GOOD EVENING-BHOPAL-15-12-2018

³f¦fSX ÀfaÀIYSX¯f
A»f¦f AaQf¬f, A»f¦f ³f¬fdSX¹ff
·fû´ff»fX, Vfd³f½ffSX 15 dQÀfafSX 2018
Àffa²¹f Q`d³fIY
Àfbd½f¨ffSX
¨feþûÔ IYe IYe¸f°f d¸f»f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ
WXû°fe WXǛ AüSX BÔÀff³fûÔ IYe IYe¸f°f Jû³fZ
IZY ffQ WXû°fe WXǛ
BaQüSX-·fû´ff»f ÀfZ ´fiIYfdVf°f
¸fc»¹f Qû ÷Y´fE • ´fÈ¿NX: 8 • ½f¿fÊ: 18 • AaIY: 312
info@goodeveningonline.com https://www.facebook.com/goodevening01 www.goodeveningonline.com
Short News
þWXSXe»fZ ´fiÀffQ ÀfZ ³fü IYe
¸fü°f, 80 »fû¦f fe¸ffSX
fZÔ¦f»fb÷YÜ ¨ff¸fSXfþ³f¦fSX dþ»fZ IZY
Àfbd»fUOÞXe ¦ffÔU ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû EIY
¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fiÀffQ Jf³fZ IZY ffQ EIY
»fOÞXIYe AüSX EIY ¸fdWX»ff Àf¸fZ°f ³fü
»fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ AüSX IYSXef 80
»fû¦f fe¸ffSX WXû ¦fEÜ ¸f`Àfb÷Y IZY
AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ »fû¦fûÔ ¸fZÔ AfNX IYe
WXf»f°f ³ffþbIY WX`Ü ÀUfÀ±¹f EUÔ
´fdSXUfSX IY»¹ff¯f ÀfZUf d³fQZVff»f¹f IZY
ÀfÔ¹fböY d³fQZVfIY ÀfbSXZVf VffÀÂfe ³fZ IYWXf
dIY EIY f¨¨fZ IYe ¸fü°f SXf¸ff´fbSXf IZY
ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ WXbBÊ þfdIY
IYf¸ff¦fZSXe AüSX IYû»fZ¦f»f ¸fZÔ Qû-Qû IYe
¸fü°f WXbBÊÜ IZY´fe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ °fe³f
AüSX IZYAfSXE¨f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ EIY
IYe ¸fü°f WXbBÊ WX`Ü' dþ»fZ IZY ÀUfÀ±¹f
Ad²fIYfSXe ³fZ ´fiÀffQ ¸fZÔ þWXSX WXû³fZ IYe
AfVfÔIYf þ°ffBÊ WX`Ü ´fiÀffQ Àf`Ô´f»f IYû
þfÔ¨f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü
WXfgSXSX dRY»¸fûÔ IZY d³f¸ffÊ°ffd³fQZÊVfIY
SXf¸fÀfZ IYf d³f²f³f
³fBÊ dQ»»feÜ dWXÔQe dÀf³fZ¸ff ¸fZÔ SXf¸fÀfZ
fiQÀfÊ IZY ³ff¸f ÀfZ ¸fVfWXcSX dRY»¸f¸fZIYSX
°fb»fÀfe SXf¸fÀfZ (75) IYf d³f²f³f WXû
¦f¹ff WX`Ü ffg»feUbOX ¸fZÔ 80 IZY QVfIY
¸fZÔ f³feÔ ª¹ffQf°fSX WXfgSXSX dRY»¸fûÔ IZY
d³f¸ffÊ°ff SXf¸fÀfZ fiQÀfÊ WXe SXWXZ ±fZÜ
°fb»fÀfe SXf¸fÀfZ ³fZ 80 AüSX 90 IZY
QVfIY ¸fZÔ 'WXûMX»f', '´fbSXf³ff ¸fÔdQSX',
'°fWXJf³ff', 'UeSXf³ff', 'fÔQ
QSXUfþf' þ`Àfe IYBÊ dRY»¸fZÔ f³ffBÊ WX`aÜ
SXf¸fÀfZ IYe ¸fü°f IYe AÀf»f UþWX IYf
A·fe °fIY ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIYf WX`Ü
CX³fIZY ´fdSXUfSX IZY EIY ÀfQÀ¹f ³fZ
f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ Àfe³fZ ¸fZÔ QQÊ IYe
dVfIYf¹f°f IYe dþÀfIZY ffQ CX³fIYf
fZMXf CX³WXZÔ IYûdIY»fffZ³f AÀ´f°ff»f
»fZ ¦f¹ffÜ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ CX³WXZÔ ¸fÈ°f
§fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ CX³fIYf d³f²f³f
SXf°f IYSXef PXfBÊ fþZ WXbAfÜ
´fi¹ff¦fSXfþ ¸fZÔ Afþ 71 QZVfûÔ
IZY SXfþ³fd¹fIYûÔ IYf ÀfÔ¦f¸f
³fBÊ dQ»»feÜ IbYÔ·f ¸fZ»fZ IYe ¦»fûf»f
fifÔdOXÔ¦f IZY d»fE 71 QZVfûÔ IZY
SXfþ³fd¹fIY Vfd³fUfSX IYû ´fi¹ff¦fSXfþ
´fWXbÔ¨f SXWXZ WX`ÔÜ dUQZVf SXfª¹f ¸fÔÂfe UeIZY
dÀfÔWX IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ SXfþ³fd¹fIYûÔ IYe
¹fWX MXe¸f ÀfbfWX ³fü fþZ dUVfZ¿f dU¸ff³f
ÀfZ f¸WXüSX»fe E¹fSX´fûMXÊ ´fWXbÔ¨fZ¦feÜ ¹fWXfÔ
ÀfZ Àf·fe ÀfÔ¦f¸f þfEÔ¦fZ AüSX ¦fÔ¦ff ´fcþ³f
IZY Àff±f IbY¸·f IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYf
þf¹fþf »fZÔ¦fZÜ SXfþ³fd¹fIYûÔ IYe
A¦fUf³fe IZY d»fE ÀfeE¸f ¹fû¦fe
AfdQ°¹f³ff±f VfbIiYUfSX Vff¸f WXe
´fi¹ff¦fSXfþ ´fWXbÔ¨f ¨fbIZY WX`ÔÜ SXdUUfSX IYû
´feE¸f ³fSXZÔQi ¸fûQe ·fe ´fi¹ff¦fSXfþ þfEÔ¦fZÜ
¦fÔ¦ff ´fcþ³f IZY ffQ SXfþ³fd¹fIY ASX`»f
§ffMX þfEÔ¦fZÜ ¹fWXfÔ Àf·fe SXf¿MÑXûÔ IZY ²Uþ
IYf ²UþfSXûWX¯f WXû¦ffÜ
dQ¦¦fe IZY ·ffBÊ »føf¯f dÀfÔWX AüSX fZMXZ þ¹fU²fʳf dÀfÔWX IYû ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff
¨ff¨ff-·f°feþZ ¸fZÔ ÀfZ EIY ´fSX CXNX³fZ »f¦fZ dUUfQ
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
IZY A³fbÀffSX ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ þe°fc ´fMXUfSXe, OXfg. ¦fûdUÔQ dÀfÔWX,
»føf¯f dÀfÔWX, IZY´fe dÀfÔWX, ff»ff f¨¨f³f, AfdSXRY AIYe»f,
B³f dU²ff¹fIYûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY EIY WXe ´fdSXUfSX IZY Qû »fû¦f
¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXE, A³¹f IYû ·fe ¸füIYf d¸f»fZÜ Qû
ffSX dU²ff¹fIY AüSX EIY ffSX ÀffÔÀfQ SXWXZ »føf¯f dÀfÔWX IYû
»fZIYSX IYWXf þf SXWXf WX` dIY ¹fZ IYfÔ¦fiZÀf LûOÞXIYSX ·ffþ´ff ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXû ¨fbIZY ±fZ dþÀfÀfZ B³fIYe UdSXâ°ff Uf´fÀfe IZY Àf¸f¹f
ÀfZ ¸ff³fe þf³ff ¨ffdWXEÜ dÀfÔWX ·ffþ´ff ÀfZ ÀffÔÀfQ SXWX ¨fbIZY WX`ÔÜ
BÀfe °fSXWX þ¹fU²fʳfdÀfÔWX IZY d»fE IYWXf þf SXWXf WX` dIY UZ
QcÀfSXe ffSX WXe þe°fZ WX`Ô dþÀfÀfZ CX³WXZÔ dRY»fWXf»f ¸füIYf QZ³ff
NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü ¹fdQ dQ¦¦fe IYû CX´fIÈY°f IYSX³ff ·fe WX` °fû ·ffBÊ ¹ff
fZMXZ ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe EIY IYû ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff þfEÜ
IY¸f»f³ff±f IYû ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ þWXfÔ JbQ IZY Àf¸f±fÊIYûÔ IYû ÀfZMX
IYSX³ff WX`, UWXeÔ ÀfeE¸f ´fQ IZY EIY A³¹f QfUZQfSX SXWXZ
ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff IZY IYSXedf¹fûÔ IYû ·fe þ¦fWX QZ³ff WX`Ü
EZÀfZ ¸fZÔ dQ¦¦fe IZY dIY°f³fZ ÀfQÀ¹fûÔ IYû UZ A´f³fe MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f
IYSX ´ffEÔ¦fZ, ¹fWX Àf·fe IZY d»fE dþÄffÀff f³ff WXbAf WX`Ü BÀfIZY
A»ffUf A÷Y¯f ¹ffQU, ÀfbSXZVf ´f¨füSXe, Aþ¹fdÀfÔWX ÀfdWX°f
´f`SXfVfcMX ÀfZ Af³fZ Uf»fZ dU²ff¹fIYûÔ ´fSX ·fe ²¹ff³f QZ³ff WX`Ü
dQd¦Uþ¹f, dÀfÔd²f¹ff AüSX IY¸f»f³ff±f IZY Àf¸f±fÊIYûa
´fSX ÀffIYe ³fþSX : ¸fb£¹f¸fÔÂfe IY¸f»f³ff±f IZY ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ
IYü³f-IYü³f WXû ÀfIY°fZ WX`Ô, BÀf ´fSX ªffQÊÀ°f ¸fa±f³f ¨f»f SXWXf W`Ü
·fû´ff»f ¸fZÔ dªf°f³fe dªfÄffÀff Vf´f±f ¦fiWX¯f IYe W`X, CXÀfÀfZ IYBÊ
¦fb³ff ª¹ffQf ¸fadÂf¸faOX»f IZY ³ff¸fûÔ IYû »fZIYSX W`XÜ IYfa¦fimÀf ÀfcÂfûÔ
´feÀfe Vf¸ffÊ, ÀfÔþ¹f Vf¸ffÊ, ´fiQe´f þf¹fÀfUf»f, ¦fûdUÔQ SXfþ´fc°f,
IY¸f»fZV½fSX ´fMXZ»f, Àfd¨f³f ¹ffQU, CX¸fÔ¦f dÀfÔ§ffS, dUþ¹f»føfe
Àff²fü, °fb»fÀfeSXf¸f dÀf»ffUMX AüSX °f÷Y¯f ·f³fûMX IZY ³ff¸f WXû
ÀfIY°fZ W`aÜ CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY IY»f ÀfbfWX SXfª¹f´ff»f
Af³faQefZ³f ´fMZX»f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IZY QüSXf³f IY¸f»f³ff±f ³fZ 121
d½f²ff¹fIYûÔ IZY Àf¸f±fʳf IYf Qf½ff dIY¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ SXfª¹f´ff»f
IYû ÀfüÔ´fZ ´fÂf ¸fZÔ IYfa¦fimÀf IZY 114 d½f²ff¹fIYûÔ IZY A»ff½ff, 4
d³fQÊ»fe¹f, 2 fÀf´ff AüSX EIY Àf´ff IZY d½f²ff¹fIY IZY Àf¸f±fʳf
IYf Qf½ff dIY¹ff W`XÜ BÀfÀfZ Àfa°fb¿MX WXûIYSX SXfª¹f´ff»f ³fZ CX³WZÔX
¸fb£¹f¸faÂfe §fûd¿f°f IYSX°fZ WbXE ÀfSXIYfSX f³ff³fZ IZY d»fE Af¸fadÂf°f
dIY¹ff W`XÜ IY¸f»f³ff±f ¸fadÂf¸faOX»f 17 dQÀfafS Àfû¸f½ffSX IYû
Vf´f±f »fZ¦ffÜ Af ·fû´ff»f IZY ÀfØff IZY ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fZÔ ÀffIYe
ªfbffa ´fSX EIY WXe ¨f¨ffÊ W` dIY ¸fadÂf¸faOX»f ¸fZÔ IYü³f-IYü³f WXû¦ff?
IYfa¦fimÀf IZY Àf·fe ³fZ°ff A´f³fZ-A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ] IYû ¸fadÂf¸faOX»f
¸fZa EOXªfÀMX IYSXf³fZ IZY d»fE ªfûOÞX°fûOÞX IYSX SXWXZ W`ÔÜ
¸f`³fZþ¸fZÔMX ¦fb÷Y IYWZ þf³fZ Uf»fZ
IY¸f»f³ff±f IZY Àff¸f³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe
f³f°fZ WXe ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYf ¦fNX³f fOÞXe
Àf¸fÀ¹ff f³f°fe þf SXWXe WX`Ü ´fWX»fe WXe
dQ¢IY°f ¨ff¨ff AüSX ·f°feþZ IYû
»fZIYSX Af SXWXe WX` dþÀfIYf WX»f
d³fIYf»f³ff MXZPÞXe JeSX Àffdf°f WXû SXWXf
WX`Ü AÀf»f ¸fZÔ ¹fWX dQ¢IY°f IYfÔ¦fiZÀf
IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU dQd¦Uþ¹f
dÀfÔWX IYû »fZIYSX WX`Ü dQ¦¦fe IZY IYfSX¯f
CX³fIZY ·ffBÊ »føf¯f dÀfÔWX AüSX fZMXZ
þ¹fU²fʳf dÀfÔWX Qû³fûÔ IYû ¸fÔdÂf¸fÔOX»f
¸fZÔ þ¦fWX d¸f»f SXWXe WX` dþÀfZ IbYL
dU²ff¹fIY ÀfWX³f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXZ WX`ÔÜ
IY¸f»f³ff±f IZY Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZ ´ffa¨f SXfª¹fûÔ IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe
¸fWXf¦fNXfa²f³f IYe °f`¹ffSXe
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ IY¸f»f³ff±f 17 dQÀfÔfSX IYû
¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYe Vf´f±f »fZ³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ 15
Àff»f IYf U³fUfÀf J°¸f IYSX ÀfØff ¸fZÔ »füMX SXWXe
IYfÔ¦fiZÀf BÀfZ ¹ffQ¦ffSX f³ff³ff ¨ffWX°fe WX`Ü Vf´f±f
¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ 6 SXfª¹fûÔ IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY
Àff±f WXe IYBÊ SXf¿MÑXe¹f Q»fûÔ IZY ³fZ°ff ·fe ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZÜ
CXôû¦f þ¦f°f IYe IbYL fOÞXe WXdÀ°f¹ffÔ ·fe
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦feÜ
»ff»f ´fSXZOX
¦fifCXÔOX ¸fZÔ WXû³fZ þf SXWXZ
IY¸f»f³ff±f IZY Vf´f±f
¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ
IYfÔ¦fiZÀf IZY SXf¿MÑXe¹f
A²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe
IZY Àff±f WXe Àfûd³f¹ff
¦ffÔ²fe ·fe Vffd¸f»f WXû ÀfIY°fe WX`ÔÜ ´f. fÔ¦ff»f IYe
¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff f³fþeÊ, AfÔ²fi´fiQZVf IZY ÀfeE¸f
¨fÔQifffc ³ff¹fOXc, IY³ffÊMXIY IZY ÀfeE¸f E¨fOXe
IbY¸ffSXÀUf¸fe, dQ»»fe IZY ÀfeE¸f ASXdUÔQ
IZYþSXeUf»f, CX´fi IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX
¹ffQU AüSX ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IYû
·fe d³f¸fÔÂf¯f ·fZþf þf SXWXf WX`Ü þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY
´fcUÊ ÀfeE¸f RYf÷YJ AQb»»ff, CX¸fSX AQb»»ff
IYû ·fe fb»ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe þf SXWXe WX`Ü dfWXfSX
ÀfZ »ff»fc ´fiÀffQ IZY fZMXZ °fZþÀUe ¹ffQU ·fe Vffd¸f»f
WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
dWaXQe ¸fZÔ ³fWXeÔ dQJ SXWXe kÀfRYfBÊl
·fû´ff»fÜ ÀfRYfBÊ IYû »fZIYSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ªfûSXVfûSX ÀfZ Ad·f¹ff³f ¨f»ff SXWXf W`XÜ BÀfIZY d»fE Qe½ffSXûÔ ´fSX À»fû¦f³f ·fe d»fJZ ªff SXWZX W`ÔX, »fZdIY³f BÀf¸fZÔ ¸ffÂffAûÔ IYe
IYBÊ ÂfbdMX¹ffa Àff¸f³fZ Af SXWXe W`ÔXÜ IY»fZ¢MXSX IYf¹ffÊ»f¹f IYe Qe½ffSX ´fSX ÀfcJf IY¨fSXf IYe ªf¦fWX kÀfbJf IY¨fSXfl AüSX ¦fe»ff IY¨fSXf IZY fªff¹f kd¦f»ff IY¨fSXfl d»fJf
¦f¹ffÜ ½fWXeÔ QcÀfSmX d¨fÂf ¸fZÔ À½f¨LX°ff IYe AûSX IZY fªff¹f kÀ½f¨LX°ff IYe AüSXl d»fJ dQ¹ff ¦f¹ffÜ dWaXQe ·ff¿fe IZY ÃfZÂf ¸fZÔ WXe dWaXQe IYe ¸ffÂffAûÔ IYe ¦f»f°fe Vf¸fÊÀffSX
IYSX°fe W`X AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX Àf½ff»f ·fe JOÞZX IYSX°fe W`XÜ
Vf´f±f »fZ°fZ WXe dIYÀff³fûÔ IYf IYþÊ
¸ffRY IYSXZÔ¦fZ IY¸f»f³ff±f
¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYe IYþÊ׸ffRYe IZY d»fE ³füIYSXVffWXûÔ ³fZ
°f`¹ffdSX¹ffÔ VfbøY IYSX Qe WX`ÔÜ 17 dQÀfÔfSX IYû IY¸f»f³ff±f IZY
¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYe Vf´f±f »fZ³fZ IZY ffQ BÀf ffSXZ ¸fZÔ EZ»ff³f
dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü dIYÀff³fûÔ IYe IYþÊ׸ffRYe IYfÔ¦fiZÀf IYf
´fi¸fbJ ¨fb³ffUe UfQf ±ffÜ BÀfIZY ffSXZ ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû SXfWXb»f
¦ffÔ²fe ³fZ EIY ffSX dRYSX IYWXf dIY °fe³fûÔ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IZY
IYþÊ ¸ffRY WXû³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe IY¸f»f³ff±f IZY
Àff±f ¦fb÷YUfSX IYû EIY A³fü´f¨ffdSXIY f`NXIY WXbBÊ ±fe, dþÀfIZY
ffQ dIYÀff³fûÔ IYe IYþÊ׸ffRYe IZY d»fE ³fûMX °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ
IY¸f»f³ff±f ³fZ AJffSX IYû dQE BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ IYWXf dIY WX¸ffSXf
UfQf IYûBÊ þb¸f»ff ³fWXeÔ ±ffÜ dIYÀff³fûÔ IYe IYþÊ× ¸ffRYe WX¸ffSXe
´fWX»fe ´fif±fd¸fIY°ff WX`Ü
³fE ¦fU³fÊSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ AfSXfeAfBÊ f`NXIY ¸fZÔ ¢¹ff WXbAf?
AfSXfeAfBÊ IZYÔQie¹f fûOXÊ IYe VfbIiYUfSX IYû WXbBÊ fǸXIY ¸fZÔ IZYÔQie¹f fỒIY IYe
ÀfÔ¨ff»f³f ´fī ff»fe ¸fZÔ fQ»ffU ´fSX EIYSXf¹f ³fWXeÔ f³f ÀfIYe WXǛ ÀfcÂfûÔ IZY
¸fb°ffdfIY ³fE ¦fU³fÊSX VfdöYIYfÔ°f QfÀf ³fZ AfV½ffÀf³f dQ¹ff WX` dIY UZ
³fIYQe ´fifÔ²f³f AüSX ÀfÔ¨ff»f³f ´fī ff»fe ´fSX WXbE dU¨ffSX IYû °f°IYf»f
Àf¸ff²ff³f IZY d»fE ÀfSXIYfSX IZY Àff¸f³fZ SXJZÔ¦fZÜ fǸXIY IZY ffQ AfSXfeAfBÊ
³fZ IYWXf dIY ÀfÔ¨ff»f³f ´fī ff»fe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AüSX ´fSXeÃf¯f IYe þøYSX°f
WXǛ BÀf fǸXIY ¸fZÔ dþ³f ¸fbïûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ ³fWXeÔ WXbBÊ, CX³f¸fZÔ 9.43 JSXf
÷Y´fE IZY AfSXfeAfBÊ dSXþUÊ RÔYOX IYû »fZIYSX ¨f»f SXWXZ MXIYSXfU ´fSX IYûBÊ
¨f¨ffÊ ³fWXeÔ WXbBÊÜ BÀfIZY A»ffUf 6 ÀfQÀ¹fe¹f IY¸fZMXe f³ff³fZ ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ
³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ BÊÀfeERY IZY CXd¨f°f À°fSX ÀfZ WXe °f¹f WXû¦ff dIY fỒIY IZY ´ffÀf
IY·fe ·fe AfIYdÀ¸fIY dSXþUÊ IZY °füSX ´fSX dIY°f³ff ²f³f WXû³ff ¨ffdWXEÜ
Af¹fIYSX d½f·ff¦f ªffa¨f IZY ffQ ¸f´fi-LX¦f IZY °fe³f Àff` ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû QZ SXWXf ³fûdMXÀf
dIYÀff³f IaY¦ff»f...³fZ°ffAûÔ IYe Af¹f 100 ¦fb³ff
´feÀfeÀfe ¸fZÔ dÀfÔd²f¹ff IYf ¨f`ÔfSX
Jf»fe IYSXf³fZ ´fSX dUUfQ
·fû´ff»fÜ dQ»»fe ¸fZÔ dþÀf Àf¸f¹f
¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ³ff¸f IYû »fZIYSX IYUf¹fQ
¨f»f SXWXe ±fe, ¹fWXfÔ ª¹fûd°fSXfdQ°¹f
dÀfÔd²f¹ff IYf ¨f`ÔfSX Jf»fe IYSXf³fZ IYû
»fZIYSX ´feÀfeÀfe ¸fZÔ fUf»f WXû ¦f¹ffÜ
´fbd»fÀf UWXfÔ ÀfZ dÀfÔd²f¹ff Àf¸f±fÊIYûÔ IYû
WXMXf³fZ ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe
dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX IZY WXÀ°fÃfZ´f IZY ffQ
¸ff¸f»ff VffÔ°f WXbAfÜ
dÀfÔd²f¹ff JZ¸fZ IZY SXfU°f
WXûÔ¦fZ IYfÔ¦fiZÀf ´fiQZVff²¹fÃf
´fiQZVf IYe SXfþ³fed°f IYû f`»fZÔÀf IYSX³fZ IZY d»fE ´fiÀ°ffU
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
·f»fZ WXe ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fWXeÔ f³fZ WXûa »fZdIY³f CX³fIYf
´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ þûSX f³ff SXWXZ¦ffÜ
BÀfIZY d»fE ³f¹ff E¢Vf³f ´»ff³f °f`¹ffSX
dIY¹ff þf SXWXf WX`
°ffdIY dÀfÔd²f¹ff IZY
Àff±f CX³fIZY JZ¸fZ
IYû ·fe °fUªþû
SXf¸fd³fUfÀf SXfU°f
d¸f»f°fe SXWXZÜ BÀfIZY
°fWX°f ´fiQZVff²¹fÃf
IZY øY´f ¸fZÔ ´fcUÊ dU²ff¹fIY SXf¸fd³fUfÀf
SXfU°f IYf ³ff¸f Af¦fZ fPÞXf WX`Ü dQ»»fe
¸fZÔ IY¸f»f³ff±f U dÀfÔd²f¹ff ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe
EIY IZY ¨f¹f³f ´fSX dU¨ffSX-dU¸fVfÊ ¨f»f
SXWXf ±ff, °ff IYBÊ dfÔQbAûÔ ´fSX ff°f ·fe
CXNXeÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX
dÀfÔd²f¹ff IYf IYWX³ff ±ff dIY IY¸f»f³ff±f
LWX ¸ffWX ÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ »f¦fZ WXbE ±fZ »fZdIY³f
¸f`Ô³fZ ·fe ¹fWXfÔ IYfRYe ¹fû¦fQf³f dQ¹ff WX`Ü
¸fZSXf ·fe °fû IYWXeÔ ²¹ff³f SXJf þfEÜ EZÀfZ
¸fZÔ dÀfÔd²f¹ff IYû dOX´MXe ÀfeE¸f ¹ff
´fiQZVff²¹fÃf f³ff³fZ IYe ff°f ·fe AfBÊ
»fZdIY³f Qû³fûÔ WXe ´fBQ CX³fIYe £¹ffd°f ÀfZ
IYfRYe LûMXZ ±fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ dÀfÔd²f¹ff ³fZ CX³fIZY
ÀfØff IYf ·fcJf ³fWXeÔ
IYfÔ¦fiZÀf Af»ffIY¸ff³f õfSXf ¸f²¹f´fiQZVf
IZY CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ¨fb³fZ þf³fZ IZY ffQ
´ffMXeÊ IZY UdSXâ ³fZ°ff ª¹fûd°fSXfdQ°¹f
dÀfÔd²f¹ff ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ ·fe A´f³fZ
d´f°ff IYe °fSXWX dIYÀfe ´fQ IYe
»ff»fÀff ³fWXeÔ WX`Ü EIY MXeUe BÔMXSX½¹fc
¸fZÔ dÀfÔd²f¹ff ³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ CX³WXZÔ
þû dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´f°fe WX`, UZ CXÀfe
IYf ´ff»f³f IYSX°fZ WX`ÔÜ
JfÀf Àf¸f±fÊIY dU²ff¹fIYûÔ IYû ¸fþfc°f
¸fÔÂff»f¹f QZ³fZ IZY Àff±f dVfU´fbSXe IZY ´fcUÊ
dU²ff¹fIY SXf¸fd³fUfÀf SXfU°f IYf ³ff¸f
´fiQZVff²¹fÃf IZY øY´f ¸fZÔ Af¦fZ fPÞXf¹ffÜ
dÀfÔd²f¹ff ³fZ À´fá dIY¹ff dIY ¸fZSXe
¦f`SXWXfdþSXe ¸fZÔ ¸fZSXf ´fid°fd³fd²f°U ·fe SXfU°f
IYSXZÔ¦fZÜ ¹fWXe IYfSX¯f SXWXf dIY VfbIiYUfSX
ÀfbfWX SXfª¹f´ff»f Af³fÔQefZ³f ÀfZ d¸f»f³fZ
¦fE ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ¸fZÔ dÀfÔd²f¹ff °fû ³fWXeÔ
±fZ »fZdIY³f CX³fIZY À±ff³f ´fSX SXfU°f
SXfþ·fU³f ´fWXbÔ¨fZÜ A³¹f IbYL f`NXIYûÔ ¸fZÔ
·fe SXfU°f WXe ¸füþcQ SXWXZÜ ¸ff³ff þf SXWXf
WX` dIY IbYL WXe dQ³fûÔ ¸fZÔ SXfU°f IYe
°ffþ´fûVfe WXû þfE¦feÜ
SXfªfZÔýi JaOZX»f½ff»f
BaQf`SXÜ ¸f´fi AüSX LX¦f ¸fZÔ A³fZIY ´fi°¹ffdVf¹fûÔ õfSXf ´ffa¨f
½f¿fÊ ¸fZÔ A´f³fe IÈYd¿f Af¹f IYû Àfü ¦fb³ff fPÞX³ff f°ff³ff
CX³fIZY d»fE ¸fbÀfef°f IYf Àfff f³f ÀfIY°ff W`XÜ
Af¹fIYSX d½f·ff¦f ³fZ ¨fb³ff½f Af¹fû¦f ÀfZ d¸f»fe
ªff³fIYfdSX¹fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX BÀfIYe ªffa¨f VfbøY IYSX Qe
W`XÜ ªf»Qe WXe 300 ÀfZ Ad²fIY ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû d½f·ff¦f
³fûdMXÀf ±f¸ffIYSX BÀf ffSmX ¸fZÔ AüSX ªff³fIYfdSX¹ffa ¸ffa¦fZ¦ffÜ
d½f·ff¦f IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ´fi°¹ffdVf¹fûÔ õfSXf Qe ¦fBÊ
¹fZ ªff³fIYfSXe ´fcSXe °fSXWX Àf¨f ³fWXeÔ W`XÜ BÀf¸fZÔ dIYÀfe
AüSX °fSXWX IYe Af¹f IYû Vffd¸f»f IYSX ÀfRZYQ f³ff³fZ
IYe IYûdVfVf IYe ªff SXWXe W`XÜ ¨fb³ff½f Af¹fû¦f IYû ªff
´fi°¹ffdVf¹fûÔ ³fZ A´f³fZ ³ff¸ffaIY³f IZY ½f¢°f ªff³fIYfdSX¹ffa
Qe ±fea °fû Af¹fIYSX d½f·ff¦f ³fZ CXÀfÀfZ B³f ªff³fIYfdSX¹fûÔ
IYf OZXMXf ´fif´°f dIY¹ff ±ffÜ BÀf OZXMXf IYe ªffa¨f IYe ¦fBÊ
°fû ¨füÔIYf³fZ ½ff»fe ªff³fIYfSXe ¹fZ AfBÊ dIY IYBÊ
´fi°¹ffdVf¹fûÔ ³fZ ´ffa¨f ½f¿fÊ ´fc½fÊ IÈYd¿f Af¹f IYe ªff³fIYfSXe
Qe ±fe, ½fû BÀf ffSX Àfü ¦fb³ff fPÞXfIYSX f°ffBÊ ¦fBÊ W`XÜ
d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe ¹fZ ´f°ff »f¦ff³fZ IYe IYûdVfVf
IYSX SXWZX W`ÔX dIY ¢¹ff ¹fZ Àfa·f½f W`X? ¢¹ff BÀfIYe AfOÞX
¸fZÔ IYûBÊ AüSX IY¸ffBÊ IYû ÀfRZYQ f°ff³fZ IYe IYûdVfVf
³fWXeÔ WXû SXWXe W`XÜ BÀfIZY d»fE d½f·ff¦f ³fZ B³f ´fi°¹ffdVf¹fûÔ
õfSXf ·fSmX ¦fE Àff»ff³ff dSXMX³fÊ IYû ·fe Ja¦ff»ff W`X AüSX
ªfû dSXIYfgOÊX °f`¹ffSX dIY¹ff, CXÀf¸fZÔ IYfRYe Aa°fSX QZJ³fZ
IYû d¸f»f SXWXf W`XÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY ¸f´fi-LXØfeÀf¦fPÞX
IZY IYSXef 300 ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY dSXIYfgOÊX ¸fZÔ ¹fZ ¦fOÞXfOÞXe
d¸f»fe W`X AüSX B³f Àf·fe IYû d½f·ff¦f ³fûdMXÀf QZ SXWXf W`X
dIY Af¹f IYû dIYÀf ´fiIYfSX fPÞXf¹ff, f°ffEaÜ ¸fªfZ IYe
ff°f ¹fZ W` dIY B³f ´fi°¹ffdVf¹fûÔ ¸fZÔ Àf´ff, fÀf´ff, ¦fûÔ¦f´ff
IZY ´fi°¹ffVfe ·fe Vffd¸f»f W`ÔXÜ
