Dietrich's Nowości 2019
Nowości Dietrich’s to kompendium wiedzy z zakresu najnowszych rozwiązań i osiągnięć branży konstrukcji drewnianych. Zawiera opisy wydarzeń, tematów i projektów zrealizowanych w roku poprzednim.
Nowości Dietrich’s to kompendium wiedzy z zakresu najnowszych rozwiązań i osiągnięć branży konstrukcji drewnianych. Zawiera opisy wydarzeń, tematów i projektów zrealizowanych w roku poprzednim.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>2019</strong><br />
owosci!<br />
M A G A Z Y N<br />
ISSN 2450-5056<br />
Pismo branży konstrukcji drewnianych<br />
EKSPERT<br />
Temat przewodni<br />
BIM<br />
Przebicia pod<br />
instalacje -<br />
BIM w praktyce<br />
strona 4<br />
DYNAMIKA STROPÓW<br />
DREWNIANYCH<br />
Uciążliwy problem<br />
strona 8-9<br />
DIETRICH‘S V 18.<br />
Kluczowe zmiany w V 18.<br />
strona 14-15<br />
MODUŁY - BUDOWNICT WO<br />
PRZYSZŁOŚCI<br />
Cicha rewolucja<br />
strona 12-13<br />
PROJEKT SIECIOWY<br />
Pracuj, gdzie chcesz ...<br />
strona 21<br />
dietrichs.com<br />
Buduj z drewna, projektuj z Dietrich’s!
<strong>Nowości</strong> Dietrich’s! | wydanie <strong>2019</strong><br />
OD WYDAWCY<br />
Drodzy czytelnicy<br />
i przyjaciele <strong>Dietrich's</strong><br />
Firma <strong>Dietrich's</strong> od ponad piętnastu lat funkcjonowania na polskim rynku, nieprzerwanie<br />
wspiera proces edukacyjny i konsekwentnie promuje wykorzystanie drewna, jako jednego<br />
z najbardziej wartościowych materiałów budowlanych.<br />
Chociaż głównym produktem, którym się zajmujemy na co dzień jest oprogramowanie<br />
projektowe, to widząc olbrzymie braki w dostępie do fachowej wiedzy technicznej, staramy<br />
się naszymi skromnymi środkami wypełnić tę lukę.<br />
Leszek Kołtun<br />
<strong>Dietrich's</strong> Polska<br />
Systematycznie opisujemy najnowsze technologie i trendy, jakie panują w branży<br />
konstrukcji drewnianych, po to aby każdy, kto ma jeszcze wąt-pliwości mógł się przekonać,<br />
że drewno to materiał z olbrzymim potencjałem budowlanym.<br />
Cieszy nas bardzo, że grono naszych klientów, oraz osób nam kibicującym jest z roku na rok<br />
coraz większe. Obiecujemy, że w kolejnych latach również będziemy kładli bardzo mocny<br />
nacisk na aspekt edukacyjny oraz promocję różnych nowatorskich rozwiązań na rynku.<br />
A niewątpliwie mamy coraz więcej do zaoferowania. Oprócz standardowych tematów<br />
związanych z produkcją, które od wielu lat zajmują główne strony naszego magazynu<br />
branżowego „<strong>Dietrich's</strong> <strong>Nowości</strong>!”, możemy pochwalić się coraz mocniejszym narzędziem<br />
do obliczeń wytrzymałościowych. Nasz program DC-Statik wzbogacił się o wiele nowych<br />
funkcji. Niewątpliwie, jedną z najbardziej unikatowych opcji, jakie daje nam to środowisko<br />
jest możliwość dokonywania obliczeń sztywności ścian szkieletowych oraz analizy dynamiki<br />
stropów drewnianych. Są to tematy, które ze względu na duży stopień skomplikowania<br />
i niejasne wytyczne normowe, są przeważnie pomijane. Aby w sposób optymalny wspierać<br />
rozwój naszych klientów i zapewnić im możliwość bezproblemowego korzystania z zaawansowanych<br />
narzędzi obliczeniowych jakimi dysponujemy, zdecydowaliśmy się na rozbudowę<br />
naszego polskiego zespołu. Z przyjemnością chciałbym Państwa poinformować, że<br />
dział wsparcia technicznego wzbogacił się o kolejną osobę, która będzie odpowiedzialna za<br />
rozwój środowiska obliczeniowego.<br />
Oczywiście naszą wiedzą będziemy się dzielili nie tylko z użytkownikami systemu<br />
<strong>Dietrich's</strong>. Dlatego już teraz chcielibyśmy zaprosić wszystkich zainteresowanych tematem<br />
do odwiedzania nas podczas największych imprez branżowych takich jak targi Budma<br />
i Drema, jak również wielu innych, mniejszych wydarzeń (targi lokalne, szkolenia,<br />
konferencje, warsztaty), których kalendarz znajdziecie Państwo na naszej stronie internetowej.<br />
2
SPIS TREŚCI<br />
<strong>Nowości</strong> <strong>Dietrich's</strong> <strong>2019</strong><br />
Na skróty<br />
Temat przewodni:<br />
Przebicia pod instalacje -<br />
BIM w praktyce<br />
Leasing oprogramowania 6<br />
4<br />
<strong>Nowości</strong> Dietrich’s to kompendium wiedzy<br />
z zakresu najnowszych rozwiązań i osiągnięć<br />
branży konstrukcji drewnianych. Zawiera<br />
opisy wydarzeń, tematów i projektów<br />
zrealizowanych w roku poprzednim. W roku<br />
2018 dużo energii poświęciliśmy zagadnieniom<br />
obliczeń i wymiarowania konstrukcji<br />
drewnianych w DC-STATIK . Efektem<br />
tych działań są artykuły o analizie wibracji<br />
stropów drewnianych oraz wiązarach wieszarowych.<br />
Opracowaliśmy unikalne narzędzie jakim<br />
jest MAKS, i udostępniliśmy go naszym<br />
klientom bezpłatnie. Był to swego rodzaju<br />
test. W tym roku zbieraliśmy opinie i uwagi<br />
klientów o tym narzędziu. W przyszłym roku<br />
zostanie ono zmodernizowane i dodane na<br />
stałe do polskiej kompilacji <strong>Dietrich's</strong> 3D<br />
CAD/CAM.<br />
Opisaliśmy kilka nowych dodatkowych modułów<br />
takich jak Eksport do formatu PDF 3D<br />
oraz Projekt sieciowy. To bardzo funkcjonalne<br />
narzędzia. Ułatwiają komunikację<br />
z klientem oraz pracę zespołu projektowego.<br />
Artykuł o firmie AKROBUD to przykład niemal<br />
wzorcowego case-study. Opisaliśmy<br />
krok po kroku wdrożenie oprogramowania<br />
Dietrich’s 3D CAD/CAM oraz technologii<br />
kombi-bloków do firmy produkującej lukarny!<br />
Nasz zespół uczestniczył w wielu pracach<br />
projektowych. Spośród nich wybraliśmy<br />
jedną z ciekawszych i wymagających, czyli<br />
szkołę w Rokitkach. Została ona zbudowana<br />
przez firmę Ecologiq.<br />
Po raz pierwszy zetknęliśmy się z technologią<br />
modułową. Było to dla nas duże wyzwanie.<br />
Pracowaliśmy z najlepszymi w branży.<br />
Dlatego opisaliśmy najważniejsze cechy<br />
tej technologii.<br />
Zespół redakcyjny<br />
Konkurs - OKMD 2018 7<br />
Dynamika stropów 8<br />
Szkoła w Rokitkach 10<br />
Wiązary wieszarowe 11<br />
Moduły drewniane 12<br />
Dietrich’s V 18. 14<br />
PDF 3D 16<br />
Wiercenia pod krokwiaki 17<br />
AKRO 1.0 = AKROBUD 18<br />
MAKS 20<br />
Projekt sieciowy 21<br />
Przyszłość kombi-bloków 22<br />
Dietrich’s Polska 23<br />
3
<strong>Nowości</strong> Dietrich’s! | wydanie <strong>2019</strong><br />
TEMAT PRZEWODNI: BIM<br />
Przebicia pod instalacje<br />
BIM w praktyce<br />
Projektowanie konstrukcji budowlanych<br />
w oparciu o filozofię BIM nie jest jedynie<br />
chwilową modą, ani próbą sztucznego<br />
generowania potrzeb na rynku systemów<br />
CAD. Projektowanie na bazie BIM jest po<br />
prostu opłacalne. Skraca czas trwania procesu<br />
projektowania, eliminuje błędy, które<br />
mogą się pojawić w wyniku powtórnego<br />
wprowadzania danych, umożliwia wymianę<br />
danych między specjalistyczny aplikacjami.<br />
Systemy instalacji w budynku<br />
Współczesne projektowanie obiektów<br />
budowlanych realizowane jest na wielu<br />
równoległych, lecz nawzajem przenikających<br />
się płaszczyznach. Projektowanie<br />
systemów instalacji w budynku jest równie<br />
ważne, jak projekt architektoniczny czy<br />
konstrukcyjny. Dla systemów instalacji<br />
można wprowadzić uproszczony podział na<br />
instalacje miękkie typu elektryczna, internetowa,<br />
itp. wykonane z elastycznych przewodów<br />
o małej średnicy. Projekt takiej<br />
instalacji oparty jest o schemat oraz lokalizację<br />
osprzętu w postaci: gniazdek, przełączników<br />
i skrzynek.<br />
Druga grupa instalacji to tak zwane twarde<br />
instalacje typu wodna, kanalizacyjna, wentylacyjna<br />
itp. Wykonane są z rur o różnej<br />
sztywności i o średnicy od 18 mm wzwyż.<br />
