You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
OCAK/JANUARY <strong>2019</strong> / SAYI/ISSUE: 76<br />
www.yachtlifetravel.com<br />
ÜCRETSİZ / FREE<br />
DÜSSELDORF<br />
The correct address of yacht and boat rental!<br />
www.yachtlifecharter.com • info@yachtlifecharter.com
The correct address of<br />
yacht and boat rental!<br />
www.yachtlifecharter.com<br />
info@yachtlifecharter.com
Bir yılı<br />
uğurlarken yeni<br />
yıla merhaba..<br />
Sevgili Okurlarımız,<br />
Acısıyla tatlısıyla 2018 yılını geride bırakırken, <strong>2019</strong>’un heyecanı ve coşkusu<br />
üzerimizde. Yeni yılın herkes için huzur, barış sevgi ve hoşgörü getirmesini<br />
diliyorum. Yeni yılınız kutlu ve mutlu olsun!<br />
Yeni yılın ilk ayında Boot Düsseldorf özel sayımız ile sizlerleyiz. Dünyanın en büyük<br />
yat ve tekne fuarı Boot Düsseldorf, bu sene 50.yılını kutluyor. Bizler de Yacht Life<br />
<strong>Travel</strong> ekibi olarak orada olacağız. Bunun için ayrı bir heyecan duyuyoruz.<br />
Dijitalleşme ile bilgiye erişim kolaylaşırken yayıncılık sektörü de gün geçtikçe dijital<br />
dönüşüme doğru gidiyor. Bu anlamda sizlere güzel bir haberimiz var. Uzun süredir<br />
üzerinde yoğunlaştığımız YouTube kanalımız artık yayında! Peki sizleri bu kanalda<br />
neler bekliyor olacak? Denizciliğin mutfağına gireceğiz, tersanelere konuk olacağız,<br />
teknelerin imalat süreçlerini sizlerle birlikte inceleyeceğiz. Ayrıca sektörün önde<br />
gelen temsilcileriyle röportajlar, sektörün emektar üreticileri ve ürün tanıtımları da<br />
Yacht Life <strong>Travel</strong> Youtube kanalında sizleri bekliyor olacak.<br />
Bize info@yachtlifetravel.com e-posta adresinden ulaşabilir, Yacht Life <strong>Travel</strong>’da<br />
görmek istediklerinizi, fikirlerinizi, eleştirilerinizi, önerilerinizi iletebilirsiniz.<br />
Haberlerimiz, dergimiz yayına geçmeden önce dijital platformlarda yerini alıyor.<br />
Tekne ile ilgili her türlü güncel gönderilere ulaşmak için sosyal medya hesaplarımızı<br />
takipte kalın!<br />
İçinizdeki macera ve keşif tutkusunun her zaman sürmesini dilerim.<br />
Unutmayın, “Yeni yerler görmek ve yeni yerler keşfetmek için kıyıdan<br />
uzaklaşmalısınız.”<br />
Gelecek sayılarda görüşmek dileğiyle.. Arzum KAYA<br />
Kuzey 2009 Medya<br />
İnş. Tur. Oto. Kir. Tic.Ltd.Şti. adına<br />
İmtiyaz Sahibi ve Yazı İşleri Müdürü<br />
Feride Burçin KÖKSAL<br />
Editör<br />
Arzum Kaya - info@yachtlifetravel.com<br />
Grafik Tasarım<br />
Gülizar Ç. Çetinkaya - designmaya00@gmail.com<br />
Reklam<br />
Serkan Köksal - serkan@kuzeymedya.com.tr<br />
serkan@yachtlifetravel.com<br />
Yayın Türü<br />
Ulusal Süreli<br />
Her ay yayımlanır<br />
Reklam Rezervasyon<br />
Tel . +90 212 272 54 02 - 03<br />
Faks. +90 212 272 54 04<br />
Yacht Life & <strong>Travel</strong> Dergisi,<br />
Kuzey 2009 Medya İnş. Tur. Oto. Kir. Tic.Ltd.Şti. tarafından<br />
T.C. yasalarına uygun olarak yayımlanmaktadır. Dergide<br />
yayımlanan yazı, fotoğraf ve tarafımızca yapılan<br />
ilanların, konuların her hakkı saklıdır.<br />
Yacht Life & <strong>Travel</strong> Magazine is published by<br />
Kuzey 2009 Medya İnş. Tur. Oto. Kir. Tic.Ltd.Şti. in<br />
accordance to Turkish laws. All rights are reserved that<br />
pertain to the written materials, photographs and<br />
illustrations published in the magazine.<br />
www.yachtlifetravel.com<br />
info@yachtlifetravel.com<br />
facebook.com/yachtlifetravel<br />
twitter.com/yachtlifetravel<br />
instagram/yachtlife_travel<br />
04<br />
16<br />
26<br />
54<br />
58<br />
VIRTUS 44 M MENGIYAY YACHTS<br />
DINLENMEK VE EN GÜZEL MAVI YOLCULUK TATILINE UCUZA SAHIP<br />
OLMAK İSTEYENLERIN ADRESI: METS YATÇILIK<br />
YERLI TEKNE ÜRETICISI ALEN YACHT GELENEKSEL DENIZCILIĞI “EN<br />
GELIŞMIŞ” TEKNE YAPIM TEKNOLOJISIYLE HARMANLIYOR<br />
MAKET TEKNE YAPIMINA GÖNÜL VEREN BIR DENIZ SEVDALISI:<br />
İBRAHIM PORSUK<br />
MERAAS VE DUBAI HOLDING’IN D-MARIN İŞ BIRLIĞI ILE DUBAI, LÜKS YAT MARINALARININ<br />
GLOBAL BAŞKENTI OLMAYA ADAY
NEWS<br />
VIRTUS 44 M<br />
MENGIYAY YACHTS<br />
ELEGANT & DYNAMIC DESIGN<br />
44-metre Virtus is the product of contemporary<br />
and sophisticated design approach,<br />
resulting an elegant profile. With no toys visible<br />
from the outside, Virtus preserves the<br />
spacious layout at 9 metre beam and her<br />
sleek look at any perspective. The glass<br />
panes offers a seamless sense of openness<br />
onto the World outside and takes a significant<br />
role to determine the exterior styling.<br />
ENGINEERED FOR STABILAZATION<br />
Virtus features a remarkable stabilazation<br />
as a result of Mengi Yay’s pioneering use<br />
of anti rolling hull form which performs an<br />
uncommon low-resistant surface effect.<br />
With the advanced hull and stabilazation,<br />
the additional 4 FIN stabilizers ensure to<br />
cruise incredibly smoothly under any sea<br />
conditions.<br />
ENDLESS ENTERTAINING<br />
Featuring a chic aft Beach Club with 60 m²<br />
of leisure space, maximizes easy access<br />
to the marine life and a comfortable place<br />
to unwind. Although accommodating a<br />
5.2-metre long tender, Virtus offers plenty<br />
of space for sunbathing and chilling.<br />
PLENTIFUL PLEASURES<br />
Virtus will boast plentiful deck spaces; including<br />
a bar, foredeck seating and sunbathing<br />
are. The superyacht sundeck is split<br />
between a spa pool and an area for sunloungers<br />
back aft, while the sheltered cocpit<br />
includes an aft-facting wrap of seating<br />
for great views out to sea. Exterior dining<br />
spaces on the upper deck and sundeck<br />
can also be briefly glimpsed in this tantalising<br />
clip.<br />
INTERIOR DESIGN<br />
The pure and elegant interior incorporates<br />
many elements of visionary modern<br />
design. The specious layout, light colored<br />
furniture and full glass living areas offer a<br />
warm and luxury charm. With the clean<br />
simplicity of design results in an inviting,<br />
comfortable and relaxing atmoshpere.<br />
6<br />
www.yachtlifetravel.com
www.yachtlifetravel.com 7<br />
news
NEWS<br />
VIRTUS 44<br />
TECHNICAL SPECIFICATIONS<br />
LENGTH OVERALL: 43,70 m.<br />
LENGTH WATERLINE: 42,20 m.<br />
MAXIMUM BEAM: 9,00 m.<br />
DRAFT: 2,65 m.<br />
GROSS TONNAGE: 495 T<br />
DISPLACEMENT: 400 T<br />
CLASSIFICATION: RINA CHARTER UN-<br />
RESTRICTED WITH MCA COMPLIMENTS<br />
FLAG: MARSHALL ISLANDS<br />
MAIN ENGINES: X CAT C32 1450 BHP /<br />
2000-2300 RPM<br />
MAIN GENERATORS: 2 X C4.4 86 kW 1500<br />
RPM<br />
1 X C2.2 22.5 kW 1500 RPM<br />
SPEED: 16 KNOTS MAX, 12 KNOTS CRUI-<br />
SING<br />
RANGE ECONOMIC 12 KNOTS 1468 nm<br />
MAX. 16 KNOTS 3106 nm<br />
CONSTRUCTION: HULL STEEL (Yield<br />
strenght 235 N/mm2)<br />
SUPERSTRUCTURE: ALUMINIUM 5083<br />
H321 (Minumum yield strenght 125 N/mm2<br />
welded)<br />
COATING: JOTUN<br />
PAINT: JOTUN<br />
TENDER: CASTOLDI JT 16<br />
RESCUE TENDER: RIBO 340 P SLING<br />
JETSKI: SEADOO GTI or GTR-X 230 or GTS<br />
ACCOMMODATION:<br />
1 X OWNER CABIN – DOUBLE BED + OF-<br />
FICE<br />
2 X VIP CABIN – DOUBLE BED<br />
2 X GUEST CABIN – TWIN BED<br />
1 X CAPTAIN CABIN<br />
3 X CREW CABIN – SINGLE BED X 2<br />
FUEL CAPACITY: 52000 litres<br />
FRESHWATER CAPACITY: 10000 litres<br />
BLACKWATER CAPACITY: 10000 litres<br />
MECHANICAL EQUIPMENT<br />
MAIN ENGINES: 2 X CAT C32 + ZF3351 1450<br />
hp @2300 rpm, Reduction Ratio 4.478:1<br />
MAIN GENERATORS: 2 X CAT C4.4 86 ekW<br />
(107 kVA), 50 Hz@1500 RPM<br />
1 X CAT C2.2 22.5 ekW (28 kVA), 50<br />
Hz@1500 RPM<br />
GEARBOXES: ZF 3351 (IronCase) (Free<br />
standing application) ReductionRatio<br />
4.478:1<br />
SHAFTS: TEIGNBRIDGE Stainless Steel F51<br />
Duplex (120 mm diameter)<br />
PROPULSION: 1524 mm. 5 BLADES<br />
ALUMMINIUM BRONZE, BS1400. AB2<br />
(CU3)<br />
8
www.yachtlifetravel.com 9<br />
news
YACHT<br />
“Dünya’nın 4’te 3’ü sizin!”<br />
Roda Yat 42 yıllık deneyimi ve alanında uzman<br />
kadrosu ile tasarımda ve imalatta kişiye<br />
özel çözümler sunmaktadır. Yatlardaki<br />
yaşam alanlarını kullanıcının hayat tarzı ve<br />
zevklerine göre haute couture olarak şekillendiren<br />
Roda Yacht, ahşap işçiliği ile günümüz<br />
teknolojisini harmanlayarak bugüne<br />
kadar 72 tekneye imza atmıştır. Roda Yacht,<br />
Rina Class, Türk Loydu ve CE sertifikalarına<br />
uygun olarak dünya standartlarında<br />
imalatlarını gerçekleştirdikleri tekneleri ile<br />
müşterisine eşsiz bir hizmet sunmayı hedeflemektedir.<br />
Roda Yacht 42 yıllık deneyimi ile Yat İmalat<br />
Sektörü’nün kalbi Bodrum İçmeler›deki<br />
Tersanesi’nde tekne imalatlarını sürdürmektedir.<br />
RODA - 100<br />
Length:30.6 m<br />
Length of waterline:27.175 m<br />
Beam:6,908<br />
Dept:3,276<br />
Engines: 2x610 Hp cummins<br />
Passenger capacities:8 person<br />
Displacement:105.5 tonnes<br />
Cabins:Master cabins ,vip cabins, 2 x Guest<br />
cabins,galley,captain cabins,crew cabins<br />
10 www.yachtlifetravel.com
At GMM-Yachting<br />
your enjoyment,<br />
is our job.<br />
If you choose GMM<br />
Yachting for your<br />
next trip, you are<br />
guaranteed the<br />
maximum in pleasure<br />
and enjoyment. You<br />
certainly do not<br />
need to worry about<br />
the condition of the<br />
yacht. May the only<br />
concern be the wind,<br />
coming from the right<br />
direction – let us take<br />
care of the rest!<br />
We invest a lot of,<br />
time, money and<br />
effort maintaining<br />
our yachts. Which<br />
are all in excellent<br />
condition, extremely<br />
well equipped and<br />
prepared with much<br />
love for your holiday<br />
break.<br />
Netsel Marina T02<br />
48700 Marmaris / Turkey<br />
Tel: +90 252 4131597<br />
Fax: +90 252 4121106<br />
Mail: info@gmm-yachting.com<br />
Web: www.gmm-yachting.com
YACHT<br />
Mavi yolculuğun kalbi Marmaris’te<br />
Gulet Point Yatçılık ile atıyor<br />
Gulet Point Yatçılık 2008 yılından<br />
beri Marmaris’te faaliyet gösteren,<br />
genç ve dinamik kadrosuyla gulet<br />
sektöründe hizmet vererek tecrübeli,<br />
sağlam ve hızlı adımlarla yoluna devam<br />
etmektedir.<br />
Geride bıraktığı 10 senede, sahip<br />
olduğu 6 tekne ile başarısını tüm<br />
dünyaya kanıtlayarak, kısa bir süre<br />
içerisinde de takdir ve beğenileri kazanmıştır.<br />
Şirketin Marmaris’te kurulmasını en<br />
önemli sebebi, Marmaris’in mavi yolculuğun<br />
kalbi olarak kabul edilmesidir.<br />
Bodrum’dan başlayarak; Datça,<br />
Fethiye, Göcek, Kekova ve bunların<br />
yanı sıra komşu Yunan Adalarına kadar<br />
geniş bir rotanın izlenmesini sağlayabilen<br />
Marmaris, gulet seyahatinin<br />
merkezidir.<br />
Gulet Point Yatçılık; kaliteli ve profesyonel<br />
hizmet anlayışı ile misafirlerinin<br />
tüm beklentilerini en iyi şekilde<br />
karşılayabilmek, müşteri memnuniyetlerini<br />
artırabilmek ve hayallerinde<br />
ki tatil için gereken hizmetleri onlara<br />
sağlayıp, her zaman tercih edilen,<br />
güvenilen, tavsiye edilen bir anlayışla<br />
yola çıkmaktadır. Gulet Point yenilikçi,<br />
akılcı yaklaşımları ile bölgeyi en iyi<br />
şekilde tanıtarak temsil etmektedir.<br />
12 www.yachtlifetravel.com
JL AUDIO İLE KONSER TEKNENİZDE<br />
Extreme Audio JL Audio Markasının Türkiye Distribütörüdür iletişim: 444 3 760 support@extreme-audio.com<br />
www.yachtlifetravel.com
YACHT<br />
20 yıllık Tecrübe ile En Uygun<br />
Yatı Bulup En Uygun Fiyata<br />
Kusursuz Hizmet<br />
Marmaris bölgesinde 20 yıldır hizmet veren<br />
LETS GULET; yat sahiplerine, yat işletmecilerine<br />
ve kiralık yat ile tatil yapmak<br />
isteyenlerin adresi.<br />
Ağırlıklı olarak gulet ile mavi yolculuk olmak<br />
üzere her türlü ihtiyaca cevap olabilecek<br />
günlük, haftalık ve uzun vade yat<br />
kiralama. Türk ve Yunan sularında haftalık<br />
veya 3 günlük kabin ile mavi yolculuk hizmeti<br />
müşterilerine sağlamaktadır.<br />
Her türlü yat için tüm liman ve offshore hizmetleri,<br />
transitlog, personel, yakıt, kumanya,<br />
rentacar, gümrük formaliteleri, uçak<br />
bileti, feribot bileti ve yat sahipleri ile çalışanları<br />
için kıyıda almak isteyecekler her<br />
türlü hizmetleri vermektedir.<br />
Lets Gulet aynı zamanda Tekne satışı ve<br />
bayrak değiştirme hizmetleri ile yabancı<br />
bayraklı olup da Türkiye de charter yapmak<br />
isteyen teknelere lisans alma ve kiralama<br />
hizmetide sunmaktadır.<br />
Lets Gulet yat sahiplerine, yat işletmecilerine<br />
ve kiralık yat ile tatil yapmak isteyen<br />
müşterilere hizmet vermektedir. Yat sahiplerine<br />
her türlü acentelik hizmeti yanında,<br />
kışlama, bakım, gözetleme, personel<br />
bulma gibi her türlü özel hizmeti veriyor.<br />
Yat işletmecilerine liman, gümrük, bakanlık<br />
gibi her türlü resmi belge ve formalitelerde<br />
danışmanlık yaparak Yat kiralamak<br />
isteyen müşterileri için de en uygun yatı<br />
bulup en uygun fiyatla kusursuz bir hizmet<br />
almalarını sağlıyor.<br />
14 www.yachtlifetravel.com
yacht<br />
www.yachtlifetravel.com 15<br />
23
YACHT<br />
Light Tours & Holiday Yatçılık<br />
Mavi Yolculuk Tatilinizi Unutulmaz<br />
Kılmayı Hedefliyor!<br />
1988 yılında Fethiye’de hizmete başlayan<br />
Light Tours & Holiday Yatçılık, 1989’dan bu<br />
yana Çalış Plajı, Hisarönü, Hillside Tatil Köyü,<br />
Patara-Kalkan ve Bodrum ofisleri ile faaliyet<br />
göstermektedir.<br />
Light Tours & Holiday Yatçılık, başta yat işletmeciliği<br />
olmak üzere seyahat acenteliği,<br />
araç kiralama, VIP transfer hizmetleri, uçak<br />
ve helikopter kiralama hizmetleri vermektedir.<br />
Light Tours & Holiday Yatçılık’a ait tüm yatların<br />
yapımı kendilerine ait olup, yapım yerleri<br />
Fethiye Kuralyat tersanesidir. Bu bağlamda<br />
yat filosu Ege ve Akdeniz’de konforlu yat tatili<br />
yapmak isteyen, seçici mavi yolculuk tutkunlarına<br />
göre tasarlanmıştır.<br />
Light Tours & Holiday Yatçılık Yatları misafirlerine<br />
sunduğu mavi yolculuk tatilinde en<br />
konforlu kamara - güverte alanlarıyla birlikte<br />
tatilinizi unutulmaz kılmayı hedefleyen personelleriyle<br />
her ihtiyacınıza cevap verecektir.<br />
16 www.yachtlifetravel.com
www.yachtlifetravel.com 17<br />
yacht
YACHT<br />
Dinlenmek ve En Güzel Mavi<br />
Yolculuk Tatiline Ucuza Sahip<br />
Olmak İsteyenlerin Adresi<br />
Mets Yatçılık, 2005 yılından bu yana Ege<br />
bölgesinde mavi yolculuk konusunda lüks<br />
ve standart gulet kiralama hizmeti vermektedir.<br />
Dinlenmek ve en güzel mavi yolculuk tatiline<br />
ucuza sahip olmak isteyenlere yönelik<br />
hizmet veren Mets Yatçılık, ayrıca kişiye<br />
özel tatiller ile birlikte küçük gruplara Anadolu<br />
turları, günübirlik veya haftalık Yelkenli<br />
yat, motor yat kiralama gibi faaliyetlerde de<br />
bulunmaktadır.<br />
Genel olarak yurtdışından gelen yabancı<br />
misafirleri ağırlayan Mets Yatçılık çoğunlukla<br />
İspanya, Fransa, İngiltere, Almanya,<br />
Portekiz, İtalya, Güney Afrika’dan gelen misafirlere<br />
hizmet vermektedir.<br />
Mets Yatçılık gıda, insan kaynakları, tersaneler,<br />
marinalar ve buralarda yapılan yat<br />
üretimi ile ilgili de faaliyet göstermektedir.<br />
18 www.yachtlifetravel.com
www.yachtlifetravel.com 19<br />
yacht
YACHT<br />
600’ün Üzerinde Uluslararası<br />
Acente Ağı İle Uluslararası<br />
Pazarlama Stratejisi<br />
2010 yılından bu yana Merkez Marmaris olmak<br />
üzere marinalarda ve koylarda hizmet<br />
veren Mıknatıs Yatçılık; yat kiralama, yat işletme,<br />
yat bakım ve onarımı, teknik servis,<br />
yat satışı, yelken eğitimi ve tekne transferi<br />
alanında faaliyet göstermektedir.<br />
MIKNATIS YATÇILIK, VDC (Alman Charter<br />
Şirketleri Birliği) üyesi olarak en yüksek<br />
standartlarda hizmet sunmaktadır.<br />
Yüksek standartlarla donatılmış MIKNA-<br />
TIS yat charter filosu, çok bakımlı yelkenli<br />
tek gövdeliler ve yelkenli katamaranlardan<br />
oluşmaktadır.<br />
MIKNATIS YATÇILIK teknik ekibi tamir, modifikasyon,<br />
bakım, yelken, arma ve mekanik<br />
işlerinde en iyi hizmeti sunmaktadırlar.<br />
Etkin uluslararası pazarlama stratejisine<br />
sahip olan MIKNATIS YATÇILIK, 600’ün<br />
üzerinde uluslararası acente ağı ile, internet<br />
pazarlaması, e-posta bildirimleri, ortak<br />
kataloglar, uluslararası tekne fuarlarına aktif<br />
katılım faaliyetleri sürdürmektedir.<br />
20 www.yachtlifetravel.com
www.yachtlifetravel.com 21<br />
yacht
YACHT<br />
Sormarine<br />
Bakım Onarım Çalışmaları<br />
Bir refit projesi başlarken teknenin öncelikle<br />
zeminini kontrol edilip ekspertiz yapılmakta.<br />
Tamir/bakım anlamında yapılması<br />
gerekenleri liste halinde proje yöneticisine<br />
bildirilir. Proje yöneticisinin onayı ile tamir/<br />
bakım süreci başlıyor.<br />
Malzeme satıcısı olarak metre hesabı yapılmamaktadır,<br />
Ürün ve proje anlamında<br />
hertürlü tekneye hizmet verebilmekteyiz .<br />
Yapılan en büyük refit projesi 46 mt motor<br />
yacht, İsrailli bir işadamının 007 isimli teknesi,<br />
aynı zamanda teknede arka kıç platform<br />
uzatması da yapıldı teknenin boyu 26<br />
mt’den 46 mt’ye uzatıldı. Yapılan işlemler<br />
aşağıdaki gibidir.<br />
Epoxy plus grey (ilk astar uygulaması)<br />
Sorfill 1830 (epoksi macun uygulaması)<br />
Sorfill 1833 (ince macun uygulaması)<br />
Epoxy plus grey ( macun sonrası astar uygulaması)<br />
Isofan marine undercoat (son kat astar uygulaması)<br />