AfSXMXeAfBÊ ¸fZÔ ªff³fIYfSXe QZ³ff WXû SXWXf
¸fbdVIY»f : Af¹fIYSX d½f·ff¦f ³fZ A³fZIY »fû¦fûa ÀfZ
AfSXMXeAfBÊ »f¦ffIYSX ´fi°¹ffdVf¹fûÔ õfSXf Qe ¦fBÊ
Àfa´fdØf¹fûÔ IYe ªff³fIYfSXe ¸ffa¦fe W`XÜ d½f·ff¦f ¨fcadIY
Af¹f ªffa¨f³fZ ³f¹ff °fSXeIYf
Àfb´fie¸f IYûMÊX IYe ¦ffBOX»ffB³f IZY Af²ffSX ´fSX ´fid°f
WZX¢MZ¹fXSX 20 WXªffSX ÷Y. IYe Af¹f WXe ´fid°f½f¿fÊ
WXfdÀf»f IYe ªff ÀfIY°fe W`XÜ BÀf Af²ffSX ´fSX 10
WZX¢MZ¹fXSX ¸fZÔ Àff»ff³ff Af¹f 2 »ffJ ÷Y. ÀfZ ª¹ffQf
³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜ ª¹ffQf ªf¸fe³f ·fe WXû °fû Af¹f
B°f³fe ¦fd°f ÀfZ ³fWXeÔ fPÞZX¦fe dªf°f³fe dIY ´fi°¹ffdVf¹fûÔ
³fZ ªff³fIYfdSX¹fûÔ ¸fZÔ dQJfBÊ W`XÜ BÀfd»fE IÈYd¿f Af¹f
IYe ¦f¯f³ff IYSX³fZ IZY d»fE d½f·ff¦f IYûBÊ ³f¹ff
°fSXeIYf A´f³ff SXWXf W`XÜ IÈYd¿f d½fVfZ¿fÄfûÔ IYf IYWX³ff
W`X dIY ´fi°¹ffdVf¹fûÔ ³fZ IÈYd¿f Af¹f ¸fZÔ fPÞXû°fSXe IZY ªfû
Qf½fZ dIYE W`ÔX, CX°f³fe Af¹f WXfdÀf»f IYSX³ff dIYÀfe
Af¸f dIYÀff³f IZY d»fE Àfa·f½f ³fWXeÔ W`XÜ
B³fIYe ªffa¨f IYSX SXWXf W`X, BÀfd»fE ÀfWXe AüSX
´fif¸ffd¯fIY ªff³fIYfSXe QZ³ff Àfa·f½f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf W`X
ªffdIY AfSXMXeAfBÊ IZY Af½fZQ³fûÔ IYû ª¹ffQf ½f¢°f
°fIY »fMXIYf¹ff ³fWXeÔ ªff ÀfIY°ffÜ fWXSXWXf»f, ³fûdMXÀf
QZ³fZ IYe ªff³fIYfSXe ·fe AfSXMXeAfBÊ ÀffÓff IYSX SXWXf W`XÜ

02
AfSXMXeAû ÀfZ dRYMX³fZÀf ÀfdMÊXdRYIZYMX »fZ³fZ
½ff»fe dÀfMXe fÀf IYf dÀMX¹fÎSX¦f RZY»f
WX¸fedQ¹ff IZY ´ffÀf MX»ff fOÞXf
WXfQÀff, ¦f°f ¸ffWX WXe fÀf IYû
f°ff¹ff ±ff AfSXMXeAû ³fZ dRYMX
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf Àfa¨ffd»f°f dÀfMXe fÀfûÔ
IYe WXf»f°f ¢¹ff WXû°fe W`X, ¹fWX VfbIiY½ffSX
Qû´fWXSX 12.30 fªfZ WX¸fedQ¹ff
AÀ´f°ff»f ¨füSXfWZX (´feSX ¦fZMX SXûOX) IZY
Àf¸fe´f QZJ³fZ IYû d¸f»feÜ ¹fWXfa dÀfMXe
fÀf (E¸f´fe 04 ´feE 0988) ÀfZ
fOÞXf WXfQÀff WXû°fZ-WXû°fZ MX»f ¦f¹ff,
ªff fÀf IYf dÀM¹fdSaX¦f RZY»f WXû ¦f¹ffÜ
OÑXfB½fSX IYe ÀfcÓffcÓf IZY IYfSX¯f IYûBÊ
Qb§fÊMX³ff ³fWXeÔ WXû ÀfIYeÜ ·feOÞX·fSmX BÀf
ffªffSX ¸fZÔ dªfÀf dÀfMXe fÀf IYf
ÀMZX¹fÎSX¦f RZY»f WbXAf CXÀfIYf dRYMX³fZÀf
ÀfdMÊXdRYIZYMX ·fe EIY ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ WXe
AfSXMXeAû ³fZ ªffSXe dIY¹ff W`XÜ
¹fWX dÀfMXe fÀf ªf`ÀfZ WXe WX¸fedQ¹ff
AÀ´f°ff»f IZY Àf¸fe´f ¨füSXfWZX ´fSX
´fWbaX¨fe °fû OÑXfB½fSX IYû EIYfEIY fimIY
»f¦ff³ff ´fOÞZXÜ fimIY »f¦ff³fZ IYf IYfSX¯f
dÀM¹fdSaX¦f d³fIY»f ªff³ff ±ffÜ ½fWX °fû
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
A³fc´f´fbSX ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ d³fþf¸f
fQ»f°fZ WXe ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfSXe AüSX
IY¸fʨffSXe E¢Vf³f ¸fZÔ Af ¦fE WX`ÔÜ ´fiQZVf
¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fE ¸fbdJ¹ff IY¸f»f³ff±f
IYe ¨fZ°ffU³fe IZY ffQ IY»fZ¢MXSX AüSX
Ad²fIYfSXe IYf¸f IYSX³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ EZÀff
³fþfSXf A³fc´f´fbSX ¸fÔOXe ¸fZÔ ³fþSX Af¹ff
þf OXeE¸f JbQ ²ff³f JSXeQe IZY³Qi
´fWXbÔ¨fe AüSX CX³WXfZÔ³fZ UWXfa IYf þf¹fþf
d»f¹ffÜ dIYÀff³ffZÔ IZY ¸fbïZ ´fSX ÀfSXIYfSX
f³ff³fZ Uf»fe IYfÔ¦fiZÀf Af dIYÀff³ffZÔ
IYû »fZIYSX ¦fÔ·feSX ³fþSX Af SXWXe WX`Ü
IY»fZ¢MXSX A³fb¦fiWX ´fe ³fZ ²ff³f
CX´ffþʳf IZYÔQi IÈYd¿f CX´fþ ¸fÔOXe
A³fc´f´fbSX IYf Aü¨fIY d³fSXeÃf¯f IYSX
IZÔYýi ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ·füd°fIY ÀfÔÀff²f³fûÔ
EUÔ ½¹fUÀ±ffAûÔ IYf d³fSXeÃf¯f
dIY¹ffÜ Af´f³fZ CX´fdÀ±f°f IÈY¿fIYûÔ ÀfZ
CX´ffþʳf EUÔ ·fb¦f°ff³f Àfafa²fe
½¹fUÀ±ff IZY ÀfafÔ²f ¸fZÔ ´fcL°ffL IZY
Àff±f ´fMX³ffIY»ff Àfd¸fd°f IZY
´fifÔ²fIY ¸fQ³f dõUZQe IYû BÊ CX´ffþʳf
·fû´ff»f
Vfd³f½ffSX, 15 dQÀfafSXXXXX 2018
¦f³fe¸f°f SXWXe dIY OÑXfB½fSX IZY fimIY
»f¦ff°fZ Àf¸f¹f ´feLZX ÀfZ IYûBÊ ½ffWX³f ³fWXeÔ
Af SXWZX ±fZ, dªfÀfÀfZ Qb§fÊMX³ff WXû³fZ IYe
Àfa·ff½f³ff ±feÜ ¹fWX ·fe NXeIY SXWXf dIY
ªff dÀM¹fdSaX¦f d³fIY»ff °ff ½ffWX³f
IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX Af°fZ WXe IY»fZ¢MXSX
´fWbaX¨fe ²ff³f JSXeQe IZÔYý
´fûMXÊ»f ´fSX AfUV¹fIY ´fidUdá¹fûÔ IYf
IYf¹fÊ Àf¸f¹f ÀfZ ´fc¯fÊ IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf
dQEÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ À´fá dIY¹ff dIY
dIYÀff³fû IYû ·fb¦f°ff³f ¸fZÔ
Aü´f¨ffdSXIY°ffAûÔ IYe ´fcd°fÊ IZY
A·ffU ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe QZSXe
³fWXe WXû³fe ¨ffdWXEÜ CXöY IYf¹fÊ
´fif±fd¸fIY°ff IZY Àff±f Àf¸´ffdQ°f IYSX³fZ
IYû IYWXf WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY
JSXeRY dU´f¯f³f U¿fÊ 2018-19 ¸fZÔ
Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ´fSX ²ff³f JSXeQe IYf
IYf¹fÊ 15 ³fU¸fSX ÀfZ ´fi¦fd°fSX°f WX`Ü
dþ»ff Af´fcd°fÊ Ad²fIYfSXe dUd´f³f
´fMXZ»f ³fZ f°ff¹ff dIY dþ»fZ ¸fZÔ 20
²ff³f CX´ffþʳf IZYÔQi f³ffE ¦fE WX`ÔÜ
Af °fIY 10177 dIYÀff³fû ³fZ
´fÔþe¹f³f EUÔ 1098 dIYÀff³f
45411 d¢½fÔMX»f ²ff³f IYf dUIiY¹f
IYSX ¨fbIZY WX`Ô EUÔ 31258 d¢½fÔMX»f
²ff³f IYf ´fdSXQf³f WXû ¨fbIYf WX`Ü BÀf
AUÀfSX ´fSX dþ»ff ´fifÔ²fIY ³ff¦fdSXIY
Af´fcd°fÊ d³f¦f¸f AfSXIZY Àfû³fe Àf¸fZ°f
Àfd¸fd°f ´fMX³ffIY»ff IZY Ad²fIYfSXe
IY¸fʨffSXe EUÔ IÈY¿fIY CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
Àfe²f ¸fZÔ WXe ¨f»f SXWXf ±ff
¸fûOÞX°fZ WbXE ¹fWX §fMX³ff ³fWXeÔ
§fMXeÜ ¹fdQ ¸fûOÞX ´fSX
ÀMZX¹fdSaX¦f RZY»f WXû ªff°ff °fû
fÀf dIYÀfe ·fe À±ff³f ´fSX
§fbÀf ªff°fe ªfû WXfd³fIYfSXIY WXû°ffÜ
ªffa¨f WXû³ff ¨ffdWXE
fÀf ¹ffdÂf¹fûÔ IYf IYWX³ff W`X WX¸fZÔ
ªff³fIYfSXe d¸f»fe W`X dIY BÀf fÀf IYf
d´fLX»fZ ¸fWXe³fZ WXe dRYMX³fZÀf MZXÀMX
IZYÀf ÀMXOXe ÀfZ Àfªff dQ»f½ff³fZ IZY ffSmX ¸fZÔ Àf¸fÓff¹ff
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
SXfªf²ff³fe Àfe´fZMX ¸fZÔ Ad·f¹ffZþ³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY
d»fE ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Ad°fdSXöYX ´fbd»fÀf
¸fWXfd³fQZVfIY OXeÀfe Àff¦fSX õfSXf Qû IZYÀf ÀMXOXeªf IZY
¸ff²¹fX¸f ÀfZ Ad·f¹fûþ³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû CX³fIZY
õfSXf dIYÀf ´fiIYfSX Af´fSXfd²fIY ´fiIYSX¯fûÔ ¸fZÔ
³¹ff¹ff»f¹f IZY Àf¸fÃfX ÀfÃf¸f °fSXeIZY ÀfZ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff
þfE, dþÀfÀfZ ³¹ff¹ff»f¹f ÀfÔ²ffdSX°f U`Äffd³fIY
ÀffùfûÔ AfdQ IZY Af²ffSX ´fSX IYNXûSX°f¸f Àfþf
AfSXû´fe IYû QZ ÀfIZÔYÜ þ`ÀfZ ¨ff»ff³f »f¦ff³fZ ÀfZ ´fcUÊ
´feE¸f dSX´fûMXÊ ¸fZdOXIY»f dSX´fûMXÊ EUÔ ERYEÀfE»f
dSX´fûMXÊ IYf ffSXeIYe ÀfZ A²¹f¹f³f dIY¹ff þf³ff
¨ffdWXEÜ Àff±f WXe dþ³f CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY
d³f¯fʹf IZY QÈáfa°fûÔ IYû CX»»fZdJ°f dIY¹ff þfE, UZ
ÀfMXeIY AüSX IYfSX¦fSX WXû³ff ¨ffdWXE þû dU¨ffSXf²fe³f
´fiIYSX¯f IYû ÀfWXe PXÔ¦f ÀfZ ´fdSX·ffd¿f°f AüSX ´fiÀ°fb°f
IYSX ÀfIZYÔÜ dþ³f Qû ´fiIYSX¯fûÔ IYf dUV»fZ¿f¯f IYSX
Ad·f¹ffZþ³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Àf¸fÓff¹ff ¦f¹ff CX³f¸fZÔ
³f °fû ´feE¸f dSX´fûMXÊ ERYAfBÊAfSX ¸fZÔ Ud¯fÊ°f A´fSXf²f
IZY A³fbøY´f ³fWXeÔ ±fe AüSX ³f WXe ´fiÀ°fb°f CX¨¨f°f¸f
³¹ffX¹ff»f¹f IZY d³f¯fʹfûÔ IZY ffQ ERYAfBÊAfSX IZY
A³fbIcY»f ´fiÀ°fbb°f dIY¹ff ¦f¹ff Ü
¹fWX ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f dQ³ffÔIY 10 ÀfZ 14
dQÀfafSX °fIY Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ
¸fb£¹f dU¿f¹f ¸fdWX»ffAûÔ IZY dUøYðf §fdMX°f
VfföY °fÔÂf U ßfedUôf ´fSX IZYÔdQi°f
AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸¸fZ»f³f WXû¦ff
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
·fbdöY AüSX ¸fbdöY IZY Àff±f þf¦fd°fIY
Àf¸fÈdð AüSX ¸fûÃf ¸ff¦fÊ f°ff³fZ Uf»fe
VfföY °fÔÂf AüSX ßfedUôf ·ffSX°fe¹f EUÔ
füð QVfʳf IYe ÀfUfÊd²fIY ´fbSXf³fe
´fSXÔ´fSXfAûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü ÀffÔ¨fe füð-
·ffSX°fe¹f Äff³f A²¹f¹f³f
dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ kVfföY °fÔÂf EUÔ
ßfedUôfl ´fSX IZYÔdQi°f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f
Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûþ³f 17-18-
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
Af dfªf»fe IaY´f³fe IZY IY¸fʨffSXe
dIYÀff³fûÔ IZY ´ffÀf ªffIYSX ¸füIZY ´fSX WXe
df»f IYf dWXÀfff IYSmÔX¦fZ AüSX dªf³fIZY
AÀ±ff¹fe IY³fZ¢Vf³f IYe Àf¸f¹f Àfe¸ff
Àf¸ff~ WXû ¦fBÊX W`X, CX³fIYe A½fd²f
fPÞXfIYSX ½fÀfc»fe IYSmÔX¦fZÜ Àff±f WXe ¸fWXc,
²ffSX, QZUfÀf, JÔOXUf, JSX¦fû³f AfdQ
¸fZÔ ÀfZ»RY ¸feMXSX SXedOXÔ¦f ½¹fUÀ±ff VfbøY
IYe ªffE¦feÜ ¸f²¹f´fiQZVf ´fdV¨f¸f ÃfZÂf
dUôb°f dU°fSX¯f IÔY´f³fe IYe fǸXXIY ¸fZÔ
½fÀfc»fe ¸fZÔ d´fLXOÞX³fZ IZY ffQ BXÀf ¸fWXe³fZ
IYf MXfSX¦fZMX °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff W`X, dªfÀf¸fZÔ
ÀfSX»f df»f IYe SXfdVf 200 ÷Y´fE
´fid°f¸ffWX Vf°f ´fid°fVf°f ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
UÀfc»f³fZ IYe ff°f ´fSX ªfûSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ
Àff±f WXe dIYÀff³fûÔ IYû dÀfÔ¨ffBÊ
IY³fZ¢Vf³f IZY fQ»fZ þû dRY¢Àf SXfdVf
dfþ»fe IÔY´f³fe IYû ¨fbIYf³ff WX`,
CXÀfIYe UÀfc»fe IYSX³fZ IZY d»fE Àf¸f¹f
19 dQÀfÔfSX IYû WXû SXWXf WX`Ü VfföY °fÔÂf
´fSX IZYÔdQi°f A´f³fe °fSXWX IZY ´fWX»fZ
Af¹fûþ³f ¸fZÔ dUd·f³³f QZVfûÔ IZY 34
dUQZVfe dUõf³f Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ »f¦f·f¦f
130 ·ffSX°fe¹f dUõf³f ·fe VfföY °fÔÂf
IZY dUd·f³³f dU¿f¹fûÔ ´fSX Vfû²f ´fÂf
´fiÀ°fb°f IYSXZÔ¦fZÜ VfföY °fÔÂf IYe ´fSXÔ´fSXf
·ffSX°f ¸fZÔ IYfRYe ´fbSXf³fe WX` ¢¹fûÔdIY ¹fWX
·ffSX°fe¹f EUÔ füð QVfʳf IYe
ÀfUfÊd²fIY ´fbSXf³fe ´fSXÔ´fSXfAûÔ IYf
´fid°fd³fd²f°U IYSX°fe WX` þû ´ffa¨f WXþfSX
Àfe¸ff °f¹f IYe ¦fBÊXÜ Qû³fûÔ WXe ßfZ¯fe IZY
CX´f·fûöYfAûÔ ÀfZ BÀfe ¸ffWX IZY VfZ¿f
dQ³fûÔ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 50 IYSXûOÞX ÷Y´fE
UÀfc»f³ff °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
¹fZX d³fQZÊVf ¸f²¹f´fiQZVf ´fdV¨f¸f ÃfZÂf
dUôb°f dU°fSX¯f IÔY´f³fe ´fû»fû¦fifCXÔOX
¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ E¸fOXe AfIYfVf dÂf´ffNXe
³fZ dQEÜ BÔQüSX IZY CX¨¨f Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IYe fǸXIY ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf- ¨füfeÀfûÔ
§fÔMXZ dfþ»fe Àf´»ffBÊ Àfbd³fdV¨f°f IYe
þfE, Àff±f WXe BÔQüSX Àf¸fZ°f A³¹f
VfWXSXûÔ ¸fZÔ AfBÊ´feOXeEÀf IZY °fWX°f VfZ¿f
U¿fûË ÀfZ ´fi¨fd»f°f WX`Ü VfföY °fÔÂf ¸fZÔ
U`QfÔd°fIY ´fSXÔ´fSXf IZY VffV½f°f QVfʳf
Vffd¸f»f WX`Ô þû QVfʳf AüSX A·¹ffÀf IYf
d¸f»ff-þb»ff øY´f WX`Ü VfföY °fÔÂf IZY
õfSXf Àff²fIY Àf¸fÈdð AüSX Af³fÔQ IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ ´feOÞXf AüSX QbJûÔ ÀfZ ¸fbdöY ´ff
ÀfIY°ff WX`Ü fišff¯OX IYf dUÄff³f
Àf¸fÓfe þf³fZ Uf»fe ßfe dUôf Àf¸fÀ°f
dUÄff³fûÔ IYe ßfZâ°f¸f CX´f»fd²f ¸ff³fe
þf°fe WX` AüSX ¹fWX ÀU¹fÔ IYû Àf¸fÓf³fZ
IYf dUÄff³f WX`Ü ßfedUôf ´fSXÔ´fSXf ·fdöY
AüSX Äff³f IYf UWX Afd°¸fIY ¸ff¦fÊ WX`
dþÀf¸fZÔ ¸ff°fÈVfdöY IYe ´fWX¨ff³f õfSXf
¸f³fb¿¹f IYû ÀUÄff³f ´fif~ WXû°ff WX`Ü
VfföY °fÔÂf IYe ÀfUfÊd²fIY »fûIYd´fi¹f
ßfedUôf IYf A·¹ffÀf IYSX³fZ Uf»fZ
dUõf³f ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY BÀfIYe ÀfWXe
Àf¸fÓf, Äff³f EUÔ A³fbâf³f IZY ¸ff²¹f¸f
ÀfZ ¹fû¦f IYe ´fifd~ IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü
ßfedUôf ´fSXÔ´fSXf õfSXf dIY¹ff þf³fZ
Uf»ff ¹fû¦f ¸f³fb¿¹f IZY d»fE ¸fûÃf IYe
´fifd~ IYf Àff²f³f f³f°ff WX` þû ¸ff³fU
þeU³f IYf ´fSX¸f »fùf WX`Ü
IYSXf¹ff ±ff dªfÀf¸fZÔ AfSXMXeAûa ³fZ
¢»fe³f d¨fMX Qe ±feÜ dRYMX³fZÀf d¸f»f³fZ
IZY ffQ WXe ¹fZ fÀf ½ff´fÀf ÀfOÞXIY ´fSX
QüOÞX SXWXe ±feÜ BÀf fÀf IYû Àfa¨ffd»f°f
WXû°fZ WbXE AfNX Àff»f WXû ¦fE W`ÔXÜ EmÀfZ
¸fZÔ ¹fWX ªffa¨f IYf d½f¿f¹f W`X dIY
EIYfEIY ÀMZX¹fdSaX¦f I`YÀfZ d³fIY»f
¦f¹ff? IbYLX »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff ±ff IYBÊ
fÀfZÔ IaYOX¸f WXû ¦fBÊ W`X dRYSX ·fe B³WZÔX
¨f»ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ
A´fSXf²fûÔ ÀfZ ÀfÔfad²f°f dUUZ¨f³ff EUÔ Ad·f¹fûþ³f
IYf ±ffÜ ´fidVfÃf¯ffd±fʹfûÔ õfSXf ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ¦fWX¯f
dIY¹ffÜ BÀf ´fidVfÃf¯f ¸fZÔ Ad·f¹fûþ³f Ad²fIYfSXe
QZVf IZY dUd·f³³f -dUd·f³³f SXfª¹fûÔ ÀfZ Af¹fZ ±fZ þ`ÀfZ
þ¸¸fc AüSX IYV¸fefS, ÓffSXJÔOX AfdQ B³f¸fZÔ IbYL
Ad·f¹ffZþ³f Ad²fIYfSXe þû Àfd¸¸fd»f°f ±fZ CX³fIZY
³ff¸f BÀf ´fiIYfSX WX` ÀfûdRY¹ff SXfþ, Àfb³fe°ff ¹ffQU,
SXfª¹fûÔ ³fZ ÀfeJe
dOXdþMX»f ´fidIiY¹ff
·fû´ff»fÜ SXf¿MÑXe¹f ÀUfÀ±¹f d¸fVf³f,
»fûIY ÀUfÀ±¹f EUÔ ´fdSXUfSX IY»¹ff¯f
dU·ff¦f õfSXf Afþ ·fû´ff»f IZY d¸f³MXû
WXfg»f ¸fZÔ ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ dUIYdÀf°f
dUØfe¹f ´fifÔ²f³f EUÔ ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f
ÀffgμMXUZ¹fSX 'BÊ- dUØf ´fiUfWX' ´fSX
IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff
¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ IZY³Qi VffÀf³f IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY A»ffUf 12 SXfª¹f
¸fd¯f´fbSX, LØfeÀf¦fPÞX, dfWXfSX,
CX°fSXfJÔOX, dÂf´fbSXf, AÀf¸f,
A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf, ¸fWXfSXf¿MÑX,
¸fZ§ff»f¹f, ¦fbþSXf°f, SXfþÀ±ff³f AüSX
CXØfSX´fiQZVf IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ·fe
·ff¦f d»f¹ffÜ dU·ff¦f IYe Ad°fdSXöY
¸fb£¹f Àfd¨fU ¦füSXe dÀfÔWX, IZY³Qie¹f
ÀfÔ¨ff»fIY dUØf IYdU°ff dÀfÔWX AüSX
ÀUfÀ±¹f Af¹fböY OXfg ´f»»fUe þ`³f
¦fûdU»f ·fe CX´fdÀ±f°f ±feÔÜ
ÀfÔ¨ff»fIY dUØf þe°fZ³Qi dÀfÔWX ³fZ
ÀffgμMXUZ¹fSX AüSX ÀfÔfÔd²f°f IYf¹fÊ
´fi¯ff»fe IYf ´fiÀ°fb°feIYSX¯f dIY¹ffÜ
A³¹f SXfª¹fûÔ ÀfZ Af¹fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ
ÀffgμMXUZ¹fSX ÀfZ dOdXþMX»f ´fidIiY¹ff IYe
ÀfSXfWX³ff IYeÜ
ÀfSX»f df»f EUÔ dÀfÔ¨ffBÊ IY³fZ¢Vf³fûÔ IZY 50 IYSXûOÞX BÀfe ¸ffWX UÀfc»fZ¦fe IaY´f³fe
BaXQüSX IZY ffQ Af ´ffa¨f VfWXSXfZÔ ¸fZÔ WXû¦fe ÀfZ»RY ¸feMXSX SXeÎOX¦f
A³¹f VfWXSXûÔ ¸fZÔ þ³fUSXe
ÀfZ WXû¦fe ÀfZ»RY RYûMXû
¸feMXSX SXedOXÔ¦f :
AfIYfVf dÂf´ffNXe
dUIYfÀf U Àfb²ffSX IYf¹fÊ WXSX WXf»f ¸fZÔ
RYSXUSXe AÔ°f °fIY dIYE þfEaÜ E¸fOXe
³fZ BÔQüSX VfWXSX IZY §fMX°fZ SXfþÀU
ÀfÔ¦fiWX¯f ´fSX d¨fÔ°ff þ°ffBÊ EUÔ ¨füQWX
RYeÀfQe IY¸fe IYû »fZIYSX A²feÃf¯f
¹fÔÂfe ÀfZ þUff ¸ffÔ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ dIYÀff³fûÔ
IYû dÀfÔ¨ffBÊ IZY d»fE dQE AÀ±ff¹fe
IY³fZ¢Vf³f IYe AUd²f 15 dQÀfÔfSX
°fIY ´fcSXe WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ þfÔ¨f IYSX
AUd²f fPÞXf³fZ EUÔ CXÀfIYe SXIY¸f þ¸ff
IYSXf³fZ IZY d»fE A¸f»fZ IYû d³fQZÊVf
dQERYûMXû ¸feMXSX SXedOXÔ¦f ¸fZÔ ¦fb¯fUØff
Àfb²ffSX IZY d»fE ·fe ´fi°¹fZIY A²feÃf¯f
¹fÔÂfe IYû EIY ¸ffWX IYf Àf¸f¹f dQ¹ff,
dRYSX IYfSXÊUfBÊ WXû¦feÜ E¸fOXe AfIYfVf
dÂf´ffNXe ³fZ A³¹f fOÞXZ VfWXSX þ`ÀfZ ¸fWXc,
²ffSX, QZUfÀf, JÔOXUf, JSX¦fû³f AfdQ
¸fZÔ ÀfZ»RY ¸feMXSX SXedOXÔ¦f ½¹fUÀ±ff ´fifSXÔ·f
IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ B³f VfWXSXûÔ IZY
d»fE Àf·fe dfþ»fe ÀfZUfEÔ ´fWX»fZ ÀfZ
WXe DYþÊÀf E´f ÀfZ þbOÞXe WXbBÊ WXỒÜ °UdSX°f
IZY °fWX°f dfþ»fe CX´f·fûöYfAûÔ IYe
Àfb³fUfBÊ EIY §fÔMXZ ÀfZ IY¸f AUd²f ¸fZÔ
IYSX³fZ IYe Àf¸feÃff WXbBÊÜ BÀf¸fZÔ BÔQüSX IZY
dÀfRÊY BÊÀMX dOX½feþ³f ¸f³fûSX¸ff¦fÔþ
Af¦fZ SXWXf, VfZ¿f 50 RYeÀfQe ÀfZ IY¸f
´ffE ¦fEÜ fǸXIY ¸fZÔ ÀfeþeE¸f ¸f³fûþ
´fb¿´f, OXf¹fSXZ¢MXSX ¸f³fûþ ÓfÔUSX, ÀfÔþ¹f
¸fûWXfÀfZ, ¦fþSXf ¸fZWX°ff, A²feÃf¯f ¹fÔÂfe
Àfbfi°fû SXf¹f, AVfûIY Vf¸ffÊ,
IYf¹fÊ´ff»f³f ¹fÔÂfe OXeE³f Vf¸ffÊ, OXeIZY
¦ffÔNXZ, ¸f³fûþ Vf¸ffÊ, ·fć fZÔQi dÀfÔWX, E¸fIZY
¦f¦fÊ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ¸füþcQ SXWZXÜ
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
dªf»ff IYû¿ff»f¹f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe
»ff´fSX½ffWXe IYf dVfIYfSX ÀfSXIYfSXe
RY³feʨfSX WXû SXWXf W`XÜ IYû¿ff»f¹f ·f½f³f
IYe LX°f IYf IYf¸f ¨f»f SXWXf W`X dªfÀfÀfZ
CX¢°f IY¸fSmX ¸fZÔ SXJf »fIYOÞXe IYf
RY³feʨfSX A³¹f øY¸f IYe LX°f ´fSX SXJf
¦f¹ff W`XÜ ¸füÀf¸f IZY IYSX½fMX fQ»f³fZ ÀfZ
¹fWX RY³feʨfSX JSXff WXû ÀfIY°ff W`XÜ
d´fLX»fZ °fe³f ¸ffWX ÀfZ ¹fWX RY³feʨfSX
LX°f ´fSX SXJf WbXAf W`XÜ BÀfZ LX°f ´fSX
SXJ³fZ IZY ´feLZX IYfSX¯f ·f½f³f IZY IbYLX
dWXÀÀfZ IYe LX°f IYf IYf¸f ¨f»f³ff W`XÜ
¹fWX IYf¸f ·fe d´fLX»fZ OZXPÞX ¸ffWX ÀfZ faQ
´fOÞXf W`X dªfÀfIYf IYfSX¯f ´f`Àff ³fWXeÔ
d¸f»f³ff W`XÜ dªf³f IY¸fSXûÔ IYe LX°f °f`¹ffSX
IYe ªff SXWXe W`X ½fWXfa IYf RY³feʨfSX
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ A³¹f IY¸fSXûÔ IYe LX°f
´fSX ªf¸f½ff dQ¹ff W`XÜ NaXOX IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ
IYBÊ ffSX ffdSXVf WXû°fe W`X dªfÀfIYf
Jfd¸f¹ffªff ¹fZ RY³feʨfSX ·fb¦f°f ÀfIY°ff
W`XÜ ½f`ÀfZ ·fe ÀfbfWX d¦fSX³fZ ½ff»fe AüÀf
LXûMXe-¸fûMXe ffdSXVf IYf IYf¸f IYSX
QZ°fe W`X dªfÀfÀfZ RY³feʨfS ´fSX BÀfIYf
AÀfSX ´fOÞX³ff WXe W`XÜ BÀf ·f½f³f ¸fZÔ fOÞZX
WXfg»f Jf»fe ´fOÞZX W`ÔX ªfWXfa ¹fZ RY³feʨfSX
SXJf ªff ÀfIY°ff ±ff »fZdIY³f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¦f`SX dªf¸¸fZQfSXf³ff
°f³fUeSX SXªþc, þb¦f»f dIYVfûSX, Àfb³fe»f ¨fZdMXÀf
AfdQ SXWXZÜ Aa°f ¸fZÔ Àf·fe IYû ´fidVfÃf¯f
ÀfRY»f°ff´fcUÊIY ´fif~ IYSX³fZ IZY d»f¹fZ Ad°fdSöY
´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY OXeÀfe Àff¦fSX õfSXf ´fiVfdÀ°f ´fÂf
EUÔ À¸ffdSXIYf ´fiQf³f IYe ¦fBÊÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY
ÀfÔ¨ff»fIY ´fiIYfVf, CX´fd³fQZVfIY ÀfZNXe EUÔ AÔVfb¸f³f
·fe CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
dÀfMXe
·f½f³f IYe LX°f IYf IYf¸f ÷YIYf
Jb»fZ ¸fZÔ ÀfOÞX SXWXf RY³feʨfS
dªf»ff IYû¿ff»f¹f ¸fZÔ
»ff´fSX½ffWXe IYf Af»f¸f
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
ÀfSXIYfSX IZ fQ»f°fZ WXe EZÀfe
ÀfaÀ±ffAûÔ IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYe
Àfc¨fe °f`¹ffSX WXû³fZ »f¦fe W`X, ªfWXfa ¦üSX
´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe ´fi¸fb£f f³fIYSX
f`NZX W`ÔXÜ ÀfSXIYfSX ³fZ SXfªf³fed°fIY QÈd¿MX
ÀfZ A´f³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ AüSX ³fZ°ffAûÔ
IYû CX´fIÈY°f IYSX³fZ IZY d»fE dªf³WZÔX
´fQfd²fIYfSXe f³ffIYSX f`NXf¹ff ±ff
CX³fIYe SX½ff³f¦fe IZY d»fE ·fe OÑXfμMX
°f`¹ffSX WXû SXWXf W`XÜ BXÀfe IYOÞXe ¸fZÔ
¸f²¹f´fiQZVf »f§fb CXôû¦f d³f¦f¸f IZY
A²¹fÃf ³fZ A´f³ff BXÀ°feRYf QZ dQ¹ff
¸f¦fSX AfBÊXOXeE ÀfdWX°f A³¹f ÀfaÀ±ffAûÔ
SX½f`¹fZ IZY IYfSX¯f ¹fWX WXf»f°f WXû SXWXe W`XÜ
¦fbOX B½fd³fa¦f ³fZ ½fdSX¿NX IYû¿ff»f¹f
Ad²fIYfSXe ´fiQe´f ¸fSXIYf¸f ÀfZ ff°f
IYSX³ff ¨ffdWXE »fZdIY³f ½fZ AfgdRYÀf ¸fZÔ
¸füªfcQ ³fWXeÔ ±fZ AüSX A³¹f IY¸fʨffSXe
ªf½fff QZ³fZ ÀfZ ´f»»ff ÓffOÞX°fZ SXWZXÜ
SXfªfe½f ¦ffa²fe ¹fb¦f IZY IY¸´¹fcMXSX ·fe...