Projekt wykonawczy z instalacjami<br />
Przygotowanie projektu wykonawczego,<br />
który nadaje się do produkcji prefabrykatów<br />
w postaci paneli ściennych lub stropowych<br />
musi uwzględniać wszystkie planowane<br />
instalacje. Szczególnym wyzwaniem w tym<br />
zakresie są instalacje twarde, które projektowane<br />
są zgodnie z wymogami technicznymi<br />
/np. wymagane spadki dla instalacji<br />
kanalizacyjnej/, wybraną technologią<br />
/np. wytyczne producenta elementów instalacji/<br />
i wykonanymi obliczeniami /np. hydraulika/.<br />
Takie instalacje mają charakter<br />
przestrzenny i wymagają odpowiednio<br />
dużych przebić w elementach poszycia oraz<br />
konstrukcji.<br />
Przygotowanie projektu wykonawczego na<br />
podstawie jedynie dokumentacji 2D jest<br />
możliwe, lecz wymaga nie tylko fachowej<br />
wiedzy instalatora, ale również powtórnego<br />
odtworzenia ciągu instalacyjnego.<br />
Trójwymiarowy model instalacji wykonany<br />
zarówno w zakresie orurowania, jak i armatury<br />
jest olbrzymim ułatwieniem i usprawnieniem<br />
procesu projektowego<br />
Modele instalacji 3D<br />
Trójwymiarowe modele instalacji można<br />
wykonać w specjalistycznych aplikacjach<br />
współpracujących lub bezpośrednio pracujących<br />
na platformie programów architektonicznych.<br />
Kluczowym elementem jest<br />
możliwość eksportu modelu bryłowego instalacji.<br />
Zalecanym formatem jest format<br />
IFC w standardzie 2x3. Można również<br />
skorzystać z formatów typowo graficznych<br />
jak SAT lub DWG. Model instalacji zostanie<br />
zaimportowany do środowiska Dietrich’s 3D<br />
CAD/CAM. Należy pamiętać, aby na etapie<br />
importu lub później nadać unikalny materiał<br />
dla instalacji. Ułatwi to selekcję elementów<br />
w kolejnych etapach.<br />
Metoda operacji logicznych<br />
W celu szybkiego wykonania przebić w elementach<br />
konstrukcji oraz poszycia można<br />
wykorzystać funkcję parametry przecinania.<br />
Funkcja umożliwia wykonanie<br />
4
TEMAT PRZEWODNI: BIM<br />
przebić bazując na operacjach logicznych<br />
między obiektami nadrzędnymi, czyli elementami<br />
instalacji oraz elementami podrzędnymi<br />
- konstrukcją i poszyciem. Selekcja<br />
obiektów zwykle oparta jest o cechy<br />
materiałowe. Takie rozwiązanie umożliwia<br />
zapis ustawień i wykorzystanie ich w<br />
przyszłych projektach. Przebicia można<br />
wykonać z narzuconą tolerancją wymiarową<br />
w stosunku do wymiarów przekroju elementów<br />
nadrzędnych. Podstawowym mankamentem<br />
tej metody jest to, że nie generuje<br />
ona obróbek maszynowych. Wycięcia<br />
w płytach i belkach mają jedynie cechy graficzne.<br />
Są prezentowane na rysunkach, lecz<br />
nie zostaną zrealizowane na maszynach.<br />
Test kolizji<br />
Druga metoda wykonania przebić instalacyjnych<br />
jest oparta o test kolizji. Test kolizji<br />
umożliwia wykrycie i prezentację elementów<br />
będących w kolizji. W ten sposób można<br />
szybko i sprawnie przeanalizować cały ciąg<br />
instalacyjny i ocenić poziom istotności napotkanych<br />
kolizji. Krok drugi polega na rozwiązaniu<br />
kolizji między elementami. Tutaj<br />
analiza jest ograniczona do zaledwie dwóch<br />
elementów: fragmentu instalacji oraz elementu<br />
konstrukcji. Do rozwiązania kolizji<br />
projektant może wykorzystać dowolną obróbkę<br />
maszynową lub zastosować operację<br />
logiczną.<br />
LIFT POLSKA Sp. z o.o. Kamienna 82b, 46-100 Namysłów kom. +48 796 388 026e-mail: biuro@lift-polska.pl<br />
5
<strong>Nowości</strong> Dietrich’s! | wydanie <strong>2019</strong><br />
FINANSE<br />
Leasing oprogramowania<br />
Alternatywa dla kredytów<br />
Jeśli działasz w branży budowlanej, jesteś<br />
właścicielem firmy wykonawczej lub biura<br />
projektowego na pewno wiesz, że w leasing<br />
można wziąć niezbędne do pracy maszyny,<br />
urządzenia, czy samochód. Jest to bardzo<br />
korzystny sposób finansowania inwestycji,<br />
nic więc dziwnego, że wybiera go tak wielu<br />
polskich przedsiębiorców. Dlaczego więc<br />
nie leasingować również niezbędnego oprogramowania?<br />
Przecież to też narzędzie<br />
pracy!<br />
Nowoczesne, specjalistyczne programy do<br />
projektowania, takie jak <strong>Dietrich's</strong> 3D<br />
CAD/CAM, pozwalają fachowcom tworzyć<br />
trójwymiarowe modele konstrukcji drewnianych,<br />
dzięki czemu pracują szybciej<br />
i efektywniej. Czasami jednak, koszt takiego<br />
programu to inwestycja, która mogłaby<br />
naruszyć firmowy budżet. Jedną z możliwości<br />
jest kredyt bankowy, jednak wiąże się<br />
on z dużą ilością formalności, co może<br />
zniechęcić przedsiębiorców. Na szczęście<br />
do dyspozycji jest właśnie leasing.<br />
nawet 100% wartości inwestycji. Nie musimy<br />
więc zamrażać kapitału, co więcej,<br />
działające w firmie oprogramowanie od razu<br />
pracuje na siebie i zarabia na spłatę rat<br />
leasingowych. Formalności są bardzo proste,<br />
a wymogi łagodniejsze niż w przypadku<br />
kredytu bankowego - wystarczy kilka dokumentów,<br />
które w każdej firmie są pod ręką.<br />
Ich wypełnienie, w zależności od wartości<br />
przedmiotu leasingu, zajmuje od 5 do maksymalnie<br />
10 minut. Ważne są również<br />
korzyści podatkowe. Ponieważ raty leasingu<br />
stanowią w całości koszt uzyskania przychodu,<br />
pozwalają zmniejszyć podstawę<br />
opodatkowania w podatku dochodowym.<br />
W przypadku zakupu za gotówkę lub na<br />
kredyt, koszt podatkowy stanowi jedynie<br />
comiesięczny odpis amortyzacyjny. Dzięki<br />
leasingowi można więc mieć do dyspozycji<br />
nie tylko bardzo dobry sprzęt, ale też oprogramowanie<br />
pozwalające zdobyć i utrzymać<br />
przewagę nad konkurencją. A wszystko to<br />
szybko, sprawnie i bez naruszania płynności<br />
finansowej firmy!<br />
Na polskim rynku działa tylko kilka firm<br />
leasingowych, które oferują taką formę<br />
finansowania oprogramowania, dlatego<br />
warto nawiązać współpracę z doświadczonym<br />
leasingodawcą, który ma wieloletnią<br />
praktykę w tym obszarze.<br />
Nowość<br />
Cyfrowy model terenu<br />
to dodatkowa wartość<br />
prezentacji modelu 3D<br />
Dlaczego właśnie leasing jest optymalną<br />
formą finansowania, która opłaca się najbardziej,<br />
gdy myślimy o zakupie oprogramowania?<br />
Znaczenie ma tu przede<br />
wszystkim dostępność, minimum formalności<br />
i krótki czas oczekiwania. Decydując<br />
się na leasing nie trzeba angażować własnych<br />
środków, bo możliwe jest finansowanie<br />
moduł D-Teren<br />
dietrichs.com<br />
6
WYDARZENIA<br />
OKMD 2018<br />
Zwyciężyli najlepsi<br />
Ogólnopolski Konkurs Mostów Drewnianych<br />
to inicjatywa Studenckiego Koła<br />
Naukowego z Politechniki Białostockiej.<br />
Rok 2018 przyniósł kolejną - IV edycję tego<br />
konkursu. W dniach 21-23 listopada na<br />
terenie kampusu w Białymstoku stanęło do<br />
rywalizacji 7 drużyn z różnych uczelni:<br />
ź WOODEN GATE 2 - Politechnika Łódzka<br />
ź NIEUGIĘCI - Politechnika Łódzka<br />
ź LASEROWY GNIEW DZIDY - Politechnika<br />
Białostocka<br />
ź WOODKA TEAM - Politechnika Białostocka<br />
ź DREWNIAKI - Politechnika Łódzka<br />
ź PĘKNIĘCIA I SĘKI - Politechnika Śląska<br />
ź MOCARNY ZWIERZ - Politechnika Śląska<br />
Kolejny raz firma Dietrich’s Polska była<br />
partnerem technologicznym konkursu.<br />
Zgodnie z regulaminem autorskie pomysły<br />
każdej z drużyn należało urzeczywistnić.<br />
Mosty zaprojektowane w różnych środowiskach<br />
CAD zostały zaimportowane do<br />
programu Dietrich’s 3D CAD/CAM. Tu zostały<br />
poddane analizie poprawności pod<br />
kątem przyszłej produkcji. Dzięki takim narzędziom<br />
jak test kolizji czy identyfikacja<br />
