GOOD EVENING-BHOPAL-16-02-2019

³f¦fSX ÀfaÀIYSX¯f 

A»f¦f AaQf¬f, A»f¦f ³f¬fdSX¹ff 

·fû´ff»f, Vfd³f½ffSX 16 RYSX½fSXe 2019 

Àffa²¹f Q`d³fIY 

Àfbd½f¨ffSX 

IYûBÊ IYf¸f dIY°f³ff WXe IYdNX³f 

¢¹fûÔ ³f WXû, dþQ AüSX QÈPÞX 

dUV½ffÀf ÀfZ þøYSX ´fcSXf dIY¹ff 

þf ÀfIY°ff WXǛ 

BaQüSX-·fû´ff»f ÀfZ ´fiIYfdVf°f 

¸fc»¹f Qû ÷Y´fE • ´fÈ¿NX: 8 • ½f¿fÊ: 19 • AaIY: 16 

info@goodeveningonline.com https://www.facebook.com/goodevening01 www.goodeveningonline.com 

Short News 

fÔ¦ff»f ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ°ff 

IYe fZMXe IYf A´fWXSX¯f 

IYû»fIYf°ffÜ ´fd›¸f fÔ¦ff»f IZY 

feSX·fçf dþ»fZ ¸fZÔ A´fSXfd²f¹fûÔ ³fZ EIY 

À±ff³fe¹f ·ffþ´ff ³fZ°ff IYe fZMXe IYf 

fÔQcIY IYe ³fûIY ´fSX A´fWXSX¯f IYSX 

d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ VfbIiYUfSX IYû ¹fWXfÔ 

BÀfIYe þf³fIYfSXe QeÜ feSX·fçf IZY 

´fbd»fÀf A²feÃfIY V¹ff¸f dÀfÔWX ³fZ 

f°ff¹ff dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfÔQZWX IZY 

Af²ffSX ´fSX EIY ½¹fdöY IYû dWXSXfÀf°f 

¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffdfIY 

A´fSXfd²f¹fûÔ ³fZ dþ»fZ IZY »ff·f´fbSX 

B»ffIZY ¸fZÔ dÀ±f°f CXÀfIZY §fSX ¸fZÔ 

§fbÀfIYSX 22 Àff»f IYe fZMXe IYf 

A´fWXSX¯f IYSX d»f¹ffÜ CXÀf Àf¸f¹f 

ff°¹ff¹ff»f §fSX ´fSX ³fWXeÔ ±fZÜ Àfb´fi·ff°f 

ff°¹ff¹ff»f ³ff¸fIY CXöY ³fZ°ff ³fZ ´ffÔ¨f 

¸fWXe³fZ ´fWX»fZ WXe °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ 

³ff°ff °fûOÞX IYSX ·ffþ´ff IYf Qf¸f³f 

±ff¸ff ±ffÜ 

AÔ²ff²fbÔ²f RYf¹fdSXÔ¦f ¸fZÔ ´ffa¨f 

IYe ¸fü°f, IYBÊ §ff¹f»f 

UfdVfÔ¦fMX³fÜ A¸fZdSXIYf IYe EIY 

R`Y¢MSXe ¸fZÔ AÔ²ff²fbÔ²f RYf¹fdSXÔ¦f ¸fZÔ Af 

°fIY ´ffa¨f »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ WX`, 

þfdIY IYBÊ §ff¹f»f WX`ÔÜ ¹fWX §fMX³ff 

dVfIYf¦fû ÀfZ IYSXef 65 dIY»fû¸feMXSX QcSX 

E¹fbSXf IYe WX`Ü À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf IZY 

¸fb°ffdfIY WX¸f»fUfSX ·fe ¸ffSXf ¦f¹ff WX`Ü 

´fWX»fZ ´fbd»fÀf IYWX SXWXe ±fe dIY EIY 

WX¸f»ffUSX IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff 

WX`Ü IYWXf þf SXWXf WX` dIY AÄff°f 

WX¸f»ffUSX WXZ³fSXe ´fi`MX ³ff¸fIY IaY´f³fe IZY 

EIY ´»ffÔMX ¸fZÔ §fbÀfIYSX AÔ²ff²fbÔ²f 

RYf¹fdSXÔ¦f IYSX³fZ »f¦ffÜ ´fbd»fÀf IZY 

¸fb°ffdfIY WX¸f»ffUSX BÀfe IÔY´f³fe IYf 

´fcUÊ IY¸fÊ¨ffSXe ±ffÜ ¹fWX §fMX³ff VfbIiYUfSX 

Qû´fWXSX IYe WX`Ü WXZ³fSXe ´fi`MX ³ff¸f IYe dþÀf 

IÔY´f³fe ¸fZÔ ¹fZ §fMX³ff WXbBÊ WX` Uû A¸fZdSXIYf 

¸fZÔ BÔOXdÀMÑ¹f»f U»U f³ff³fZ IYe ÀffÀfZ 

fOÞXe IY´fÔ³fe WX`Ü 

¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY 42 

LfÂf ÀfÔ¦fNX³f Jû»fZÔ¦fZ ¸fû¨ffÊ 

¨fZ³³fBÊÜ Af¸f ¨fb³ffUûÔ ÀfZ NXeIY ´fWX»fZ 

QZVf·fSX IZY LfÂf AüSX ¹fbUf ÀfÔ¦fNX³f 

ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY 

dJ»ffRY SXf¿MÑX½¹ff´fe Ad·f¹ff³f VfbøY 

IYSXZÔ¦fZÜ BÀf Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f þZE³f¹fc, 

EE¸f¹fc, B»ffWXfffQ ¹fcd³fUdÀfÊMXe AüSX 

SXfþÀ±ff³f ¹fcd³fUdÀfÊMXe Àf¸fZ°f QZVf IZY 

42 LfÂf U ¹fbUf ÀfÔ¦fNX³f »fû¦fûÔ ÀfZ 

Af¸f ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY dJ»ffRY 

¸f°fQf³f IYSX³fZ IYe A´fe»f IYSXZÔ¦fZÜ LfÂf 

ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYf AfSXû´f WX` dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX 

³fZ LfÂfûÔ IZY Àff±f ²fûJf dIY¹ff WX`Ü 

þZE³f¹fc LfÂf ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf ÀffBÊ 

ff»ffþe ³fZ f°ff¹ff dIY A¦f»fZ ¸fWXe³fZ 

QZVf·fSX IZY 42 LfÂf AüSX ¹fbUf ÀfÔ¦fNX³f 

¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY A´f³fZ 

Ad·f¹ff³f IYe Vfb÷YAf°f IYSXZÔ¦fZÜ 

kIYfSX f¸fl ÀfbSXÃff f»fûÔ IZY d»fE ³f¹ff MZÔXVf³f 

´fb»f½ff¸ff AM`XIY : Af¦fZ ·fe BÀf 

°fSXWX IZY WX¸f»fZ WXû³fZ IYe AfVfaIYf 

EªfZÔÀfe 

³fBÊ dQ»»feÜ 2018 ¸fZÔ IYV¸feSX ¸fZÔ 

Af°fÔdIY¹fûÔ ³fZ À³ffB´fÀfÊ AüSX Vffg´fÊ 

VfcMXSX IZY þdSXE ÀfbSXÃff f»fûÔ IYû 

d³fVff³ff f³ff³fZ IYf MÑZÔOX VfbøY dIY¹ff 

±ffÜ BÀfÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ÀfZ³ff AüSX 

ÀfbSXÃff f»fûÔ IYû ³fE dÀfSXZ ÀfZ 

SX¯f³fe³fd°f f³ff³ff ´fOÞX SXWXe ±feÜ Af 

´fb»fUf¸ff ¸fZÔ IYfSX ¸fZÔ AfBÊBÊOXe »ffÀMX 

(UefeAfBÊBÊOXe) ³fZ ÀfbSXÃff f»fûÔ IYe 

d¨fÔ°ff AüSX fPÞXf Qe WX`Ü ÀfbSXÃff f»fûÔ 

AüSX BÔMXZd»fþZÔÀf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ EZÀfe 

AfVfÔIYf WX` dIY ·fdU¿¹f ¸fZÔ EZÀfZ AüSX 

WX¸f»fZ dIYE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ 

ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY f¸f f³ff³fZ 

Uf»fZ EIY IYfSX IZY À±ff³f ´fSX IYBÊ 

¦ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ dUÀRYûMXIY ·fSX³fZ IYe 

SX¯f³fed°f ´fSX IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX 

d½fVfZ¿f Àfa½ffQQf°ff 

·fû´ff»fÜ ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f Àfd¨f½f EÀfAfSX ¸fûWaX°fe 

IYe d³f¹fbd¢°f IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ ½ff»fe Àfb´fie¸f IYûMÊX ¸fZÔ 

Qf¹fSX ¹ffd¨fIYf ´fSX ¦fb÷Y½ffSX IYû ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû 

³fûdMXÀf ªffSXe WbXAf W`XÜ BÀf ¹ffd¨fIYf IZY ffQ IYfa¦fimÀf 

VffÀf³f IYf EIY §fûMXf»ff dRYSX ÀfZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ Af ¦f¹ff 

W`XÜ BaQüSX IZY ½fdSX¿NX Ad²f½f¢°ff OXfg. ¸f³fûWXSX Q»ff»f 

õfSXf Qf¹fSX ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff dIY 

¸fûWaX°fe ´fSX ¸f²¹f´fiQZVf SXfª¹f Aüôûd¦fIY IZÔYýi 

d½fIYfÀf d³f¦f¸f ¸fZÔ SXWX°fZ ERYAfBÊAfSX QªfÊ WXû ¨fbIYe 

W`XÜ Àff±f WXe B³f ´fSX d½f·ff¦fe¹f ªffa¨f ·fe ¨f»f SXWXe W`X, 

´fidIiY¹ff IYfRYe »fÔfe WXû°fe WX` AüSX 

BÀf¸fZÔ fWXb°f UöY »f¦f°ff WX`Ü dUVfZ¿fÄfûÔ 

IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f »füMX³fZ 

ÀfZ ´fWX»fZ EZÀfe 4-5 ¦ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ 

dUÀRYûMXIY ·fSXIYSX E»fAûÀfe IYe 

AüSX »füMX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff ¦f¹ff 

WXû¦ffÜ BÀf J°fSXZ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE 

ÀfbSXÃff f»fûÔ ³fZ AfBÊBÊOXe dUVfZ¿fÄfûÔ IYe 

²fSX-´fIYOÞX VfbøY IYSX Qe WX`Ü þZBÊE¸f 

IY¸ffÔOXSX AüSX ARY¦ff³f ¹fbð ¸fZÔ fOÞXe 

·fcd¸fIYf d³f·ff³fZUf»fZ Af°fÔIYe AQb»f 

SXVfeQ ¦ffþe BÀf d»fÀMX ¸fZÔ MXfg´f ´fSX WX`Ü 

ÀfbSXÃff f»f dUÀRYûMXIY þ¸ff IYSX³fZ 

AüSX B³WXZÔ SXJ³fZ IZY ÀfÔ·ffdU°f dNXIYf³fûÔ 

´fSX ·fe Lf´fZ ¸ffSX SXWXe WX`Ü EIY ÀfcÂf ³fZ 

f°ff¹ff dIY EZÀfZ dNXIYf³fûÔ AüSX 

dUÀRYûMXIY »ffÀMX ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY 

d»fE ·fdU¿¹f ¸fZÔ fWXb°f þ»Q EIY 

EOXUfBþSXe þfSXe IYe ªffE¦feÜ 

d°fWXfOÞX þZ»f ¸fZÔ IYV¸feSXe I`YdQ¹fûÔ IYe ÀfbSXÃff fPÞXfBÊ 

IYV¸feSX IZY ´fb»fUf¸ff ¸fZÔ Af°fÔIYUfQe WX¸f»fZ ¸fZÔ VfWXeQ WXbE þUf³fûÔ IYû 

ßfÈðfÔþd»f QZ³fZ IZY d»fE d°fWXfOÞX þZ»f ¸fZÔ ·fe I`YdQ¹fûÔ ³fZ Qû d¸f³fMX IYf 

¸fü³f SXJfÜ Àff±f WXe þZ»f ¸fZÔ fÔQ IYV¸feSXe I`YdQ¹fûÔ IYe ÀfbSXÃff ¸fZÔ BþfRYf 

·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ OXSX WX` ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ IbYL I`YQe IYWXeÔ B³f ´fSX WX¸f»ff ³f IYSX 

QZÔÜ ´fb»fUf¸ff ¸fZÔ þUf³fûÔ IZY IYfdRY»fZ ´fSX WXbE AMXÌY IZY ffQ þZ»f 

´fiVffÀf³f ³fZ ÀfbSXÃff fPÞXf Qe W`XÜ þZ»f ´fiVffÀf³f IYf IYWX³ff WX` dIY Af¸f°füSX 

´fSX IYV¸feSXe I`YdQ¹fûÔ IYû A³¹f I`YdQ¹fûÔ ÀfZ A»f¦f WXe SXJf þf°ff WX`Ü 

¸fûWaX°fe IZY IYfSX¯f dRYSX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ Af¹ff IYfa¦fimÀf VffÀf³f IYf §fûMXf»ff 

¸fb£¹f Àfd¨f½f ´fQ ´fSX d³f¹fbd¢°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMÊX ³fZ VffÀf³f IYû ªffSXe dIY¹ff ³fûdMXÀf 

EZÀfZ ¸fZÔ B³WZÔX SXfª¹f IYf ¸fb£¹f Àfd¨f½f ªf`ÀfZ ´fQ ´fSX 

d³f¹fbd¢°f ³fWXeÔ Qe ªff ÀfIY°feÜ Àfb´fie¸f IYûMÊX õfSXf ªffSXe 

³fûdMXÀf IZY ffQ ÀfZ WXe dÀf¹ffÀfe WX»fIYûÔ ¸fZÔ BÀf ¸ff¸f»fZ 

IYe ¨f¨ffÊ ÀfSX¦f¸feÊ ÀfZ WXû³fZ »f¦fe W`XÜ ¦füSX°f»ff W`X dIY 

¸fûWaX°fe IYû ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe dQd¦½fªf¹fdÀfaWX IYf JfÀf 

¸ff³ff ªff°ff W`X AüSX SXfª¹f ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe ÀfSXIYfSX IZY 

SXWX°fZ ½fZ ª¹ffQf°fSX »fc´f »ffB³f ¸fZÔ WXe SXWZX ±fZÜ fe´fe 

dÀfaWX IZY dSXMXf¹fSX¸fZÔMX ÀfZ ´fc½fÊ WXe IYfa¦fimÀf ÀfØff ´fSX 

IYfdfªf WXû ¦fBÊ ±feÜ d»fWXfªff ¸fûWaX°fe WXe ÀfeEÀf ´fQ 

IZY ÀffÀfZ ´fif»f Qf½fZQfSX f³fIYSX CX·fSmXÜ d³f¹fbd¢°f IZY 

½f¢°f ·fe E¸f´feEÀfAfBÊOXeÀfe IYe ¨f¨ffÊ CXNXe ±fe, ´fSX 

ÀfSXIYfSX ³fZ CXÀfZ ³fªfSXAaQfªf IYSX dQ¹ff ±ffÜ 

½fedOX¹fû ¦fZ¸f IYe f`MXSXe RYMXe 

AfNX Àff»f IYf f©ff Ófb»fÀff 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS 

EÀfªfeEÀfAfBÊMXeEÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ fû»fZ IbY»f´fd°f 

BaXQüSX IZY ff¯f¦fa¦ff ±ff³ff ÃûÂf IZY 

·f½ff³fe³f¦fSX BX»ffIZY ¸fZÔ Afªf ÀfbfWX 

½fedOX¹fû ¦fZ¸f IYe f`MXSXe RYMX³fZ IYf ¸ff¸f»ff 

Àff¸f³fZ Af¹ff W`XÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ AfNX ½f¿feÊ¹f 

f©ff ·fû»ff d´f°ff °fb»fÀfeSXf¸f ¨fZWXSXf AüSX 

WXf±f Ófb»fÀf³fZ ÀfZ fbSXe °fSXWX §ff¹f»f WXû 

¦f¹ffÜ CXÀfZ E¸f½ff¹f AÀ´f°ff»f »fZIYSX ´fWbaX¨fZ 

´fdSXªf³f ³fZ f°ff¹ff WXfQÀfZ IZY Àf¸f¹f f©ff 

½fedOX¹fû ¦fZ¸f IZY dSX¸fûMX ÀfZ JZ»f SXWXf ±ff dIY 

CXÀfIYe f`MXSXe RYMX ¦fBÊÜ OXfg¢MXSXûÔ ³fZ f©fZ 

IYû ·f°feÊ IYSX CXÀfIYf BX»ffªf VfbøY IYSX 

dQ¹ffÜ d´fLX»fZ dQ³fûÔ ·fe Efe SXûOX dÀ±f°f 

EIY Vffgd´fa¦f ¸ffg»f ¸fZÔ Àf`¸fÀfa¦f IYf ¸fûffBX»f 

RYMX³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff ±ffÜ 

AfgMXû³ffg¸fe WXe ³fWXeÔ d¸f»fe °fû d³f¹fbd¢°f¹ffa ÀfWXe I`YÀfZ 

40 þfÔffþ VfWXeQûÔ IYû QZVf IYf Àf»ff¸f, Afþ AÔd°f¸f dUQfBÊ 

´fb»fUf¸ff ¸fZÔ VfWXfQ°f QZ³fZ Uf»fZ 40 þUf³fûÔ IYû ´fcSXf QZVf Àf»ff¸f IYSX SXWXf WX`Ü VfbIiYUfSX Vff¸f B³f þUf³fûÔ IZY ´ffd±fÊU 

VfSXeSX dQ»»fe ´fWXbÔ¨fZ, þWXfÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe Àf¸fZ°f IYBÊ ³fZ°ffAûÔ ³fZ CX³WXZÔ Àf»ff¸fe QeÜ BÀfIZY ffQ Afþ VfWXeQûÔ 

IZY ´ffd±fÊU VfSXeSX CX³fIZY ´f`°fÈIY AfUfÀf ´fWXbÔ¨f SXWXZ WX`Ô, þWXfÔ CX³WXZÔ AÔd°f¸f dUQfBÊ Qe þfE¦feÜ 

IZYÔQi IYe ÀfUÊQ»fe¹f f`NXIY Afþ 

´feE¸f ¸fûQe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ VfbIiYUfSX 

IYû WXbBÊ I`Ydf³fZMX IY¸fZMXe Afg³f 

dÀf¢¹fbdSXMXe IYe f`NXIY ¸fZÔ WbXE R`YÀf»fZZ 

IZY ffQ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ Vfd³fUfSX IYû 

ÀfUÊQ»fe¹f f`NXIY fb»ffBÊ WX`Ü ¹fWX 

f`NXIY IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX 

A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ÀfbfWX 11 fþZ ÀfÔÀfQ IYe 

»ffBfiZSXe ¸fZÔ WXû¦feÜ ÀfSXIYfSX Àf·fe 

SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYû WX¸f»fZ IZY ffSXZ 

¸fZÔ ´fcSXe þf³fIYfSXe QZ¦feÜ 

EIY ³fªfSX ¸ff¸f»fZ ´fSX 

SXZ»fUZ MXeÀfe ³fZ ´ffIY IZY d»fE 

»f¦ffE ³ffSXZ, d¦fSXμ°ffSX 

¸fWXfSXf¿MÑX IZY ´fb¯fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ EIY 

þcd³f¹fSX SXZ»fUZ dMXIYMX IY»fZ¢MXSX IYû 

´ffdIYÀ°ff³f IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ ³ffSXZffþe IYSX³fZ 

´fSX d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff WXǛ BÀfIZY ffQ SXZ»fUZ 

³fZ CXÀfZ d³f»fÔdf°f IYSX dQ¹ff WXǛ AfSXû´fe IYf 

³ff¸f IbY¸ffSX CX´fZÔQi fWXfQbSX dÀfÔWX WXǛ AfSXû´f 

WX` dIY CX´fZÔQi ³fZ ´fb»fUf¸ff ¸fZÔ VfWXeQ WXbE 

ÀfeAfSX´feERY IZY þUf³fûÔ IYû ßfðfÔþd»f 

dQE þf³fZ IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYd±f°f øY´f ÀfZ 

´ffdIYÀ°ff³f IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ ³ffSXZffþe IYeÜ 

¸f²¹f´fiQZVf SXfª¹f Aüôûd¦fIY IZÔYýi d½fIYfÀf d³f¦f¸f (E¸f´feEÀfAfBÊOXeÀfe) ¸fZÔ ½f¿fÊ 2004 ¸fZÔ 719 

IYSXûOÞX IYf »fû³f §fûMXf»ff WbXAf ±ffÜ CXÀf ½f¢°f SXfª¹f ¸fZÔ dQd¦½fªf¹fdÀfaWX IYe ÀfSXIYfSX ±fe AüSX 

¸fûWaX°fe d³f¦f¸f ¸fZÔ E¸fOXe WbXAf IYSX°fZ ±fZÜ AfSXû´f ±ff dIY d³f¦f¸f IZY °f°IYf»fe³f A²¹fÃf, Àfa¨ff»fIY 

¸faOX»f AüSX E¸fOXe ³fZ d¸f»fIYSX 42 dOXRYfg»MXSX IaY´fd³f¹fûÔ IYû »fû³f IZY øY´f ¸fZÔ 719 IYSXûOÞX ÷Y´fE 

ffaMX dQEÜ dVfIYf¹f°f IZY ffQ SXfª¹f Afd±fÊIY A´fSXf²f A³½fZ¿f¯f ¹fcSXû ³fZ IZYÀf QªfÊ dIY¹ff ±ffÜ 

BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ BÊAûOX»¹fc ¨ff»ff³f ´fZVf IYSX ¨fbIYf W`XÜ 19 IaY´fd³f¹fûÔ Àfa¨ff»fIYûÔ IZY dJ»ffRY ´fWX»fZ 

¨ff»ff³f ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ffQ ¸fZÔ ¹fcSXû ³fZ EIY AüSX ¨ff»ff³f IYûMÊX ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff, dªfÀf¸fZ 

dQd¦½fªf¹fdÀfaWX, °f°IYf»fe³f A²¹fÃf ³fSmÔXýi ³ffWXMXf, °f°IYf»fe³f Àfa¨ff»fIY AfSX´fe dÀfaWX, Aªf¹f 

Af¨ff¹fÊ, °f°IYf»fe³f E¸fOXe EÀfAfSX ¸fûWaX°fe, E¸f´fe SXfªf³f ÀfdWX°f Af²ff QªfÊ³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY 

³ff¸f Vffd¸f»f ±fZÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ffQ ¸fZÔ ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fûWaX°fe IZY dJ»ffRY d½f·ff¦fe¹f ªffa¨f 

IZY ·fe AfQZVf dQE ±fZÜ ¸fûWaX°fe ½f¿fÊ 2000 ÀfZ 2004 °fIY E¸f´feEÀfAfBÊOXeÀfe IZY E¸fOXe SXWZX ±fZÜ 