¸f.´fi., SXfªfÀ±ff³f ½f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ªfe°f WXfdÀf»f IYSX³fZ ½ff»fe IYfa¦fimÀf IZY A²¹fÃf
SXfWbX»f ¦ffa²fe IYe dRY»fWXf»f QZVf ¸fZÔ WX½ff ¨f»f SXWXe W`XÜ dªf»ff IYû¿ff»f¹f ¸fZÔ CX³f
IY¸´¹fcMXSXûÔ IYf ·fe ªf¸ff½fOÞXf W`X ªfû SXfWbX»f IZY d´f°ff SXfªfe½f ¦ffa²fe IZY Àf¸f¹f QZVf ¸fZÔ
AfE ±fZÜ IYSXef PXfBÊ QVfIY ´fbSXf³fZ IbYLX IY¸´¹fcMXSX dÀfÀMX¸f ·fe ¹fWXfa ²fc»f Jf SXWZX W`ÔXÜ
d³f¹f¸f IZY A³fbÀffSX B³WZÔX ¹fWXfa ÀfZ WXMXf dQ¹ff ªff³ff ¨ffdWXE »fZdIY³f ff°f ½fWXeÔ ¦f`SX
dªf¸¸fZQfSXe ´fSX AfIYSX dMXIY ªff°fe W`XÜXX
¸faZ ´fQÀ±f A²¹fÃf AüSX Àfa¨ff»fIY
¸faOX»f A·fe ·fe A´f³fe ªfûOÞX°fûOÞX ¸faZ
»f¦fZ W`ÔXÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ¹fWX ªffdWXSX W`X dIY
ÀfØff fQ»f°fZ We d³f¦f¸f ¸faOX»fûÔ ¸fZÔ
´fQÀ±f dIYE ¦fE ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû
WXMXf¹ff ªffE¦ffÜ BXÀfIZY d»fE ´fiQZVf IZY
¸fbd£f¹ff IZY Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ WXSX dªf»fûÔ ¸fZÔ
A´f³fZ À°fSX ´fSX Àfc¨fe °f`¹ffSX IYSX³ff VfbøY
IYSX Qe W`XÜ BXÀfe IiY¸f ¸fZÔ ¸f²¹f´fiQZVf »f§fb
CXôû¦f d³f¦f¸f IZY A²¹fÃf fffcdÀfaWX
SX§fb½faVfe IYf ³ff¸f ·fe ±ff, »fZdIY³f
CX³WXûa³fZ I ûBÊX CX³WZX ´fQ ÀfZ WXMXfE BXÀfIZY
´fWX»fZ WXe BXÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ SX§fb½faVfe ³fZ
¨fb³ff½f IZY QüSXf³f IYfa¦fiZÀf IZY d£f»ffRY
£fb»fIYSX IYf¹fÊ dIY¹ff ±ffÜ ¹fWXfa °fIY dIY
¦f¯f°fÔÂf dQUÀf IYe
°f`¹ffdSX¹fûÔ IZY d»fE
dQE dUVfZ¿f d³fQZÊVf
·fû´ff»fÜAd°f. ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY
(EÀfEERY) dUþ¹f ¹ffQU ³fZ 26
þ³fUSXe IYû ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf AüSX 29
þ³fUSXe IYû fedMXÔ¦f Q dSMÑeMX Àf¸ffSXûWX
Af¹fûþ³f IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY d»fE
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f f`NXIY IYeÜ
´fbd»fÀf ¸fb£¹ff»f¹f IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f f`NXIY ¸fZÔ ßfe dUþ¹f
¹ffQU ³fZ ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf ´fSXZOX IZY
d»fE BIYfBʹfûÔ ÀfZ f»f fb»ff³ff
(CX³fIYe AfUfÀf AfdQ ½¹fUÀ±ff)
¦f¯f°fÔÂf dQUÀf ´fSXZOX IZY d»fE ´fSXZOX
¸f`Qf³f AüSX fedMXÔ¦f Q dSXMÑeMX IZY d»fE
ÀMXZdOX¹f¸f IYe ÀffRY ÀfRYfBÊ , ÀfbSXÃff,
¹ff°ff¹ff°f ½¹fUÀ±ff , QVfÊIYûÔ AüSX
Af¸fÔdÂf°f Ad°fd±f¹fûÔ IYe f`NXIY
½¹fUÀ±ff ÀfdWX°f ÓffÔIYe d³f¸ffʯf À±f»f
EUÔ d¨fdIY°Àff ½¹fUÀ±ff AfdQ IZY
d»fE dUd·f³³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû
dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe Ü fedMXÔ¦f Q dSXMÑeMX ¸fZÔ
fþ³fZ Uf»fe ²fb³fûÔ IYf ¨f¹f³f,
Afd°fVfffþe EUÔ dUôb°f ½¹fUÀ±ff
d³fQZÊVf QZ°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IYû þUffQfSXe ÀfüÔ´feÜ
d³f¦f¸f-¸faOX»fûÔ IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYe WXû¦fe SX½ff³f¦fe
´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû IYBÊX
¸füIYûÔ ´fSX AfOÞZX WXf±fûa d»f¹ff ±ffÜ BX²fSX
BaXQüSX IYe ÀffÀfZ ¨fd¨fÊ°f d½fIYfÀf
´fifd²fIYSX¯f IYû »fZIYSX Af f½ff»f ¸f¨ff
WbXAf W`XÜ ·ffªf´ff ³fZ°ff VfaIYSX »ff»f½ff³fe
³fZ A´f³fZ ´fQ ÀfZ BXÀ°feRYf ³fWXeÔ dQ¹ff W`X
¸f¦fSX EZÀff IYWXf ªff SXWXf WZ` dIY ¸fb£¹f¸faÂfe
IZY øY´f ¸fZÔ IY¸f»f³ff±f ªf`ÀfZ WXe Vf´f±f
¦fiWX¯f IYSmÔX¦fZ CXÀfIZY °fbSXa°f ffQ 24 §faMZX ¸fZÔ
AfBXOXeE fûOÊX IYfZ ·fa¦f IYSX IYd¸fV³fSX
IYû A²¹fÃf IYf Qfd¹f°½f Àfüa´f QZÔ¦fZÜ
AfBXOXeE IZY A»ff½ff WXfCXdÀfa¦f fûOÊX,
QcÀfSXf ÀffÀfZ fOÞXf ¸faOX»f W`X ªfWXfa ´fSX
ÀfSXIYfSX IYe ¹ffZªf³ffAûÔ IYû A¸f»f ¸faZ
»ff¹ff ªff°ff W`XÜ

dÀfMXe
·fû´ff»f
03
Vfd³f½ffSX, 15 dQÀfafSX 2018
dVf½fSXfªf IYû Àfa§f ³fZ ´fWX»fZ WXe IYWXf ±ff-
¨fb³ff½f ¸fZÔ Af´fIYe dÀ±fd°f JSXff W`X
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
21 ³f½fafSX IYe SXfdÂf IYSXef 12 fþZ
A¨ff³fIY ·fû´ff»f IZY ASmXSXf IYfg»fû³fe
dÀ±f°f Àfa§f ¸fb£¹ff»f¹f Àfd¸f²ff ´fWbaX¨fZ
dVf½fSXfªfdÀfaWX ¨füWXf³f IYû Àfa§f
´fQfd²fIYfSXe Qe´fIY d½fÀ´fb°fZ ³fZ ¢¹ff
IYWXf ±ff? IYWXf ±ff dIY Af´fIYe
ÀfSXIYfSX ªff SXWXe W`XÜ Af´fIZY ³fWXeÔ,
fd»IY Af´fIZY ¸fadÂf¹fûÔ IZY IYfSX¯fÜ
»fZdIY³f Af IbYLX ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff,
¢¹fûÔdIY d¨fdOXÞ¹ff JZ°f ¨fb¦f ¨fbIYe W`XÜ
dVf½fSXfªf IYû Àf¸fÓf ¸fZÔ °fû Af
¦f¹ff ±ff dIY ¦ffOÞXe fbSXe °fSXWX RaYÀf
¨fbIYe W`, »fZdIY³f ½fû IYSX ·fe ¢¹ff
ÀfIY°fZ ±fZÜ Àfa§f ÀfcÂfûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY
Qe´fIY d½fÀ´fb°fZ, A÷Y¯f ªf`³f AfdQ ³fZ
CX³fÀfZ ÀffRY VfQûÔ ¸fZÔ IYWX dQ¹ff ±ff
dIY ´fiQZVf ¸fZÔ CX³fIZY dJ»ffRY IYûBÊ EaMXe
BaIY¸ffỒÀfe ³fWeÔ W`X, fd»IY Af´fIZY
¸fadÂf¹fûÔ IZY IYfSX¯f WǛ Af´fIYe WXfSX °f¹f
»f¦f SXWXe W`XÜ A·fe Af´fIZY ´ffÀf
WXμ°fZ·fSX IYf ½f¢°f W`X, ¹fdQ Af´f
IYfa¦fiZÀf IZY WXSX ÀfüQZ ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWXZ
WX` Q»ff»f : dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
IYfÔ¦fiZÀf IZY A²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe
AüSX CX³fIYe ¸fÔOX»fe ³fZ SXfRZY»f OXe»f
IYû »fZIYSX ÀfcSXþ ´fSX IYe¨fOÞX
CXLf»f³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX`Ü CX³fIYe
BÀf WXSXIY°f ÀfZ ÀfcSXþ IYf °fZþ °fû
IY¸f ³fWXeÔ WXbAf, fd»IY ÀffSXe
IYe¨fOÞX CXLf»f³fZ Uf»fZ IZY DYX´fSX WXe
d¦fSXe WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY R`YÀf»fZ ÀfZ
SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY BÀf ÓfcNX IYf
Jb»ffÀff WXû ¦f¹ff WX`Ü A¨Lf WXû¦ff
¹fdQ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe BÀf ÓfcNX IZY
Jb»ffÀfZ IZY ffQ IbYL ³fÀfeWX°f »fZÔ
AüSX A´f³fe f¨fIYf³fe WXSXIY°fûÔ ÀfZ
QZVf IYû fQ³ff¸f IYSX³fZ ÀfZ ffþ
AfEÔÜ CX³WXZÔ A´f³fe BÀf WXSXIY°f IZY
d»fE ´fcSXZ QZVf ÀfZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³ff
¨ffdWXEÜ ¹fWX ff°f IYf¹fÊUfWXIY
¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþdÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZ
VfbIiYUfSX IYû ¸fedOX¹ff ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX°fZ
WXbE IYWXeÜ
³¹ff¹ff»f¹f IZY R`YÀf»fZ ÀfZ
WXbBÊ Àf°¹f IYe þe°f
¸fedOX¹ff ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE
¨füWXf³f ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô Afþ
26 IYû d³fUfʨfIY ³ff¸ffU»fe
´fiføY´f IYf ´fiIYfVf³f
·ffŹ ff»fÜ ·ffSX°f d³fUfʨf³f Af¹fû¦f ³fZ
»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»f¹fZ RYûMXû
d³fUfʨfIY ³ff¸ffU»fe IZY ´fb³fSXeÃf¯f IYf
IYf¹fÊ ´fifSX¸·f IYSX dQ¹ff WX`Ü »fûIYÀf·ff
d³fUfʨf³f IZY d»f¹fZ 1 þ³fUSXe 2019
IYû 18 U¿fÊ IYe Af¹fb ´fc¯fÊ IYSX³fZ Uf»fZ
Àf·fe ´ffÂf ³ff¦fdSXIYûÔ IYf ³ff¸f
d³fUfʨfIY ³ff¸ffU»fe ¸fZÔ Vffd¸f»f
dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ RYûMXû ¸f°fQf°ff Àfc¨fe
IZY ´fiføY´f ´fiIYfVf³f dQ³ffÔIY 26
dQÀf¸fSX 2018 ÀfZ WXe 25 þ³fUSXe
2019 °fIY QfUZ Af´fdØf ´fif~ dIY¹fZ
þf¹fZÔ¦fZ Ü QfUZ AüSX Af´fdØf¹fûÔ IZY
d³fSXfIYSX¯f IYe AÔd°f¸f d°fd±f 11
RYSXUSXe 2019 d³f²ffÊdSX°f WX`Ü
OXfMXffZÀf A´fOXZVf³f, RYûMXû¦fifRY,
IÔYMÑû»f MXZf»f A´fOXZVf³f EUÔ ´fcSXIY
Àfc¨fe IYe °f`¹ffSXe EUÔ ¸fbQi¯f 18
RYSXUSXe 2019 °fIY dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ
¸f°fQf°ff Àfc¨fe IYf Ad³°f¸f ´fiIYfVf³f
22 RYSXUSXe 2019 IYû WXû¦ffÜ
AfVff Vfb¢»ff
IbY»f´fd°f f³feÔ
·fû´ff»fÜ IbY»ffd²f´fd°f ½f SXfª¹f´ff»f
Af³fÔQefZ³f ´fMXZ»f ³fZ ´fiû. AfVff
Vfb¢»ff, dU·ff¦ff²¹fÃf, ¸fdWX»ff
A²¹f¹f³f dU·ff¦f, fSXIY°fCX»»ff
dUd½f, ·fû´ff»f IYû OXfg. feAfSX
AÔfZOXIYSX Àff¸ffdþIY dUÄff³f dUd½f,
¸fWXc IYf IbY»f´fd°f d³f¹fböY dIY¹ff WXǛ ´fiû.
AfVff Vfb¢»ff IYe d³f¹fbdöY IbY»f´fd°f IZY
´fQ IYf IYf¹fÊ·ffSX ¦fiWX¯f IYSX³fZ IYe d°fd±f
ÀfZ ´ffÔ¨f U¿fÊ IYe IYf»ffUd²f A±fUf
70 U¿fÊ IYe Af¹fb, þû ·fe ´fcUÊ°fSX WXû
IZY d»fE IYe IYBÊ WXǛ
dÀ±fd°f IYû Àfa·ff»f ÀfIY°fZ WXûÔ °fû
Àfa·ff»f »fZÔÜ f°ff°fZ WỒX dIY B°f³ff Àfb³f³fZ
IZY ffQ dVf½fSXfªf ÷YAfaÀff WXû ¦fE ±fZ
AüSX CX³fIZY ¸fabWX ÀfZ EIY VfQ ³fWXeÔ
RcYMXf ±ffÜ Af¸f°füSX ´fSX WXSX ´fdSdÀ±fd°f
¸fZÔ ¸fbÀIbYSXf³fZ ½ff»fZ AüSX d½f´fSXeX°f
dÀ±fd°f IYf ·fe OXMXIYSX Àff¸f³ff IYSX³fZ
½ff»fZ dVf½fSXfªf df³ff IbYLX fû»fZ-¨ff»fZ
¸ff³f³fe¹f ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ´fid°f
Af·ffSX ½¹föY IYSX³ff ¨ffWX°ff WXcÔ dIY
CX³WXûÔ³fZ SXfRZY»f »fOÞXfIcY dU¸ff³fûÔ IZY
ÀfüQZ IYe Àf¨¨ffBÊ IYû QZVf IZY Àff¸f³fZ
CXþf¦fSX IYSX dQ¹ff WX`Ü ³¹ff¹ff»f¹f IYf
¹fWX R`YÀf»ff Àf°¹f IYe þe°f WX`, þû
·ffSX°f IYe ÀfZ³ffAûÔ IYf ¸f³fûf»f
fPÞXf³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ¸fe»f IYf ´f°±fSX
Àffdf°f WXû¦feÜ ¨füWXf³f ³fZ IYWXf dIY
SXfRZY»f ÀfüQZ IYû »fZIYSX dþ³f »fû¦fûÔ
³fZ df³ff d¨fÔQe IZY ÀffÔ´f f³ff¹ff CX³WXZÔ
QZVf IYe þ³f°ff ¸ffRY ³fWXeÔ IYSXZ¦feÜ
ÀffSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ QZVf IYe fQ³ff¸fe
IYSXf³fZ Uf»fZ AüSX QZVf IYe þ³f°ff IYû
¦fb¸fSXfWX IYSX ÀfSXIYfSX IZY ´fid°f
AdUV½ffÀf ´f`Qf IYSX³fZ Uf»fZ SXfWXb»f
¦ffÔ²fe QZVf IYe þ³f°ff ÀfZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦fZÜ
IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IZY WXSX ÀfüQZ
¸fZÔ Vffd¸f»f SXWXZ WX`Ô Q»ff»f
¨füWXf³f ³fZ IYWXf dIY QZVf IYe
ÀfbSXÃff ´fi¯ff»fe IYû AüSX ¸fþfc°f
IYSX³fZ IZY d»fE 2001 ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f
Uf¹fbÀfZ³ff ³fZ SXfRZY»f þ`ÀfZ dU¸ff³f IYe
AfUV¹fIY°ff þ°ffBÊ ±feÜ BÀf
AfUV¹fIY°ff IZY Af²ffSX ´fSX WXe
2007 ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX
IYSXef 40 d¸f³fMX °fIY Àfa§f
´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYe AûSX ÀfZ JSXe-
JûMXe Àfb³f³fZ IZY ffQ Qb:Je ¸f³f ÀfZ
»füMX AfE ±fZÜ Vff¹fQ CX³WXûÔ³fZ °f·fe
¸ff³f d»f¹ff ±ff dIY Af ÀfSXIYfSX
»füMXIYSX ³fWXeÔ Af³fZ ½ff»fe W`XÜ
»fZdIY³f dRYSX ·fe CX³WXûa³fZ ´fcSXe °fSXWX
ÀfZ ÀfIYfSXf°¸fIY°ff ÀfZ dIY»ff
»fOÞXf¹ffÜ f°ff°fZ W`ÔX dIY Àfa§f
´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ CX³fÀfZ IYWXf ±ff
dIY »fû¦f Af´fÀfZ ³fWXeÔ fd»IY
Af´fIZY ¸fadÂf¹fûÔ, d½f²ff¹fIYûÔ IZY
A·fýi ½¹f½fWXfSX AüSX IZÔYýi ÀfSXIYfSX
IZY ³fûMXfaQe, ªfeEÀfMXe, EMÑXûdÀfMXe
E¢MX AfdQ IYû »fû¦fûÔ ¸fZÔ CX³fIYe
ÀfSXIYfSX IZY ´fid°f d³fSXfVff IYf IYfSX¯f
f°ff¹ff ±ffÜ dIYÀff³fûÔ IYe ³ffSXfªf¦fe IYf
dªfIiY ·fe dIY¹ff ±ff dªfÀfIZY ffQ
dVf½fSXfªf ³fZ dIYÀff³fûÔ IYû ¹fZ
AfV½ffÀf³f °fû dQ¹ff ±ff dIY ½fû CX³fIYe
IYªfʸffRYe IZY ¸fbïZ ´fSX ¦fa·feSX°ff ÀfZ
d½f¨ffSX IYSmÔX¦fZ AüSX ªfû ·fe Àfa·f½f
WXû¦ff, ½fû IYSmÔX¦fZÜ
³fZ ÀfüQZ IYe ´fidIiY¹ff IYû Af¦fZ fPÞXf¹ff
±ffÜ »fZdIY³f 2007 ÀfZ 2014 °fIY
SXfRZY»f OXe»f ¢¹fûÔ RYfB³f»f ³fWXeÔ WXbBÊ,
BÀfIYf þUff ·fe °f°IYf»fe³f
´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX AüSX
ßfe¸f°fe Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYû QZ³ff
¨ffdWXEÜ IYWXeÔ ¹fWX OXe»f BÀfd»fE °fû
³fWXeÔ MXf»fe ¦fBÊ ¢¹fûÔdIY Q»ff»fûÔ IYe
·fcd¸fIYf AüSX IY¸feVf³f IYe SXfdVf IYf
d³f²ffÊSX¯f ³fWXeÔ WXû ÀfIYf ±ffÜ
IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¢¹fûÔ SXJe
Q»ff»fûÔ IZY d»fE ¦fbÔþfBVf
¨füWXf³f ³fZ IYWXf dIY ÀffSXe Qbd³f¹ff
þf³f°fe WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ dþ°f³fZ ·fe
SXÃff ÀfüQZ dIYE WX`Ô, CX³f¸fZÔ Q»ff»fûÔ
IYe ·fcd¸fIYf ´fi¸fbJ SXWXe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf
IYe ÀfSXIYfSXûÔ ¸fZÔ IY·fe ¢½ffÂfû¨fe WXû°fZ
±fZ °fû IY·fe d¸fVfZ»f IYû Q»ff»fe IYf
¸füIYf d¸f»f þf°ff ±ffÜ þfdIY ³fSXZ³Qi
¸fûQe þe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe
ÀfSXIYfSX ³fZ, ÀfSXIYfSX AüSX ÀfSXIYfSX
IZY fe¨f ÀfüQZ IYe ³fed°f A´f³ffIYSX
df¨füd»f¹fûÔ IYû Àf¸ff~ IYSX dQ¹ffÜ
WX¸f ¹fWX þf³f³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY ´fcUÊ
IYe ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfSXIYfSX AüSX ÀfSXIYfSX
IZY fe¨f ÀfüQZ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dIYE ?
Af Af·ffSX ¹ffÂff IYf Af¹fûªf³f
dVf½fSXfªfdÀfaWX ¨füWXf³f Af ´fcSmX
´fiQZVf ¸fZ aAf·ffSX ¹ffÂffEa
d³fIYf»fZÔ¦fZÜ ½fZ WXSX dªf»fZ ¸fZÔ ªffEa¦fZ
Af`SX »fû¦fûÔ IYf BÀf ff°f IZY d»fE
Af·ffSX ¸ff³fZÔ¦fZ dIY CX³WXûÔ³fZ ·ffªf´ff
IZY ´fid°f d½fV½ffÀf ªf°ff¹ffÜ ·f»fZ WXe
·ffªf´ff Àfa£¹ff f»f ¸fZÔ ´feLZX SXWX
¦fBÊ WXû, »fZdIY³f CXÀfIYf ½fûMX
IYûMÊX ³fZ 5 ßfd¸fIYfZÔ U ¸fZ²ff ´ffMXIYSX IYû
dQ¹ff ´fid°fd³fd²f°U IYf Ad²fIYfSX
ÀfZÔ¨fbSXe d¸f»f IYû faQ IYSXf³fZ IZY d»fE d¸f»f ¸fªfQcSX Àfa¦fNX³f WbXE »ff¸ffaQ
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
BaXQüSX Àfa·ff¦f IZY £fSX¦ffZ³f ¸fZÔ Àfa¨ffd»f°f
ÀfZa¨fbSXe d¸f»f I û faQ IYSXf³fZ IZY d»fE
d¸f»f ¸fªfQcSX Àfa¦fNX³f IZY ´fQfd²fIYfSXe
´fcSXe °ffIY°f »f¦ffE WbE W`ÔÜ Àfa¦fNX³fûÔ ³fZ
¸fªfQcSXûÔ IZY RYªfeÊ Vf´f±f ´fÂf ´fZVf IYSX
½feAfSXEÀf »fZ³fZ I f Qf½ff ·fe ´fZVf
dIY¹ff ±ffÜ ff½fªfcQ BXÀfIZY IYûMÊX ³fZ 5
ßfd¸fIYûÔ Af`SX Àff¸ffdªfIY IYf¹fÊIY°ffÊ
¸fZ²ff ´ffMXIYSX IYû ÀfZÔ¨fbSXe d¸f»f IZY
¸fªfQcSXûÔ IYf ´fid°fd³fd²f°½f QZ³fZ IYf
Ad²fIYfSX QZ dQ¹ff W`XÜ
³f¸fÊQf §ffMXe IZY AfaQû»f³f IYû
»fZIYSX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fe Àff¸ffdªfIY
IYf¹fÊIY°ffÊ ¸fZ²ff ´ffMXIYSX ³û Af
ÀfSXQfSX ÀfSXûUSX AüSX A³¹f ffÔ²f IZY
dUÀ±ffd´f°fûÔ IZY Àff±f-Àff±f ³f¸fÊQf IYf
´ff³fe, §ffMXe IYe JZ°fe ·fcd¸f WXfdÀf»f
IYSXIZY ¨f»ffBÊ þf°fe QVfIYûÔ ´fbSXf³fe
R`Yd¢MѹfûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ßfd¸fIYûÔ IZY
dUÀ±ff´f³f ´fSX ·fe ÀfUf»f £fOÞZX dIYE
W`ÔÜ ¸fZ²ff ´ffMXIYSX ³fZ ¸fªfQcSXûÔ IZY Àff±f
d¸f»fIYSX dfSX»ff IYe ¹ff³fÊ - OXZd³f¸f
d¸f»Àf IYf AU`²f, ÀfÔQZWXfÀ´fQ
dfIiYe³ff¸ff SXï IYSXUf³fZ ¸fZÔ IYf³fc³fe
»fOfBÊX »fOÞXeÜ BXÀf IYf³fc³fe »fOÞXfBÊX ¸fZÔ
dfSX»ff ¸f`³fZþ¸fZÔMX ³fZ Qû³fûÔ d¸f»Àf,
ÀfÔ´fQf IZY Àff±f ¸ffÂf 1 ÷Y´fE IYe
³ff¸f¸ffÂf IYe¸f°f ´fSX ßfd¸fIYûÔ IYe
ÀfÔÀ±ff IYû QZIYSX, ¨f»ff³fZ IYf - ¹fZ
Qû³fûÔ dUIY»´f Àff¸f³fZ SXJZÜ
d¸f»f IYû »fZIYSX ´fWX»fZ ßfd¸fIYfZÔ IZY
AfaQû»f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f ßf¸f Àfa¦fNX³f
ÀfZÔ¨fbSXe À½f°faÂf EIY°ff ´fdSX¿fQ,
´fid°fVf°f EIY ´fid°fVf°f °fIY fPÞXf
W`XÜ CXÀfZ Af`SX IYfa¦fimÀf IYû d¸f»fZ
½fûMXûÔ ¸fZÔ EIY ´fid°fVf°f IYf WXe Aa°fSX
SXWX ¦f¹ff W`X Af`SX ½fû fWbX¸f°f IZY
³fªfQeIY ´fWbaX¨f ¦fE ±fZÜ fWXSXWXf»f,
dVf½fSXfªf BÀf ¹ffÂff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
EIY ffS dRYSX »fû¦fûÔ IZY ³fªfQeIY
Af³fZ IYe IYûdVfVf IYSmÔX¦fZÜ
60 ÀfeMZÔX Àfa§f ³fZ dªf°f½ffBÊ
¦füSX°f»ff W`X dIY ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ WXf»f WXe ¸fZÔ WbXE d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffªf´ff IYû
d¸f»fe IYSXfSX WXfSX Àfa§f IYe ¸fZWX³f°f IZY IYfSX¯f ¸fbIYff»fZ IZY À°fSX °fIY ´fWbaX¨feÜ ·ffªf´ff
õfSXf ªfe°fe ¦fBÊ 100 ÀfZ DY´fSX d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ 60 ÀfeMZÔX AfSXEÀfEÀf ³fZ
A´f³fZ Q¸f ´fSX dªf°f½ffBÊÜ Àfa§f ³fZ BÀfIYf Jb»ffÀff ´fWX»fZ WXe IYSX dQ¹ff ±ff dIY WX¸f
AüSX WX¸ffSXf ªf¸fe³fe Àfa¦fNX³f B³f 60 ÀfeMXûÔ ´fSX ·ffªf´ff IZY Àff±f ¸fªffc°fe IZY Àff±f
JOÞXf W`X AüSX WX¸fZÔ B³f ´fSX ªfe°f d¸f»f³ff °f¹f W`XÜ »fZdIY³f ·ffªf´ff IZY Àfa¦fNX³f AüSX
ÀfSXIYfSX ³fZ Àfa§f IZY BÀf ff°f IYû WX»IZY ¸fZÔ d»f¹ff AüSX BÀfIYf Jfd¸f¹ffªff CXÀfZ
ÀfSXIYfSX JûIYSX ÀfWX³ff ´fOÞXfÜ ·ffªf´ff IYû CX¸¸feQ ±fe dIY ½fû fifaOX dVf½fSXfªf IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ JbQ 100 ÀfZ ª¹ffQf ÀfeMZÔX ªfe°f »fZ¦ff, »fZdIY³f ¹fWX WXû ³fWXeÔ ´ff¹ffÜ ¹fWXfa
°fIY dIY ÀfSXIYfSX IZY 10 ÀfZ ª¹ffQf ¸faÂfe ¨fb³ff½f WXfSX ¦fE AüSX ÀffÀfZ ª¹ffQf Qb¦fÊd°f
¸faÂfe A¨fʳff d¨fMX¯feÀf IYe WbXBÊ, ªfû EIY d³fQÊ»fe¹f ÀfZ ¨fb³ff½f WXfSX ¦fBËÜ ·ffªf´ff IYe
WXfSX IZY ffQ Àfa§f ³fZ A´f³fe dSX´fûMÊX AüSX Àf½fZÊ CX©f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fWbaX¨ff dQ¹ffÜ
MZ¢ÀfMXfB»f ¸fªfQcSX ¹fcd³f¹f³f, Àfc°f
d¸f»f ßfd¸fIY Àfa¦fNX³f BaMXIY Af`SXX
´fdV¨f¸f d³f¸ffOÞX MZX¢ÀfMXfBX»f E½fa
¦ffSX¸fZaMX E¸´»ffBªf ¹fcd³f¹f³f ³fZ d¸f»fIYSX
IbYLX ¸fªfQcSXûa IZY RYªfeÊ Vf´f±f ´fÂf
AüôfZd¦fIY ³¹ff¹ffd²fIYSX¯f ¸fZÔ ´fZVf
dIY¹ffÜ Vf´f±f ´fÂf ¸fZÔ ½feAfSXEÀf »fZ³fZ
IYe ff°f IYWXe ±feÜ ¸fªfQcSXûÔ IZY dWX°fûÔ
ÀfZ d£f»f½ffOÞX IYSX³fZ IYe ff°f ªff CX³f
ßfd¸fIYfZÔ IYû ´f°ff ¨f»fe, dªf³fIZY Vf´f±f
´fÂf IYûMÊX ¸fZÔ ´fZVf dIYE ±û °fû CX³WXfZÔ³fZ
IYûMÊX ¸fZÔ ³f¹ff WX»fRY³ff¸ff ´fZVf IYSX
IYWXf W`X dIY ªfû Vf´f±f ´fÂf dQE ¦fE W`Ô,
½fZ RYªfeÊ W`ÔÜ WX¸f SXûªf¦ffSX ¨ffWX°fZ W`Ô,
½feAfSXEÀf ³fWXeÔÜ ßf¸ff¹fböY AüSX
Aüôûd¦fIY ³¹ff¹ffd²fIYSX¯f ³fZ BXÀfIZY
ffQ AfQZVf dQE dIY ¸fªfQcSX ¹fcd³f¹f³fûÔ
IYe AûSX ÀfZ ªfû Vf´f±f ´fÂf AfE W`Ô,
CX³WZÔ £ffdSXªf dIY¹ff ªff°ff ±ffÜ BXÀf
´fiIYSX¯f ¸fZÔ Àfb³f½ffBÊX IZY d»fE ßfd¸fIYûÔ
IYfa¦fimÀf IYe d³f¦ffWX Af
¸faOXe Àfd¸fd°f ¨fb³ff½f ´fSX
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ªfe°f³fZ IZY ffQ
Af IYfa¦fimÀf ÀffÀfZ ´fWX»fZ ¸faOXe
Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY ¨fb³ff½f IYSX½ff ÀfIY°fe
W`Ü BÀfIZY ¨fb³ff½f ÀfZ EIY °feSX ÀfZ Qû
d³fVff³fZ WXûÔ¦fZÜ EIY °fû B³f ¸fadOX¹fûÔ ¸fZÔ
IYfdfªf ·ffªf´ff IYû WXMXf¹ff ªff
ÀfIZY¦ff, ½fWXeÔ QcÀfSXe AûSX ¸fadOX¹fûÔ ¸fZÔ
Af³fZ ½ff»fZ dIYÀff³fûÔ IYû IYfa¦fimÀf IYe
AûSX dSXÓff¹ff ªff ÀfIZY¦ff, ªfû dIY
»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY d»fWXfªf ÀfZ
¸fWX°½f´fc¯fÊ WXû¦ffÜ Àfa·ff½f³ff W`X dIY
IYfa¦fimÀf ÀfSXIYfSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ
IZY IYfRYe ´fWX»fZ ¹ff³fe RYSX½fSXe ¸fZÔ
¸faOXe Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY ¨fb³ff½f IYSX½ff »fZÜ
»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fBÊ ¸fZÔ Àfa·ffd½f°f W`ÔX
AüSX BÀfIZY EIY ¸ffWX ´fc½fÊ ¹ff³fe
A´fi`»f ¸ffWX IZY ´fWX»fZ Àf´°ffWX ¸fZÔ
Af¨ffSX ÀfadW°ff »f¦f ªffE¦feÜ IYfa¦fimÀf
IYf ¦fd¯f°f WXû¦ff dIY ¸ff¨fÊ ¸ffWX °fIY
IYf ½f¢°f d¸f»fZ¦ff AüSX BÀf QüSXf³f
¸faOXe ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ dIYÀff³fûÔ IYû ÀfZMX
dIY¹ff ªffEÜ dIYÀff³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ
IYû WX»f dIY¹ff ªffE AüSX CX³fIZY
¸fadOX¹fûÔ ¸fZÔ ´fZ¸fZÔMX ·fe d³f¹f¸ff³fbÀffSX
WXû°fZ SXWZÔÜ IYfa¦fimÀf IYf EIY °feSX ¹ff³fe
IYf ´fid°fd³fd²f°U IYü³f IYSXZ¦ff, BÀf
ÀfUf»f ´fSX, dMѹfc³f»f ³fZ AfQZVf ¸fZÔ
d³f¯fʹf dQ¹ff WX` dIY IYf³fc³fe ´fidIiY¹ff
´fcSXe IYSX°fZ WXbE, fWXbÀfÔ£¹f (¹ff³fe
ªfe°fc IYe d³f¦ffWZÔX W`ÔX ¸faOXe ´fSX
BaQüSX IYe ¨ffZB±fSXf¸f ¸faOXe ´fSX
IYfa¦fimÀf d½f²ff¹fIY ªfe°fc ´fMX½ffSXe
IYe d³f¦ffWZÔX W`ÔÜ ½fZ ´fc½fÊ ¸fZÔ ·fe ¹fWXfa
AfIYSX dIYÀff³fûÔ IYû »fZIYSX
·ffªf´ff ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY
AfaQû»f³f IYSX ¨fbIZY W`ÔXÜ Af ½fZ
¨ffWZÔX¦fZ dIY CX³fIZY Àf¸f±fÊIY ¸faOXe
Àfd¸fd°f ¸fZÔ IYfdfªf WXûÔÜ BÀfd»fE
·fe ¸faOXe Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY ¨fb³ff½f
ªf»Qe ÀfZ ªf»Qe IYSXf³fZ IYe
IYûdVfVf WXû¦feÜ
¸faOXe ¨fb³ff½fûa ÀfZ QcÀfSXf d³fVff³ff ¹fZ
WXû¦ff dIY A·fe ´fiQZVf IYe Àf·fe