lidniejszej konstrukcji przęsła mostowego<br />
według wytycznych regulaminu. Konstrukcje<br />
zostały poddane badaniu na maszynie<br />
wytrzymałościowej. Zwycięzcą tegorocznej<br />
edycji okazała się drużyna Drew-<br />
Woodka Team<br />
Drewniaki<br />
Laserowy Gniew Dzidy<br />
2<br />
1<br />
80,90kN<br />
51,89kN 3<br />
53,64kN<br />
obróbek maszynowych, elementy mostów<br />
szybko stały się gotowe do transferu na język<br />
maszyn CNC. Wycięcia konstrukcji mostów<br />
podjęła się firma UNIHOUSE dysponująca<br />
maszyną klasy SpeedCut. Dla niej przygotowane<br />
zostały pliki sterujące BVX.<br />
Całości dopełniły niezbędne rysunki i zestawienia<br />
produkcyjne.<br />
Konkurs polegał na zaprojektowaniu najso-<br />
niaki z Politechniki Łódzkiej. Wynik zwycięskiej<br />
drużyny to 1074,75 punktów. Gotowe<br />
modele mostów można oglądać pod<br />
adresem internetowym:<br />
https://www.dietrichs.com/pl/wiadomosci/<br />
7
<strong>Nowości</strong> Dietrich’s! | wydanie <strong>2019</strong><br />
WIEDZA PRAKTYCZNA<br />
Dynamika stropów<br />
Uciążliwy problem<br />
Skala problemu<br />
Organizm ludzki jest bardzo czułym miernikiem<br />
drgań. Drgania rejestrowane są zarówno<br />
na poziomie świadomym, czyli takim,<br />
w którym jesteśmy w stanie opisać ich charakter,<br />
jak również nieświadomym. Wibracje<br />
stropów mogą mieć wpływ na stany<br />
emocjonalne - takie jak zmęczenie, rozdrażnienie,<br />
czy irytacja. Bardziej szkodliwe<br />
dla organizmu są drgania ciągłe niż te, które<br />
występują okresowo.<br />
Stan prawny<br />
Analiza wibracji stropów jest jednym<br />
z trzech elementów analizy stanu granicznego<br />
użytkowalności. Z tego względu wszystkie<br />
stropy analizowane zgodnie z PN-EN<br />
1995-1-1 wymagają wyznaczenia zarówno<br />
ugięć, jak i drgań belek.<br />
Metoda EC 5<br />
Stropy o zróżnicowanym<br />
zastosowaniu<br />
“Norma PN-EN 1995-1-1 Projektowanie konstrukcji<br />
drewnianych Część 1-1: Postanowienia<br />
ogólne. Reguły ogólne i reguły dotyczące<br />
budynków” opisuje procedurę obliczeniową<br />
w tym zakresie. Składa się ona<br />
Stropy o jednolitym<br />
zastosowaniu<br />
Stropy pozostałe<br />
Ocena kategorii 1,0 - 1,5 1,5 - 2,5 2,5 - 4,0<br />
Typ pomieszczeń<br />
Ocena oddziaływania<br />
Stropy w budynkach<br />
wielorodzinnych, biurach,<br />
salach konferencyjnych,<br />
korytarze o małej szerokości<br />
Wibracje nieodczuwalne lub<br />
tylko nieznacznie; brak<br />
uczucia niepokoju.<br />
Stropy w budynkach<br />
jednorodzinnych, magazyny<br />
Wibracje są odczuwalne;<br />
brak uczucia niepokoju.<br />
Stropy poddasza lub<br />
pomieszczeń nie<br />
użytkowanych<br />
Wibracje są wyraźnie<br />
odczuwalne; uczucie<br />
niepokoju, szkodliwe<br />
Częstotliwość graniczna 8 Hz 6 Hz brak<br />
Ugięcie graniczne F=2kN 0,5 mm 1,0 mm brak<br />
z wyznaczenia trzech wartości charakterystycznych<br />
dla konstrukcji stropu: częstotliwości<br />
podstawowej, ugięcia chwilowego,<br />
prędkości pionowych drgań. Wartości dopuszczalne<br />
zawarte są bezpośrednio w normie<br />
lub jej dodatku krajowym.<br />
Metoda HRW<br />
Metoda HRW jest wynikiem pracy badawczej<br />
realizowanej w roku 2010 przez<br />
zespół Patricia Hamm, Antje Richter i Stefan<br />
Winter. Analizie poddano kilkaset<br />
obiektów o stropach w konstrukcji belkowej<br />
oraz masywnej /CLT/. Procedura obliczeniowa<br />
opiera się na dwóch kluczowych parametrach:<br />
częstotliwości podstawowej<br />
oraz ugięciu chwilowym od obciążenia statycznego.<br />
Metoda wprowadza podział stropów<br />
na kategorie w zależności od lokalizacji<br />
oraz charakteru pomieszczeń. Dla<br />
każdej z kategorii zostały określone dopuszczalne<br />
wartości. <strong>Nowości</strong>ą są wymagania<br />
projektowe w zakresie stosowania jastrychów<br />
/suchy i mokry/ oraz dociążeń /lekkie i<br />
ciężkie/ stropów.<br />
8
WIEDZA PRAKTYCZNA<br />
Algorytm obliczeniowy wibracji stropów drewnianych wg metody Hamm/Richter/Winter<br />
kategoria stropu / konstrukcja / wymagania<br />
wymagania projektowe<br />
wartości graniczne<br />
w<br />
dop<br />
i fdop<br />
wyznaczenie częstotliwości<br />
podstawowej stropu<br />
f=?<br />
warunek<br />
f ≥ f dop<br />
badania specjalne stropu<br />
f=? i a=?<br />
wyznaczenie ugięcia od pionowego<br />
obciążenia skupionego F= 2kN<br />
w=?<br />
warunek<br />
a ≤ a dop<br />
warunek<br />
f ≥ f min<br />
warunek<br />
w ≤ w dop<br />
wymagania projektowe<br />
/konstrukcja stropu,<br />
jastrych,<br />
dodatkowe dociążenie/<br />
warunek niespełniony<br />
Maszyna do produkcji<br />
konstrukcji ciesielskich<br />
ROBOT-Drive<br />
Elastyczna, wysokowydajna maszyna<br />
dla wszystkich zakładów produkujących<br />
konstrukcje drewniane<br />
- od krokwi po schody<br />
warunek spełniony<br />
Innowacje dla budownictwa z drewna<br />
www.hundegger.com<br />
9
<strong>Nowości</strong> Dietrich’s! | wydanie <strong>2019</strong><br />
PROJEKT: SZKOŁA W ROKITKACH<br />
Szkoła w Rokitkach<br />
Budowa w kilka tygodni<br />
Szkoła w miejscowości Rokitki to obiekt<br />
dwukondygnacyjny. Został zbudowany na<br />
planie litery L. Budynek otrzymał stropodach.<br />
Szkoła posiada salę gimnastyczną<br />
o powierzchni ok. 1500 m² ulokowaną w bryle<br />
budynku. Łączna powierzchnia użytkowa<br />
obiektu to ok. 2700 m². Sala gimnastyczna<br />
zaprojektowana została w technologii mineralnej.<br />
Pozostała część budynku - blisko<br />
1200 m² to dwupoziomowy obiekt utrzymany<br />
w nowoczesnej technologii lekkiego<br />
szkieletu drewnianego. Jak podkreśla sam<br />
inwestor, wybór takiej konstrukcji budynku<br />
podyktowany był ambitnymi planami krótkiego<br />
czasu realizacji. Konieczna była<br />
wcześniejsza prefabrykacja poszczególnych<br />
części budynku.<br />
Dlatego zdecydowano się na firmę<br />
ECOLOGIQ, mającą odpowiednie zaplecze<br />
produkcyjno-projektowe oraz doświadczenie<br />
w realizacji obiektów użyteczności<br />
publicznej. Ze względu na szczytowe natężenie<br />
prac, firma zmuszona była szukać pomocy<br />
przy realizacji tego pilnego zlecenia.<br />
Po raz kolejny mieliśmy<br />
możliwość uczestniczenia<br />
w tak ambitnym projekcie, zdobywając<br />
cenne doświadczenia i umiejętności.<br />
Budynek wymagał zaprojektowania łącznie<br />
3028 m² ścian oraz 2407 m² stropów<br />
/stropodachów w formie prefabrykatów<br />
w pełni zamkniętych, o wysokim stopniu<br />
przygotowania. Zaplanowania wymagały<br />
wszelkie elementy związane z instalacjami:<br />
elektryczną, wodno-kanalizacyjną, wentylacyjną,<br />
grzewczą oraz gazową. Wszystko<br />
z dbałością o wymagania stawiane przez<br />
przepisy PPOŻ. Dla komfortu pracy oraz<br />
lepszej organizacji całego przedsięwzięcia<br />
bryła projektowanego budynku podzielona<br />
została na 4 sekcje, po dwie na każde piętro.<br />
Łącznie fabryka w Gdańsku wyprodukowała<br />
211 paneli ściennych oraz 187 paneli stropowych.<br />
Zaprojektowano przy tym ok.<br />
40 500 mb belek konstrukcyjnych oraz blisko<br />
15 000 m² płyt poszycia.<br />
Niezastąpionym narzędziem w codziennej<br />
pracy był przede wszystkim wydajny AKS.<br />
P o s i a d a ł o n<br />
szczegółowo opracowane<br />
połączenia różnych typów ścian.<br />
Tworzył dystrybucję łączników wykonujących<br />
automatycznie niezbędne obróbki.<br />
Jego definicja pozwala kształtować konstrukcje<br />
różnych typów okien i drzwi.<br />
Większość przebić instalacyjnych w ścianach<br />
realizowały elastyczne wnęki posiadające<br />
również bibliotekę swoich indywidualnych<br />
ustawień w AKS. Niezastąpiona<br />
okazała się również technologia kombibloków,<br />
na której bazowała między innymi<br />
