14.12.2018 Views

December 2018

December 2018

December 2018

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

İtalya ITMA 2023’e<br />

ev sahipliği yapacak<br />

Italy to host ITMA 2023<br />

13 PANORAMA<br />

ITMA, 2015’te başarılı bir şekilde gösterilmesinin ardından Milano’ya döndü.<br />

ITMA returns to Milan following successful showing in 2015.<br />

21 June <strong>2018</strong> – CEMATEX, the European Committee<br />

of Textile Machinery Manufacturers, today<br />

announced that ITMA will return to Milan, Italy, for<br />

its 19th edition. ITMA 2023 will be held at the Fiera<br />

Milano Rho exhibition centre from 8 to 14 June<br />

2023. The decision to host ITMA 2023 in Milan was<br />

taken at the CEMATEX General Assembly held<br />

recently. Mr Fritz P Mayer, President of CEMATEX,<br />

explained: “We received very positive feedback<br />

from ITMA 2015 exhibitors and visitors. Milan has<br />

excellent infrastructure for holding large-scale<br />

exhibitions like ITMA, which grosses over 200,000<br />

square metres and attracts a global audience.<br />

It offers an extensive range of hospitality services<br />

and air connections to all parts of the world. Italy<br />

also has a large textile machinery and textile<br />

making industry.” Alessandro Zucchi, President of<br />

ACIMIT, the association of Italian textile machinery<br />

manufacturers, said: “We are very pleased<br />

that Milan has been selected to host ITMA 2023.<br />

We will work hard with all parties, including government<br />

agencies and local partners to ensure<br />

another successful show.” Fiera Milano, which<br />

also hosted ITMA 2015, beat two other short-listed<br />

bidders out of an initial list of 9 venues. “It is<br />

a great satisfaction for us to have brought the<br />

top international exhibition of machinery and technology<br />

for textiles and clothing back to Italy,”<br />

said Mr Fabrizio Curci, Chief Executive Officer<br />

of Fiera Milano. “The trust the organisers have<br />

placed in us is an acknowledgement of the<br />

professional approach and quality services Fiera<br />

Milano is able to guarantee for international<br />

events hosted here.” ITMA – the world’s largest<br />

textile and garment technology exhibition – has<br />

been held every four years since 1951. The next<br />

exhibition will be held from 20 to 26 June 2019 at<br />

Fira de Barcelona, Gran Via venue, Spain. Space<br />

at ITMA 2019 has sold out and new applicants<br />

are being put on a waiting list. The exhibition has<br />

attracted over 1,600 exhibitors to showcase their<br />

latest technologies and sustainable solutions for<br />

the entire textile and garment manufacturing<br />

value chain, as well as fibres, yarns and fabrics.<br />

21 Haziran <strong>2018</strong> - Avrupa Tekstil Makineleri Üreticileri<br />

Komitesi’nden CEMATEX, bugün ITMA’nın<br />

19. baskısı için İtalya’nın Milano kentine döneceğini<br />

açıkladı. ITMA 2023, 8 - 14 Haziran 2023<br />

tarihleri arasında Fiera Milano Rho fuar merkezinde<br />

gerçekleştirilecek. ITMA 2023’ü Milano’da<br />

ağırlama kararı, son zamanlarda düzenlenen<br />

CEMATEX Genel Kurulunda alındı. CEMATEX<br />

Başkanı Sayın Fritz P Mayer şunları söyledi: “ITMA<br />

2015 katılımcıları ve ziyaretçilerinden çok olumlu<br />

geri bildirimler aldık. Milano, 200.000 metrekareyi<br />

aşan ve küresel bir kitleyi çeken ITMA gibi büyük<br />

ölçekli sergiler düzenlemek için mükemmel bir<br />

altyapıya sahip. Dünyanın her yerine geniş bir<br />

yelpazede ağırlama hizmetleri ve hava bağlantıları<br />

sunmaktadır. İtalya da büyük bir tekstil<br />

makineleri ve tekstil endüstrisine sahip.” İtalyan<br />

tekstil makineleri üreticilerinin birliği olan ACI-<br />

MIT’in başkanı Alessandro Zucchi, “Milano’nun<br />

ITMA 2023’e ev sahipliği yapmak üzere seçilmesinden<br />

çok memnunuz. Başarılı olmak için devlet<br />

kurumları ve yerel ortaklar da dahil olmak üzere<br />

tüm taraflarla çok çalışacağımızı gösteriyor.”<br />

ITMA 2015’i de barındıran Fiera Milano, kısa bir<br />

süre önce listelenen diğer 9 adayı ilk 9 sıra listesinden<br />

çıkardı. Fiera Milano İcra Kurulu Başkanı<br />

Fabrizio Curci, “Tekstil ve giyim sektörüne yönelik<br />

en üst düzey uluslararası makine ve teknoloji<br />

fuarını İtalya’ya getirmemiz bizim için büyük<br />

bir memnuniyet” dedi. “Organizatörlerin bize<br />

gösterdikleri güven, Fiera Milano’nun profesyonel<br />

yaklaşım ve kaliteli hizmetlerin bir kanıtıdır.<br />

Burada barındırılan uluslararası etkinliklerin<br />

garantisidir.” ITMA - dünyanın en büyük tekstil ve<br />

konfeksiyon teknolojisi sergisi - 1951’den beri dört<br />

yılda bir gerçekleştirildi. Bir sonraki sergi 20 ila 26<br />

Haziran 2019 tarihleri arasında Fira de Barcelona,<br />

Gran Via mekanı, İspanya’da gerçekleştirilecek.<br />

ITMA 2019’daki alan tükendi ve yeni başvuru sahipleri<br />

bekleme listesine alındı. Sergi, tüm tekstil<br />

ve konfeksiyon üretim değer zincirinin yanı sıra<br />

lifler, iplikler ve kumaşlar için en son teknolojilerini<br />

ve sürdürülebilir çözümlerini sergilemek üzere<br />

1.600’den fazla katılımcıyı çekmiştir.<br />

TEKSTİL & TEKNİK | ARALIK | DECEMBER | <strong>2018</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!