VfWXeQ IYe ´f°³fe fû»feÔ- 

'´fd°f IYe A²fcSXe OXÐ¹fcMXe IYû 

´fcSXf IYSmX¦ff ¸fZSXf fZMXf' 

·fbU³fZV½fSXÜ ´fb»fUf¸ff WX¸f»fZ ¸fZÔ AûdOXVff IZY 

þ¦f°fdÀfÔWX´fbSX dþ»fZ IZY ´fiÀf³³ff ÀffWXc ·fe 

VfWXeQ WXû ¦fEÜ CX³fIZY ´fdSXUfSX ¸fZÔ ¸ff°f¸f IYf 

¸ffWXü»f WX`Ü ´f}e ¸fe³ff A´f³fZ §fSX IZY EIY 

IYû³fZ ¸fZÔ f`NXe WXbBÊ WX`Ô, CX³fIYf ¨fZWXSXf AfÔÀfbAûÔ 

ÀfZ ÀfSXffûSX WX`Ü UWX IbYL ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ d§fSXe 

WXbBÊ WX`Ô þû CX³WXZÔ ÀffÔ°U³ff QZ SXWXe WX`Ô »fZdIY³f 

CX³fIZY WXf±f QÈPÞX WX` AüSX UZX A´f³fZ fZMXZ IYe 

AûSX BVffSXf IYSX°fZ WXbE IYWX°fe WX`Ô dIY '¸fZSXZ 

´fd°f IYe þû OXÐ¹fcMXe A²fcSXe SXWX ¦fBÊ WX`, CXÀfZ 

´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE þ¦f³f ÀfeAfSX´feERY ¸fZÔ 

Vffd¸f»f WXû¦ffÜ' ´fiÀf³³ff IZY ´fdSXUfSX IYû 

¦fb÷YUfSX IYû SXf°f 11 fþZ ÀfeAfSX´feERY 

WXZOX¢½ffgMXÊSX ÀfZ CX³fIZY VfWXeQ WXû³fZ IYe JfSX 

d¸f»fe WX`Ü 

IbYÔ·f ¸fZÔ ÀfÔ°fûÔ IYf ¦fbÀÀff: Af°fÔIYe ¸fÀfcQ IYf dÀfSX 

»ff³fZ Uf»fZ IYû ´ffÔ¨f IYSXûOÞX QZ³fZ IYf EZ»ff³f 

´fi¹ff¦fSXfþÜ þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY ´fb»fUf¸ff ¸fZÔ ÀfeAfSX´feERY IZY 

IYfdRY»fZ ´fSX ¦fb÷YUfSX IYû WXbE dRYQf¹fe³f Af°fÔIYe WX¸f»fZ ¸fZÔ 40 ÀfZ 

Ad²fIY þUf³fûÔ IYe VfWXfQ°f IZY ffQ IbYÔ·f ¸fZ»fZ ¸fZÔ ÀfÔ°fûÔ IYf ¦fbÀÀff 

CXRYf³f ´fSX WX`Ü IbYÔ·f ¸fZ»fZ ¸fZÔ AdJ»f ·ffSX°fe¹f dWX³Qc ÀfbSXÃff Àfd¸fd°f 

IZY A²¹fÃf þ¦fQÐ¦fb÷YY ´fÔ¨ff³fÔQ d¦fdSX ³fZ Af°fÔIYe ¸fÀfcQ AþWXSX IYf 

dÀfSX IYfMXIYSX »ff³fZ Uf»fZ IYû ´ffÔ¨f IYSXûOÞX ÷Y´fE QZ³fZ IYf EZ»ff³f 

dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EIY Àf¸f¹f ±ff þf ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ 

BÀf JcÔJfSX Af°fÔIYUfQe ¸fÀfcQ AþWXSX IYû LûOÞXf ±ff, °ff QZVf IZY 

»fû¦fûÔ AüSX ¸fedOX¹ff ³fZ Jcf QffU f³ff¹ff ±ffÜ BÀfIYf Jfd¸f¹ffþf 

Af WX¸ffSXZ QZVf IZY þUf³f A´f³fe IbYffÊ³fe QZIYSX ¨fbIYf SXWXZ WX`Ü 

MÑaX´f ³fZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ IYe 

Af´ff°fIYf»f IYe §fû¿f¯ff 

³fBÊ dQ»»feÜ A¸fZdSXIYf-¸f`d¢ÀfIYû 

Àfe¸ff ´fSX QeUfSX f³ff³fZ IYû »fZIYSX þfSXe 

¦fd°fSXû²f ´fSX A¸fZdSXIYf IZY SXf¿MÑX´fd°f 

OXû³ff»OX MÑÔ´f ¸fZÔ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ 

Af´ff°fIYf»f »f¦ff³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe 

WXǛ BÀf QeUfSX IZY d³f¸ffÊ¯f IYf dUSXû²f 

A¸fZdSXIYe ÀfÔÀfQ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYSX SXWXe 

±feÜ MÑÔ´f ¸f`d¢ÀfIYû Àfe¸ff ´fSX QeUfSX 

f³ff³fZ IZY d»fE RÔYOX ¸fÔþcSX IYSX ÀfIY°fZ 

WXỒÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ÀfÔÀfQ WXe ÀfSXIYfSXe J¨fÊ 

IZY d»fE dUØfe¹f ´fiÀ°ffUûÔ IYû ¸fÔþcSXe QZ°fe 

WX`Ü A¸fZdSXIYe ÀfÔÀfQ A¸fZdSXIYf- 

¸f`d¢ÀfIYû Àfe¸ff ´fSX QeUfSX f³ff³fZ IZY 

´fiÀ°ffU IYf dUSXû²f IYSX SXWXe WXǛ 


EÀfªfeEÀfAfBÊXMXeEÀf õXfSXf IYe ¦fBÊ ÀfWXf¹fIY 

´fif²¹ff´fIY d³f¹fbd¢°f¹fûÔ IYû »fZIYSX Af QZ½fe AdWX»¹ff 

¹fcd³f½fdÀfÊMXe IZY IbY»f´fd°f IYf ·fe f¹ff³f Àff¸f³fZ Af¹ff 

W`XÜ IbY»f´fd°f ´fiû. ³fSmX³ýi ²ffIYOÞX ³fZ BX³f d³f¹fbd¢°f¹fûÔ IYû 

¦f»f°f f°ff¹ff W`XÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY ¹fcªfeÀfe ÀfZ 

ÀfaÀ±ff IYû AfgMXû³ffg¸fe ³fWXea d¸f»fe W`X °fû EZÀfZ ¸fZÔ IYe ¦fBÊ 

d³f¹fbd¢°f¹ffa Àf½ff»fûÔ IZY §ûSmX ¸fZÔ W`ÔXÜ QSXAÀf»f, OXfg 

²ffIYOÞX ³fZ ¹fZ f¹ff³f BXÀfd»fE dQ¹ff ¢¹fûÔdIY 

EÀfªfeEÀfAfBÊXMXeEÀf ´fifa²f³f ³fZ dªf³f dOX´ffMÊX¸fZÔMX IZY 

d»fE ÀfWXf¹fIY ´fif²¹ff´fIYûÔ IYe ·f°feÊ IYe W`X, CX³f¸fZÔ ÀfZ 

°fe³f dOX´ffMÊX¸fZÔMX OXeE½fe½fe ÀfZ Àfafð W`ÔÜ 

¹fZ ±ff ¸ff¸f»ff : EÀfªfeEÀfAfBÊXMXeEÀf ´fifa²f³f 

´fSX AfSXû´f W`X dIY ´fifa²f³f ³fZ 11 »ff£f ÷Y´fE ¸fZÔ EIY 

ÀfeMX IYf ÀfüQf dIY¹ff W`X »fZdIY³f ffQ ¸fZÔ ¹fWX ·fe ´f°ff 

¨f»ff dIY dªfÀf EÀfªfeEÀfAfBÊXMXeEÀf ´fifa²f³f ³fZ £fbQ 

IYû AfgMXû³ffg¸fÀf ÀfaÀ±ff³f f°ffIYSX 30 ¸ff¨fÊ 2017 

IYû ÀfWXf¹fIY ´fif²¹ff´fIY ·f°feÊ IZY d»fE d½fÄff´f³f ªffSXe 

dIY¹ff ±ff, CXÀf ÀfaÀ±ff³f IYû 2014-15 IZY ffQ ÀfZ 

Af °fIY ¹fcªfeÀfe ÀfZ AfgMXû³ffg¸fÀf IYfg»fZªf IYf QªffÊ WXe 

³fWXea d¸f»f ÀfIYf W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fZ °f¸ff¸f d³f¹fbd¢°f¹ffa 

d³fSXÀ°f IYe ªff ÀfIY°fe WàÜ 

BXÀfd»fE fe¨f ¸fZÔ Af¹ff d½fd½f : 

EÀfªfeEÀfAfBÊXMXeEÀf ´fifa²f³f õXfSXf dªf³f ´fQûÔ IZY d»fE 

42 ÀfWXf¹fIY ´fif²¹ff´fIYûÔ IYe d³f¹fbd¢°f¹ffa IYe ¦fBÊX W`ÔX, 

CX³f¸fZÔ Ad²fIYfaVfX dOX´ffMÊX¸fZÔMX SXfªfe½f ¦ffa²fe ´fiü²fûd¦fIYe 

d½fäd½fôf»f¹f ÀfZ EdRYd»fEMZXOX W`ÔXÜ ffIYe IZY °fe³f 

dOX´ffMÊX¸fZÔM E´»ffBXOX dRYdªf¢Àf, E´»ffBXOX ¸f`±Àf AüSX 

E´»ffBXOX IZYd¸fÀMÑXe ¸fZÔ ·fe d³f¹fbd¢°f¹ffa IYe ¦fBÊX W`ÔXÜ BX³f 

°fe³fûa dOX´ffMÊX¸fZÔMX ¸fZÔ E¸fEÀfÀfe (³ffg³f ´fiûRZYVf³f»f 

IYûÀfÊ) ¨f»ff¹ff ªff°ff W`X ªfû dIY OXeE½fe½fe ÀfZ 

EdRYd»fEMZXOX W`XÜ ´fifa²f³f ³fZ dRYdªf¢Àf dOX´ffMÊX¸fZÔMX IZY 

d³f¹fbd¢°f¹ffa IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ³f 

°fû f°ff¹ff, ³f »fe IYûBÊX Àf»ffWX 

OXfg. ²ffIYOÞX ³fZ IYWXf dIY ¸fbÓfZ ¸ff»fçf ³fWXea ±ff dIY 

ÀfaÀ±ff³f IYû AfgMXû³ffg¸fe ³fWXea d¸f»fe W`XÜ ÀfaÀ±ff³f 

IYû AfgMXû³ffg¸fe ³fWXea d¸f»fe W`X °fû EZÀfZ ¸fZÔ ´fifa²f³f IYû 

d³f¹fbd¢°f¹ffa IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ EdRYd»fEMZXOX 

¹fcd³f½fdÀfÊMXe ÀfZ ´fSXd¸fVf³f »fZ³ff ªføYSXe WXû ªff°fe W`X 

»fZdIY³f ÀfaÀ±ff³f ³fZ BXÀf Àfafa²f ¸fZÔ WX¸fÀfZ IYûBÊX 

ff°f¨fe°f ³fWXea IYeÜ IYfg»fZªf IYû AfgMXû³ffg¸fe d¸f»fZ 

df³ff dSIicYMX¸fZÔMX IYSX³ff ¦f»f°f W`XÜ OXf¹fSmX¢MXSX 

SXfIZYVf Àf¢ÀfZ³ff BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨fb´f ¢¹fûÔ W`ÔXÜ ½fWXeÔ, 

EÀfªfeEÀfAfBÊXMXeEÀf OXf¹fSmX¢MXSX SXfIZYVf Àf¢ÀfZ³ff 

³fZ Af °fIY ¸ff¸f»fZ ¸fZa IYûBÊX ªf½fff ³fWXea dQ¹ff W`XÜ 

d»fE Qû ´fQûÔ IYe ·f°feÊ IYe W`XÜ IZYd¸fÀMÑXe dOX´ffMÊX¸fZÔMX IZY 

d»fE °fe³f ´fQ d³fIYf»fZ ¦fE ±û, dªfÀf¸fZÔ ÀfZ Qû ´fQûÔ ´fSX 

WXe ·f°feÊ WXû ÀfIYe W`XÜ ¸f`±Àf dOX´ffMÊX¸fZÔMX ¸fZÔ ·fe °fe³f ´fQûÔ 

IZY d»fE ½fZIZÔYÀfe d³fIYf»fe ¦fBÊX ±fe, »fZdIY³f IZY½f»f EIY 

WXe ´fQ ´fSX WXe d³f¹fbd¢°f WbXBÊX W`Ü

02 

·fû´ff»f 

Vfd³f½ffSX, 16 RYSX½fSXeXXXX 2019 

Af°fÔIYe WX¸f»fZ ¸fZÔ VfWXeQ AdV½f³fe IbY¸ffSX 

IYfLe IYf Afþ WXû¦ff AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX 

¸fb£¹f¸fÔÂfe IY¸f»f³ff±f, ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ¦fû´ff»f ·ff¦fÊU AüSX dVfUSXfþdÀfaWX ¨füWXf³f ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZ þf»f´fbSX 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f/þf»f´fbSXÜ 

´fb»fUf¸ff Af°fÔIYe WX¸f»fZ ¸fZÔ ÀfeAfSX´feERY IYe 

35 fMXfd»f¹f³f ¸fZÔ ´fQÀ±f AdV½f³fe IbY¸ffSX 

IYfLe IZY VfWXeQ WXû³fZ IYe JfSX ÀfZ ´fcSXf QZVf, 

´fiQZVf U þf»f´fbSX ¸fZÔ VfûIY IYe »fWXSX QüOÞX ¦fBÊ 

WX`Ü VfWXeQ AdV½f³fe IbY¸ffSX IYfLe IYe ´ffd±fÊU 

QZWX Afþ Qû´fWXSX JbOÞXfU»f ´fWXbÔ¨fZ¦fe þWfa 

CX³fIYf SXfþIYe¹f Àf¸¸ff³f IZY Àff±f AÔd°f¸f 

ÀfÔÀIYfSX dIY¹ff þfE¦ffÜ AdV½f³fe IYe ´fWX»fe 

´fûdÀMXÔ¦f ßfe³f¦fSX ¸fZÔ 2017 ¸fZÔ WXbBÊ ±feÜ 

AV½f³fe IbY¸ffSX ÀfeAfSX´feERY IYe 35UeÔ 

fMXfd»f¹f³f ¸fZÔ °f`³ff°f ±fZÜ CX³fIYe VfWXfQ°f IZY 

ffQ ÀfZ ¦ffÔU ¸fZÔ ¸ff°f¸f ´fÀfSXf WXbAf WX`Ü 36 

U¿feÊ¹f VfWXeQ AdV½f³fe ´fdSXUfSX ¸fZÔ UZ ÀffÀfZ 

LûMXZ ±fZÜ d´f°ff IYf ³ff¸f ÀfbIYSXe IYfLe WX`Ü 

AV½f³fe AdUUfdWX°f ±fZ AüSX §fSXUf»fZ CX³fIYe 

VffQe IYe ff°f ¨f»ff SXWXZ ±fZ VfWXeQ WXû³fZ IZY 

´fWX»fZ AfdJSXe ffSX UZ ³fUSXfÂf ¸fZÔ §fSX AfE 

±fZÜ dþ»fZ IZY ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe EUÔ ´fiQZVf IZY DYþfÊ 

¸fÔÂfe d´fi¹fUi°f dÀfÔWX, dUØf, ¹fûþ³ff, Afd±fÊIY 

EUÔ ÀffÔd£¹fIYe ¸fÔÂfe °føY¯f ·f³fû°f AüSX 

Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f d³f:VföYþ³f IY»¹ff¯f EUÔ 

7 ÀfWXIYfSXe ÀfaÀ±ffAûÔ IYû ´fbSXÀIYfSX 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f 

´fiQZVf IYe Àff°f ÀfWXIYfSXe ÀfÔÀ±ffAûÔ 

IYû ßfZâ IYf¹fÊ IZY d»fE SXf¿MÑXe¹f 

ÀfWXIYfSXe dUIYfÀf d³f¦f¸f IYe 

´fbSXÀIYfSX ¹fûþ³ff ¸fZÔ Afþ Àf¸f³U¹f 

·fU³f ·fû´ff»f ¸fZÔ ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff 

¦f¹ffÜ ´fi¸fbJ Àfd¨fU ÀfWXIYfdSX°ff 

Aþe°f IZYÀfSXe ³fZ ÀfÔÀ±ffAûÔ IYû 

´fbSXÀIYfSX SXfdVf AüSX Àf¸¸ff³f-´fÂf 

´fiQf³f dIY¹fZÜ ´fÔþe¹fIY EUÔ Af¹fböY 

ÀfWXIYfdSX°ff IZYQfSX Vf¸ffÊ AüSX 

A´fZ¢Àf f`ÔIY IZY ´fifÔ²f ÀfÔ¨ff»fIY 

´fiQe´f ³feJSXf ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ´fi¸fbJ 

Àfd¨fU ³fZ ´fbSXÀIÈY°f ÀfWXIYfSXe 

ÀfÔÀ±ffAûÔ IYû f²ffBÊ QeÜ CX³WXûÔ³fZ 

IYWXf dIY UZ A´f³fZ ÀfRY»f IYf¹fûÊÔ IYe 

þf³fIYfSXe A³¹f ÀfÔÀ±ffAûÔ IYû ·fe QZ 

dþÀfÀfZ ÀfWXIYfSXe ÃfZÂf ¸fZÔ A¨LZ IYf¹fûÊÔ 

IZY d»fE ´fiZSX¯ff d¸f»fZÜ ßfe IZYÀfSXe ³fZ 

¸fZ¦ff ªffgf RZY¹fSX 

IYWXf dIY CX°IÈYá ÀfWXIYfSXe ÀfÔÀ±ffAûÔ 

IYe ¸fdWX»ff ÀfQÀ¹f A´f³fZ IYf¹fÊ 

A³fb·fU A³¹f ÀfWXIYfSXe ÀfÔÀ±ffAûÔ ÀfZ 

ffhMXZÔ¦fe °fû ¸fdWX»ff ÀfVföYeIYSX¯f ¸fZÔ 

·fe ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ffÜ ÀfWXIYfdSX°ff 

Af¹fböY IZYQfSX Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY 

ÀffUÊþd³fIY þeU³f ¸fZÔ IYf¹fÊ IZY d»f¹fZ 

Àf¸¸ff³f ¸ff¹f³fZ SXJ°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ 

´fbSXÀIÈY°f ÀfÔÀ±ffAûÔ õfSXf Af³fZ Uf»fZ 

U¿fÊ ¸fZÔ A³¹f ´ffÂf ÀfÔÀ±ffAûÔ IYû 

´fbSXÀIÈY°f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ A³fbVfÔÀff IYf 

Af¦fiWX dIY¹ff dþÀfÀfZ CX°IÈYá IYf¹fÊ 

IYf Àf¸¸ff³f WXû ÀfIZYÜ ´fifÔSX·f ¸fZÔ 

SXf¿MÑXe¹f ÀfWXIYfSXe dUIYfÀf d³f¦f¸f IZY 

ÃfZÂfe¹f d³fQZÊVfIY ßfe AfSX. IZY. »ff»ff 

³fZ f°ff¹ff dIY d³f²ffÊdSX°f ´fidIiY¹ff ÀfZ 

ÀfWXIYfSXe ÀfÔÀ±ffAûÔ õfSXf ´fbSXÀIYfSX IZY 

d»fE ´fidUdá¹ffh Af¸fÔdÂf°f IYSX ¨f¹f³f 

Àfd¸fd°f õfSXf ÀfÔÀ±ffAûÔ IYf ¨f¹f³f 

dIY¹ff ¦f¹ffÜ 

¹fbUf ¸fû¨ffÊ ³fZ d³fIYf»ff I`ÔYOX»f ¸ff¨fÊ 

´fb»fUf¸ff ¸fZÔ WXbE Af°fÔIYe WX¸f»fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ¹fbUf ¸fû¨ffÊ þf»f´fbSX ¸fWXf³f¦fSX õfSXf 

§fMX³ff ¸fZÔ VfWXeQ UeSX Àf`d³fIYûÔ IYû ßfðfÔþd»f QZ°fZ WXb¹fZ I`YÔOX»f ¸ff¨fÊ d³fIYf»ffIYSX Af°fÔIYUfQ °f±ff 

´ffdIYÀ°ff³f IYf ´fb°f»ff QWX³f ¹ffQU IYfg»fû³fe ¨füIY ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff. BÀf AUÀfSX ´fSX þeEÀf NXfIbYSX, 

Ad·f»ffVf ´ffÔOXZ, ·ffþ´ff ¸fWXf¸fÔÂfe ÀfÔQe´f þ`³f, ´fÔIYþ QbfZ, SXþ³feVf ¹ffQU, IY¸f»fZVf A¦fiUf»f, 

SXÔþe°f ´fMXZ»f, ¹fû¦fZ³Qi SXfþ´fc°f, VfSXQ °ff¸fiIYfSX, ßfeIYfÔ°f ÀffWXc, SXfþ ·fMXÐ³ff¦fSX, SXûdWX°f þ`³f, 

ÀfÔ°fû¿f SXÌYUfSX, MXeMXc Àfû³fIYSX, d»fdUVf ´fMX`»f, dUVfZ¿f ³ff¦fQZU, Ad·f¿fZIY ´ffg»f, ¨f³QiVfZJSX ´fMX`»f, 

Af¹fb¿f ¨füfZ, SXü³fIY A¦fiUf»f, ßfeIYfÔ°f U¸ffÊ, IY¸f»f dÀfÔWX, IY¸f»fþe°f ·fMXeþf, SXdU Vf¸ffÊ, 

IYüVf»f ÀfcSXe, Àf´f³f ¹ffQU, ¸fü³fc ´fMXZ»f, ¹fû¦fZVf dÀfÔWX, Ad³fIZY°f ¨füSXdÀf¹ff, Àf°¹fUeSX þfMX, ´fi¯f¹f 

¦fb~f, Àff³fc QbfZ, ·fc´fZ³Qi ¹ffQU, A¸f³f SXûWXSXf, CXdQ°f d´f»»fZ, Vfb·f¸f AdSXWXÔ°f, ÀfbQe´f dÀfÔWX, AIYe»f 

AWX¸fQ, dIYVf³f »ff»fUf³fe, Àf¸feSX ÀffWXc, AfþfQ SXfgU, Àfû³fc ßfeUfÀ°fU, SXfWXb»f ´fMXZ»f, VfSXQ 

´fMXZ»f, ¸f¹fÔIY d¸fßff, ÀfdWX°f ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¹fbUf ¸fû¨ffÊ IZY IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ 

A³fbÀfcd¨f°f þfd°f IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe »fJ³f 

§f³f§fûdSX¹ff °f±ff SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQ dUUZIY 