trudna technicznie instalacja elektryczna<br />
budynku. Stropy budynku były wydajnie<br />
projektowane z użyciem narzędzia do podziału<br />
na panele. Zapewniało ono automatycznie<br />
generowaną konstrukcję i poszycie<br />
każdego z paneli.<br />
Wyzwaniem dla projektanta był dobór rozwiązań<br />
balansujących między ekonomią<br />
materiałową, przyjętą technologią a proponowanymi<br />
wytycznymi instalacyjno-konstrukcyjnymi.<br />
Efekt końcowy potwierdził<br />
idealną współpracę na wszystkich poziomach<br />
realizacji obiektu.<br />
Szkoła w Rokitkach<br />
ź powierzchnia użytkowa - 1200m²<br />
ź prefabrykaty ścienne - 211 szt<br />
ź prefabrykaty stropowe - 187 szt<br />
ź produkcja prefabrykatów - 6 tygodni<br />
ź montaż prefabrykatów - 6 tygodni<br />
10
WIEDZA PRAKTYCZNA<br />
Wiązary wieszarowe<br />
Powrót do rozwiązań tradycyjnych<br />
Wiązary o ustroju wieszarowym to estetyczne<br />
i ekonomiczne konstrukcje. Wykonane<br />
są z elementów o większym przekroju i połączone<br />
za pomocą tradycyjnych połączeń<br />
ciesielskich. Umożliwiają przykrycie obiektów<br />
o rozpiętości do 15 metrów. Stanowią<br />
podporę dla płatwi pośrednich oraz kalenicowych,<br />
na których oparte są krokwie.<br />
Rozwiązania techniczne<br />
W praktyce stosuje się dwa rodzaje ustrojów<br />
wieszarowych: z pojedynczym lub z podwójnym<br />
wieszakiem. Wieszar pojedynczy<br />
składa się z belki głównej zwanej również<br />
ściągiem, dwóch zastrzałów podstawowych<br />
oraz wieszaka. Stosowane są również<br />
zastrzały pomocnicze - między wieszakiem<br />
a zastrzałem podstawowym. Skracają one<br />
długość wyboczeniową zastrzału podstawowego.<br />
Wieszar podwójny posiada zdublowane wieszaki.<br />
Wieszaki są połączone z belką główną<br />
za pośrednictwem zastrzałów podstawowych.<br />
Zastrzały pomocnicze w tym układzie<br />
są zbędne. Pozioma belka rozpierająca<br />
między wieszakami stabilizuje ich położenie<br />
i umożliwia pracę zastrzałów.<br />
Zasada działania<br />
Schemat statyczny ustrojów wieszarowych<br />
jest specjalnie dobrany pod względem<br />
geometrycznym. Umożliwia on rozłożenie<br />
obciążeń przyłożonych do wieszara na składowe,<br />
które generują głównie naprężenia<br />
osiowe. W konstrukcji mogą również pojawić<br />
się momenty zginające, lecz mają one<br />
charakter drugorzędny i są konsekwencją<br />
lokalizacji połączeń między elementami.<br />
Belka główna poddana jest dużym siłom<br />
rozciągającym, natomiast zastrzały, wieszaki<br />
i belka rozpierająca są wyłącznie<br />
ściskane.<br />
Zastosowanie<br />
Ustroje wieszarowe mogą przenosić duże<br />
obciążenia przy znacznych rozpiętościach.<br />
Dlatego zwykle występują w rozstawie od 2<br />
do 3 metrów. Wiązary jednowieszakowe<br />
stosuje się dla rozpiętości od 8 do 10 metrów.<br />
Układy dwuwieszakowe można stosować<br />
nawet do 15 metrów, choć ekonomiczna<br />
rozpiętość to od 10 do 12 metrów.<br />
Połączenia elementów<br />
Podstawowym połączeniem stosowanym<br />
w ustrojach wieszarowych jest wrąb. Połączenie<br />
tego typu umożliwia przenoszenie<br />
dużych sił ściskających. Najczęściej stosowany<br />
jest wrąb czołowy. W przypadku<br />
ekstremalnie dużych sił zachodzi konieczność<br />
stosowania wrębu podwójnego.<br />
11
<strong>Nowości</strong> Dietrich’s! | wydanie <strong>2019</strong><br />
DOMY PREFABRYKOWANE<br />
Moduły - budownictwo przyszłości<br />
Ciągły progres<br />
Jeśli przygotowywanie elementów konstrukcji<br />
w warsztacie to już coś, co wyróżnia<br />
firmę budowlaną, a montaż gotowych<br />
elementów daje jej pierwszeństwo na<br />
rynku, to jak określić proces montażu<br />
obiektu składającego się z gotowych do<br />
zamieszkania pomieszczeń?<br />
To rewolucja!<br />
Mówiąc bardziej precyzyjnie jest to cicha<br />
rewolucja, która ma miejsce już od kilkunastu<br />
lat. Jej rozwój jest powolny, ale<br />
stabilny ze względu na spore korzyści płynące<br />
z technologii modułowej, ale i towarzyszące<br />
jej mankamenty.<br />
Budowa<br />
Głównym powodem stosowania modułów<br />
w budownictwie jest aspekt montażu. W tej<br />
dziedzinie technologia modułowa zostawia<br />
konkurencję daleko w tyle. W zależności od<br />
wielkości obiektu, prace na placu budowy<br />
mogą zająć od kilkunastu godzin do kilku<br />
dni. Dane te nie robią większego wrażenia,<br />
dopóki nie uświadomimy sobie, że nie<br />
mówimy tu o stanie surowym budynku, lecz<br />
o standardzie wykończenia pod klucz.<br />
Uniezależnia to budowę od warunków<br />
atmosferycznych. Czas, czyli koszty. Cena<br />
postawienia obiektu to wielkość środków<br />
zaangażowanych w montaż pomnożona<br />
przez czas jego trwania. Moduły redukują<br />
oba te czynniki do minimum. To sprawia, że<br />
firmy mogą realizować inwestycje w znacznych<br />
odległościach od swojej fabryki nie<br />
ponosząc przy tym dużych kosztów.<br />
Standard<br />
Moduły oferują najwyższy z możliwych<br />
stopień prefabrykacji. Może on sięgać<br />
nawet 90%. A to za sprawą możliwości<br />
wykonania w szerokim zakresie instalacji<br />
budynku. Gotowe węzły sanitarne, zainstalowany<br />
sprzęt AGD, wykończona<br />
instalacja oświetleniowa. Jest to zdecydowane<br />
podniesienie standardu gotowych<br />
ścian, podłóg, sufitów czy stolarki otworowej.<br />
Firmy pracujące w tej technologii wyróżnia<br />
stała jakość ich produktu. Praca w hali<br />
produkcyjnej niesie za sobą ogromne<br />
korzyści. Sprawdzona kadra pracownicza,<br />
mająca do dyspozycji wszelkie potrzebne<br />
12
DOMY PREFABRYKOWANE<br />
Statik<br />
Program do obliczeń<br />
konstrukcji drewnianych<br />
środki produkcyjne, pracuje w kontrolowanych<br />
warunkach atmosferycznych. To<br />
musi mieć odzwierciedlenie, również<br />
w wydajności fabryki.<br />
Architektura<br />
Wiele osób uważa, że największą wadą tej<br />
minimalistyczny i energooszczędny. Większym<br />
problemem wydają się być wyzwania<br />
techniczne. Kłopotliwa staje się kwestia<br />
transportu ponadgabarytowych prefabrykatów.<br />
Sprawę podraża fakt, że sporą<br />
część ładunku stanowi “powietrze”.<br />
Przenoszenie i montaż modułów wymaga<br />
Obliczenia według Eurokod 5<br />
z NA DE/AT/FR, SIA 265, NTC<br />
- gotowe schematy i szablony obliczeniowe<br />
- generowanie obciążeń środowiskowych<br />
- interfejs programu w kilku językach<br />
- raporty obliczeniowe w kilku językach<br />
- dokumentacja rysunkowa CAD<br />
Budownictwo modułowe jest to cicha rewolucja, która<br />
ma miejsce już od kilkunastu lat. Jej rozwój jest powolny,<br />
a l e s t a b i l n y ze w zględu n a s p o re korzyści z n i e j<br />
wynikające.<br />
technologii są monotonne bryły modułowych<br />
obiektów. To prawda, że niesie ona<br />
ze sobą pewien reżim projektowania. Coraz<br />
większa liczba kreatywnych architektów<br />
widzi jednak ukryte w modułach możliwości.<br />
Świetnie wpisują się one w trend<br />
użycia dźwigów o zwiększonej nośności<br />
i wysięgu.<br />
Czynniki te sprawiają, że popularność<br />
metody modułowego wznoszenia budynków<br />
jest jeszcze ograniczona.<br />
DC-Statik<br />
Szybki i prosty program do obliczeń: dachów,<br />
stropów i słupów dla wykonawców<br />
DC-Statik Plus<br />
DC-Statik rozbudowany o narzedzia do obliczeń<br />
połączęń ciesielskich oraz wiązary dachowe.<br />
Moduły dodatkowe: kształtowniki stalowe,<br />
kalkulator okuć, ognioodporność<br />
Bezpłatna wersja demonstracyjna:<br />
dc-statik.com<br />
13
<strong>Nowości</strong> Dietrich’s! | wydanie <strong>2019</strong><br />
NOWE TECHNOLOGIE - WERSJA V 18.<br />
Projekt centralny<br />
To nowy moduł, który umożliwia pracę zespołową<br />