Isofan marine hp Premium (son kat akrilik<br />
boya uygulaması)<br />
Refit projelerinde müşterilerimiz işinin sorunsuz<br />
bir şekilde ilerlemesini ve kusursuz<br />
bir iş çıkmasını ister. Bizde tüm sorumluluğu<br />
alarak iş takibinde görevli boya enspektörü<br />
ve gemi inşa mühendisi arkadaşlarımızla<br />
bu işleyişi yerine getirir ve kusursuza yakın<br />
bir iş çıkartmaya çalışırız.<br />
Türkiye’deki refit işlemlerinde ülke olarak<br />
oldukça iyi durumda olduğumuzu düşünüyoruz.<br />
Yükselen döviz kuru ülkemizi bu<br />
anlamda daha cazip hale getirmiştir. Bu<br />
22 www.yachtlifetravel.com
sezon projelerin geçen sezona göre daha<br />
iyi olacağını düşünüyoruz. Distribütörü olduğumuz<br />
İtalyan boya markası Stoppani<br />
, Elentas epoksi sistemleri, Mafra tekne<br />
bakım ürünleri, kompozit grupları ve kendi<br />
üretimimiz olan ürünlerimiz ile marine sektöründe<br />
daha iyi hizmet vermeyi düşünüyoruz.<br />
Devam eden projelerimiz;<br />
İstanbul 52 mt motor yacht<br />
(İsofan marine system uygulması yapılmıştır,astardan<br />
son kata kadar stoppani kullanılmıştır.<br />
Bodrum 40 mt sailing<br />
(Astardan son kata kadar ısofan marine system<br />
uygulaması yapılacaktır. )<br />
Devam eden 50 mt motoryacht projemiz<br />
2014 yılında başladı yıl sonuna kadar tüm<br />
işlemlerinin biteceğini ön görmekteyiz .<br />
Yapılan boya işlemleri aşağıdaki gibidir.<br />
Epoxy plus grey (ilk astar uygulaması)<br />
Plaster 5000 (epoksi macun uygulaması)<br />
Plaster fnısher grey (ince macun uygulaması)<br />
Epoxy plus grey ( macun sonrası astar uygulaması)<br />
Isofan marine undercoat (son kat astar uygulaması)<br />
Isofan marine hp Premium (son kat akrilik<br />
boya uygulaması)<br />
Bugüne kadar uğraştığımız en ilginç proje<br />
yalovada yapılan 36 mt katamaran projemizdi.<br />
Yatın tüm işlemleri bitmişti. Suya atılırken<br />
vinç koptu ve tekne suya battı yaptığımız<br />
işlemleri sil baştan tekrar yapmıştık,<br />
bu bizi çok uğraştırmıştı. İlk büyük projemiz<br />
olduğundan çok da endişelenmiştik fakat<br />
sonunda teknenin işlemleri hakkıyla tamamlanmış<br />
ve sularla buluşmuştu.<br />
yacht<br />
www.yachtlifetravel.com 23
YACHT<br />
The Future is Boat Rental<br />
with Nautal!<br />
Nautal was founded in 2013 as an online<br />
platform, connecting companies and private<br />
owners with consumers who wish<br />
to rent a boat and sail at their own leisure.<br />
Owning a boat has become less and less<br />
popular over the years due to maintenance<br />
costs and the restriction of exploring new<br />
locations. At present, Nautal operates in<br />
Turkey, Spain, France, Italy, Germany, Croatia,<br />
Greece, The Netherlands, the U.S. and<br />
the Caribbean, providing boat charter services<br />
in more than 300 areas in 56 countries<br />
across the globe.<br />
Whether renters have years of experience<br />
or none at all, with Nautal the opportunity<br />
to experience a sailing trip of a lifetime is<br />
right at their fingertips. With the option to<br />
have a skipper the world really is anyone’s<br />
oyster and more affordable than you would<br />
think. There is also the option to have an attentive<br />
hostess on board, who will ensure<br />
drinks are topped up throughout the day,<br />
or week! Nautal offer the choice of charters<br />
from a half day to a week, depending on<br />
the desired duration.<br />
With over 23,500 boats to choose from,<br />
renting a boat with Nautal means having<br />
the freedom to choose anything from a<br />
RIB, motor boat rental, catamaran, monohull<br />
to an exclusive 80-meter superyacht!<br />
Nautal is not only a great platform for its<br />
users but also boat owners and companies.<br />
Countless perks for boat owners include:<br />
Boats will receive greater exposure as<br />
they are listed in the Nautal marketplace.<br />
● An increase in traffic on a more international<br />
website.<br />
A wider, international client base which increases<br />
bookings.<br />
●Client interaction in more than 8 languages.<br />
● A very responsive and improved quality of<br />
service.<br />
24 www.yachtlifetravel.com
www.yachtlifetravel.com 25<br />
yacht
YACHT<br />
TÜM ZAMANLARIN EN GELENEKSEL TASARIMI:<br />
ALEN 55<br />
Tüm zamanların geleneksel tasarımına, hız<br />
ve pratiklik kazandıran son teknoloji kullanılarak<br />
günümüz modern çizgileriyle daha<br />
fazla ve daha geniş paylaşım ve yaşam<br />
alanlarının sağlandığı Alen 55’in genelinde<br />
Alen Yacht’ın tasarım ve üretim tecrübesini<br />
görmek mümkün!<br />
Geniş ve kullanışlı güvertesi, iki veya üç<br />
kabin opsiyonlu iç yerleşimiyle konforlu ve<br />
ferah bir yaşam alanı sağlıyor. Dinlenmek,<br />
sohbet etmek için gün boyunca herkesin<br />
bir arada vakit geçirebileceği geniş bir sosyal<br />
alan mevcut.<br />
Ana güverteyle birlikte baş ve kıç güvertelerde,<br />
geniş güneşlenme alanları, oturma<br />
alanı ve bar bölümü bulunuyor. Karşılıklı L<br />
oturma bölümünde masalar birleştirilerek<br />
daha büyük bir yemek masası elde edilebiliyor.<br />
İç mekânda bulunan alt güvertedeyse<br />
biri master, diğeri misafir olmak üzere iki kabin<br />
bulunuyor. Teknenin üç kabinli versiyonu<br />
da mevcut. Üçüncü kabin opsiyonunda,<br />
lounge bölümü için ayrılan alan, ikinci bir<br />
misafir kabin olarak düzenlenebiliyor.<br />
Son teknolojik navigasyon donanımına sahip<br />
kontrol panelinde, çapayı kullanmak<br />
için kişiye özel bir buton mevcut. Kıç güvertede<br />
bulunan hidrolik iskele aynı zamanda<br />
yüzme merdiveni olarak kullanılıyor. Bir<br />
mürettebat kabini ya da ekstra yatak odası<br />
dâhil edilebilir. Lounge’ da bulunan kanepe<br />
çift kişilik ranzaya dönüştürülebilir. Kabinlerde<br />
geniş depolama alanları var. Tik döşeme,<br />
deri duvar panelleri ve lake yüzeyler<br />
sıcak ve doğal bir ortam yaratıyor<br />
TEKNİK ÖZELLİKLER<br />
Gövde malzemesi: full kompozit (Airex)<br />
2x VOLVO IPS 800 motorlarla seyir hızı 30<br />
knot, en yüksek hızı 35 knot.<br />
Yakıt Kapasitesi:2150 lt.<br />
Su Kapasitesi:500 lt.<br />
Tam Boy: 16.80 metre<br />
En: 4.80 metre<br />
26 www.yachtlifetravel.com
YACHT<br />
yacht<br />
www.yachtlifetravel.com 27<br />
39
YACHT<br />
Yerli tekne üreticisi<br />
Alen Yacht geleneksel<br />
denizciliği “en gelişmiş”<br />
tekne yapım teknolojisiyle<br />
harmanlıyor<br />
Temelleri 2007 yılında atılan Alen Yacht yerli<br />
bir tekne üreticisi. Kurulduğu günden bugüne<br />
57 tekne teslimi yapan Alen Yacht, bu<br />
teknelerin sekizini Türkiye’ye diğerlerini ise<br />
Avrupa’ya üretmiş. 15 yıldır marin sektöründe<br />
faaliyet gösteren Alen Yacht Fransa’da<br />
okurken hobisini işe dönüştüren Alp Özcan<br />
tarafından kuruldu.Amerika, Karayipler,<br />
Orta Doğu ve Rusya gibi birçok yabancı<br />
müşterisi bulunan AlenYacht’ın en önemli<br />
pazarını Fransa, İspanya, İtalya, Hollanda,<br />
Rusya, Amerika, Karayipler, Lübnan, Ürdün,<br />
Dubai gibi ülkeler oluşturuyor. Şu an Alen<br />
45, Alen 55, Alen 68, Alen 75 olarak toplam<br />
dört adet tekne modeli mevcut. Boyutları<br />
ise 13.70M – 21.80M (45ft – 70ft) arasında<br />
değişiyor. Alen Yacht’ın tüm modelleri 2-3<br />
günlük cruising yapmaya elverişli.<br />
“Fonksiyonel ve benzersiz olması, en<br />
önemlisi de alıcının ihtiyaç ve isteklerini karşılaması,<br />
kişiye özel üretimin vazgeçilmez<br />
kuralı” Alen Yacht’ın mottosu.<br />
Kısa sürede Avrupa’da başarıyı yakalayan<br />
Alen Yacht’ın Güneydoğu Fransa’da St.<br />
Tropez’de satış ofisi ve tersanesi bulunuyor.<br />
2 bin metrekarelik tersanede kendi<br />
teknelerini üreten firma aynı zamanda farklı<br />
teknelerin bakım ve onarımını gerçekleştirmekte.<br />
Türkiye’de ise 15’i idari olmak üzere toplam<br />
60 kişilik bir ekibi ile 5 bin metrekarelik üretim<br />
tesislerinin yer aldığı Tuzla Aydınlı Fabrikası’nda<br />
üretim sağlanıyor. Kompozit tekne<br />
üretiminde en gelişmiş teknolojilerden olan<br />
infuzyon teknolojisi kullanan Alen Yacht<br />
üretimin %90’ını kendi bünyesinde gerçekleştiriliyor.<br />
28 www.yachtlifetravel.com
Atatürk Bulvarı Mehmet Akif Ersoy Cad.<br />
Sabri Kaptan İş Merkezi No: 1/1<br />
Konacık / BODRUM<br />
Tel: +90 252 3171146<br />
Gsm: +90 532 354 2212<br />
info@usturmacakilifi.com<br />
yacht<br />
www.yachtlifetravel.com 29
YACHT<br />
Bilgin Yacht projects<br />
coming in <strong>2019</strong><br />
As we move into the New Year, Bilgin Yachts<br />
is full of new ideas and hopes to bring<br />
yacht owners an ever better home-life at<br />
sea. While owners sail merrily across the<br />
seven seas, the shipyard works with world-renown<br />
designers to help loyal clients<br />
live their own dreams to the full.<br />
Bilgin Yachts has been creating three new<br />
projects lately: Bilgin 156, 220 and 263. The<br />
Bilgin 156-II has the similar features with<br />
47.5-metre Nerissa that had debut during<br />
2017 Monaco Yacht Show. The yacht is named<br />
as Lilium since it reflects the simplicity<br />
and minimalism in its design consisting of<br />
light colors, satin-gold tones while the use<br />
of black marble creates a contrast. The<br />
newest project Bilgin 220 has the length of<br />
67 metre. Being under construction in Yalova,<br />
the yacht will bear masculine lines in<br />
its interior and exterior designs which fit in<br />
its performance up to 17 knots. Last but not<br />
least, the 80-metre Bilgin 263 I and II are<br />
getting ready in the shipyard’s newest facility<br />
West Istanbul Marina. The first unit -also<br />
the largest Bilgin yacht up to date- will be<br />
launched in <strong>2019</strong>.<br />
“A genuine sense of long-term comfort<br />
on board” H2 Yacht Design<br />
Having worked with the Bilgin Yacht’s build<br />
team previously on projects such as Nerissa,<br />
Giaola-Lu and M, the H2 Yacht Design<br />
Team thinks that design in the superyacht<br />
sector is always changing, and new and<br />
exciting lifestyle demands are driving that<br />
constant shift. In their statement, they mention<br />
that it is a pleasure to work with Bilgin<br />
that actively looks to evolve with each project<br />
and they add, “we are particularly excited<br />
to bring the 80-metre 263 to the water<br />
next year; a project which has been a real<br />
journey for the team at H2 Yacht Design.<br />
We can’t say much about the project itself,<br />
but we can offer an insight into the lifestyle<br />
as a whole. The goal was to offer guests the<br />
absolute, not only in terms of space, light<br />
and style but a genuine sense of long-term<br />
comfort on board. An 80-metre is built to<br />
spend serious time at sea, so the interior<br />
and the experience becomes integral.”<br />
“Freshness of the exterior area to the interior”<br />
Unique Yacht Design<br />
According to Emrecan Özgün, the Founder<br />
and CEO of Unique Yacht Design, in <strong>2019</strong><br />
balanced interior and exterior concepts will<br />
keep their popularity while people might<br />
look for theoretically small but practically<br />
large and comfortable living areas. He adds<br />
to his word that Bilgin 220 is a project designed<br />
from this point of view. He says, “This<br />
yacht offers a dolce vita to its guests. The<br />
exterior lines can be described as sexy,<br />
sharp, masculin, modern and most importantly<br />
timeless. You can see large windows<br />
and portholes which are design standards<br />
in today’s world. This definitely reflects the<br />
freshness of the exterior area to the interior.”<br />
“Contemporary materials have different<br />
forms due to the technological developments.<br />
I highly believe that, we will see<br />
more futuristic designs in the coming year,”<br />
says İlkan Dovan, from Bilgin Yacht’s design<br />
team. She describes the interior living<br />
areas of Lilium as silky look with eucalyptus<br />
veneer, while saying that the yacht is<br />
the living form of a sunny and happy day.<br />
According to her, more daylight will design<br />
the design elements in future as it does in<br />
the main room and cabins of Lilium.<br />
Mehmet Şengün, the General Manager of<br />
Bilgin Yachts approaches the yachting sector<br />
in a positive way while he believes in<br />
technology’s role in building yachts. “In a<br />
world where globalism and digitalism are<br />
highly important, we always see quite different<br />
and new designs in the market. Today,<br />
the yachting sector is in an expected point.<br />
We blend the designs with the developing<br />
technology in our designs while we always<br />
follow the trends around the world,” says<br />
Şengün. He states that Lilium will be seens<br />
as a timeless yacht thanks to the eucalyptus<br />
coating, brass and bronze mirrors.<br />
ABOUT BILGIN YACHTS<br />
Bilgin Yachts is a boutique shipyard in Istanbul<br />
area, building bespoke 45 to 85<br />
metre luxury superyachts. It has been a family-run<br />
business for five generations since<br />
the early 1900s. With its 300+ highly-skilled<br />
craftsmen, who contribute to the 90% of<br />
the work in-house, the shipyard operates<br />
in facilities covering 27,000m2 that include<br />
a state-of-the-art marine furniture factory,<br />
a comprehensive machine shop and a stainless-steel<br />
workshop. Since the spring of<br />
2017, the company has expanded further<br />
with additional 10,000m2 areas outfitting<br />
sheds and headquarters located in West<br />
Istanbul Marina, just 20 minutes away from<br />
Istanbul Ataturk Airport.<br />
30 www.yachtlifetravel.com
YACHT<br />
CRUISER<br />
OCQ 9,75 İnboard<br />
CRUISER serisindeki içten takma motorlu<br />
model olan QCQUETEAU 9,75 size havuzluk<br />
olarak, rahat bir yaşam ve balık tutma<br />
alanı vermektedir. Tüm bir haftasonu yada<br />
çok daha uzun tatiller sizi bekliyor. Şık dizaynı<br />
sizleri içindeyken mutlu ettiği kadar,<br />
dışardan teknenize bakanları da büyüleyecektir.<br />
Kabin içerisindeki donanım, ihtiyaçlarınıza<br />
uygun olarak belirlenebilir.<br />
İmalatta kullanılan üretim tekniği günümüzde<br />
en modern ve insan - çevre sağlığına en<br />
duyarlı teknoloji olan VAKUM INFUSION<br />
PROCESS tekniğidir. CRUISER tekneler çift<br />
cidarlıdır.<br />
TEKNİK ÖZELLİKLER<br />
Tam boy (LOA) : 10.00 mt.<br />
Gövde boyu : 9.02 mt.<br />
Gövde genişliği : 3.42 mt.<br />
Su kesimi : 0.90 mt.<br />
Havuzluk ölçüsü : En : 2.01 mt.<br />
Boy : 2.94 mt.<br />
Dümen evi yüksekliği :<br />
Yükseklik : 1.93 mt.<br />
Ağırlık : 5.500 kg.<br />
Maksimum motor gücü : 540 Hp ( 2x 270<br />
Hp)/ 400 W<br />
CE sertifikası : B7 / C9 kişi<br />
Yatak sayısı : 6 kişi<br />
STANDART DONANIM<br />
Güverte:<br />
Mavi polyesterden imal iç mekan kaplamalar<br />
ve perdeler, 4 adet koç boynuzu (2 önde,<br />
2 arkada), paslanmaz çelik pulpit, geniş hacimli<br />
çapa dolabı, tavan kapağı, güverte ve<br />
kokpitte kaymaz yüzey kaplaması, cankurtaran<br />
salı asksı, 2 adet olta yuvası, dümen<br />
mevkiinde 4 adet paslanmaz çelik küpeşte<br />
(2 üstte, 2 güneşlenme alannda), farklı<br />
ebatlarda saklama gözleri ve dolaplar, su<br />
giderleri, merdiven, 2 kişilik ve katlanabilir<br />
oturak, soğuk ve sıcak duş, dolaplı havuzluk<br />
yer almaktadır.<br />
Teknik<br />
Navigasyon lambaları, 600 lt yakıt tankı, yakıt<br />
göstergesi, 300lt su tankı, 2 adet elektrikli<br />
ve 1 adet manuel sintine pompası, hidrolik<br />
dümen sistemi, hidrolik dümen 225 hp,<br />
3 adet silecek ve ön cam yıkama sistemi,<br />
pusula, 1000 W elektrikli ırgat, 12 V charger<br />
Mekan<br />
Dümen mevkiinde 1.93m tavan yüksekliği,<br />
sürgülü kapı ve camlar, camdan mamül ön<br />
cam, perdeler, harita masası, ayarlanabilir<br />
ve hareketli kaptan koltuğu, paslanmaz çelik<br />
ayak dayama yeri, ahşap ve paslanmaz<br />
çelik kombinasyonu dümen simidi, 220V<br />
priz, masa, 7 kişilik oturma alanı, aydınlatma,<br />
lavabo, sıcak ve soğuk su musluğu,<br />
siyah corian tezgah, 108lt. hacimli buzdolabı,<br />
2 gözlü ocak, 220V mikrodalga fırın, tuvalette<br />
1.82m tavan yüksekliği, paslanmaz<br />
çelik lavabo, sıcak ve soğuk su tesisatları,<br />
musluk/duş, elektrikli marin tuvalet, ayna,<br />
sürgü kaplı dolap, ana kabinde 1.86m tavan<br />
yüksekliği, çift kişilik yatak ve yatağın altnda<br />
geniş dolaplar, perdeli gövde kapaklar,<br />
kıyafet dolabı, dolaplı ekstra oturak, 220V<br />
priz, yan kabinde çift kişilik yatak, sürgü<br />
kaplı dolap, kıyafet dolabı, 220V priz.<br />
32 www.yachtlifetravel.com
Denizleri sevmekle başladı herşey...<br />
Güzelyalı Mah. Sahil Bulvarı No: 179/A Pendik - İSTANBUL<br />
Tel : +90 216 912 25 16-17 (Pbx) • Fax : +90 216 374 35 61 • Gsm : +90 552 220 57 23<br />
www.yachtlifetravel.com 33<br />
www.safter.com.tr<br />
yacht
YACHT<br />
FERRETTI YACHTS 670:<br />
GÜZELLİĞE YÖNELİK BİR ALAN<br />
Modelin güçlü noktası, olağanüstü bir seyir<br />
deneyiminin güvencesinin veren yenilikçi<br />
alan planlamasını da içermektedir.<br />
Ferretti Yachts’ın 670 modeli, tersanenin<br />
kendisine ve tüm deniz dünyasına 2018’deki<br />
50. yıldönümünün muhteşem kutlamalarının<br />
bir parçası olan ilk armağanıdır.<br />
Düsseldorf’ta resmi olarak sunulan fantastik<br />
flybridge, her zaman markanın DNA’sının<br />
