmalecki@wp.pl 

Cukiernika i pomoc, tel. 608 079 659 

Pomoc kuchenna do pracowni garmażeryjnej, 

Mysiadło, tel. 603 686 561 

Zatrudnię kierowców kat. B, kat. C i kat. 

C+E, Janki, tel. 530 477 796 

Zatrudnimy pracowników z orzeczeniem 

niepełnosprawności w stopniu 

umiarkowanym na terenie Żyrardowa 

tel. 516 929 496 

SZUKAM PRACY 

Podnajmę fotel pod manicure, 

pedicure. Piaseczno. Tel-501 603 535 

Ślusarz, spawanie tig. Duże doświadczenie. 

Tel-510 35 28 16 

USŁUGI 

Ziębik RENOVATION 

Usługi remontowe. Remonty od A do Z 

Małe i duże. 609-443-136 

Naprawa, serwis okien i drzwi, 

naprawa i wymiana okuć, wymiana 

szyb i uszczelek, tel. 22 717 71 00, 603 

310 223, 601 623 480 

Osuszanie budynków, osuszacze 

na wynajem Tomasz Tel. 506-197-413 

Sala weselna Biały Dworek 

w Prażmowie posiada jeszcze wolne 

terminy – rozsądna cena 

tel. 722 202 966 irmina.zs@wp.pl 

AUTOMATYKA, NAPĘDY DO BRAM 

- PRZESUWNYCH, GARAŻOWYCH, 

DWUSKRZYDŁOWYCH. SPRZEDAŻ, 

MONTAŻ I SERWIS. TEL- 790 331 339 

Centralne ogrzewanie, kotłownie - montaż, 

szybko i solidnie Tel. 536221341 

Malowanie, tynki, gładzie, kompleksowo 

stany deweloperskie, Tel.608738747 

Wycinka czyszczenie działek zarośli 

tarnin karczowanie drzew mulczer 

tel. 602790024 

Pracownia Tapicerska tel.502-908-661 

www.tapicer-wolka.pl 

BEZPYŁOWE CYKLINOWANIE, REMONTY 

od A do Z. TADEUSZ BIAŁOGRODZKI 

Tel-502 093 588, 22 756 57 63 

Sprzedaż i montaż okien i drzwi wew. 

i zew. Rolety zew., wew. żaluzje, plisy, 

moskitiery. Parapety wew. i zew. 

22 717 71 00, 601 623 480, 603 310 223 

Elektryk 24H Instalacje/Konserwacje/ 

Pełen zakres Marek Tel. 888-556-233 

REMONTY, WYKOŃCZENIA WNĘTRZ, 

TEL. 513 933 115 

Usługi remontowe kompleksowo, 

malowanie elewacji tel. 515 144 294 

Rolety rzymskie, plisy, moskitiery, 

tel. 578 008 223 

Wulkanizacja 24 mobilna GREGON 

Milanówek i okolice Tel. 600 004 751 

Mycie Psów Pruszków i okolice 

Tel 798 012 309 

MALOWANIE REMONTY, MEBLE 

NA WYMIAR - SOLIDNIE 788-882-780 

Przeprowadzki, koszenie, uprzątanie 

posesji. 505 591 721 

Tłumaczenia tel. 607 685 074, 

22 711 64 26 

Pranie-Czyszczenie dywanów, tapicerki 

meblowej i samochodowej 508 65 20 30 

Remonty, instalacje elektryczne. 