nad projektem. Projekt jest lokowany<br />
na serwerze, do którego ma dostęp<br />
zespół projektowy. Ze względów bezpieczeństwa<br />
oraz wydajności, proces projektowy<br />
odbywa się lokalnie, na stacji roboczej<br />
projektanta. Nowy moduł odpowiada za rejestrację<br />
zmian i synchronizację między<br />
projektem lokalnym, a tym umieszczonym<br />
na serwerze. Model na serwerze dostępny<br />
jest dla innych projektantów. Jeśli w danym<br />
momencie prowadzone są prace projektowe,<br />
inni projektanci posiadają jedynie<br />
prawo do odczytu modelu.<br />
przez wielu projektantów. Zmiana parametrów<br />
dystrybucji wynika z wielu aspektów<br />
np. kolizji z osprzętem elektrycznym,<br />
hydraulicznym lub grzewczym ścian. Projektant<br />
może wybrać jedną z ośmiu dostępnych<br />
opcji.<br />
Rysunki komponentów<br />
Wydanie dokumentacji rysunkowej dla<br />
ślusarni wymagało dużego nakładu pracy.<br />
W nowej wersji ten proces został zautomatyzowany.<br />
Program automatycznie<br />
generuje przekroje komponentu. Nowa<br />
metoda generowania dokumentacji rysunkowej<br />
dla komponentów umożliwia ich<br />
automatyczne wymiarowanie. Rysunki<br />
posiadają listy materiałowe.<br />
Punkty przyciągania 3D<br />
System lokalizacji punktów 2D został wzbogacony<br />
o elementy graficzne: symbol + opis<br />
już w poprzedniej wersji. Nowe rozwiązania<br />
przypadły do gustu projektantom. Wersja V<br />
18. <strong>Dietrich's</strong> 3D CAD/CAM posiada ujednolicone<br />
narzędzia w zakresie lokalizacji<br />
DIETRICH'S POLSKA SP Z O.O. * 3D CAD/CAM - KONSTRUKCJE DREWNIANE * KASZUBSKA 8 50-214 WROCLAW * TEL +48 695 363 808<br />
PROJEKT: kosz naroże OBIEKT: 001 KLIENT: BUDOWA: RYS: 010<br />
PDF 3D<br />
To nowy format, do którego można eksportować<br />
modele 3D <strong>Dietrich's</strong>. Format<br />
plików PDF jest powszechnie wykorzystywany<br />
w zakresie wymiany dokumentów.<br />
Na rynku jest wiele narzędzi zarówno do<br />
tworzenia, jak i przeglądania plików PDF. To<br />
sprawia, że jest to format pożądany przez<br />
naszych klientów.<br />
krokiew koszowa: 0.120 / 0.220<br />
NrZ:<br />
MO<br />
NrS x ilość: 7, 1 szt<br />
długość: 3.931 m<br />
nachylenie : 22.2 st<br />
część konstrukcji: D0<br />
masa panela: 65.499 kg<br />
skala: 1 : 11<br />
0.060<br />
0.060<br />
0.197 0.023<br />
20.7 20.7<br />
0.197 0.023<br />
0.220<br />
0.120<br />
0.984<br />
0.150<br />
0<br />
0<br />
112.2<br />
0.775<br />
0.840<br />
0.775<br />
0.905<br />
0.840<br />
0.905<br />
3.931<br />
3.819<br />
3.819<br />
1.140<br />
7<br />
3.540<br />
3.605<br />
3.540<br />
3.670<br />
3.605<br />
3.670<br />
67.8<br />
2.427<br />
2.185<br />
Atrybuty ściany – kierunek dystrybucji<br />
<strong>Nowości</strong>ą wersji 18. jest możliwość indywidualnego<br />
przypisania każdej ze ścian<br />
kierunku dystrybucji konstrukcji ściany<br />
przez AKS. To oczekiwana i pożądana opcja<br />
0.220<br />
0.139 0.081<br />
K-TRAS.: 42.79°<br />
K-NARZ.: 45.00°<br />
K-TRAS.: 42.79°<br />
K-NARZ.: 45.00°<br />
0.120<br />
0.060<br />
0.060<br />
0.199<br />
LO: 0.162<br />
KT:42.79°<br />
KT:42.79°<br />
LO: 0.162<br />
3.596<br />
LO: 0.162<br />
KT:42.79°<br />
KT:42.79°<br />
LO: 0.162<br />
0.060<br />
0.060<br />
K-TRAS.: 42.79°<br />
K-NARZ.: 45.00°<br />
0.060<br />
0.060<br />
K-TRAS.: 42.79°<br />
K-NARZ.: 45.00°<br />
14
NOWE TECHNOLOGIE - WERSJA V 18.<br />
punktów 2D oraz 3D. Wybór punktu przyciągania<br />
nie budzi żadnych wątpliwości, bez<br />
względu na typ obiektów.<br />
Rysunki belek - przerwania<br />
Generowanie rysunków warsztatowych<br />
długich elementów zwykle sprawiało sporo<br />
problemów. Jedna skala rysunkowa nie<br />
sprzyjała przejrzystości rysunków. Aby<br />
zmieścić cały element na formatce papieru<br />
A4 lub A3 należało go mocno zmniejszyć.<br />
Rozwiązaniem problemu jest wprowadzenie<br />
przerwań w rysunkach. Projektant<br />
może określić maksymalną długość elementu,<br />
powyżej której zostaną wprowadzone<br />
przerwania na rysunku. Wielkość<br />
samego skrócenia podawana jest procentowo<br />
w stosunku do długości odcinka poddanego<br />
skróceniu.<br />
Rysunki 3D<br />
Nowe narzędzia rysunkowe w module D-<br />
CAM dostępne są dla projektantów już z poziomu<br />
D-CAM Professional, a nie jak poprzednio<br />
w wersji wyższej, Premium. Wprowadzone<br />
zostały znaczące zmiany w tym<br />
zakresie. Ułatwiony został proces rysowania<br />
linii oraz punktów. Domyślną płaszczyzną<br />
roboczą jest płaszczyzna XoY.<br />
Obiekty rysunkowe można przypisywać do<br />
warstw rysunkowych, dokładnie tak samo<br />
jak w pozostałych modułach. Nowe narzędzia<br />
ułatwiają wyznaczanie linii przecięcia<br />
płaszczyzn, prostych równoległych i dwusiecznych.<br />
15
<strong>Nowości</strong> Dietrich’s! | wydanie <strong>2019</strong><br />
MODUŁY SYSTEMU DIETRICH’S<br />
PDF 3D<br />
Trójwymiarowe modele na wyciągnięcie ręki<br />
Informacja jest kluczem do sukcesu. Duża ilość danych, uporządkowanie, łatwość odszukania, kompatybilność nośnika - takie cechy<br />
powinna mieć informacja. Odnosząc to do branży budownictwa drewnianego spełnienie tych warunków staje się szczególnie istotne.<br />
Budynki drewniane to przecież ogromna ilość unikalnych elementów, z których każdy ma swoje ściśle określone miejsce i rolę. Informacje<br />
o nich mają znaczenie na każdym etapie inwestycji, od fazy projektowania po eksploatację gotowego obiektu.<br />
Zalety<br />
Nowe narzędzie PDF 3D może spełnić oczekiwania<br />
stawiane dobrej jakości informacji<br />
w procesie produkcji. Dobrze znany plik<br />
w formacie *.pdf można teraz w szybki sposób<br />
wyposażyć w kompletny model ze środowiska<br />
<strong>Dietrich's</strong>. Będzie on służyć do<br />
wyświetlania interaktywnych informacji 3D.<br />
Do niedawna wymiana informacji opartej<br />
o modele 3D była kłopotliwa. Niezbędna była<br />
instalacja specjalnych programów obsługujących<br />
modele zapisywane w mało popularnych<br />
formatach plików. Ich obsługa wymagała<br />
przede wszystkim dostępu do<br />
samego programu, ale i pewnej choćby<br />
minimalnej wiedzy o jego obsłudze. Przeglądarki<br />
plików pdf są powszechnie dostępne<br />
i intuicyjne. Narzędzia do obsługi modelu<br />
przygotowane są w jednym prostym<br />
pasku zadań, co niezwykle ułatwia pracę.<br />
Pomoc w obsłudze pliku dostępna jest<br />
między innymi na naszym portalu Infoteka.<br />
Proste narzędzie<br />
Sam proces tworzenia PDF z modelu 3D jest<br />
również prosty. Użytkownik ma możliwość<br />
wyboru zakresu eksportowanych elementów.<br />
Do pliku mogą trafić wszystkie elementy<br />
modelu lub tylko te, które są widoczne<br />
na ekranie lub tylko te, które wskażemy.<br />
Dowolny plik PDF służący jako szablon do<br />
osadzenia modelu daje możliwość personalizacji<br />
takiego dokumentu. Pozwala to<br />
zachować spójny i jednolity obraz dokumentacji<br />
w firmie.<br />
ź<br />
ź<br />
ź<br />
ź<br />
ź<br />
ź<br />
ź<br />
ź<br />
ź<br />
PDF 3D<br />
trójwymiarowy model konstrukcji w dokumencie,<br />
nawigacja w modelu: rotacja, przesuwanie,zoom,<br />
informacje o strukturze modelu<br />
informacje o elementach modelu<br />
pomiary modelu<br />
komentarze i adnotacje do modelu<br />
dowolne przekroje i widoki,<br />
ukrywanie zbędnych elementów<br />
różne tryby prezentacji modelu /krawędziowy,<br />
cieniowany, teksturowany, transparentny/<br />
16
MODUŁY SYSTEMU DIETRICH’S<br />
Wiercenia pod krokwiaki<br />
Wiercenia + łącznik<br />
Przez termin wiercenia pod krokwiaki rozumie<br />
się wykonanie wierceń pilotażowych<br />
w krokwiach. Wiercenia są zlokalizowane<br />
w miejscu wykonania zaciosu na krokwi.<br />