bir parçası olan tarzı, konforu ve performansı<br />
daha üst seviyeye taşımaktadır.<br />
Ferretti Group’un Mühendislik Departmanı<br />
ve Ürün Strateji Komitesi arasındaki ortaklığın<br />
bir ürünü olan bu yat, Ferretti Group ve<br />
mimar Filippo Salvetti’nin ortaklaşa tasarladığı<br />
bir dış cepheyi teşkil eden ilk Ferretti<br />
Yachts kreasyonudur. İç mekan, Grubun<br />
mimarları ve tasarımcıları tarafından hazırlanmaktadır.<br />
Ferretti Yachts 670, tersanenin popüler 65<br />
fit uzunluktaki modelinin doğal mirasçısıdır<br />
ve imalat çalışmaları <strong>Ocak</strong> 2018’de ilk<br />
birimde başlayacaktır. Akıllı bir evrim sürecinin<br />
bir parçası olarak, 2016 ve 2017 yıllarında<br />
(Ferretti Yachts 450, 780, 850 ve 920)<br />
başlatılan modellerin bazı özelliklerini yine<br />
bazı önemli yeni özelliklerle birleştirecektir.<br />
Hem iç ve hem de dış mekânlarda olmak<br />
üzere anında gözleri cezbeden ve tekne<br />
sahipleriyle konuklarına sosyalleşmenin ve<br />
bağımsızlığın mükemmel karışımı sunan<br />
olağanüstü bir alan optimizasyonunu içermektedirler.<br />
Ferretti Yachts 670’nin boyu 67<br />
fit (20.24 metre) ölçülerindedir ancak daha<br />
büyük teknelerle bağdaştırılabilen bir takım<br />
çözümlere de sahiptir. Elde edilen yaklaşım<br />
mevcut düzenden anlaşılmaktadır: Standart<br />
versiyonda alt güverte üzerinde çok<br />
büyük 3 kabin bulunmaktadır.<br />
Aerodinamik dış tasarımın zarif çizgileri ve<br />
hoş görünümlü şekilleri, 2017’de sergilenecek<br />
olan son 780 ve 920 Ferretti Yachts<br />
kreasyonlarının kazanmış olduğu başarı<br />
sonrasını da takip etmektedir.<br />
DIŞ CEPHELER<br />
Pupa (kıç) tarafına doğru gidildiğinde, 3.5<br />
metrelik jet kayığını barındırılabilen dikey<br />
bir kayık kaldıracına sahip büyük bir yüzme<br />
platformu mevcuttur. Bu alandaki ayırt<br />
edici özelliklerden iki tanesi de depolama<br />
kompartımanlarıdır: Biri üst kısmında ve biri<br />
de pupa (kıç) koltuk alt bölümündedir. İkincisinde<br />
bir adet Seabob muhafaza edilebilmektedir.<br />
Gerçek bir yenilikçi alan optimizasyon çözümü<br />
dışarıdaki ön alanda yer almaktadır:<br />
yüzleri birbirine dönük ve geniş yaşam<br />
alanına hakim olan ve dinlenmeye yönelik<br />
potansiyeli en iyi şekilde gerçekleştiren üç<br />
büyük kanepe. Talep üzerine, yan masaların<br />
yanına bakacak şekilde iki yemek masası<br />
koymak mümkündür. Ayrıca, tüm alanı bir<br />
büyük güneşlenme alanı haline getirebilen,<br />
dinlenme yüzeylerine de dönüştürülebilmektedir.<br />
Yaklaşık 25 m²’lik alana sahip olan büyük<br />
flybridge, kendi sınıfında en rekabetçi alanını<br />
teşkil etmektedir. Ayaklı mobilyalar<br />
arka tarafında seçilebilmektedir ve merkez<br />
alanın solunda olmak üzere, C şeklinde<br />
bir kanepe ve yemek masası bulunan bir<br />
eğlence alanına bakan tam donanımlı bir<br />
bar yer alacaktır. İleriye doğru gittiğinizde,<br />
sol tarafta ikinci bir kontrol istasyonuna ve<br />
sonra da çok geniş bir güneşlenme alanına<br />
ulaşırsınız. Ferretti Yachts, flybridge için<br />
3 farklı düzen önermektedir: Standart açık<br />
bir versiyon, bir bimini üstü de barındırabilen<br />
uydu sistemleri için Roll Bar versiyonu<br />
ve hard-top versiyonu.<br />
İÇ MEKÂNLAR<br />
Kokpitteki cam bir kapı, ana masanın her iki<br />
yanında iki büyük kanepe bulunan ana güverte<br />
salonuna açılmaktadır. Bunun yanında<br />
açık bir mutfak ve karşısında da yemek<br />
masasına sahip bir yemek alanı mevcuttur.<br />
Mutfağı geçtiğinizde dümen dairesi karşınıza<br />
çıkmaktadır: Ferretti Yatlar 780 ve 920’de<br />
bulunan yenilikçi çözümün esin kaynağı olduğu<br />
üzere, ana fonksiyonları izlemeye yönelik<br />
olarak entegre cihazlı bir ileri teknoloji<br />
alanı.<br />
Dikkat çeken diğer bir özellik de, Ferretti<br />
Yachts’ın yeni kreasyonlarında görülen yeni<br />
elektro-hidrolik dümen sistemidir. Birçok<br />
yararının yanında, yüksek hızlarda bile dönerken<br />
dümenin son derece kolay kullanımı<br />
ve maksimum verimlilik sayesinde daha<br />
fazla dümen konforu sağlaması gibi hususlar<br />
da mevcuttur.<br />
İleriye, yani sancağa doğru devam edildiğinde,<br />
dışarıdan dümen istasyonuna doğrudan<br />
erişim sağlayan bir kapı mevcuttur.<br />
Alt güvertede basamaklar altında gizli olan<br />
ve ek bir bağlantı bölmesi olarak kullanılabilen<br />
bir alan mevcuttur.<br />
Güvertelerin altında, standart versiyonunda<br />
bile 3 kabin bulunmaktadır; böylece alanın<br />
optimize edilmesine yönelik hedefe ulaşıldığının<br />
altı çizilmektedir. Tekne sahibinin<br />
süiti yatın merkezinde yer almaktadır. Giriş<br />
salonu olarak görev yapan geniş bir çalışma<br />
alanı mevcuttur. Yatak odanın merkezindedir<br />
ve pupanın (kıç tarafı) arkasına<br />
doğru iskele tarafında bir gömme gardırop<br />
ve sancak tarafında da büyük bir banyo bulunmaktadır.<br />
Bu düzen, tasarımın bir diğer<br />
önemli yararını teşkil etmekte olup, makine<br />
dairesindeki gürültüye karşı daha iyi bir ses<br />
yalıtımını sunmaktadır.<br />
Tekne sahibine ait kabinin yanında dördüncü<br />
seçenek olmak üzere, daha küçük<br />
bir kabin veya çamaşır odası ile değiştirme<br />
seçeneği mevcuttur. Ön kısım VIP kabinine<br />
ev sahipliği yaparken, sancak tarafında çift<br />
kişilik bir kabin bulunmaktadır. Her ikisinde<br />
de bir banyo ve ayrı duş bulunmaktadır.<br />
Alt güvertede ayrıca bir mürettebat kabini<br />
mevcuttur. Pupa (kıç) kısmının en uç bölümündedir<br />
ve yerleşik basamaklar sayesinde<br />
kokpite kolay bir erişime sahiptir.<br />
İç tasarım Oriental eğilimlerden esinlenmiştir<br />
ve büyük bir kısmı kontrastlı açık ve<br />
koyu tonlar içeren lineer (doğrusal) birimler<br />
ve şeritlerden oluşmaktadır. Ahşap, deri ve<br />
lake yüzeyler tercih edilen malzemelerdir.<br />
Salondaki bir takım metal eşyalar ile yat<br />
sahibinin kabinindeki bronz cam parçaları<br />
büyük bir görsel etkiye sahiptir.<br />
Ferretti Yachts 670’in özel bir Tai He Ban<br />
versiyonu da, özellikle güverte altındaki<br />
mutfak ve ana güvertedeki bir “eğlence<br />
odası” ile donatılmış olarak Asya Pasifik pazarında<br />
satışa sunulacaktır.<br />
MOTORLAR Ferretti Yachts 670, 1000 mhp<br />
olarak değerlendirilmiş ikiz MAN motorlarıyla<br />
donatılacak olup, 25 knot’luk bir seyir<br />
hızı ve 28 knot’luk (ilkveriler) bir üst hız seçeneğini<br />
sunacaktır. Alternatif olarak, müşteriler<br />
1200 mhp sağlayan ikiz MAN motorları,<br />
28 knot’luk seyir hızı ve 32 knot’luk üst<br />
hız (ilk veriler) için de sipariş verebilirler.<br />
İsteğe bağlı olarak, yat manevra için bir<br />
kumanda çubuğu ve çapada maksimum<br />
stabilite için iki adet Seakeeper sistemi ile<br />
donatılabilmektedir.<br />
34 www.yachtlifetravel.com
FETHİYE SERVİS & BAYİİ<br />
GÜVEN MARİN<br />
ORTACA SERVİS & BAYİİ<br />
TEKNOLOG ELEKTRONİK<br />
KARATAŞ SERVİS & BAYİİ<br />
ŞAŞ ELEKTRONİK<br />
BODRUM SERVİS & BAYİİ<br />
MEDYA TV TÜRKİYE<br />
Cumhuriyet Mah. 262 Sk. Elektrikçiler<br />
Blok No: 32 Fethiye/MUĞLA<br />
0532 397 60 25<br />
Beşköprü Mahallesi, Cumhuriyet Cd.<br />
No: 132 Ortaca / MUĞLA<br />
0252 282 02 89<br />
Kemaliye Mah. Hasan Şaş Cd.<br />
No: 13 Karataş / ADANA<br />
0544 760 81 66<br />
Cevat Şakir Mah. Hoca Ahmet Yesevi<br />
Sok. No: 26 Gümbet / BODRUM<br />
0252 358 7 011<br />
DETAY MARİN<br />
OĞUZ TOPDAĞ<br />
ERMAN ELEKTRİK ELEKTRONİK<br />
ALPER EROL ERKMAN<br />
DAPHNE MARİN<br />
KENAN GÜVEN<br />
YES MARİNE ELECTRONİC<br />
EMRE BALABAN<br />
AC&DC MARINE<br />
YUNUS ÖZTÜRK<br />
Ataköy Marina Bakırköy/İst<br />
Ataköy, İSTANBUL<br />
0 533 470 23 96<br />
Tepe Mah 35.Sk. Marina Pasajı<br />
No:21/C Marmaris, MUĞLA<br />
0 252 412 60 16 • 0 542 513 25 80<br />
Göcek Mah.İnönü Bulv.109/1<br />
Göcek FETHİYE<br />
0252 999 14 02 • 0 536 460 73 12<br />
Yacht Marina Yalancıboğaz<br />
Marmaris, MUĞLA<br />
0 252 422 02 26 • 0 542 457 97 34<br />
Netsel Marina D7/B<br />
Marmaris, MUĞLA / TÜRKİYE<br />
0252 417 65 07 • 0 543 850 25 67
YACHT<br />
Neden FORMULA<br />
daha iyi?<br />
Geçtiğimiz günlerde FORMULA Teknelerinin<br />
Türkiye Distribütörü olan UTING Dış Ticaret ve<br />
San. Ltd. Şti.’nin yöneticilerinden Arif Can Tüzün<br />
ve Suna Arıkboğa Hanım ile görüştük. Yaptığımız<br />
röportajı derleyerek altta bir makale şeklinde<br />
sunuyoruz.<br />
“Bir teknenin kalitesini anlamak için geceyi teknenizde<br />
geçirin ve yağışlı/fırtınalı bir havayı da<br />
tecrübe edin” derler.<br />
Gerçekten de geceleme yaptıktan sonra tekneyle<br />
ilgili daha sağlıklı yorumlarda bulunmak<br />
mümkündür. Özellikle de olumsuz hava şartları<br />
yaşadıktan sonra teknede eksikler veya aksaklıklar<br />
varsa bunlar daha iyi ortaya çıkacaktır.<br />
Teknenin yaşama kalitenizi üst seviyede tutması<br />
için iyi bir tasarıma sahip olması yetmez. Yapımında<br />
ve aksesuar seçiminde en iyi kaliteye<br />
sahip olan ürünlerin seçilmiş olması önemlidir.<br />
Yakın zamanda özellikle Marmaris’te kendini<br />
göstermiş olan hortum şiddetinde olmasa bile<br />
fırtına dönemlerinden sonra marinalarda gözlenen<br />
bir çok olumsuzluğun teknelerde kullanılan<br />
düşük kaliteli malzemeden kaynaklandığı görülecektir.<br />
Hepimiz en uygun fiyatlara tekne sahibi<br />
olmak isteriz. Ancak ucuz olması adına sıradan<br />
malzeme kullanımı deniz taşıtları için kabul edilecek<br />
bir şey değildir. Denizde güvende olmak<br />
ve amatör denizci olarak denizciliği tüm keyfiyle<br />
yaşamak için kaliteye her şeyden daha fazla<br />
önem vermek gerekir.<br />
Bir tekne almaya karar verirken çok sayıda faktörün<br />
tercihimize etkisi olur. Tekneyi beğenmek<br />
bunların başında gelir çoğu kez. Dış görünümü,<br />
büyüklüğü, bütçeye uygunluğu tamamsa, hele<br />
ailemiz de beğenmişse karar verilmiş sayılır. Bu<br />
yanlış değil. Ama ne aldığınızı iyi bilmek mutluluğa<br />
giden doğru yolu bulmak ve mutlu bir yaşamı<br />
sürdürmek açısından önemlidir. “Tekneyi<br />
bir alırken bir de satarken mutlu olursunuz” derler.<br />
Bize göre doğru tekneyi almışsanız, ondan<br />
zaten ayrılmazsınız. Bir FORMULA’ya sahipseniz<br />
ancak bir diğer FORMULA kalbinizi çalacak ve<br />
yaşadığınız deneyime dayanarak aklınız size<br />
doğru yoldan şaşmamanızı fısıldayacaktır.<br />
Formula tekneleri Amerika’da yarışçı bir aile<br />
olan PORTER’lar tarafından üretilmektedir. Bugün<br />
aileden üç neslin birlikte çalıştığı ve 60.<br />
yıllarını geride bırakan firma sağlamlık, işçilik ve<br />
malzeme kalitesi, kullanışlılık açısından alabileceğiniz<br />
en iyi ve yüksek performanslı fiberglas<br />
tekneyi sunmaktadır. Tasarım açısından bakıldığında<br />
da ise tüm modellerin muhteşem güzellikte<br />
hatlara sahip olduğunu, hem dıştan hem<br />
içten göz kamaştırıcı bir şıklığa ve lükse sahip<br />
olduklarını görürsünüz. Yapacağınız bir araştırmada<br />
ikinci el fiyatlarının diğerlerine göre daha<br />
yukarıda seyrettiğini görünce şaşırmayınız. Bu<br />
durum FORMULA kalitesini tasdikleyen en gerçekçi<br />
kanıttır.<br />
FORMULA gövde dışında belli bir süre sonra<br />
eskiyen yapıştırma desenler kullanmaz. Görülen<br />
grafikler tamamen yüksek dayanımlı Imron<br />
boyalarla gerçekleştirilmektedir. Bu sayede<br />
tekneniz ilk günkü ışıltısını yıllarca muhafaza<br />
edecek, renkli jelkotlarda görülen beyazlama<br />
hiç oluşmayacaktır. Bu şekilde özenli bir üretimi<br />
gerçekleştiren firma sayısı çok nadirdir.<br />
Koltuklarda ahşap kullanıldığını göremezsiniz.<br />
FORMULA’larda daha hafif, daha dayanıklı, küf<br />
yapmayan, koku barındırmayan, su tutmayan<br />
özel sentetik malzemeler ve su tutmaz DriFast®<br />
süngerler kullanılmaktadır. Koltuk kaplamaları<br />
çift katmandır. Deri altındaki dışarıdan görülmeyen<br />
koruyucu tabaka koltuklarınızın delinme,<br />
yırtılma, deforme olmasına karşı ekstra sağlamlık<br />
vermektedir. Örnek olarak verdiğimiz bu<br />
özelliğin ve görünmeyen ama size anlatabileceğimiz<br />
daha bir çok standart özelliğin değerini<br />
yıllar sonra teknenizin durumunun diğerlerine<br />
göre ne kadar iyi olduğunu gördüğünüzde ve<br />
yıllarca hiç sorun yaşamadığınızda çok daha iyi<br />
anlayacaksınız. Bunlar, FORMULA’yı diğerlerinden<br />
üstün kılan ve özellikle bir deniz aracında<br />
önemli olan farlılıklardır.<br />
Henüz bir Formula’ya yakından bakma imkanına<br />
sahip olamadıysanız sizi showroom’umuzdaki<br />
modeli görmeye bekleriz.<br />
FORMULA size sunduklarını bir adım öteye taşıyor.<br />
“En iyi” ile yetinmeyen FORMULA, sadece<br />
sizin sahip olacağınız “eşsiz” teknenizi, rüya<br />
teknenizi oluşturmanıza imkan veriyor. Neden<br />
tekneniz de sizin gibi eşsiz ve karakterinizi yansıtacak<br />
nitelikte olmasın? Hiçbir Formula sıradan<br />
değildir. Formula herkese göre üretmez.<br />
FORMULA’nız ve siz özel ve eşsizsiniz. Çünkü,<br />
Formula’nız tamamen sizin için üretilir.<br />
Formula-Flex® olarak adlandırılan programla<br />
seçenekler arasından teknenizin dış grafik şekline,<br />
ana rengine, yardımcı aksan renklerine karar<br />
verirsiniz. Koltuklarınızın derilerinin dokusuna<br />
ve rengine, fitillerine, yardımcı renklerine karar<br />
verirsiniz. Corian® tezgahların, koltuk arası dekoratif<br />
eşya bırakma kısımlarındaki Corian’ı seçersiniz.<br />
Zemin rengini, özel tik kaplamayı tayin<br />
edersiniz. Mobilyalarınızın rengine, perdelere,<br />
döşemeliklere, yastık kılıflarına… karar verir ve<br />
adeta teknenizi siz tasarlarsınız. Tasarımcılık deneyimini<br />
bir seviye yukarıya çekmek isteyenler<br />
için Ralph Lauren kreasyonundan ürün seçmek<br />
de mümkündür.<br />
Tüm bunların ötesinde Formula MyWay® olarak<br />
adlandırılan program kapsamında iseseçenekler<br />
adeta sonsuz! Teknenizin rengi olarak<br />
arabanızın rengini hatta eşinizin göz rengini mi<br />
isterdiniz? Yoksa pantoneden sevdiğiniz belli<br />
bir tonu mu seçmek isterdiniz? Bunların hepsi<br />
mümkün. Gösterge paneline sizin istediğiniz<br />
elektronik bir cihazı veya göstergeyi fabrikasyon<br />
taktırmanız bile mümkün.<br />
Sun Sport, Bowrider, Crossover Bowrider, Super<br />
Sport, FASTech, Performance Cruiser, 45<br />
YACHT, SSC ve ASC… tüm serilerdeki modellerin<br />
tamamı size ait olan seçimlerle inşa ediliyor.<br />
Sizi diğer tekne sahiplerinden ayıracak bir FOR-<br />
MULA’ya sahip olmanın vakti sizce de gelmedi<br />
mi?<br />
Aileniz ve dostlarınızla unutulmaz anlar yaşayacağınız<br />
ve size denizde yaşayabileceğiniz en<br />
iyi teknecilik deneyimini sunacak olan FORMU-<br />
LA’ya bugünden adım atın. Mutluluğu ertelemeyin.<br />
36 www.yachtlifetravel.com
2842 Sok. No: 25-27 1. Sanayi Sitesi Konak - İZMİR • Tel: +90 (232) 433 7479 • www.oguzmarine.com.tr • info@oguzmarine.com.tr<br />
yacht<br />
www.yachtlifetravel.com 37
YACHT<br />
GO-ing PlacesTurquoise<br />
Debuts 77m Flagship at<br />
the Monaco Yacht Show<br />
GO-ing PlacesTurquoise Debuts 77m Flagship<br />
at the Monaco Yacht Show<br />
Turquoise Yachts is proud to be exhibiting<br />
its latest launch, the 77m M/Y GO at<br />
the 2018 Monaco Yacht Show. The yacht,<br />
which was delivered to her owner in early<br />
June, represents a landmark achievement<br />
for Turquoise Yachts. She is not only the<br />
builder’s flagship but she also represents<br />
the yard’s dramatic evolution in technological<br />
achievement and workmanship.<br />
A modern classic, GO sports a fluidly sinuous<br />
exterior profile that is complemented<br />
by a rich contemporary interior, both<br />
courtesy of London- based H2 Yacht Design.<br />
Her turquoise painted hull enhances<br />
the connection to the sea and is unified<br />
by a “water in motion” narrative that influenced<br />
the interior colors, metallic finishes,<br />
fabrics, textiles, and stonework.<br />
GO is a wow yacht from afar, but even more<br />
breathtaking from up close. The attention<br />
to detail and level of luxury and quality is<br />
unsurpassed.<br />
38 www.yachtlifetravel.com
www.yachtlifetravel.com 39<br />
yacht
YACHT<br />
Dünya’nın önde gelen<br />
firmalarının Türkiye Genel<br />
Distribütörü Gözdem Marin<br />
Polonya, Fransa, İngiltere ve Amerika’dan<br />
kendini ispat etmiş, Dünya’nın sayılı firmalarının<br />
Türkiye Genel Distribütörlüğü’nü<br />
yapan Gözdem Marin Türk denizcilik sektörüne<br />
hizmet vermek amacıyla kurulmuştur.<br />
Distribütörlüğünü yaptığı firmalar TES YA-<br />
CHT, OCQUETEAU, DAREKCO-TEXAS,<br />
KAMA YACHT, CITADEL PRODUCTS, WIN-<br />
CHRITE AMERİKA olan Gözdem Marin’in<br />
tekne skalası Yelkenli ve Motoryatlar’dır.<br />
Denizcilik sektörünün içinde herkesin kolay<br />
ulaşabileceği ve denizlerden korkmadan<br />
uygun bütçeler ile deniz keyfini sürebileceği<br />
boyutta tekneleri deniz severlere<br />
sunmayı hedefleyen Gözdem Marin sosyal<br />
sorumluluk projelerine son derece önem<br />
vermektedir.<br />
2010 yılında Türkiye’ye ilk Paralimpik yelkenli<br />
tekne olan 2.4Mr serisini getiren Gözdem<br />
Marin, bu tekneleri Marmaris Yelken<br />
Kulübü aracılığı ile Paralimpik sporcular ile<br />
buluşturmuştur.<br />
Gözdem Marin Ekibi İ.T.Ü İstiklal Projelendirme<br />
ve Uygulama Topluluğu - MARTI<br />
İ.T.Ü. HİDROJEN TEKNESİ projesine sponsor<br />
olmuştur.<br />
40 www.yachtlifetravel.com
Denizde Hissettiğiniz Güveni<br />
Karada da Hissedebilirsiniz.