¸fadOX¹fûÔ ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY ³fZ°ff f`NZX W`ÔX,
CX³WZÔX WXMX½ffIYSX IYfa¦fimÀf IYe ÀfØff
IYf¹f¸f IYe ªffEÜ ¹fdQ IYfa¦fimÀf IZY
³fZ°ff ¸faOXe Àfd¸fd°f¹fûÔ ¸fZÔ f`NX ¦fE °fû
IYfRYe dQ¢IY°fZÔ WX»f WXû ªffEa¦fe AüSX
dIYÀff³fûÔ IYû ·ffªf´ff IZY ´ff»fZ ¸fZÔ ªff³fZ
ÀfZ SXûIYf ªff ÀfIZY¦ffÜ BÀfIYf EIY
AüSX RYf¹fQf ¹fWX WXû¦ff dIY ·ffªf´ff
IZY ³fZ°ff dIYÀff³fûÔ IZY ¸fbïûÔ ´fSX IYfa¦fimÀf
ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY AfaQû»f³f ³fWXeÔ
IYSX ´ffEa¦fZ AüSX dIYÀff³fûÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX
d½fSXû²fe ¸ffWXü»f ³fWXeÔ f³f ´ffE¦ffÜ
´fi°¹fÃf ¸fZÔ 791) ßfd¸fIYûÔ ³fZ ²ffSXf 36
IZY °fWX°f ¹fcd³f¹f³f ÀfZ BÀ°feRYf QZIYSX
þf ¸ffÔ¦f IYe WX` °fû ¨fb³fZ ¦fE ´ffÔ¨f
ßfd¸fIY AüSX ¸fZ²ff ´ffMXIYSX IYû
´fid°fd³fd²f°U IYf WXIY ´fiQf³f dIY¹ff
þf°ff WX`Ü BÀf AfQZVf ³fZ Àf·fe ¹fcd³f¹fÔÀf
°f±ff ÀfZÔ¨fbSXe ¸f`³fZþ¸fZÔMX IYe AûSX ÀfZ
ßfd¸fIYûÔ IYf dUSXû²f AüSX Af´fdØf¹ffÔ
JfdSXþ IYe ªff°fe W`ÔÜ dMѹfc³f»f IZY
Àf¸fÃf ¨f»f SXWXZ BXÀf IZYÀf ¸fZÔ B³f 6
´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû ´fÃfIYfSX IZY øY´f ¸fZÔ
QfUf IY±f³f IYf ¸füIYf ·fe dQ¹ff ¦f¹ff
WX`, dþÀf ´fSX Àfb³fUfBÊ WXûIYSX WXe A»f¦f
d³f¯fʹf dQ¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfed»fE
ÓfcNZ Vf´f±f ´fÂf IYûMÊX ¸fZÔ ´fZVf
IYSX³fZ IYf AfSXû´f ·fe »f¦ff¹ff
¸fªfQcSX ³fZ°ff SXfªfIbY¸ffSX
QbfZ ³fZ f°ff¹ff dIY 4
¹fcd³f¹fÔÀf ¸fZÔ ÀfZ ·ffSX°fe¹f
¸fþQcSX ÀfÔ§f IZY Ad²fUöYf
ÀfÔ°fû¿f ¨füSXdÀf¹ff ³fZ 165
IYWXIYSX 146 ßfd¸fIYûÔ IZY
³fûMXSXfBªOX Vf´f±f ´fÂf ´fZVf
dIYE ±ûÜ B³f Vf´f±f ´fÂfûÔ
IYe Àfc¨fe þfÔ¨f³fZ IZY ffQ
Af °fIY 44 ßfd¸fIYûÔ ³fZ
CX³fIZY ³ff¸f ´fSX f³ffE ¦fE Vf´f±f ´fÂf ÓfcNXZ WXû³fZ IYe ff°f A´f³fZ ³fûMXSXfBªOX
Vf´f±f ´fÂfûÔ ÀfZ IYe WX` °f±ff IYWXf dIY dIYÀfe ¹fcd³f¹f³f IYe AüSX Ad²fUöYf IYe
BÀf ²fûJf²fOÞXe IYf ßfd¸fIY d½fSXû²f IYSX°fZ WbXE ¨fb³fü°fe QZ SXWXZ WX`ÔÜ
B³f Qû³fûÔ dUIY»´fûÔ ¸fZÔ ÀfZ d¸f»Àf
MÑfÔÀfRYSX IYSX³fZ IZY dUIY»´f AüSX
´fidIiY¹ff IZY ´fÃf ¸fZÔ Af 9 ªf³f½fSXe IYû
¸fZ²ff ´ffMXIYSX ´f`SXUe IYSXZÔ¦feÜ

04
·fdU¿¹f ¸fZÔ ¸fdWX»ff
Q»ffBÊ »ff¸ff WXû ÀfIY°fe
WX` : Q»ffBÊ »ff¸ff
EªfZÔÀfe
³fBÊ dQ»»feÜ d°ff°f IZY Af²¹ffd°¸fIY ¦fb÷Y Q»ffBÊ »ff¸ff ³fZ
VfbIiYUfSX IYû IYWXf dIY füð ´fSXÔ´fSXf fWXb°f CXQfSX WXǛ CXÀf¸fZÔ
´fb÷Y¿f AüSX ¸fdWX»ffAûÔ Qû³fûÔ IZY d»fE Àf¸ff³f Ad²fIYfSX WXỒ AüSX
·fdU¿¹f ¸fZÔ IYûBÊ ¸fdWX»ff Q»ffBÊ »ff¸ff WXû ÀfIY°fe WXǛ Q»ffBÊ
»ff¸ff ·ffSX°fe¹f ´fiüôûd¦fIYe ÀfÔÀ±ff³f-fÔfBÊ ¸fZÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f
IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY ¢¹ff ·fdU¿¹f
¸fZÔ IYûBÊ ¸fdWX»ff Q»ffBÊ »ff¸ff WXû ÀfIY°fe WX`, Q»ffBÊ »ff¸ff ³fZ
IYWXf dIY füð ²f¸fÊ ³fZ Qû³fûÔ d»fÔ¦fûÔ IYû Àf¸ff³f Ad²fIYfSX dQE
WXỒÜ d°ff°f AüSX ·ffSX°f ¸fZÔ ¸fdWX»ffEÔ
·fe ´fÔ±f ´fi¸fbJ SXWX ¨fbIYe WXỒÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY IYSXef 15 Àff»f ´fWX»fZ
¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE EIY RiYfÔÀfeÀfe
´fdÂfIYf IYe ÀfÔ´ffQIY ³fZ ¸fZSXf
ÀffÃff°IYfSX d»f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfÀfZ
´fcLf dIY ¢¹ff ·fdU¿¹f ¸fZÔ IYûBÊ ¸fdWX»ff Q»ffBÊ »ff¸ff WXû ÀfIY°fe
WXǛ ¸fỒ³fZ IYWXf ±ff, WXfÔÜ A¦fSX ·fdU¿¹f ¸fZÔ ¸fdWX»ff ª¹ffQf ´fi·ffUe
WXbBÊ °fû d³fdV¨f°f °füSX ´fSX WXfÔÜ füð ´fSXÔ´fSXf IYfRYe CXQfSX WXǛ
CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°f IYf CX»»fZJ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY QcÀfSXZ QZVfûÔ ³fZ
BÊV½fSX IYe AU²ffSX¯ff IYû A´f³ff¹ff, »fZdIY³f IZYU»f ´fif±fʳff
IYSX³fZ IZY d»fE þfdIY ·ffSX°f ³fZ ¸ff³fdÀfIY VffÔd°f IYe °fIY³feIY
dUIYdÀf°f IYeÜ JbVfe IYf VffÔd°f ÀfZ ¦fWXSXf ÀfÔfÔ²f WXǛ 20UeÔ
ÀfQe ¸fZÔ IYfRYe dWXÔÀff AüSX ´fSXZVffd³f¹ffÔ ±feÜ 21UeÔ ÀfQe ¸fZÔ BÀfZ
QûWXSXf³ff ³fWXeÔ ¨ffdWXE AüSX VffÔd°f WXû³fe ¨ffdWXE, »fZdIY³f
AfÔ°fdSXIY VffÔd°f IZY df³ff Af´f UfÀ°fdUIY VffÔd°f ´f`Qf ³fWXeÔ IYSX
ÀfIY°fZÜ f°ff QZÔ dIY Q»ffBÊ »ff¸ff IYû Àff»f 1989 ¸fZÔ ³fûfZ»f
VffÔd°f ´fbSXÀIYfSX d¸f»ff ±ff AüSX d°ff°f °f±ff A³¹f IYfSX¯fûÔ IZY
d»fE AfþfQe IYf Àf¸f±fʳf IYSX³fZ IZY IYfSX¯f CX³WXZÔ Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ
´fWX¨ff³ff þf°ff WXǛ
´fb»fUf¸ff ¸fZÔ ¸fûÀMX Ufg³MXZOX þWXcSX Àf¸fZ°f °fe³f
Af°fÔdIY¹fûÔ IYf Jf°¸ff, EIY þUf³f VfWXeQ
ßfe³f¦fSXÜ þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ ÀfbSXÃfff»fûÔ AüSX Af°fÔdIY¹fûÔ IZY
fe¨f ¸fbNX·fZOÞX WXbBÊÜ BÀf QüSXf³f ÀfbSXÃfff»fûÔ ³fZ °fe³f
Af°fÔdIY¹fûÔ IYû ¸ffSX d¦fSXf¹ffÜ WXf»ffÔdIY, A·fe °fe³fûÔ
Af°fÔdIY¹fûÔ IZY VfU ³fWXeÔ fSXf¸fQ WXbE WX`ÔÜ f°ff¹ff þf SXWXf WX`
dIY ÀfbSXÃfff»fûÔ ³fZ dWXªfb»f IZY Af°fÔIYe þWXcSX NXûIYSX IYû ·fe
PXZSX IYSX dQ¹ff WX`Ü Àff±f WXe BÔMXSX³fZMX ÀfZUfAûÔ IYû fÔQ IYSX
dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf E³fIYfCXÔMXSX IZY QüSXf³f EIY þUf³f IYe
VfWXfQ°f ·fe WXbBÊ WX`Ü þfdIY Qû þUf³f þ£¸fe WXbE WX`ÔÜ BÀfIZY
A»ffUf E³fIYfCXÔMXSX IZY QüSXf³f EIY À±ff³fe¹f ¹fbUf IYû ·fe
¦fû»fe »f¦fe WX`, dþÀfIZY ffQ WXÔ¦ff¸ff WXû ¦f¹ffÜ Vfd³fUfSX
ÀfbfWX ´fb»fUf¸ff dþ»fZ IZY JfSX´fbSXf ¸fZÔ ÀfbSXÃfff»fûÔ ³fZ
Af°fÔdIY¹fûÔ IZY ¸füþcQ WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff IZY Af²ffSX ´fSX
IYfgOXʳf EÔOX Àf¨fÊ Afg´fSXZVf³f VfbøY dIY¹ffÜ
³fZ´ff»f IYû d¸f»ff
´fWX»fe Af²fbd³fIY SXZ»f
»ffB³f IYf °fûWXRYf
³fBÊ dQ»»feÜ ³fZ´ff»f IYû ´fi·ffdU°f IYSX³fZ IZY d»fE Qû
EdVf¹ffBÊ VfdöY¹fûÔ ·ffSX°f AüSX ¨fe³f ¸fZÔ ¸f¨fe WXûOÞX ÀfZ BÀf
dWX¸ff»f¹fe SXf¿MÑX IYû ´fWX»fe Af²fbd³fIY SXZ»f »ffB³f IZY
°füSX ´fSX °fûWXRZY IZY øY´f ¸fZÔ fOÞXf RYf¹fQf d¸f»ff WX`Ü
þ³fIY´fbSX (³fZ´ff»f) : ³fZ´ff»f IYû ´fi·ffdU°f IYSX³fZ IZY
d»fE Qû EdVf¹ffBÊ VfdöY¹fûÔ ·ffSX°f AüSX ¨fe³f ¸fZÔ ¸f¨fe
WXûOÞX ÀfZ BÀf dWX¸ff»f¹fe
SXf¿MÑX IYû ´fWX»fe
Af²fbd³fIY SXZ»f »ffB³f IZY
°füSX ´fSX °fûWXRZY IZY øY´f ¸fZÔ
fOÞXf RYf¹fQf d¸f»ff WX`Ü
·fdU¿¹f ¸fZÔ CXÀfZ AüSX
Àfü¦ff°fZÔ ·fe d¸f»f ÀfIY°fe
WX`ÔÜ QdÃf¯f-´fcUeÊ ³fZ´ff»f
IZY þ³fIY´fbSX IYû dfWXfSX
IZY þ¹f³f¦fSX ÀfZ þûOÞX³fZ Uf»fZ 34 dIY»fû¸feMXSX »fÔfZ SXZ»f
ÀfÔ´fIÊY IZY °f`¹ffSX WXû³fZ ÀfZ IYfSXûffSX AüSX °fe±fʹffdÂf¹fûÔ ¸fZÔ
AüSX BþfRYf WXû³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü
·fû´ff»f
Vfd³f½ffSXX, 15 dQÀfafSX 2018
¸fdWX»ff ³fZ WX`Ufd³f¹f°f IYe WXQZÔ
IYe ´ffSX, ¨ffSX Àff»f IZY ¸ffÀfc¸f
IYû ¦fSX¸f »fûWXZ ÀfZ Qf¦ff
EªfZÔÀfe
ÓffSXJaOXÜ þ¸fVfZQ´fbSX IZY CX»feOXeWX
±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ EIY ¸fdWX»ff IYe
WXÙfd³f¹f°f ·fSXe IYSX°fc°f QZJ³fZ IYû
d¸f»feÜ CXÀf³fZ A´f³fe ÀfWXZ»fe õfSXf
CXÀfIZY ´ffÀf LûOÞXZ ¦fE ¨ffSX Àff»f IZY
f¨¨fZ IYû ¦fSX¸f »fûWXZ ÀfZ Qf¦f dQ¹ffÜ
f¨¨fZ IZY d¨f»»ff³fZ ´fSX AfÀf´ffÀf IZY
»fû¦fûÔ ³fZ CXÀfZ f¨ff¹ff AüSX ´fbd»fÀf IYû
BÀf §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe QeÜ BÀfIZY
ffQ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ f¨¨fZ
IYû IYþZ ¸fZa »fZIYSX AfSXû´fe ¸fdWX»ff
IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ À±ff³fe¹f
»fû¦fûÔ ³fZ f°ff¹ff AfSXû´fe ¸fdWX»ff
Àfb³fe°ff QZUe IYf A´f³ff fZMXf W`X AüSX
QcÀfSXf CXÀfIYe ÀfWXZ»fe IYf f¨¨ff ±ff,
dþÀfZ ÀfWXZ»fe ¸fdWX»ff IZY ´ffÀf d³f¦fSXf³fe
¸fZÔ LûOÞXIYSX ¦fBÊ ±feÜ ¸fdWX»ff ³fZ CXÀfZ
»fûWXZ IYe ¦fSX¸f Àf»ffJûÔ ÀfZ Qf¦f dQ¹ffÜ
¸fdWX»ff AfE dQ³f CXÀfZ ¦fSX¸f »fûWXZ ÀfZ
Qf¦f°fe ±fe, dþÀf IYfSX¯f f¨¨fZ IZY
SXû³fZ IYe AfUfþ AfE dQ³f Af°fe
SXWX°fe ±feÜ VfbIiYUfSX IYû ·fe ¸fdWX»ff ³fZ
¦fSX¸f »fûWXZ ÀfZ A´f³fe ÀfWXZ»fe IZY f¨¨fZ
IYû Qf¦ff, °f·fe À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ
CXÀfIZY §fSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX f¨¨fZ IYe þf³f
f¨ffBÊ Àff±f WXe BÀfIYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf
IYû QZ QeÜ dRY»fWXf»f ´fbd»fÀf ³fZ f¨¨fZ
IYû B»ffþ IZY d»fE d³fþe AÀ´f°ff»f
¸fZÔ ·f°feÊ IYSX dQ¹ff WX` AüSX ¸fdWX»ff IYû
dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff WX`, UWXeÔ f°ff¹ff
þf SXWXf WX` dIY ¸fdWX»ff IYf ´fd°f °fe³f
Àff»f ÀfZ þZ»f ¸fZÔ WX` AüSX IYSXef 6
¸fWXe³fZ ÀfZ ÀfWXZ»fe IZY f¨¨fZ IYû ´ff»f
SXWXe ±fe AüSX AfE dQ³f f¨¨fZ IYû
fbSXe °fSXWX þ»ff¹ff IYSX°fe ±fe, dþÀfÀfZ
f¨¨fZ IZY ´fcSXZ VfSXeSX ¸fZa d³fVff³f W`ÔXÜ
ÀfZ»f ³fZ EIY dQ³f ¸fZÔ f³ff¹ff ³f¹ff dSXIYfgOXÊ
³fBÊ dQ»»feÜ QZVf IZY ÀffÀfZ fOÞXZ BÀ´ff°f CX°´ffQIY ÀfZ»f ³fZ IYWXf WX` dIY ¦fb÷YUfSX IYû
CXÀf³fZ EIY dQ³f ¸fZÔ dSXIYfgOXÊ 55,282 MX³f kWXfgMX ¸fZMX»fl IYf CX°´ffQ³f dIY¹ffÜ ¹fWX
IÔY´f³fe õfSXf dIYÀfe EIY dQ³f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff Af °fIY IYf ÀffÀfZ Ad²fIY CX°´ffQ³f
WX`Ü ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe IÔY´f³fe ³fZ f¹ff³f þfSXe IYSX IYWXf- ÀMXe»f A±ffgdSXMXe AfgRY
BÔdOX¹ff d»fd¸fMXZOX (ÀfZ»f) ³fZ 13 dQÀfÔfSX IYû 55,282 MX³f WXfgMX ¸fZMX»f IYf CX°´ffQ³f
dIY¹ff, þû EIY dQ³f ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY CX°´ffQ³f WX`Ü
A³fûJe ´fWX»f : ´fZÔdMaX¦f IZY þdSXE QZ SXWXZ ¸f`ÀfZþ
¦fbUfWXfMXeÜ CXØfSX ´fcUÊ ·ffSX°f IZY IbYL d¨fÂfIYfSXûÔ ³fZ ¸f²fbf³fe AfMXÊ IZY þdSXE IY³¹ff·fic¯f ÀfdWX°f ¸fdWX»ffAûÔ ´fSX WXû
SXWXZ WXû A°¹ff¨ffSX IZY dJ»ffRY þ»f´ffBʦfbOÞXe SXûOX ÀMXZVf³f IYû ´fZÔdMaX¦f f³ff³ffX VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü
EIY IaY´f³fe õfSXf IYe ªff SXWXe BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ ½ff»fZ IYf WXû¦ff »ffBÊ dOXMZX¢MXS
EIY Àff»f f¦f`SX À¸ffMXÊRYû³f IZY SXWX³fZ
Uf»fZ IYû EIY »ffJ OXfg»fSX IYf B³ff¸f
EªfZÔÀfe
»fÔQ³fÜ ¢¹ff Af´f df³ff À¸ffMXÊRYû³f IZY SXWX
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ EIY-Qû WXμ°fZ ³fWXeÔ, fd»IY ´fcSXZ
EIY Àff»f °fIY df³ff RYû³f IZY SXWX³fZ IYe Vf°fÊ
WX`Ü BÀf QüSXf³f À¸ffMXÊRYû³f ¸ffÔ¦fIYSX ·fe ³fWXeÔ
Lc³ff WXû¦ffÜ A¦fSX Af´f BÀf ¨fb³fü°fe IYû
ÀUeIYfSX IYSX°fZ WX`Ô °fû EIY »ffJ OXfg»fSX
(IYSXef 71.82 »ffJ ÷Y´fE) IYf B³ff¸f
þe°f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dÀfRÊY IYWX QZ³fZ ·fSX ÀfZ IYf¸f
³fWXeÔ ¨f»fZ¦ff, ´fcSXZ Àff»f BÀf ¨fb³fü°fe ´fSX JSXf
CX°fSX³ff WXû¦ffÜ EIY Àff»f ´fcSXf WXû³fZ IZY ffQ
´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ Uf»fZ Vf£Àf IYf
»ffBÊ-dOXMXZ¢MXSX MXZÀMX ·fe WXû¦ffÜ ¹fZ Àff ff²ffEÔ
´fcSXe IYSX³fZ IZY ffQ B³ff¸f d¸f»fZ¦ffÜ OXZ»fe¸fZ»f
Afg³f»ffB³f IYe AûSX ÀfZ þfSXe IYe ¦fBÊ JfSX
IZY ¸fb°ffdfIY EIY d³fþe IÔY´f³fe
dUMXfd¸f³fUfgMXSX IYe AûSX ÀfZ ¹fWX ´fid°f¹fûd¦f°ff
Af¹fûdþ°f IYe þf SXWXe WX`Ü ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY
d³f¹f¸fûÔ IZY °fWX°f BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ Uf»fZ
´fid°f·ff¦fe IYû 365 dQ³f df³ff À¸ffMXÊRYû³f IZY
SXWX³ff WXû¦ffÜ 8 þ³fUSXe °fIY BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff
¸fZÔ dWXÀÀff »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
»fû¦f °fSXWX-°fSXWX IYe
´fid°fdIiY¹ff QZ SXWXZ
BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ Uf»fZ »fû¦f
ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX °fSXWX-°fSXWX IYe
´fid°fdIiY¹ffEÔ QZ SXWXZ WX`ÔÜ EIY dMXÐUMXSX ¹fcþSX
³fZ d»fJf- ¸f`Ô WX`VfMX`¦f³fûRYû³fRYfgSXEBʹfSX
WX`VfMX`¦fIYfg³MXZÀMX ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ IZY d»fE
A´f³fZ À¸ffMXÊRYû³f ÀfZ df»fIbY»f QcSX SXWXcÔ¦ffÜ
¸f`Ô Àf¸fÓf°ff WXcÔ, À¸ffMXÊRYû³f dÀfRYÊ Àf¸f¹f
IYe fffÊQe WX`Ü BÀfÀfZ ¸fbÓfZ A´f³fZ ¦fiZþbEMX
RYfB³f»f BʹfSX IYe ´fPÞXfBÊ IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe
IYfRYe ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ EIY ¹fcþSX ³fZ
d»fJf- ¸f`Ô ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYf B°f³ff
AfQe WXû ¦f¹ff WXcÔ dIY BÀfÀfZ ¸fZSXe VffQe
°fIY ´fi·ffdU°f WXû SXWXe WX`Ü ¸f`Ô A´f³fZ
´fdSXUfSX IZY Àff±f Àf¸f¹f ³fWXeÔ df°ff°ff WXcÔÜ
Àfa´ffQIYe¹f
dÀfMXe
9 ÀfZ 20 RYeÀfQe ÀfÀ°fZ Qf¸f ´fSX d¸f»f SXWZX ±fZ °ffZ IY¸f ¢¹ffZÔ JSXeQZ
SXfRZY»f : IYfÔ¦fiZÀf IYf ³f¹ff QfÔU, ¸fûQe ÀfSXIYfSX
ÀfZ ´fcLf- 126 dU¸ff³f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ JSXeQZ
EªfZÔÀfe
³fBÊ dQ»»feÜ SXfRZY»f OXe»f ´fSX Àfb´fie¸f
IYûMXÊ IZY RỲÀf»fZ IZY fe¨f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ EIY
ffSX dRYSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX ÀfZ ÀfUf»f ´fcLZ WXỒÜ
´fcUÊ dUØf¸fÔÂfe ´fe. d¨fQÔfSX¸f ³fZ MXÐUeMX IYS
´fcLf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ dÀfRYÊ 36 dU¸ff³f ¢¹fûÔ
JSXeQZ, A¦fSX E³fOXeE ÀfSXIYfSX IYû 9 ÀfZ
20 RYeÀfQe °fIY ÀfÀ°fZ Qf¸f ´fSX dU¸ff³f
d¸f»f SXWXZ ±fZ °fû 126 dU¸ff³fûÔ IYe JSXeQ
¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ d¨fQÔfSX¸f ³fZ d»fJf,
'Uf¹fbÀfZ³ff IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf »fOÞXfIcY
dU¸ff³f IYe °ffIY°f IY¸f WXû ¦fBÊ WX` AüSX IY¸f
ÀfZ IY¸f 7 À¢½ffgOѳf (126 dU¸ff³f) IYe
þøYSX°f WXǛ dRYSX, ÀfSXIYfSX ³fZ IZYU»f 2
À¢½ffgOѳf (36 dU¸ff³f) ¢¹fûÔ JSXeQZÜ
SXfRZY»f 126 dU¸ff³f fZ¨f³fZ IYû °f`¹ffSX WXǛ
¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY dUØf ¸fÔÂff»f¹f IZY
¸fb°ffdfIY IYe¸f°f ÀfÀ°fe WXǛ dRYSX, IZYU»f
36 dU¸ff³f ¢¹fûÔ JSXeQZ? ´fcUÊ dUØf ¸fÔÂfe ³fZ
AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY 126 dU¸ff³fûÔ IYe
´fZVfIYVf IZY QüSXf³f IZYU»f 36 dU¸ff³f
JSXeQIYSX, ÀfSXIYfSX ³fZ SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff IZY
Àff±f ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ Àf¸fÓfü°ff dIY¹ff WXǛ
Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYf RỲÀf»ff, ·ffþ´ff
IYf IYfÔ¦fiZÀf ´fSX ´f»fMXUfSX- f°ff QZÔ,
OXfIY dU·ff¦f ÀfZ WXbBÊ ¦f»f°fe, ³fQe
¸fZÔ fWXf dQE ¦fE 800 Af²ffSX IYfOXÊ
EªfZÔÀfe
dfWXfSXÜ dfWXfSX IZY ¸f²fbf³fe dþ»fZ ¸fZÔ OXfIY
dU·ff¦f IYe ·ffSXe »ff´fSXUfWXe Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü
Àf`IYOÞXûÔ Af²ffSX IYfOXÊ »ffUfdSXÀf WXf»f°f
¸fZÔ ³fQeÔ ¸fZÔ °f`SX°fZ WXbE d¸f»fZ WX`ÔÜ IYWXf
þf SXWXf WX` dIY Àf·fe Af²ffSX IYfOXÊ
AfÀf´ffÀf IZY ¦fif¸fe¯fûÔ IZY WX`ÔÜ
Àfc¨f³ff IZY ffQ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe
À±ff³fe¹f ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IZY
ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ·fe Af²ffSX IYfOXÊ IYû Lf³fIYSX
³fQe ÀfZ ffWXSX d³fIY»fUf¹ffÜ þf³fIYfSXe IZY
¸fb°ffdfIY, ¸ff¸f»ff fZ³fe´f˜e ±ff³ff ÃfZÂf IZY
AIYüSX ´fÔ¨ff¹f°f IYf WX`, þWXfÔ IZYÀfb»fe ¦ffÔU ÀfZ
WXûIYSX fWX³fZ Uf»fe fLSXfþf ³fQe IYe ²ffSX ¸fZÔ
Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ IZY Af²ffSX IYfOXÊ °f`SX°fZ WXbE d¸f»fZ
WX`ÔÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ´ff³fe ¸fZÔ fWX SXWXZ IYfOXÊ IYû
ffWXSX d³fIYf»f d»f¹ff WX`Ü IYfOXÊ ´fSX AÔdIY°f
´f°ff AüSX ³ff¸f ÀfZ ´f°ff ¨f»ff dIY Ad²fIY°fSX
Af²ffSX IYfOXÊ AIYüSX U IZYÀfb»fe ¦ffÔU IZY
»fû¦fûÔ IZY WX`ÔÜ IYWXf þf SXWXf WX` dIY B³f Qû³fûÔ
¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ IZY Af²ffSX IYfOXÊ f³f³fZ
IZY ffQ ·fe Àff»fûÔ ÀfZ ³fWXeÔ d¸f»fZ ±fZÜ
»fZdIY³f OXfIY dU·ff¦f IYe »ff´fSXUfWXe
IZY ¨f»f°fZ A·fe °fIY B³f Af²ffSX
IYfOXûË IYe dOX»feUSXe ³fWXeÔ WXû ´ffBÊ ±feÔÜ
IYWXf þf SXWXf WX` dIY IYSXef 800 Af²ffSX
IYfOXÊ ³fQe ÀfZ d³fIYf»fZ ¦fE WX`ÔÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IYe
¸ff³fZÔ °fû Af²ffSX IYfOXÊ IZY A»ffUf EMXeE¸f IYf
DY´fSXe IYUSX, AMX»f ´fZÔVf³f ¹fûþ³ff IYe SXÀfeQ
ÀfdWX°f IYBÊ A³¹f AfUV¹fIY IYf¦fþf°f ·fe
³fQeÔ ¸fZÔ °f`SX°fZ WXbE d¸f»fZ WX`ÔÜ
Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ SXfRZY»f OXe»f IYû »fZIYSX
¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYSX Qe ±feÜ IYûMXÊ ³fZ
IYWXf ±ff dIY OXe»f ´fSX ÀfÔQZWX ³fWXeÔ dIY¹ff
þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY ffQ ·ffþ´ff ³fZ
IYfÔ¦fiZÀf ´fSX ÓfcNX fû»f³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ
WXbE IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ fZfbd³f¹ffQ
AfSXû´f »f¦ffE ±fZÜ dÀf¹ffÀfe ³fRZY IZY d»fE
þ³f°ff IYû ¦fb¸fSXfWX dIY¹ff þf SXWXf ±ff,
»fZdIY³f ¹fWX dÀ±fd°f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀffRY WXû
¦fBÊ WX` dIY þû ·fe AfSXû´f IYfÔ¦fiZÀf »f¦ff SXWXe
±fe, UZ d³fSXf²ffSX ±fZ AüSX CX³f¸fZÔ IYûBÊ Q¸f
³fWXeÔ ±ffÜ Àffdf°f IYøYÔ¦ff ¨füIYeQfSX
IYe ¨fûSXe-BÀfIZY ffQ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf
SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf dIY ´fcSXf dWXÔQbÀ°ff³f
Àf¸fÓf°ff WX` dIY ¨füIYeQfSX ¨fûSX WX`, AüSX UZ
BÀfIYû Àffdf°f IYSXIZY dQJfEÔ¦fZ dIY
dWXÔQbÀ°ff³f IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe Ad³f»f AÔff³fe
IYf QûÀ°f WX` AüSX CXÀf³fZ Ad³f»f AÔff³fe
ÀfZ ¨fûSXe IYSXUfBÊ WX`Ü
AÔff³fe IYe fZMXe IYe VffQe ¸fZÔ Afd¸fSX
AüSX Ad¸f°ff·f ³fZ ´fSXûÀff Jf³ff
EªfZÔÀfe
³fBÊ dQ»»feÜ ¸fbIZYVf AüSX ³fe°ff
AÔff³fe ³fZ A´f³fe BIY»fü°fe fZMXe BÊVff
IYe VffQe 12 dQÀfÔfSX IYû A´f³fZ
Af»feVff³f fÔ¦f»fZ EÔMXed»f¹ff ÀfZ IYeÜ
BÀf QüSXf³f dRY»¸f ÀfZ »fZIYSX JZ»f
AüSX dfþ³fZÀf ÀfZ »fZIYSX SXfþ³fed°fIY
þ¦f°f °fIY IYe WXdÀ°f¹ffÔ Vffd¸f»f WXbBËÜ
AÔff³fe IZY ¸fZWX¸ff³fûÔ ¸fZÔ Ad¸f°ff·f
f¨¨f³f AüSX Afd¸fSX Jf³f ·fe
Àf´fdSXUfSX Vffd¸f»f WXbEÜ AÔff³fe IYe
BÀf SXfg¹f»f UZdOXÔ¦f ¸fZÔ WXbE dOX³fSX IZY
UedOX¹fû Àff¸f³fZ AfE WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ
Ad¸f°ff·f f¨¨f³f AüSX Afd¸fSX Jf³f
A´f³fZ WXf±fûÔ ÀfZ ¸fZWX¸ff³fûÔ IYû ·fûþ³f
SXfRZY»f dUUfQ IZY fe¨f Afþ ¸fûQe
ÀfZ d¸f»fZÔ¦fZ RiYfÔÀf IZY dUQZVf ¸fÔÂfe
³fBÊ dQ»»feÜ RiYfÔÀf IZY dUQZVf ¸fÔÂfe
ª¹ffÔ ¹fZ »fe QfdSX¹ffÔ Qû dQUÀfe¹f ·ffSX°f
QüSXZ ´fSX WXỒÜ Vfd³fUfSX IYû UWX
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX dUQZVf ¸fÔÂfe
Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSXZÔ¦fZÜ
»fe QfdSX¹ffÔ ·ffSX°f ¸fZÔ ÀffÀfZ ´fWX»fZ ¸fbÔfBÊ
´fWXbÔ¨fZÔ¦fZ, þWXfÔ UZX ·ffSX°f AüSX RiYfÔÀf IZY
dRY»¸f, MXZ»fedUþ³f AüSX ´f¹fÊMX³f
CXôû¦f IYe WXdÀ°f¹fûÔ IZY Àff±f ¸fWXfSXf¿MÑX
IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZÔQi RYOX¯fUeÀf ½fX IYBÊ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ d¸f»fZÔ¦fZÜ
dUUfQ IZY fe¨f ¸fb»ffIYf°f- dUQZVf
¸fÔÂff»f¹f ³fZ f°ff¹ff dIY Qû³fûÔ WXe ´fÃf
kfWXbIYû¯fe¹fl dõ´fÃfe¹f ÀfÔfÔ²f Af`SX
Af´fÀfe dWX°f Uf»fZ ÃfZÂfe¹f °f±ff
´fSXûÀf°fZ ³fþSX Af SXWXZ WX`ÔÜ BÊVff IYe
VffQe ¸fZÔ ¸fZWX¸ff³fûÔ IYû ¦fbþSXf°fe
½¹fÔþ³f ´fSXûÀfZ ¦fEÜ ¹fZ A´f³fZ Af´f ¸fZÔ
fZWXQ VffWXe ±ff»fe ³fþSX Af SXWXe WX`Ü
BÀf¸fZÔ PXûIY»ff ÀfZ »fZIYSX JfÔOXUe
AüSX ±fZ´f»ff ÀfZ »fZIYSX CXÔd²f¹fc °fIY
´fSXûÀff ¦f¹ffÜ BÊVff AÔff³fe ³fZ Af³fÔQ
d´fSXf¸f»f ÀfÔ¦f Àff°f RZYSXZ d»fEÜ BÀfIZY
ffQ UZdOXÔ¦f dSXÀfZ´Vf³f IYf dÀf»fdÀf»ff
¨f»f SXWXf WX`Ü
RZYÀffbIY ¸fZÔ Af¹ff kf¦fl, 68
»ffJ ¹fcþÀfÊ IYf OXZMXf WXbAf »feIY
´fÃf-d½f´fÃf ¸fZÔ £feÔ¨f°ff³f ÀfZ
»fûIY°faÂf IYf Qf½ff IY¸fªfûSX
WXf