IÈY¿¯f °f³Jf ³fZ ¸fÓfü»fe °fWXÀfe»f IZY ¦fif¸f 

JbOÞXfU»f ´fWXbÔ¨fIYSX ´fb»fUf¸ff Af°fÔIYe WX¸f»fZ 

¸fZÔ VfWXeQ AdV½f³fe IbY¸ffSX IYfLe IZY ´fdSXþ³fûÔ 

ÀfZ ·fZÔMXIYSX IY»f CX³WXZÔ PXfÔPÞXÀf fÔ²ff¹ff AüSX 

ÀffÔ°U³ff QeÜ Àff±f WXe dQUÔ¦f°f Af°¸ff IYe 

VffÔd°f AüSX VfWXeQ Àf`d³fIYûÔ IZY ´fdSXþ³fûÔ IYû 

¦fWX³f QbJ ÀfWX³f IYSX³fZ IYe VfdöY QZ³fZ IYe 

´fSX¸fd´f°ff ´fSX¸ff°¸ff ÀfZ ´fif±fÊ³ff IYeÜ dUØf ¸fÔÂfe 

·f³fû°f ³fZ VfWXeQ IZY ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ IYWXf dIY 

VfWXeQ AdV½f³fe ´fcSXZ QZVf IYf fZMXf WX`, CX³fIYe 

AÔ°¹fZdâ ´fcSXZ SXfþIYe¹f Àf¸¸ff³f IZY Àff±f IYe 

þf¹fZ¦fe. Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f ¸fÔÂfe §f³f§fûdSX¹ff ³fZ 

IYWXf dIY dþ»fZ IZY UeSX Àf´fc°f ´fSX ´fcSXZ ´fiQZVf IYû 

¦fUÊ WX`. SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQ dUUZIY IÈY¿¯f °f³Jf 

³fZ IYWXf dIY VfWXeQ IZY ´fdSXUfSX IYû Àf»ff¸f 

IYSX°ff WXcÔ, dþ³WXûÔ³fZ A´f³fZ UeSX Àf´fc°f IYû QZVf 

IYe SXÃff IZY d»fE Àfe¸ff ´fSX ·fZþfÜ 

Aa°¹fZd¿MX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZ 

IYBÊX dQ¦¦fþ 

´fb»fUf¸ff WX¸f»fZ ¸fZÔ VfWXeQ WXbE þf»f´fbSX 

dþ»fZ IZY ¸fÓfû»fe þ³f´fQ IZY AÔ°f¦fÊ°f 

JbQfU»f ¦ffhU d³fUfÀfSX°f Àf`d³fIY AdV½f³fe 

IbY¸ffSX IYfLe IZY AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX ¸fZÔ Afþ 

Vfd³fUfSX 16 RYSXUSXe IYû ·ffþ´ff ´fiQZVf 

A²¹fÃf ÀffhÀfQ SXfIZYVf dÀfÔWX, IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe 

UeSXZÔQi JMXeIY, ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ 

dÀfÔWX ¨füWXf³f, ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ¦fû´ff»f ·ff¦fÊU 

IZY Àff±f Àf·fe þ³f´fid°fd³fd²f EUÔ ´ffMXeÊ 

´fQfd²fIYfSXe Vffd¸f»f WXûIYSX ßfðfÔþd»f QZÔ¦fZÜ 

ÀfeE¸f IY¸f»f³ff±f ·fe VfWXeQ IZY §fSX þfEÔ¦fZÜ 

¸fb£¹f¸fÔÂfe IY¸f»f³ff±f WXZ»feIYfg´MXSX õfSXf 

¸fÓfü»fe °fWXÀfe»f IZY ¦fif¸f JbOÞXfU»f 

´fWXbÔ¨fIYSX ´fb»fUf¸ff Af°fÔIYe WX¸f»fZ ¸fZÔ 

VfWXeQ AdV½f³fe IbY¸ffSX IYfLe IZY ´fdSXþ³fûÔ 

ÀfZ ·fZÔMX IYSXZÔ¦fZÜ 

dÀfMXe 

BÀf ffSX ¸fWXfdVfUSXfdÂf 

°fIY SXWXZ¦fe ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfQeÊ 

SXûªf ¨f»fZÔ¦fe NXÔOXe WXUfEÔ 

BËX²f³f AüSX DYþfÊ IYf ÀfÔSXÃf¯f WXSX ³ff¦fdSXIY IYe dþ¸¸fZQfSXe 

´fZMÑûd»f¹f¸f AüSX ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf ¸fÔÂff»f¹f IYf ÀfÃf¸f- 2019 IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ fû»feÔ SXfª¹f´ff»f Af³faQefZ³f ´fMZX»f 


SXfª¹f´ff»f ßfe¸f°fe Af³fÔQefZ³f ´fMXZ»f ³fZ IYWXf WX` 

dIY BË²f³f AüSX DYþfÊ IYf ´fi·ffUe ÀfÔSXÃf¯f ´fi°¹fZIY 

³ff¦fdSXIY IYe dþ¸¸fZQfSXe WX`Ü WX¸ffSXf QZVf 

´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³fûÔ IZY QûWX³f IZY Àff±f-Àff±f 

Af¹ff°f ´fSX ·fe d³f·fÊSX WX`, dþÀf¸fZÔ ´fZMÑûd»f¹f¸f 

´fQf±fÊ EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ §fMXIY WX`Ü SXfª¹f´ff»f 

·ffSX°f ´fZMÑûd»f¹f¸f, dWX³QbÀ°ff³f ´fZMÑûd»f¹f¸f, 

¦fZ»f AüSX BÔdOX¹f³f Af¹f»f IZY Àf¸fd³U°f 

´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ 16 þ³fUSXe ÀfZ 15 RYSXUSXe °fIY 

Af¹fûdþ°f ÀfÃf¸f-2019 IZY Àf¸ff´f³f 

IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX SXWXe ±feÔÜ 

SXfª¹f´ff»f ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ »f¦f·f¦f 20 

´fid°fVf°f ´fZMÑûd»f¹f¸f ´fQf±fûÊÔ IYf CX°´ffQ³f WXû°ff 

WX`Ü VfZ¿f 80 ´fid°fVf°f QcÀfSXZ QZVfûÔ ÀfZ Af¹ff°f 

dIY¹ff þf°ff WX`, þû WX¸ffSXZ Afd±fÊIY ´fÃf IYû 

VfWXSXe AfÔ¦f³fUfdOÞX¹fûÔ IYf WXû¦ff Af MÑfaÀfRYSX 

AfBÊÀfe´feEÀf IZY °fWX°f IYfCXÔdÀfd»fÔ¦f Àfd¸fd°f IYe þfE¦fe ¦fdNX°f 

·fû´ff»fÜ ¸fdWX»ff ff»f dUIYfÀf ¸fÔÂfe ßfe¸f°fe B¸fSX°fe 

QZUe ³fZ IYWXf WX` dIY VfWXSXe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ À±ffd´f°f 

Afa¦f³fUfOÞXe IZY³QiûÔ IYû AfUV¹fIY°ff³fbÀffSX 

À±ff³ffa°fdSX°f dIY¹ff þfE¦ffÜ Ófb¦¦fe-fÀ°fe ÃfZÂf, þWXfa 

´fSX Afa¦f³fUfdOÞX¹fûÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f ª¹ffQf Ad³fUf¹fÊ 

WXû¦ff, UWXfa ´fSX Àf¸´f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ À±ffd´f°f 

Afa¦f³fUfdOÞX¹fûÔ IYû À±ff³ffÔ°fdSX°f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ 

ßfe¸f°fe B¸fSX°feQZUe SXfª¹f À°fSXe¹f dU·ff¦fe¹f Àf¸feÃff 

f`NXIY IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX SXWXe ±feÔÜ 

¸fÔÂfe ßfe¸f°fe B¸fSX°fe QZUe ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXe ¹fWX 

IYûdVfVf WXû³ff ¨ffdWX¹fZ dIY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ 

Afh¦f³fUfdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ f¨¨fûÔ IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ 

dÀfRYÊ Jfô ´fQf±fûÊÔ ´fSX d³f·fÊSX ³f SXWXZÔÜ A³¹f 

¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû ·fe Àfd¸¸fd»f°f IYSXZÔ, dþÀfÀfZ f¨¨fûÔ 

IYû ´fû¿f¯f-AfWXfSX IZY Àff±f-Àff±f CX³fIZY ÀUfÀ±¹f 

AüSX ¸ff³fdÀfIY Ãf¸f°ff ¸fZÔ ·fe UÈdð WXû ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ 

OXe´feAû IYû d³fQZÊVf dQ¹fZ dIY ¹fWX Àfbd³fd›°f dIY¹ff þf¹fZ 

dIY Afh¦f³fUfOÞXe Àf¸f¹f ÀfZ Jb»fZ, f¨¨fûÔ AüSX ¦f·fÊU°fe 

¸fdWX»ffAûÔ IYû ÀffRY-Àfb±fSXf ¦f¸fÊ Jf³ff CX´f»f²f WXûÜ 

ßfe¸f°fe B¸fSX°fe QZUe ³fZ IYWXf dIY A¦fSX Afh¦f³fUfOÞXe 

Àf¸f¹f ´fSX ³fWXeÔ Jb»f SXWXe WX`, °fû BÀfIYe dþ¸¸fZQfSXe 

Afh¦f³fUfOÞXe IYf¹fÊIY°ffÊ IYe WXû¦feÜ 

ÀfÔ¨ff»f³ff»f¹f IZY Ad²fIYfSXe d³fSXeÃf¯f IYSX CXd¨f°f 

IYf¹fÊUfWXe IYSXZÔÜ ¸fdWX»ff ff»f dUIYfÀf ¸fÔÂfe ³fZ f°ff¹ff 

dIY Àf¸fZdIY°f ff»f ÀfÔSXÃf¯f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f þ»Q WXe 

IYfCXÔdÀfd»fÔ¦f Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ Àfd¸fd°f 

¸fZÔ EIY Àfb´fSXUfBþSX AüSX Qû Afh¦f³fUfOÞXe IYf¹fÊIY°ffÊ 

Vffd¸f»f WXûÔ¦feÜ 

WXSX ¹fbUf IYû d¸f»fZ¦ff SXûþ¦ffS : ¸fÔÂfe ´feÀfe Vf¸ffÊ 

´fi·ffdU°f IYSX°ff WX`Ü BÀfd»f¹fZ CX°´ffQIY AüSX 

CX´f·fûöYfAûÔ IZY dWX°fûÔ IZY fe¨f ÀfÔ°fb»f³f 

AfUV¹fIY WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY °fZ»f IY¸´fd³f¹fûÔ 

IZY Àff±f-Àff±f WX¸f Àf·fe IYû ´fZMÑûd»f¹f¸f ´fQf±fûÊÔ 

IZY Àf¸fbd¨f°f CX´f¹fû¦f IZY ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f³ff ¨ffdWXEÜ 

BÀf AUÀfSX ´fSX SXfª¹f´ff»f ³fZ EIY ¸fWXe³fZ IZY 

´fdSXUWX³f ¸fÔÂfe SXfþ´fc°f ³fZ VfWXeQ 

Àf`d³fIYûÔ IYû Qe ßfðfÔþd»f 

·fû´ff»fÜ SXfþÀU EUÔ ´fdSXUWX³f ¸fÔÂfe ¦fûdU³Q 

dÀfÔWX SXfþ´fc°f ³fZ IY»f ´fb»fUf¸ff IZY AÔUd°f´fûSXf 

¸fZÔ Af°fÔIYe WX¸f»fZ ¸fZÔ VfWXeQ WXbE Àf`d³fIYûÔ IZY ´fid°f 

ßfðfÔþd»f ½¹föY IYe 

WX`Ü SXfþ´fc°f ³fZ A´f³fe 

VfûIY ÀfÔUZQ³ff ¸fZÔ IYWXf 

WX` dIY UZ BÀf ùQ¹fdUQfSXIY 

§fMX³ff ÀfZ 

À°f²f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ 

Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYe BÀf 

WXSXIY°f IYû IYf¹fSXf³ff 

f°ff°fZ WXbE IYOÞXZ VfQûÔ ¸fZÔ d³fÔQf IYe WX`Ü SXfþ´fc°f 

³fZ ßfðfÔþd»f ½¹föY IYSX°fZ WXbE VfWXeQ Àf`d³fIYûÔ 

IZY ´fdSXUfSXþ³fûÔ IYû BÀf QbJ IYû ÀfWX³f IYSX³fZ 

IYe VfdöY QZ³fZ IYe BÊV½fSX ÀfZ IYf¸f³ff ·fe IYe WX`Ü 

IYOÞXe ¸fZWX³f°f ÀfZ Af¦fZ fPÞX ÀfIY°fZ W`ÔX : ªf¹f½fðÊX³f 


NXÔOXe WXUfAûÔ IYf ¨f»f³ff fÔQ WXû ¦f¹ff 

WX`Ü »fû¦fûÔ ³fZ SXfWX°f IYe ÀffÔÀf »fe WX` 

´fSXÔ°fb ¹fWX SXfWX°f ª¹ffQf Àf¸f¹f °fIY 

dMXIY³fZ Uf»fe ³fWXeÔ WX`ÔÜ NXÔOXe WXUfEÔ 

¸f²¹f´fiQZVf IYe °fSXRY fPÞX SXWXeÔ WX`ÔÜ 

¸füÀf¸f U`Äffd³fIYûÔ IYf A³fb¸ff³f WX` dIY 

Afþ AüSX IY»f NXÔOXe WXUfEÔ ·fû´ff»f 

°fIY ´fWXbÔ¨f þfEÔ¦fe AüSX 

¸fWXfdVfUSXfdÂf (4 ¸ff¨fÊ) °fIY SXf°fZÔ 

ÀfQÊ f³fe SXWXZÔ¦feÜ ¸füÀf¸f U`Äffd³fIYûÔ 

IYf IYWX³ff WX` dIY BÀfIYe Qû JfÀf 

UþWX WX`ÔÜ ´fWX»fe ¹fWX dIY A·fe WXUf 

IYf ÷YJ ffSX-ffSX fQ»f SXWXf WX`Ü 

QcÀfSXe UþWX ¹fWX WX` dIY IYV¸feSX §ffMXe 

AüSX dWX¸ff¨f»f IYe UfdQ¹fûÔ ¸fZÔ BÀf 

ffSX fRYÊffSXe fWXb°f ª¹ffQf WXbBÊ WX`Ü 

BÀfIZY IYfSX¯f ¸füÀf¸f ¸fZÔ NXÔOXIY f³fe 

WXbBÊ WX`Ü ´fiQZVf IZY IYBÊ VfWXSXûÔ ¸fZÔ dQ³f 

IZY UöY IYOÞXfIZY IYe NXÔOX ÀfZ SXfWX°f 

d¸f»f ¦fBÊ, »fZdIY³f SXf°f ¸fZÔ A·fe ·fe 

NXÔOXIY f³fe WXbBÊ WX`Ü ¸füÀf¸f U`Äffd³fIY 

´feIZY ÀffWXf ³fZ f°ff¹ff dIY ·fû´ff»f ¸fZÔ 

IY»f SXf°f IYf °ff´f¸ff³f 10.6 dOX¦fie 

ÀfÔSXÃf¯f ¸fWXû°ÀfU IZY BÀf U¿fÊ IZY À»fû¦f³f 'BÊ²f³f 

ÀfÔSXÃf¯f IYe dþ¸¸fZQfSXe-þ³f ¦f¯f IYe ·ff¦feQfSXe' 

IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY B³f ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ 

DYþfÊ ÀfÔSXÃf¯f IYû f»f d¸f»fZ¦ff AüSX 

þf¦føYIY°ff fPÞXZ¦feÜ ³ff¦fdSXIY BÊ²f³f IYe f¨f°f 

IZY ´fid°f A´f³fZ Qfd¹f°UûÔ IYû Àf¸fÓfZÔ¦fZÜ BÔdOX¹f³f 

QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ 1.6 dOX¦fie IYf 

BþfRYf WXbAfÜ 

BÀfIZY ffUþcQ ¹fWX Àff¸ff³¹f ÀfZ 1 

dOX¦fie IY¸f SXWXfÜ SXf°f 1 fþZ ÀfZ ÀfbfWX 

ÀffPÞXZ Àff°f fþZ °fIY ¸füÀf¸f ¸fZÔ JfÀfe 

NXÔOXIY SXWXeÜ VfWXSX ¸fZÔ dQ³f IZY UöY 

NXÔOX ÀfZ ´fcSXe SXfWX°f d¸f»f ¦fBÊÜ 

18-19 °fIY EZÀff WXe SXWZX¦ff 

Àfû¸fUfSX IZY ¸fbIYff»fZ Vfd³fUfSX IYû 

dQ³f IZY °ff´f¸ff³f ¸fZÔ 5.1 dOX¦fie IYf 

BþfRYf WXbAfÜ dQ³f IYf °ff´f¸ff³f 

31.4 dOX¦fie QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX 

Àff¸ff³¹f ÀfZ 4 dOX¦fie ª¹ffQf SXWXfÜ 

d´fL»fZ 72 §fÔMXZ ¸fZÔ dQ³f IZY °ff´f¸ff³f ¸fZÔ 

8 dOX¦fie ÀfZ Ad²fIY fPÞXû°fSXe WXbBÊÜ 

¸füÀf¸f U`Äffd³fIY CXQ¹f ÀfSXUMXZ ³fZ 

f°ff¹ff dIY d¸f»f SXWXZ MÑZÔOX IZY A³fbÀffSX 

15 RYSXUSXe °fIY WXUf IYf ÷YJ 

QdÃf¯fe f³ff SXWXZ¦ffÜ 16 ÀfZ WXUf IYf 

÷YJ fQ»fIYSX CXØfSXe WXû þf ÀfIY°ff 

WX`Ü BÀf UþWX ÀfZ °ff´f¸ff³f ¸fZÔ IY¸fe 

Af³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü NXÔOX IYf ¹fWX 

QüSX 18- 19 RYSXUSXe °fIY þfSXe 

SXWX³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü 

AfgB»f IZY ÀMXZMX IYfdOXÊ³fZMXSX fe.Àf°feVf IbY¸ffSX ³fZ 

f°ff¹ff dIY BÔQüSX ¸fZÔ 27 þ³fUSXe IYû »f¦f·f¦f 

´f¨ffÀf WXþfSX »fû¦fûÔ ³fZ ÀffBdIY»f SX`»fe ¸fZÔ ·ff¦f 

»fZIYSX dUV½f dSXIYfOXÊ f³ff¹ff WX`Ü 

´fid°f U¿fÊ EIY ¸ffWX IZY d»f¹fZ Af¹fûdþ°f WXû³fZ 

Uf»fZ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fZÔdMXÔ¦f, UfQ-dUUfQ, 

ÀffBdIY»f SX`»fe, IYfSX SX`»fe AüSX d¢½fþ 

Af¹fûdþ°f IYSX »fû¦fûÔ ¸fZÔ BÊ²f³f ÀfÔSXÃf¯f IZY ´fid°f 

þf¦føYIY°ff dUIYdÀf°f IYSX³fZ IZY IYf¹fÊ dIYE 

þf°fZ WX`ÔÜ ÀfÃf¸f- 2019 IZY Àf¸ff´f³f IYf¹fÊIiY¸f 

¸fZÔ ´fiQZVf IZY dUd·f³³f VfWXSXûÔ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f UfQdUUfQ 

AüSX ´fZÔdMXÔ¦f ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY dUþ¹fe 

´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû SXfª¹f´ff»f ³fZ À¸fÈd°f d¨fÔWX EUÔ 

´fi¸ff¯f ´fÂf dQ¹fZÜ ´fZMÑûd»f¹f¸f IY³þSXUZVf³f 

dSXÀf¨fÊ EÀfûdÀfEVf³f IZY OXe.þe.,E¸f EÀf.IZY. 

WX»f²fSX ³fZ ´fcUÊ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf 

´fiþZ³MXZVf³f dQ¹ffÜ 


³f¦fSXe¹f dUIYfÀf EUÔ AfUfÀf ¸fÔÂfe 

þ¹fUðÊ³f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY þfgf RZY¹fSX ¸fZÔ 

þû ·fe AUÀfSX d¸f»fZ, CXÀfZ A´f³ffEaÜ ¹fbUf 

IYOÞXe ¸fZWX³f°f ÀfZ Af¦fZ fPÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ 

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¨LZ AUÀfSX IZY d»fE 

§fSX °fû LûOÞX³ff WXû¦ffÜ dÀfÔWX SXf¿MÑXe¹f 

VfWXSXe AfþedUIYf d¸fVf³f 

IYüVf»f ´fidVfÃf¯f EUÔ 

´»fZÀf¸fZÔMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 

SXûþ¦ffSX IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f 

AfgÀIY WXûSXfBþ³f IZY ¸fZ¦ff 

þfgf RZY¹fSX IYû ÀfÔfûd²f°f 

IYSX SXWXZ ±fZÜ ßfe dÀfÔWX ³fZ 

IYWXf ¹fbUf ÀUfd·f¸ff³f 

¹fûþ³ff ¸fZÔ Afg³f»ffB³f IZY 

Àff±f WXe ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ ¸fZÔ 

AfgRY»ffB³f ·fe AfUZQ³f 

IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY 21 ÀfZ 

30 U¿fÊ IZY ¹fbUfAûÔ IYû 100 dQ³f IYf 

SXûþ¦ffSX dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ B³WXZÔ ´fidVfÃf¯f IZY 

Àff±f WXe 100 dQ³f ¸fZÔ IbY»f 13 WXþfSX 

500 ÷Y´f¹fZ ÀMXfBRÔYOX ·fe d¸f»fZ¦ffÜ 

þ³fÀf¸´fIYÊ, ²ffd¸fÊIY ³¹ffÀf, ²f¸fÊÀU, 

dUÄff³f AüSX ´fiüôûd¦fIYe ¸fÔÂfe ´fe.Àfe. 

Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf WX` dIY ¹fbUf ÀfSXIYfSX IYe 

Àf·fe ¹fûþ³ffAûÔ IYf Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY 

»ff·f »fZÔÜ 

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fbUf ÀUfd·f¸ff³f ¹fûþ³ff 

¸fZÔ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ¹fbUf ´fÔþe¹f³f 

IYSXUf¹fZÔÜ Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe 

¨ffWX°fZ WX`Ô dIY ´fiQZVf ¸fZÔ 

Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY 

B³UZÀMX¸fZÔMX WXû AüSX Àf·fe 

fZSXûþ¦ffSXûÔ IYû SXûþ¦ffSX 

d¸f»fZÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY 

¦fSXef IY³¹ffAûÔ IZY dUUfWX 

IZY d»fE Af 51 WXþfSX 

÷Y´f¹fZ d¸f»fZÔ¦fZÜ Àff¸ffdþIY 

ÀfbSXÃff ´fZÔVf³f 600 ÷Y´f¹fZ 

IYSX Qe ¦f¹fe WX`Ü ¸fÔÂfe õ¹f ³fZ 

´fidVfÃf¯ffd±fÊ¹fûÔ IYû 

ÀfdMXÊdRYIZYMX dU°fdSX°f dIY¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ 

dUd·f³³f IY¸´fd³f¹fûÔ õfSXf »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ 

ÀMXfg»f IYû ·fe QZJfÜ ¸fZ»fZ ¸fZÔ MXfMXf MXZ»fe 

ÀfdUÊÀfZþ, þZ³f´fÌY, Ufg»f¸ffMXÊ ÀfdWX°f 50 

IY¸´f³fe Vffd¸f»f WXbBÊÔÜ 

A»feffff AüSX A¸fZþ³f þ`Àfe IY¸´f³fe 

¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ d³fUZVf IYe B¨LbIY 

·fû´ff»fÜ A»feffff AüSX A¸fZþf³f þ`Àfe ´fid°fdâ°f IY¸´fd³f¹ffh 

¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ d³fUZVf IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`ÔÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ´fdSXdÀ±fd°f¹ffh 

CXôû¦fûÔ IZY A³fbIcY»f WX`ÔÜ ³f¦fSXe¹f dUIYfÀf EUÔ AfUfÀf ¸fÔÂfe 

þ¹fUðÊ³f dÀfÔWX ³fZ ¹fWX ff°f dfidMXVf dOX´MXe WXfBÊ IY¸feVf³f 

(feOXeE¨fÀfe) ¸fb¸fBÊ IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ÀfZ ·fZÔMX IZY QüSXf³f IYWXeÜ 

dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXf ´fWX»ff »fÃ¹f SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX ´f`Qf 

IYSX³ff WX`, dþÀfÀfZ fZSXûþ¦ffSXûÔ IYû SXûþ¦ffSX d¸f»fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 

fWXb°f ÀfZ EZÀfZ ÃfZÂf WX`Ô, dþÀf¸fZÔ WX¸f Àff±f d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX ÀfIY°fZ 

WX`ÔÜ dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ¸f²¹f´fiQZVf QZVf IYf ÏQ¹f-À±f»f WX`Ü 

¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IYe AÀfe¸f ÀfÔ·ffU³ffEh WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ 

³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f ¹fûþ³ffAûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ ·fe f°ff¹ffÜ 

dOX´MXe WXfBÊ IYd¸fV³fSX feOXeE¨fÀfe, ¸fb¸fBÊ dIiYdÀ´f³f dÀf¸ffg³f ³fZ 

f°ff¹ff dIY WX¸f ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ IZY SXfþÀU ¸fZÔ UÈdð, IZY´fZdÀfMXe 

dfd»OXÔ¦f, MÑZdRYIY IÔYMÑû»f dÀfÀMX¸f, §fSXZ»fc UZÀMX ÀfZ DYþfÊ CX°´ffQ³f, 

Àfû»fSX B³fþeÊ AüSX À¸ffMXÊ dÀfMXe IZY dUIYfÀf ¸fZÔ ÀfWX·ffd¦f°ff IYSX 

ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´fi¸fbJ Àfd¨fU ÀfÔþ¹f QbfZ ³fZ IYWXf dIY d¸f»fIYSX IYf¹fÊ 

IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ÃfZÂfûÔ IYf d³f²ffÊSX¯f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ f`NXIY ¸fZÔ Af¹fböY 

³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f ¦fb»fVf³f ff¸fSXf AüSX ÀfÔ¨ff»fIY ³f¦fSX EUÔ ¦fif¸f 

d³fUZVf SXfWXb»f þ`³f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

dÀfMXe 

·fû´ff»f 

03 

Vfd³f½ffSX, 16 RYSX½fSXe 2019 

IY¸f»f³ff±f I`Ydf³fZMX IYe 

f`NXIY IY»f þf»f´fbSX ¸fZÔ 

d½fÀf ¸fZÔ ´fZVf WXû³fZ ½ff»fZ »fZ£ff³fbQf³f IYe WXû ÀfIY°fe W`X §fû¿f¯ff 


IY¸f»f³ff±f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYe I`Ydf³fZMX f`NXIY IY»f þf»f´fbSX 

IZY VfdöY ·fU³f ¸fZÔ WXû¦feÜ ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf WX` þf 

¸f²¹f´fiQZVf f³f³fZ IZY ffQ ´fWX»fe ffSX þf»f´fbSX ¸fZÔ f`NXIY 

WXû SXWXe WX`Ü ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY I`Ydf³fZMX f`NXIY ¸fZÔ dUØfe¹f 

U¿fÊ 2019-20 IZY Vfb÷YAf°fe ¨ffSX 

¸fWXe³fûÔ IYf J¨fÊ ¨f»ff³fZ IZY d»fE 18 

RYSXUSXe IYû dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ´fZVf WXû³fZ Uf»fZ 

»fZJf³fbQf³f IYû ¸fÔþcSXe Qe þfE¦feÜ ¹fWX 

»fZJf³fbQf³f »f¦f·f¦f 50 ÀfZ 60 WXþfSX 

IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf WXû ÀfIY°ff WX`Ü I`Ydf³fZMX 

f`NXIY ¸fZÔ ³fBÊ ¹ff fOÞXe §fû¿f¯ffAûÔ IYe 

ÀfÔ·ffU³ff IY¸f WXe WX`, »fZdIY³f df³ff J¨fZÊ 

Uf»fe AüSX fOÞXZ U¦fÊ IYû ´fi·ffdU°f IYSX³fZ 

Uf»fe IbYL §fû¿f¯ffEÔ ÀfSXIYfSX IYSX ÀfIY°fe 

WX`Ü BÀfIZY A»ffUf I`Ydf³fZMX ¸fZÔ °feÀfSXf 

A³fb´fcSXIY fþMX IYf ´fiÀ°ffU ·fe AfE¦ffÜ ¹fWX A³fb´fcSXIY 

fþMX 2 ÀfZ 4 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY AfÀf´ffÀf WXû¦ffÜ 

þf»f´fbSX IZY VfdöY ·fU³f ¸fZÔ ¹fWX I`Ydf³fZMX f`NXIY WXû¦feÜ 

IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZ ³fSXdÀf¸WXf 

·fû´ff»fÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ¸f²¹f´fiQZVf IZY ¸fedOX¹ff dU·ff¦f IYe 

IYf¹fÊVff»ff 17 RYSXUSXe IYû ´fif°f: 10.30 fþZ ´fiQZVf ·ffþ´ff IYf¹ffÊ»f¹f 

¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀf IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe EUÔ SXf¿MÑXe¹f 

CX´ff²¹fÃf dVfUSXfþdÀfÔWX ¨füWXf³f, ´fiQZVf A²¹fÃf U ÀffÔÀfQ SXfIZYVf dÀfÔWX, 

´fiQZVf ÀfÔ¦fNX³f ¸fWXf¸fÔÂfe ÀfbWXfÀf ·f¦f°f, ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ¦fû´ff»f ·ff¦fÊU, 

»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ´fiQZVf ´fi·ffSXe ÀU°fÔÂfQZU dÀfÔWX, ÀfWX ´fi·ffSXe Àf°feVf 

CX´ff²¹ff¹f dUVfZ¿f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f SXWXZÔ¦fZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX SXf¿MÑXe¹f ´fiUöYf 

þe½WXeE»f ³fSXdÀf¸WXf ´fiQZVf ·fSX ÀfZ Af³fZ Uf»fZ ¸fedOX¹ff dU·ff¦f ÀfZ þbOÞXZ 

IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYf dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ¸füþcQ SXWXZÔ¦fZÜ 

d³f¦f¸f ³fZ VfbIiYUfSX IYû ´fIYOÞXZ 39 ¸fUZVfe 

·fû´ff»fÜ VfWXSX ¸fZÔ ¸fUZdVf¹fûÔ IZY IYfSX¯f WXû³fZ Uf»fe Qb§fÊMX³ffAûÔ IYû SXûIY³fZ 

WXZ°fb ³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf dþ»ff ´fiVffÀf³f U ´fVfb´ff»f³f dU·ff¦f IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ 

AfUfSXf ¸fUZdVf¹fûÔ IYû ´fIYOÞX³fZ WXZ°fb ¨f»ffE þf SXWXZ dUVfZ¿f Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f 

d³f¦f¸f IZY A¸f»fZ ³fZ þû³f IiY. 01, 02, 03 EUÔ 04 IZY AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ Uf»fZ 

dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀU°fÔÂf øY´f ÀfZ dU¨fSX¯f IYSX³fZ Uf»fZ 39 ¸fUZdVf¹fûÔ IYû 

´fIYOÞXIYSX JþcSXe, ³ffe ff¦f, VffWXþWXfÔ³ffffQ EUÔ ¦ffÔ²fe ³f¦fSX IZY IYfgþe 

WXfCXÀf ¸fZÔ fÔQ dIY¹ffÜ VfWXSX IYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX dU¨fSX¯f IYSX³fZ Uf»fZ AfUfSXf 

¸fUZdVf¹fûÔ IYû ´fIYOÞXUf³fZ WXZ°fb ³ff¦fdSXIY¦f¯f d³f¦f¸f IZY IYfg»f ÀfZÔMXSX ³fÔfSX 

155304 A±fUf MXfg»f RiYe ³fÔfSX 18002330014 ´fSX IYfg»f IYSX ÀfIY°fZ 

WX`Ü d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f ³fZ VfWXSX IZY ³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ A´fe»f IYe WX` dIY UWX A´f³fZ 

´fVfbAûÔ IYû Jb»ff ³f LûOÞXZ CX³WXZÔ A´f³fZ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ffÔ²fIYSX SXJZÜ 

I`Ydf³fZMX f`NXIY ¸fZÔ ´fû¿f¯f AfWXfSX ½¹fUÀ±ff IYû EIY Àff»f 

IZY d»fE Af¦fZ fPÞXf³fZ IYf ´fiÀ°ffU ·fe »ff¹ff þfE¦ffÜ 

d´fL»fe ÀfSXIYfSX ³fZ ´fû¿f¯f AfWXfSX dU°fSX¯f IZY d»fE ³fBÊ 

½¹fUÀ±ff °f`¹ffSX IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ±ffÜ ´fû¿f¯f 

AfWXfSX °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d»fE ÀU-ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWXûÔ IZY 

¸ff²¹f¸f ÀfZ AfNX ´»ffÔMX »f¦ffE þf³fZ ±fZ, »fZdIY³f QZUfÀf IYû 

LûOÞXIYSX dIYÀfe ´»ffÔMX IYf IYf¸f ´fcSXf ³fWXeÔ 

WXbAf WX`Ü BÀfd»fE VffgMXÊ MX¸fÊ MXZÔOXSX IZY 

þdSXE dRYSX ÀfZ NXZIZYQfSXûÔ ÀfZ ´fû¿f¯f AfWXfSX 

JSXeQ³fZ AüSX ffÔMX³fZ IYf ´fiÀ°ffU I`Ydf³fZMX 

¸fZÔ »ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffdfIY 

BÀf ½¹fUÀ±ff IYû LWX ¸fWXe³fZ IZY d»fE 

fPÞXf¹ff þf SXWXf WX`Ü 

ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffdfIY I`Ydf³fZMX f`NXIY 

¸fZÔ IY»fZ¢MXSX IZY Ad²fIYfSX fPÞXf³fZ IYf ·fe 

EIY ´fiÀ°ffU AfE¦ffÜ ¸fûffB»f MXfgUSX 

»f¦ff³fZ IYe A³fb¸fd°f MXZ»feIYfg¸f IÔY´fd³f¹fûÔ 

IYû Af SXfª¹f À°fSX ÀfZ »fZ³fe WXû°fe ±fe, »fZdIY³f Af dþ»fûÔ 

¸fZÔ IY»fZ¢MXSX °f¹f IYSXZÔ¦fZ dIY IYWXfÔ-dIY°f³fZ ¸fûffB»f MXfgUSX 

»f¦fZÔ¦fZ AüSX BÀfIYe A³fb¸fd°f ·fe IY»fZ¢MXSX WXe QZÔ¦fZÜ 

´fbd»fÀf ÀffRY ½fQeÊ ´fWX³fZ AüSX A³fbVffÀf³f ¸fZÔ SXWZX 

´fbd»fÀf AIYfQ¸fe IZY QeÃffa°f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ VfWXeQûÔ IYû dIY¹ff ¹ffQ 


¸f²¹f´fiQZVf ´fbd»fÀf AIYfQ¸fe ·füÔSXe ¸fZÔ 

CX´f ´fbd»fÀf A²feÃfIY IZY 37UZÔ f`¨f 

IZY QeÃffÔ°f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ÀfUÊ´fi±f¸f 

´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY UeIZY dÀfÔWX EUÔ 

CX´fdÀ±f°f A³¹f UdSX¿NX ´fbd»fÀf 

Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYV¸feSX IZY ´fb»fUf¸ff 

¸fZÔ Af°fÔIYUfQe WX¸f»fZ ¸fZÔ VfWXeQ WXbE 

þUf³fûÔ IYû Qû d¸f³fMX IYf ¸fü³f 

SXJIYSX ßfðfÔþd»f QeÜ 

BÀf AUÀfSX ´fSX ´fbd»fÀf 

¸fWXfd³fQZVfIY UeIZY dÀfÔWX ³fZ ´fidVfÃf¯f 

´fif´°f CX´f ´fbd»fÀf A²feÃfIYûÔ IYû 

ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY Af´f 

»fû¦fûÔ IYe ³füIYSXe ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ WX`, 

dþÀf¸fZÔ Af´fIYû A³fbVffdÀf°f SXWX°fZ 

WXbE Àf¸ffþ IZY WXSX U¦fÊ ÀfZ Àff¸fÔþÀ¹f 

f`NXf°fZ WXbE IYf¸f IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ WXSX 

¨fZ°ff½f³fe 


³f¦fSX d³f¦f¸f ·fû´ff»f õfSXf fIYf¹ff IYSXûÔ IYe SXfdVf 

þ¸ff ³fWXeÔ IYSXf³fZ Uf»fZ fIYf¹ffQfSXûÔ IZY dU÷Yð 

d³fSXÔ°fSX IYfSÊX½ffBÊ IYe þf SXWXe WX`Ü þû³f IiY. 06 

IZY þû³f»f Ad²fIYfSXe ³fZ ¸f²¹f´fiQZVf ³f¦fSX 

´ffd»fIY d³f¦f¸f Ad²fd³f¹f¸f 1956 IYe ²ffSXf 

175/178 IZY AÔ°f¦fÊ°f þû³f IZY AÔ°f¦fÊ°f 08 

fIYf¹ffQfSXûÔ IYû 05 dQUÀf IZY ·fe°fSX fIYf¹ff 

SXfdVf þ¸ff IYSXf³fZ IYû IYWXf WX`Ü CXöY AUd²f ¸fZÔ 

fIYf¹ff IYSX IYe SXfdVf þ¸ff ³f IYSXf³fZ Uf»fZ 

fIYf¹ffQfSXûÔ IYe Àfa´fdØf IbYIÊY IYSX³fZ IYe IYfSÊX½ffBÊ 

IYe þfE¦feÜ 

þû³f IiY. 06 IZY þû³f»f Ad²fIYfSXe ³fZ 

VfbIiYUfSX IYû EÀÀfZ»f B³RiYf ´fiûþZ¢MX d»fd¸fMXZOX 

08 IZYSXUf SXûOX ´fSX fIYf¹ff IYSX IYe SXfdVf 

4506366 ÷Y´f¹fZ, SXfª¹f IÈYd¿f dUÀ°ffSX EUÔ 

´fidVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f fSXJZOÞXe IY»ff fIYf¹ff IYSX 

IYe SXfdVf 1275181 ÷Y´f¹fZ, ßfe ¸fbIZYVf þZd¸f³fe 

þWXfa WXû³fe ±fe ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe IYe 

Àf·ff, ½fWXfa Qe þUf³ffZÔ IYû ßfðfÔþd»f 

ÀfeAfSX´feERY þUf³fûÔ ´fSX þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ WXbAf WX¸f»ff Qb:JQ 

¦fbOX BX½fd³fa¦f 

·fû´ff»f/BMXfSXÀfeÜ ÀfeAfSX´feERY 

þUf³fûÔ ´fSX þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ WXbAf 

WX¸f»ff Qb:JQ WX`Ü BÀfZ »fZIYSX þû 

IYfSXÊUfBÊ IYe þf³fe ¨ffdWXE, UWX °fû 

WXû¦fe WXe »fZdIY³f QZVf IYe þ³f°ff 

B³f þUf³fûÔ IYe VfWXfQ°f IYû WX¸fZVff 

¹ffQ SXJZ¦feÜ 

¹fWX ff°f VfbIiYUfSX IYû ´ffMXeÊ IZY 

´fiQZVf A²¹fÃf U ÀffÔÀfQ SXfIZYVf 

dÀfÔWX ³fZ BMXfSXÀfe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f 

ßfðfÔþd»f Àf·ff IZY QüSXf³f IYWXeÜ 

WXûVfÔ¦ffffQ dþ»fZ IZY BMXfSXÀfe ¸fZÔ 

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe VfbIiYUfSX IYû 

EIY Àf·ff IYû Àfafûd²f°f IYSX³fZ Uf»fZ 

±fZ, »fZdIY³f þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY 

´fb»fUf¸ff ¸fZÔ ÀfeAfSX´feERY þUf³fûÔ 

´fSX WXbE WX¸f»fZ IZY ffQ Àf·ff À±fd¦f°f 

EÀÀfZ»f B³RiYf ´fiûþZ¢MX d»fd¸fMXZOX ÀfdWX°f IYBÊX fIYf¹ffQfSX Vffd¸f»f 

8 fIYf¹ffQfSXûÔ IYû 5 dQUÀf ¸fZÔ þ¸ff IYf ³fûdMXÀf þfSXe 

dfVf³f JZOÞXe fIYf¹ff IYSX IYe SXfdVf 112241 

÷Y´f¹fZ, ßfe AfdVfRY ÀUfdQâ SXZÀMXûSXZÔMX ´fiZ¸f´fbSXf 

fIYf¹ff IYSX IYe SXfdVf 1335473 ÷Y´f¹fZ, 

¸f²¹f´fiQZVf ¦fü´ff»f³f EUÔ ´fVfb´ff»f³f ÀfÔU²fÊ³f 

fûOXÊ ¸ff°ff ¸fÔdQSX fIYf¹ff IYSX IYe SXfdVf 

IYSX Qe ¦fBÊÜ Àf·ff IZY d»fE °f¹f 

À±ff³f SXZ»fUZ ¦fifCXÔOX ´fSX WXe Qû´fWXSX 

12 fþZ EIY ßfðfÔþd»f Àf·ff IYf 

Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ßfðfÔþd»f 

Àf·ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ´ffMXeÊ 

IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ 

WXbE ´fiQZVf A²¹fÃf SXfIZYVf dÀfÔWX ³fZ 

¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ þ»Q f³fZ¦ff 

VfWXeQ IY»¹ff¯f Af¹fû¦f 

·fû´ff»fÜ ´fcUÊ ¸fÔÂfe EUÔ ´fiQZVf 

IYfÔ¦fiZÀf ÀfWXIYfdSX°ff ´fiIYûâ IZY 

A²¹fÃf ·f¦fUf³fdÀfÔWX ¹ffQU ³fZ 

´fb»fUf¹ff Af°fÔIYe WX¸f»fZ ¸fZÔ 

¸f²¹f´fiQZVf d³fUfÀfe ÀU. AdV½f³fe 

IbY¸ffSX IYû¨fe ÀfdWX°f A³¹f 

ÀfeAfSX´feERY þUf³fûÔ IZY VfWXeQ 

WXû³fZ IYe §fMX³ff ´fSX ¦fWXSXf Qb:J 

½¹föY IYSX°fZ WXbE CX³fIZY ´fdSXUfSX IZY 

´fid°f A´f³fe ¦fWXSXe 

ÀfÔUZQ³ff ½¹föY IYe WX`Ü 

¹ffQU ³fZ IYWXf dIY 

CX³WXûÔ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe 

IY¸f»f³ff±f ÀfZ A·fe IbYL dQ³f 

´fWX»fZ WXe ¸f²¹f´fiQZVf d³fUfÀfe 

VfWXeQûÔ IZY ´fdSXUfSX IYe ÀfWXf¹f°ff IZY 

d»f¹fZ VfWXeQ IY»¹ff¯f Af¹fû¦f 

¦fdNX°f IYSX³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff ±ffÜ 

VfWXeQ IY»¹ff¯f Af¹fû¦f IZY ¦fNX³f 

IYe ´fidIiY¹ff ·fe VfbøY WXû ¦f¹fe WX`Ü 

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦fÈWX ¸fÔÂfe ff»ff 

f¨¨f³f ³fZ ÀfbÓffU ´fSX A¸f»f IYSX°fZ 

WXbE A´f³ff ¸f°f AÔdIY°f IYSX ³fÀ°fe 

¸fb£¹f¸fÔÂfe IY¸f»f³ff±f IYû ·fZþ Qe 

WX`Ü BÀf °fSXWX IYf Af¹fû¦f ¦fdNX°f 

IYSX³fZ Uf»ff ¸f²¹f´fiQZVf QZVf ¸fZÔ 

´fWX»ff SXfª¹f WXû¦ff, dþÀfÀfZ ´fiQZVf 

IYf ¦füSXU fPÞXZ¦ffÜ 

¹ffQU ³fZ Af¹fû¦f IZY ¦fNX³f IYe 

´fidIiY¹ff Vfe§fi ´fcSXe IYSX³fZ IYf Af¦fiWX 

dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A·fe 

VfWXeQ ´fdSXUfSX IYû EIY ffSX 

ÀfWXf¹f°ff d¸f»f³fZ IZY ffQ CX³fIZY 

þeU³f ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe A³¹f 

IYdNX³ffB¹fûÔ IZY Àf¸ff²ff³f IZY AüSX 

Afd±fÊIY ÀfbSXÃff IZY 

ÀfeE¸f ÀfZ IYe d»fE IYûBÊ EþZÔÀfe 

IYfSÊX½ffBÊX IYe ¸ffa¦f ³fWXeÔ WX`Ü VfWXeQ 

IY»¹ff¯f Af¹fû¦f IZY 

¦fNX³f ÀfZ VfWXeQ ´fdSXUfSX IZY f¨¨fûÔ 

IYû ¸fbμ°f dVfÃff AüSX B»ffþ d¸f»f 

ÀfIZY¦ffÜ VfWXeQ IZY ´fdSXUfSX IZY EIY 

ÀfQÀ¹f IYû ³füIYSXe, fcPÞXZ ¸ff°ff-d´f°ff 

IYû ´fZÔVf³f AüSX fZdMX¹fûÔ IYe VffQe IZY 

d»f¹fZ Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff dQ¹ff þf³ff 

ÀfbÓffU ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ü VfWXeQ 

´fdSXUfSXûÔ IYf ´fÔþe¹f³f IYSXfIYSX CX³WXZÔ 

´fWX¨ff³f ´fÂf ·fe dQ¹fZ þf³fZ IYf 

´fiÀ°ffU WX`, °ffdIY CX³WXZÔ ¹fWX ´fWX¨ff³f 

´fÂf dQJf³fZ ´fSX ÀfSXIYfSXe ÀfbdU²ffAûÔ 

ÀfdWX°f SXZ»f ¹ffÂff AfdQ ¸fZÔ IÔYÀfZVf³f 

·fe d¸f»f ÀfIZYÜ 

§fSXZ»fc IYf¸f IYSX³fZ Uf»fe ffB¹fûÔ ³fZ dQJfBÊ EIYþbMX°ff 


´fiQZVf·fSX ÀfZ AfBÊ »f¦f·f¦f ¨ffS XÀfü §fSXZ»fc 

IYf¸fIYfþe ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ §fSXZ»fc IYf¸f¦ffSX 