Tel-537 199 522 

Glazura, terakota samodzielnie 

tel. 694 126 583 

Oczyszczanie działek, ogrodnicze 

519 874 891 

Tynki wewnętrzne tel. 533-125-444 

Tynki gipsowe i tradycyjne 604415352 

Studnie tel. 601 231 836 

Okna, sprzedaż, montaż 

- ceny producenta. Tel-603 310 223 

Hydrauliczne, gazowe, uprawnienia, 

tel. 501 299 360 

Docieplanie budynków szybko, tanio, 

solidnie, tel. 502 053 214 

Malowanie, hydraulika, remonty, 

tel. 501 050 907 

Remonty, budowlane, ogrodzenia, 

tel. 513 137 581 

Naprawa pralek, tel. 602 322 951 

KUPIĘ 

Skup cieląt tel. 694779679 

Antyczne meble, obrazy, srebra, platery, 

odznaczenia, szable, książki, pocztówki, 

tel. 504 017 418 

SPRZEDAM 

Ziemię humus odstąpię rejon Nadarzyna 

i okolic, wiadomość pod telefonem: 

722200503 dzwonić wieczorem. 

Choinki duże tel. 535 467 856 

Miód z własnej pasieki tel. 501 51 66 52 

Sosna opałowa, tel. 602 77 03 61 

Sosna opałowa, tel. 791 394 791 

AUTO-MOTO KUPIĘ 

ODKUPIMY Twoje auto szybko 

i uczciwie. Tel-513 323 123 

Skup Aut, wszystkie marki. Gotówka 

od ręki. Tel. 510 210 692 

Skup Aut, najlepsze ceny, tel. 503901642 

Skup aut i motocykli, tel. 515 961 813 

Skup aut 2002-2018r. 505 530 300 

NIERUCHOMOŚCI WYNAJEM 

MELDUNEK, PESEL, UMOWA – OK! 

224 999 888 

Wynajmę nowy lokal usługowo-biurowy 

50m2 Piaseczno (prestiżowy budynek) 

w cenie najmu klimatyzacja, internet, 

ochrona i m. parkingowe Tel. 886 234 304 

Para (300+/os) 1-os (480+) 577 88 69 88 

NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAM 

Mysiadło - ul. Łabędzia, 1 pok. 34.58 m, 

garaż, taras tel. 601264167 

Działki, domy - najlepsze oferty; 

www.doradca-nieruchomosci.com.pl 

Sprzedam działkę z domkiem 

w Głoskowie tel. 512 002 909 

Sprzedam 3 h w Pieczyskach 

tel. 512 002 909 

Dom dwurodzinny tel. 535 467 856 

Nieruchomości powiat piaseczyński 

www.luksus.com.pl 22 7502023 

Działka budowlana w Pruszkowie 

- 585m przy ul. Żbikowskiej/Przy 

Potoku (180.000,00 zł) o atrakcyjnym 

kształcie (prostokąt 29,5m x 20m) 

i lokalizacji. Cicha okolica zabudowy 

jednorodzinnej i terenów zielonych 

w bliskości zjazdu z autostrady A2 

do Warszawy. Istnieje możliwość 

sprzedaży razem z działkami 

sąsiadującymi (łącznie aż do 2.340m). 

Telefon: 0 601 532 534 

Działki budowlane 800 - 1200 m2 

Prażmów, tel. 602 77 03 61 

Działki rekreacyjno-budowlane leśne 

Prażmów, tel. 602 77 03 61 

NAUKA 

Matematyka tel. 664 438 144 

Pomoc w przezwyciężaniu trudności 

w uczeniu się (koncentracja uwagi, techniki 

szkolne, pamięć itp.). Pomoc w odrabianiu 

lekcji. Dyplomowany terapeuta. 

Z dojazdem do domu Państwa dziecka 

- Piaseczno i okolice. Zapraszam do kontaktu 

509685111 

RÓŻNE 

Gruz oddam tel. 535 467 856 

FINANSE 

Szybka pożyczka bez BIK i zbędnych 

formalności. Dzwoń 690-016-555 

Kredyty bankowe www.procesuj.pl 

887 887 559 

Pożyczki na Święta, Tel-697 538 701 

Antykomornik. 690-016-555 

DROBNE za DROBNE tel. 786 202 066

11 NR 14 (1) 5 GRUDNIA 2018 REKLAMA

Wydanie 14

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?