Służą one do montażu łączników w postaci<br />
gwoździ lub wkrętów konstrukcyjnych. Za<br />
pomocą wierceń pilotażowych można szybciej,<br />
wygodniej i precyzyjniej zamontować<br />
łącznik. Położenie wiercenia jest szczególnie<br />
istotne w przypadku małych kątów<br />
nachylenia krokwi. Umieszczenie wiercenia<br />
w środkowym punkcie zaciosu może spowodować<br />
“ześlizgnięcie” się łącznika po<br />
pionowej powierzchni płatwi. Łącznik nie<br />
zostanie zakotwiony i nie będzie spełniał<br />
swojej roli. Dlatego należy przesunąć wiercenie<br />
w kierunku kalenicy, aby trafiło na poziomą<br />
płaszczyznę płatwi. Zazwyczaj przyjmuje<br />
się średnicę wiercenia równą średnicy<br />
stosowanego łącznika.<br />
Wiercenia połączone z obróbką zaciosu<br />
Połączenie obróbki zaciosu z wierceniem<br />
pod krokwiaki wydaje się być rozwiązaniem<br />
logicznym i efektywnym. Zgrupowanie tych<br />
dwóch procesów ma miejsce w wielu typach<br />
kodów maszynowych: BVN, BVX, czy też<br />
w BTL. Za pomocą jednego parametru następuje<br />
włączenie lub wyłączenie wiercenia.<br />
Jego średnica nie jest określana w paramertach<br />
obróbki, ponieważ nie ma to znaczenia.<br />
Wiercenie realizowane jest wiertłem<br />
o takiej średnicy, jakie jest w danym<br />
momencie zainstalowane na maszynie.<br />
Zacios z wierceniem<br />
Pomysł wiercenia zblokowanego z zaciosem<br />
jest realizowany przez ustawienia<br />
ogólne i ma charakter globalny dla wszystkich<br />
krokwi. Użytkownik określa wielkość<br />
średnicy wiercenia. Jeśli wartość jest większa<br />
od zera, definicja maszynowa zaciosu<br />
posiada wiercenie. Od strony graficznej nie<br />
ma różnicy między zaciosem z wierceniem<br />
lub bez niego. W tym przypadku wiercenie<br />
nie podlega wizualizacji. Zmiana ustawień<br />
wiercenia nie wpływa na istniejące w modelu<br />
krokwie, lecz tylko na nowo wstawiane<br />
lub te, które zostaną przeliczone.<br />
Połączenie krokiew - płatew za pomocą<br />
łącznika<br />
Realizacja węzła krokiew - płatew wymaga<br />
wykonania trwałego połączenia. Podejście<br />
polegające na wykonaniu jedynie wiercenia<br />
pilotażowego pod łącznik jest dużym uproszczeniem<br />
stanu faktycznego. Z tego powodu<br />
została dodana specjalna opcja zarówno<br />
dla płatwi, jak i krokwi. Umożliwia ona<br />
szczegółową kontrolę parametrów w zakresie:<br />
ilości, położenia i średnicy wierceń oraz<br />
doboru łącznika do połączenia.<br />
Połączenie krokwi z płatwią<br />
Do dyspozycji użytkownik dostał narzędzie<br />
pozwalające na kontrolę ilości wierceń/<br />
łączników w węźle (1 lub 2). Edytowalna jest<br />
również pozycja wierceń zarówno w poprzek,<br />
jak i po długości krokwi. To ostatnie,<br />
jak wspomniano wcześniej, jest istotne ze<br />
względu na kąt nachylenia krokwi i pozostaje<br />
z nim w ścisłej relacji. Szerokie pole<br />
edycji niesie ze sobą samo wstawienie łącznika.<br />
Możemy tam określić parametry<br />
obróbek mu towarzyszących np. głębokość<br />
i średnicę wierceń czy gniazd.<br />
Wiercenia według płatwi<br />
Kontrolę parametrów połączenia krokiew -<br />
płatew można przypisać do elementów typu<br />
płatew. Takie rozwiązanie umożliwia różnicowanie<br />
parametrów połączenia między:<br />
murłatą, płatwią pośrednią, czy też płatwią<br />
kalenicową. Oznacza to, że każda krokiew<br />
oparta na danej płatwi będzie miała identyczne<br />
parametry m. in. wiercenia pod krokwiaki.<br />
Wiercenia według krokwi, krokwi narożnej<br />
i koszowej<br />
W szczególnych sytuacjach zachodzi konieczność<br />
doboru specjalnych parametrów połączenia<br />
krokiew - płatew dla wybranej grupy<br />
krokwi. W takim przypadku informacja<br />
o połączeniu czerpana jest bezpośrednio<br />
z ustawień indywidualnych dla samej krokwi.<br />
Parametry przypisane do płatwi w tym<br />
przypadku mają charakter drugorzędny.<br />
17
<strong>Nowości</strong> Dietrich’s! | wydanie <strong>2019</strong><br />
WIEDZA PRAKTYCZNA<br />
Kombi-blok AKRO 1.0 = AKROBUD<br />
Rozwiązania na miarę potrzeb<br />
Firma Akrobud specjalizuje się w produkcji<br />
prefabrykowanych konstrukcji drewnianych.<br />
Jednym z flagowych produktów są<br />
prefabrykowane lukarny. Tygodniowo produkowanych<br />
jest ich kilkadziesiąt. Odbiorcami<br />
są głównie partnerzy z krajów Europy<br />
Zachodniej.<br />
B < B MAX<br />
PANEL DACHOWY x1<br />
B > B MAX<br />
PANEL DACHOWY x2<br />
Zmiany<br />
Produkcja na tak dużą skalę wymaga wykwalifikowanej<br />
załogi, odpowiednich maszyn,<br />
sprawnego zarządzania oraz logistyki.<br />
Chociaż firma dysponowała dobrej jakości<br />
parkiem maszynowym proces produkcyjny<br />
był mocno ograniczony. Analizy wewnętrzne<br />
wykazały, że najsłabszym ogniwem<br />
jest rozcięcie belek drewnianych do produkcji<br />
konstrukcji lukarn. Właściciele firmy<br />
podjęli decyzję o zakupie nowoczesnego<br />
centrum pilarskiego sterowanego numerycznie.<br />
B<br />
L<br />
Brak komunikacji z maszyną<br />
Zakup maszyny numerycznej pociągnął za<br />
sobą kolejne zmiany. Dotychczasowa metodologia<br />
“projektowania” lukarn oparta była<br />
o internetowy system zamówień i specjalnie<br />
opracowany arkusz kalkulacyjny. Obliczał<br />
on długości najistotniejszych elementów<br />
konstrukcji lukarny. Operator piły był zaznajomiony<br />
z arkuszem i potrafił odczytać<br />
potrzebne informacje, aby wyciąć elementy.<br />
W przypadku nowego centrum pilarskiego<br />
ta metoda nie miała racji bytu.<br />
Dylematy<br />
W firmie rozważano dwie drogi. Pierwszą<br />
z nich było napisanie specjalnego programu,<br />
który generowałby kody maszynowe<br />
BVX na podstawie arkusza kalkulacyjnego.<br />
Druga opcja, bardziej elastyczna, zakładała<br />
zakup systemu projektowego CAD/CAM<br />
z modułem postprocesora do centrum pilarskiego.<br />
Wielkość produkcji oraz wymagania<br />
firmy narzucały maksymalne skrócenie<br />
czasu projektowania i przygotowania<br />
produkcji do zaledwie kilku minut na jeden<br />
obiekt. Standardowe rozwiązania projektowe<br />
nie sprostałyby temu wyzwaniu. Dlatego<br />
powstał kombi-blok AKRO 1.0.<br />
Kombi-blok AKRO 1.0<br />
Kombi-blok AKRO 1.0 to specjalne makro<br />
do projektowania konstrukcji prefabrykowanych<br />
lukarn jednospadowych. Zawie-<br />
18
WIEDZA PRAKTYCZNA<br />
ra ono technologię oraz wymogi techniczne<br />
stosowane w firmie AKROBUD dla jednego<br />
typu konstrukcji. Makro w podstawowej<br />
wersji generuje konstrukcję: ściany frontowej<br />
z oknami, dwóch ścianek bocznych<br />
o trapezowym kształcie, oraz jeden lub dwa<br />
panele dachowe. Choć na pierwszy rzut oka<br />
konstrukcja lukarny jest bardzo prosta,<br />
wykonanie makra wcale do prostych nie<br />
należało.<br />
Warunek długości<br />
Długość lukarny wpływa na elementy konstrukcyjne.<br />
Wymogi techniczne firmy narzucały<br />
trzy limity długościowe dla podparcia<br />
krokwi od strony dachu. Różniły się one<br />
ilością oraz przekrojami zastosowanych belek.<br />
Narzucony został również limit maksymalnej<br />
długości tarcicy, po jego przekroczeniu<br />
belki składały się z kilku odcinków.<br />
Warunek szerokości<br />
Warunek szerokości wynika z możliwości<br />
transportowych. Po przekroczeniu granicznej<br />
wartości szerokości panela dachowego<br />
następował jego podział na dwie<br />
części. Podziałowi podlegały wszystkie krokwie<br />
oraz deski krawędziowe. Konieczne<br />
było wprowadzenie dwóch nowych elementów,<br />
stanowiących belki zamykające<br />
dla nowo utworzonych paneli.<br />
Połączenia elementów<br />
Większość elementów jest połączona ze sobą<br />
za pomocą wrębu prostego. Wrąb bardzo<br />