EªfZÔÀfe
³fBÊ dQ»»feÜ EIY °fSXRY RZYÀffbIY
A´f³fZ ¹fcþÀfÊ IZY d»fE IbYL ³fE
RYe¨fÀfÊ IYû þûOÞX SXWXf WX`, °fû QcÀfSXe
°fSXRY ¹fcþÀfÊ IZY OXZMXf »feIY IZY ¸ff¸f»fZ
Àff¸f³fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ IÔY´f³fe EIY ffSX
dRYSX EZÀfZ WXe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RÔYÀf ¦fBÊ WX`,
dþÀf¸fZÔ EIY ´fifBUZÀfe f¦f Af³fZ IZY
IYfSX¯f 68 »ffJ ¹fcþÀfÊ IYf OXZMXf
A´f³fZ Af´f »fû¦fûÔ IZY Àff¸f³fZ Af
¦f¹ffÜ RZYÀffbIY ³fZ BÀfIYû »fZIYSX
U`dV½fIY ¸fbïûÔ ´fSX dUÀ°ffSX ÀfZ dU¨ffSXûÔ
IYf AfQf³f-´fiQf³f IYSXZÔ¦fZÜ »fe QfdSX¹ffÔ
IYf ¹fWX Qf`SXf RiYfÔÀf IZY E¹fSXûÀ´fZÀf
IÔY´f³fe QÀff»MX EdU¹fZVf³f ÀfZ
58,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe EIY OXe»f
¸fZÔ 36 SXfRZY»f dU¸ff³f JSXeQ³fZ IZY fOÞXZ
dUUfQ IZY fe¨f WXû SXWXf WX`Ü
¹fWX WX` ´fiû¦fif¸f- dUQZVf ¸fÔÂfe ª¹ffÔ ¹fZ
»fe Vfd³fUfSX ÀfbfWX 9.20 fþZ IZYÔQie¹f
¸fÔÂfe SXdUVfÔIYSX ´fiÀffQ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIZY ffQ UZX 10 fþZ dUQZVf
¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ÀfZ d¸f»f³fZ IZY
ffQ EIY ÀffÓff ´fiZÀf IYfg³RiYZÔÀf IYSXZÔ¦fZÜ
Qû´fWXSX 12.30 ´fSX CX³fIYe ¸fb»ffIYf°f
´feE¸f ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfZ WXû¦feÜ
´ffMeÊ ¸fZÔ ´fc½fÊ IZÔYýie¹f ¸faÂfe
dÀff»f,X RYføYIY
AQb»»ff ·fe Vffd¸f»f WbXE
VfbIiYUfSX IYû Af³fÔQ d´fSXf¸f»f IYe
RỲd¸f»fe ³fZ IYSXedf¹fûÔ IYû EIY ´ffMXeÊ QeÜ
BÀf¸fZÔ ´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe IYd´f»f dÀff»f
·fe Vffd¸f»f WXbEÜ ³fZVf³f»f IYfg³RiYZÔÀf IZY
´fi¸fbJ AüSX ´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe RYføYIY
AQb»»ff ·fe ´fWXbÔ¨fZÜ BÊVff AüSX Af³fÔQ
d´fSXf¸f»f ³fZ VffQe IZY ffQ ¸fbIZYVf AüSX
³fe°ff AÔff³fe ÀfZ AfVfeUfÊQ d»f¹ffÜ
VffQe IYf ´fcSXf UedOX¹fû dSX»ff¹faÀf ¦fib´f
IYe AûSX ÀfZ þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WXǛ
UedOX¹fû ¸fZÔ ¸fZWX¸ff³f IZY øY´f ¸fZÔ ´fcUÊ
SXf¿MÑX´fd°f ´fī ff ¸fbJþeÊ, A¸fZdSXIYf IYe
´fcUÊ RYÀMXÊ »fZOXe dWX»fZSXe ΢»fMX³f,
SXþ³feIYfÔ°f dQJfBÊ QZ SXWXZ WXỒÜ
VfbIiYUfSX IYû ¸ffRYe ¸ffÔ¦f »fe WX`Ü BÀf
MXZd¢³fIY»f d¦»f¨f (°fIY³feIYe
JSXffe) IZY IYfSX¯f ¹fcþÀfÊ IZY
þ³fSX»f RYûMXûþ AüSX ÀMXûSXeþ IZY
A»ffUf Uû RYûMXûþ ·fe ±fOXÊ ´ffMXeÊ
E´»feIZYVf³f õfSXf E¢Àf´fûªOX WXû ¦fBÊÔ,
þû ¹fcþSX ³fZ A´f»fûOX °fû IYe, »fZdIY³f
CXÀfZ VfZ¹fSX ³fWXeÔ dIY¹ff ±ffÜ RZYÀffbIY
IZY ¸fb°ffdfIY BÀf f¦f ÀfZ ±fOXÊ ´ffMXeÊ
E´»feIZYVf³Àf IZY þdSXE 12 dQ³f IZY
·fe°fSX 68 »ffJ »fû¦fûÔ IZY AIYfCXÔMX
´fi·ffdU°f WXbE WX`ÔÜ
»f ¸fZÔ WbXE ´ffa¨f SXfª¹ffZÔ IZY ¨fb³ff½fûa ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYû ¸f²¹f´fiQZVf,
LXØfeÀf¦fPÞX AüSX SXfªfÀ±ff³f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX f³ff³fZ »ff¹fIY IYf¸f¹fffe
d¸f»feÜ ´fSX CXÀfIZY ffQ LXØfeÀf¦fPÞX IYû LXûOÞXIYSX ffIYe Qû SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe
´fQ IYû »fZIYSX ªf`Àfe £feÔ¨f°ff³f Àff¸f³fZ AfBÊX, CXÀfÀfZ ¹fWXe »f¦f°ff W`X dIY ´ffMXeÊ ³fZ
¨fb³ff½fûÔ ÀfZ ´fWX»fZ BXÀf Àf½ff»f IYû WX»f IYSX³ff ªføYSXe ³fWXeÔ Àf¸fÓff ±ffÜ LXØfeÀf¦fPÞX
¸fZÔ ¸ff¸fc»fe ´fid°fÀ´f²ffÊ IZY fe¨f ´ffMXeÊ ´fi·ffSXe ·fc´fZVf f§û»f IZY ³ff¸f ´fSX ÀfWX¸fd°f
f³fe W`XÜ ¸f¦fSX ¸f²¹f´fiQZVf AüSX SXfªfÀ±ff³f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY Àff¸f³fZ ¹fWX Àf½ff»f EIY
¨fb³fü°fe IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ff dIY EIY °fSXWX ÀfZ Qû ²fOÞXfZÔ ¸fZÔ faMXe ´ffMXeÊ ¸fZÔ ³fZ°fÈ°½f
dIYÀf £û¸fZ IYû ÀfüÔ´ff ªffEÜ ¸fÀf»f³f, ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ ´fid°fõadõ°ff ªfWXfa IY¸f»f³ff±f
AüSX ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfad²f¹ff IZY fe¨f QZ£fe ¦fBÊX, ½fWeÔ SXfªfÀ±ff³f ¸fZÔ ¹fWX õaõ
AVfûIY ¦fWX»fû°f AüSX Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ ±ffÜ QSXAÀf»f, BXÀf
ffSX IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ IYû IYfa¦fiZÀf ³fZ dªfÀf °fSXWX AdÀ°f°½f IYf Àf½ff»f
f³ffIYSX ¸fZWX³f°f IYe, CXÀfIYf CXÀfZ RYf¹fQf d¸f»ff AüSX ³f°feªfZ CXÀfIZY ´fÃf ¸fZÔ
AfE, »fZdIY³f BXÀf IiY¸f ¸fZÔ Qû³fûÔ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ªfû Qû £û¸fZ CX·fSZ, CX³WXfZÔ³fZ A´f³fZ À°fSX
ÀfZ ´ffMXeÊ IYû ªfe°f dQ»ff³fZ ¸fZÔ IYûBÊX IY¸fe ³fWeÔ IYeÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY SXfª¹f ¸fZÔ
¸fb£¹f¸faÂfe f³f³fZ ¹ff ³fZ°fÈ°½f IYf Àf½ff»f ªff £fOÞXf WbXAf, °fû À½ff·ffd½fIY øY´f ÀfZ
Qf½fZQfSXe Qû³fûÔ WXe £û¸fûÔ ÀfZ CX·fSXeÜ fd»IY CX³fIZY fe¨f A´f³fZ ³fZ°ff IYû ¸fb£¹f¸faÂfe
f³ff³fZ IYe ¸ffa¦f IYû »fZIYSX ´ffMXeÊ ³fZ°fÈ°½f IZY Àff¸f³fZ dªfÀf °fSXWX ´fiQVfʳf AüSX
³ffSmXffªfe QZ£fe ¦fBÊX, CXÀfÀfZ ÀffRY W`X dIY ³fZ°fÈ°½f IZY Àf½ff»f IYû ¨fb³ff½f IZY ³f°feªfûÔ
IZY ffQ IZY d»fE LXûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ MXIYSXf½f IYe dÀ±fd°f ´f`Qf WXû³fZ IZY ffQ
IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf SXfWbX»f ¦ffa²fe ³fZ ·f»fZ ¹fWX IYWXf dIY SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe IYf ³ff¸f
´ffMXeÊ IZY d½f²ff¹fIYûa, ³fZ°ffAûÔ AüSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ SXf¹f-d½f¸fVfÊ IZY ffQ WXû¦ff,
»fZdIY³f A¦fSX ³fZ°fÈ°½f IZY ¨fb³ff½f IYe ¹fWXe ´fidIiY¹ff WXû °fû »fûIY°faÂf IZY d»fE ¹fWX
EIY AfQVfÊ dÀ±fd°f WXû°feÜ »fZdIY³f Àf¨f ¹fWX W`X dIY Af¸f°füSX ´fSX ´ffMXeÊ
Af»ffIY¸ff³f IZY R`YÀf»fZ IYû ffIYe d½f²ff¹fIY ¸ff³f »fZ°fZ W`ÔÜ ¸f²¹f´fiQZVf AüSX
SXfªfÀ±ff³f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ IZY d»fE ·fe EZÀfe WXe dÀ±fd°f Àff¸f³fZ Af SXWXe W`XÜ
SXfª¹f IYe SXfªf³fed°f AüSX ªf³f°ff ´fSX AÀfSX AüSX A³fb·f½f IZY °fIÊY ´fSX ¸f²¹f´fiQZVf
¸fZÔ IY¸f»f³ff±f IYû ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ ´fSX IYf¹fÊ IYSX³fZ AüSX SXfªfÀ±ff³f ¸fZÔ AVfûIY
¦fWX»fû°f IYû ¸fb£¹f¸faÂfe AüSX Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX CX´f-¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ Àfa·ff»f³fZ IZY
RYf¸fcÊ»fZ ´fSX ÀfWX¸fd°f f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ »fûIY°faÂf IYf °fIYfªff W`X
dIY »fûIYÀf·ff ¹ff d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ³f°feªfûÔ IZY ffQ dªfÀf ´ffMXeÊ ¹ff ¦fNXfa²f³f
IZY ÀffÀfZ ª¹ffQf ÀffaÀfQ ¹ff d½f²ff¹fIY WXfZÔ ½fZ A´f³fZ ³fZ°ff IYf ¨fb³ff½f IYSmÔXÜ »fZdIY³f
d´fL»fZ IbYLX QVfIYûÔ IZY QüSXf³f ¨fb³ff½fûÔ IZY ffQ ³fZ°fÈ°½f IZY Àf½ff»f ´fSX ´ffdMÊX¹fûÔ IZY
·fe°fSX dªfÀf °fSXWX IYe £feÔ¨f°ff³f QZ£fe ¦fBÊX W`X, CXÀf¸fZÔ »fûIY°faÂf IYe BXÀf ¸fc»f
·ff½f³ff IZY d»fE ªf¦fWX »f¦ff°ffSX IY¸f WbXBÊX W`Ü Af¸f°füSX ´fSX dIYÀfe SXfª¹f IZY
¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ IZY d»fE ªfe°f WXfdÀf»f IYSX³fZ ½ff»fe dIYÀfe ·fe ´ffMXeÊ IYe AûSX ÀfZ
EIY ³ff¸f °f¹f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`X AüSX ffIYe d½f²ff¹fIYûÔ IYû CXÀf ´fSX ¸fbWXSX »f¦ff³fZ
·fSX IYe AüSX¨ffdSXIY°ff d³f·ff³fe WXû°fe W`Ü A¦fSX IY·fe EIY ÀfZ ª¹ffQf ³ff¸f ³fZ°fÈ°½f
IZY Qf½fZQfSXfZÔ ¸fZÔ WXû°fZ W`ÔX °fû CX³fIZY ´fÃf-d½f´fÃf ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fe £feÔ¨f°ff³f ÀfZ IYBÊX
ffSX Ad´fi¹f dÀ±fd°f¹ffa ´f`Qf WXû ªff°fe W`ÔXÜ BXÀfÀfZ ´ffdMÊX¹fûÔ IZY ·fe°fSX »fûIY°faÂf IYf
Qf½ff IY¸fªfûSX WXû°ff W`XÜ

·fû´ff»fX
À´fûMÐXÀfÊ 05
Vfd³f½ffSX, 15 dQÀfafSX 2018
Short News
A±f½fÊ EIZYOX¸fe IYe ªfe°f ¸fZÔ
¦fbaªf³f ³fZ ªf¸ff¹ff A²fÊVf°fIY
BaQüSXÜ ¦fbaªf³f LXffSXf (58) IZY Vff³fQfSX
A²fÊVf°fIY IZY ÀfWXfSmX A±f½fÊ EIZYOX¸fe ³fZ SXd½f
¢»ff IYû 139 SX³fûÔ ÀfZ ´fSXfdªf°f IYSX Àfa·ff¦fe¹f
dIiYIZYMX ÀfÔ¦fNX³f IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ ¸fWcX dIiYIZYMX
¢»ff ¸fWcX õfSXf Af¹fûdªf°f fe ¦fimOX Ed»fMX dIiYIZYMX
´fid°f¹fûd¦f°ff IZY A¦f»fZ QüSX ¸fZÔ ªf¦fWX f³ffBÊÜ
UZMXSX³fSXe IYfg»fZþ ¦fifCXÔOX ´fSX JZ»fZ ¦fE ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ
A±fUÊ EIZYOX¸fe ³fZ ´fWX»fZ JZ»f°fZ WbXE 40 Aû½fSX
¸fZÔ 6 dUIZYMX ´fSX 212 SX³fûÔ IYf ÀIYûSX f³ff¹ffÜ
A±fUÊ EIZYOX¸fe IZY d»fE ¦fbÔþ³f LffSXf ³fZ
A²fÊVf°fIY »f¦ff¹ff, ½fWXeÔ IYd´f»f ¹ffQU ³fZ 44
SX³fûÔ IYf ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ SXdU ¢»ff IYe AûSX ÀfZ
Qb¿¹fÔ°f ¹ffQU ³fZ 2 °f±ff WX¿fÊ ¸fe¯ff U dÂfVfc»f
VfZSXfU°f ³fZ 1-1 dUIZYMX WXfdÀf»f dIY¹ffÜ þUffe
´ffSXe JZ»f°fZ WXbE SXdU ¢»ff IYe MXe¸f 18 Aû½fSX ¸fZÔ
73 SX³f WXe f³ff ÀfIYeÜ A±fUÊ EIZYOX¸fe IYe AûSX
ÀfZ VfZJSX d³fSXf´fbSXZ ³fZ 3 AüSX IYd´f»f ¹ffQU ½f
SXfWXb»f ³fZ 2-2 dUIZYMX d»fEÜ
SXf¿MÑXe¹f MZXMZX À´f²ffÊ IZY d»fE
¸f´fi MXe¸f §fûd¿f°f
´f±fÊÜ ·ffSX°fe¹f ¦fZÔQffªfûÔ ³fZ A´f³fe
Ãf¸f°ff IYf fZWX°fSX BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ
WbXE QcÀfSmX MZXÀMX IZY QcÀfSmX dQ³f
AfgÀMÑZXd»f¹ff IYe ´fWX»fe ´ffSXe 326
SX³fûÔ ´fSX Àf¸fZMX Qe, »fZdIY³f ªf½fffe
´ffSXe JZ»f³fZ CX°fSXe MXe¸f BadOX¹ff IYû
fZWX°fSX Vfb÷YAf°f ³fWXeÔ d¸f»fe AüSX
°feÀfSmX Aû½fSX ¸fZÔ WXe CXÀf³fZ ¸fbSX»fe
d½fªf¹f (0) IYf d½fIZYMX ¦fa½ff dQ¹ffÜ
Àf¸ff¨ffSX d»fJZ ªff³fZ °fIY ·ffSX°f ³fZ
3 Aû½fSX IZY JZ»f ¸fZÔ 1 d½fIZYMX ´fSX 6
SX³f f³ff d»fE ±fZÜ ¨fZ°fZV½fSX ´fbªffSXf
(0) AüSX IZYE»f SXfWbX»f (1)
³fZ¦fe IZY ¦fû»f ³fZ ¹fc³ffBMZXOX IYû
ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWbaX¨ff¹ff
¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS
·ffSX°f ³fZ ¦fÔUf¹ff dUþ¹f IYf dUIZYMX
AfgÀMÑZd»f¹ff IYe ´fWX»fe ´ffSXe 326 SX³fûÔ ´fSX dÀf¸fMXe
´fZMX IYd¸faÀf
IiYeªf ´fSX ±fZÜ ¸fbSX»fe IYû d¸fVfZ»f
ÀMXfIÊY ³fZ JcfÀfcSX°f B³fdÀ½fa¦f ¦fZÔQ ´fSX
AfCXMX dIY¹ffÜ AfgÀMÑZd»f¹ff IYe
´fWX»fe ´ffSXe 326 SX³f ´fSX dÀf¸fMeÜ
AfgÀMÑZd»f¹ff IZY d»fE ¸ffIYÊÀf WX`dSXÀf ³fZ
ÀffÀfZ ª¹ffQf 70 SX³f f³ffE, dþÀfIZY
d»fE CX³WXûÔ³fZ 141 ¦fZÔQûÔ IYf Àff¸f³ff
IYSX°fZ WXbE 10 ¨füIZY »f¦ffEÜ ESXû³f
dRÔY¨f ³fZ 105 ¦fZÔQûÔ ´fSX LWX ¨füIYûÔ IYe
¸fQQ ÀfZ 50 SX³fûÔ IYe ´ffSXe JZ»feÜ
MÑZdUÀf WXZOX ³fZ 58 SX³fûÔ IYe ´ffSXe
JZ»feÜ ´fZMX IYd¸faÀf ³fZ 19 SX³f f³ffEÜ
·ffSX°f IZY d»fE BÊVffÔ°f Vf¸ffÊ ³fZ ¨ffSX
dUIZYMX d»fEÜ þÀf´fie°f fb¸fSXfWX,
CX¸fZVf ¹ffQU AüSX WX³fb¸ff dUWXfSXe IYû
Qû-Qû ÀfRY»f°ffEÔ d¸f»feÔÜ
BaQüSXÜ ¨fÔOXe¦fPXÞ ¸fZÔ JZ»fe þf³fZ Uf»fe 80UeÔ
Àffþcd³f¹fSX EUÔ I`YOXZMX ³fZVf³f»f MXZf»f MXZd³fÀf
´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ ½ff»fe 19 ÀfQÀ¹fe¹f
MXe¸f IYe §fû¿f¯ff IYSX Qe ¦fBÊ W`XÜ MXe¸f IYe §fû¿f¯ff
¸f²¹f´fiQZVf MZXf»f MZXd³fÀf Àfa¦fNX³f IZY ¸fWXfÀfd¨f½f
ªf¹fZVf Af¨ff¹fÊ ³fZ IYeÜ ¸f.´fi. MXe¸f 16 dQÀfafSX IYû
¨faOXe¦fPÞXX IZY d»fE SXUf³ff WXû¦feÜ MXe¸f IZY SX½ff³ff WXû³fZ
ÀfZ ´fc½fÊ ¸f.´fi. MXZf»f MXZd³fÀf ÀfÔ¦fNX³f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f
Aû¸f Àfû³fe, A²¹fÃf ³fSXZaQi IYüdVfIY, ¸fWXffÀfd¨fU
þ¹fZVf Af¨ff¹fÊ, Àfd¨fU VfSXQ ¦fû¹f»f °f±ff ´fi¸fûQ
¦fÔ¦fSXfOÞXZ IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ¸f´fi JZ»f EUÔ ¹fbUIY
IY»¹ff¯f dU·ff¦f, ÀMXZ¦f BÔMXSX³fZVf³f»f °f±ff
þeIZYAfBÊ õfSXf ´fif¹fûdþ°f dIYMX dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû Qe
¦fBÊÜ MXe¸f : Àffþcd³f¹fSX ff»fIY : AÔVf ¦fû¹f»f,
IYfd°fÊIZY¹f IYüdVfIY, d´fi¹ffÔVfb fÀfZSX, AdUSXfþ
´ffSXfVfSXÜ ffd»fIYf : ÀffUeÊ dfÀMX, »fùff df¹ff³fe,
´fcUfÊÔVfe IYûdMX¹ff, þf‰XUe ³ffOXIYSXÜ I`YOXZMX ff»fIY
: ¹fVf QbfZ, ¸ff³fÀf CXJf»fZ, dSXQ¸f ¦fOÞXf, dUVfZ¿f
SXÀ°fû¦feÜ ffd»fIYf : dÀ´fiWXf ´ffaOXZ, ·ff¦¹fßfe QUZ,
A³f³¹ff ¸fWXfþ³f, d³fUf ´ffMXûQeÜ ´fifÔ²fIY : ÀfÔþ¹f
d¸fßffÜ ´fidVfÃfIY : ¦f¦f³f ¨fÔQifU°f, ³fe»fZVf ´fSXQZVfeÜ
dÀfMXe
Aad°f¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ d³fdJ»f ³fZ¦fe IZY Vff³fQfSX
¦fû»f IYe fQü»f°f ¨f`»fZÔªfSX ¹fc³ffBMZXOX ³fZ ¹fc±f
¢»ff IYû 1-0 ÀfZ ´fSXfdªf°f IYSX ³fc°f³f ÀIcY»f
¸f`Qf³f ´fSX JZ»fe ªff SXWXe IYSXûdÀf¹ff À¸fÈd°f
RbYMXffg»f ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ
´fi½fZVf dIY¹ffÜ BaQüSX EIZYOX¸fe ¢»ff AüSX
AfdQ½ffÀfe EIZYOX¸fe ³fZ ·fe A´f³fZ ¸fbIYff»fZ
ªfe°fIYSX Aad°f¸f ¨ffSX ¸fZÔ ªf¦fWX f³ffBÊÜ
AfdQ½ffÀfe EIZYOX¸fe AüSX ¸ffa IY³fIZYV½fSXe
¢»ff IZY fe¨f Àfa§f¿fÊ´fc¯fÊ ¸fbIYff»ff JZ»ff
¦f¹ff, dªfÀf¸fZÔ R`YÀf»ff MXfBfimIYSX ¸fZÔ WbXAfÜ
¸fûdWX°f IZY ¦fû»f ÀfZ IY³fIZYV½fSXe ¢»ff ³fZ fPÞX°f
f³ffBÊ, »fZdIY³f Qe´fIY OXffûSX ³fZ AfdQ½ffÀfe
IZY d»fE Vff³fQfSX ¦fû»f IYSX dWXÀfff fSXffSX
IYSX dQ¹ffÜ d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f °fIY Qû³fûÔ MXe¸fZÔ 1-
1 ÀfZ fSXffSX ±feÔÜ R`YÀf»fZ IZY d»fE MXfBfimIYSX
IYf ÀfWXfSXf d»f¹ff ¦f¹ff, dªfÀf¸fZÔ AfdQ½ffÀfe ³fZ
JZ»fû
BadOX¹ff IZY
d»fE ¨fb³fZ
ªffEa¦fZ 64
dJ»ffOÞXe
·fa¦ffSX WXû SXWZ ÀMÑXeMX »ffBMX IZY ´fû»f...
4-3 ÀfZ ªfe°f WXfdÀf»f IYSX ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ
´fi½fZVf dIY¹ffÜ EIY A³¹f ¢½ffMÊXSX RYfB³f»f ¸fZÔ
BaQüSX EIZYOX¸fe ³fZ AÃf¹f IYüVf»f AüSX ³fe°fZVf
Àfû³fIYSX IZY ¦fû»f IZY ÀfWXfSmX AfSXû¦¹f RbYMXffg»f
¢»ff IYû 2-0 ÀfZ ¸ff°f QZIYSX Aad°f¸f ¨ffSX ¸fZÔ
ªf¦fWX f³ffBÊÜ ¸fbIYff»fûÔ IZY QüSXf³f SXfªfZÔýi
Vf¸ffÊ, d½f¿¯fbQ¹ff»f ½f¸ffÊ, ÀfbSmaýi ½f¸ffÊ ³fZ
BÔQüSXÜ E¸fSfX»OX WXfBMÐXÀf BÔMXSX³fZVf³f»f ÀIcY»f IYe ¸fZþff³fe
¸fZÔ EÀfþeERYAfBÊ IYe 64UeÔ SXf¿MÑXe¹f d³fVff³fZffþe
´fid°f¹fûd¦f°ff Afªf ÀfZ E¸fSXf»OX WXfBMÐXÀf ÀIcY»f ¸fZÔ ´fifSaX·f WXû
SXWXe W`XÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ QZVf·fSX IZY »f¦f·f¦f EIY WXªffSX
dJ»ffOÞXe dVfSXIY°f IYSX SXWZX W`ÔXÜ À´f²ffÊ IYf Vfb·ffSaX·f QZVf IZY
dÀf°ffSXf d³fVff³fZffªf ´fQиfßfe þe°fc SXf¹f IYSmÔX¦fZÜ 64
dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYf ¨f¹f³f BÀfe À´f²ffÊ IZY Af²ffSX ´fSX ·ffSX°f
ÀfSXIYfSX IYe JZ»fû BÔdOX¹ff ¹fûþ³ff IZY °fWX°f dIY¹ff þfE¦ffÜ
E¸fSXf»OX IZY ´fif¨ff¹fÊ dÀfðf±fÊ dÀfÔWX ³fZ f°ff¹ff dIY 19
dJ»ffdOÞX¹fûÔ ÀfZ ´fdSX¨f¹f ´fif´°f dIY¹ffÜ BÀf
A½fÀfSX ´fSX SXfªfZVf IYSXûdÀf¹ff, BÊV½fSX ff»fe,
d½f³fûQ IY»¹ff¯fZ ·fe ¸füªfcQ ±fZÜ Afªf Qû´fWXSX
2 fªfZ ÀfZ ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fbIYff»fZ JZ»fZ
ªffEa¦fZ, dªfÀf¸fZÔ ¨f`»fZÔªfSX ¹fc³ffBMZXOX IYf Àf¸ff³ff
BaQüSX EIZYOX¸fe ÀfZ °f±ff AfdQ½ffÀfe EIZYOX¸fe
IYf Àff¸f³ff Af³faQ ¢»ff ÀfZ WXû¦ffÜ
dQÀfÔfSX °fIY ¨f»f³fZ Uf»fe BÀf À´f²ffÊ ¸fZÔ 14, 17 U 19
U¿fÊ Af¹fb Àf¸fcWX ¸fZÔ ¸fbIYff»fZ WXûÔ¦fZÜ ¹fWX À´f²ffÊ ff»fIY IZY
Àff±f WXe ffd»fIYf U¦fÊ ¸fZÔ ·fe Af¹fûdþ°f IYe þf SXWXe WX`Ü
À´f²ffÊ IZY EIY dQ³f ´fcUÊ WXe Ad²fIYfÔVf dJ»ffOÞXe BÔQüSX ´fWXbÔ¨f
¦fE AüSX E¸fSfX»OX IYe 60 »fZ³f IYe SXZÔþ ¸fZÔ IYOÞXf A·¹ffÀf
·fe dIY¹ffÜ AfBÊEÀfEÀfERY ³fZ BÀf À´f²ffÊ IZY d»fE dUSX³f ·fMX
IYû ¨feRY ¢»ffÀfedRYIZYVf³f d³f¹fb¢°f dIY¹ff WX`Ü Àff±f WXe
²feSXþ dÀfÔWX, dþ°fZVf IYQ¸f, À³fZWX»f IYQ¸f, OXe.IZY. Vfb¢»ff
U SXfIZYVf ¦fb~f ·fe À´f²ffÊ IYû ÀfÔ¨ffd»f°f IYSXZÔ¦fZÜ
Afªf dfªf»fe IY¸fʨffSXe IYSmÔX¦fZ §fZSXf½f-´fiQVfʳf
BaXQüSXÜ ¸f²¹f´fiQZVf SXfª¹f d½fôb°f ¸faOX»f IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ
IYa´f³fe IZY ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX Afªf BX»fZd¢MÑXdÀfMXe A¸fZÔOX¸fZÔMX
df»f 2018 IZY d½fSXû²f ¸fZÔ ´fiQVfʳf IYSX³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ff
W`Ü dfªf»fe d½f·ff¦f IZY Àf·fe IY¸fʨffSXe Àff°f A³¹f ¸ffa¦fûÔ IYû
»fZIYSX Af¸fÀf·ff ·fe Af¹fûdªf°f IYSmÔX¦fZÜ ´fû»fû¦fifCXaOX ¸fZÔ
dfªf»fe IY¸fʨffSXe A´f³fe »fadf°f Àff°f ÀfcÂfe ¸ffa¦fûÔ IZY
A»ff½ff ÀfSXIYfSX õXfSXf »ffE ªff SXWZX BX»ûd¢MÑdÀfMXe
Àff±fÊIY AüSX Af¸fûdQ³fe IYû
ÀfSX°ffªf »fe¦f dJ°fff
¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS
Af¸fûdQ³fe ¨füIYÀfZ AüSX Àff±fÊIY
¹ffQ½f ³fZ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYSX°fZ WbXE
ÀfSX°ffªf AIYfQ¸fe õfSXf Af¹fûdªf°f
50½feÔ ÀfSX°ffªf »fe¦f f`OXd¸faMX³f
´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ dJ°fffe ÀfRY»f°ff
WXfdÀf»f IYeÜ Àff¦fSX ff¦fûSXf AüSX
ASÀ°fc ªf`³f ³fZ ·fe d½fªfZ°ff f³f³fZ IYf
¦füSX½f WXfdÀf»f dIY¹ffÜ ³ffSXf¹f¯fff¦f
ff»f d½fIYfÀf IZÔYýi ´fSX JZ»fe ¦fBÊ
BÀf À´f²ffÊ IZY 11 ½f¿fÊ ffd»fIYf ½f¦fÊ
IZY dJ°fffe ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ Af¸fûdQ³fe
¨füIYÀfZ ³fZ Àff³f½fe SX§fb½faVfe IYû
21-2, 21-5 ÀfZ ´fSXfdªf°f dIY¹ffÜ
ff»fIYûÔ IZY RYfB³f»f ¸fZÔ Àff±fÊIY ³fZ
°fZªfÀf §¹ffSX IYû Àfa§f¿fÊ´fc¯fÊ
¸fbIYff»fZ ¸fZÔ 21-10, 18-21,
21-15 ÀfZ WXSXfIYSX dJ°fff A´f³fZ
³ff¸f dIY¹ffÜ 13 ½f¿fÊ ff»fIY ½f¦fÊ IZY
RYfB³f»f ¸fZÔ Àff¦fSX ff¦fûSXf ³fZ Àff±fÊIY
¹ffQ½f IYû 16-21, 21-15,
21-14 ÀfZ ¸ff°f QeÜ 15 ½f¿fÊ
ff»fIY RYfB³f»f ¸fZÔ ASXÀ°fc ªf`³f ³fZ
ªf¹fa°f IYfdVf½f IYû 21-18, 21-
18 ÀfZ WXSXfIYSX d½fªfZ°ff f³f³fZ IYf
¦füSX½f WXfdÀf»f dIY¹ffÜ ³faQ³fe °fSXû»fZ
³fZ AfÀ±ff ¦fb´°ff IYû 19-21, 21-
11, 21-16 ÀfZ ´fSXfdªf°f IYSX 15
½f¿fÊ ffd»fIYf ½f¦fÊ IYf dJ°fff
ªfe°ffÜ IYû´f»f ½f¦fÊ ¸fZÔ Àff³f½fe
SX§fb½faVfe AüSX 13 ½f¿fÊ ffd»fIYf ½f¦fÊ
¸fZÔ ¦ff¹fÂfe ¦fa²f½fÊ ³fZ dJ°fffe
ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYeÜ SXf¿MÑXe¹f
f`OXd¸faMX³f S`XRYSXe ²f¸fZÊVf ¹fVf»fWXf
¸fb£¹f d³f¯ffʹfIY ±fZÜ
A¸fZÔOX¸fZÔMX df»f 2018 I f d½fSXû²f IYSmÔX¦fZÜ BXÀf QüSXf³f
¸fb£¹ff»f¹f IZY ¦fZMX ³fafSX Qû ´fSX EIY Af¸fÀf·ff ·fe
Af¹fûdªf°f IYe ªffE¦fe dªfÀf¸fZÔ dfªf»fe IaY´fd³f¹fûÔ IYf
d½f£faOX³f Àf¸ff~ IYSX EIY IaY´f³fe f³ff³fZ, ³fZVf³f»f ´fZaVf³f
ÀIYe¸f Àf¸ff~ IYSX ´fbSXf³fe ´fZÔVf³f ¹fûªf³ff »ff¦fc IYSX³fZ,
d³f¹fd¸f°f ´fQûÔ ´fSX ³fBÊX ·f°feÊ IYS³fZ, Àfad½fQf IYd¸fʹfûÔ IYfZ
d³f¹fd¸f°f IYSX³fZ AfdQ ¸ffa¦fZÔ SX£fe ªffEa¦feÜ
BaQüSXÜ ´fe´f»¹ffWXf³ff ¨füSXfWZX ´fSX f³f SXWZX dfiªf d³f¸ffʯf IZY ¨f»f°fZ ¹fWXfa ÀfZ ÀMÑXeMX »ffBMX IZY Ja·fZ d³fIYf»fZ ¦fE ±fZ, dªf³WZÔX ÀfOÞXIY IZY ÀffBOX ¸fZÔ ·fa¦ffSX ¸fZÔ
´fMXIY dQ¹ff ¦f¹ffÜ
RYûMXû : ¦fbOX BX½fd³fa¦f
BaÀMXeMÐX¹fcMX AfgRY »ffg IZY ¸f`³fZªf¸fZÔMX
RZYÀMX IZY IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSaX·f
¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS
BadÀMXMÐX¹fcMX XAfgRY »ffg õfSXf ¦fb÷YUfSX
IYû ¸f`³fZþ¸fZÔM XRZYÀMX IZY ³fü dQUÀfe¹f
IYf¹fÊIiY¸f IYf ·f½¹f Vfb·ffÔSX·f WXbAfÜ
AfBIYfg³f EªfbIZYVf³f ÀfûÀff¹fMXe
IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f IYfÔd°f»ff»f f¸f EUÔ
BÔQüSX BadÀMXMÐX¹fcMX AfgRY »ffg IZY
¨fZ¹fSX¸f`³f AÃf¹f IYfÔd°f f¸f ³fZ ¸ffa
gÀfSXÀU°fe IYe CX´ffÀf³ff AüSX Qe´f
´fiªUd»f°f IYS XIYf¹fÊIiY¸f IYf
Vfb·ffÔSX·f dIY¹ffÜ CX³WXûa³fZ LfÂfûÔ IYû
´fiZdSX°f IYSX°fZ WXbE ÀfRY»f°ff IYf ¸fÔÂf
dQ¹ffÜ ¸f`³fZþ¸fZÔMX RZYÀMX ¸fZÔ fefeE
(¦»fûf»f) IZY LfÂfûÔ õfSXf ³fü
dQUÀfe¹f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dUd·f³³f
´fiIYfS XIYe ¸f`³fZþ¸fZÔM ÀfÔfÔ²fe
füdðIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff þfE¦ffÜ B³f ¦fd°fdUd²f¹fûa IYf
CXQÐQZV¹f dUôfd±fʹffÔZ IYe
SX¨f³ff°¸fIY ´fid°f·ffAûÔ IYû
d³fJfSX³ff WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ³fü
¢»ffûa- IY»¨fSX»f, ¸ffIZÊYdMXÔ¦f,
´fiû¢Vf³f, E¨fAfSX, À´fûMXÊ,
ÀIYfg»fSX»fe, RYfB³fZÔÀf, AfBÊ.MXe.