YACHT<br />
OCQUETEAU<br />
MOTORYAT<br />
OCQUETEAU serisindeki içten ve dıştan<br />
takma motorlu modeller kullanıcılarına<br />
havuzluk olarak, rahat bir yaşam ve balık<br />
tutma alanı vermektedir. Tüm bir haftasonu<br />
yada çok daha uzun tatiller sizi bekliyor. Şık<br />
dizaynı sizleri içindeyken mutlu ettiği kadar,<br />
dışarıdan teknenize bakanları da büyüleyecektir.<br />
Kabin içerisindeki donanım, ihtiyaçlarınıza<br />
uygun olarak belirlenebilir.<br />
İmalatta kullanılan üretim tekniği günümüzde<br />
en modern ve insan - çevre sağlığına<br />
duyarlı teknoloji olan VAKUM INFU-<br />
SION PROCESS tekniğidir. Teknelerimiz çift<br />
cidarlıdır.<br />
Fransa’nın tekne üretici devlerinden biri<br />
olan OCQUETEAU yachtlarınn Türkiye Genel<br />
Distribütörlüğü’nü Mart 2011 itibarı ile<br />
GÖZDEM MARİN almış bulunmaktadır.<br />
1950 yılında Fransa’da kurulmuş olan<br />
OCQUETEAU firması motor yacht imalatçısı<br />
olarak dünyada haklı bir ün ve sükse yapmıştır.<br />
Geçmişteki markaları olan ALIENOR,<br />
BOUM ve ESPACE’ın firmanın bugünlere<br />
başarı ile gelmesinde çok önemli katkıları<br />
bulunmuştur. Bugün itibarı ile, müşterilerinin<br />
tüm istek ve ihtiyaçlarını karşılamak<br />
amacı ile OCQUETEAU, 5 mt. ile 10 mt. arasında<br />
tekneler imal etmektedir.<br />
42 www.yachtlifetravel.com
YACHT<br />
GEÇMİŞTEN GELECEĞE<br />
WEST MARİNE<br />
GÜVENCESİ İLE...<br />
10 sene önce kurulan West Marine, sektörde<br />
son derece olumlu bilinirliğini, yüksek<br />
hizmet kalitesi, müşteri odaklı çalışması,<br />
servislerinin garantili olması, sürekli kendini<br />
yenileyen ve eğitimlerini aksatmayan güler<br />
yüzlü personeli ile Göcek’te bakım ve onarımın<br />
adresi olmayı sürdürüyor.<br />
WEST MARİNE GÖCEK ARİF ÇUVAL-<br />
CI’DAN TEKNELERDE SEZON SONU KIŞ-<br />
LIK BAKIM TAVSİYELERİ<br />
Sezon sonuna geldiğimiz günlerde teknelerimizde<br />
yapılacak kış bakımları dediğimiz<br />
diğer bir deyişle kışlama, kışın kullanılmayarak<br />
karada ve denizde bırakılan teknelerin<br />
önümüzdeki sezon keyfimizi kaçırmaması<br />
için yapılması gereken bakım onarım<br />
işleridir. Peki teknelerimizi kışın sert hava<br />
koşullarından koruyup yeni sezona hazırlamak<br />
için neler yapmalıyız?<br />
Ana makine ve jeneratörlerimizin içini eski<br />
yağ ile bırakıp kışın motorumuz zarar görmesin<br />
diye sırayla aşağıdaki işlemler yapılmalıdır.<br />
Motor yağı ve yağ filtresi değiştirilmelidir.<br />
Makineyi tatlı suyla çalıştırıp (deniz suyu<br />
geçen soğutma devre sistemini) içindeki<br />
tuzlu sudan arındırıp, bu sistemi daha sonra<br />
antifriz ile doldurup bırakılmalıdır.<br />
İmpeller sökülmeli yada sezonda yenisiyle<br />
değiştirilmelidir.<br />
Yakıt tankını tamamen dolu tutmak çok<br />
önemlidir. Sezon başı öncesi bakteri katkısı<br />
kullanılabilir. Makine mazot filtreleri değiştirilmelidir.<br />
Kayışlar gevşetilebilir.<br />
Motor kulaklarının kaplin civatalarının kontrolleri<br />
yapılmalıdır.<br />
Akü şarjlarının kontrolleri devamlı yapılmalıdır.<br />
Karadaki teknelerimizin egzoz çıkışları<br />
bantlayıp kapatılmalıdır.<br />
Makine dairelerimize ve tekne içlerine nem<br />
alıcılar konulmalıdır.<br />
Klima, deniz suyu pompaları ve watermaker<br />
sistemi kışlamaları kesinlikle yapılmalıdır.<br />
44 www.yachtlifetravel.com
PATARA PRINCE HOTEL & RESORT / Kalkan<br />
Yaşamış, Bilen ve Tad alanların tercih ettiği...<br />
Rahat ve Çevresi ile uyumlu<br />
konumlandırılmış, Akdeniz’in<br />
ve Patara’nın çiçekleriyle<br />
karışan aromasının, kokusunun<br />
hakim olduğu Odaları ile<br />
Konforu, Akdeniz’in en mineralli<br />
ve temiz deniz suyu, 170 m<br />
uzunluğunda sahili ve platformları,<br />
deniz suyu sirkülasyonundaki özel<br />
havuzları, hamam sauna,<br />
yabancı uzmanlarca yapılan masajıyla SPA’sı…<br />
Zengin kahvaltı servisi ile başlayan günde,<br />
şefimizin geniş yelpazedeki Alacarte<br />
yemekleri, Snack ve Room<br />
Servisleri, barları, aydınlatmalı<br />
manzaralı tenis kortları, koy turları<br />
ve BBQ, zengin çevre …<br />
www.yachtlifetravel.com<br />
Tel: 0242 - 844 39 20 - 0541 287 17 40 • www.pataraprince.com • patara@pataraprince.com<br />
45<br />
yacht
YACHT<br />
TES 32 DREAMER AKLIN VE<br />
HAYALLERİN BULUŞTUĞU NOKTADA<br />
Tes 32 Dreamer, Polonya’nın ve Dünyanın en yaratıcı<br />
ve en yenilikçi tekne designer ve imalatçılarından<br />
birisi olan, Tes Yacht firmasının da kurucusu Tomasz<br />
Siwik’in hayal gücünün ve yaklaşık 48 yıllık mesleki<br />
tecrübesinin, vücuda gelmiş bir ürünüdür. Kısaca Tes<br />
32 Dreamer, her ayrıntısı özenle düşünülmüş ve imal<br />
edilmiş, bir dizayn ve mühendislik şaheseri diyebiliriz.<br />
Aklın ve hayallerin ürünü olan 32 feet boyundaki Tes<br />
32 Dreamer, sizinde hayallerinizi gerçekleştirecektir.<br />
Tes 32 Dreamer, çift cidarlı olup batmaz teknedir.<br />
Minumum 12 kat cam elyaf konstrüksiyonu ile kaplı<br />
olup, katı lamine edilmiş fiberglass’dır.<br />
Güverte sandwich methodu ile kapalı gözenekli,<br />
yüksek yoğunluklu AİREX köpükle doldurulmuş çift<br />
cidarlı yapıdadır.<br />
TEKNİK ÖZELLİKLER<br />
Tam boy (LOA) :10,00 mt.<br />
Gövde boyu : 9,69 mt.<br />
Gövde genişliği : 2,98 mt.<br />
Su kesimi :0,46mt/ 1,65 mt.<br />
İç Kabin Yükseklik :1,85 mt.<br />
Ağırlık :3,900 kg.<br />
Sabit Balast :1,000 kğ<br />
Ana Yelken :21 m2<br />
Cenova :13 m2<br />
Motor: Yanmar 21 HP Sail Drive<br />
CE sertifikası :B kategorisi<br />
Yatak Kapasitesi ;6-8 Kişi<br />
TES 32 DREAMER SABİT SALMA <strong>2019</strong><br />
GÖVDE<br />
El yatırması tekniği ile, isophtalic reçine ve elyaftan<br />
imal edilmiş fiberglas.<br />
Güçlendirilmiş sintine, karina, baş ve çarmık ayağı<br />
bölgeleri.<br />
Osmos’a karşı anti osmos, isophtalic beyaz jelkot.<br />
İlave olarak, bir kat osmos’a dirençli tabaka uygulaması.<br />
Gövde üzerinde, renklendirilmiş jelkot’tan, çizgiler.<br />
GÜVERTE<br />
El yatırması tekniği ile, kapalı gözenekli Airex/Herex<br />
köpükle, sandwich metoduyla imal edilmiş, fiberglas.<br />
Renklendirilmiş ( Açık gri ) jelkot’tan mamul kaymaz<br />
yüzeyler.<br />
Renklendirilmiş (Lacivert ya da beyaz) jelkot’tan mamul<br />
dış pencere bölgesi.<br />
Güvertede, güçlendirilmiş, sabit güverte donanımı<br />
bölgeleri.<br />
Kapaklı demir, zincir ve halat dolabı (ırgat için ön hazırlığı<br />
yapılmış).<br />
2 adet heç (deck hatch)<br />
Akrilik camdan mamul 2 adet sabit 2 adet açılabilir<br />
lumbuz.<br />
Havuzlukta açılabilir 2 adet lumbuz. ( Biri yatak üzerinde,<br />
biri girişin yanında.)<br />
WC de 1 adet açılabilir lumbuz.<br />
Havuzlukta kapaklı 3 adet ambar.<br />
Güverte sabit donanımı ve metal aksam, parlatılmış,<br />
paslanmaz çelikten mamuldür.<br />
Oturaklı baş vardevelası, demir makarası.<br />
Kıç istralya<br />
Direk indirilmesi için, direk desteği.<br />
Katlanabilir yüzme merdiveni.<br />
Dolap dümen<br />
4 adet koç boynuzu ve 4 adet kurt ağzı (2 adet baş ve<br />
2 adet kıç bölümde).<br />
2 adet yönlendirme makaraları.<br />
2 adet üçlü kıstırmaç (spinlocks or clutchs)<br />
2 adet tek hızlı #12 cm ve 2 adet #18 cm ST self tail<br />
(kilitli) vinç.<br />
Cenona/Flok rayları ve arabaları.<br />
Ana yelken ve cenova iskotaları, pupa palangası, kıç<br />
ıstralya tansiyoneri.<br />
Güvenlik kayışları ve vardevela telleri.<br />
Baş tarafta montajlı iki renkli navigasyon lambası.<br />
Güverte üzerinde tatlı su doldurma tapası.<br />
DİREK, ARMA VE YELKENLER<br />
Direk: Gerekli donanımı ve iç mandarları dahil, anodize<br />
aluminyumdan mamul ve 11,0 metre boyundadır.<br />
Tüm uzun ve kısa çarmık telleri ile direk indirilirken<br />
gereken, direği dengeleme tertibatı.<br />
Tüm sabit metal donanım, paslanmaz çelikten ve CE<br />
“B” sınıfına uygundur.<br />
Bumba, 3,9 mt. anodize aluminyumdan mamul ve<br />
gerekli tüm donanımları dahildir.<br />
Hareketli donanım: Ana yelken ve cenova/flok mandarları,<br />
pupa palangası, flok ve ana yelken iskotaları,<br />
kış ıstralya tansiyoneri, balançina, direk indirma iskotası,<br />
furling halatı ve dümen palası kontrol halatıdır.<br />
Sail Service marka yelkenler: Ana yelken; full balenli,<br />
2 camadan seviyeli 24.50 m² dir. Flok standart olup<br />
UV koruma bantlı ve 17,37 m² dir.<br />
Flok/cenova furling sistemi.<br />
Ana yelken için Lazy jack / Lazy bag sistemi.<br />
Direk üzerinde silyon feneri beyaz, kıçta pupa feneri<br />
beyaz, navigasyon lambaları başta kırmızı yeşildir.<br />
BALAST<br />
Gövde içi sabit ballast ağırlığı 1000 kg<br />
KABİN BÖLÜMÜ<br />
Ahşap bölümler, meşe ya da maun seçenekli su<br />
kontraplağından mamuldür.<br />
Zemin döşemeleri ( farş tahtaları ) şeritli marin kontraplağından<br />
mamuldur.<br />
Kabin bölümleri, ahşap ve meşe ya da maun su kontraplağından<br />
mamuldür.<br />
Kabin içi duvar kaplamaları sentetik deridir.<br />
Mutfak: 2 kapaklı ve raflı dolap, tezgah, plastik evye<br />
ve temiz su bataryası ile donatılmıştır.<br />
Kapalı WC kabini: Tezgah, evye, batarya, sabit marin<br />
tuvalet , saklama bölümleri, hidroforlu soğuk sulu<br />
duş ve ayna ile donatılmıştır.<br />
Kabin içi duvar kaplamaları, marine tipi, sentetik deri<br />
ile kaplanmıştır.<br />
Salma kasası üzerinde yemek masası bulunmaktadır.<br />
Baş master kabinde, bağımsız giriş kapısı, çift kişilik<br />
yatak, 2 dolap, saklama rafları ve yatak altlarında ambarlar<br />
bulunmaktadır.<br />
Ana salonda, 1 tanesi 2 kişilik yatağa dönüşebilen, iskele<br />
ve sancakta birer adet oturma bölümü, yemek<br />
masası, raflar ve saklama dolapları bulunmaktadır.<br />
Mutfak bölümünde 3 adet dolap ve raflar, mermer<br />
görünümlü tezgah, yuvarlak evye, batarya, 2 gözlü<br />
ocak, soğutuculu buzluk ( ice box ) bulunmaktadır.<br />
Kıç kabinde 2 kişilik yatak, askılı dolap, saklama rafları<br />
ve dolapları bulunmaktadır.<br />
Yatakların altları, kapaklı saklama bölümleridir.<br />
Yatak ve minderler, 10 cm kalınlığında, gri süngerden<br />
mamul, kaliteli döşemelik kumaş ile kaplanmıştır.<br />
DC 12V elektrik tesisatı: Aküden beslenen, ( akü dahil<br />
değildir ) voltmetreli, koruma ve kumanda paneli ve<br />
ayrıca 12V çakmak prize ve iç aydınlatma lambaları.<br />
Elektrikli ve manuel sintine tahliye pompası.<br />
Mutfak ocağı gaz tesisatı.<br />
Direk navigasyon lambaları<br />
230 VAC sahil besleme sistemi<br />
Temiz su ve hidrofor montajı<br />
120 litre seviye göstergeli temiz su tankı<br />
DONANIMLAR - TEKNİK<br />
MOTOR YANMAR 3YM20C- 21 HP YANMAR SAIL<br />
DRIVE<br />
2 Kanatlı sabit pervane<br />
220V Sahil besleme + 15 MT Seyyar kablo + Dahili priz<br />
Cenova Furling<br />
LAZY BAG + LAZY JACK Yelken toplama sistemi<br />
Kokpitte soğuk duş tertibatı<br />
Banyo’da sıcak su tertibatı<br />
Kokpit masası<br />
Elektrikli ırgat 700W<br />
VHF Telsiz ön hazrlığı + Anten<br />
2 Akü için 25A Akü şarj redresörü<br />
Boiler su ısıtıcı<br />
Soğutuculu buzdolabı<br />
Mutfakta 2 gözlü ocak , paslanmaz çelik evye, batarya<br />
RAYMARINE ST 60 TRIDATA – Derinlik, Hız, Log, Su<br />
sıcaklığı göstergesi<br />
RAYMARINE ST60 WIND – Rüzgar göstergesi<br />
AUTOPILOT RAYMARINE SPX 10 SMARTPILOT –<br />
Otomatik Pilot Sistemi<br />
Plastimo Pusula<br />
Hidrolik dolap dümen sistemi<br />
70 cm çaplı dümen simidi<br />
Marin Wc sistemi<br />
Bimini - Tente<br />
Spreyhood – Serpinti körüğü<br />
Led güverte aydınlatması<br />
Antiosmos koruma + Astar + Zehirli boya<br />
RAY 49 E VHF Telsiz ve Anteni<br />
RADYO - MP3 Çalar - CD çalar<br />
46 www.yachtlifetravel.com
YACHT<br />
48 www.yachtlifetravel.com
Kemiklidere Mevkii Türbe Sk. No: 24/A Güzelyalı / Pendik / İST.<br />
Tel: (0216) 494 28 99 - 494 50 78 Fax: (0216) 494 50 83<br />
emadenizcilik@emadenizcilik.com<br />
www.emadenizcilik.com
YACHT<br />
THE FUTURE OF<br />
ELECTRIC BOATING<br />
The Q-Yachts Concept<br />
Mr. Janne Kjellman, the founder and CEO<br />
of Q-Yachts and a keen sailor, set out over a<br />
decade ago to develop a silent propulsion<br />
system for boats. The Q-Yachts project was<br />
conceived with the clear vision of bringing<br />
to the market a unique boat which can offer<br />
the same experience of speed, relaxed<br />
“sailing” and silence, that you will experience<br />
when sailing a performance day cruiser<br />
sailing yacht.<br />
The heart of the Q-Yachts concept is hence<br />
the silence. Thanks to the state-of-the-art<br />
electrical propulsion technology supplied<br />
by Oceanvolt Ltd and the hydrodynamically<br />
optimized hull, the boat produces<br />
minimal noise and wake. This means that<br />
you can actually speak with a normal voice<br />
while driving. Hence, the journey truly becomes<br />
the destination!<br />
The Q30 Electric Day Cruiser<br />
Having worked “in stealth mode” with the<br />
project for several years, Q-Yachts has only<br />
a few months ago released to the market<br />
the first model – the Q30. The Q30 fully electric<br />
day cruiser is a unique concept, where<br />
design meets state of the art technology<br />
and environmental sustainability to give a<br />
revolutionary boating experience. The goal<br />
has also been to develop a boat which is<br />
easy to use and own, and which puts the<br />
focus on enjoying “the ride” with minimal<br />
hassle. Hence the Q30 boasts with features/properties<br />
such as:<br />
• Easy charging with 110 V / 20 A.<br />
• Minimal maintenance.<br />
• Easy to use custom App installed in the<br />
iPad supplied with the boat for monitoring<br />
the boats systems.<br />
• The boat can be transported on a trailer.<br />
• The boat fits into a 40’ container (for longer<br />
shipment).<br />
Q-Yachts Today And Into The Future<br />
Based in Helsinki and with production located<br />
in the small town of Kotka in South-Eastern<br />
Finland, the production of the Q30<br />
is already up and running. The first three<br />
boats have been sold, and the first boat<br />
is already delivered (hull 002 delivered in<br />
mid-October to an Australian customer)<br />
with two more boats currently in production.<br />
To ensure the highest of quality, the boats<br />
are built by experienced Finnish craftsmen.<br />
Since the launch of the Q30 to the<br />
market, the unique concept has met with<br />
great enthusiasm and praise with enquiries<br />
on the Q30 coming from all around<br />
the world (from Japan, South-Korea and<br />
Indonesia in the East, to all of North-America<br />
and even Colombia in the West). In<br />
charge of the development of the Q-Yachts<br />
commercial business is the experienced<br />
yachting industry professional, Mr. Joakim<br />
Hildén. The Q-Yachts focus is now firmly<br />
set on becoming the global market leader<br />
in the electric motorboat market – become<br />
the Tesla of the Seas!<br />
50 www.yachtlifetravel.com
TÜRKİYE’NİN<br />
DENİZDEKİ MARKASI<br />
Tip 1<br />
3,0 kg - 4,0 kg<br />
Tip 2 Tip 3<br />
6,0 kg - 6,5 kg 7,5 kg - 8,0 kg<br />
Alüminyum pasarellalar deniz koşullarına karşı<br />
korunabilmesi için eloksal ile kaplanmıştır.<br />
Yan tutamak ve montaj ayakları bütün modellere<br />
dahildir.<br />
Alüminyum basamaklı , ahşap basamaklı, sabit<br />
model ve katlanır model olmak üzere 3 tipte 11<br />
model mevcuttur.<br />
ŞENTÜRK DENİZCİLİK<br />
Meclis Mah. Turan Sk. No: 4<br />
Sancaktepe - İstanbul / TÜRKİYE<br />
Tel: +90 216 527 95 22-12<br />
www.yachtlifetravel.com<br />
www.senturkdenizcilik.com<br />
www.sealuxmarine.com<br />
Fax: +90 216 313 44 20<br />
info@senturkdenizcilik.com<br />
51<br />
yacht
YACHT<br />
GO-ing Places<br />
Turquoise Debuts 77m<br />
Flagship at the Monaco<br />
Yacht Show<br />
Turquoise Yachts is proud to be exhibiting its latest<br />
launch, the 77m M/Y GO at the 2018 Monaco Yacht<br />
Show. The yacht, which was delivered to her owner<br />
in early June, represents a landmark achievement<br />
for Turquoise Yachts. She is not only the builder’s<br />
flagship but she also represents the yard’s dramatic<br />
evolution in technological achievement and<br />
workmanship. A modern classic, GO sports a fluidly<br />
sinuous exterior profile that is complemented<br />
by a rich contemporary interior, both courtesy of<br />
London- based H2 Yacht Design. Her turquoise painted<br />
hull enhances the connection to the sea and<br />
is unified by a “water in motion” narrative that influenced<br />
the interior colors, metallic finishes, fabrics,<br />
textiles, and stonework.<br />