¹fcd³f¹f³f IZY ¦fNX³f IZY d»fE ³¹fc AÔfZOXIYSX ¸f`Qf³f, 

IYû»ffSX ·fû´ff»f ¸fZÔ §fSmXX»fc IYf¸fIYfþe ¸fdWX»ffAûÔ 

IYf Àf¸¸fZ»f³f EUÔ Af¸fÀf·ff Af¹fûdþ°f IYeÜ 

BÀf Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¹fcd³f¹f³f IZY ¦fNX³f IYf ´fiÀ°ffU 

´ffdSX°f IYSX Àff°f ÀfQÀ¹fe¹f ´fiQZVf À°fSXe¹f 

IY¸fZMXe IYf ¨fb³ffU dIY¹ff ¦f¹ffÜ 

Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ·fû´ff»f IYe 

þ¹fßfe UfIYûOÞXZ IYû ´fiQZVf A²¹fÃf,þf»f´fbSX 

ÀfZ VfIbYÔ°f»ff ´fdSXWXfSX IYû CX´ff²¹fÃf, ÀffdUÂfe 

IY³fþeÊ IYû Àfd¨fU AüSX IY¸f»ff þfMXU IYû 

dQ³f ³fBÊ ¨fb³füd°f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ 

IZY d»f¹fZ ´fdSXUfSX ÀfZ Àff¸fÔþÀ¹f 

f`NXfIYSX A´f³fZ Af´f IYû VffSXedSXIY 

EUÔ ¸ff³fdÀfIY °füSX ´fSX ÀUÀ±¹f SXJ³ff 

WXû¦ffÜ °fIY³feIYe °füSX ´fSX A´fSXfd²f¹fûÔ 

ÀfZ EIY IYQ¸f Af¦fZ SXWX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ 

A´f³fZ ¸ff°fWX°fûÔ IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX°fZ 

WXbE UdSX¿NXûÔ IZY Àff±f MXe¸f ·ffU³ff ÀfZ 

IYf¹fÊ IYSX³fZ ´fSX WXe ÀfRY»f°ff ´fif´°f 

WXû°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þeU³f ¸fZÔ 

ÀfeJ³ff IY·fe fÔQ ³fWXeÔ IYSX³ff 

¨ffdWXEÜ ÀfQÙ WXe UdSX¿NXûÔ EUÔ 

¸ff°fWX°fûÔ IZY A³fb·fUûÔ IYf »ff·f »fZ°fZ 

SXWX³ff ¨ffdWXEÜ ´fedOÞX°fûÔ ÀfZ ÀfQÙ 

dU³f¸fi°ff IZY Àff±f ´fZVf AfEa AüSX 

CX³WXZÔ ·fSXûÀff dQ»ffEa dIY UWX ÀfWXe 

þ¦fWX AfE WX`Ô AüSX CX³WXZÔ ³¹ff¹f 

d¸f»fZ¦ffÜ UeIZY dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY UQeÊ 

IYû¿ff²¹fÃf IZY øY´f ¸fZÔ ¨fb³ff ¦f¹ffÜ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ 

dUÀ°ffSX ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSXIZY ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ 

dU²ff³f AüSX ¸ffa¦f ´fÂf ´ffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 

Àf¸¸fZ»f³f IZY QüSXf³f §fSXZ»fc IYf¸f¦ffSXûÔ IYû 

³¹fc³f°f¸f ¸fþQcSXe Ad²fd³f¹f¸f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ 

»ff³fZ, §fÔMXZ IZY dWXÀfff ÀfZ ¸fþQcSXe °f¹f IYSX³fZ, 

¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ §fSXZ»fc IYf¸f¦ffSXûÔ IZY Àf·fe ßf¸f- 

Ad²fIYfSXûÔ EUÔ Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff IZY 

Àf¸f³²f ¸fZÔ IYf³fc³f f³ff³fZ ÀfdWX°f ÀfÔÀfQ ¸fZÔ 

»fd¸f°f §fSXZ»fc IYf¸f¦ffSX (´fÔþeIYSX¯f, 

Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff EUÔ IY»¹ff¯f) dU²fZ¹fIY, 

2008 IYe Jfd¸f¹fûÔ IYû QcSX IYSX CXÀfZ 

¹f±ffVfe§fi ´ffdSX°f ´ffdSX°f IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU 

´ffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 

A¨LZ ÀfZ ´fWX³fZÔ, ÀU¹fÔ ·fe A³fbVffÀf³f 

¸fZÔ SXWXZÔ AüSX ¸ff°fWX°fûÔ IYû ·fe 

A³fbVffÀf³f ¸fZÔ SXWX³fZ IYe °ffIYeQ QZÔÜ 

CX³WXûÔ³fZ Àf·fe ´fidVfÃfbAûÔ IYû 

Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX 

dUVfZ¿f ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY ´fidVfÃf¯f 

ÀfÔþ¹f SXf¯ff ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXf 

IYf¸f þ³f°ff dIY þf³fû¸ff»f ÀfZ þbOÞXf 

WX` ¹fWX IZYU»f IYf¦fþe IYf¸f ³fWXeÔ WX`Ü 

EIY LûMXe Àfe ¨fcIY ·fe fWXb°f ·ffSXe 

´fOÞX ÀfIY°fe WX`Ü 

IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f Ad°fd±f¹fûÔ 

³fZ ´fidVfÃf¯f IZY QüSXf³f Af»fSXfCXÔOX 

fZÀMX IZY øY´f ¸fZÔ ´fi±f¸f ³ff¦fZ³Qi dÀfÔWX 

dÀfIYSXUfSX EUÔ dõ°fe¹f IZY øY´f ¸fZÔ 

¸fûd³fIYf dÀfÔWX IYû MÑfgRYe QZIYSX 

Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ Àff±f WXe ´fi°¹fZIY 

dU¿f¹f ¸fZÔ ´fi±f¸f Af³fZ Uf»fZ ´fidVfÃfbAûÔ 

IYû ·fe ´fi¸ff¯f ´fÂf dU°fdSX°f dIYEÜ 

BÀf AUÀfSX ´fSX dUVfZ¿f ´fbd»fÀf 

¸fWXfd³fQZVfIY »fûIYf¹fb¢°f Ad³f»f 

IbY¸ffSX, Ad°fdSX¢°f ´fbd»fÀf 

¸fWXfd³fQZVfIY A³fbSXf²ff VfÔIYSX, 

ÀfbVfû·f³f f³fþeÊ, OXe.Àfe.Àff¦fSX EUÔ 

CX´fd³fQZVfIY ·füÔSXe dU³fe°f IY´fcSX 

ÀfdWX°f A³¹f Ad²fIYfSXe EUÔ ´fidVfÃfb 

CX´f ´fbd»fÀf A²feÃfIY CX´fdÀ±f°f ±fZÜ 

dVfUSXfþ ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ff IZYU»f IYf¦fþfZÔ ´fSX 

³fUd³f¹fböY ´fiQZVfA²¹fÃf þ¹fßfe UfIYûOÞXZ ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf IYe d´fLX»fe dVfUSXfþ ÀfSXIYfSX ³fZ 2009 

¸fZÔ EIY ´fÔ¨ff¹f°f IYf Af¹fûþ³f IYSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe §fSXZ»fb IYf¸fIYfþe ¸fdWX»ff IY»¹ff¯f ¹fûþ³ff, »ff¦fb IYe 

±fe þû IZYU»f IYf¦fþûÔ ´fSX WXe ¨f»fe l IYf¸fIYfþe ¸fdWX»ffAûÔ IYû Àf¸¸ff³fþ³fIY dþ³Q¦fe QZ³fZ IZY d»fE 

IYf³fc³f f³ff³fZ IZY fþf¹f IZYU»f Àf°fWXe ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ WXe IYf¸f ¨f»ff¹ff ¦f¹ff l WX¸f ¸f²¹f´fiQZVf 

ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WX` IYe §fSXZ»fc IYf¸f¦ffSXûÔ IZY dWX°fûÔ IYû ÀfbSXdÃf°f IYSX³fZ IZY d»fE °f°IYf»f IYf³fc³f 

f³ffE A³¹f±ff WX¸fZÔ ¸fþfcSX³f ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSX³ff WXû¦ffÜ WX¸fZÔ ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³ff Af°ff WX` Ü Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ 

A³¹f UöYfAûÔ ³fZ IYWXf IYe §fSXZ»fc IYf¸f¦ffSX ¹fcd³f¹f³f §fSXZ»fc IYf¸f¦ffSXûÔ IZY Àff±f IYf¹fÊÀ±f»f ´fSX WXû³fZ 

Uf»fe dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe dWXÔÀff AüSX Vfû¿f¯f IZY dJ»ffRY CX³fIZY Ad²fIYfSXûÔ IYe SXÃff IYSX³fZ, Àf¸ff³f 

IYf¸f IZY d»fE Àf¸ff³f UZ°f³f AüSX SXûþ¦ffSX IZY Àf¸ff³f AUÀfSX IZY d»fE, Àf·fe ´fiIYfSX IZY »f`Ôd¦fIY 

·fZQ·ffU IZY dJ»ffRY ÀfÔ§f¿fÊ IYSXZ¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf ¹fcd³f¹f³f IZY ÀfQÀ¹fûÔ õfSXf ¹fWX d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ¦f¹ff 

dIY ¹fcd³f¹f³f ff»f ¸fþQcSXe, fÔ²fbAf ¸fþQcSXe CX³¸fc»f³f AüSX ¸fdWX»ff dWXÔÀff IZY dJ»ffRY Ad·f¹ff³f 

¨f»ffE¦ffÜ AÔ°f ¸fZ ´fiQZVf ·fSX ¸fZ ÀfQÀ¹f°ff Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ¦f¹ffÜ 

IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ Af°fÔIYe 

¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYf ¨f»f³ff WXe Qb:JûÔ 

IYf IYfSX¯f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô 

´ffMXeÊ IZY Àf·fe IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYe 

AûSX ÀfZ BÊV½fSX ÀfZ ¹fWX IYf¸f³ff 

IYSX°ff WXcÔ dIY QZVf IYe ÀfbSXÃff IZY 

d»fE A´f³fZ ´fif¯fûÔ IYf fd»fQf³f QZ³fZ 

284004 ÷Y´f¹fZ, ´fifÔ²fIY ´fÔþff ³fZVf³f»f f`ÔIY 

(IbY»f 36 μ»fZMX) A³³f´fc¯ffÊ IYf¸´f»fZ¢Àf 

fIYf¹ff IYSX IYe SXfdVf 156660 ÷Y´f¹fZ, ¸f.´fi. 

SXfª¹f ÀfWXIYfSXe f`ÔIY ¸f¹ffÊdQ°f 72 AfUfÀf 

A´fZ¢Àf f`ÔIY ¦fe°ffþ»fe °f±ff ÀfÔþ¹f 

Uf»fZ VfWXeQ Àf`d³fIYûÔ IYû A´f³fZ 

¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ À±ff³f QZ AüSX CX³fIZY 

´fdSXþ³fûÔ IYû BÀf Qb:J IYû ÀfWX³f 

IYSX³fZ IYe VfdöY ´fiQf³f IYSXZÜ 

ßfðfÔþd»f Àf·ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f 

³fZ°ffAûÔ EUÔ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ ¸fü³f 

SXJIYSX VfWXeQ þUf³fûÔ IYû 

ßfðfÔþd»f Ad´fÊ°f IYeÜ ßfðfÔþd»f 

Àf·ff ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf 

SXf¸fZV½fSX Vf¸ffÊ, ´fiQZVf ´fiUöYf SXfþû 

¸ff»fUe¹f, ÀffÔÀfQ CXQ¹f´fi°ff´fdÀfÔWX, 

´fcUÊ dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf OXfg. 

Àfe°ffÀfSX³f Vf¸ffÊ, dVfU ¨füfZ, 

dU²ff¹fIY dUþ¹f´ff»f dÀfÔWX, 

¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ ¸fWXf¸fÔÂfe ¸ff¹ff 

³ffSXûd»f¹ff, dþ»ff A²¹fÃf 

WXdSXVfÔIYSX þf¹fÀfUf»f ÀfdWX°f fOÞXe 

ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊ 

CX´fdÀ±f°f ±fZÜ 

Af¨fÊOXf¹fdÀfÀf ³fZ VfWXeQ þUf³fûÔ 

IYû ßfðfÔþd»f Ad´fÊ°f IYe 

·fû´ff»fÜ ´fb»fUf¸ff WX¸f»fZ IZY 

VfWXeQûÔ IYû ·fû´ff»f Af¨fÊOXf¹fdÀfÀf 

³fZ ASXZSXf IYfg»fû³fe ·fû´ff»f dÀ±f°f 

´ffÀMXSX»f ÀfZÔMXSX ¸fZÔ ßfðfÔþd»f QeÜ 

Af¨fÊdfVf´f d»f¹fû IYfg³fZÊd»f¹fû ³fZ 

BÀf Af°fÔIYUfQ IZY BÀf IÈY°¹f IYe 

§fûSX VfQûÔ ¸fZÔ IYOÞXe d³fÔQf IYSX°fZ WXbE 

IYWXf dIY kIbYL ·ffSX°f dUSXû²fe °f°U 

WX¸ffSXZ QZVf IYe ´fi¦fd°f ³fWXeÔ QZJ³ff 

¨ffWX°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE UZ 

BÀf ´fiIYfSX IZY 

IYf¹fSX°ff´fc¯fÊ IYf¹fÊ IYe 

¹fûþ³ff f³ff°fZ WX`ÔÜl Af¦fZ 

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY - WX¸fZÔ QZVf IZY ´fid°f 

Àf¸fd´fÊ°f ÀfZUf IZY d»fE ·ffSX°fe¹f 

ÀfZ³ff ´fSX ¦fUÊ WX`, AüSX WX¸f CX³f ´fSX 

A´f³ff dUV½ffÀf SXJ°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ 

VfWXeQûÔ IZY VfûIY ÀfÔ°f~ ´fdSXþ³fûÔ 

IZY ´fid°f A´f³fe ¦fWXSXe ÀfÔUZQ³ff 

½¹föY IYe AüSX CX³fIZY d»fE ´fif±fÊ³ff 

IYeÜ ·fû´ff»f Af¨fÊOXf¹fdÀfÀf IZY 

þ³fÀfÔ´fIÊY Ad²fIYfSXe ¸ffdSX¹ff 

ÀMXeRY³f IZY ³f°fÈ°U ¸fZÔ BÊÀffBÊ Àf¸fbQf¹f 

³fZ fWXfQbSX ³ff¹fIYûÔ IYe ¹ffQ ¸fZÔ 

¸fû¸ffdØf¹ffÔ þ»ffBË AüSX ·fþ³f 

¦ff¹ff, dþ³WXûÔ³fZ IiYcSX Af°fÔIYUfQe 

´fcSXZ QZVf ¸fZÔ 

VfûIY IYe »fWXSX 

WX¸f»fûÔ ¸fZÔ A´f³fZ þeU³f IYf 

fd»fQf³f QZ dQ¹ffÜ CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ 

³fZ Qû d¸f³fMX IYf ¸fü³f SXJfÜ CX³WXûÔ³fZ 

BÀf Af°fÔIYUfQe WX¸f»fZ IYe IYOÞXe 

d³fÔQf IYe, AüSX IYWXf dIY “dIYÀfe 

·fe ´fiIYfSX IYe dWXÔÀff AüSX Af°fÔIY 

¸ff³fU°ff IYe ´fi¦fd°f IZY dJ»ffRY 

WX`Ü“ RYf. ¸ffdSX¹ff ³fZ IYWXf “Àf¸ffþ 

¦fWXSXZ øY´f ÀfZ §ff¹f»f WX` AüSX CXÀfZ 

CX´f¨ffSX IYe þøYSX°f WX`Ü 

CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY 

þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY 

´fb»fUf¸ff dþ»fZ ¸fZÔ 

ÀfeAfSX´feERY IZY 38-40 þUf³fûÔ 

IZY VfWXeQ WXû³fZ ÀfZ ´fcSXf QZVf ¦fbÀÀfZ 

AüSX VfûIY ¸fZÔ WX`Ü ÀfQe IYe 

VfbøYAf°f IZY ffQ ÀfZ IYV¸feSX ¸fZÔ 

WXû³fZ Uf»ff ¹fWX ÀffÀfZ ·fe¿f¯f 

Af°fÔIYe WX¸f»ff WX`Ü BÀf Af°fÔIYe 

WX¸f»fZ IYf ´f`¸ff³ff dÀf°fÔfSX 2016 

IZY CXSXe WX¸f»fZ ÀfZ ·fe Ad²fIY WX`, 

þf ¨ffSX ·ffSXe WXd±f¹ffSXûÔ ÀfZ »f`Àf 

Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ ÀfZ³ff IZY EIY 

dfi¦fZOX ¸fb£¹ff»f¹f IYû d³fVff³ff 

f³ff¹ff ±ff, dþÀf¸fZÔ 19 »fû¦f ¸ffSXZ 

¦fE ±fZÜ 

´fbSXf³fZ ·fû´ff»f, Àfû³ffd¦fSXe, ff¦f 

¸fb¦ffd»f¹ff ÀfZ WXMXfE Ad°fIiY¸f¯f 


³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf ÀfOÞXIYûÔ, RbYMX´ff±fûÔ 

EUÔ ÀffUÊþd³fIY À±f»fûÔ ´fSX dIYE 

¦fE Ad°fIiY¸f¯fûÔ IYû WXMXf³fZ IYe 

IYfSÊX½ffBÊ d³fSXÔ°fSX IYe þf SXWXe WX`Ü 

d³f¦f¸f IZY Ad°fIiY¸f¯f dUSXû²fe 

A¸f»fZ ³fZ Àfe.E¸f. WXZ»´f »ffB³f IZY 

¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fif~ dVfIYf¹f°fûÔ IZY 

d³fUfSX¯f WXZ°fb IYfSÊX½ffBÊ IYSX°fZ WXbE 

IYSXûÔQ ¸fZÔ ´f»ffVfe 

´fbd»f¹ff IZY ´ffÀf 

Ad°fIiY¸f¯f IYSX 

f³ffE ¦fE ·fcÀfZ IZY 

MXf»f IYû WXMXf¹ff 

þfdIY IYSXûÔQ ¸fZÔ AU`²f øY´f ÀfZ 

d³fd¸fÊ°f 01 ffCXÔOÑeUfg»f IYû °fûOÞX³fZ 

IYe IYf¹fÊUfWXe IYe Àff±f WXe IYSXûÔQ 

¨f`SXfWXZ ´fSX Ad°fIiY¸f¯f IYSX 

¹ff°ff¹ff°f IYû ffd²f°f IYSX³fZ Uf»ffÔZ 

IZY ´ff³f ´ff»fÊSX, NXZ»fZ, ¦fb¸fNXe EUÔ 

A³¹f ´fiIYfSX IZY Àff¸ff³f IYû WXMXf¹ffÜ 

d³f¦f¸f A¸f»fZ ³fZ ¦ffÔ²fe ³f¦fSX dÀ±f°f 

Ófc»fZ»ff»f ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ Ad°fIiY¸f¯f 

IYSX ¹ff°ff¹ff°f IYû ffd²f°f IYSX³fZ 

Uf»fûÔ IZY Àff¸ff³f IYû WXMXf³fZ IYe 

³f¦fSX d³f¦f¸f IYe 

Ad°fIiY¸f¯f WXMXfAû 

¸fbdWX¸f ªffSXe 

IYf¹fÊUfWXe IYeÜ d³f¦f¸f A¸f»fZ ³fZ 

·ff³f´fbSX ¸fZÔ IY»¹ff¯f ³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ 

Ad°fIiY¸f¯f IYSX QbIYf³f »f¦ff³fZ 

Uf»fûÔ IZY Ad°fIiY¸f¯fûÔ IYû WXMXf¹ff 

þfdIY OXe.AfBÊ.þe. fÔ¦f»fZ ÀfZ 

¦fe°ffÔþd»f IYfg»fZþ °fIY ¸ff¦fÊ IZY 

Qû³fûÔ AûSX ÀfZ NXZ»fZ, ¦fb¸fNXe Uf»fûÔ IZY 

Ad°fIiY¸f¯fûÔ IYû WXMXf¹ffÜ d³f¦f¸f 

A¸f»fZ ³fZ ³¹fc IYffOÞXJf³ff ¸fb£¹f 

¸ff¦fÊ ´fSX dÀ±f°f QbIYf³fQfSXûÔ õfSXf 

QbIYf³f IZY ffWXSX 

SXJZ ¦fE MXf¹fSX EUÔ 

IYffOÞXZ IYf 

Àff¸ff³f WXMXf¹ff 

þfdIY Àfû³ffd¦fSXe 

¸fZÔ ¸fIYf³f IZY Àff¸f³fZ AU`²f øY´f ÀfZ 

d³fd¸fÊ°f 01 À»fZf IYû °fûOÞX³fZ IYe 

IYf¹fÊUfWXe IYeÜ d³f¦f¸f A¸f»fZ ³fZ 

ff¦f ¸fb¦ffd»f¹ff IZY BÊ-ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ 

¸fIYf³f IZY Af¦fZ ÀffUÊþd³fIY ·fcd¸f 

´fSX Ad°fIiY¸f¯f IYSX »f¦ffBÊ ¦fBÊ 

þfd»f¹ffÔZ IYû WXMXf¹ff þfdIY 

IYû»ffSX SXûOX dÀ±f°f Qfd³fVfIbYÔþ ¸fZÔ 

Ad°fIiY¸f¯f IYSX AU`²f øY´f ÀfZ 

»f¦ffBÊ ¦fBÊ °ffSX RZYÔdÀfÔ¦f IYû WXMXf³fZ 

IYe IYf¹fÊUfWXe IYeÜ 

IYf¸´f»fZ¢Àf fIYf¹ff IYSX IYe SXfdVf 674337 

÷Y´f¹fZ °f±ff ´fifÔ²fIY A´fZ¢Àf f`ÔIY MXZªd³fÔ¦f ÀfZÔMXSX 

¦fe°ffþÔ»fe °f±ff ÀfÔþ¹f IYf¸´f»fZ¢Àf fIYf¹ff IYSX 

IYe SXfdVf 796581 ÷Y´f¹fZ IYf ·fb¦f°ff³f 05 

dQUÀf ¸fZÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f IYû IYSX³fZ WXZ°fb ³fûdMXÀf 

þfSXe dIY¹ff WX`Ü CXöY AUd²f ¸fZÔ fIYf¹ff IYSX IYe 

SXfdVf þ¸ff ³f IYSXf³fZ Uf»fZ fIYf¹ffQfSXûÔ IYe 

Àf¸´fdØf IbYIYÊ IYSX³fZ IYe IYf¹fÊUfWXe IYe þfE¦feÜ 

þû³f»f Ad²fIYfSXe õfSXf CX´fSXûöY Àf·fe 

fIYf¹ffQfSXûÔ IYû ¸f²¹f´fiQZVf ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f 