EUÔ BÊ-¢»ffûÔ õfSXf ½¹ff´ffdSXIY ¦fb¯fûa
IYf dUIYfÀf E½fa CX³fIYe
dIiY¹ffVfe»f°ff IYû fPÞXf³ff WXe
BÀfIYf CXQÐQZV¹f WX`Ü ¸fWXfdUôf»f¹f
IYe dU·ff¦ff²¹fÃf OXfg. ¸f³f´fie°f IYüSX
SXfþ´ff»fY õfSXf Af·ffSX ´fiIYM
XdIY¹ff ¦f¹ffÜ
SXfRZY»f ¸fZÔ §fûMXf»ff ³fWXeÔ °fû ªfZ´feÀfe
ÀfZ ¢¹fûÔ §ffSXf°fe W`X ·ffªf´ff
¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS
·ffªf´ff IYû SXfRZY»f ¸ff¸f»f ¸fZÔ IYûMÊX ÀfZ
SXfWX°f d¸f»f³fZ ´fSX ·fe IYfa¦fiZÀf ³fZ A·fe
A´f³fZ IYQ¸f ´feLZX ³fWXeÔ £feÔ¨fZ W`XaÜ
IYfa¦fiZÀf ³fZ Àfe²ff AfSXû´f »f¦ff¹ff W`X dIY
IYûMÊX ³fZ d½f¸ff³f IYe ¦fb¯f½fØff AüSX
£fSXeQe ´fidIiY¹ff IYû ÀfWXe NXWXSXf¹ff W`X,
³f dIY CXÀfIYe IYe¸f°f IYû »fZIYSX IYûBÊX
d³f¯fʹf dQ¹ff W`XÜ d½f¸ff³f °fe³f ¦fb³ff
Ad²fIY IYe¸f°f ´fSX £fSXeQZ ¦fE W`aÜ ¹fdQ
¹fWX ¦f»f°f W`X °fû ÀfSXIYfSX ªfZ´feÀfe ÀfZ
ªffa¨f IYSX½ff³fZ IYû °f`¹ffSX ¢¹fûa ³fWXeÔ W`XÜ
´fiQZVf IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY Àfd¨f½f
SXfIZYVf dÀfaWX ¹ffQ½f ³fZ ·ffªf´ff IZY CXÀf
f¹ff³f ´fSX °fe£ff WX¸f»ff dIY¹ff W`X
dªfÀf¸fZa IYûMXÊ ÀfZ SXfRYZ»f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfWX°f
d¸f»f³fZ ´fSX I fa¦fiZÀf ÀfZ ¸ffRYe ¸ffa¦f³fZ IYe
ff°f IYWXe W`XÜ ¹ffQ½f ³û IYWXf dIY
SXfRYZ»f dU¸ff³f ÀfüQf dUUfQ 360
dOX¦fie RZYSXf »f¦ffIYSX A´f³fZ CXQЦf¸f
À±f»f ÀfQ³f ¸fZÔ ´fWaXb¨f ¦f¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf IYf
Àfe²ff AfSXû´f WX` dIY dU¸ff³f IYe °fe³f
¦fb³ff IYe¸f°fZÔ AQf IYSX AfgRYÀfZMX
´ffMXʳfSX A¸ff³fe IYû RYf¹fQf ´fWXbä ff¹ff
¦f¹ff, dþÀf ´fSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX dU´fÃf IYe
ÀfÔ¹fböY ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f (þŹ feÀfe)
IYe ¸ffÔ¦f IYû JfdSXþ IYSX CXÀfZ
AQf»f°f þf³fZ IYf IYWX°fe SXWXeÜ BÀf
fe¨f AQf»f°f ´fWaXb¨fZ °feÀfSXZ ´fÃf IYû
IYûMXÊ ³fZ ÀffRY IYWX dQ¹ff dIY dU¸ff³f
IYe¸f°f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ AQf»f°f QJ»f
³fWXeÔ QZ¦feÜ AQf»f°f ³fZ A´f³fZ RỲÀf»fZ ¸fZÔ
dU¸ff³f IYe ¦fb¯fUØff AüSX JSXeQe
´fidIiY¹ff IYû ÀfWXe NXWXSXf¹ff WXǛ
IYfa¦fiZÀf ³fZ°ff IYZ A³fbÀffSX AQf»f°f
IZY RỲÀf»fZ IYû ¸fûQe ÀfSXIYfSX A´f³fZ ´fÃf
¸fZÔ f°ffIYSX ´fï ffdSX°f IYSX SXWXe WXǛ
·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX AüSX
´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû QZVf IYe þ³f°ff ÀfZ ¸ffRYe
¸ffÔ¦f³ff ¨ffdWXEÜ ¹ffQ½f ³fZ IYfa¦fiZÀf ÀfZ WXe
°fe³f Àf½ff»f ´fcLZX W`Xa AüSX IYWXf dIY þf
dU´fÃf AQf»f°f ¦f¹ff WXe ³fWXea, °ff UWX
AQf»f°f IZY RỲÀf»fZ ´fSX ¸ffRYe ¢¹fûÔ
¸ffÔ¦fZ?, þf SXfRYZ»f ÀfüQZ ¸fZÔ IYûBÊ
§fûMXf»ff WXe ³fWXe WX`, °ff ÀfSXIYfSX
þŹ feÀfe ÀfZ ¢¹fûa f¨f SXWXe WX`..?, þf
AfSXû´f IZY IZYÔQi ¸fZÔ SXfRYZ»f IYe °fe³f ¦fb³ff
IYe¸f°fZÔ WXỒ dþÀf ´fSX AQf»f°f ³fZ QJ»f
ÀfZ ÀffRY BÔIYfSX IYSX dQ¹ff, °ff IỲÀfZ
ÀfSXIYfSX IYû ¢»fe³f d¨fMX Qe þf ÀfIY°fe
WX`? IZY³ýi ÀfSXIYfSX IYû BX³f Àf½ff»fûÔ IYf
ªf½fff ÀfQ³f ¸ûÔ AüSX QZVf IYe ªf³f°ff
IYû QZ³ff WXû¦ffÜ

06
·fû´ff»fX
Vfd³f½ffSX, 15 dQÀfafSXXXX2018
ªf¹fa°fe ¸fWXû°Àf½f ´fSX d³fIY»fe Vfû·ff¹ffÂff
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
¸fÔQfdIY³fe IYû»ffSX SXûOX ·fû´ff»f õfSXf
BÀf A·fc°f´fcUÊ IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f
'A´´ff Àfû ´fSX¸f´´ff' IYf CXQЧfû¿f IYSX³fZ
dIY¹ff ¦f¹ffÜ WXZ¸f»f°ff þ`³f 'SX¨f³ff' ³fZ
Uf»fZ 16UeÔ Vf°ffQe IZY ¸fWXf³f
f°ff¹ff dIY BÀf ¸fÔ¦f»f¸f¹f Af¹fûþ³f ¸fZÔ
Af²¹ffd°¸fIY ÀfÔ°f, 14 ¸fWXf³f ¦fiÔ±ffZÔ IZY
QVf¸f´fid°f¸ff²ffSXe ¹fbUfSX} ff»f
SX¨fd¹f°ff, IbYSXed°f¹fûÔ-dIiY¹ff IYfaOXûÔ-
fi¸WX¨ffSXe 'ßfðZ¹f ßfe Af°¸ff³fÔQ þe
AfOXafSXûÔ IZY dU÷Yð, IiYfad°fIYfSXe ÀfÔ°f
¸fWXfSXfþ', ßfðZ¹f ff. fi. SXfþZ³Qi
´fSX¸f ´fcª¹f AfSXf²¹f ßfe 108 dþ³f
IbY¸ffSX þe, fišf¨ffdSX¯fe ff. fi. SX¨f³ff
°ffSX¯f °fSX¯f ¸faOX»ff¨ff¹fÊ ¸fWXfSXfþ IZY
fWX³f þe, fišf¨ffdSX¯fe ¦fbçe fWX³f þe
570UZÔ þ³¸f þ¹fÔ°fe ¸fWXf ¸fWXû°ÀfU ´fSX
EUÔ Àf¸fÀ°f ßfe ÀfÔ§f IZY Àff²fIYþ³fûÔ
´fif°f: 7:30 fþZ ÀfZ ßfe °ffSX¯f dÂfUZ¯fe
IYf ¸fÔ¦f»f Àffd³f²¹f ´fif~ WXbAf °f±ff
´ffNX, ´fi·ffU³ff ´fc¯fÊ ¸fÔdQSX dUd²f,
Àf`IYOÞXûÔ ¦fb÷Y·föYûÔ IYe dUdVfá
´fiU¨f³f, Qf³ffdQ, ÀU»´ffWXfSX ´f›f°f
CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ A·fc°f´fcUÊ ²f¸fÊ ´fi·ffU³ff
A·fc°f´fcUÊ ßfe dþ³fUf¯fe ´ff»fIYe
ÀfdWX°f Vfû·ff¹ffÂff ¨f`°¹ff»f¹f þe ÀfZ
Vfû·ff¹ffÂff EUÔ ¨f»f Àf¸ffSXûWX °f±ff ßfe
´fifSXÔ·f WXûIYSX U`V¹f ·fU³f dU³fe°fIbYÔþ
LQ¸fÀ±f ¦fiÔ±ffd²fSXfþ IYf d°f»fIY ¸fWXf
IZY d»f¹fZ d³fIY»fe þû »f¦f·f¦f EIY
¸fWXû°ÀfU IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff dþÀf¸fZÔ
dIY»fû ¸feMXSX »f¸fe ±feÜ ¸fWXû°ÀfU
²f¸fÊ ²Uþf »fZIYSX AV½ffSXûWXe, ·fþ³f ffd»fIYf U¦fÊ, ¸fdWX»ff U¦fÊ °f±ff Àf¸ffþ IZY ´fSX¸f CX³³ff¹fIY QZUfd²fQZU °fe±fÔÊIYSX ßfe¸fQÐ dþ³f °ffSX¯f °fSX¯f ¸f¯OX»ff¨ff¹fÊ À±f»f ´fSX ·fþ³f ¸fÔOX»f ³fZ A´f³fZ
¸fÔOX»fe dÀf»fUf³fe, ffd»fIYf ³fÈ°¹f fÔ²fbAûÔ IYf A´f³fZ ÀfQЦfb÷Y IZY ´fid°f ·f¦fUf³f ¸fWXfUeSX ÀUf¸fe þe IYe ´ffU³f þe ¸fWXfSXfþ IYe 570 UeÔ þ³¸f þ¹fÔ°fe Àfb¸f²fbSX ·fþ³fûÔ ÀfZ Àf·fe IYû Af³f³Q
¸fÔOX»fe dUdQVff ÀfdWX°f Àfü·ff¦¹fVff»fe ßfðf, Àf¸f´fʯf U A´fcUÊ CX°ÀffWX QZJ°fZ QZVf³ff IYû þ³f-þ³f °fIY ´fWXbḧ ff³fZ Uf»fZ ¸fWXf ¸fWXû°ÀfU IZY AUÀfSX ´fSX ßfe °ffSX¯f ·fdöY SXÀf ¸fZÔ ÀfSXffûSX dIY¹ff °f±ff
¦fb÷Y·föY Vffd¸f»f ±fZÜ ¹fbUf U¦fÊ, WXe f³f SXWXf ±ffÜ Ue°fSXf¦fe dþ³fVffÀf³f dUV½f SX} Ue°fSXf¦fe ·ffUd»fÔ¦fe ÀfÔ°f, °fSX¯f dQ¦fÔfSX þ`³f ¨f`°¹ff»f¹f Àfd¸fd°f ÀffÔÀIiYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f Àfa´fÖf WXbEÜ
f©fûÔ IYû A¨Le dVfÃff IZY Àff±f A¨LZ ÀfÔÀIYfSX ·fe QZÔ : ´fa. VffÀÂfe
·ffZ´ff»fÜ ·fûþ´fbSXe EIY°ff ¸fÔ¨f IZY
°f°Uf²ff³f ¸fZÔ þZIZY MXfCX³f IYû»ffSX ¸fZÔ ¨f»f
¨f»f SXWXZ ·ff¦fU°f IY±ff IZY °feÀfSXZ dQ³f ²fibU
EUÔ ´fiWX»ffQ IZY ´fiÀfÔ¦f ¸f`Ô ´fÔdOX°f IbY»fQe´f
IÈY¿¯fþe ¸fWXfSXfþ ³fZ IYWXf AfþIY»f WX¸f
A´f³fZ ÀfÔ°ff³fûÔ IYû dVfÃff °fû QZ SXWXZ WX`Ô ´fSX
ÀfÔÀIYfSX ³fWXeÔ QZ SXWXZ WX`Ô ¹fdQ WX¸f A´f³fZ
ÀfÔÀIYfSX AüSX ÀfÔÀIÈYd°f IYû Àf¸fÓfZÔ¦fZ °fû ¹fZ
Àff Àf¸ff~ WXû WX¸fZÔ ¨ffdWXE dIY IY±ff ¸fZÔ
Af´f A´f³fZ ÀfÔ°ff³fûÔ ¸fcUe dþÀfÀfZ ´fb¯fZ A¨LZ
Äff³f IYe ff°fZÔ ÀfeJ³fZ IYû d¸f»fZ¦ff ²fibU AüSX
´fiWX»ffQ ³fZ °fû f¨f´f³f ¸fZÔ ·f¦fUf³f IYû ´fif~
IYSX d»f¹ff ßfe VffÀÂfe þe ¸fWXfSXfþ ³fZ IYWXf
dIY ·ffSX°f IYû dUV½f¦fb÷Y f³ff³ff WX` °fû IZY Àff±f þeU³f
þe³ff ¨ffdWXE Afþ WX¸f »fû¦f þf°f ´ff°f ¸fZÔ fPÞX°fZ þf SXWXZ
EUSXZÀMX ´fSX d°fSXÔ¦ff RYWXSXf³fZ Uf»fZ ¸f´fi
IZY ´fWX»fZ ´fUÊ°ffSXûWXe WX` ·f¦fUf³f dÀfÔWX
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
JZ»f AüSX ¹fbUf IY»¹ff¯f dU·ff¦f
õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f UfMXSX À´fûMXÐÀfÊ
AIYfQ¸fe ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ·f¦fUf³f dÀfÔWX ³fZ
d´fL»fZ dQ³fûÔ JZ»fûÔ IZY ´fid°f ¹fbUfAûÔ ¸fZÔ
þf¦føYIY°ff »ff³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ
·fû´ff»f ÀfZ ¦Ufd»f¹fSX °fIY 420
dIY¸fe °fIY IYf ÀfRYSX ÀffBdIY»f ÀfZ
°f¹f dIY¹ffÜ ¹fWX QcSXe Qû dQ³f ¸fZÔ ´fcSXe
IYSX°fZ WXbE ·f¦fUf³f dÀfÔWX ³fZ ¹ffUSXf,
¦fb³ff dVfU´fbSXe WXû°fZ WXbE ¦Ufd»f¹fSX °fIY
IYf ÀfRYSX dIY¹ffÜ ·f¦fUf³f dÀfÔWX õfSXf
WX`Ô WX¸fZÔ ·f¦fUf³f SXf¸f AüSX ßfe IÈY¿¯f IZY IY±ff ÀfZ ¹fWX
d¸f»f°fe WX` dIY WX¸f A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ Af´fIZY Af¨fSX¯f IYû
IYe ¦fBÊ BÀf ÀffWXdÀfIY ¹ffÂff IYf
A³fZIY À±ff³fûÔ ´fSX dJ»ffdOÞX¹fûÔ AüSX
¹fbUfAûÔ ³fZ þûSXQfSX ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ
ÀfÔ¨ff»fIY JZ»f AüSX ¹fbUf IY»¹ff¯f
OXfh. EÀf.E»f. ±ffCXÀfZ³f ³fZ ·f¦fUf³f
dÀfÔWX õfSXf IYe ¦fBÊ CXïZV¹f´fc¯fÊ
ÀffWXdÀfIY ¹ffÂff IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ
WXbE CX³WXZÔ Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÜ
¦füSX°ff»f WX` dIY ·f¦fUf³f dÀfÔWX ³fZ
9 dQÀf¸fSX, 2017 IYû Qbd³f¹ff IYe
ÀffÀfZ DYÔ¨fe 18,380 RYeMX ÀfOÞXIY
JfSXPXÔc¦f»ff IYe ¨fPÞXfBÊ 9 dQ³f ¸fZÔ ´fcSXe
IYe WX`Ü Qû Àfü ÀfZ Ad²fIY SXf¿MÑXe¹f À°fSX
´fSX MXZªdIÔY¦f IYSX³fZ Uf»fZ ·f¦fUf³f dÀfÔWX
Àff°f §fÔMXZ ¸fZÔ 56 dIY.¸fe. IYf SXf¿MÑXe¹f
dSXIYfOXÊ À±ffd´f°f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ CX³WXZÔ
LWX ffSX fZÀMX ¢»ffB¸fSX IYf ´fbSXÀIYfSX
d¸f»f ¨fbIYf WX`Ü ³fü U¿fûÊÔ ÀfZ »f¦ff°ffSX
A¸fSX³ff±f IYe ¹ffÂff IYSX³fZ Uf»fZ
·f¦fUf³f dÀfÔWX ³fZ ¨fÔQ³fffOÞXe ÀfZ
A¸fSX³ff±f °fIY (34 dIY.¸fe.) IYf
ÀfRYSX ¦¹ffSXWX §fÔMXûÔ ¸fZÔ ´fcSXf dIY¹ff WX`Ü
CX³WXûZÔ³fZ 33 dQ³fûÔ ¸fZÔ I`Y»ffVf-
¸ff³fÀfSXûUSX ¹ffÂff ´fcSXe IYeÜ
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
¸f²¹f´fiQZVf þ³fþf°fe¹f ÀfÔ¦fiWXf»f¹f ¸fZÔ
³fUe³f SXÔ¦f ´fi¹fû¦fûÔ IZY ´fiQVfʳf IYe
Àff~fdWXIY àÈaJ»ff 'Ad·f³f¹f³f' ¸fZÔ
Afþ ¹f°fe³Qi AÂfZ IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ
³ffMXIY 'Àf´f³fZ WXSX dIYÀfe IYû ³fWXeÔ
Af°fZ' IYf ¸fÔ¨f³f ÀfÔ¦fiWXf»f¹f Àf·ff¦ffSX
¸fZÔ WXbAfÜ ³ffMXIY IYe VfbøYAf°f SXZdOX¹fû
´fSX fþ SXWXZ ¦fe°f Àf´f³fZ WXSX dIYÀfe IYû
³fWXeÔ Af°fZ ÀfZ WXû°fe WX`, dþÀf¸fZÔ IbYL
¹fbUf A»f¦f-A»f¦f þ¦fWX ÀfZ A´f³ff
IYgdSX¹fSX f³ff³fZ IZY d»fE VfWXSX Af°fZ W`ÔXÜ
EIY Àff±f EIY WXe IY¸fSXZ ¸fZÔ SXWX SXWXZ
Àff°f ¹fbUfAûÔ ¸fZÔ Àf¸feSX d±fEMXSX
AfdMXÊÀMX WX`, °fû þû¦fe §fSX-§fSX þfIYSX
UfMXSX ´¹fcSXe RYf¹fSX fZ¨f³fZ IYf IYf¸f
IYSX°ff WX`, dIY³°fb QÔ¦fûÔ ¸fZÔ ¸fSX ¦fE
´fdSXþ³fûÔ IYf Qb:J CXÀfIZY Àff±f W`XÜ
UWXeh ²f³fe ¸ff°ff-d´f°ff IYf ´fbÂf SXþ°f
A¸fZdSXIYf þf³ff þfWX°ff WX`, dIY³°fb MÑZOX
ÀfZÔMXSX dIYÀf³fZ CXOÞXf¹ff ¹fWX ´fiV³f Ueþf
·f¦fUf³f þf ÓfcNXZ fZSX JfIYSX ßfe
IÈY¿¯f Uf»fûÔ IZY Àff±f ÓfcNXf LfL
JfIYSX ´fiZ¸f IYSX°fZ WX`Ô °fû dRYSX ¹fZ
IYSX°fZ WX` ²f¸fÊ AüSX ÀfÔÀIÈYd°f IYû
f¨ff³fZ IZY d»fE WX¸fZÔ d¸f»f IYSX SXWX³ff
¨ffdWXE ÀfbÔQSX IY±ff IYf U¯fʳf IYSX°fZ
WXbE VffÀÂfe þe ·ffSX°f IYe ¸fdWX¸ff
IYf (·fþ³f) ¨fÔQ³f WX` QZVf IYe ¸ffMXe
°f´fû·fcd¸f WXSX ¦fif¸f WX` WXSX ff»ff QZUe
IYe ´fid°f¸ff f¨¨ff f¨¨ff SXf¸f WX` BÀf
AUÀfSX ´fSX ·fûþ´fbSXe EIY°ff ¸fÔ¨f
IZY A²¹fÃf IbYÔUSX ´fiÀffQ ³fZ f°ff¹ff
dIY ¨fü±fZ dQ³f dQ³ffÔIY 15 dQÀfÔfSX
2018 Àf¸f¹f Qû´fWXSX 2:00 fþZ ÀfZ Vff¸f IYû 6:00 fþZ
°fIY ·ff¦fU°f IY±ff ´fiÀfÔ¦f WXû¦ffÜ
Ad·f³f¹f³f ¸fZÔ WXbAf ³ffMXIY kÀf´f³fZ WXSX
dIYÀfe IYû ³fWXeÔ Af°fZl IYf ¸fa¨f³f
IZY d»fE ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ CXÀfÀfZ ffSX-
ffSX ´fcLf þf°ff W`XÜ A·f¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ
þf³ff ¨ffWX°ff WX`, dIY³°fb ÀfWXe ¸ffQÊVfʳf
³f d¸f»f ´ff³fZ IZY IYfSX³f UWX
AÀff¸ffdþIY °f°UûÔ IYe d¦fSXμ°f ¸fZÔ Af
þf°ff WX`, ffQ ¸fZÔ IbYL fQ¸ffVfûÔ õfSXf
CXÀfZ ¦fû»fe ¸fSX Qe þf°fe W`XÜ ¸ff°ff-d´f°ff
IYe CX¸¸feQ ´fSX JSXf CX°fSX³fZ IZY d»fE
ÀfRY»f B³f ÀffÀfZ fZJfSX WXû IYOÞXe
¸fZWX³f°f IZY Àff±f AfBÊ.E.EÀf f³f³fZ IYe
°f`¹ffSXe IYSX°ff WX`, dIY³°fb UWX AÀfRY»f
Äff³f¸f°fe ¸ff°ffþe
IYe ·f½¹f A¦fUf³fe
IYSXZ¦ff þ`³f Àf¸ffþ
·fû´ff»fÜ þ`³f ²f¸fÊ IYe ÀfUûʨ¨f
Afd¹fÊIYf ¦fd¯f³fe ´fi¸fbJ Afd¹fÊIYf
dVfSXû¸fd¯f Äff³f¸f°fe ¸ff°ffþe ÀfÀfÔ§f
´fi±f¸f ffSX SXfþ²ff³fe Af SXWXe WX`ÔÜ
·fû´ff»f ¸fZÔ CX³fIZY ´fi±f¸f Af¦f¸f³f ´fSX
SXdUUfSX IYû ´fif°f: 8 fþZ ³fÔQeV½fSX
dþ³ff»f¹f »ff»f§ffMXe ¸fZÔ ·f½¹f
A¦fUf³fe WXû¦feÜ BÀfIZY ffQ ¦ffþZ-
ffþZ ÀfZ A¦fUf³fe Vfû·ff ¹ffÂff
ÀffUSXIYSX ´ffIYÊ ´fWXbÔ¨fZ¦feÜ ´fif°f: 9
fþZ dUVff»f ²f¸fÊÀf·ff UeSX ÀffUSXIYSX
¨füIY ¸fZÔ WXû¦feÜ
WXû þf°ff W`XÜ AÔ°f°f: IYûBÊ SXfÀ°ff ³f WXû³fZ
IZY IYfSX¯f CXÀfe IY¸fSXZ ¸fZÔ Af°¸fWX°¹ff
IYSX »fZ°ff W`XÜ BSXRYf³f VfWXSX ¸fZÔ WXbE QÔ¦fûÔ
¸fZÔ A´f³fe IYü¸f IYû Qû¿fe f°ff³fZ IZY
IYfSX¯f ½¹fd±f°f WXûIYSX §fSX LûOÞXIYSX
¨f»ff þf°ff W`XÜ UWXeÔ Àf¸feSX ·fe ßfZ¹ff
IYf ´¹ffSX ³f ´ff³fZ IZY IYfSX¯f ÀU¹fÔ IYû
AÀfRY»f ¸ff³f°ff W`XÜ| IYfeSX EIY
Vff»fe³f ½¹fdöY WX`, þû BÀf Àff IZY
fe¨f Àff¸fÔþÀ¹f À±ffd´f°f IYSX³fZ IYf
´fi¹f} IYSX°ff SXWX°ff W`XÜ
Àfc¹fûÊQ¹f 06 : 59
Àfc¹ffÊÀ°f 17 :Y42
¨fü§fdOÞX¹ff
IYf»f 7:00 ÀfZ 08:21
Vfb·f 08:21 ÀfZ 09:41
SXû¦f 09:41 ÀfZ 11:01
CXõZ¦f 11:01 ÀfZ 12:22
RbYMXffg»f ´fid°f¹fûd¦f°ff
IYf Af¹fûþ³f 17 ÀfZ
·fû´ff»fÜ SXfþ²ff³fe dÀ±f°f MXe.MXe. ³f¦fSX
ÀMXZdOX¹f¸f AüSX ÀffÔBÊ IZY ¸f`Qf³fûÔ ´fSX 17
ÀfZ 22 dQÀfafS °fIY Af¹fûdþ°f AdJ»f
·ffSX°fe¹f dÀfdU»f ÀfZUf RbYMXffg»f
´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ QZVf·fSX IYe IYSXef 25
MXe¸fûÔ IZY dJ»ffOÞXe ´fid°f·ff IYf ´fiQVfʳf
IYSXZÔ¦fZÜ B³f¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX, °fd¸f»f³ffOXc,
CXØfSX ´fiQZVf, IY³ffÊMXIY, CXØfSXfJÔOX,
dfWXfSX, ¨f¯OXe¦fPÞX, WXdSX¹ff¯ff AfdQ MXe¸fûÔ
IZY dJ»ffOÞXe Vffd¸f»f SXWXZÔ¦fZÜ
dÀfMXe
Vfd³fUfSXXX, 15 dQÀfafSX 2018
ÀfÔU°f 2075, Vffd»fUfWX³f- VffIZY 1940,
dWXþSXe Àf³fÐ 1439, ¸fȦfVfe¿fÊ- ¸ffÀf-
Vfb¢»f-´fÃf - Aá¸fe 30:12 Vfd³fUfSX,
A¹f³f- QdÃf¯ff¹f³f, FY°fb - VfSXQ, AÔ¦fiZþe
- 15 dQÀfafSX 2018
Afªf ªf³¸fZ f©ffZÔ IYf ³ff¸ffÃfSX ½f SXfdVf
Àf¸f¹f ³fÃfÂf ¨fSX¯f AÃfSX ´ff¹ff SXfdVf
12:01 °fIY ´fcUfÊ·ffQi´fQ 2 Àfû °ffaff IbaY·f
18:38 °fIY ´fcUfÊ ·ffQi´fQ 3 Qf °ffaff IbaY·f
25:13 °fIY ´fcUfÊ·ffQi´fQ 4 Qe °ffaff ¸fe³f
¸fZ¿f
½fÈ¿f·f
d¸f±fb³f
IYIÊY
dÀfaWX
IY³¹ff
°fb»ff
UÈdV¨fIY
²f³fb
¸fIYSX
IbaY·f
¸fe³f
Afªf IYf ´fa¨ffa¦f
-ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ
´fÔ. ¨faQi·fc¿f¯f ½¹ffÀf
¸fû. ³fa. 9425052943
¨fSX 12:22 ÀfZ 13:42
»ff·f 13:42 ÀfZ 15:02
A¸fÈ°f 15:02 ÀfZ 16:23
IYf»f 16:23 ÀfZ 17:43
Af´fIZY dÀf°ffSmX
SXd½fUfSXXXX,X 16 dQÀfafSX 2018 X
Afþ Af´fIYf dQ³f fWXb°f A¨Lf WXû¦ffÜ dQ³f IYe Vfb÷YAf°f ÀfZ WXe
Af´fIYû ´fiÀf³³f°ff IYf AWXÀffÀf WXû³fZ »f¦fZ¦ffÜ
dQ³f ¸fZÔ ´fid°fIcY»f°ff IYf AÀfSX ¸fWXÀfcÀf WXû¦ff, ´fSXÔ°fb Af´f CXÀfIYû ¸f`³fZþ
IYSX »fZÔ¦fZ, dþÀfÀfZ Af´fIYû °fIY»feRY ³fWXeÔ WXû¦feÜ
´fdSXUfSX IYe IbYVf»f°ff Af´fIYf ÀfbJQ AWXÀffÀf QZ¦feÜ CXÀfIZY IYfSX¯f
Af´f JbVf AüSX ÀUÀ±f SXWXIYSX Af³fÔQ »fZÔ¦fZÜ
Àf¸f¹f AüSX ·ff¦¹f Qû³fûÔ Af´fIZY Àff±f WXỒÜ Af´f ²f`¹fÊ AüSX ÀfÔ¹f¸f ÀfZ IYf¸f
»fZaÜ CX³³fd°f AüSX ´fi¦fd°f IZY AUÀfSX dQJfBÊ QZ SXWXZ WXỒÜ
½¹ff´ffSX ¸fZÔ Af´fIYû CX³³fd°f WXû¦feÜ ´fdSXUfSX ¸fZÔ ´fiÀf³³f°ff IYf ¸ffWXü»f WXû¦ffÜ
f¨¨fûÔ IZY dUUfWX AfdQ IZY ·fe ´fiV³f Af ÀfIY°fZ WX`aÜ
ÀfbJ-Àf¸fÈdð IYf ´fcSXf ÀfbJ d¸f»fZ¦ff AüSX Af´fIYû Af´fIZY ÀfÀfbSXf»f
°fSXRY ÀfZ ·fe ÀfbJ IYe A³fb·fcd°f WXû ÀfIY°fe WX`Ü
Àf¸f¹f IYe IYdMXfð°ff Af´fIYû ÀfbJ AüSX ²f³f Qû³fûÔ QZ QZ SXWXe WX`Ü Af CXÀfZ
¹f±ffU°f SXJ³fZ IYe IYûdVfVf IYSmÔXÜ