Aboard GO, guests have multiple options for enjoying<br />
life aboard to its fullest. The layout includes<br />
five spacious decks serviced by a central elevator<br />
that operates from the beach club to the open sundeck.<br />
The 162-sqm beach club flanked with 2 shell<br />
doors and a hidden transom door includes a lounge,<br />
bar, massage room and dive store. Amidships<br />
on this level is a spacious 12m garage that harbors<br />
a 9.6m Pascoe Limousine tender and an 8.6m-day<br />
tender. All tenders and toys, including the 5.5m<br />
rescue tender, are painted the yacht’s signature<br />
turquoise hull colour.<br />
The main deck hosts the salon, living and dining<br />
area and also offers extensive group seating on the<br />
aft deck. Forward of the lobby there are 2 VIP staterooms,<br />
3 large doubles and 2 twin cabins. Each<br />
guestroom has a generous marble-clad bathroom<br />
with signature Alex Turco art panel in each shower<br />
room. Design details throughout the main deck<br />
area include edge-lit floating panels that permit<br />
concealed mood lighting and shallow recesses for<br />
the integration of flush artworks. GO is loaded with<br />
detailed craftsmanship; fine joinery, custom loose<br />
& built- in furniture and a comprehensive LED lighting<br />
system. The collection of abstract art aboard<br />
follows the interior narrative using splashes of the<br />
turquoise and gold.<br />
In the central stair lobby an extraordinary ‘Sea<br />
Spray’ Chandelier by Dale Chihuly accentuates<br />
the ‘water in motion’ theme that runs through the<br />
yacht. Measuring 5.5m in length the piece drops<br />
through the open stair from bridge deck to main<br />
deck. The chandelier is composed of 468 separate<br />
blown glass icicle forms in colours of the sea ranging<br />
from clear to turquoise to blue. Multiple angles<br />
of the externally-lit Sea Spray Chandelier are<br />
reflected in the bevel-edged mirror panels used to<br />
decorate the interior.<br />
The foredeck on owner’s deck incorporates a touch-<br />
and- go- helicopter landing area. Moving aft,<br />
the owners personal accommodation includes a<br />
large forward facing suite with panoramic views,<br />
his-and-hers bathrooms, and dual dressing rooms<br />
with spacious wardrobes. Large windows flood the<br />
suite with natural light. There is a private foredeck<br />
Jacuzzi with table and seating for morning breakfast.<br />
Aft, a generous owners lounge leads out over<br />
a zero threshold doors to the aft deck where a large<br />
back lit onyx table for 14 and a bar with integrated<br />
teppanyaki grill are in place for alfresco dining.<br />
Overhead infrared panels and integrated in to deck<br />
head to keep the night chills at bay.<br />
On the Bridge Deck, the wheelhouse is equipped<br />
with an integrated bridge system with dynamic positioning.<br />
The entire system is based on touch screen<br />
control interface through six 26-inch displays<br />
assisted by a larger 46-inch chart screen. Additionally,<br />
there are overhead touch displays and another<br />
wide screen embedded to the helm chair—a<br />
total of 19 throughout the yacht. Multiple large<br />
screen displays with dock view CCTV features are<br />
also integrated into the hidden wings stations.<br />
Aft on the Bridge Deck is a teak-floored gym with<br />
zero threshold doors that open seamlessly to the<br />
aft deck where loose furniture can be cleared to<br />
make way for disco/ dance floor area with pop up<br />
TV units and a portable sound and lighting system.<br />
Up top on sundeck, a 5-meter swimming pool is<br />
nestled in the deck in front of the mast, which gracefully<br />
joins the raised deck to the whale tail fins<br />
that support the main satellite domes. The pool<br />
has massaging water jets and a cleverly disguised<br />
waterfall feature that cascades from the forward<br />
part of the mast.<br />
GO is a wow yacht from afar, but even more breathtaking<br />
from up close. The attention to detail and<br />
level of luxury and quality is unsurpassed.<br />
Main Specifications:<br />
Exterior styling: H2 Yacht Design<br />
Interior design: H2 Yacht Design<br />
Naval architecture: Turquoise Yachts<br />
LOA: 76,75m<br />
Beam max:13,05m<br />
Draft: (loaded) 4,10m<br />
Displacement: 1592<br />
Gross tonnage: 2008<br />
Speed max: 18 knots:<br />
Material: Steel hull, aluminum superstructure<br />
Class: Lloyd’s Register of Shipping; X100 A1 SSC<br />
Yacht Mono G6, XLMC, UMS<br />
Flag: Cayman Islands<br />
Main engines: Caterpillar, 3516C 2x1920 bkW (2575<br />
BHP)<br />
Stabilizers: NAIAD, 8.44 sqm fins AT RESTTM<br />
Generators: CATERPILLAR, 4xC9 200ekW<br />
Accommodation:<br />
1 Owner’s suite<br />
1 Owner’s office<br />
1 VIP<br />
1 VIP lounge/convertible<br />
3 Double guest rooms<br />
2 Twin guest rooms<br />
2 Saloon/dining<br />
1 Gym with steam room<br />
1 Beach club with dive store and massage room<br />
52 www.yachtlifetravel.com
Our boat is your home time to enjoy the comfort and relax.<br />
METS Yachting is a specialist in Gulet cruises along the southern coast of Turkey providing<br />
holidays for those who wish to enjoy the stunning Turkish coastline and beaches, relax in the<br />
splendour of nature and history and savour excellent fresh cuisine. Gulet cruising is ideal for<br />
couples, friends and families, or for groups who may wish to charter a whole boat on a sole<br />
occupancy. Enjoy your holiday on one of our Lycian cruises on any of our yachts along the<br />
blue coast of Türkiye.<br />
METS Yachting, Türkiye’nin güney sahilindeki Gulet turlarında uzman olup, muhteşem<br />
Türk sahil şeridi ve plajlarının tadını çıkarmak, doğanın ve tarihin ihtişamıyla rahatlamak ve<br />
mükemmel taze mutfağın tadını çıkarmak isteyenler için tatiller sunar. Gulet gezintisi, çiftler,<br />
arkadaşlar ve aileler için ya da tamamen tek bir dolulukta bir tekneyi kiralamak isteyen<br />
gruplar için idealdir. Tatilinizi, Türkiye’nin mavi sahilindeki yatlarımızdan herhangi birinde<br />
bulunan Likya yolculuklarımızdan birinde geçirin.<br />
METS YAT. TUR. SEY. LTD<br />
Yat Limani Barbaros Caddesi No:19 48700 Marmaris-Muğla / Turkiye • Tel :+90 252 413 43 40
YACHT<br />
Ege Açıkdeniz Yat<br />
Kulübü- Çeşme Marina<br />
2018 GÜZ TROFESİ<br />
Ege Açıkdeniz Yat Kulübü - Çeşme Marina’nın<br />
düzenlediği 2018 Güz Trofesi 13/14 Ekim 2018<br />
tarihlerinde Turgut Ayker kupasıyla başladı.<br />
Toplam 3 ayaktan oluşan trofenin ilk iki ayağı tamamlandı.<br />
13-14 Ekim Turgut Ayker Kupası, 10-11<br />
Kasım Behçet Uz Çocuk Vakfı Kupası ve sıradaki<br />
yarış 15-16 Aralık AYK EAYK-Çeşme Marina Kupası .<br />
Trofenin ilk ayağına, EAYK eski komodorlarından,<br />
İzmir’in sevilen denizci ve yelkenci simalarından<br />
merhum Turgut Ayker’in ismini verildi. Turgut Ayker<br />
EAYK’ta büyük emekleri olan, sadece yat yarışçısı<br />
kimliğiyle değil sosyal ve kültürel aktivitelere<br />
verdiği önemle de tanınan çok yönlü bir insandı.<br />
Trofenin 2. ayağı ise bir sosyal sorumluluk projesi<br />
kapsamında BUVAK, yani Behçet Uz Çocuk Vakfı<br />
adına düzenleniyor. Bu sene de trofenin 2. Ayağı<br />
vakfa ayrılıyor. Yarış öncesi ve sonrasında Behçet<br />
Uz Çocuk Vakfıyla ilgili tanıtımlar, broşürler ve çeşitli<br />
etkinliklerle konuyla ilgili farkındalık yaratılıyor.<br />
Trofenin 3. ve son ayağını kardeş bir kulüp ile ortak<br />
düzenleniyor. Denizden uzak Ankara’nın bozkır<br />
yelkencileri, yani Ankara Yelken Kulübü misafir ediliyor.<br />
Ortak düzenlenilen z bu son ayak ile EAYK ve<br />
AYK dostluğunu taçlandırırken, 2018 Güz Trofesi de<br />
sonlandırılmış oluyor.<br />
54 www.yachtlifetravel.com
YACHT<br />
Maket Tekne Yapımına<br />
Gönül Veren Bir Deniz<br />
Sevdalısı: İbrahim Porsuk<br />
İbrahim Porsuk İzmir’de yaşayan bir denizsever.<br />
Asıl mesleği oto yedek parça satışı.<br />
Tamamen hobi alarak başladığı maket tekne<br />
yapımına, ilk maketi olan Karadeniz takası<br />
ve İngiliz kalyonunu 1985/86 yıllarında<br />
yedek parça mağazasında başlamış. Bu iki<br />
maket yapımı içindeki deniz sevgisinin yansımasının<br />
bir başlangıcı ona göre.<br />
Amatörce ve hobi olarak başladığı maket<br />
tekne yapımına, emekli olduktan sonra,<br />
dostlarının ısrarıyla açtığı instagram hesabından<br />
yaptığı çalışmaları paylaşarak yüzlerce<br />
denizsevere ulaştı.<br />
Tüm maket teknelerinin planlarını ve çizimini<br />
kendisi yapan İbrahim Bey maket tekne<br />
yapım aşamalarından şöyle bahsediyor:<br />
“Posta ve omurgalarını su kontraplağından<br />
keserek ıhlamur ağacından kestiğim ince<br />
çıtalarla sarıyorum. Maketin ahşap işleri<br />
bittikten sonra onları astarlayıp en az iki<br />
kez polyester macunlayıp zımparalıyorum.<br />
Sonra boya aşaması başlıyor. En son aksesuarları<br />
yerleştirerek tamamlıyorum. Bu süreç<br />
20-30 gün arasında değişebiliyor.<br />
İbrahim Porsuk, kişinin isteğine ve gelen<br />
taleplere göre yapıyor tekne ve yat maketlerini.<br />
Gelen talepler kimi zaman denizseverlerin<br />
sahip oldukları teknelerin maketi<br />
olduğu gibi, kimi zaman da Cumhuriyet<br />
tarihimizi taşıyan Bandırma gemisi ve Savarona<br />
gibi özel yatlar olabiliyor.<br />
“Maketlerim emeklilik serüvenimde benim<br />
yol arkadaşlarım,” diyen İbrahim Porsuk, bu<br />
işe tam olarak gönül veren bir insan. Maket<br />
tekneleri yaparken titizlikle ve özenle<br />
çalışıyor, gerçek bir teknenin yapıldığı tezgahları<br />
ve oradaki aşamaları adeta yaşıyor.<br />
Tüm bunları yaparken de hiç bir elektrikli<br />
alet kullanmıyor, her şey tamamen İbrahim<br />
Bey’in ellerinden çıkıyor. Ona göre bu<br />
işin en önemli faktörü ise önce sabır sonra<br />
emek.<br />
En büyük motivasyon kaynağı ise aldığı<br />
geri dönüşler. En ufak ayrıntıyı bile atlamadan,<br />
ince el işçiliği ve titiz çalışmasıyla İbrahim<br />
Porsuk’un yapmış olduğu el yapımı yat<br />
ve tekne maketlerini gerçeğinden ayırmak<br />
neredeyse imkansız!<br />
İbrahim Porsuk yapmış olduğu maket tekneleri<br />
@makettekne isimli instagram adresinden<br />
paylaşıyor. Aldığı geri dönüşler ve<br />
destekler sayesinde sürekli yenilenen ve<br />
kendini geliştiren İbrahim Porsuk’u bizler de<br />
gönülden kutluyor ve onu üretmeye teşvik<br />
eden deniz sevgisinin başarılarla sürmesini<br />
diliyoruz!
Göcek’in merkezinde ev<br />
konforunda bir butik otel;<br />
AB Home Hotel!<br />
Likya uygarlığının önemli merkezlerinden<br />
Kalimche, şimdiki adıyla<br />
Göcek, 10 km ² lik ormanlık alanları,<br />
sayısız turkuaz rengi koyları, irili ufaklı<br />
adaları ile yat turizminin Türkiye’deki<br />
en önemli noktalarından biridir.<br />
Yeşilin, mavinin ve güneşin birleştiği<br />
bu güzel coğrafyada sizlerin hizmetine<br />
açılan Villa A&B denize 40 m.<br />
mesafede ve Göcek merkezde bulunmaktadır.<br />
Skopea Marina’ya bir dakika, Marin-<br />
Türk Marina’ya üç dakika, Belediye<br />
Marina’ya üç dakika, D-Marin Marina’ya<br />
on dakika yürüme mesafesindeki<br />
A&B Home Hotel, ayrıca Dalaman<br />
Havaalanı’na sadece 22 km<br />
uzaklıkta ve arabayla yaklaşık 30 dakika<br />
mesafededir.<br />
A&B Home Hotel 2018 yılında renöve<br />
edilen modern tarzdaki odaları ferforje<br />
unsurlarla özenle döşenmiş 11<br />
Classic odadan oluşmaktadır.<br />
Odalarda ikramlı banyo, kablosuz ve<br />
hızlı internet, oda kasası, minibar, TV<br />
(bazı odalarda) doğal yaşama uygun<br />
kozmetik ve bakım malzemeleri, bağımsız<br />
ısıtma ve soğutma sistemi misafirlerin<br />
odalarında rahat konaklayabilmelerine<br />
olanak sağlar.<br />
Yöresel ve ev yapımı lezzetler ile donatılmış<br />
harikulade bir kahvaltı ile güzel<br />
bir günün başlangıcını sağlayabilir,<br />
akşamları yeni yapılan lounge alanında<br />
keyifli zaman geçirebilirsiniz.<br />
İLETİŞİM<br />
Göcek Mahallesi, Turgut Özal Cad.<br />
No:12<br />
48310 Fethiye – Muğla – Turkey<br />
Tel: +90 252 645 1280<br />
Mobile: +90 533 636 9292<br />
info@abhomehotel.com<br />
www.abhomehotel.com<br />
yacht<br />
www.yachtlifetravel.com<br />
57
YACHT<br />
Fethiye Yat ve Tekne<br />
Ekipmanları Sergisi;<br />
Marin Tech Karagözler’de<br />
gerçekleşti.<br />
Bu yıl ikincisi düzenlenen Fethiye Yat ve<br />
Tekne Ekipmanları Sergisi; Marin Tech, 7-11<br />
Kasım 2018 tarihlerinde Kayıkhane Karagözler’de<br />
gerçekleşti.<br />
Fuarın açılış törenine katılan Fethiye Kaymakamı<br />
Muzaffer Şahiner tüm standları<br />
ziyaret etti. Törene Fethiye Kaymakamı Muzaffer<br />
Şahiner’in yanı sıra, Fethiye Belediye<br />
Başkan vekili Mehmet Sezgin, Fethiye Ticaret<br />
ve Sanayi Odası Başkanı Osman Çıralı,<br />
Fethiye Liman Başkanı Cihan Duman ve<br />
çok sayıda deniz sever katıldı.<br />
5 gün süren organizasyonda başta Fethiye<br />
olmak üzere Bodrum, Göcek ve Türkiye’nin<br />
çeşitli bölgelerinden 40 firma katılım gösterdi.<br />
Marmaris Fuarcılık (MARFO) tarafından tarafından<br />
organize edilen fuar, sektörden<br />
çok sayıda firma ve tüketiciyi bir araya getirdi.<br />
58 www.yachtlifetravel.com
Sunny Garden Nilufer Hotel,<br />
Bodrum, Akyarlar köyü, Karaincir plajı bölgesinde yer alan rahat, sessiz,<br />
konforlu butik otel tarzı bir işletmedir.<br />
1996 yılında inşaa edilmiştir.<br />
21 standard, 21 suite olmak üzere toplam 42 misafir odası<br />
bulunmaktadır.<br />
Otel; açık kapalı restaurant, disco, yüzme havuzu, çocuk havuzu, havuz<br />
bar ve otoparktan oluşmaktadır.<br />
Bodrum’un doğallığını halen koruyabilen Akyarlar Köyü Karaincir<br />
plajına 200 metre mesafededir.<br />
Mavi bayraklı Karaincir Plajı, kumsalı, hemen derinleşmeyen yapısı ve<br />
kıyısında bulunduğu denizdeki kaynak suyundan dolayı her mevsim<br />
kendine özel ısıya sahiptir.<br />
Karaincir Plajı, Yunanistan’ın Kos Adası ile 10 dakikalık bir mesafededir.<br />
Kos Adası’nda doğmuş ve yaşamış olan Hipokrat, daha yaşadığı<br />
dönemlerde bu bölgenin oksijeninin bol olduğuna işaret etmiştir.<br />
Sunny Garden Nilufer Hotel;<br />
Son yıllarda 5 yıldızlı lüks otellerin de hızla çoğaldığı Akyarlar Karaincir<br />
bölgesinde, küçük, sakin, huzurlu, bir otelde tatil yapmak isteyen kişiler<br />
için son derece idealdir.<br />
Geniş standart ve suit odalarıyla ailelerin konaklamasına çok uygundur.<br />
Otel yönetimi misafirlerine, oda-kahvaltı başta olmak üzere, yarım<br />
pansiyon ve tam pansiyon şeklinde konaklama seçenekleri ile tatil imkanı<br />
sunuyor.<br />
Otel. meşhur Akyarlar balıkçı köyüne yaklaşık 500 metre Turgutreis şehir<br />
merkezine 9 km, Bodrum şehir merkezine 19 km, havaalanına 60 km<br />
mesafede yer almaktadır.<br />
Turgutreis ve Bodrum şehir merkezlerine, otelin önünden, her yarım<br />
saatte bir, çift yönlü dolmuşlar geçmektedir.<br />
Sunny Garden Nilufer Hotel<br />
Atatürk cd. No 281 Akyarlar Bodrum • Tel: 0252 393 8110 - 0252 3938080 • Fax: 0252 393 6835<br />
Web: www.sunnygardenhotels.com • e-mail: info@sunnygardenhotels.com • Facebook: sunnygardenhotels@gmail.com<br />
www.yachtlifetravel.com 59<br />
yacht
YACHT<br />
Meraas Ve Dubai<br />
Holding’in D-Marin İş<br />
Birliği ile Dubai, Lüks<br />
Yat Marinalarının Global<br />
Başkenti Olmaya Aday<br />
Meraas ve Dubai Holding, Dubai’de yer alan dünya<br />
standartlarındaki marinaların yönetimi için D-Marin’le<br />
iş birliği yapacak. İmzalanan sözleşmeyle<br />
yeni küresel yatırımların çekilmesi ve marina sektörünün<br />
Birleşik Arap Emirlikleri’nde sürdürülebilir<br />
turizme ve GSMH’nin gelişimine katkıda bulunması<br />
amaçlanıyor. Yeni iş birliği ile Körfez bölgesinde<br />
marinaların geliştirilmesi ve yönetimiyle ilgili giderek<br />
artan talebi karşılayarak Dubai’de bölgesel bir<br />
merkez yaratmak ve Orta Doğu ve Uzakdoğu marina<br />
geliştirme - yönetme fırsatlarını tespit etmek<br />
hedefleniyor. Dubai limanındaki marina faaliyete<br />
başladığında Birleşik Arap Emirlikleri’ndeki tekne<br />
bağlama yeri ve sayısı ikiye katlanacak. Meraas<br />
Grup Yönetim Kurulu Başkanı ve Dubai Holding<br />
Yönetim Kurulu Başkanı Abdulla Al Habbai bu yeni<br />
iş birliği ile ilgili “Dubai ekonomisini çeşitlendirmeye<br />
ve yeni sektörlerin katkısını artırarak sürdürülebilir<br />
büyümeyi desteklemeye kararlıyız” derken Doğuş<br />
Grubu Yönetim Kurulu Başkanı Ferit Şahenk ise<br />
“Dubai son on yılda ilham veren bir büyüme hikayesi<br />
gösterdi. Bu sözleşme ile Birleşik Arap Emirlikleri’nde<br />
dünya standartlarında marinalar kurmayı<br />
hedefliyoruz” dedi.