Ad²fd³f¹f¸f 1956 IYe ²ffSXf 173 EUÔ 174 

IZY AÔ°f¦fÊ°f ³fûdMXÀf þfSXe IYSX fIYf¹ff IYSX IYe 

SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff ±ff dIÔY°fb 

fIYf¹ffQfSXûÔ õfSXf fIYf¹ff IYe SXfdVf þ¸ff ³f 

IYSXf³fZ IZY IYfSX¯f þû³f»f Ad²fIYfSXe õfSXf ³f¦fSX 

´ffd»fIY d³f¦f¸f Ad²fd³f¹f¸f IYe ²ffSXf 

175/178 IZY AÔ°f¦fÊ°f 05 dQUÀf ¸fZÔ fIYf¹ff 

IYSX IYe SXfdVf þ¸ff IYSXf³fZ WXZ°fb Àfc¨f³ff ´fÂf þfSXe 

dIY¹ff WX`Ü

04 

·fû´ff»f 


fim³f ´fiû¦fifd¸fa¦f AüSX ¸ffBaOX ´ffg½fSX ÀfZ WXû 

ÀfIY°ff W`X WXSX SXû¦f NXeIY : OXfg. ¦fb´°ff 


¹fû¦f AüSX ¸fZdOXMXZVf³f ÀfZ ¦fa·feSX fe¸ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ °fZþe 

ÀfZ RYf¹fQf WXû SXWXf WXǛ A´f³fe ¸fdÀ°f¿IY IYe fe¸ffSXe 

IYû ¹fû¦f IZY þdSXE NXeIY IYSX³fZ Uf»fZ ¦fûdUÔQ 

U»»f·f ´fÔ°f WXfgdÀ´fMX»f dQ»»fe IZY OXfg. ¸fûdWX°f 

¦fb~f ³fZ IY»f BaQüSX ¸fZÔ Afg»f BÔdOX¹ff 

Afǵ ±fZ»¸fû»ffgþe ÀfûÀff¹fMXe IYe ³fZVf³f»f IYfg³RimÔYÀf 

¸fZa f°ff¹ff dIY fiZ³f ´fiû¦fifd¸fa¦f AüSX ¸ffÔBOX ´ffgUSX ÀfZ 

WXSX ¦fa·feSX fe¸ffSXe IZY ¸fSXeªf IYû NXeIY dIY¹ff ªff 

ÀfIY°ff WǛ BÀfIYf »ffB½f ´fiQVfÊ³f ·fe dIY¹ffÜ 

ÀffBaÀf EÔOX À´fie¨¹fbAd»fMXe dU¿f¹f ´fSX QZVf·fSX 

ÀfZ AfE ³fZÂfSXû¦f d¨fdIY°ÀfIYûa IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ 

WXbE OXfg. ¦fb´°ff ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ JbQ IYû fiZ³f ¸fZÔ 

°fe³f þ¦fWX B³RZY¢Vf³f WXû ¦f¹ff ±ffÜ EIY 

Afg´fSXZVf³f WXû ¦f¹ffÜ ffQ IZY Qû Afg´fSXZVf³f IYû 

MXf»f³fZ IZY d»fE °fe³f ¸fWeX³fZ °fIY JbQ IYû ¹fû¦f 

AüSX ¸fZdOXMXZVf³f ÀfZ ´ffgþedMXU dIY¹ffÜ ffQ ¸fZÔ þf 

þfÔ¨f IYSXfBÊ °fû ´f°ff ¨f»ff dIY ffIYe QfZ 

B³RZY¢Vf³f NXeIY WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ OXfg. ¦fb~f Af 

QZVf·fSX ¸fZÔ §fçf-§fçf IYSX OXfg¢MXSXûÔ IYû ¹fû¦f AüSX 

¸fZdOXMXZVf³f IZY RYf¹fQZ f°ff SXWXZ WX`ÔÜ UZ A´f³fZ 

AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸fSXeþûÔ AüSX OXfg¢MXÀfÊ IYû 

¸fZdOXMXZVf³f IYe MÑZÎ³f¦f QZ³fZ IZY IYûÀfÊ ·fe ¨f»ff SXWXZ 

WỒÜ Af¹fûþ³f Àfd¸fd°f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f OXfg. AfSEÀf 

¨fü²fSXe ³fZ f°ff¹ff dIY dfid»f¹faMX IY³½fZVf³f ÀfZÔMXSX ¸fZÔ 

Af¹fûdªf°f ³fZVf³f»f IYfg³RimÔYÀf IZY QcÀfSXZ dQ³f 

A´fû»fû WXfgdÀ´fMX»f WX`QSXfffQ ÀfZ AfE IYfgd³fÊ¹ff 

À´fûMÐXÀfÊ 

ÀfþÊ³f OXfg. SXfþZVf RYû¦f»ff ³fZ IYfgd³fÊ¹ff ÀfþÊSXe IYe 

°fIY³feIY IYe d½fÀ°fÈ°f ªff³fIYfSXe QeÜ CX³WXûa³fZ IYWXf 

dIY QZVf ¸fZÔ WXSX Àff»f »ffJûa »fû¦f IYfgd³fÊ¹ff 

(AfÔJûa IYe IYf»fe ´fb°f»fe) fQ»f³fZ IYf BÔ°fþfSX 

IYSX SXWXZ WXỒÜ QZVf ¸fZÔ AüÀf°f³f WXSX Àff»f 25 WXþfSX 

IYfgd³fÊ¹ff MÑfÔÀf´»ffÔMX WXû SXWXZ WXỒ, »fZdIY³f þøYSX°f WX` 

»f¦f·f¦f 50 WXþfSX Afǵ fSXZVf³f WXSX Àff»f IYSX³fZ 

IYeÜ ³fZÂfQf³f IZY ´fid°f þf¦føYIY°ff IYe IY¸fe IZY 

IYfSX¯f »ffJûÔ »fû¦fûÔ IYû IYfgd³fÊ¹ff MÑfÔÀf´»ffÔMX ³fWXea 

WXû ´ff SXWXf WX` AüSX UZ AÔ²fZSXZ IYf þeU³f þe³fZ IYfZ 

¸fþfcSX WXỒÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY »fû¦fûa IYû ¨ffdWXE dIY 

UZ ³fZÂfQf³f IZY ¸fWX°U IYû Àf¸fÓfZÔ AüSX QcÀfSXûa IYe 

Qbd³f¹ff IYû SXûVf³f IYSXZÔÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ¹fWX Afǵ fSXZVf³f 

40 WXþfS ÷Y´fE ¸fZÔ WXû þf°ff WX`, »fZdIY³f dUQZVfûÔ ¸fZÔ 

BÀfIYf J¨fÊ 5 »ffJ ÷Y´fE °fIY WXǛ 

IY»fZ¢MXSX Af`SX IYd¸fV³fSX IYf³fc³f 

½¹f½fÀ±ff f³ffE SX£fZÔ : ÀfeEÀf 


Af¦ff¸fe Àf¸f¹f ¸fZÔ dfªf»fe IYe Af´fcÍ°f, ´fZ¹fªf»f, SXfªfÀ½f 

´fiIYSX¯fûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f Vf°f ´fid°fVf°f dIY¹ff ªffEÜ BXÀfIZY 

A»ff½ff »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYû QZ£f°fZ WbXE Af¹fû¦f IZY dQVffd³fQZÊVfûÔ 

IYf ´ff»f³f IYSX³fZ AüSX IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff f³ffE SX£f³fZ 

IZY d»fE Àf·fe Àfa·ff¦ff¹fböY AüSX dªf»ff IY»fZ¢MXSX ÀfdIiY¹f°ff 

f³ffE SX£ûÔÜ IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff AüSX Àfa½fZQ³fVfe»f°ff IYû 

QZ£f°fZ WbXE Qû³fûÔ À°fSX IZY Ad²fIYfSXe A´f³fZ Ad²fIYfSX ÃûÂfûa 

IZY Àfafa²f ¸fZÔ £fbQ d³f¯fÊ¹f »fZÔÜ 

´fiQZVf IZY ¸fb£¹f Àfd¨f½f ³fZ Àf·fe dªf»fûÔ IZY Àff±f BaXQüSX IZY 

Àfa·ff¦ff¹fböY AüSX IY»fZ¢MXSX ÀfdWX°f A³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ 

½fedOX¹fû IYfg³RiZYadÀfa¦f ÀfZ ¨f¨ffÊ IYeÜ BXÀf QüSXf³f ÀfeEÀf 

Àfbd²fSaXªf³f ¸fûWaX°fe ³fZ À´f¿MX dIY¹ff dIY Àfa·ff¦ff¹fböY AüSX 

¹fbUf ÀUfd·f¸ff³f ¹fûþ³ff ¸fZÔ 21 ÀfZ ´fidVfÃf¯f 

ÀfeEÀf ¸fûWaX°fe ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû f°ff¹ff dIY ¹fbUf 

ÀUfd·f¸ff³f ¹fûþ³ff fZSXûþ¦ffSX ¹fbUIYûÔ IYû EIY U¿fÊ ¸fZÔ 

100 dQUÀf IYf SXûþ¦ffSX CX´f»f²f IYSXf³fZ IZY 

CXQÐQZV¹f ÀfZ AfSXÔ·f IYe ¦fBÊX W`XÜ BÀf ¹fûþ³ff ¸fZÔ 12 

RYSXUSXe ÀfZ ´fÔþe¹f³f VfbøY WXbAf WX`Ü Af °fIY 14 

WXþfSX ¹fbUfAûÔ õfSXf ´fÔþe¹f³f IYSXUf¹ff ¦f¹ff WX`Ü 

³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ õfSXf 21 RYSXUSXe ÀfZ QÀf dQUÀfe¹f 

´fidVfÃf¯f AfSXÔ·f dIY¹ff þfE¦ff AüSX IYüVf»f dUIYfÀf 

IZYaQiûÔ ¸fZÔ 6 ¸ff¨fÊ ÀfZ ´fidVfÃf¯f ´fidIiY¹ff AfSXÔ·f WXû¦feÜ 

IY»fZ¢MXSX A´f³fZ-A´f³fZ Ad²fIYfSX ÃûÂfûÔ IYf ²¹ff³f SX£f°fZ WbXE 

EZÀfZ d³f¯fÊ¹f »fZa, °ffdIY VffÀf³f IYe ³fed°f¹fûÔ IZY A³fbÀffSX IYf¹fÊ 

WXû ÀfIZY °f±ff IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff IYû f³ffE SX£ff ªff ÀfIZYÜ 

BÔMXSX³fZVf³f»f WeXSXûþ IYf Àf¸¸ff³f 

AfÔJûÔ IZY B»ffþ ¸fZÔ dõ°fe¹f IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ BÔMXSX³fZVf³f»f WeXSXûþ IYf Àf¸¸ff³f Afg»f BÔdOX¹ff 

Afg´±fZ»¸fû»ffgdþIY»f ÀfûÀff¹fMXe IZY A²¹fÃf ´fiû. EÀf. ³fMXSXfþ³f, Àfd¨fU OXfg. ³f¸fi°ff Vf¸ffÊ, 

Afg¦fÊ³ffBdþÔ¦f IY¸fZMXe IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f OXfg. SXfþeU EÀf. ¨fü²fSXe IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³WZÔX 

BÔMXSX³fZVf³f»f Afg´±fZ»¸fû»ffgþe WXeSXû AfgRY BÔdOX¹ff A½ffgOÊX 2019 ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 

A½ffgOÊX ´ff³fZ ½ff»fZ OXfg. A÷Y¯f ÀfZNXe AüSX OXfg. SXe³ff ÀfZNXe ³fZ A÷Y¯fûQ¹f ¨fZdSXMÑf»f MÑÀMX IZY 

¸ff²¹f¸f ÀfZ A·fe °fIY 14 »ffJ »fû¦fûÔ IYf Afg´fSXZVf³f IYSX ¨fbIZY W`ÔXÜ ¦fbOÞX¦ffÔU ¸fZÔ WXe 50 WXþfSX 

f¨¨fûÔ IYf AfÔJûÔ IYf MXZÀMX IYSX ¸fbμ°f ¸fZÔ B»ffþ IZY Àff±f ¨fV¸fZ ffaMX ¨fbIZY W`ÔXÜ ½fZ Af 

OXf¹fdfMXeþ AüSX »fOX ´fiZVfSX IZY IYfSX¯f AfÔJûÔ IYe IY¸f WXbBÊ SXûVf³fe IYf B»ffþ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ 

WX`QSXfffQ IYe OXfg. dU³fe°ff ´ffNXIY SXfg¹f ¦»fcIYû¸ff Àfb´fS XÀ´fZVfd»fÀMX ¦»fcIYû¸ff IZY fWbX°f ÀfZ 

¸fSXeªfûÔ IYû NXeIY IYSX ¨fbIYe W`ÔXÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fb»f½ff¸ff IZY VfWeQûÔ IYû ·ff½f·fe³fe ßfðfaªfd»f ·fe 

Ad´fÊ°f IYe ¦fBÊÜ IYfg³RimÔYÀf ¸fZÔ BÔMXSX³fZVf³f»f IYf`ÔdÀf»f AfgRY Afg´±fZ»¸fû»ffgdþIY»f ÀfûÀff¹fMXe IZY 

´fi¸fbJ ¸fZOX ´feMXSX dUOX¸fe³f ¹fbEÀfE, OXfg. Äff³f þfg³f ´fiIYfVf IZY A»ff½ff, A¸fZdSXIYf, dfiMXZ³f, 

dÀUMXÐþSX»f`ÔOX, À´fZ³f, IY³ffOXf, AªfZËMXe³ff, ´ffdIYÀ°ff³f, ffÔ¦»ffQZVf, ¹fcEBÊ ÀfZ 200 UöYf AüSX 

´fid°f·ff¦fe AfE WX`ÔÜ 

dªf»fZ IZY A²¹ff´fIY EIY 

dQ³f IYf ½fZ°f³f QZÔ¦fZ 

BÔQüSXÜ ´fb»fUf¸ff Af°fÔIYe WX¸f»fZ ¸fZ VfWXeQ WXbE UeSX þUf³fûÔ IYû QZVf IYe ÀffÀfZ 

fOÞXe Ãfd°f f°ff°fZ WXbE A²¹ff´fIYûÔ ³fZ ·ffU·fe³fe ßfðXfaþd»f AÍ´f°f IYeÜ BXÀfIZY 

Àff±f WXe VfWXeQfZÔ IZY ´fdSXUfSXûÔ EUÔ ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IYû EIY dQ³f IYf UZ°f³f QZ³fZ IYf 

d³f¯fÊ¹f d»f¹ffÜ A²¹ff´fIY ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f IZY ´fifÔ°fe¹f ´fid°fd³fd²f ·ffSX°f ·ff¦fÊU ³fZ 

f°ff¹ff dIY A²¹ff´fIY Àfa§f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ½f A³¹f Àfa¦fNX³fûÔ IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ 

ÀfWX¸fd°f f³f³fZ IZY ffQ ÀfZ³ff IZY VfWXeQ ªf½ff³fûÔ IZY ´fdSX½ffSXûÔ IYû EIY dQ³f IYf 

½fZ°f³f QZ³fZ IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ffÜ BXÀf¸fZÔ ff»fIÈY¿¯f Vfb¢»ff, SXf¿MÑX d³f¸ffÊ°ff A²¹ff´fIY 

ÀfÔ§f IZY ´fiQZVf A²¹fÃf Àfb³fe»f Vf¸ffÊ, °fÈ°fe¹f U¦fÊ A²¹ff´fIY ÀfÔ§f IZY ¸fWXfÀfd¨fU 

¸ff³fdÀfÔWX dVfUWXSXZ, ³fSXZÔýi Vf¸ffÊ, dIYVfûSX Àfû»fÔIYe, ¸ff³fdÀfÔWX dVfUWXSXZ, ³fSXZÔýi Vf¸ffÊ, 

Vfû·ff Vf¸ffÊ ³fZ ÀfWX¸fd°f ªf°ffBÊX W`XÜ Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ BXÀf ff°f IYe CX¸¸feQ ·fe ªf°ffBÊX 

W`X dIY dªf»fZ ¸fZÔ IYSXef 4500 A²¹ff´fIY W`X Àf·fe A²¹ff´fIY A´f³ff EIY dQ³f 

IYf ½fZ°f³f QZÔ¦fZÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY A²¹ff´fIY A´f³fZ EIY dQ³f IZY UZ°f³f IYe SXfdVf 

´fb»fUf¸ff WX¸f»fZ ¸fZ VfWXeQ A¸fSX þUf³fûÔ IZY ´fdSXUfSXûÔ EUÔ ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IZY ³ff¸f 

ÀfZ BÔQüSX IY»fZ¢MXSX IYû ´fiZd¿f°f IYSXZÔÜ ßfe ·ff¦fÊU U Vfb¢»ff ³fZ f°ff¹ff dIY ÀfÔ¦fNX³f 

IYe AûSX ÀfZ BÀf WXZ°fb EIY ´fÂf IY»fZ¢MXSX IYû Àff`Ô´ff ªffE¦ffÜ 

Àfa´ffQIYe¹f 

BaQüSX 

°fe³f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ´ffaÀff ´f»fMX³fZ IYû °f`¹ffSX 

IYfa¦fiZÀf IZY Qû³fûÔ ¸fWXfÀfd¨fU 

IYfa 

¦fiZÀf ³fZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ A´f³ff ¨fb³ffUe Ad·f¹ff³f VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü 

WXf»f ¸fZÔ SXfª¹f IZY ´fi·ffSXe f³ffE ¦fE Qû³fûÔ ¸fWXfÀfd¨fUûÔ d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe 

AüSX ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff ³fZ ´ffMXeÊ A²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY Àff±f »fJ³fDY 

¸fZÔ EIY SXûOX Vfû IYSXY BÀfIYe Vfb÷YAf°f IYeÜ A·fe °fIY »f¦f SXWXf ±ff dIY 

IYfÔ¦fiZÀf A´f³fe SX¯f³fed°f ÀfØffdUSXû²fe ¸fWXf¦fNXfÔ²f³f IZY dWXÀfff ÀfZ °f¹f 

IYSXZ¦fe, »fZdIY³f Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ AüSX fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ õfSXf IYfÔ¦fiZÀf 

IYû EIY °fSXRY SXJIYSX ÀfeMXûÔ IYf °ff»f¸fZ»f IYSX »fZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IZY ffQ 

CXÀfIYe °fSXRY ÀfZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ A´f³fe JûBÊ WXbBÊ þ¸fe³f dRYSX ÀfZ °f»ffVf 

IYSX³fZ AüSX ÀffSXe ÀfeMXZÔ AIZY»fZ Q¸f ´fSX »fOÞX³fZ IYe ff°f IYWXe ¦fBÊÜ 

¹fWX §fMX³ffIiY¸f CXÀfIYf QcSX¦ff¸fe ³fþdSX¹ff þ°ff³fZ IZY d»fE ´f¹ffÊ~ ³fWXeÔ 

WX`, »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fid°f ³fSX¸f WXûIYSX Àfû¨fZÔ °fû ¹fWX ³f°feþf d³fIYf»ff þf 

ÀfIY°ff WX` dIY UWX 2019 ÀfZ Af¦fZ IYe SXfþ³fed°f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX 

¨f»f SXWXe WX`Ü d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe IYû ¸fWXfÀfd¨fU f³ff³fZ ÀfZ ¹fc´fe IZY IYfÔ¦fiZÀf 

IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYf CX°ÀffWX d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ fPÞXf WX`, WXf»ffÔdIY CX³fIYû AüSX 

ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff IYû þ¸fe³f ´fSX CX°fSX³fZ IZY ffQ WXe ´f°ff ¨f»fZ¦ff dIY 

CX³fIYe ¨fb³füd°f¹ffÔ dIY°f³fe fOÞXe WX`ÔÜ Àf¨f IYWXZÔ °fû ¹fc´fe ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYû 

»f¦f·f¦f Vfc³¹f ÀfZ VfbøY ÀfZ IYSX³ff WX`, ¢¹fûÔdIY ³fe¨fZ ´fÔ¨ff¹f°f AüSX UfOXÊ À°fSX 

´fSX CXÀfIYf ÀffÔ¦fNXd³fIY PXfÔ¨ff CXþOÞX ¦f¹ff WX`Ü 2017 IZY dU²ff³fÀf·ff 

¨fb³ffU ¸fZÔ CXÀf³fZ SXfª¹f IZY ÀfØfføYPÞX Q»f ÀfZ ¦fNXfÔ²f³f f³ffIYSX ¨fb³ffU »fOÞXf 

±ff, dRYSX ·fe IbY»f 403 ¸fZÔ ÀfZ ¸ffÂf 7 ÀfeMXZÔ CXÀfIZY WXf±f AfBÊÔÜ BÀfIYf A±fÊ 

AüSX ¢¹ff »f¦ff¹ff þfE? 