²f³f AüSX ¸ff³f Qû³fûÔ d¸f»fZÔ¦fZ, ´fSXÔ°fb Àf·fe ÀfbJûÔ IYû ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE
Af´fIYû ´fi¹ffÀf IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ
Àf¸f¹f A³fbIcY»f WX`, ÀUfÀ±¹f IYe ´fid°fIcY»f°ff A³fbIcY»f°ff IZY IYfSX¯f
AWXÀffÀf ³fWXeÔ WXû³fZ QZ SXWXe WX`, BÀfd»fE d¨fdIY°Àfe¹f Àf»ffWX þøYSX »fZÔÜ
´fdSXUfSX ¸fZÔ JbVfe IYf ¸ffWXü»f WXû¦ffÜ VfWXSX ÀfZ QcSX ¹ffÂff IYSX³fZ IYf AUÀfSX
´fif~ WXû¦ffÜ UfWX³f ÀfbJ ·fe ´fif~ WXû¦ffÜ
³fUe³f UÀ°fbAûÔ IYe ´fifd~ WXû¦fe AüSX ¹ffÂff IYf ¹fû¦f f³f SXWXf WǛ ÀfbJ IYf
A³fb·fU IYSX°fZ WXbE ¹ffÂff IYSXZÔÜ
²f³f IYf J¨fÊ WXû¦ffÜ Àf¸f¹f IZY Àff±f ¨f»fZÔÜ ²f³f IZY A´f½¹f¹f ´fSX ²¹ff³f
QZÔÜ ÀfÔ¨f¹f AUV¹f IYSXZÔÜ

¦f`ªfZMÐXÀf
·fû´ff»fX
07
Vfd³f½ffSX, 15 dQÀfafSX 2018
RcYþedRY»¸f IYf GFX 50R
dQ
d¸fSXSX»fZÀf I`Y¸fSXf »ffg³¨f
¦¦fþ I`Y¸fSXf d³f¸ffÊ°ff
IÔY´f³fe RcYþedRY»¸f
³fZ ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ A´f³ff
³f¹ff GFX 50R d¸fSXSX»fZÀf
I`Y¸fSXf »ffg³¨f IYSX dQ¹ff WX`Ü
IÔY´f³fe ³fZ BÀf¸fZÔ 51.4-
megapixel IYf ¸fedOX¹f¸f
RYfg¸fZÊMX ÀfZÔÀfSX dQ¹ff WX`Ü
þeERYE¢Àf 50AfSX Qbd³f¹ff
IYf ÀffÀfZ LûMXf AüSX
ÀfUfÊd²fIY dIYRYf¹f°fe ¸fedOX¹f¸f
RYfg¸fZÊMX d¸fSXSX»fZÀf I`Y¸fSXf WX`Ü
¹fWX þeERYE¢Àf 50AfSX
þeERYE¢Àf dÀfÀMX¸f ¸fZÔ ´fWX»ff
I`Y¸fSXf ·fe WX`, dþÀf¸fZÔ »fcMXc±f
IYfg¸´f`d¢MXdfd»fMXe WX` AüSX ¹fZ
BÀfZ IYfRYe JfÀf f³ff SXWXe WX`Ü
f°ff QZÔ dIY ·ffSX°f ¸fZÔ BÀf ³fE
I`Y¸fSXZ IYe IYe¸f°f 369,999
÷Y´fE (dÀfRYÊ ffgOXe) WX`Ü
Qû ³fE E¢ÀfERY »fZÔÀfZÀf
RcYþedRY»¸f ³fZ d¸fSXSX»fZÀf IỲ¸fSXûÔ IYe
A´f³fe E¢Àf ÀfeSXeþ SXZÔþ IZY d»fE »fZÔÀf
»ffB³fA´f ¸fZÔ Qû ³fE E¢ÀfERY »fZÔÀfZÀf
IYû ·fe Vffd¸f»f dIY¹ff WXǛ ¹fZ WXỒ »fZÔÀf
AüSX EIY E¸fE¸f-Bd¢½fU`»fZÔMX »fZÔÀf,
dþÀf¸fZÔ þç f SXZÔþ ¸fZÔ d³fSXÔ°fSX ´fSXRYfģ fZÊÔÀf
IZY d»fE EIY IYfg³ÀfMXỒMX ERY/2.8
¸f`d¢Àf¸f¸f E´f¨fÊSX WXǛ BÀfIYe IYe¸f°f
159,999 ÷Y´fE WXǛ UWXeÔ AûSX»fZÔÀf
E¢ÀfERY »fZÔÀf »ffB³fA´f ¸fZÔ ´fWX»ff
Àfb´fSX-RYfÀMX MXZ»feRYûMXû »fZÔÀf WXǛ BÀfIZY
õfSXf 2.0 IZY EIY RYfÀMX ¸f`d¢Àf¸f¸f
ERY-ÀMXfǵ f AüSX RYûIY»f »fZÔ±f IYe
´fZVfIYVf IYe þf°fe WX`, þû dIY
35E¸fE¸f dRY»¸f RYfģ fZÊMX ¸fZÔ 305E¸fE¸f
IZY fSXffSX WXǛ BÀfIYe IYe¸f°f
479,999 ÷Y. WXǛ þeERYE¢Àf
50AfSX ¸fZÔ IYfģ ´f`¢MX, »ffBMXUZMX WX` AüSX
BÀfIYf Uþ³f RcYþedRY»¸f þeERYE¢Àf
50EÀf (þeERYE¢Àf 50EÀf) ÀfZ
»f¦f·f¦f 145 ¦fif¸f IY¸f WX` AüSX 25
E¸fE¸f ´f°f»ff WXǛ
´feMÑfg³f ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ CX°ffSXZ A´f³fZ
Vff³fQfSX Uf¹fSX»fZÀf BÊX¹fSXfOÐXÀf
¸fû
ffB»f E¢ÀfZÀfSXeþ fifÔOX ´feMÑfg³f ³fZ
·ffSX°f ¸fZÔ A´f³fZ ³fE ´fied¸f¹f¸f
BʹfSXfOÐÀfX PTron Spunk
»ffg³¨f dIYE W`ÔXÜ IÔY´f³fe IYf QfUf WX` dIY ¹fZX
BʹfSXfOXÐÀf IYfRYe ¸fþfc°f WX`a AüSX B³f¸fZÔ °fZþ
IY³fZd¢MXdUMXe IZY d»fE »fZMXZÀMX »fcMXc±f 55.0
°fIY³feIY IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY Àff±f
WXe PTron Spunk BʹfSXfOX IPX5 SXZdMXÔ¦f ÀfZ
»f`Àf WX` dþÀfIZY IYfSX¯f ²fc»f, ´fÀfe³ff AüSX ´ff³fe ÀfZ
¹fWX JSXff ³fWXeÔ WXûÔ¦fZÜ IÔY´f³fe ³fZ BÀf ³fE B¹fSXfOX
IYe IYe¸f°f 2,999 ÷Y´fE SXJe WX` AüSX Af´f BÀfZ
IÔY´f³fe IYe AfgdRYdVf¹f»f UZfÀffBMX IZY A»ffUf
A³¹f BÊ-IYfg¸fÀfÊ ÀffBMXÐÀf ÀfZ ·fe JSXeQ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
160 §fÔMXZ IYf ÀMX`ÔOXff¹f MXfB¸f
BÀf¸fZÔ IY³fZd¢MXdUMXe IZY d»fE »fcMXc±f v5.0, UfMXSX´ficRY
IZY d»fE IPX5 WXǛ BÀf¸fZÔ 500mAh IYe f`MXSXe WX`
dþÀfZ »fZIYSX IÔY´f³fe ³fZ 160 §fÔMXZ IZY ÀMXỒOXff¹f MXfB¸f
AüSX 4 §fÔMXZ IYf MXfgIYMXfB¸f IYf QfUf dIY¹ff WXǛ BÀfIZY
»fcMXc±f IYe SXZÔþ 10 ¸feMXSX WXǛ ´feMÑfg³f À´fÔIY IYû 1.5 §fÔMXZ
¸fZÔ ¨ffþÊ IYSX ÀfIY°fZ WỒXÜ IÔY´f³fe ³fZ BʹfSXfOX ¸fZÔ HD
B³f-df»MX ¸ffBIY Ufg¹fÀf AdÀfÀMXZÔÀf IYf Àf´fûMXÊ dQ¹ff
WXǛ EIY WXe Àf¸f¹f ´fSX BÀf B¹fSXfOX IYû Qû À¸ffMXÊRYû³f /
MX`f»fZMX ÀfZ IY³fZ¢MX IYSX ÀfIY°fZ WXỒÜ BÀf¸fZÔ AfgdOX¹fû IZY
d»fE HFP1.6, HSP1.1, A2DP1.2, A2DP,
AVRCP1.5, SPP1.0, PBAP1.0 IZY Àf´fûMXÊ IZY
Àff±f ¸ffBIiYû ¹fcEÀffe ´fûMXÊ ·fe Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WXǛ
BaXÀMXf¦fif¸f ³fZ VfbøY IYe dIiYEMXSX AIYfCaXMÐXÀf
IYe MXZdÀMXÔ¦f, ªf»Q WXû ÀfIY°ff W`X »ffg³¨f
RYû
MXû U UedOX¹fû VfZ¹fdSXÔ¦f ÀfûVf»f ³fZMXUdIËY¦f
ÀfdUÊÀf BÔÀMXf¦fif¸f A´f³fZ ¹fcþÀfÊ IYû AüSX
fZWX°fSX ÀfbdU²ff QZ³fZ IZY d»fE Creator
Accounts IYe MXZdÀMXÔ¦f IYSX SXWXf WX`Ü
BÀfÀfZ dÀf»fZdfiMXeþ AüSX WXfBÊ-´fiûRYfB»f
B³μ»fbEÔÀfÀfÊ OXf¹fSXZ¢MX ¸f`ÀfZþ IYû
dRY»MXSX IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ ³fE dIiYEMXSX
AIYfCXÔMXÐÀf ÀfZ dIiYEMXÀfÊ IYû CX³fIYe
RYfg»fûdUÔ¦f ÀfZ þbOÞXZ UeIY»fe AüSX OXZ»fe
OXfMXf d¸f»fZÔ¦fZÜ BÀf °fSXWX UZ B³f¸fZÔ WXbE
fQ»ffUûÔ IYû A¨Le °fSXWX Àf¸fÓf
´ffEÔ¦fZÜ ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY BÀf ³fE
RYe¨fSX IYû þ»Q WXe »ffg³¨f dIY¹ff þf
ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe OXf¹fSXZ¢MX
¸f`ÀfZþ IYû dRY»MXSX IYSX³fZ Uf»fZ RYe¨fSX IYe ·fe MXZdÀMXÔ¦f
IYe þf SXWXe WX`Ü BÀfIYf ¸f°f»ff WX` dIY dIiYEMXSX ¹fWX °f¹f
¦»f`¸fSX
'L¸¸ff L¸¸ff' IZY
SXed¸f¢Àf ¸fZÔ fû»OX
dQJeÔ E»fe
IYSXef 20 Àff»f ´fWX»fZ AfBÊ dRY»¸f ¨ffB³ff
¦fZMX IZY ¦ff³fZ 'L¸¸ff L¸¸ff' IYf SXed¸f¢Àf Af¹ff
WX`Ü BÀfZ EIY dQ³f ¸fZÔ OXZPÞX »ffJ ÀfZ ª¹ffQf ffSX
Àfb³ff ¦f¹ff WX`Ü SXed¸f¢Àf A¢ÀfSX dWXMX Àffdf°f
WXbE WX`ÔÜ Af BÀf IYOÞXe ¸fZÔ CXd¸fÊ»ff ¸ff°fûÔOXIYSX
IYf ¹fZ Àfb´fSXdWXMX AfBMX¸f Àffg³¦f 'L¸¸ff L¸¸ff'
·fe Vffd¸f»f WXû ¦f¹ff WX`Ü ASXVfQ UfSXÀfe IYe
Af³fZ Uf»fe dRY»¸f 'RiYfgOX ÀfBʹff' IYf ³f¹ff
¦ff³ff 'L¸¸ff L¸¸ff' dSX»feþ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff
WX`Ü BÀf¸fZÔ E»fe AUSXf¸f ³fZ AfBMX¸f ³fÔfSX
dIY¹ff WX`Ü BÀf ¦ff³fZ ¸fZÔ E»fe IYf fû»OX AÔQfþ
¸fZÔ Vff³fQfSX OXfÔÀf ³fþSX Af SXWXf WX`Ü ¦ff³fZ ¸fZÔ
ASXVfQ UfSXÀfe ³fZ ·fe NXb¸fIZY »f¦ffE WX`ÔÜ L¸¸ff
L¸¸ff ¦ff³fZ IYû ³fZWXf IY¢IYOÞX, SXû¸fe, A÷Y¯f
AüSX B¢IYf ³fZ ¦ff¹ff WX`Ü BÀfZ dSXIiYeEMX °fd³fVIY
ff¦f¨fe ³fZ dIY¹ff WX`Ü
IYSX ÀfIZY¦ff dIY CXÀfÀfZ IYü³f ÀfÔ´fIYÊ IYSX ÀfIY°ff WX` AüSX
IYü³f ³fWXeÔÜ BÀfIZY A»ffUf B³μ»fbEÔÀfSX ¹fWX ·fe þf³f
´ffEÔ¦fZ dIY CX³fIZY AIYfCXÔMXÐÀf IYû dIY°f³fZ »fû¦f RYfg»fû IYSX
SXWXZ WX`Ô ¹ff dIYÀf RYfg»fûUSX ³fZ CX³WXZÔ
A³fRYfg»fû dIY¹ff WX`Ü BÀfÀfZ
dÀf»fZdfiMXeþ AüSX B³μ»fbEÔÀfÀfÊ IYû ¹fWX
þf³f³fZ ¸fZÔ AfÀff³fe WXû¦fe dIY CX³fIZY
dIYÀf IYfg³MXZÔMX ÀfZ CX³fIZY RYfg»fûUÀfÊ IYe
°ffQfQ ¸fZÔ fPÞXû°fSXe ¹ff IY¸fe WXbBÊ WX`Ü
BÔÀMXf¦fif¸f A´f³fZ ¹fcþÀfÊ IZY d»fE EIY
³f¹ff RYe¨fSX »ff³fZ Uf»fe WX`Ü BÀf ³fE
RYe¨fSX ÀfZ ¹fcþÀfÊ A´f³fe BÔÀMXf¦fif¸f
ÀMXûSXeþ IYû IbYL ¨fbd³fÔQf QûÀ°fûÔ IZY
Àff±f VfZ¹fSX IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ UWXeÔ BÀfÀfZ
´fWX»fZ ¹fcþSX õfSXf VfZ¹fSX IYe ¦fBÊ ÀMXûSXe Àf·fe RYfg»fûAÀfÊ
IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨f þf°fe ±feÜ
AfdQ°¹f IYû OXZMX IYSX
SXWXeÔ Àfû³ffÃfe! U÷Y¯f ³fZ
IYW dQ¹fXf- ·ff·fe
»feUbOX Ad·f³fZÂfe Àfû³ffÃfe dÀf³WXf þ»Q WXe dRY»¸f
ffg IY»fÔIY ¸fZÔ ³fþSX Af³fZ Uf»fe WX`ÔÜ Àfû³ffÃfe BÀf
¸f»MXeÀMXfSXSX dRY»¸f ¸fZÔ U÷Y¯f ²fU³f, Afd»f¹ff ·f˜,
AfdQ°¹f SXfg¹f IY´fcSX, ÀfÔþ¹f QØf AüSX ¸ff²fbSXe QedÃf°f IZY Àff±f
³fþSX AfEÔ¦feÜ BÀfe fe¨f Àfû³ffÃfe A´f³fe ´fÀfʳf»f »ffBRY IYû
»fZIYSX dRYSX ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ WX`ÔÜ WXf»f WXe ¸fZÔ Àfû³ffÃfe ³fZ A´f³fe
BÔÀMXf¦fif¸f ´fSX EIY °fÀUeSX VfZ¹fSX IYeÜ Àfû³ffÃfe ³fZ BÀf °fÀUeSX
IYû VfZ¹fSX IYSX°fZ WXbE I`Y´Vf³f ¸fZÔ d»fJf, d¸fSXSX Afg³f Q Ufg»fÜ
Àfû³ffÃfe IYe BÀf °fÀUeSX ´fSX U÷Y¯f ²fU³f ³fZ IY¸fZÔMX IYSX°fZ WXbE
d»fJf, ·ff·feÜ U÷Y¯f IZY BÀf IY¸fZÔMX IYf þUff QZ°fZ WXbE IYWXf,
CXμRY.. ¢¹ff °fb¸f ¨fb´f SXWXû¦fZÜ U÷Y¯f IZY BÀf IY¸fZÔMX ÀfZ IY¹ffÀf
»f¦ff³fZ VfbøY WXû ¦fE WX`a dIY AfdJSX CX³WXûÔ³fZ Àfû³ffÃfe IYû ·ff·fe
¢¹fûÔ fb»ff¹ff? ¢¹ff UZ dRY»¸f IY»fÔIY ¸fZÔ U÷Y¯f IYe ·ff·fe IYf
SXû»f d³f·ff³fZ þf SXWXe WX`Ô ¹ff dRYSX AfdQ°¹f SXfg¹f IY´fcSX IYû OXZMX
IYSX SXWXe WX`? AfdQ°¹f IZY Àff±f Àfû³ffÃfe IYf ³ff¸f þbOÞX³fZ IYe
UþWX ¹fWX WX` dIY WXf»f WXe ¸fZÔ IYfgRYe dUQ IYSX¯f ¸fZÔ Afd»f¹ff
·f˜ ³fZ IYWXf ±ff dIY Àfû³ffÃfe IYû AfdQ°¹f IYû OXZMX IYSX³ff
¨ffdWXEÜ IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ Àfû³ffÃfe ³fZ ·fe IYWXf ±ff dIY UZ
AfdQ°¹f SXfg¹f IY´fcSX IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IYû »fZIYSX Àfb´fSX
E¢ÀffBMXZOX WX`ÔÜ Àfû³ffÃfe dÀf³WXf IYf ³ff¸f WX¸fZVff ÀfZ WXe fÔMXe
Àf¨fQZU IZY Àff±f d»f¹ff ¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIY Àfû³ffÃfe AüSX fÔMXe Qû³fûÔ
¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe ³fZ ·fe dSXV°fZ ´fSX Jb»fIYSX ff°f ³fWXeÔ IYeÜ IbYL
dQ³fûÔ ´fWX»fZ Qû³fûÔ IZY fiZIYA´f IYe ·fe JfSX AfBÊ ±feÜ
A´f³fe VffQe ¸fZÔ ·fe ffþ ³fWXeÔ AfE IYd´f»f
dQJf dQ¹ff ´f°³fe IYû 'ffff þe IYf NXb»»fc'
d´f»f Vf¸ffÊ IYf ³ff¸f Af°fZ WXe CX³fIYf
IY
dÀf¦³fZ¨fSX AÔQfþ 'ffff þe IYf NXb»»fc' ¹ffQ
Af°ff WX`Ü IY¸ff»f °fû °ff WXbAf þf IYd´f»f
³fZ A´f³fe Qb»WX³f IYû 'ffff þe IYf NXb»»fc' dQJf dQ¹ffÜ
IYd´f»f IYe VffQe IYe IbYL ³fBÊ °fÀUeSXZÔ Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ô,
dþÀf¸fZÔ UZ A´f³fe WXe Qb»WX³f d¦f³fe ¨f°fSX±f IYû A´f³ff
dÀf¦³fZ¨fSX AÔQfþ dQJf°fZ ³fþSX Af SXWXZ WX`ÔÜ IYd´f»f ³fZ
¦fb÷YUfSX IYû d¦f³fe IZY Àff±f Af³fÔQ IYfSXþ IYe SXÀ¸f ´fcSXe
IYeÜ UWXeÔ fb²fUfSX IYû dWXÔQc SXed°f-dSXUfþ ÀfZ VffQe IYeÜ
A´f³fe BÀf VffQe ¸fZÔ IYd´f»f WXSXZ SXÔ¦f IYe VfZSXUf³fe ¸fZÔ AüSX
d¦f³fe »ff»f þûOÞXZ ¸fZÔ dQJeÔÜ IYd´f»f AüSX d¦f³fe IYe ¹fWX
¸fþZQfSX °fÀUeSX CX³fIYe dWXÔQc VffQe IYe WX`, þû WXf»f WXe ¸fZÔ
Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü IYd´f»f IZY ´fiûOX¢Vf³f WXfCXÀf 'IZY9' ³fZ
BÀf VffQe IYf A´f³fZ ¹fcMXйfcf ¨f`³f»f ´fSX »ffBU MXZ»feIYfÀMX
dIY¹ff, dþÀfZ WXþfSXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ »ffBU QZJfÜ
BX
»fZ¢MÑfgd³f¢Àf
IÔY´f³fe
AfBÊffg»f ³fZ
¸ffIZYÊMX ¸fZÔ A´f³ff EIY ³f¹ff
MX`f»fZMX »ffg³¨f IYSX dQ¹ff
WX`Ü elan-3x32 ³ff¸fIY
BÀf ³fE MX`f»fZMX ¸fZÔ 10.1
BÔ¨f IYf IPS dOXÀ´»fZ
dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ
1.3GHz ¢½ffOX-IYûSX
´fiûÀfZÀfSX, 3GB SX`¸f AüSX
32GB IYe BÔMXSX³f»f
ÀMXûSXZþ Ãf¸f°ff WX` dþÀfZ
¸ffBIiYûEÀfOXe IYfOXÊ ÀfZ
64GB °fIY E¢Àf´fZÔOX
dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀf
³fE MX`f»fZMX IYe IYe¸f°f
16,999 ÷Y´fE WX`Ü
10.1 BÔ¨f dOXÀ´»fZ IZY Àff±f »ffg³¨f
WXbAf AfBÊX-ffg»f IYf ³f¹ff MX`f»fZMX
À´fZdÀfdRYIZYVf³Àf : ¹fZ ³f¹ff MX`f»fZMX EÔOÑfgBOX 8.1 AûdSX¹fû Afg´fSXZdMXÔ¦f
dÀfÀMX¸f ´fSX Af²ffdSX°f WX` AüSX BÀf¸fZÔ 7000mAh Ãf¸f°ff Uf»fe f`MXSXe Qe
¦fBÊ WX`Ü BÀfZ »fZIYSX IÔY´f³fe IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fZ 20 dQ³fûÔ IZY ÀMX`ÔOXff¹f
MXfB¸f IZY Àff±f WX`Ü UWXeÔ BÀfIYe UedOX¹fû ´»fZf`IY Ãf¸f°ff 6 §fÔMXZ AüSX
AfgdOX¹fû ´»fZf`IY Ãf¸f°ff 23 §fÔMXZ WX`Ü
I`Y¸fSXf : BÀf MX`f»fZMX ¸fZÔ 5
¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYf dSX¹fSX IỲ¸fSXf
LED μ»f`Vf AüSX AfgMXûRYûIYÀf
Ãf¸f°ff IZY Àff±f WXǛ UWXeÔ RiYÔMX IZY
d»fE BÀf¸fZÔ 2 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYf
IỲ¸fSXf LED μ»f`Vf IZY Àff±f WXǛ
BÀfIZY Àff±f WXe AfBÊffg»f À»ffBOX
E»f³f 3x32 ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ WXe
¸ffBIiYûÀffgμMX IYe UOXÊ, E¢ÀfZ»f
AüSX ´ffUSX´ffgBÔMX E´Àf AfdQ ´fie-
BÔÀMXfg»f øY´f ÀfZ Qe ¦fBÊ WXỒÜ
IY³fZd¢MXdUMXe : IY³fZd¢MXdUMXe IZY d»fE
BÀf¸fZÔ 4G VoLTE, USB OTG
Àf´fûMXÊ, UfBÊ-RYfBÊ, WXfgMXÀ´ffgMX, »fcMXc±f,
GPS AüSX A-GPS, ¸ffBIiYû USB
´fûMXÊ, DC ¨ffdþÔʦf ´fûMXÊ, FM SXZdOX¹fû
¸füþcQ WX`ÔÜ
Afd»f¹ff AüSX U÷Y¯f IYû
d¸f»ff f¨¨fûÔ IYe ´fÀfÔQ
IYf fOÞXf ´fbSXÀIYfSX
fBÊ ¸fZÔ ´fbSXÀIYfSXûÔ IYf Àfeþ³f VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü dÀf°ffSXûÔ ³fZ
¸fba MÑZÔOXÐÀf IZY dWXÀfff ÀfZ A´f³fZ IYfgÀMXйfc¸f ·fe °f`¹ffSX IYSX d»fE
WX`ÔÜ AUfOXÐÀfÊ IZY d»fE þf°fZ IY»ffIYfSXûÔ ³fZ ÷YIY-÷YIYIYSX
A´f³fe ¹fZ JfÀf ÀMXfB»f ·fe dQJfBÊ AüSX ¸füIYf d¸f»ff °fû dQ»f IYe
ff°fZÔ ·fe IYWXeÔÜ ¹fZ AUfOXÊ ³ffBMX WX` f¨¨fûÔ IYe ´fÀfÔQ IZY ´fbSXÀIYfSXûÔ IYe
AüSX U÷Y¯f ½fX Àfû³ffÃfe EIY Àff±f EIY RiYZ¸f ¸fZÔ AfE °fû U÷Y¯f IYf
f¨f´f³f EIY Q¸f ÀfZ þf¦f ¦f¹ffÜ U÷Y¯f ²fU³f IYû BÀf AUfOXÐÀfÊ ³ffBMX
¸fZÔ fZÀMX E¢MXSX ¸fZ»f AüSX Afd»f¹ff ·f˜ IYû fZÀMX E¢MXSX RYe¸fZ»f IYf
´fbSXÀIYfSX d¸f»ffÜ Àf»f¸ff³f Jf³f IYe dRY»¸f MXfB¦fSX dþÔQf WX` ÀffÀfZ
¸f³fûSXÔþIY dRY»¸f IYf ´fbSXÀIYfSX þe°f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹fff SXWXe AüSX BÀfe
dRY»¸f IZY ¦ff³fZ ÀU`¦f ÀfZ ÀUf¦f°f IYû fZÀMX Àffg³¦f IYû AUfOXÊ d¸f»ffÜ
UWXeÔ Ad·f³fZÂfe Afd»f¹ff ³fZ BÀf RÔY¢Vf³f ¸fZÔ f¨¨fûÔ AüSX MXc³Àf IZY Àff±f
þfQÊÀ°f OXfÔÀf ·fe dIY¹ffÜ Afd»f¹ff ·f˜ f¨¨fûÔ IYe ´fÀfÔQ IZY B³f
AUfOXÐÀfÊ ÀfZ °fe³f Àff»f ÀfZ þbOÞXe WX`ÔÜ ´fbSXÀIYfSX ·fe CX³fIYf ¹fZ QcÀfSXf WX`Ü
B³f AUfOXÐÀfÊ ¸fZÔ °f¸ff¸f QcÀfSXe dRY»¸fe WXdÀ°f¹fûÔ IZY A»ffUf »ff»f OÑZÀf
¸fZÔ Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f ·fe ³fþSX AfBÊÔÜ
VffQe IZY ffQ ¸fÔdQSX þf³fZ IZY fþf¹f VffWX÷YJ IZY
§fS ´fWXbÔ¨ff IY´f»f, dIÔY¦f Jf³f ³fZ dQ¹ff AfVfeUfÊQ
WX÷YJ Jf³f IYe QeUf³f¦fe IYf EIY AüSX
Vff
CXQfWXSX¯f WXf»f WXe ¸fZÔ CXÀf ½f¢°f QZJ³fZ IYû
d¸f»ff þf VffQe IYSX³fZ IZY °fbSXÔ°f ffQ EIY
IY´f»f CX³fIZY fÔ¦f»fZ ¸f³³f°f IZY QVfʳf IYSX³fZ »f`ÔOXÐÀf EÔOX
´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ IY´f»f ³fZ ¸f³³f°f IZY ffWXSX VffWX÷YJ IYf
dÀf¦³fZ¨fSX ´fûþ f³ffIYSX °fÀUeSX ·fe dJÔ¨ffBÊÜ ²fibU ³ff¸f IZY
EIY ¹fbUIY ³fZ dMXÐUMXSX ´fSX ¸f³³f°f IZY ffWXSX IYe EIY RYûMXû
´fûÀMX IYe WX` dþÀf¸fZÔ UWX A´f³fe ´f°³fe IZY Àff±f ³fþSX Af
SXWXZ WX`ÔÜ RYûMXû IZY Àff±f CX³WXûÔ³fZ d»fJf WX` dIY »fû¦f IYWX°fZ
WX`Ô dIY ¸fÔdQSX þfAû »fZdIY³f WX¸f WX¸f ¹fWXfÔ AfE WX`ÔÜ B³f
Qû³fûÔ IZY d»fE ¹fWX JfÀf dQ³f AüSX JfÀf °ff WXû ¦f¹ff þf
VffWX÷YJ ³fZ MXÐUeMX ´fSX Qû³fûÔ IYû PXZSX ÀffSXf ´¹ffSX AüSX
AfVfeUfÊQ dQ¹ffÜ VffWX÷YJ ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff- God
bless you. BÀfIZY ffQ °fû Qû³fûÔ IYe JbVfe IYf IYûBÊ
dNXIYf³ff ³fWXeÔ SXWXfÜ

08
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
´faýiWX Àff»f ffQ ÀfØff ¸fZÔ AfBÊ IYfa¦fimÀf ³fZ
Vfb÷YAf°f ¸fZÔ WXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX »f¦ff¸f
IYÀf³ff VfbøY IYSX Qe W`XÜ BÀfIYe Vfb÷YAf°f
·fû´ff»f ÀfZ °ff WbXBÊ, ªff IY»fZ¢MXSX OXfg.