Dubai, Birleşik Arap Emirlikleri, Dubai, gelişim gösteren<br />
yeni sektörlere yatırım yapan uluslararası şirketleri<br />
çekmeye hem yerel hem bölgesel gelişme<br />
fırsatlarından yararlanmaya devam ederken lüks<br />
marinaların global başkenti olmaya da hazırlanıyor.<br />
Meraas ve Dubai Holding tarafından bugün yapılan<br />
açıklamada marina ve destekleyici sektörlerden<br />
uluslararası yatırım çekmek ve Dubai’yi lüks yatçılık<br />
için tercih edilen uluslararası bir destinasyona<br />
dönüştürmek üzere, Doğu Akdeniz’in en büyük<br />
marina zincirlerinden biri olan D-Marin ile ortaklık<br />
sözleşmesi imzaladığını duyurdu.<br />
Ortaklık sözleşmesi, Meraas ve Dubai Holding Yönetim<br />
Kurulu Başkanı Ekselansları Abdulla Al Habbai<br />
ve D-Marin’in de içinde olduğu Doğuş Grubu<br />
Yönetim Kurulu Başkanı Ferit F. Şahenk tarafından<br />
MB92 Grup’ un Barcelona’daki merkezinde imzalandı.<br />
Sözleşme, Meraas ve Dubai Holding’in Dubai<br />
ekonomisini çeşitlendirmeye ve geliştirmeye katkıda<br />
bulunmak, şehrin bölgede ve dünyada önemli<br />
bir tatil ve lüks deniz turizmi destinasyonu olarak<br />
konumunu ileriye taşıma konusundaki kararlılığını<br />
yansıtıyor.<br />
İmzalanan sözleşme kapsamında, Meraas ve Dubai<br />
Holding’in geliştirdiği Port de la Mer, Dubai Harbour<br />
ve Jumeirah Beach Hotel gibi mevcut yatırımların<br />
ve marinaların yanı sıra yapım aşamasındaki diğer<br />
marinalarına da hizmet verecek. İş birliği, D-Marin’in<br />
MB92 ile ortaklığı kapsamında Barcelona (İspanya)<br />
ve La Ciotat (Fransa) şubeleriyle sunduğu hizmetlere<br />
benzer biçimde Dubai’deki marinalarda lüks<br />
yat ve teknelerin bakım ve onarımı için global standartlarda<br />
bölgesel bir merkez kurmayı da amaçlıyor.<br />
Sözleşme aynı zamanda, Orta Doğu ve Uzakdoğu’da<br />
diğer sektörlere de yayılan daha geniş bir<br />
hizmet ve yatırım ekosistemi yoluyla marina yaşam<br />
tarzını yeni tekliflerin geliştirilmesi için uzun vadeli<br />
hükümler de içeriyor.<br />
Dubai Harbour’un tamamlanmasıyla Meraas, Orta<br />
Doğu ve Kuzey Afrika bölgesinde 1.100 bağlama<br />
kapasiteli en büyük marinanın sahibi ve işletmecisi<br />
olacak ve Birleşik Arap Emirlikleri’ndeki bağlama<br />
kapasitesini ikiye katlayacak.<br />
Meraas ve Dubai Holding Yönetim Kurulu Başkanı<br />
Ekselansları Abdulla Al Habbai, D-Marin ile iş birliği<br />
hakkında şunları söyledi: “Meraas, Dubai Holding<br />
ve D-Marin arasında yapılan bu sözleşme, Dubai’yi<br />
önde gelen turizm merkezi konumuna taşımayı<br />
hedefliyor. İki şirketin D-Marin gibi global bir oyuncuyla<br />
birlikte lüks marina sektörüne yatırım yapma<br />
başarısı, Birleşik Arap Emirlikleri Başkan Yardımcısı<br />
ve Başbakanı, aynı zamanda Dubai’nin yöneticisi<br />
olan Şeyh Mohammed bin Rashid Al Maktoum’un<br />
Dubai’yi önde gelen uluslararası turizm destinasyonu<br />
haline getirme ve Birleşik Arap Emirlikleri’ni<br />
dünyanın ekonomisi güçlü ülkeleri arasında konumlandırma<br />
vizyonunu da destekliyor. Bu sözleşme,<br />
yüksek katma değerli sektörlerde doğrudan<br />
yatırım oranlarına sahip olan Dubai’ye yeni yabancı<br />
yatırımlar çekmeye de katkıda bulunacak. Bu girişim,<br />
Meraas ve Dubai Holding’in Birleşik Arap Emirlikleri’nin<br />
ekonomisini çeşitlendirmeyi ve turizmin<br />
yanı sıra lüks yatçılık ve deniz taşımacılığı dahil ilgili<br />
sektörlerin GSMH’ye katkısını artırarak sürdürülebilir<br />
kalkınmayı desteklemeyi hedefleyen 2021 Dubai<br />
Planının gerçekleştirilmesine yönelik çabalarıyla<br />
da uyumlu. Şirketler böylece Dubai’nin dünyanın<br />
en büyük beş turizm, ticaret, ulaştırma ve finans<br />
merkezlerinden biri olarak statüsünü de pekiştirmeyi<br />
amaçlıyor. Dubai, Birleşik Arap Emirlikleri’nin<br />
zengin deniz mirası sayesinde marina sektöründe<br />
cazip avantajlara sahip. D-Marin, bu stratejik sözleşme<br />
ile marinaların ve hizmetlerinin geliştirilmesi<br />
ve altyapının sağlanması, Dubai’nin dünyadaki yat<br />
sahipleri ve kullanıcıları için favori bir destinasyon<br />
olarak varlığını geliştirmek için uzmanlığından da<br />
yararlanacak”.<br />
Bu ortaklığın bir parçası olarak D-Marin, marinaların<br />
rekabetçi bir maliyetle inşa edilmesi, teknik ve<br />
tasarım yönleri için danışmanlık hizmetleri sunarak<br />
marinaları yönetmeye odaklanacak. Dubai’de kurulacak<br />
yerel operasyonla, şirketin Güney Doğu<br />
Avrupa ve Doğu Akdeniz bölgesindeki mevcut faaliyetleriyle<br />
entegrasyonunu da sağlayacak. Şirket,<br />
pazarlama ve reklam desteğinin yanı sıra üst yönetim<br />
ekibinin birikim ve deneyimiyle en iyi uygulamalarını<br />
da sunacak. İş birliği, uluslararası tekne ve<br />
yat sahiplerine ve kullanıcılarına dünya standartlarında<br />
hizmetler sunmayı ve Dubai’nin bu sektör için<br />
küresel bir merkez olarak konumunu güçlendirmeye<br />
katkıda bulunan denizcilik aktiviteleri, tekne<br />
yarışları ve diğer deniz etkinlikleri için bir takvim<br />
oluşturmayı hedefliyor.<br />
Doğuş Grubu Yönetim Kurulu Başkanı Ferit F. Şahenk,<br />
şöyle konuştu: Dubai, geçtiğimiz yıllarda<br />
ilham veren bir hikaye haline geldi. Doğuş Grubu<br />
olarak, 2011 yılından bu yana gayrimenkul ve yeme-içme<br />
yatırımlarımızla Dubai’de aktif olarak<br />
büyümeye devam ediyoruz. Dubai’nin bu zamana<br />
kadar bizlere sunduğu imkânlar için müteşekkiriz.<br />
Bu işbirliği ve Dubai’deki bölgesel merkezimiz<br />
aracılığıyla, bu şehrin uzun vadeli potansiyeline<br />
yatırım yapacağız. Körfez bölgesindeki marinaların<br />
yönetim ve geliştirilmesine yönelik fırsatlardan yararlanmayı<br />
dört gözle bekliyoruz.<br />
Şahenk sözlerine şöyle devam etti: “Bu sözleşme,<br />
D-Marin’in küresel ölçekte başarıyla büyüdüğünü<br />
kanıtlıyor. Meraas ve Dubai Holding ile ortaklığımız,<br />
Birleşik Arap Emirlikleri’nde dünya standartlarında<br />
marinalar yaratmak için enerjimizi birleştirecek.<br />
Tüm taraflar arasındaki iş birliğine olumlu katkıda<br />
bulunacağına, ivme ve güç kazandıracağına inandığımız<br />
bu ortaklığın öneminin bilincindeyiz. Meraas<br />
ve Dubai Holding’e, bize duydukları güven için<br />
teşekkür ediyor, bu ortaklığı pek çok başarıyla taçlandıracağımıza<br />
inanıyoruz.”<br />
Marinalarda bağlama yeri, lojistik, bakım ve yönetim<br />
gibi ihtiyaçları olan yatçılık pazarında yüksek<br />
harcama oranları söz konusu olurken uluslararası<br />
turizmde yat ve lüks teknelere talep artmaya devam<br />
ediyor. Bu durum aynı zamanda lüks tekne sahiplerini<br />
turizm ve yatırım için çekmeye de katkıda<br />
bulunuyor.<br />
Bölgeden gelen talep artmaya devam ederken<br />
Birleşik Arap Emirlikleri’nde daha fazla marinaya<br />
ihtiyaç duyuluyor. Frost & Sullivan’a göre, küresel<br />
gezi amaçlı tekne pazarının 2018 yılında yaklaşık<br />
23 milyar $ değerinde olması bekleniyor. Küresel<br />
danışmanlık ve araştırma firması, bir süre önce yayımlanan<br />
bir raporunda pazarın 2022 yılına kadar 28<br />
– 30 milyar $ arasında artacağını öngörüyor.<br />
Sektörün Dubai’de dikkat çekici bir şekilde gelişmesiyle<br />
birlikte Birleşik Arap Emirlikleri, yaşam tarzı<br />
için dünya çapında tercih edilen bir destinasyon ve<br />
lüks yaşam arayışıyla dünyanın her yanından gelenler<br />
için ideal bir yer olarak konumlanıyor. Birleşik<br />
Arap Emirlikleri’ndeki denizcilik sektörünün toplam<br />
değerinin 2018 yılı sonu itibarıyla 66 milyar $’a ulaşması<br />
beklenirken gezi amaçlı tekne sektörünün<br />
değeri 1,3 –1,5 milyar $ arasında değişiyor. Birleşik<br />
Arap Emirlikleri, bu yıl yerel olarak imal edilen, toplam<br />
611 metre uzunluğundaki 14 yeni lüks yat projesiyle<br />
gezi amaçlı denizcilik sektöründeki lider konumunu<br />
pekiştirerek dünyada 9. sırada yer alıyor.<br />
Körfez ülkelerinde ve genel olarak Orta Doğu’da<br />
marinalara duyulan ihtiyaç giderek artıyor. Dünya<br />
yat filosunun yüzde 13’ünü temsil eden bölge, 40<br />
metreden uzun bağlama mesafesi gerektiren 205<br />
lüks yatla bu segment için önemli bir pazar oluyor.<br />
Bölge, Süper Yat Üreticileri Derneği (Superyacht<br />
Builders Association -SYBA) tarafından yayımlanan<br />
yakın tarihli bir rapora göre son üç yılda dünyadaki<br />
lüks yatların sayısının yüzde 7 oranında artmasına<br />
katkıda bulunuyor.<br />
yacht<br />
www.yachtlifetravel.com 61
YACHT<br />
Dubai set to become a<br />
global capital for luxury<br />
yachts marinas<br />
Meraas and Dubai Holding partner with D-Marin to<br />
manage world-class marinas in Dubai<br />
Agreement seeks to attract new global investments<br />
and increase marina sector’s contribution to<br />
promoting UAE’s sustainable tourism growth and<br />
GDP<br />
Create a regional hub in Dubai to meet increasing<br />
demand for marina development and management<br />
in the GCC region<br />
Identify marina development and management<br />
opportunities in the Middle East and Far East regions<br />
Once operational, the marina at Dubai Harbour will<br />
double the number of berths available in the UAE<br />
Abdulla Al Habbai: We are committed to contributing<br />
to the diversification of Dubai’s economy and<br />
promoting sustainable growth by increasing the<br />
contribution of new vital sectors<br />
Ferit Şahenk: Dubai has become an inspiring story<br />
of development in the past decade and the agreement<br />
aims to establish world-class marina facilities<br />
in the UAE<br />
Dubai is poised to become a global capital for<br />
luxury yacht marinas as it continues to attract international<br />
companies to invest in the vital sector<br />
and capitalise on its growth opportunities, locally<br />
and regionally.<br />
In partnership with Dubai Holding, Meraas today<br />
announced that it has signed an agreement with<br />
D-Marin, operator of the largest chain of marinas in<br />
the Eastern Mediterranean in six major international<br />
destinations, to attract international investments in<br />
the yacht sector and various supporting sectors<br />
and to promote Dubai as the preferred destination<br />
for luxury yachting and boating internationally.<br />
The joint venture agreement was signed at MB92<br />
premises in Barcelona by His Excellency Abdulla<br />
Al Habbai, Group Chairman of Meraas and Chairman<br />
of Dubai Holding, and Ferit Şahenk, Chairman<br />
of the Doğuş Group, the parent company of D-Marin.<br />
It reflects a commitment by Meraas and Dubai<br />
Holding to contribute to the diversification and<br />
growth of Dubai’s economy and enhance its position<br />
as a major holiday and luxury marine tourism<br />
destination in the region and the world.<br />
The newly established joint venture will manage<br />
and operate the existing and future marinas being<br />
developed by Meraas and Dubai Holding, including<br />
marinas in Port de la Mer, Dubai Harbour and<br />
Jumeirah Beach Hotel. The partnership seeks to<br />
also establish a regional centre with global standard<br />
for renovation, service and maintenance of<br />
luxury yachts and boats in Dubai, similar to D-Marin<br />
backed MB92, which is currently serviced by<br />
branches in Barcelona, Spain and La Ciotat, France.<br />
It also includes long-term provisions for the development<br />
of additional marina lifestyle offerings through<br />
a broader ecosystem of services and investments<br />
that extend into other sectors in the Middle<br />
East and Far East regions.<br />
With the completion of Dubai Harbour, Meraas will<br />
own and operate the largest marina in the Middle<br />
East and North Africa with 1,100 berths, doubling<br />
the berths available in the UAE.<br />
His Excellency Abdulla Al Habbai, Chairman of<br />
Meraas Group and Chairman of Dubai Holding,<br />
said: “The success of the two companies in attracting<br />
a global operator such as D-Marin to invest<br />
in the luxury marinas sector is aligned to the vision<br />
of His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid<br />
Al Maktoum, Vice President and Prime Minister of<br />
the UAE and Ruler of Dubai, to promote Dubai as<br />
a leading international tourist destination and position<br />
the UAE at the forefront of world’s most business-friendly<br />
countries. This agreement will contribute<br />
to attracting new foreign investment to Dubai,<br />
which has high rates of direct investment growth in<br />
high value sectors.<br />
This move is in line with the sustained efforts of<br />
Meraas and Dubai Holding to realise the Dubai<br />
Plan 2021 to diversify the UAE’s economy and<br />
promote its sustainable growth through increasing<br />
the contribution to GDP of vital sectors such<br />
as tourism and related activities, including luxury<br />
yachting and maritime transportation. In doing so,<br />
the companies seek to boost Dubai’s status as one<br />
of the top five global tourism, trade, transport and<br />
finance hubs.”<br />
He added: “Dubai has attractive comparative advantages<br />
in the marina sector due to the UAE’s<br />
long-standing maritime heritage. This strategic agreement<br />
with D-Marin will harness the combined<br />
expertise to develop marinas facilities and services<br />
and provide infrastructure, as well as enhance Dubai’s<br />
presence and status as a favourite destination<br />
for yacht owners and users around the world.”<br />
As part of this partnership, D-Marin focuses on<br />
managing marinas through its advisory services on<br />
the technical and design aspects of building marinas<br />
at a competitive cost. The establishment of a<br />
local base in Dubai will also ensure integration with<br />
its current operations in South East Europe and<br />
the Eastern Mediterranean region. The company<br />
will additionally provide marketing and advertising<br />
support and offer the accumulated experience and<br />
best practices of its senior management team. The<br />
partnership aims to provide world class services<br />
to boat and yacht owners and users around the<br />
world and to create a calendar of marine activities,<br />
boat races and other marine events, contributing<br />
to strengthening Dubai’s position as a global hub<br />
for this sector.<br />
Ferit Şahenk, Chairman of the Doğuş Group said:<br />
“Dubai has become an inspiring story over the past<br />
decades. As Doğuş Group, we have been actively<br />
growing in Dubai since 2011 with our real estate and<br />
food & beverage business and are very grateful for<br />
the opportunities Dubai has offered us. Through<br />
this partnership and our regional centre in Dubai,<br />
we will invest in the long-term potential of this city<br />
and look forward to taking advantage of opportunities<br />
in the management and development of ma-<br />
62 www.yachtlifetravel.com
inas in the GCC region.”<br />
He added: “This agreement is a testament to the<br />
success of D-Marin in expanding globally. The<br />
partnership with Meraas and Dubai Holding will<br />
unite our energies to create world-class marine facilities<br />
in UAE. We are aware of the importance of<br />
this partnership as it will contribute positively to the<br />
cooperation between all parties and give it much<br />
momentum and strength. We thank Meraas and<br />
Dubai Holding for the trust they have placed in us<br />
and reaffirm our deep commitment to cementing<br />
this partnership with many achievements.”<br />
The yacht market with its requirement of marina<br />
berths, logistical needs, maintenance and management<br />
is characterised by high spending rates,<br />
while the demand for yachts and luxury boats from<br />
international tourism is growing. This is also increasingly<br />
contributing to attracting wealthy yacht owners<br />
for tourism and investment.<br />
More marinas are needed in the UAE as demand<br />
from the region continues to grow. According to<br />
Frost & Sullivan, the global recreational boat market<br />
is expected to be worth approximately $23 Billion<br />
in 2018. The global consultancy and research<br />
firm also predicted that the market would grow to<br />
between US$28 billion and US$30 billion by 2022<br />
in a recently published report.<br />
With the sector witnessing remarkable development<br />
in Dubai, the UAE is positioned as a preferred<br />
global destination for lifestyle and an ideal place<br />
for the rich from all over the world seeking luxury<br />
living. The total value of the maritime sector in the<br />
UAE is expected to reach about US$66 billion by<br />
end-2018, while the value of the recreational boat<br />
industry ranges between US$1.3 billion and US$1.5<br />
billion. The UAE ranks 9th in the world confirming<br />
its leading position in the leisure maritime sector<br />
with the build of 14 new luxury yacht projects with<br />
a combined length of 611 metres being manufactured<br />
locally this year.<br />
In the GCC and the Middle East in general, there is<br />
a growing need for marinas. The region is a major<br />
market for luxury yachts with 205 luxury yachts<br />
requiring a berthing length of more than 40 meters,<br />
representing 13 per cent of the world’s yacht fleet.<br />
The region has contributed to the growth of the<br />
number of luxury yachts worldwide by 7 per cent<br />
over the past three years, as per a recent report by<br />
the Superyacht Builders Association (SYBA).<br />
yacht<br />
www.yachtlifetravel.com 63
YACHT<br />
Marmaris Uluslararası<br />
Yarış Haftası 30 Ülkeden<br />
Binlerce Yelkenciyi<br />
Ağırladı<br />
Marmaris Uluslararasi Yat Kulübü tarafından<br />
düzenlenen Marmaris Uluslararası<br />
Yarış Haftası`nın 29.su 27 Ekim – 02 Kasım<br />
tarihlerinde gerçekleşti.<br />
29 yıldır aralıksız düzenlenen, ülkemizin ve<br />
Doğu Akdeniz’in en yüksek katılımlı yelkenli<br />
yat yarışı, bugüne kadar yaklaşik 30<br />
değişik ülkeden binlerce yelkenciyi konuk<br />
etti. Bu yıl Yarış Haftası’na 12 farklı ülkeden<br />
1000’in üzerinde yelken sporcusu, 118 tekneyle<br />
katıldı.<br />
Yarış sonrası etkinlikler, yarışın ve haftanın<br />
en önemli destekçilerinden olan Netsel<br />
Marina içinde kurulan 1000m2`lik dev çadırda<br />
gerçekleşti.Tüm gün yarışan yelkenciler,<br />
burada ağırlanıp, canlı müzik ve değişik<br />
gösterilerle günün yorgunluğunu attılar.<br />
Marmaris Uluslararası Yat Kulübü Yönetim<br />