ułatwia i zwiększa tempo montażu paneli.<br />
Odpada proces rozmierzania położenia elementów.<br />
W przypadku połączeń doczołowych<br />
o niejednoznacznym położeniu dodane<br />
zostały znaczniki położenia. Za ich pomocą<br />
lokalizowane są elementy konstrukcji.<br />
Dostosowanie środowiska Dietrich’s 3D<br />
CAD/CAM<br />
Ostatnim etapem pracy było dostosowanie<br />
środowiska projektowego do szybkiej i efektywnej<br />
pracy z kombi-blokiem AKRO 1.0.<br />
Użytkownik rozpoczyna pracę od wyboru<br />
specjalnego szablonu projektowego AKRO<br />
50. Zawiera on wymaganą konfigurację<br />
warstw rysunkowych oraz skalę dla opisów<br />
tekstowych. Dzięki temu wartości kontrolne<br />
wstawianego kombi-bloku są widoczne<br />
i czytelne na ekranie.<br />
W module dachowym został dodany nowy<br />
pasek ikon dla kombi-bloków. Za ich pomocą<br />
użytkownik może wstawiać dowolne<br />
kombi-bloki, może edytować wstawione<br />
kombi-bloki oraz wstawiać kombi-blok<br />
AKRO 1.0 z wyzerowanymi wszystkimi<br />
wartościami.<br />
Specjalny pasek ikon został dodany również<br />
w module D-CAM. Składa się on z dwóch<br />
ikon poświęconych generowaniu rysunków<br />
komponentów: z zestawieniem materiałowym<br />
oraz bez. Trzecia ikona uruchamia<br />
moduł maszynowy generujący pliki CNC na<br />
maszynę. Opracowane zostały specjalne<br />
ustawienia maszynowe. Wymuszają one na<br />
przykład podawanie elementów frezowanych<br />
zawsze od strony stołu maszyny,<br />
aby wycięcia realizowała głowica frezująca,<br />
a nie piła.<br />
Całość prac reorganizacyjnych w firmie<br />
przyniosła pożądane przyspieszenie procesu<br />
produkcji, większą elastyczność oraz<br />
dała nowe możliwości rozwoju.<br />
19
<strong>Nowości</strong> Dietrich’s! | wydanie <strong>2019</strong><br />
KOMBI-BLOKI<br />
typ 1<br />
typ 2<br />
MAKS<br />
Przejdź na wyższy poziom projektowania!<br />
typ 3 typ 3 typ 3<br />
POCZĄTEK<br />
KONIEC<br />
Dział rozwoju produktów Dietrich’s Polska<br />
postanowił przyjrzeć się najważniejszym<br />
problemom manualnego projektowania<br />
w systemie lekkiego szkieletu drewnianego.<br />
Okazało się, że i ten obszar to świetne<br />
pole do popisu dla uniwersalnej technologii<br />
kombi-bloków. Tak powstało kolejne<br />
narzędzie o ogromnym potencjale - MAKS.<br />
Mini Asystent Konstrukcji Szkieletowych -<br />
to system kombi-bloków realizujących poszczególne<br />
zadania w procesie projektowania<br />
ścian szkieletowych. Od wersji 19.<br />
programu Dietrich’s 3D CAD/CAM wszyscy<br />
użytkownicy mogą bezpłatnie korzystać<br />
z tego narzędzia, które w znacznym stopniu<br />
zwiększa wydajność pracy.<br />
Wnęka/okno/drzwi<br />
Kluczem do stworzenia MAKS-a okazała się<br />
opisywana w poprzednim numerze <strong>Nowości</strong><br />
Dietrich’s wnęka. Pełniąc rolę obiektu pomocniczego<br />
w ścianie może nieść w sobie<br />
narzędzia realizujące konstrukcję danej<br />
ściany. Podobnie jak pozostałe elementy<br />
stolarki otworowej: okna i drzwi. Dodatkowe<br />
narzędzia w nich zawarte mogą wykonać<br />
obudowę samego otworu. Wszystko to<br />
dzięki możliwości wielokrotnego przypisywania<br />
kombi-bloków do danego otworu.<br />
Konstrukcja ściany<br />
Podwalina i Oczep to dwa niezależne kombibloki<br />
dające możliwość określenia materiału<br />
oraz przekroju elementów (wysokość<br />
kantówki jest zawsze określana przez<br />
grubość warstwy 0 ściany). Użytkownik<br />
decyduje, czy chce zastosować dodatkowe<br />
podwaliny/oczepy montażowe. Kombi-blok<br />
Oczep ukośny daje możliwość górnego zamknięcia<br />
skośnych ścian poddasza. Skrajne<br />
słupki ściany realizuje KB - Słupki początek /<br />
koniec. Wypełnienie ściany stanowią Słupki<br />
1<br />
2<br />
OB.<br />
podziału o określonym przez użytkownika<br />
rozstawie i kierunku dystrybucji.<br />
Konstrukcja otworów<br />
Każdy z otworów może być wyposażony<br />
w boczne Słupki okienne/drzwiowe w ilości 1<br />
lub 2 elementy oraz Parapet zamykający go<br />
od dołu. Górną zabudowę otworu realizuje<br />
Nadproże dając szerokie spektrum jego<br />
kształtowania. Trzy typy konstrukcji pozwalają<br />
projektować otwory o różnych rozpiętościach.<br />
Słupki dodatkowe<br />
Doskonałym uzupełnieniem systemu są<br />
kombi-bloki wstawiane w widoku rzutu<br />
kondygnacji. Dodatkowe elementy trójników<br />
ścian, podparcia podciągów itp. realizuje<br />
narzędzie Słupki - 0 stopni. Pozwala<br />
ono na grupowanie słupków do 5 elementów<br />
naraz. Słupki o obróconej orientacji<br />
przydają się w narożnikach ścian - tam z pomocą<br />
przychodzi kombi-blok Słupki - 90<br />
1 2 3 4<br />
SB<br />
stopni.<br />
Przeznaczenie<br />
Mimo pokrewieństwa nazw, narzędzia<br />
AKS i MAKS nie stanowią konkurencji dla<br />
siebie. MAKS to proste i intuicyjne narzędzie,<br />
które nie wymaga specjalnego<br />
szkolenia. Wystarczy krótki pokaz, aby<br />
nauczyć się z niego korzystać. Wypełnia lukę<br />
między manualną konstrukcją ściany,<br />
a bardzo zaawansowanym i skomplikowanym<br />
AKS. MAKS to sprytne narzędzie,<br />
które umożliwia bezkosztowe zwiększenie<br />
wydajności prac projektowych ścian<br />
szkieletowych.<br />
20
MODUŁY DIETRICH’S<br />
Projekt sieciowy<br />
Pracuj, gdzie chcesz ...<br />
Praca zespołowa nad projektem wymaga<br />
kontroli działań poszczególnych członków<br />
zespołu. Projekt sieciowy to funkcja umożliwiająca<br />
bezpieczne współdzielenie jednego<br />
projektu między różnymi stanowiskami.<br />
Katalog sieciowy jest definiowany indywidualnie<br />
dla każdego stanowiska projektowego.<br />
Może się on znajdować na firmowym<br />
dysku sieciowym lub w “chmurze”.<br />
Zakres aktualizowanych danych zostaje pod<br />
kontrolą użytkownika.<br />
Zasady<br />
Menu programu zostało wyposażone<br />
w kilka dodatkowych funkcji pozwalających<br />
sterować pracą zespołową nad projektem.<br />
Klasyczne foldery projektowe mogą stać się<br />
projektami sieciowymi. To projektant zdecyduje<br />
o ich skopiowaniu do katalogu projektów<br />
sieciowych. Wtedy w katalogu projektów<br />
sieciowych zostaje utworzona spakowana<br />
kopia katalogu projektowego. Istnieje<br />
również możliwość pobrania stamtąd<br />
dowolnego projektu do lokalnego katalogu<br />
projektowego. Przewidziane zostały dwa<br />
tryby przejmowania projektów sieciowych.<br />
Użytkownik - tryb dający pełną kontrolę nad<br />
edycją i aktualizacją plików zapisanych<br />
w katalogu projektów sieciowych. Praca na<br />
projekcie odbywa się lokalnie. Wszelkie różnice<br />
między kopiami - sieciową i lokalną są<br />
wykazywane przez system. Użytkownik<br />
w dowolnej chwili może aktualizować kopię<br />
w sieci własnymi zmianami.<br />
Obserwator - tryb dający możliwość skopiowania<br />
lokalnie projektu z sieci, bez<br />
możliwości aktualizacji kopii sieciowej. W<br />
przeciwieństwie do trybu użytkownika, w<br />
obserwator 2<br />
użytkownik obserwator 1<br />
tryb obserwatora jednego projektu może<br />
wejść kilka komputerów naraz.<br />
Działanie<br />
Funkcja kontroluje aktualność modelu,<br />
porównując zawartość katalogu lokalnego<br />
z sieciowym. Informuje kiedy i przez kogo<br />
projekt sieciowy był modyfikowany. Dzięki<br />
niemu nie ma ryzyka dublowania, czy nadpisania<br />
pracy innego członka zespołu.<br />
21
<strong>Nowości</strong> Dietrich’s! | wydanie <strong>2019</strong><br />
WYWIAD<br />
Przyszłość kombi-bloków<br />
O kombi-blokach, nowych opcjach, funkcjonalności i przyszłości tej technologii rozmawiamy z Peterem Philippsem, szefem ds. rozwoju<br />
produktu w Dietrich’ AG.<br />
Technologia KB dostępna jest w środowisku<br />