ÀfbQf¸f JfOZÞX ³fZ »ff»f ´fSmXOX ¦fifCaXOX ´fSX WXe
¸fb£¹f¸faÂfe IY¸f»f³ff±f ½f ¸fadÂf¸faOX»f IZY
Vf´f±f IYf¹fÊIiY¸f IYe ff°f IYWXeÜ »fZdIY³f
IYfa¦fimdÀf¹fûÔ ³fZ ¹fWX IYWXIYSX BÀf ¸f`Qf³f IYû
dSXªfZ¢MX IYSX dQ¹ff dIY SXfWbX»f ¦ffa²fe IZY
IYfSX¯f ¹fWXfa fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ »fû¦f AfEa¦fZ,
dªfÀfÀfZ ¸f`Qf³f LXûMXf ´fOÞZX¦ffÜ
VfbIiY½ffSX IYû ªff »ff»f ´fSmXOX ¦fifCaXOX ´fSX
IY¸f»f³ff±f MXe¸f IYe JfÀf A¨fʳff
ªff¹fÀf½ff»f ´fWbaX¨feÔ °fû CX³WXûÔ³fZ ¸f`Qf³f LXûMXf
WXû³fZ ´fSX Af´fdØf ªf°ffBÊÜ BÀf ´fSX IY»fZ¢MXSX ³fZ
IYWXf- IYf¹fÊIiY¸f ¹fWXeÔ IYSXf »fZ°fZ W`Ô IYûBÊ
dQ¢IY°f ³fWXeÔ AfE¦feÜ ªff¹fÀf½ff»f ³fZ
IY»fZ¢MXSX IYû À´f¿MX IYSX dQ¹ff dIY ¹fWX ¸f`Qf³f
LXûMXf ´fOÞZX¦ff BÀfd»fE ªfafcSXe ¸f`Qf³f ´fSX
°f`¹ffSXe IYSXfEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf- d´fLX»fe ffSX
ªff SXfWbX»f ¦ffa²fe ¹fWXfa AfE ±fZ °ff WXe Qû
»ffJ »fû¦f BIYMÐXNXf WXû ¦fE ±fZ »fZdIY³f Af
°fû WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX W`X dªfÀfIZY IYfSX¯f
·fû´ff»f
Vfd³f½ffSX, 15 dQÀfafSXXXX 2018
¸fWXf¦fNXfa²f³f IZY IYBÊ fOÞZX ³fZ°ff ¹fWXfa
dVfSXIY°f IYSX³fZ AfEa¦fZÜ CX³f ³fZ°ffAûa IZY
Àf¸f±fÊIY ·fe ¹fWXfa WXûÔ¦fZÜ dÀfRÊY IYfa¦fimÀf IZY WXe
°fe³f »ffJ ÀfZ ª¹ffQf IYf¹fÊIY°ffÊ SXWZÔX¦fZÜ EZÀfZ
¸fZÔ »ff»f ´fSmXOX ¦fifCaXOX IZY ffSmX ¸fZÔ Àfû¨f³ff WXe
LXûOÞX QZÔÜ ªff¹fÀf½ff»f IYe ff°f ´fSX
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ °fbSaX°f E¢Vf³f »fZ°fZ WbXE
ªfafcSXe ¸f`Qf³f ´fSX °f`¹ffdSX¹ffa VfbøY IYSX QeÜ
°f`¹ffdSX¹fûÔ IYe ªff³fIYfSXe Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX
ÀfeE¸f IY¸f»f³ff±f ·fe »fZ SXWZX W`ÔXÜ
Àf`IYOÞXûÔ ³fd³fIY͸f¹ffZÔ ³fZ
Àfa·ff»fe IY¸ff³f
Vfd³f½ffSX ÀfbfWX WXe ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY 100
»fû¦fûÔ IYe MXe¸f ¸f`Qf³f ´fSX ´fWbaX¨f ¦fBÊ ±fe ªfû
¸f`Qf³f IYe ÀfRYfBÊ IZY Àff±f ´ffdIËY¦f IYe ªf¦fWX
IYû ·fe Àf¸f°f»f IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦f ¦fBÊÜ f°ff¹ff ªff°ff
W`X SXf°f °fIY ¸f`Qf³f °f`¹ffSX IYSX d»f¹ff ªffE¦ff
°ffdIY OXû¸f »f¦ff³fZ IYe IYfSÊX½ffBÊ IYe ªff ÀfIZYÜ
¹fWXfa °fe³f WZX»fe´fZOX W`X dªfÀfIYe ÀfRYfBÊ IZY Àff±f
dSX´fZ¹fSX IYSX³fZ IYf IYf¸f ·fe dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ
IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE ¸f³³f°f
Af ff»f Qf³f IYSXZÔ¦fe
¦fbOX B½fd³fa¦f, ·fû´ff»fÜ IYfÔ¦fiZÀf IYe EIY ´fcUÊ ¸fdWX»ff
´ff¿fÊQ ÀfØff Uf´fÀfe ÀfZ B°f³fe CX°ÀffdWX°f WX`Ô dIY Af UZ Af
A´f³ff ¸fbÔOX³f IYSXf³fZ Uf»fe WX`ÔÜ QSXAÀf»f ·fû´ff»f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf
IYe Qû ffSX ÀfZ ´ff¿fÊQ SXWXeÔ IY»´f³ff þ`³f ¦fûdWX»f ³fZ f°ff¹ff dIY
CX³WXûÔ³fZ ¨fb³ffU IZY QüSXf³f ¸f³³f°f ¸ffÔ¦fe ±feÜ IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfØff
¸fZÔ Uf´fÀfe WXbBÊ °fû UZ A´f³fZ dÀfSX IZY ff»f Qf³f IYSXZÔ¦feÜ BÀfe
IZY ¨f»f°fZ Afþ IY»´f³ff IYfÔ¦fiZÀf IYf¹ffÊ»f¹f A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ
IZY Àff±f ´fWXbÔ¨fZÔ¦fe AüSX UdSXâ ³fZ°ffAûÔ IYû þe°f IYe f²ffBÊ
QZ³fZ IZY ffQ Qû´fWXSX IYû ff»f Qf³f IYSXZÔ¦feÜ IY»´f³ff þ`³f
¦fûdWX»f EOXUûIZYMX ·fe WX`Ô AüSX dþ»ff AQf»f°f ·fû´ff»f ¸fZÔ
CX³fIYf þf³ff ¸ff³ff ³ff¸f ·fe WX`Ü
AfBʪfe-OXeAfBʪfe ·fe ÀfbSXÃff
IYf ªff¹fªff »fZ³fZ ´fWbaX¨fZ
ªfafcSXe ¸f`Qf³f IYf ªff¹fªff »fZ³fZ AfBʪfe
ªf¹fQe´f ´fiÀffQ ½f OXeAfBʪfe ²f¸fZËýi ¨fü²fSXe
·fe ´fWbaX¨fZÜ B³WXûÔ³fZ ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ffAûa IYû
»fZIYSX ·fe ff°f IYeÜ ´ffdIËY¦f ÀfZ »fZIYSX
ÀMZXªf ´fifa²f³f IYe ªff³fIYfSXe »feÜ
OXeAfBʪfe IYf IYWX³ff ±ff ½fe½feAfBÊ´fe
¸fc½f¸fZÔMX EmÀff WXû dªfÀfÀfZ Af¸fªf³f IYû
´fSmXVff³fe ³f AfEÜ
dÀfMXe
IYfa¦fimÀfe fû»fZ ªfafcSXe ¸f`Qf³f IZY f¦f`SX ff°f ³fWXeÔ WXû¦fe
´fÔOXf»f
»f¦ffEÔ¦fe
°fe³f
IaY´fd³f¹ffa
ÀfÀfbSX IYSX°ff ±ff SmX´f, ´fd°f IYWX°ff
±ff SXWX³ff W`X °fû ÀfWX³ff W`X
ÀffÀf QZ°fe ±fe °ff³fZ AüSX
IYWX°fe ±fe ¦fOÞX½ff Qca¦fe
ÀfÀfbSXf»f ´fÃf IYe
´fi°ffOÞX³ff ÀfZ ´fSmXVff³f WXûIYSX
IYSX »fe Af°¸fWX°¹ff
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
fªfdSX¹ff ±ff³ff ÃûÂf dÀ±f°f ÀffaBÊXSXf¸f
IYfg»fû³fe ¨ffaQfPÞX ¸fZÔ ³f½fd½f½ffdWX°ff
IYû BXÀf IYQSX ´fi°ffdOÞX°f dIY¹ff ¦f¹ff dIY
CXÀf³fZ ¸ff¹fIZY ªffIYSX RYfaÀfe »f¦ff »feÜ
¸fWXªf feÀf Àff»f IYe ³f½fd½f½fdWX°ff
IYe VffQe 6 ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ WXe fªfdSX¹ff
¸fZÔ WbXBÊX ±feÜ VffQe IZY ffQ ³f½f
d½f½ffdWX°ff IYf ÀfÀfbSX ´fSX CXÀf ´fSX fbSXe
³fªfSX SX£û WbXE ±ffÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ ½fWX
¸füIYf ´ffIYSX CXÀfÀfZ Qb¿IY¸fÊ ·fe IYSX°ff
±ffÜ ÀffÀf IYWX°fe ±fe dIY dIYÀfe ÀfZ
IYWXf °fû ¦fOÐXPZX ¸fZÔ ¦fOÞX½ff Qca¦feÜ ´fd°f ÀfZ
dVfIYf¹f°f ´fSX Àfb³f³fZ IYû d¸f»f°ff ±ff
dIY ¹fWXfa SXWX³ff W`X °fû Àff ÀfWX³ff
´fOÞZX¦ffÜ AfSXûd´f¹fûÔ ÀfZ ½fWX BXÀf IYQSX
´fSmXVff³f WXû ¦fBÊX ±fe dIY CXÀf³fZ
Af°¸fWX°¹ff ªf`Àff IYQ¸f CXNXf³ff ´fOÞXfÜ
´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX ³fSXdÀfaWX´fbSX
dªf»fZ IZY ±ff³ff §û³fe ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fe
feÀf Àff»f IYe ASXf²f³ff (´fdSX½fd°fÊ°f
IY¸f»f³ff±f IZY ÀfeE¸f ´fQ IYe Vf´f±f
IYû »fZIYSX þÔfcSXe ¸f`Qf³f ¸fZÔ ´fÔOXf»f
f³ff³fZ IYe þûSXû ´fSX °f`¹ffdSX¹ffÔ ¨f»f
SXWXe WX`ÔÜ þ¸fcSXe ¸f`Qf³f ¸fZ
IY¸f»f³ff±f 17 dQÀf¸fSX IYû ÀfeE¸f
´fQ AüSX ¦fû´f³fe¹f°ff IYe Vf´f±f »fZ³fZ
þf SXWXZ W`Ü CX³fIZY Àff±f WXe ³fU
d³fUfÊd¨f°f dU²ff¹fIY ·fe Vf´f±f »fZÔ¦fZ
Àff±f WXe IbYL dU²ff¹fIYûÔ IYû ¸fÔÂfe ·fe
§fSX IZY Àff¸f³fZ 70 WXªffSX IYe ¨fZ³f »fcMXe
·fû´ff»fÜ IYûWZXdRYªff ±ff³ff ÃûÂf dÀ±f°f
BaXýid½fWXfSX IYfg»fû³fe ¸fZÔ VfbIiY½ffSX Vff¸f ffBXIY
Àf½ffSX Qû fQ¸ffVfûÔ ³fZ Àfªfe »fZIYSX §fSX »füMX
SXWXe ¸fdWX»ff IZY ¦f»fZ ÀfZ ¨fZ³f Óf´fMX »feÜ »fcMXe
¦fBÊX ¨fZ³f IYe IYe¸f°f 70 WXªffSX ÷Y´fE f°ffBÊX
ªff SXWXe W`XÜ ¸fdWX»ff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf
³fZ »fcMX IYf ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf
IZY A³fbÀffSX SX°³ff ½ffÀf½ff³fe ´fd°f §f³fV¹ff¸f
½ffÀf½ff³fe (53) BaXýid½fWXfSX IYfg»fû³fe ¸fIYf³f
³fafSX 269/270 IYûWZXdRYªff ¸fZÔ SXWX°fe W`XÜ
CX³WXûÔ³fZ ´fbd»fÀf IYû dVfIYf¹f°f Qe dIY Vfd³f½ffSX Qû´fWXSX ½fWX
§fSX ÀfZ IYfg»fû³fe ¸fZÔ »f¦f³fZ ½ff»fZ Àfªfe IZY NZX»fZ ´fSX ¦fBÊX ±feÜ
½fWXfa ÀfZ IbYLX Àfªfe £fSXeQe AüSX ´f`Q»f WXe A´f³fZ §fSX IYe
³ff¸f) IYe VffQe 8 ªfc³f 2018 IYû
ÀffaBÊXSXf¸f IYfg»fû³fe ¨ffaQfOÞX ¸fZÔ SXW³fZ
½ff»fZ 22 Àff»f IZY AfIYfVf IYüSXe ÀfZ
WbXBÊ ±feÜ AfIYfVf IYüSXe IZY ´fdSX½ffSX ¸fZÔ
¸ffa IYüVf»¹ff ffBÊX AüSX d´f°ff ·f¦f½ff³f
QfÀf W`XÜ AfIYfVf AüSX CXÀfIZY d´f°ff
´fb°ffBÊX IYf NZXIYf »fZ°fZ W`ÔXÜ ASXf²f³ff IYe
¸ffa IYf IYWX³ff W`X dIY VffQe IZY ffQ ÀfZ
WXe CXÀfIZY ÀfÀfbSX ·f¦f½ff³fQfÀf IYe
ASXf²f³ff ´fSX fbSXe ³fªfSX ±feÜ ¸füIYf
d¸f»f°fZ WXe ·f¦f½ff³fQfÀf ³fZ ASXf²f³ff
IZY Àff±f Qb¿IY¸fÊ dIY¹ff ±ffÜ CX¢°f
§fMX³ff IYe ªff³fIYfSXe ASXf²f³ff ³fZ
A´f³fe ÀffÀf IYüVf»¹ff IYû f°ffBÊX ±feÜ
IYüVf»¹ff BXÀf ff°f ÀfZ ·fOÞXIY ¦fBÊX
AüSX IYWX³fZ »f¦fe dIY ¹fWX ff°f dIYÀfe
ÀfZ IYWXe °fû ¦fOÐXPZX ¸fZÔ ¦fOÞX½ff Qca¦feÜ
ÀffÀf ³fZ ·fe ªff Àfb³fe °fû ½fWX ´fd°f IZY
´ffÀf ´fWbaX¨fe ±feÜ ´fd°f ÀfZ dVfIYf¹f°f
IYSX³fZ ´fSX ´fd°f AfIYfVf IYWX³fZ »f¦ff
dIY ¹fWXfa SXWX³ff W`X °fû Àff IbYLX ÀfWX³ff
´fOÞZX¦ffÜ
f³ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dþ³fIYe ·fe Vf´f±f WXû¦fe AüSX ¹fZ Vf´f±f
SXfª¹f´ff»f A³fÔQe fZ³f ´fMXZ»f IZY Àf¸fÃf »fe þfE¦feÜ Vf´f±f
Àf¸ffSXûWX ´fWX»fZ »ff»f ´fSXZOX ¦fifCXÔOX ¸fZ dIY¹ff þf SXWXf ±ff ¸f¦fSX 15
Àff»f ffQ ÀfØff ¸fZ AfBÊ IYfÔ¦fiZÀf IZY IYfSX¯f ´fcSXe ´ffMXeÊ ¸fZ JbVfe IYe
»fWXSX WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IYû Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Qû ÀfZ °fe³f »ffJ »fû¦fû IZY Af³fZ
IYe ÀfÔ·ffU³ff WX` þû »ff»f ´fSXZOX ¦fifCXÔOX ¸fZÔ ÀfÔ·fU ³fWXe ±ff dþÀfIYû
QZJ°fZ WXb¹fZ þ¦fWX ¸fZ fQ»ffU dIY¹ff ¦f¹ff WX` | Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX
IYf ´ffÔOXf»f »f¦ff³fZ ¸fZ °fe³f IY¸´fd³f¹ffÔ »f¦fe WX` þû BÔQüSX, CXªþ`³f
AüSX ·fû´ff»f IYe WX`Ü °fe³f OXû¸f f³ffE þf SXWXZ WX` dþ³fIZY f³ff³fZ IZY
dSX´fûMÊX d¸f»f°fZ WXe WX°¹ffSmX ´fSX ¸ff¸f»ff QªfÊ
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
¦fb³f¦ff ±ff³ff ÃûÂf dÀ±f°f ¦ffa½f ¸f³fe£ûOÞXe ¸fZÔ
fd¨¨¹fûÔ IYf ¦f»ff §fûÔMXIYSX WX°¹ff IYSX³fZ ½ff»fZ
d´f°ff ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ WX°¹ff IYf ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX
d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf IYû Qû³fûÔ fd©f¹fûÔ IYe ´feE¸f
dSX´fûMÊX VfbIiY½ffSX IYû WXe d¸f»f ¦fBÊX ±feÜ dSX´fûMÊX ¸fZÔ
¸fü°f IYe ´fbd¿MX IiY¸fVf: ¦f»ff Qff³fZ AüS XQ¸f
§fbMX³fZ ÀfZ WbXBÊ W`XÜ ¦füSX°f»ff W`X dIY ¦ffÔU
¸f³feJZOÞXe ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»ff ·f¦fUf³f dÀfÔWX ·füÀfe
(34) ´f°³fe ª¹fûd°f AüSX °fe³f fd¨¨f¹fûÔ IZY
Àff±f SXWX°ff ±ffÜ ´fZVfZ ÀfZ ¸fþQcSX ·f¦fUf³f dÀfÔWX
¸fÔOXeQe´f ¸fZÔ IYf IYSX°ff ±ffÜ ¸fÔOXeQe´f ¸fZÔ CXÀfZ Qû
´fd°f ÀfZ ff°f IYSX³fZ IZY ffQ ¸ff¹fIZY ¸fZÔ »f¦ffBÊX RYfaÀfe
BXÀfe §fMX³ff ÀfZ Qb£fe WXûIYSX ASXf²f³ff ³fZ RYfaÀfe »f¦ff »fe ±feÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWbaX¨fe
´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f ´feE¸f IZY ffQ ¸ff¹fIZY ´fÃf IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf
IYf IYWX³ff W`X dIY ÀfÀfbSXf»f ´fÃf IYû BXÀf ff°f IYe ªff³fIYfSXe Qe ¦fBÊX ±feÜ ªff³fIYfSXe
d¸f»f°fZ WXe ÀfÀfbSX ·f¦f½ff³fQfÀf, ´fd°f AfIYfVf AüSX ÀffÀf IYüVf»¹ff ASXf²f³ff IZY ¦ffa½f
§û³fe dªf»ff ³fSXdÀfaWX´fbSX ¦fE ±ûÜ ½fWXfa ASXf²f³ff IZY QfWX ÀfaÀIYfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f WbXEÜ
ÀfÀfbSXf»f ´fÃf ÀfZ QfWX ÀfaÀIYfSX IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
IY»fZ¢MXSX ¨ffWX°fZ ±fZ »ff»f ´fSmXOX ¦fifCaXOX ´fSX WXû IYf¹fÊIiY¸f
IYf¹fÊIiY¸f À±f»f ´fSX Afªf ÀfbfWX AfBʪfe, OXeAfBʪfe Àf¸fZ°f A³¹f Ad²fIYfSXe ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff IYf ªff¹fªff »fZ³fZ ªfafcSXe ¸f`Qf³f ´fWbaX¨fZÜ
·ffBÊ A·fe ·fe ¸fþQcSXe IYSX°fZ WX`ÔÜ WXf»f WXe ¸fZÔ
·f¦fUf³f dÀfÔWX ¦fb³f¦ff IZY ¦ffÔU ¸f³feJZOÞXe ¸fZÔ
MXbIYMXbIY 8 Àff»f, SXf³fe 6 Àff»f AüSX ¦fbÔþ³f PXfBÊ
Àff»f IZY Àff±f SXWX SXWXf ±ffÜ ·f¦fUf³f dÀfÔWX IYe
´f}e ª¹fûd°f fOÞXe fZMXe MXbIYMXbIY IZY ´f`SX ¸fZÔ ¨fûMX
WXû³fZ IZY IYfSX¯f CXÀfZ ·fû´ff»f B»ffþ IYSXf³fZ IZY
d»fE »ffBÊ ±feÜ Qû´fWXSX ¸fZÔ UWX B»ffþ IYSXfIYSX
§fSX »füMXe °fû ·f¦fUf³f dÀfÔWX ³fe¨fZ Uf»fZ IY¸fSXZ ¸fZÔ
³fWXeÔ ±ffÜ DY´fSX Uf»fZ IY¸fSXZ ¸fZÔ þfIYSX QZJ³fZ ´fSX
´f°ff ¨f»ff dIY ·f¦fUf³f dÀfÔWX ³fZ RYfÔÀfe »f¦ffIYSX
Af°¸fWX°¹ff IYSX »fe WX`Ü ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX`
dIY Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fIYSX
·f¦fUf³f dÀfÔWX IYe »ffVf fSXf¸fQ IYSX »fe ±feÜ
IYWXf ±ff- »f¦ff »fZ RYfaÀfe
ASXf²f³ff IZY ´fdSXªf³fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf IYû A´f³fZ f¹ff³fûÔ ¸fZÔ f°ff¹ff dIY AfIYfVf IYf IYfg»f
Af¹ff ±ffÜ AfIYfVf ASXf²f³ff ÀfZ ÀfÀfbSXf»f »füMX³fZ IYe ff°f IYSX SXWXf ±ffÜ ASXf²f³ff
³fZ IYWXf ±ff dIY ÀfÀfbSX IZY IYfSX¯f ½fWX ÀfÀfbSXf»f ³fWXeÔ Af³ff ¨ffWX°feÜ AfIYfVf ³fZ
ªffSX³f Qff½f f³ff¹ff ±ffÜ BXÀf ´fSX ASXf²f³ff ³fZ IYWXf ±ff dIY ½fWXfa Af³fZ ÀfZ fZWX°fSX
°fû ¹fWX W`X dIY ¸f`Ô RYfaÀfe »f¦ff »fcaÜ BXÀf ´fSX AfIYfVf ³fZ CXÀfZ ´fiZdSX°f IYSX°fZ WbXE IYWXf ±ff
dIY A·fe RYfaÀfe »f¦ffIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »fZ °ffdIY ÀffSXe Àf¸fÀ¹ff WXe £f°¸f WXû ªffEÜ
BXÀfIZY ffQ CXÀf³fZ ff°f IYSX°fZ Àf¸f¹f A´f³ff ¸fûffBX»f RZYIY dQ¹ff ±ffÜ
¸fûffBX»f ´fSX ²f¸fIYf°ff
±ff ´fd°f
ÀfÀfbSXf»f ´fÃf IYe ´fi°ffOÞX³ff ÀfZ
´fSmXVff³f WXûIYSX ³f½f d½f½ffdWX°ff A´f³fZ
§fSX ªff³ff ¨ffWX°fe ±fe, »fZdIY³f ½fWX ³fWXeÔ
ªff ÀfIY°fe ±feÜ WXf»ffadIY dIYÀfe °fSXWX
ÀfZ ½fWX A´f³fZ ¸ff¹fIZY ´fWbaX¨f WXe ¦fBÊ ±feÜ
ªff ¸ff¹fIZY ´fWbaX¨fe °fû ´fd°f AfIYfVf
¸fûffBX»f ´fSX CXÀfÀfZ ff°f IYSX°ff ±ffÜ
½fWX IYWX°ff ±ff dIY »füMXIYSX Af
ªffAûÜ ½fWX ÀfÀfbSX ÀfZ BXÀf IYQSX
´fSmXVff³f ±fe dIY ½fWX ÀfÀfbSXf»f ªff³ff WXe
³fWXeÔ ¨ffWX°fe ±feÜ ´fd°f CXÀfZ ¸fûffBX»f
´fSX ·fe ²f¸fIYf°ff ±ffÜ
»fZ³fQZ³f IZY ffQ ¸ff¸f»ff QªfÊ
³fSXdÀfaWX´fbSX IYe §û³fe ´fbd»fÀf ³fZ
CX¢°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ f»ff°IYfSX, ¸fdWX»ff
CX°´feOÞX³f, Af°¸fWX°¹ff IZY d»fE Qff½f
f³ff³fZ Àf¸fZ°f A³¹f ²ffSXfAûÔ ¸fZÔ
´fiIYSX¯f QªfÊ IYSX d»f¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ
IZYÀf OXf¹fSXe fªfdSX¹ff ´fbd»fÀf IYû ÀfüÔ´f
Qe ±feÜ ´fbd»fÀf IYe ªffa¨f ¸fZÔ ¹fWX ff°f
·fe Àff¸f³fZ AfBÊX W`X dIY VffQe IZY QüSXf³f
WbXE »fZ³fQZ³f ¸fZÔ ªfZ½fSXf°f IYû »fZIYSX
d½f½ffQ WbXAf ±ffÜ d½f½ffQ IZY ffQ WXe
ASXf²f³ff IZY ´fdSXªf³fû ³fZ AfIYfVf,
·f¦f½ff³fQf³f AüSX IYüVf»¹ff IZY
d£f»ffRY f¹ff³f dQE W`XÜ fªfdSX¹ff
´fbd»fÀf IYf IYWX³ff W`X dIY ªffa¨f IYe ªff
SXWXe W`XÜ
°fSXRY »füMX SXWXe ±fe, °f·fe §fSX IZY Àff¸f³fZ
IYf»fZ SaX¦f IYe ffBXIY ´fSX AfE Qû
fQ¸ffVfûÔ ³fZ CX³fIZY ¦f»fZ ÀfZ ¨fZ³f »fcMX »feÜ
½fWX IbYLX IYWX ´ff°fe BXÀfÀfZ ´fWX»fZ WXe
fQ¸ffVf °fZªfe ÀfZ ffBXIY ¨f»ff°fZ WbXE
RYSXfSX WXû ¦fE ±ûÜ SX°³ff ½ffÀf½ff³fe ³fZ
°f°IYf»f BXÀf ff°f IYe ªff³fIYfSXe ´fd°f IYû
Qe ±feÜ BXÀfIZY ffQ Qa´fd°f ±ff³fZ ´fWbaX¨fZ ±û
AüSX ´fbd»fÀf IYû »fcMX IYe dVfIYf¹f°f QeÜ
´fbd»fÀf IYf IYWX³ff W`X dIY »fcMXe ¦fBÊX ¨fZ³f
IYe IYe¸f°f 70 WXªffSX ÷Y´fE W`XÜ ´fbd»fÀf IYû AfSXûd´f¹fûÔ IZY
ÀfeÀfeMXe½fe RbYMZXªf d¸f»fZ W`XÜ RbYMZXªf IZY Af²ffSX ´fSX
AfSXûd´f¹fûÔ IYe °f»ffVf IYe ªff SXWXe W`XÜ
d»fE Àf¸f¹f fWXb°f IY¸f WX`Ü ´fÔOXf»f »f¦ff³fZ Uf»fe IY¸´fd³f¹fûÔ IYf
¸ff³f³ff WX` Àf¸f¹f IY¸f WX` AüSX IYf¸f ª¹ffQf WX` ¸f¦fSX 17 °ffSXeJ °fIY
´ffÔOXf»f f³f IYSX °f`¹ffSX WXû þfE¦ffÜ B²fSX IY¸f»f³ff±f IZY ·f½¹f
Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX IYû QZJ°fZ WXbE Àff¸ff³¹f ´fiVffÀf³f dU·ff¦f ³fZ
A´f³fe °f`¹ffdSX¹ffÔ VfbøY IYSX Qe WX`ÔÜ A´fSX ¸fb£¹f Àfd¨fU ´fi·ffÔVfb
IY¸f»f ³fZ SXfþ·fU³f ¸fZÔ ¦fÈWX, ³f¦fSXe¹f dUIYfÀf ÀfdWX°f A³¹f dU·ff¦fûÔ
IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f f`NXIY IYSXIZY øY´fSXZJf IYû AÔd°f¸f øY´f
dQ¹ff WX`Ü Àff±f WXe °f¹f dIY¹ff dIY Af¸fÔÂf¯f ´fÂf fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Lf´fZ
þfEÔ¦fZÜ BÀfZ ´fi¸fbJ ½¹fdöY¹fûÔ IYû ·fZþf þfE¦ffÜ
kÀf·fe IYf ²¹ff³f WX¸ffSXe °fSXRY W`X
IÈY´f¹ff A³fbVffÀf³f f³ffE SXJZÔl
f`NXIY ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊAûa ÀfZ fû»feÔ Vfû·ff AûÓff, Vf´f±f d½fd²f Àf¸ffSXûWX IYe °f`¹ffSXe
IY¸f»f³ff±f ½f CX³fIZY
¸fadÂf¸faOX»f IYf Vf´f±f
d½fd²f Àf¸ffSXûWX 17
dQÀfafSX IYû ªfafcSXe
¸f`Qf³f ´fSX WXû³ff W`XÜ
BÀfIYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYû
»fZIYSX ªfWXfa ¸f`Qf³f ´fSX
ªfûSX-VfûSX ÀfZ IYf¸f ¨f»f
SXWXf W`X ½fWXeÔ IYfa¦fimÀf
·f½f³f ¸fZÔ ·fe f`NXIYûÔ IYf
QüSX ªffSXe W`XÜ VfbIiY½ffSX
IYû WbXBÊ f`NXIY ¸fZÔ ¸f.´fi.
IYfa¦fimÀf IYe ¸fedOX¹ff
´fi·ffSXe Vfû·ff AûÓff ³fZ
¸f`Qf³f IYû Àf¸f°f»f IYSX³fZ
d³f¦f¸f IZY IY¸fʨffSXe ªfbMZX
Àf·fe IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYû dWXQf¹f°f Qe dIY ½fZ A³fbVffÀf³f f³ffE SXJZÔÜ AûÓff ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYû
IYf¹fÊIiY¸f IYe øY´fSmXJf f°ff³fZ IZY Àff±f WXe IYWXf dIY Vf´f±f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ IYBÊ ½fdSX¿NX ³fZ°ff ½f A³¹f
»fû¦f AfEa¦fZÜ WX¸f ´faýiWX Àff»f ffQ ½ff´fÀf ÀfØff ¸fZÔ AfE W`ÔX dªfÀfÀfZ Àf·fe IYe ³fªfSmÔX WX¸ffSXe WXe °fSXRY
W`XÜ EmÀfZ ¸fZÔ Af´f Àf·fe ¹fZ ²¹ff³f SXJZÔ dIY WX¸ffSmX IYfSX¯f dIYÀfe IYû ´fSmXVff³fe ³fWXeÔ WXûÜ AûÓff ³fZ IYWXf
½f`ÀfZ WXe d½f´fÃf WX¸ffSXe ªfe°f ÀfZ dJdÀf¹ff ¦f¹ff W`X dªfÀfÀfZ ½fWX dIYÀfe ³f dIYÀfe IYfSX¯f ÀfZ fQ³ff¸f IYSX³fZ
¸fZÔ »f¦ff W`XÜ ½fdSX¿NX ³fZ°ff Àf«f³fdÀfaWX ½f¸ffÊ ³fZ Àf·fe IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYû ·fe A´f³fe-A´f³fe ff°f SXJ³fZ
IZY d»fE IYWXfÜ EIY IYf¹fÊIY°ffÊ ³fZ IYWXf WX¸fZÔ BÀf ff°f IYf ²¹ff³f SXJ³ff ¨ffdWXE dIY EIY-QcÀfSmX IZY
WXûdOËX¦Àf ³f d³fIYf»fZÜ Àf·fe »fû¦f ´f`Àff J¨fÊ IYSXIZY WXûdOËX¦Àf f³f½ff°fZ W`X »fZdIY³f ªf¦fWX IY¸f WXû³fZ IZY
IYfSX¯f IYûBÊ A³¹f AfIYSX A´f³ff WXûdOËX¦f »f¦ff QZ°ff W`XÜ ·fû´ff»f IZY ffWXSX IZY »fû¦f ·fe BÀf IYf¹fÊIiY¸f
¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ Af SXWZX W`ÔX dªfÀfÀfZ ½fZ ·fe A´f³fZ ³fZ°ff IYf ´fûÀMXSX »f¦ffEa¦fZÜ d½f²ff¹fIY AfdSXRY ¸fÀfcQ
³fZ BÀf ÀfbÓff½f IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WbXE IYWXf WX¸fZÔ WXe EIY-QcÀfSmX IYf Àf¸¸ff³f SXJ³ff ¨ffdWXEÜ
·fi¿MX ¸fWXf´füSX IZY Àffc°f ´fZVf IYSmÔX¦fZ : ³f¦fSX d³f¦f¸f ·fû´ff»f ¸fZÔ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ¸fû. Vf¦feSX ³fZ IYWXf dÀfRÊY
WX¸ffSmX ·fû´ff»f ÀfZ 50 WXªffSX IYf¹fÊIY°ffÊ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ffWXSX ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ
»fû¦fûÔ IYf WX¸f d½fVfZ¿f ²¹ff³f SXJZÔ¦fZÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY IYf¸fIYfªf ´fSX dMX´´f¯fe IYSX°fZ WbXE CX³WXûÔ³fZ IYWXf
¸fWXf´füSX Af»fûIY Vf¸ffÊ d³fWXf¹f°fe ·fi¿MX ½¹fd¢°f W`X dªf³fIYe WX¸f Àffc°f IZY Àff±f dVfIYf¹f°f IYSmÔX¦fZÜ CXÀfZ
ªfZ»f d·fªf½ff³ff W`XÜ
´ffB´f OXf»f³fZ ´fSX dUUfQ,X Àff BÔþed³f¹fSX IYû ´feMXf
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
fþdSX¹ff ±ff³ff ÃfZÂf dÀ±f°f IÈY¿¯ff ³f¦fSX IYfg»fû³fe ¸fZÔ
VfbIiYUfSX Qû´fWXSX CXÀf Àf¸f¹f dUUfQ IYe dÀ±fd°f f³f ¦fBÊX,
þf ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe MXe¸f UWXfÔ ´ffB´f »ffB³f dfLXf SXWXe ±feÜ
BXÀf QüSXf³f IbYL »fû¦f ´fWXbÔ¨fZ AüSX Àff BÔþed³f¹fSX ÀfZ IYUOXÊ
I`Ya´fÀf ¸fZÔ ·fe ´ffB´fX »ffB³f OXf»f³fZ IYf QffU f³ff³ff ¨ffWXfÜ
BÀfe ff°f IYû »fZIYSX WXbE dUUfQ IZY ffQ IYUOXÊ I`Ya´fÀf ¸fZÔ
SXWX³fZ Uf»fZ °fe³f »fû¦fûÔ ³fZ ³f¦fSX d³f¦fSX IZY Àff-BÔþed³f¹fSX IYe
d´fMXfBÊ »f¦ff QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ VffÀfIYe¹f IYf¹fÊ ¸fZÔ ff²ff OXf»f³fZ
U ¸ffSX´feMX IYf ´fiIYSX¯f QþÊ dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX
·fc´fZÔQi dÀfÔWX (26) ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY Àff-BÔþed³f¹fSX WX`ÔÜ
VfbIiYUfSX Qû´fWXSX UWX IÈY¿¯ff ³f¦fSX IYfg»fû³fe ¸fZÔ ÀffBMX ´fSX
¸füþcQ ±fZÜ UWXfÔ ´fSX ¸fZ³f SXûOX ´ff³fe IYe ´ffB´f »ffB³f IYf
IYf¸f ¨f»f SXWXf ±ffÜ BÀfe QüSXf³f IÈY¿¯ff ³f¦fSX dÀ±f°f IYUOXÊ
I`Y ´fÀf ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ Àfbfû²f Vf¸ffÊ, dU¢IYe NXfIbYSX U SXûdWX°f
NXfIbYSX UWXfÔ ´fWXbÔ¨fZ AüSX Àff-BÔþed³f¹fSX ÀfZ IYf¸f IYe
´fSX¸feVf³f IYf AfQZVf dQJf³fZ IYû IYWXfÜ Àff-BÔþed³f¹fSX ³fZ
CX³WXZÔ UIYÊ AfOXÊSX dQJf dQ¹ffÜ °ff UZ »fû¦f IYWX³fZ »f¦fZ dIY
IYUOXÊ I`Y ´fÀf ¸fZÔ ·fe ´ffB´f »ffB³f OXf»fe þfEÜ °ff ·fc´fZ³Qi
dÀfÔWX ³fZ CX³fÀfZ IYWXf dIY WX¸fZÔ IYUOXÊ I`ÔY´fÀf ¸fZÔ ´ffB³f »ffB³f
OXf»f³fZ IYf AfOXÊSX ³fWXeÔ WX`Ü BÀfe ff°f IYû »fZIYSX dUUfQ
WXbAf AüSX °fe³fûÔ ³fZ d¸f»fIYSX Àff-BÔþed³f¹fSX IYe d´fMXfBÊ
»f¦ff QeÜ
À½ff¸fe, ¸fbýiIY E½fa ´fiIYfVfIY SXfªfe½f ²ff¸f õfSXf ´fe.ªfe. B³RiYfÀMÑX¢¨fSX EaOX Àfd½fÊÀfZÀf ´fif. d»f., ´fe´fb»Àf IZY¸´fÀf ´fiûªfZ¢MX AfdRYÀf IYSXûÔQ, ·ff³f´fbSX ff¹f´ffÀf, ·fû´ff»f (¸f.´fi.) ÀfZ ¸fbdýi°f E½fa ´fi±f¸f °f»f, ´»ffMX ³fa.21, Ófû³f-1, E¸f´fe ³f¦fSX, °fWXÀfe»f WbXªfbSX, ·fû´ff»f ÀfZ ´fiIYfdVf°fÜ RYû³f: 0755 4932771
AfSX.E³f.AfBÊ. ³fafSX -MPHIN/2000/09762. ´fi²ff³f Àfa´ffQIY : SXfªfe½f ²ff¸f, À±ff³fe¹f Àfaa´ffQIY : ¸fb³fe¿f Vf¸ffXÊ * (*Àf¸ff¨ffSX ¨f¹f³f IZY d»fE ´feAfSXfe E¢MX IZY °fWX°f dªf¸¸fZQfSX)Ü ³¹ff¹f ÃfZÂf BaQüSX SXWZX¦ffÜ