Kurulu , turizm sezonu sona ererken hem<br />
sosyal hem de ekonomik olarak Marmaris`e<br />
çok önemli katkıları olan etkinliğin daha da<br />
gelişmesi için herkesin desteğinin gerektiğini<br />
dile getirdi.<br />
Son üç yıldır olduğu gibi, bu yıl da bir günümüzün<br />
sponsoru olan Setur Marinas`a da<br />
ayrıca teşekkür etti.<br />
ERGO Sigorta, Netsel Marina, Setur Marinaları<br />
ve Marmaris Belediyesi yarışlarda<br />
desteğini ortaya koydu.<br />
64 www.yachtlifetravel.com
www.yachtlifetravel.com 65<br />
yacht
YACHT<br />
MERCAN YACHTING<br />
In 1988, we started our journey with the<br />
ambition to produce excellent boats as the<br />
professional boats manufacturing company.<br />
We continue to produce boats with<br />
keeping on top of all the value of customer<br />
satisfaction from 40 different countries on<br />
4 continents from our facility in Izmir/ Turkiye.<br />
In our 1500 m2 open and 1500 m2<br />
closed facility, 3 meters to 14 meters water<br />
sports boats, excursion boats, passenger<br />
boats, fishing boats, diving boats, and<br />
custom- built boats are produced in accordance<br />
with the Recreational Craft Directive<br />
and Class Standards. Our craftsmanship<br />
harmonized with high-quality materials,<br />
original design and engineering meet with<br />
this craftsmanship. With our experienced<br />
technical staff and managers in the field<br />
and with future insights, we try to understand<br />
industry trends and needs in order to<br />
produce innovative boats.<br />
This is our 10th year at Boot Düsseldorf as<br />
the greatest watersports fair in the world.<br />
The great emphasis of this boat show for us<br />
is; to meet our new models with sea lovers<br />
and water sports enthusiasts all over the<br />
world. It is a professional business platform<br />
to meet with visitors worldwide in order to<br />
discuss and develop our industry and products.<br />
It presents the entire spectrum of<br />
innovation. We aim to save our leadership<br />
through a global market in water sports<br />
boats and to bring our superior experience<br />
and innovation in this field to different markets<br />
with our new models.<br />
66 www.yachtlifetravel.com
At Boot Düsseldorf <strong>2019</strong>, 4 models of<br />
commercial boats will be exhibited in the<br />
European market:<br />
Excursion 36, Parasailing 36, Parasailing<br />
32 and Parasailing 28. Do not miss the<br />
opportunity to look at these new models<br />
closer and discuss them with our team in<br />
the show.<br />
For a general view, we can look at the concepts<br />
of these newest commercial boats<br />
which offer many features and options<br />
for efficiency, performance, comfort, and<br />
flexibility.<br />
Excursion 36 is built for day trips and the<br />
tours with optimum speed and performance<br />
to provide excellent excursion experience.<br />
Parasailing 36 is uniquely designed with<br />
Deep-V hull structure for comfort, stable<br />
cruising by cutting waves easily on the<br />
open seas. Available tandem and harness<br />
storage areas on deck provide a wide flight<br />
platform. Maximum boat control is<br />
provided over the cockpit with the latest<br />
Parasailing 36 model.<br />
You will be introduced with a renewed<br />
version of Parasailing 32 which is the wellknown<br />
model for many years. It is 9.90<br />
in length with maximum 480 hp engine<br />
power and it has 12 people capacity.<br />
In addition, we have a new model for water<br />
sports lovers, Parasailing 28. You will<br />
discover ergonomy and efficiency in this<br />
newest model 8.65 in length and 10 people<br />
capacity boats are durable with its<br />
fiberglass body material. The fuel capacity<br />
of the boat is 250 lt and maximum speed<br />
capacity is 45 knot.<br />
You can discover maximum efficiency<br />
and extraordinary designs with these boats<br />
and make your dreams accessible for<br />
excellent performance and experience at<br />
sea.<br />
We are looking forward to meeting with<br />
you at 50th Boot Düsseldorf. We are exhibiting<br />
on stand A76, in Hall 9 and we will<br />
be ready to discuss further our new models.<br />
1988 yılında; profesyonel bir tekne üretim<br />
şirketi olarak, kusursuz tekneler üretme<br />
tutkusu ve amacıyla yola çıktık.<br />
Bugün aynı tutku ve heyecanla, İzmir /<br />
Türkiye tesislerimizden 4 kıtada 40 ülkeye,<br />
müşteri memnuniyetini bütün değerlerin<br />
üstünde tutarak<br />
ustalıkla tekneler üretmeye devam ediyoruz.<br />
1500 m2 açık, 1500 m2 kapalı tesisimizde;<br />
3 metreden 14 metreye kadar su<br />
sporları teknelerini, gezi teknelerini, yolcu<br />
teknelerini, balıkçı teknelerini, dalış teknelerini<br />
ve özel üretim teknelerini, Gezi Tekneleri<br />
Yönetmeliği veya Klass standartları<br />
çerçevesinde üretiyoruz. Kaliteli malzeme<br />
ile harmanladığımız ustalığımızı, özgün tasarım<br />
ve mühendislik ile birleştiriyoruz. Üst<br />
düzey deneyime sahip teknik kadromuz<br />
ve yöneticilerimiz ile sadece bugünün<br />
değil geleceğin ihtiyaçlarını da anlamaya<br />
çalışıyor, içgörümüzle size özel, yenilikçi<br />
tekneler tasarlıyoruz.<br />
Bu sene, su sporları alanında dünyanın en<br />
önemli fuarlarından biri olan Boot Düsseldorf’a<br />
katılımımızın 10. yılındayız. Dünyanın<br />
her yanından denizseverler ve su sporlarına<br />
ilgi duyan herkes ile buluşup, yeni<br />
modellerimizi tanıtmamız açısından bu<br />
fuarın önemi bizler için çok büyük. Boot<br />
Düsseldorf; dünyanın her yerinden gelen<br />
ziyaretçileriyle; sektörümüzü, ürünlerimizi<br />
konuşmak ve geliştirmek için çok önemli<br />
bir profesyonel iş platformudur. Yenilikler<br />
açısından çok geniş bir vizyon sunan<br />
sektör fuarıdır. Mercan Yachting olarak; su<br />
sporları alanında global pazardaki liderliğimizi<br />
koruma ve yeni modellerimizle bu<br />
alandaki üstün deneyimimizi farklı pazarlara<br />
taşıma amacındayız.<br />
Boot Düsseldorf <strong>2019</strong>’da, 4 modelimizi<br />
Avrupa pazarında tanıtmayı amaçlıyoruz:<br />
Excursion 36, Parasailing 36, Parasailing<br />
32 and Parasailing 28. Sektörün en büyük<br />
fuarında, yeni modellerimizi daha yakından<br />
inceleme ve fuarda yer alan ekibimizle<br />
detaylı görüşme fırsatlarını kaçırmayın.<br />
Birçok özelliğe ve opsiyona sahip ve verimlilik,<br />
performans, konfor, esneklik sunan<br />
yeni ticari teknelerimizin genel olarak<br />
özelliklerine ve konseptlerine bakabiliriz:<br />
Optimum hız ve performansıyla kusursuz<br />
gezi deneyimi sunan Excursion 36 modeli,<br />
günlük geziler için idealdir. Parasailing 36<br />
modeli açık denizler için, eşsiz derin V yapısı<br />
tasarımıyla dalgalı havalarda konforlu<br />
ve dengeli bir seyir sağlıyor. Tandem ve<br />
harness depolama alanları, teknede çok<br />
geniş bir uçuş platformu sağlıyor. Parasailing<br />
36’da, maksimum tekne hakimiyeti ise<br />
kokpit üzerinden sağlanıyor. Uzun yıllardır<br />
bilinen Parasailing 32’nin yenilenmiş versiyonuyla<br />
tanışacaksınız. 9.90 m uzunluğa<br />
sahip, maksimum 480 hp güce ulaşan teknenin<br />
kapasitesi ise 12 kişi.<br />
Ek olarak; su sporlarına ilgi duyanlar için<br />
yeni bir modelimiz var: Parasailing 28.<br />
Yeni modelimizde, ergonomikliği ve verimliliği<br />
keşfedeceksiniz. 8.65 boyunda,<br />
10 kişilik kapasiteye sahip tekne, fiberglas<br />
gövde malzemesi sayesinde çok dayanıklıdır.<br />
Teknenin yakıt kapasitesi 250 lt, maksimum<br />
hız kapasitesi ise 45 knot’tur.<br />
Yeni modellerimizin maksimum verimliliğini<br />
ve sıra dışı tasarımlarını keşfedebilir,<br />
denizde düşlediğiniz kusursuz performans<br />
ve deneyimi gerçekleştirebilirsiniz.<br />
Bu sene 50. yılını kutlayan Boot Düsseldorf’ta,<br />
sizlerle bir araya gelmeyi heyecanla<br />
bekliyoruz. Yeni modellerimizi daha detaylı<br />
konuşmak için, A76 standı, 9. Hol’de<br />
olacağız.<br />
www.yachtlifetravel.com 67<br />
yacht
YACHT<br />
Türkiye’nin ilk seri yat<br />
üreticisi Sirena Marine,<br />
Türkiye’de Dünya<br />
Markalarına Öncülük Ediyor<br />
Kıraça Holding bünyesinde kurulan Sirena<br />
Marine, 2006 yılından bu yana denizcilik ve<br />
otomotiv raylı sistemler sektöründe faaliyet<br />
göstermektedir. Dünyaca ünlü İtalyan motoryat<br />
üreticisi Azimut-Benetti Grubu ile yaptığı<br />
işbirliği sonucunda Türkiye’nin ilk seri yat üreticisi<br />
haline gelmiştir. Şimdiye kadar 300’ün<br />
üzerinde motoryat ve 150’nin üzerinde de yelkenli<br />
tekne üreten Sirena Marine, Türkiye’de<br />
dünya markaları oluşturmayı hedeflemektedir.<br />
Sirena Marine, Rob Humphreys ve Germán<br />
Frers gibi dünyanın önde gelen yat ve gemi<br />
tasarımcılarının yeteneğini, zaman içerisinde<br />
kazandığı üretim deneyimi ve mühendislik<br />
alanındaki bilgi birikimi ile bir araya getiriyor.<br />
Üretimde kaliteli ve doğru yaklaşımı benimseyen,<br />
uzmanlığının farklı sektörlerde de<br />
meyve verebileceğini keşfeden Sirena Marine;<br />
raylı sistemler, otomotiv, savunma sanayi<br />
ve iş makineleri sektörlerinde de kompozit ve<br />
paslanmaz parça üreterek üretim faaliyetlerini<br />
geliştirmiştir. Firmanın kimliğini oluşturan<br />
ileri teknoloji alanındaki iddiası ve yarattığı<br />
uluslararası markalar günümüzde Avrupa’dan<br />
Amerika’ya, Avustralya’dan Japonya’ya dünyanın<br />
her yerinden müşterinin ilgisini çekmektedir.<br />
#WorldYachtTrophies’de ‘En İyi Çıkış Yapan’<br />
tekne ödülünü kazanan Sirena Marine, Azuree<br />
ve Euphoria markalarının yanı sıra; yakın<br />
zamanda Sirena Yachts markasıyla motoryat<br />
sektöründe de yerini almıştır.<br />
Yeni seri, son dönemin popüler 58-100 feet<br />
aralığındaki modern-klasik semi-deplasman<br />
motoryat kategorisinde iddialı. Sirena Marine’in<br />
sektördeki bu atılımı, aslında Akdeniz’in<br />
önemli yat üreticilerinden biri olan firmanın<br />
(Azimut-Benetti markasıyla olan anlaşması<br />
kapsamında 250’nin üzerinde motoryat üretimi<br />
gerçekleştirdi) uzmanlığıyla örtüşüyor.<br />
Otomotiv sektöründe de öne çıkan firmanın<br />
Bursa, Orhangazi’deki üretim alanı da bu yeniliklerle<br />
beraber 155.000 metrekare olarak<br />
genişletildi.<br />
Sirena Yachts motoryat serisinin sunduğu<br />
özellikler:<br />
Eşi benzeri bulunmayan iç ve dış yaşam alanları<br />
Farklı seçeneklerle kişiye özel yerleşim<br />
Maksimum konfor, daha geniş yaşam alanları<br />
“Gerçek” bir uzun seyir deneyimi sunan yakıt<br />
ve su kapasitesi<br />
Seyir hızında ilerlediğinde gözle görülür derecede<br />
daha iyi bir yakıt tüketim oranı<br />
Güvenilirlik ve kolay kullanım. A Sınıfı tasarımı<br />
68 www.yachtlifetravel.com
teknenin her türlü deniz koşulunda rahatça<br />
seyretmesini garanti ediyor.<br />
Marka başlangıç olarak iki motoryat modeliyle<br />
sektöre giriş yaptı: Sirena 64 ve Sirena 58.<br />
Her ikisi de Frers Naval Architecture & Engineering<br />
firmasının detaylı ve özenli çalışmasının<br />
bir sonucu olan yatların iç tasarımlarında<br />
Spadolini Design Studio imzası yer alıyor.<br />
Dünya prömiyerini 2017 Boot Dusseldorf’ta<br />
gerçekleştiren Sirena 64, serinin 20,74 metre<br />
boyundaki ilk modeli. Yatın dış tasarımı ve<br />
mühendisliğinden sorumlu German Frers,<br />
64’ün tasarımının kişiye özel kılınabilirliğinin<br />
ve konforunun altını çiziyor:<br />
“Motoryatın üç farklı yerleşimi de manzaraya<br />
tam hakimiyet sağlayan gövde camları ile bol<br />
miktarda doğal ışık ve yanı sıra cömert bir hacim<br />
sunuyor.”<br />
Sonuç, yüksek hızlarda planing özelliğini koruyan,<br />
etkili bir gövde yapısı. Ekonomik yakıt<br />
tüketimiyle (muadillerine kıyasla 12-16 knot’ta<br />
ilerlediğinde %20 daha iyi) denizseverlerin<br />
beğenisini kazanan Sirena 64, sahip olduğu<br />
stabilizörler sayesinde seyir halinde veya demirliyken<br />
konforlu bir yaşam alanı sunuyor.<br />
Sirena Marine’in otomotiv sektöründeki deneyimi<br />
de yeni motoryatın vinilester infüzyon<br />
yöntemiyle üretim sürecini açıklıyor. Bu teknik<br />
sayesinde tekne gövdesi osmoza karşı dayanıklılık<br />
sergilerken, uzun ömürlü olma garantisi<br />
veriyor. Sirena 64, standardındaki 850’şer hp<br />
gücündeki CAT motorlarla (daha güçlü motorlar<br />
da opsiyonlar dahilinde) hızını 27 knot’a<br />
kadar ulaştırabiliyor. 10 knot’lık seyir hızında<br />
yatın menzili 1000 mil civarında ve saatte tükettiği<br />
yakıt miktarı da 48 litre.<br />
Uzunluğu 18,58 metre olan Sirena 58, kardeş<br />
modelinin izini sürüyor. Üretim teknolojisi yatın<br />
ağırlığını azaltırken, kalite ve dayanıklılığını<br />
kanıtlıyor. Hafif ve fakat güçlü bir tekne gövdesi<br />
için teknenin üretim aşamasında karbon<br />
hibrid parçalar tercih edildi. Teknedeki bölmeler<br />
PVC sandviçten yapıldı ve bu süreçte<br />
laminasyon tekniği kullanıldı. Standart 650<br />
hp gücündeki CAT motorlar ile Sirena 56’nın<br />
hızı 29,4 knot’a ulaşabiliyor. Ekonomik seyirde<br />
ilerlediğinde 850 deniz milini rahatlıkla katedebiliyor.<br />
Sirena 58 da iki farklı iç yerleşim<br />
seçeneğiyle sunulurken, daha güçlü motor<br />
konfigürasyonu da ayarlanabiliyor.<br />
2016 sonbahar aylarında sektörde ismini<br />
duyuran Sirena Yachts, ilk günden bu<br />
yana gerek denizcilerin gerekse medyanın<br />
yakın merceği altında olmayı<br />
sürdürüyor. Bu yatların kişiye özel<br />
kılınabilen yerleşimi, eşsiz konforu,<br />
etkili duruşu ve deniz tutuşu<br />
dünyanın farklı yerindeki<br />
denizseverlere hitap ediyor.<br />
Devrim niteliğindeki tasarımlarıyla<br />
Sirena 64 ve 58,<br />
çok kısa sürede dünya<br />
genelinde en beğenilen<br />
yatlar arasında<br />
oldu bile.<br />
yacht<br />
www.yachtlifetravel.com 69
NEWS<br />
SM Nakliyat ile Denizde<br />
Hissettiğiniz Güven<br />
Karada da Yanınızda<br />
2003 yılından bu yana yurtiçi ve yurtdışında<br />
ağır nakliyat (gabari taşıma) alanında faaliyet<br />
gösteren S.M Nakliyat, proje taşımacılığı<br />
olarak da adlandırılan, standartların dışındaki<br />
nakliyelerde uzmanlaşmıştır. S.M Nakliyat<br />
özel yat römorklarıyla; yat ve tekneler için taşıma<br />
ve lashing hizmeti vermektedir.<br />
S.M Nakliyat, genel olarak uluslararası proje<br />
taşımacılığı, ağır ve gabari ürünlerin taşımaları,<br />
liman ve gemi organizasyonları, rota<br />
planlaması ve yol keşifleri, karayolu eskortluk<br />
hizmetleri ve vinç hizmetleri gibi operasyonları<br />
başarıyla sürdürmektedir. R1, C2 ve Tehlikeli<br />
Madde Faaliyet belgeleri bulunan S.M<br />
Nakliyat, sahip olduğu ISO 9001 - 2000 Kalite<br />
Yönetim Belgesi’nin yanı sıra 14001 ve 18001<br />
belgelerini de almıştır.<br />
Yat taşımacılığı alanında ileri teknoloji ekipmanları<br />
ve bu alanda uzmanlaşmış personeli<br />
ile hizmet veren firma, Türkiye’de gerçekleştirilen<br />
Boat Show fuarlarında geçmişten günümüze,<br />
etkin ve güvenli hizmeti uygun fiyatlarla<br />
müşterilerine sunuyor. S.M Nakliyat, hem<br />
üretici ve broker firmalarla hem de doğrudan<br />
tekne sahipleriyle çalışıyor.<br />
Yat taşımacılığında daha çok yurtiçi faaliyetleri<br />
bulunan S.M Nakliyat, talep doğrultusunda<br />
Avrupa, Asya ve Ortadoğu’ya uluslararası taşımalar<br />
da yapmaktadır.<br />
Yurtiçinde tüm Anadolu’da çalışmalar yapan<br />
S.M Nakliyat’ın Kocaeli Gebze’de bir adet tır<br />
parkı ile deposu bulunmaktadır. Yat nakliyelerini<br />
tamamıyla kendi araçlarıyla yapan firma,<br />
talebin fazla olduğu dönemlerde alt taşıyıcılardan<br />
da destek sağlıyor. Bugüne kadar taşıdığı<br />
en büyük boy tekne 32 metre olan S.M<br />
Nakliyat taşıma kapasitesini belli olanlarla sınırlandırmıyor.<br />
Firma yılda 200’den fazla teknenin<br />
elleçleme ve taşımasını yapıyor.<br />
S.M Nakliyat, teknik altyapısı ve yenilikçi fikirleriyle<br />
projenin maliyetini azaltarak müşterilerini<br />
katma değer katacak şekilde etkin<br />
çözümler üretiyor. Yat taşımalarında özellikle<br />
sigorta konusuna dikkat eden firma, müşterilerinin<br />
değerlerine büyük önem vererek A’dan<br />
Z’ye tüm lojistik sürecini kendisi yönetiyor.<br />
70<br />
www.yachtlifetravel.com
GÜNEY VE BATI YELKEN’ DEN<br />
(SOUTH WEST SAILS) “YENİ SEZONA<br />
KIŞLIK HAZIRLIK” TAVSİYELERİ<br />
Kış mevsiminin “SIKICI BİR DÖNEM” olduğunu<br />
düşünüyorsanız kesinlikli yanılıyorsunuz.<br />
Kış mevsimi, biz yelkencilere göre yeni sezon<br />
için ana hazırlığın yapıldığı en önemli zamandır.<br />
Bütün kış boyunca yağmur, rüzgâr, fırtına<br />
gibi ağır hava şartları altında kalan yelkenlerin<br />
kumaşı yıpranarak bozulabilir. Yelkenlere ne<br />
kadar iyi bakılırsa, yelkenin ömrü o kadar uzun<br />
olur. Bu nedenle yelkenlerin kışlık bakımının<br />
yapılması çok önemlidir.<br />
Yelkenler söküyoruz, ardından atölyemizde<br />
açıp kontrol ederek tamir edilmesi gereken<br />
bir şey varsa, tamir raporları ile birlikte müşterimizi<br />
bilgilendiriyoruz. Yelkenleri doğru bir<br />
şekilde yıkamak ve kurutmak çok önemli.<br />
Kontrol aşamasından sonra Dalaman’da bulunan<br />
yıkama tesisimizde yelkenler, kimyasal<br />
madde, sert fırça ve basınçlı su kullanılmadan<br />
nazik bir şekilde yıkanıyor. Yıkanan yelkeni<br />
askıda kuruması ve kururken deforme olmaması<br />
için şeklini bozmadan asıyoruz. Tüm bu<br />
işlemler bittikten sonra yelkeni müşterinin<br />
istediği zaman montajını sağlamak üzere depoluyoruz.<br />
Sadece yelken değil, kış dönemi tekne bakımı<br />
için de en uygun zamandır. Güney ve Batı<br />
Yelken (South West Sails) ekibi olarak teknede<br />
bulunan bütün tenteler, döşemeler, halatlar,<br />
teknenin arma kontrol, donatım ve komple<br />
arma değişim işlemlerini de gerçekleştiriyoruz.<br />
Kullandığımız malzemeler sektördeki en<br />
bilinen markalardan oluşuyor. Selden, Blue<br />
Wave, Harken, Facnor, Sunbrella kumaşlar,<br />
YKK fermuarlar ve Bainbridge malzeme sıklıkla<br />
tercih ettiğimiz markalar.<br />
Güney ve Batı Yelken (South West Sails) için<br />
müşteri memnuniyeti çok önemli. Genellikle<br />
ilk defa teknesi için kışlık bakım servisi alan<br />
müşterilerimiz devamındaki senelerde de bizi<br />
tercih ediyorlar. Bu güveni kazanmış olmak<br />
bizim için en büyük motivasyon kaynağı.<br />
Bu kış <strong>Ocak</strong> <strong>2019</strong> itibariyle faaliyete geçirmeyi<br />
planladığımız bir diğer hizmetimiz torna atölyesi<br />