1984 IZY Af¸f ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¹fc´fe ¸fZÔ 51 RYeÀfQe UûMXûÔ IZY 

Àff±f IbY»f 85 ¸fZÔ ÀfZ 83 »fûIYÀf·ff ÀfeMXZÔ þe°fe ±feÔ, »fZdIY³f CXÀfIZY ffQ 

ÀfZ UWX »f¦ff°ffSX »fbPÞXIY°fe WXe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIYf AIZY»ff A´fUfQ 2009 

IYf Af¸f ¨fb³ffU ±ff, dþÀf¸fZÔ 21 ÀfeMXZÔ WXfdÀf»f IYSXIZY UWX SXfª¹f ¸fZÔ QcÀfSXZ 

³fÔfSX ´fSX SXWXeÜ Vfe¿fÊ ³fZ°fÈ°U IYf °ff°IYfd»fIY þøYSX°fûÔ IZY °fWX°f SXfª¹f IZY 

Qû³fûÔ ÃfZÂfe¹f Q»fûÔ IZY Af¦fZ §fbMX³fZ MXZIY QZ³ff ·fe IYfÔ¦fiZÀf IYû fbPÞXf´fZ IYe 

AûSX »fZ ¦f¹ff, »fZdIY³f CXÀfIYe A²fû¦fd°f IYf ÀffÀfZ fOÞXf IYfSX¯f ¹fWX SXWXf 

dIY ¹fc´fe ¸fZÔ IYûBÊ ¸fþfc°f þ¸fe³fe ³fZ°fÈ°U JOÞXf IYSX³ff ´ffMXeÊ Af»ffIY¸ff³f 

IZY EªfZÔOXZ ´fSX WXe ³fWXeÔ SXWXfÜ ³f°feþf ¹fWX dIY ´ffMXeÊ ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY ÀfÔÀIÈYd°f 

Àf¸ff~ WXû ¦fBÊ AüSX ¨ffMXbIYfdSX°ff-¦fbMXffþe IYf fû»fff»ff WXû ¦f¹ff, 

»fZdIY³f Af IYfÔ¦fiZÀf »feOXSXdVf´f IYû Vff¹fQ ¹fWX »f¦f³fZ »f¦ff WX` dIY CXØfSX 

´fiQZVf þ`ÀfZ fOÞXZ SXfª¹f ¸fZÔ WXd±f¹ffSX OXf»fIYSX ´ffMXeÊ SXf¿MÑXe¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ 

A´f³fe ´fifÀfÔd¦fIY°ff ³fWXeÔ f¨ff ´ffE¦feÜ ´ffMXeÊ A²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ffSX- 

ffSX IYWX SXWXZ WX`Ô dIY IYfÔ¦fiZÀf Af fÌYRbYMX ´fSX ³fWXeÔ JZ»f³fZ Uf»feÜ 

d´fi¹fÔIYf AüSX ª¹fûd°fSXfdQ°¹f IZY ffSXZ ¸fZÔ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY »fûIYÀf·ff 

B³fIYf »fÃ¹f þøYSX WX`, »fZdIY³f B³WXZÔ »fJ³fDY ¸fZÔ ·fe IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX 

f³fUf³ff WX`Ü fWXSXWXf»f, A·fe °fû Qû³fûÔ ¸fWXfÀfd¨fUûÔ IZY d»fE ÀffÀfZ fOÞXe 

¨fb³fü°fe fc±f À°fSX IYf PXfÔ¨ff JOÞXf IYSX³fZ IYe WXû¦fe, ¢¹fûÔdIY IYBÊ dþ»fûÔ 

¸fZÔ ÀfÔ¦fNX³f dÀfRÊY IYf¦fþûÔ ´fSX ¨f»f SXWXf WX` AüSX BÀfZ NXûÀf Vf¢»f QZ³fZ IZY 

d»fE f¸fbdVIY»f °fe³f ¸fWXe³fZ CX³WXZÔ d¸f»f ´ffEÔ¦fZÜ 

AÀ´fÈV¹f°ff d³fUfSX¯f dVfdUSX 19 IYû 


Àfa°f SXd½fQfÀf ªf¹fa°fe IZY ¸füIZY ´fSX ¦fif¸f dIYNûQf ¸fZÔ 19 RYSX½fSXe IYû ¦fif¸f 

´fa¨ff¹f°f fOÞXûdQ¹ff £ff³f d½fIYfÀf£faOX Àffa½fZSX ¸fZÔ AÀ´fÈV¹f°ff d³f½ffSX¯f E½fa 

ÀfQÐ·ff½f³ff dVfd½fSX IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ªffE¦ffÜ dU·ff¦fûÔ IZY Ad²fIYfSXe õfSXf 

VffÀf³f IYe IY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ þ³f¸ff³fÀf IYû AU¦f°f IYSXf¹ff 

þfE¦ff EUÔ dU·ff¦fe¹f ´fiQVfÊ³fe ·fe »f¦ffBÊ þfE¦feÜ 

Short News 

BaOZX¢Àf EIZYOX¸fe IYe ªfe°f 

¸fZÔ SXªf°f IYf A²fÊVf°fIY 

BaQüSXÜ SXþ°f ¨f`WXf³f (56) IZY Vff³fQfSX 

A²fÊVf°fIY AüSX QZUZVf ¦fdSXMXe¹ff IYe 45 SX³fûa IYe 

´ffSXe IYe fQü»f°f BaOZX¢Àf dIiYIZYMX EIZYOX¸fe ³fZ 

IÈY¿¯ff dIiYIZYMX EIZYOX¸fe IYû 6 d½fIZYMX ÀfZ ´fSXfdªf°f 

IYSX AfBÊOXeÀfeE IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f 

¸fWXZVf ´ffMXeQfSX À¸fÈd°f EIY dQ½fÀfe¹f dIiYIZYMX 

´fid°f¹fûd¦f°ff IZY A¦f»fZ QüSX ¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ffÜ IÈY¿¯ff 

dIiYIZYMX EIZYOX¸fe ³fZ MXfgÀf þe°fIYSX ´fWX»fZ 

f»»fZffþe IYSX°fZ WXbE 34 AûUSXûa ¸fZÔ 174 SX³fûÔ 

IYf ÀIYûSX f³ff¹ffÜ ¸fWXZaQi IY³ffSXZ ³fZ 35 U WXøY´f 

¹ffQU ³fZ 26 SX³fûa IYf ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ BÔOXZ¢Àf 

dIiYIZYMX EIZYOX¸fe IYe AûSX ÀfZ Àf°feVf IYûSX°f ³fZ 4 

U AÔþ³f WX»fQfSX ³fZ 3 dUIZYMX WXfdÀf»f dIYEÜ 

þUffe ´ffSXe JZ»f°fZ WXbE BÔOXZ¢Àf dIiYIZYMX EIZYOX¸fe 

³fZ 22 AûUSXûa ¸fZÔ 4 dUIZYMX JûIYSX 175 SX³f 

f³ff°fZ WbXE ¸fbIYff»ff A´f³fZ ³ff¸f IYSX d»f¹ffÜ 

BÔOXZ¢Àf dIiYIZYMX EIZYOX¸fe IZY d»fE SXªf°f ¨füWXf³f ³fZ 

CX¸Qf f»»fZffªfe IYSX°fZ WbXE A²fÊVf°fIYe¹f ´ffSXe 

JZ»feÜ QZUZ¿f ¦fdSXMXe¹ff ³fZ 45 SX³fûa IYf ¹fû¦fQf³f 

dQ¹ffÜ WX¿fÊ ³fZ 2 dUIZYMX d»fEÜ 

³fZ¦fe IYSZÔ¦fZ Afªf À´fûMXÐÀfÊ 

EIZYOX¸fe IYf Vfb·ffÔSX·f 

BÔQüSXÜ A³fZIY JZ»fûa IYf ´fidVfÃf¯f QZ³fZ Uf»fe 

AÔþcQZUe À´fûMXÐÀfÊ EIZYOX¸fe IYf Vfb·ffSXÔ·f JÔOXUf 

SXûOX dÀ±f°f þZ.þZ. ´fd»fIY ÀIcY»f ¸fZÔ Afªf Qû´fWXSX 

3.30 fþZ ´fcUÊ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f WXfgIYe dJ»ffOÞXe 

¸feSXSXÔþ³f ³fZ¦fe AüSX E¸fSXf»OX WXfBMÐXÀf ÀIcY»f IZY 

Àfa¨ff»fIY ¸fb¢°fZVf dÀfaWX IZY Afd°f±¹f ¸fZÔ WXû¦ffÜ 

EIZYOX¸fe IZY d³fQZVfIY ERY. Ad³f»f ³fZ f°ff¹ff dIY 

Vfb·ffSXÔ·f A½fÀfSX ´fSX Àf°¹fÀffaBÊ MÑÀMX IZY dÂf·fbU³f 

Àf¨fQZUf AüSX BÊV½fSX Óff¸f³ff³fe ·fe ¸füþcQ SXWXZÔ¦fZÜ 

EIZYOX¸fe ¸fZÔ °f`SXfIYe, Vf°fSXÔþ, RbYMXffg»f, 

ffÀIZYMXffg»f, Uf»feffg»f, ±fiûffg»f, dIiYIZYMX, 

MXZf»f MXZd³fÀf, ³fZMX ffg»f, IYfçe, Jû-Jû, 

ÀIZYdMXÔ¦f IYf ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þfE¦ffÜ 

¨fb³ff½f IYû »fZIYSX IYfçe 

¢»ffûÔ IYe f`NXIY Afþ 

BÔQüSXÜ BÔQüSX ÀfÔ·ff¦f, BÔQüSX dþ»ff °f±ff BÔQüSX 

IYfg´fûÊSmXVf³f EdSX¹ff IYfçe ÀfÔ§f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ 

IZY ¨fb³ffU IZY d»fE VfWXSX IZY IYfçe ¢»ffûÔ IYe 

f`NXIY SXf¸fff¦f dÀ±f°f Q¹ff»fc ¢»ff ¸f`Qf³f ´fSX 

Afªf Vff¸f 7 fþZ Af¹fûdþ°f IYe þfE¦feÜ »fIYe 

UfaOXSXÀfÊ À´fûMXÐÀfÊ IZY¹fSX IZY Àfa¨ff»fIY E½fa IYfçe 

ÀfÔ§f IZY ÀfWXÀfd¨fU SXfþZÔQi Àff°ff»fIYSX ³fZ f°ff¹ff 

dIY ¹fWX f`NXIY ¸f.´fi. IYfçe ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf 

¸fWXZVf þûVfe U ¸fWXfÀfd¨fU EÀf.EÀf. »f¢IYOÞX ÀfZ 

¨f¨ffÊ WXû³fZ IZY ffQ Af¹fûdªf°f IYe þf SXWXe WX`Ü 

MXû¢¹fû Aûd»fÔd´fIY ÀfZ ´fWX»fZ U»OXÊ SXZIYfgOXÊ °fûOÞX³ff ¨ffWX°fe WX`Ô ¸feSXfffBÊ 

³fBÊ dQ»»feÜ ¨fûMX IZY ffQ ÀfRY»f Uf´fÀfe IYSX³fZ 

Uf»fe ·ffSX°f IYe Vfe¿fÊ ·ffSXûØfû»fIY ¸feSXfffBÊ ¨ff³fc 

IYû ´f°ff WX` dIY A¦fSX CX³WXZÔ MXû¢¹fû Aûd»fÔd´fIY ¸fZÔ 

ÀU¯fÊ ´fQIY þe°f³ff WX`, °fû A´f³fZ ´fiQVfÊ³f ¸fZÔ Àfb²ffSX 

IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü U»OXÊ ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f 2017 ¸fZÔ 

48 dIY¦fif U¦fÊ ¸fZÔ ÀU¯fÊ ´fQIY þe°f³fZ Uf»fe 

¸feSXfffBÊ IY¸fSX IYe ¨fûMX IZY IYfSX¯f AfNX ¸fWXe³fZ 

°fIY McX³ffÊ¸fZÔMX ¸fZÔ dWXÀÀff ³fWXeÔ »fZ ´ffBÊaÜ CX³WXûÔ³fZ d´fL»fZ 

WXμ°fZ ±ffB»f`ÔOX ¸fZÔ BÊþeEMXe IY´f ¸fZÔ A´f³fZ ³fE 49 

dIY¦fif U¦fÊ ¸fZÔ ÀU¯fÊ ´fQIY þe°ffÜ UWX 192 dIY¦fif 

Uþ³f CXNXfIYSX Vfe¿fÊ ´fSX SXWXeÔÜ 

¸feSXfffBÊ IYû WXf»ffÔdIY ´f°ff WX` dIY A¦fSX CX³WXZÔ 

A´f³fZ ³fE Uþ³f U¦fÊ ¸fZÔ Qbd³f¹ff IYe ÀfUÊßfZâ 

dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ¨fb³fü°fe QZ³fe WX` °fû 200 dIY¦fif ÀfZ 

Ad²fIY Uþ³f CXNXf³ff WXû¦ffÜ ¸feSXfffBÊ ³fZ IYWXf, 

EIY dIY¦fif Uþ³f fPÞXIYSX 48 ÀfZ 49 dIY¦fif WXû³fZ 

ÀfZ Af Àf·fe ·ffSXûØfû»fIY A´f³fZ IbY»f ·ffSX ¸fZÔ 

BþfRYf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIZY A»ffUf 

53 dIY¦fif ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ SXWXZ IbYL ·ffSXûØfû»fIY Af 

49 dIY¦fif U¦fÊ ¸fZÔ Af þfEÔ¦fZÜ BÀfd»fE Af 

´fid°fÀ´f²ffÊ Ad²fIY IYOÞXe WXû¦feÜ 


¸fWXfSXf¿MÑX ³fZ EIY°fSXRYf ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ ¸fZªfff³f 

¸f²¹f´fiQZVf IYû 3-0 ÀfZ ´fSXfdªf°f IYSX MXZf»f MXZd³fÀf 

RZYOXSXZVf³f AfgRY BÔdOX¹ff °f±ff UZMXSXÔÀf MXZf»f MXZd³fÀf 

IY¸fZMXe IZY ÀfÔ¹fb¢°f °f°UfU²ff³f ¸fZÔ ¸f²¹f´fiQZVf 

MXZf»f MXZd³fÀf ÀfÔ¦fNX³f õfSXf Af¹fûdþ°f 26UeÔ 

SXf¿MÑXe¹f ¸ffÀMXÀfÊ MXZf»f MXZd³fÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ´fb÷Y¿f 

60 ½f¿fÊ Af¹fb U¦fÊ ¸fZÔ dJ°fffe ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f 

IYeÜ A·f¹f ´fiVff»f ¸fZÔ JZ»fe þf SXWXe À´f²ffÊ IZY 

´fb÷Y¿f 60 ½f¿fÊ Af¹fb U¦fÊ IYe MXe¸f À´f²ffÊ IZY 

RYfB³f»f ¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY dQ³fIYSX ³fZ ´fi¸fûQ Àfû³fe IYû 

11-8, 11-8, 11-7 ÀfZ, ´fe.þe. IZY»fIYSX ³fZ 

dUd´f³f ´fÔdOX°f IYû 11-8, 7-11, 11-8, 11-9 

ÀfZ °f±ff þ¹fÔ°f IbY»fIY¯feÊ ³fZ AVfûIY BÔ¦f»fZ IYû 11- 

5, 11-8, 6-11, 11-8 ÀfZ ´fSXfdþ°f IYSX A´f³fe 

MXe¸f IYû dJ°fffe ÀfRY»f°ff dQ»ffBÊÜ °fd¸f»f³ffOXb U 

dQ»»fe °feÀfSXXZ À±ff³f ´fSX SXWZXÜ ´fb÷Y¿f 50 ½f¿fÊ Af¹fb 

CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô MÑZd³fÔ¦f IZY QüSXf³f 199-200 

dIY¦fif Uþ³f CXNXf SXWXe WXcÔ AüSX A¦f»fZ IbYL ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ 

AÀf»f ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ ¸fZÔ ¸fbÓfZ 200 dIY¦fif ÀfZ 

Ad²fIY Uþ³f CXNXf³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü ¸fZSXf »fÃ¹f 

MXû¢¹fû Aûd»fÔd´fIY ÀfZ ´fWX»fZ 210 dIY¦fif Uþ³f 

CXNXf³ff WX` þû U»OXÊ SXZIYfgOXÊ WXû¦ffÜ ¹fWX AfÀff³f 

³fWXeÔ WXû¦ff »fZdIY³f ¹fWX ¸fZSXf »fÃ¹f WX` 

AüSX ¸fbÓfZ ´fWX»fZ ÀfZ Ad²fIY IYOÞXe 

¸fZWX³f°f IYSX³fe WXû¦feÜ ¸fd¯f´fbSX IYe 

24 Àff»f IYe ¸feSXfffBÊ IZY d»fE 

OXZPÞX Àff»f ¸fZÔ 10 dIY¦fif IYf Àfb²ffSX 

IYSX³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ CX³fIYf 

48 dIY¦fif ¸fZÔ d³fþe ÀfUÊßfZâ ´fiQVfÊ³f 

196 dIY¦fif WX` þû CX³WXûÔ³fZ d´fL»fZ Àff»f 

¦fû»OX IYûÀMX SXf¿MÑX¸fÔOX»f JZ»fûÔ IZY QüSXf³f 

CXNXf¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ U»OXÊ ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f 2017 ¸fZÔ 

194 dIY¦fif IZY Àff±f ÀU¯fÊ ´fQIY þe°ff ±ffÜ 

AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ·ffSXûØfû»f³f ¸fWXfÀfÔ§f ³fZ d´fL»fZ Àff»f 

Aûd»fad´fIY AüSX A³¹f U`dV½fIY ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ IZY 

d»fE ´fb÷Y¿f AüSX ¸fdWX»ff Qû³fûÔ ·ffSX U¦fûaÊ ¸fZÔ fQ»ffU 

dIYE ±fZÜ Aûd»fad´fIY JZ»fûÔ IZY ¸fdWX»ff U¦fÊ ¸fZÔ Af 

60 Àff»f ¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX d½fªfZ°ff 

U¦fÊ MXe¸f À´f²ffÊ IZY AÔd°f¸f ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ dQ»»fe ³fZ 

¸fWXfSXf¿MÑX IYû 3-1 IZY AÔ°fSX ÀfZ ´fSXfdþ°f IYSX d½fªfZ°ff 

f³f³fZ IYf ¦füSX½f WXfdÀf»f dIY¹ffÜ 

´fi¸fûQ ¸fb£¹f QüSX ¸fZÔ- ´fb÷Y¿f EIY»f 60 ½f¿fÊ Af¹fb U¦fÊ 

IZY ¸fbIYff»fûÔ ¸fZÔ ´fi¸fûQ Àfû³fe (¸f´fi) ³fZ AfSX.EÀf. 

ßfeVfe»ff (¸fWXSXf¿MÑX) IYû 3-0 ÀfZ, dUd´f³f ´fÔdOX°f 

(¸f´fi) ³fZ IZY. AVfûIY (¸fWXSXf¿MÑX) IYû 3-1 ÀfZ, ¸f³fûþ 

Vf¸ffÊ (¸f´fi) ³fZ Aþ¹f ´fMXZ»f (¦fbþSXf°f) IYû 3-0 ÀfZ, 

Af»fûIY þ`³f (¸f´fi) ³fZ Àfb·fi°ff QØff (´f. fÔ¦fff»f) 

IYû 3-0 ÀfZ, ßfeSXf¸f þfBÊ»f (¸f´fi) ³fZ dþ°fZaQi ¸fUf³fe 

(¸fWXfSXf¿MÑX) IYû 3-1 ÀfZ °f±ff OXfg. dQ³fZVf ¨fü`SXdÀf¹ff 

(¸f´fi) ³fZ IÈY¿¯fIYfÔ°f (AûdOXVff) IYû 3-1 ÀfZ ´fSXfdþ°f 

IYSX ¸fb£¹f QüSX ¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ffÜ 

´fbSXÀIYfSX dU°fSX¯f ´fif¨ff¹fÊ OXZ»fe IYfg»fZþ ³feSXþ 

dfOXûd°f¹ff IZY Afd°f±¹f ¸fZÔ WXbAfÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX 

¹fVfUÔ°f ¢»ff IZY Àfd¨fU ÀfÔ°fû¿f d¸fßff, ¸f²¹f´fiQZVf 

MXZf»f MXZd³fÀf ÀfÔ¦fNX³f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f Aû¸f Àfû³fe, 

¸fWXfÀfd¨fU þ¹fZVf Af¨ff¹fÊ ·fe ¸füªfcQ ±fZÜ 

200 dIY¦fif ÀfZ 

Ad²fIY ½fªf³f 

CXNXf³ff ¨ffWX°fe 

W`Ô ¨ff³fc 

EIZYÀfeE ³fZ E³fOXe´feEÀf IYû 

WXSXfIYSX ªfe°ff dJ°fff 

BaQüSXÜ ÀUSXfþ ff±f¸f IZY 40 °f±ff ¦fü°f¸f þûVfe IZY ³ffffQ 31 

SX³fûÔ IYe fQü»f°f JbSXfdÀf¹ff EIZYOX¸fe (EIZYÀfeE) ³fZ E³fOXe´feEÀf 

IYû 8 d½fIZYMX ÀfZ ¸ff°f QZIYSX ÀMXfSX dIiYIZYMX ¢»ff õfSXf Af¹fûdþ°f 

IYÀ°fcSXe QZUe ÀffWXc À¸fÈd°f E ¦fiZOX MXe-20 dIiYIZYMX À´f²ffÊ IYf 

dJ°fff A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ffÜ 3 d½fIZYMX WXfdÀf»f IYSX³fZ ½ff»fZ Aªf¹f 

¨füIYÀfZ ´»fZ¹fSX AfgRY Q ¸f`¨f ¨fb³fZ ¦fEÜ 

Jf»fÀff ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ JZ»fZ ¦fE RYfB³f»f ¸fZÔ E³fOXe´feEÀf IYe 

MXe¸f MXfgÀf þe°fIYSX ´fWX»fZ f»»fZffþe IYSX°fZ WbXE 19½fZÔ Aû½fSX ¸fZÔ 

100 SX³fûÔ ´fSX dÀf¸fMX ¦fBÊÜ IYfd°fÊIY dVfUf³fe IZY 38 SX³fûÔ IYû LûOÞX 

dQ¹ff þfE °fû AüSX IYûBÊ f»»fZffþ dUIZYMX ´fSX dMXIY ³fWXeÔ ÀfIYfÜ 

Aþ¹f ¨füIYÀfZ ³fZ CX¸Qf ¦fZÔQffþe IYSX°fZ WXbE 3 dUIZYMX WXfdÀf»f 

dIYEÜ þUff ¸fZÔ EIZYÀfeE ³fZ ÀUSXfþ ff±f¸f IZY 40 °f±ff ¦fü°f¸f 

þûVfe IZY 31* SX³fûÔ IZY ÀfWXfSmX ªfe°f IYf »fÃ¹f AfÀff³fe ÀfZ 14 

AûUSX ¸fZÔ 2 dUIZYMX JûIYSX WXfdÀf»f IYSX d»f¹ffÜ A±fUÊ þûVfe ³fZ 

·fe 24 SX³fûÔ IYe ´ffSXe JZ»feÜ ³fe°fZVf U Àfd¨f³f ³fZ 1-1 dUIZYMX 

d»f¹ffÜ À´f²ffÊ IYf ´fbSXÀIYfSX d½f°fSX¯f ¸f.´fi. SX¯fþe MXe¸f IZY ´fcUÊ 

IY~f³f QZUZÔQi fbÔQZ»ff, þbfZSX Jf³f, AfBÊOXeÀfeE IZY Àfd¨fU 

Ad¸f°ff·f dUþ¹fU¦feÊ¹f, WXSXeVf þûVfe U Àfe.EÀf. ·ffMXe IZY 

Afd°f±¹f ¸fZÔ WbXAfÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX dQ»fe´f IYSXÔf»fZIYSX, ¸f³fûþ 

¸ffWXZV½fSXe, Aþ¹f ´fdSXWXfSX, Àf°feVf ¨füSXdÀf¹ff, UeSXZÔQi IYf³fc³f¦fû, 

´fU³f þûVfe, AÔVfb»f ¦füSX, dU¢IYe Uf§fZ»ff, AÃf°f ·ffMXe, 

Àfd¨f³f dÀfÔWX SXf¯ff U SX¯fþe°f SXf¯ff, ¸fWXZVf ´f±fSXûOÞX °f±ff À´f²ffÊ 

ÀfÔ¹fûþIY Àfe.´fe. ÀffWXc ·fe ¸füªfcQ ±fZÜ ÀUSXfþ ff±f¸f ßfZâ 

f»»fZffþ ¨fb³fZ ¦fE, ªffdIY CX·fSX°fe ´fid°f·ff IZY dJ»ffOÞXe 

dU¢IYe Uf§fZ»ff §fûd¿f°f dIYE ¦fEÜ 

³¹fc³f°f¸f Uþ³f U¦fÊ 48 dIY¦fif ÀfZ fPÞXfIYSX 49 dIY¦fif 

IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü °fbIYÊ¸fZd³fÀ°ff³f ¸fZÔ 2018 dUV½f 

¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ³fE Uþ³f U¦fÊ ¸fZÔ WXbBÊ ±fe AüSX ÀU¯fÊ, 