Dietrich’s 3D CAD/CAM od zaledwie,<br />
a może aż od 8 lat. Proszę opisać, jakie cele<br />
przyświecały przy tworzeniu tego narzędzia<br />
na samym początku?<br />
No cóż, może zabrzmi to trywialnie, ale<br />
potrzeby klientów. Tworzymy oprogramowanie<br />
do projektowania od ponad 30 lat.<br />
Realizując w ten sposób pomysły, potrzeby<br />
i oczekiwania klientów. Dysponując określoną<br />
ilością czasu oraz środków musimy<br />
podejmować trudne, lecz racjonalne i przemyślane<br />
decyzje co do nowych opcji i funkcjonalności<br />
programu. Ten kompromis,<br />
niestety, nie zadowalał wszystkich. Zrodziła<br />
się więc idea opracowania narzędzia do<br />
tworzenia makr przez samych użytkowników.<br />
Narzędzie w założeniu miało być<br />
proste i przyjazne. Nigdy nie było i nie będzie<br />
w planie tworzenia klasycznego API z programistycznym<br />
interfejsem. Kombi-bloki to<br />
narzędzie dla inżynierów, takich jak ja i ty.<br />
Czy użytkownicy Dietrich’s korzystają<br />
z gotowych KB ?<br />
Oczywiście, że tak. Choć czasem dzieje się<br />
to w sposób mniej świadomy, na przykład<br />
wstawiając makietę okna. Kombi-bloki dostarczane<br />
do programu pomocne są w projektowaniu:<br />
ścian, stropów, dachów i nie<br />
tylko.<br />
Kto tworzy nowe KB?<br />
Kombi-bloki tworzą pomysłowi ludzie. Najważniejszy<br />
jest pomysł. Później trzeba<br />
opracować procedurę działania makra, pamiętając<br />
o możliwościach i ograniczeniach<br />
technologii kombi-bloków. Z tego powodu<br />
autorami nowych kombi-bloków są koledzy<br />
z działu wsparcia technicznego oraz zaawansowani<br />
użytkownicy Dietrich’s 3D<br />
CAD/CAM<br />
Jak duży wpływ ma technologia KB na<br />
rozwój systemu Dietrich’s?<br />
Znamy potencjał technologii kombi-bloków<br />
doskonale. Dlatego korzystamy z niej dwutorowo.<br />
Z jednej strony dostarczamy naszym<br />
klientom nowe kombi-bloki, ale nie<br />
zapominamy o rozwoju technologii jako<br />
takiej.<br />
Jakie są ograniczenia technologii KB?<br />
Podstawowe ograniczenia wynikają z bezpieczeństwa<br />
modelu konstrukcji. Nie można<br />
dopuścić do sytuacji, w której makro może<br />
zaszkodzić stabilności lub jakości modelu<br />
3D.<br />
Cele na bliższą i dalszą przyszłość?<br />
Jest ich naprawdę wiele. W perspektywie<br />
krótkoterminowej pragniemy zwiększyć<br />
wydajność działania kombi-bloków. Głównie<br />
chodzi o szybkość edycji i przeliczania<br />
istniejących makr w modelu. W planie są<br />
również nowe opcje związane z definicją<br />
kombi-bloków.<br />
22<br />
Cele dalekosiężne … są, lecz nie mogę ich<br />
zdradzać. Muszę mieć asa w rękawie, aby<br />
co roku zaskakiwać klientów Dietrich’s<br />
czymś specjalnym!
DIETRICH’S POLSKA<br />
FILMY<br />
MODELE 3D<br />
INFOTEKA<br />
Od 2010 roku staramy się prezentować<br />
możliwości programu Dietrich’s w formie<br />
krótkich filmów. Poruszają one tematy<br />
z obszarów projektowania i wykonawstwa<br />
branży budownictwa drewnianego. Jesteśmy<br />
dumni z oglądalności naszego kanału<br />
Dietrichs Polska Software, który zanotował<br />
już ponad 1 000 000 wyświetleń! W roku<br />
2018 wprowadziliśmy nową serię filmów<br />
“Obliczenia wytrzymałościowe”. Przedstawiają<br />
one zagadnienia związane z obliczeniami<br />
elementów konstrukcji drewnianych.<br />
Miłego oglądania!<br />
To specjalistyczny serwis społecznościowy,<br />
którego jesteśmy członkiem od 2017 roku.<br />
Platforma służy do prezentacji modeli trójwymiarowych<br />
obiektów w bardzo przyjaznej<br />
dla odbiorcy formie za pomocą strony www.<br />
Na naszym profilu Dietrichs Polska Software<br />
umieszczamy ciekawe projekty,<br />
w które jesteśmy pośrednio zaangażowani.<br />
Odnajdziecie tam interesujące realizacje,<br />
którymi chwalą się nasi klienci , a także<br />
modele rywalizujące w Ogólnopolskim<br />
Konkursie Mostów Drewnianych, edycja<br />
2017 i 2018 . To bardzo atrakcyjna forma<br />
prezentacji serii “Gotowe Projekty” naszego<br />
autorstwa. Cieszymy się, że coraz więcej<br />
naszych klientów również to dostrzega.<br />
Zapraszamy do świata 3D!<br />
Ciągły rozwój bazy wiedzy o programie to<br />
dla nas priorytet. Po 5 latach intensywnego<br />
rozwoju nasi klienci mogą korzystać z artykułów.<br />
Poruszają one ważne tematy dotyczące<br />
funkcji programu, odpowiadają na<br />
często stawiane pytania. Stanowią szybko<br />
dostępne wsparcie w codziennych problemach<br />
projektowych. Dzięki licznym<br />
grafikom ilustrującym dany problem są<br />
najefektywniejszą metodą pogłębiania<br />
wiedzy o programie. Tematyka części artykułów<br />
wykracza poza ścisłe ramy programu,<br />
traktując o ciekawych zagadnieniach<br />
z branży budownictwa drewnianego.<br />
Przyjemnej lektury!<br />
Akademia Ciesielska<br />
W ramach tej inicjatywy współpracujemy<br />
z zespołem Szkół Ponadgimnazjalnych<br />
w Garbatce Letnisko oraz firmą Festool<br />
Polska. Celem tego projektu jest praktyczne<br />
szkolenie z tradycyjnych i nowoczesnych<br />
technik ciesielskich. Program zajęć<br />
umożliwia zdobycie wiedzy zarówno początkującym<br />
adeptom rzemiosła ciesielskiego,<br />
jak również fachowcom z wieloletnim<br />
stażem.<br />
Dwudniowe spotkania składają się z zajęć<br />
teoretycznych z zakresu czytania dokumentacji<br />
technicznej i zasad bezpieczeństwa<br />
pracy oraz z zajęć praktycznych z zakresu<br />
trasowania elementów więźby za pomocą<br />
kątomierza ciesielskiego i ich wycięcia przy<br />
użyciu elektronarzędzi.<br />
Zupełnie innym, aczkolwiek niezwykle<br />
istotnym aspektem spotkań w ramach Akademii<br />
jest integracja środowiska ciesielskiego.<br />
Możliwość swobodnej rozmowy,<br />
wymiana doświadczeń z kolegami po fachu<br />
to kolejne z atutów tego projektu.<br />
Terminarz szkoleń<br />
ź 5 - 6 grudzień 2018<br />
ź 16 -17 styczeń <strong>2019</strong><br />
ź 20 - 21 luty <strong>2019</strong><br />
ź 13 - 14 marzec <strong>2019</strong><br />
AKADEMIA<br />
CIESIELSKA<br />
23
Buduj z drewna<br />
projektuj z <strong>Dietrich's</strong><br />
Jeśli wyzwaniem jest budowanie konstrukcji drewnianych<br />
w sposób bardziej efektywny i bardziej<br />
ekonomiczny, to zintegrowany system <strong>Dietrich's</strong><br />
oferuje najlepsze rozwiązania.<br />
<strong>Dietrich's</strong> to firma twórcza, otwarta na nowe pomysły<br />
i zarządzana przez samych pracowników.<br />
Nasz sposób kierowania firmą daje każdemu z pracowników<br />
możliwości rozwoju indywidualnych<br />
zdolności i pomysłów.<br />
Nasz modułowy system może być dowolnie rozwijany,<br />
dostosowywany i modyfikowany do potrzeb i oczekiwań<br />
naszych klientów.<br />
Profesjonalna opieka i wsparcie techniczne gwarantuje<br />
satysfakcję klienta.<br />
dietrichs.pl<br />
REDAKCJA<br />
"<strong>Nowości</strong>" to bezpłatny biuletyn informacyjny grupy firm <strong>Dietrich's</strong>.<br />
Ukazuje się w formie papierowej oraz elektronicznej. Zamówienia<br />
prenumeraty należy składać na adres wydawcy.<br />
EKSPERT<br />
Wydawca:<br />
Dietrich’s Polska Sp. z o.o.,<br />
Kaszubska 8 · 50-214 Wrocław<br />
Tel.: 695-36-38-08<br />
E-mail: polska@dietrichs.com<br />
Redakcja: Piotr Leń, Michał Gąsior, Agata Abou Dan, Leszek Kołtun<br />
Nakład: 4.000 egzemplarzy<br />
Fotografie:<br />
Adobe Stock: Kb3, fotohansel, darezare, wladimir1804, adiruch na<br />
chiangmai, waldstone; <strong>Dietrich's</strong>, Ecoloqic, Unihaus, Grenke, INNO HUS<br />
M. Tomaszewski, P. Leń<br />
Wszystkie elementy graficzne, zdjęcia i teksty są chronione prawem<br />
autorskim. Kopiowanie, przedrukowywanie i rozpowszechnianie całości<br />
lub fragmentów biuletynu bez pisemnej zgody wydawcy jest zabronione.