açmak. Çünkü torna ile bizim işimiz iç içe.<br />
Torna makinaları, malzemeler ve ustalar hazır.<br />
Bu yenilik ile işlerimizi daha da profesyonel bir<br />
seviyeye getirmeyi amaçlıyoruz.<br />
Bizim için kış kesinlikle sıkıcı bir dönem değil.<br />
Kış dönemi kendi alanımızdaki fuarları<br />
takip ediyoruz. Mets Trade Show ve Dusseldorf<br />
Boot Show gibi Avrupa’da her sene yeni<br />
teknoloji ve malzemelerin tanıtıldığı fuarları<br />
kaçırmamaya çalışıyoruz. Bu fuarlarda yeni<br />
firmalarla ve firma sahipleriyle tanışıyor ve iş<br />
bağlantıları kuruyoruz.<br />
Tekneler karaya çekildikten sonra işimize<br />
konsantre olup teknelerin ve yelkenlerin yeni<br />
sezona hazırlıklarını yapıyoruz. Her sene fuarlarda<br />
öğrenmiş olduğumuz yeni teknoloji ve<br />
bilgilere dayanarak, işlerimizi daha da modern<br />
ve kaliteli bir seviyede yürütmeye özen gösteriyoruz.<br />
www.yachtlifetravel.com 71<br />
interview
YACHT<br />
Harken® CLR Mooring<br />
Winch, 2018 DAME -<br />
Design Award’de ödül aldı!<br />
Harken® CLR Mooring Winch, 2018 DAME -<br />
Design Award’de ödül aldı!<br />
Harken® CLR Mooring Winch, bu yıl Amsterdam’da<br />
gerçekleşen dünyanın en büyük Denizcilik<br />
Ekipmanları Fuarı METSTRADE’de sergilendi.<br />
Denizcilik Ekipmanları Fuarı METSTRADE’de düzenlenen<br />
2018 DAME - Design Award’de Harken®<br />
CLR Mooring Winch, Güverte Ekipmanı,<br />
Yelken ve Arma kategorisinde en iyi ürün ödülünü<br />
kazandı!<br />
Hem yelken hem de güç tekneleri için CLR, daha<br />
önce hiç görülmemiş geometri ve mekanik özelliklere<br />
sahip gömme-istifleme güverteye monteli<br />
bir vinç.<br />
Güvertenin tamamen altında yer alan CLR, önceki<br />
pazar liderlerine göre ihtiyaç duyulan yatay<br />
alanın %40 ve dikey alanın %50’sinden daha az bir<br />
alanı kaplıyor. Bu da, deniz mimarlarına güverte<br />
alanı altında daha kullanılabilir bir alan sağlar.<br />
CLR, benzeri görülmemiş vinç tambur geometrisini<br />
kullanıyor. Beş ayrı alüminyum sütun, bir orta<br />
eksen etrafında birlikte dönüyor. CLR, düşük ışık<br />
bağlama durumlarında kullanmak için her sütunun<br />
altındaki dahili LED ışıklarını da kullanıcılarına<br />
sunmaktadır.<br />
Harken 13.7 m -18.2 m arası tekneler için 600 kg<br />
maksimum çekme kuvveti ve 18.2 m - 27.4 m<br />
arası tekneler için ise 1200 kg. maksimum çekme<br />
kuvveti olmak üzere CLR’nin iki versiyonunu üretmektedir.<br />
Denizcilik Sektörünün güvenilir şirketlerinden<br />
Denpar Makina, Harken’in Türkiye Distribütörlüğü’nü<br />
yapıyor.<br />
Kuruluş döneminden bu yana ürün gamını hızla<br />
genişleterek pek çok lider markanın ürünlerinin<br />
Türkiye pazarında yer bulmasını sağlayan Denpar<br />
Makina, bugün kendini sürekli geliştirme felsefesi<br />
ile hareket etmektedir.<br />
Tekne dengeleme sistemleri, su jetleri, klimalar<br />
ve soğuk odalar, yelken vinçleri ve ekipmanları,<br />
güverte vinçleri, pasarellalar ve çeşitli kapılar, tatlı<br />
su yapıcıları, su altı aydınlatma sistemleri, özel<br />
pervaneler ve akıllı denetim sistemleri gibi kategorilerdeki<br />
ürünleriyle dünyaca saygın pek çok<br />
marka Denpar kataloğunda yerini almaktadır.<br />
Harken® CLR Mooring Winch won DAME – Design<br />
Category Award<br />
The new Harken® CLR Mooring Winch won<br />
the award for the best product in the Deck Equipment,<br />
Sails and Rigging category of the 2018<br />
DAME – Design Award competition, the most<br />
significant marine equipment event of its kind in<br />
the world.<br />
Harken® CLR Mooring Winch was presented in<br />
Amsterdam at this year’s METSTRADE Show, the<br />
world’s largest business-to-business trade exhibition<br />
for leisure marine equipment.<br />
The CLR, for both sail and power yachts, is a<br />
flush-stowing deck-mounted powered winch featuring<br />
geometry and mechanical characteristics<br />
never seen before.<br />
There have been other winches that retracting,<br />
flush-mounted, but none of them offers the<br />
power-for-size ratio of the CLR. It stows completely<br />
below deck and occupies 40% less horizontal<br />
and less than 50% the vertical space required by<br />
the previous market leaders. Plus, the CLR weighs<br />
just 33% of its competition while delivering<br />
a comparable mechanical advantage. This gives<br />
naval architects more usable below deck space.<br />
This compact form makes it possible for yachts<br />
to mount two CLR winches at the stern quarters<br />
and one in the bow. Together, three CLRs can<br />
reduce the need for engine and thruster power<br />
while helping crews moor stern-to-the-dock in<br />
the traditional Mediterranean style.<br />
The CLR employs unprecedented winch drum<br />
geometry. Five distinct aluminum columns rotate<br />
together around a center axis. Working together,<br />
they create a very light drum that provides substantially<br />
more line-holding power and low-speed<br />
torque than would be available using a traditional<br />
drum. The CLR offers internal LED lights at the<br />
bottom of each column for use in low-light mooring<br />
situations.<br />
Harken produces two versions of the CLR: 600<br />
kg max pulling force for boats from 13.7 m -18.2<br />
m and 1200 kg for boats from 18.2 m – 27.4 m.<br />
It is available in 12 or 24 volt electric or hydraulic<br />
power. The CLR flush deck plates are available in<br />
aluminum, chrome or wood grain finishes.<br />
Denpar, one of reliable companies of maritime<br />
sector, is Turkey distributor of Harken.<br />
Since its establishment, Denpar has led to many<br />
of the leading brands of products to find a place<br />
in turkish market, by rapidly expanding range of<br />
its products. Now it is acting with the philosophy<br />
of self-development continously.<br />
With its products such as boat balancing systems,<br />
water jets, air conditioning and cold rooms,<br />
sailing cranes and equipments, deck cranes,<br />
gangway and various doors, fresh water makers,<br />
underwater lighting systems, special propellers<br />
and intelligent control systems, many world wide<br />
known brands are included in Denpar catalog.<br />
72 www.yachtlifetravel.com
Teknik Uzmanlığa Sahip, Yenilikçi,<br />
Dayanıklı ve Endüstri Lideri<br />
Ürünleri ile METYX Composites<br />
Kompozit sektörüne yönelik yüksek performanslı<br />
teknik tekstil ürünleri üreticisi METYX Composites<br />
– Telateks A.S. ile kompozit sektörü ve MET-<br />
YX’in çalışma prensipleri ile ilgili bir röportaj gerçekleştirdik.<br />
Üretim süreçlerinizden kısaca bahseder misiniz?<br />
METYX Composites – Telateks A.S., 2003 yılından<br />
bu yana kompozit sektörüne yönelik yüksek<br />
performanslı teknik tekstil ürünleri üretmektedir.<br />
Bu ürünler; multiaxial örgüler (e-glass, aramid,<br />
karbon ve hibritler), karbon örgüler, RTM örgüler,<br />
dokuma örgüler ve vakum sarf malzemeleridir.<br />
Üretimde, yalnızca onaylı hammaddeler kullanılan<br />
METYX’de tüm üretim süreci ISO 9001 Kalite<br />
Yönetim Sistemi Standardının gereklerine sıkı bir<br />
şekilde bağlı kalınarak yürütülmekte ve en yüksek<br />
kalitede örgülerin elde edilmesi sağlanmaktadır.<br />
METYX Composites Kalıp Merkezi, model, kompozit<br />
kalıp ve prototip konularında uzmanlaşmıştır.<br />
Kit Merkezi’nde ise PVC, PET, balsa, poliüretan<br />
gibi köpüklerden kitler üretmenin yanı sıra bu tip<br />
core malzemelerin plaka bloklardan plakalara dilimlenmesi<br />
ve yüzey işlemlerinin hazırlanması ile<br />
hızlı bir şekilde özellikle marine sektörüne ciddi<br />
bir esneklik sağlamaktadır.<br />
Üretim tesislerinizin kapasitesi nedir?<br />
METYX Composites ürünleri, firmanın İstanbul<br />
ve Manisa’da bulunan toplam 41,000 metrekarelik,<br />
Macaristan’da bulunan 15.000 metrekarelik<br />
(buna ilave 67.000 metrekarelik açık alana sahip)<br />
ve son olarak ABD’de North Caroline’daki 12.727<br />
metrekarelik (buna ilave 112.000 metrekarelik<br />
açık alana sahip) gelişmiş ve modern tesislerinde<br />
üretilmektedir.<br />
METYX Composites aynı zamanda kapsamlı<br />
distribütörlük, danışmanlık hizmetleri ve teknik<br />
eğitimler sunmaktadır.<br />
Firmanızın marin sektörüne verdiği hizmetler nelerdir?<br />
METYX Composites, marin sektörüne e-cam çok<br />
eksenli ve dokuma takviyeleri, karbon çok eksenli<br />
ve dokuma takviyeleri, aramid çok eksenli<br />
ve dokuma takviyeleri, RTM takviyeleri (Metycore<br />
ve Metycoremax), soyma kumaşı (peel ply),<br />
vakum keçesi (breather fabric) ve akış filesi (flow<br />
mesh) gibi vakum sarf malzemeleri, kalıp ve model<br />
hizmetleri, kumaş ve core malzeme kitleri,<br />
prototip üretimi, laboratuvar ve test hizmetleri,<br />
CFM, vakum dedektörleri, vakum torbalama sarf<br />
malzemeleri, çekirdek malzemeleri, kalıp ayırıcıları<br />
ve yapıştırıcılar, RTM ekipmanları, reçineler ve<br />
sertleştiriciler, wax ürünleri ve jel gibi hammadde<br />
tedariği sağlar.<br />
Bu alanda fark yarattığınız en önemli nokta nedir<br />
sizce?<br />
Tekne üreticileri ağırlıkları azaltılırken laminatların<br />
darbeye dayanıklılığını artırmak ve mekanik özellikleri<br />
geliştirmek için gereken çözümlere ihtiyaç<br />
yacht<br />
www.yachtlifetravel.com 73
INTERVIEW<br />
Test süreçlerinden bahseder misiniz?<br />
Şimdiye kadar kompozit sektöründe faaliyet gösteren<br />
birçok farklı firma ile üniversiteler de dahil<br />
olmak üzere test süreçlerini yürüttük. Başlarda<br />
laboratuvarımızda ürün kalitesine etki edecek<br />
parametreleri analiz etmek adına testler yürütmekteydik.<br />
Ayrıca Araştırma Geliştirme amaçlı<br />
projelerde yürüttüğümüz testler, hatta geliştirdiğimiz<br />
karakterizasyon yöntemleri bile oldu. Hem<br />
ürünlerimizle ilgili müşterilerimize daha hızlı yanıt<br />
vermek hem de ARGE çalışmalarını yürütmek<br />
adına kendi bünyemizde başlattığımız bu süreç,<br />
çevreden gelen istekler doğrultusunda bağımsız<br />
test hizmetine dönüştü. Şimdi çoğunlukla deniz<br />
sektörü olmak üzere, otomotiv, enerji, mobilya,<br />
endüstriyel ürünler, pultruzyon ürünleri gibi birçok<br />
farklı sektöre test hizmeti sunuyoruz. Şimdiye<br />
kadar yaklaşık 6 farklı sektöre, 30 adet farklı firmaya<br />
bağımsız bir laboratuvar olarak 4000 adet<br />
test yaptık.<br />
duyar. Bu nedenle, METYX’in eksiksiz kompozit<br />
çözümleri ile üstün performans sunulur. METYX<br />
Composites, teknik uzmanlığa sahip yenilikçi, dayanıklı<br />
ve endüstri lideri kompozit ürünler ile birlikte,<br />
müşterilerin malzeme ve teknolojilerden en<br />
iyi şekilde yararlanmasına yardımcı olan bir dizi<br />
hizmet sağlar.<br />
Marin sektörü dışında hangi sektörlere iş yapıyorsunuz?<br />
METYX Composites’in hizmet verdiği sektörler<br />
arasında otomotiv, ulaşım, rüzgar enerjisi, inşaat<br />
ve mimari uygulamalar, altyapı, spor ve eğlence<br />
endüstrileri bulunmaktadır.<br />
Öne çıkarmak istediğiniz hizmet / ürün grubu<br />
varsa paylaşır mısınız.<br />
DNV GL sertifikalı cam kumaş, karbon kumaşlar…<br />
PVC ve BALSA core malzemeler… Reçine, yapıştırıcı,<br />
vakum sarf malzemelerinin içerisinde yer<br />
aldığı distribütörlükler…<br />
Kompozit labaratuvarınızda ne gibi testler yapıyorsunuz?<br />
Fiili olarak 2012’den beri profesyonelce dışarıya<br />
da bağımsız bir laboratuvar olarak kendi kompozit<br />
laboratuvarımızda kompozitlerin fiziksel ve<br />
mekanik testlerini yapıyoruz. 2003 yılından beri<br />
kompozit sektöründe olduğumuzu göz önünde<br />
bulundurursak 2012’ye kadar dışarıya bu testleri<br />
yapmasak bile sektöre girdiğimiz tarihten itibaren<br />
birçok çalışmaya katıldık ve test süreçlerine<br />
refakat edip kendimiz için de gerçekleştirdik. Bu<br />
yüzden kompozit malzemelerin analizi konusunda<br />
10 yıldan fazla bir tecrübemizin olduğunu söyleyebiliriz.<br />
Peki Marin Sektöründe neler test edilir?<br />
Elyaf takviyeli polimerik kompozitlere çekme,<br />
basma, eğme, kesme gibi mekanik testler yapıyoruz.<br />
İstek doğrultusunda EN, ISO veya ASTM<br />
standartlarıyla yürüttüğümüz testlerde herhangi<br />
bir öneri gelmez ise uygun standartları kendimiz<br />
seçiyoruz. Ayrıca kompozit malzemelerde en temel<br />
ve önemli parametreler olan fiziksel testler,<br />
yani elyaf ve dolgu oranı, yoğunluk ve boşluk<br />
oranları gibi analizleri de yapmaktayız. Fiziksel<br />
ve mekanik testlerin yanı sıra kompozit malzemelerin<br />
üretimi esnasında da ölçülmesi gereken<br />
değişkenler vardır. Örneğin elyafın ıslanma hızı,<br />
reçinenin akış rejimi, dolgu yayılımı gibi. Bunları<br />
da yine in-house olarak geliştirdiğimiz bir takım<br />
test yöntemleriyle kompozitlerin üretim sürecine<br />
de ışık tutmak amacıyla analiz edebiliyoruz.<br />
74 www.yachtlifetravel.com
www.yachtlifetravel.com 75<br />
interview
INTERVIEW<br />
WINCHRITE - Elektrikli Şarjlı Vinç Kolu<br />
Yelkenli teknenizdeki tüm vinçleri<br />
anında elektrikli vince dönüştürün!<br />
2010 yılında Amerika’da N.M.M.A. (National Marine<br />
Manufacturers Association) yenilikçilik (innovation)<br />
ödülü almış WinchRite, yelken yapmayı<br />
daha zevkli ve daha kolay hale getiren, harika bir<br />
buluş ve yeniliktir.<br />
WinchRite, şarj edilen bir batarya ile donatılmış,<br />
yelkenli teknenizde bulunan, tüm vinçlerde kullanabileceğiniz,<br />
hiç bir güç harcamadan, yelkenlerinizi<br />
basabileceğiniz, portatif bir vinç kolu /<br />
cihazıdır.<br />
Bir adet elektrikli vincin satın alınabileceği ve<br />
monte edilebileceği bedelin çok çok altında<br />
bir bedelle, teknenizdeki tüm yelken vinçlerini,<br />
elektrikli vince dönüştürmek, çok akıllı bir yatırım<br />
ve harcama olsa gerek. Üstelik teknenizde, hiçbir<br />
montaj ve işçilik gerektirmeden.<br />
Ağırlığı sadece 2.8 kg olan, çift dönüş yönlü, devir<br />
sayısı, tetikten ayarlanabilir ve 0-130 devir/dakika,<br />
torku 140 Nm olan bu vinç kolu ile, bir çocuk bile,<br />
teknenizin ana yelkenini kolaylıkla basabilir.<br />
12 V çakmak prizi yada 220 V şehir şebeke gerilimi<br />
ile, maksimum bir saatte tam olarak şarj<br />
edilebilen, 3.0 Ah, 21.6 V Lityum Ion bataryası ile,<br />
WinchRite, her an, size yardımcı olabilmek için,<br />
elinizin altındadır.<br />
Tüm WinchRite’lar sevkiyat öncesi cihaz tam şarjlı<br />
iken 120 kg kaldırarak test edilmektedir.<br />
WinchRite, imalat hatalarına karşı 1 yıl üretici firma,<br />
Sailology LLC-USA garantisi altındadır.<br />
76 www.yachtlifetravel.net
www.yachtlifetravel.com 77<br />
interview
INTERVIEW<br />
Yat Satış ve İhracatı<br />
Konusunda Donanımın<br />
Adresi: “Atlas Yatçılık”<br />
1998 yılında kurulan ATLAS YATÇILIK yat alım-satımı, yat ihracatı , TC<br />
ve Yabancı bayraklı yat kayıt işlemleri, yatlar için CE belgelendirme,<br />
gemi acentalığı, mega yat servis acentalığı, yat bakım-onarım hizmetleri<br />
vermektedir.<br />
ATLAS YATÇILIK büyük oranda yurtdışındaki müşterilere 2. el ahşap<br />
gulet satışı yapmaktadır. Satışını gerçekleştirdiği yatların, satış, ihracat,<br />
yen bayrak kaydı işlemlerinin yanında bakım-onarımlarını da gerçekleştirmektedir.<br />
78 www.yachtlifetravel.net
INTERVIEW<br />
Amatör denizcilik belgesinde<br />
yönetmelik değişti! Artık denizcilik<br />
belgesi almak daha kolay.<br />
Özel teknelerin donatımı ve kullanacak kişilerin<br />
yeterlikleri ile ilgili Amatör Denizci Belgesi ile ilgili<br />
yönetmelik düzenlemesi 16.11.2018 tarihinde<br />
Resmi Gazete’nin 30597 nolu sayısında yayınlanarak<br />
yürürlüğe girdi. 16.11.2018 tarihinde yayınlanan<br />
Resmi Gazete’nin 30597 nolu sayısına<br />
göre; Amatör Denizci Belgesi alacak kişiler sürücü<br />
adaylarında aranan sağlık şartları muayene<br />
esaslarına göre sağlık raporu almaları gerekiyor.<br />
Yönetmeliğe göre yeni düzenlemeler şöyle:<br />
Ulaştırma ve Altyapı Bakanlığından:<br />
ÖZEL TEKNELERİN DONATIMI VE KULLANACAK<br />
KİŞİLERİN<br />
YETERLİKLERİ HAKKINDA YÖNETMELİKTE DE-<br />
ĞİŞİKLİK<br />
YAPILMASINA DAİR YÖNETMELİK<br />
MADDE 1 – 2/3/2008 tarihli ve 26804 sayılı Resmî<br />
Gazete’de yayımlanan Özel Teknelerin Donatımı<br />
ve Kullanacak Kişilerin Yeterlikleri Hakkında<br />
Yönetmeliğin 9 uncu maddesi aşağıdaki şekilde<br />
değiştirilmiştir.<br />
“MADDE 9 – (1) ADB alacak kişilerin 26/9/2006 tarihli<br />
ve 26301 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan<br />
Sürücü Adayları ve Sürücülerde Aranacak Sağlık<br />
Şartları ile Muayenelerine Dair Yönetmelikte belirtilen<br />
birinci grup sürücü belgesi sınıfları için istenen<br />
sağlık şartları ile muayenelerine dair usul ve<br />
esaslara göre sağlık raporu almaları gerekir.<br />
(2) 13/10/1983 tarihli ve 2918 sayılı Karayolları Trafik<br />
Kanunu hükümleri kapsamında sürücü belgesi<br />
sahibi olanlar bu maddenin birinci fıkrasında belirtilen<br />
sağlık ve muayene şartlarından muaftır.<br />
(3) ADB sahibi kişide sağlığı bakımından özel tekne<br />
kullanımına engel aşikar bir değişikliğin görülmesi<br />
ve tespiti hâlinde, İdare tarafından ADB<br />
belgesi geri alınarak, kişinin sağlık kuruluşlarında<br />
muayenesi istenir. Sağlık şartları bakımından özel<br />
tekne kullanımına ilişkin bir engelinin olmadığı<br />
veya mevcut olan bu hâlin daha sonra ortadan<br />
kalktığı sağlık raporuyla tespit edildiği takdirde,<br />
ADB belgesi kişiye iade edilir.”<br />
MADDE 2 – Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe<br />
girer.<br />
MADDE 3 – Bu Yönetmelik hükümlerini Ulaştırma<br />
ve Altyapı Bakanı yürütür.<br />
80 www.yachtlifetravel.net
Sor Marine Gıda Den. San. Tic. Ltd. Şti.<br />
Merkez: İOSB Turgut Özal Cad. Galvano Teknik San. Sit. A Blok No: 47 Başakşehir - İstanbul<br />
Depo: Güzelyalı Mah. Sahilyolu Cad. No: 99/B Pendik - İstanbul<br />
Merkez : 0212 549 74 10 • Tuzla : 0216 494 19 42<br />
www.sormarine.com
Sor Marine Gıda Den. San. Tic. Ltd. Şti.<br />
STOPPANI<br />
YAT BOYALARI<br />
Merkez : 0212 549 74 10 • Tuzla : 0216 494 19 42<br />
TÜRKİYE TEMSİLCİSİ<br />
www.sormarine.com<br />
Merkez: İOSB Turgut Özal Cad. Galvano Teknik San. Sit. A Blok No: 47 Başakşehir - İstanbul<br />
Depo: Güzelyalı Mah. Sahilyolu Cad. No: 99/B Pendik - İstanbul<br />
www.sormarine.com
INTERVIEW<br />
D Ü N Y A N I N<br />
Y E N İ H A V A C I L I K<br />
M E R K E Z İ N E<br />
Y O L C U L U K<br />
DÜNYANIN EN FAZLA ÜLKESİNE UÇAN HAVAYOLU,<br />
DÜNYANIN YENİ HAVACILIK MERKEZİNDE SİZİ BEKLİYOR.<br />
84 www.yachtlifetravel.com