SXþ°f °f±ff IYfÔÀ¹f ´fQIY þe°f³fZ Uf»fZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ 

IiY¸fVf: 209, 208 AüSX 206 dIY¦fif Uþ³f 

CXNXf¹ff ±ffÜ ¨fü±fZ À±ff³f ´fSX SXWX³fZ Uf»fe dJ»ffOÞXe ³fZ 

201 dIY¦fif Uþ³f CXNXf¹ff ±ffÜ ¸feSXfffBÊ ³fZ IYWXf, 

A¦fSX ¸fbÓfZ ÀU¹fÔ IYû MXû¢¹fû Aûd»fÔd´fIY IZY ÀU¯fÊ 

´fQIY IYe QüOÞX ¸fZÔ f³ffE SXJ³ff WX` °fû 209 dIY¦fif ÀfZ 

Ad²fIY Uþ³f CXNXf³ff WXû¦ffÜ EdVf¹ffBÊ ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f 

(A´fi`»f ¸fZÔ ¨fe³f ¸fZÔ) AüSX 2019 U»OXÊ 

¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f (dÀf°fÔfSX ¸fZÔ ±ffB»f`ÔOX ¸fZÔ) ¸fbÓfZ EZÀff 

IYSX³fZ IYf ¸füIYf QZ¦fe ¢¹fûÔdIY Qbd³f¹ff IYe ÀfUÊßfZâ 

dJ»ffOÞXe UWXfÔ WXûÔ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô EZÀff IYSX 

ÀfIY°fe WXcÔ »fZdIY³f BÀfIZY d»fE ¸fbÓfZ ´fWX»fZ ÀfZ Ad²fIY 

IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYSX³fe WXû¦feÜ ¸f`Ô 209 dIY¦fif IYf dUV½f 

SXZIYfgOXÊ °fûOÞX³ff ¨ffWX°fe WXcÔÜ MXû¢¹fû Aûd»fÔd´fIY 

2020 ¸fZÔ ¸fdWX»ff U¦fÊ ¸fZÔ Àff°f ·ffSX°f U¦fÊ WXûÔ¦fZ 

dþÀf¸fZÔ 49 dIY¦fif, 55 dIY¦fif, 59 dIY¦fif, 64 

dIY¦fif, 76 dIY¦fif, 87 dIY¦fif AüSX 87 dIY¦fif ÀfZ 

Ad²fIY Vffd¸f»f WX`ÔÜ 

IYfg¸fZMX ¸f`¨f ¸fZÔ ³ff±fÊ 

fa¦ff»f ´fi±f¸f 

BaQüSXÜ SmX½f°fe SmÔXªf ´fSX Àfe¸ff ÀfbSXÃff f»f BaQüSX 

õfSXf Af¹fûdªf°f 49½feÔ Aa°fSX Àfe¸ffa°f ´»ffMcX³f 

VfcdMaX¦f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ 

³ff±fÊ fa¦ff»f ³fZ 

IYfg¸fZMX ¸f`¨f ¸fZÔ 122 

AaIY WXXfdÀf»f IYSX 

´fi±f¸f À±ff³f WXfdÀf»f 

dIY¹ffÜ ¦fbªfSXf°f 

(121) QcÀfSmX °f±ff 

dÂf´fbSXf (112) AüSX 

ÀffCX±f fa¦ff»f (112) 

°feÀfSmX À±ff³f ´fSX 

SXWXfÜ ¸fZ§ff»f¹f IZY ¸fû¸fû³fe fûSXû ³fZ 167 AaIY 

WXfdÀf»f IYSX IYfSXffB³f ¸f`¨f ¸fZÔ À½f¯fÊ ´fQIY 

WXfdÀf»f dIY¹ffÜ ³ff±fÊ fa¦ff»f IYe ¹fcMXe IbY¸ffSXe 

³fZ 154 AaIY »fZIYSX QcÀfSXf À±ff³f WXfdÀf»f 

dIY¹ffÜ SXfªfÀ±ff³f IYe ¹fûd¦f°ff WX³fb¸ff³fªfe 

(152) °feÀfSmX À±ff³f ´fSX SXWXeÔÜ 

ffÀIZYMXffg»f À´f²ffÊ 26 ÀfZ 

BaQüSXÜ ³fZVf³f»f ffÀIZYMXffg»f EIZYOX¸fe õfSXf 

Vf`ÔIYe WXfdOÊX¹ff À¸fÈd°f AdJ»f ·ffSX°fe¹f 

ffÀIZYMXffg»f ´fid°f¹fûd¦f°ff 26 RYSX½fSXe ÀfZ 

ffÀIZYMXffg»f ÀMZXdOX¹f¸f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f IYe 

ªffE¦feÜ ³ffgIYAfCXMX ´fðd°f ÀfZ JZ»fe ªff³fZ 

½ff»fe BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ QZVf IYe 13 E½fa ´fiQZVf 

IYe 3 ßfm¿NX MXe¸fZÔ ·ff¦f »fZÔ¦feÜ d½fªfZ°ff- 

CX´fd½fªfZ°ff MXe¸fûÔ IZY Àff±f ßfm¿NX dJ»ffOÞXe IYû 

·fe ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff ªffE¦ffÜ

·fû´ff»fX 

BaQüSX 05 

Vfd³f½ffSXX, 16 RYSX½fSXe 2019 

SXfªfÀ½f »fûIY AQf»f°f 

IZY d»fE Àf·fe Ad²fIYfSXe 

SXWZÔX¦fZ fûOÊX ´fSX 


SXfª¹f VffÀf³f IZY d³fQZÊVf ´fSX Afªf 

Àf·fe °fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ¸fZÔ SXfªfÀ½f 

»fûIY AQf»f°fûÔ IYf Af¹fûªf³f WXû¦ffÜ 

dªf»fZ IYe Àf·fe 10 °fWXÀfe»fûÔ ¸fZÔ 

A½fIYfVf IZY dQ³f ·fe °fWXÀfe»fQfSX 

f`NXIYSX »fû¦fûÔ IZY »fadf°f ´fiIYSX¯fûÔ IYf 

d³fSXfIYSX¯f IYSmÔX¦fZÜ dªf»fZ ¸fZÔ IYSXef 6 

WXªffSX ´fiIYSX¯fûÔ IYe Àfb³f½ffBÊX EIY WXe 

dQ³f ¸fZÔ IYe ªffE¦feÜ SXfªfÀ½f »fûIY 

AQf»f°fûÔ IZY IYf¹fûË ´fSX Àfa·ff¦ff¹fböY 

AfIYfVf dÂf´ffNXe ³fªfSX SX£û WbXE W`XaÜ 

A½fIYfVf IZY dQ³f WXû³fZ IZY ffQ 

·fe dªf»ff ´fiVffÀf³f IZY Ad²fIYfSXe 

ÀfSXIYfSX IZY d³fQZÊVf ´fSX SXfªfÀ½f »fûIY 

AQf»f°fûÔ IYf Af¹fûªf³f IYSX ´fiIYSX¯fûÔ 

IYe Àfb³f½ffBÊX IYSmÔX¦fZÜ ´fiVffÀfd³fIY 

ÀfaIbY»f ¸fZÔ Àf·fe °fWXÀfe»fQfSX A´f³fZ- 

A´f³fZ fûOÊX ´fSX ªfWfa SXfªfÀ½f ´fiIYSX¯fûÔ 

IZY d³fSXfIYSX¯f IYSmÔX¦fZ ½fWXeÔ EÀfOXeE¸f 

dIiYd¸f³f»f ´fiIYSX¯fûÔ ´fSX Àfb³f½ffBÊX IYSX 

CX³fIYf d³fSXfIYSX¯f IYSmÔX¦fZÜ 

´fiVffÀfd³fIY ÀfaIbY»f ¸fZÔ Àf·fe 

°fWXÀfe»fQfSX A´f³fe A´f³fe IYûMÊX ¸fZÔ 

SXfªfÀ½f ´fiIYSX¯fûÔ IZY d³fSXfIYSX¯f IZY 

d»fE ÀfbfWX 11 fªfZ ÀfZ Àfb³f½ffBÊX 

IYSmÔX¦fZÜ SXfªfÀ½f »fûIY AQf»f°f ¸fZÔ 

dªf³f ´fiIYSX¯fûÔ IYe Àfb³f½ffBÊX IYe ªff³ff 

W`X CXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf·fe ´fÃfIYfSXûÔ IYû 

EÀfOXeE¸f ·fe Àfb³fZÔ¦fZ 

dIiYd¸f³f»f IZYÀf 

SXfªfÀ½f »fûIY AQf»f°f IZY Àff±f 

Àf·fe Àfa¹fböY IY»fZ¢MXSX ¹ff³fe 

EÀfOXeE¸f ·fe A´f³fZ-A´f³fZ fûOÊX 

´fSX °f`³ff°f SXWZÔX¦fZ AüSX CX³fIZY ¹fWXfa 

´fSX d½f¨ffSXf²fe³f dIiYd¸f³f»f 

´fiIYSX¯fûÔ IYe Àfb³f½ffBÊX IYSmÔX¦fZÜ 

EÀfOXeE¸f IZY ´ffÀf 107, 116 

ªf`ÀfZ A´fSXf²fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ W`XaÜ BXÀf 

´fiIYfSX IZY IYSXef 622 ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ 

Àfafad²f°f ´fÃfûÔ IYû ³fûdMXÀf QZIYSX 

fb»ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¹fdQ CX³fIZY fe¨f 

Àf¸fÓfü°ff WXû°ff W`X ´fiIYSX¯fûÔ IYû 

£f°¸f dIY¹ff ªffE¦ffÜ 

-I`Y»ffVf ½ff³f£ûOZÞX, EOeE¸f 

Àfc¨f³ff ´fÂf QZIYSX »fûIY AQf»f°f ¸fZÔ 

WXfdªfSX WXû³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff W`XÜ 

´fiVffÀfd³fIY ½¹f½fÀ±ffAûÔ IZ A³fbÀffSX 

SXfªfÀ½f »fûIY AQf»f°f ¸fZÔ IYSXef 

6207 ´fiIYSX¯fûÔ IYf SX£ff ¦f¹ff W`XÜ 

Àf·fe °fWXÀfe»fQfSX BX³f ¸ff¸f»fûÔ IYe ³f 

IZY½f»f Àfb³f½ffBÊX IYSmÔX¦fZ, fd»IY CX³fIYf 

WXf±fûWXf±f d³fSXfIYSX¯f ·fe IYSmÔX¦fZÜ 

SXfªfÀ½f »fûIY AQf»f°f ¸fZÔ Àfe¸ffaIY³f, 

fMXfaIY³f, ³ff¸ffa°fSX¯f AfdQ IZY 

´fiSXIY¯f Vffd¸f»f dIYE ¦fE W`XaÜ ¹fZ ½fZ 

´fiIYSX¯f W`Xa dªf³fIYf d³fSXfIYSX¯f EIY 

Àff»f ¹ff BXÀfÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f fe°f 

ªff³fZ IZY ffQ ·fe ³fWXeÔ WXû ÀfIYf W`XÜ 

Af¹f IYf pû°f f³f SXWXf WX` §fSXûÔ 

ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»ff IY¨fSXf 


IY¨fSXf IZYU»f fZIYfSX UÀ°fb ³fWXeÔ WX`, 

fd»IY Af ¹fWX Af¹f AüSX SXûþ¦ffSX 

IYf pû°f ·fe f³f SXWXf WX`Ü ¦fe»fZ IY¨fSXZ 

ÀfZ JfQ IZY Àff±f ÀfeE³fþe ff¹fû¦f`Àf 

f³ffBÊ þf SXWXe WX`Ü ÀfcJZ IY¨fSXZ IYû 

dSXÀffBdIY»f IYSX dRYSX ÀfZ CX´f¹fû¦f 

dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ SXûþ¦ffSX IZY 

³fE AUÀfSX ·fe ÀfÈdþ°f WXû SXWXZ WX`ÔÜ 

¸ffÔ¦fd»f¹ff IYe ßfd¸fIY fÀ°fe ¸fZÔ 

Àfc¨f³ff AüSX ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂff»f¹f IZY 

RYe»OX AfCXMXSXe¨f ¹fcSXû õfSXf 

ÀU¨L°ff WXe ÀfZUf dU¿f¹f ´fSX 

dfªf³fZÀf 

JªfSXf³ff CXÀfÊ ¸fZ»fZ IZY ªfb»RYSXfªf 

ÀMXfg»f ¸fZÔ CX¸fOÞXe ·feOÞX 

Af¹fûdþ°f dUVfZ¿f ´fï ffSX IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ 

UöYfAûÔ ³fZ CXöY dU¨ffSX ½¹föY dIYEÜ 

IYf¹fÊIiY¸f IYe ¸fb£¹f Ad°fd±f ¸ffÔ¦fd»f¹ff 

IYe ÀfSX´fÔ¨f Qe´fdVfJf AUÀ±fe ³fZ 

IYWXf dIY ÀU¨L°ff IYe dþ¸¸fZQfSXe 

IZYU»f VffÀfIYe¹f A¸f»fZ IYe WXe ³fWXeÔ, 

Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ IYe ·fe WXǛ ¹fdQ Àf·fe 

³ff¦fdSXIY dþÀf °fSXWX A´f³fZ §fSX IYû 

ÀffRY-Àfb±fSXf SXJ°fZ WXỒ CXÀfe °fSXWX §fSX 

IZY AfÀf´ffÀf IZY ´fdSXÀfSX IYû ·fe ÀU¨L 

SXJZÔ¦fZ AüSX ³ffd»f¹fûÔ ¸fZÔ ´ff³fe þ¸ff ³fWXeÔ 

WXû³fZ QZÔ¦fZ °fû CX³fIYf ÀU¨L°ff IZY Àff±f 

ÀUfÀ±¹f IZY d»fE ·fe fWXb°f ¸fWX°U´fc¯fÊ 

¹fû¦fQf³f WXû¦ffÜ 

BÔQüSXÜ JþSXf³ff dÀ±f°f ³ffWXSXVffWX U»fe IYe QSX¦ffWX ´fSX ¨f»f 

SXWXZ AfNX dQUÀfe¹f CXÀfÊ ¸fZ»fZ ¸fZÔ fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f ªfbMX SXWZX 

W`ÔXÜ 11 RYSX½fSXe ÀfZ 18 RYSX½fSXe °fIY ¨f»f³fZ ½ff»fZ BXÀf ¸fZ»fZ ¸fZÔ 

IYSXef 150 ÀMXfg»f »f¦ffE ¦fE W`ÔÜ BXÀf¸fZÔ 70 ³fafSX ÀMXfg»f 

ªfb»RYSXfªf Af¹fb½fZÊdQIY WZX¹fSX Afg¹f»f IYf »f¦ff¹ff W`XÜ BXÀf 

ÀMXfg»f ´fSX fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ »fû¦ffZÔ IYe ·feOÞX CX¸fOÞX SXWXe W`XÜ BXÀf 

ÀMXfg»f IYû IYSXe³ff WXfÊ»f ´fifB½fZMX d»f. SXfªfIYûMX/BaXQf`SX õXfSXf 

»f¦ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ IaY´f³fe IZY SXeªf³f»f ÀfZ»Àf ¸f`³fZªfSX EÀfIZY 

¦fûÀ½ff¸fe ³fZ f°ff¹ff dIY CX³fIZY ÀMXfg»f ¸fZÔ ªfb»RYSXfªf fifaOX IZY 

Af¹fb½fZÊdQIY Afg¹f»f IZY Àff±f-Àff±f Af¹fb½fZÊdQIY Vü¸´fc ·fe ¸füªfcQ 

W`ÔXÜ »fû¦ffZÔ ÀfZ fZWXQ A¨LXf dSXÀ´ffaÀf d¸f»f SXWXf W`XÜ WXSX dQ³f IZY 

Àff±f »fû¦ffZÔ IYe ·feOÞX ¸fZÔ BXªffRYf WXû SXWXf W`XÜ IYBÊX »fû¦f QfZffSXf 

·fe »füMXIYSX Af SXWZX W`ÔX Af`SX EOX½ffaÀf ¸fZÔ WZX¹fSX Afg¹f»f Af`SX 

Vf`¸´fc £fSXeQIYSX »fZ ªff SXWXZ W`ÔXÜ CX³WXfZÔ³fZ Af¦fZ f°ff¹ff dIY 

ªfb»RYSXfªf WZX¹fSX Afg¹f»f Af¹fb½fZÊdQIY Afg¹f»f W`X, ªfû dIY ff»ffZÔ 

IYû »faff, §f³ff f³ff³fZ IZY Àff±f-Àff±f ¸fªffc°fe ·fe ´fiQf³f IYSX°ff 

W`X E½fa IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°ff W`XÜ 

AfSXfeAfBÊ ³fZ ¹fÀf f`ÔIY 

IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ 

IYe ¨fZ°ffU³fe Qe 

³fBÊ dQ»»feÜ dSXþUÊ f`ÔIY ³fZ ÀfÔ´fdØf 

U¦feÊIYSX¯f AüSX ´fifU²ff³f ¸fZÔ IYûBÊ 

Jf¸fe ³fWXeÔ ´ffE þf³fZ IYe dSX´fûMXÊ 

(d³f»f OXf¹fUþZÊ³Àf) IZY Jb»ffÀfZ IYû 

»fZIYSX ¹fÀf f`ÔIY IYû ¦fû¹f³fe¹f°ff 

CX´ffÔ²f IZY °fWX°f d³f¹ff¸fIYe¹f IYfSXÊUfBÊ 

IYe ¨fZ°ffU³fe Qe WX`Ü ¹fÀf f`ÔIY ³fZ 

VfbIiYUfSX IYû ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ ¹fÀf 

f`ÔIY ³fZ BÀf Àf~fWX EIY ´fiZÀf dUÄfd~ 

¸fZÔ IYWXf ±ff dIY AfSXfeAfBÊ ³fZ CXÀfIZY 

2017-18 IZY ÀfÔ´fdØf U¦feÊIYSX¯f 

AüSX ´fifU²ff³f ¸fZÔ IYûBÊ Jf¸fe ³fWXeÔ ´ffBÊ 

WX`Ü VfbIiYUfSX IYû VfZ¹fSX ffþfSXûÔ IYû Qe 

þf³fIYfSXe ¸fZÔ ¹fÀf f`ÔIY ³fZ IYWXf dIY 

CXÀfZ AfSXfeAfBÊ ÀfZ ´fÂf d¸f»ff WX`, 

dþÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY þûdJ¸f 

AfIY»f³f dSX´fûMXÊ IYû ¦fû´f³fe¹f d¨fd‰X°f 

dIY¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX ¹fWX CX¸¸feQ IYe 

¦fBÊ ±fe dIY f`ÔIY dSX´fûMXÊ IZY dIYÀfe ·fe 

dWXÀÀfZ IYf Jb»ffÀff ³fWXeÔ IYSXZ¦ffÜ ¹fÀf 

f`ÔIY IZY A³fbÀffSX, kBÀfed»fE ´fiZÀf 

dUÄfd~ ¦fû´f³fe¹f°ff AüSX d³f¹ff¸fIYe¹f 

dQVffd³fQZVfûÊÔ IYf CX»»fÔ§f³f IYSX°ff WX`Ü 

kd³f»f OXf¹fUþZÊ³Àfl IYûBÊ CX´f»fd²f 

³fWXeÔ WX`, fd»IY IZYU»f ÀfÔ´fdØf ´fWX¨ff³f 

AüSX ÀfÔ´fdØf U¦feÊIYSX¯f d³f¹f¸fûÔ IZY 

A³fb´ff»f³f ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f WX`Ü 

WXSX WXf»f ¸fZÔ ·ffªf´ff IYû ´fMXJ³fe QZ³fZ IZY d»fE ªfbMXe W`X ´ffMXeÊ 

IYfa¦fiZÀf IYe fc±f À°fSX ´fSX ¨fb³ff½fe °f`¹ffSXe, 

d½f²ff¹fIY ³fWXeÔ »fOÞZÔ¦fZ »fûÀf ¨fb³ff½f 


Àf°°ff ¸fZÔ IYfdfªf WXû³fZ IZY ffQ 

IYfa¦fiZÀf IYe ³fªfSmÔX BaXQüSX »fûIYÀf·ff 

¨fb³ff½f ´fSX W`XaÜ ¹fWXfa ´fSX IYfa¦fiZÀf WXSX 

WXf»f ¸fZÔ ·ffªf´ff IYû ´fMX£f³fe QZ³fZ IZY 

¸fcOX ¸fZÔ W`XÜ IYfa¦fZiÀf ³fZ BXÀf ffSX ´fcSXe 

¹fûªf³fffð °fSXeIZY ÀfZ ¨fb³ff½f »fOÞX³fZ 

IYe SX¯f³fed°f f³ffBÊX W`XÜ ´fiQZVf ¸fZÔ 

Àf°°ff²ffSXe Q»f ³fZ °f¹f dIY¹ff W`X dIY 

BXÀf ffSX dIYÀfe ·fe d½f²ff¹fIY IYû 

»fûIYÀf·ff IYf ¨fb³ff½f ³fWXeÔ »fOÞXf¹ff 

ªffE¦ffÜ ½fWXeÔ fc±f À°fSX ´fSX ´fIYOÞX 

¸fªffc°f IYSX³fZ IZY d»fE ¹fb½ff ³fZ°ffAûÔ 

IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ IY¸ff³f ÀfüÔ´fe ªff SXWXe W`XÜ 

IYfa¦fiZÀf ³fZ fc±f À°fSX ´fSX ´ffMXeÊ IYe 

´fIYOÞX ¸fªffc°f IYSX³fZ IZY d»fE 

SXfªf³fed°fIYSX¯f d½f·ff¦f IYf ¦fNX³f IYSX 

BaXQüSX Àfa·ff¦f IYe dªf¸¸ûQfSXe ÀfbSmXVf 

¸ff»f½fe¹f IYû ÀfüÔ´fe W`XÜ ¸ff»f½fe¹f ´fc½fÊ 

ÀfS´fa¨f W`XaÜ 

BaXQüSX ÀfZ »f¦ff°ffSX ·ffªf´ff IYe 

ªfe°f IZY Af¦fZ IYfa¦fiZÀf fü³ff Àffdf°f 

WXû°fe ªff SXWXe ±feÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ 

d½f²ff¹fIYûÔ IYû ³fWXeÔ QZÔ¦fZ 

»fûIYÀf·ff IZY dMXIYMX 

IYfa¦fiZÀf ³fZ BXÀf ffSX ¹fWX ·fe °f¹f 

dIY¹ff W`X dIY dIYÀfe ·fe d½f²ff¹fIY 

IYû »fûIYÀf·ff IYf ¨fb³ff½f ³fWXeÔ 

»fOXÞf¹ff ªffE¦ffÜ ´fiQZVf ¸fZa ½f`ÀfZ 

230 d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMXûÔ ½ff»fe 

ÀfQ³f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IZY ´ffÀf IZY½f»f 

114 d½f²ff¹fIY W`XaÜ Àf´ff, fÀf´ff 

AüSX ¨ffSX d³fQÊ»fe¹fûÔ IZY Q¸f ´fSX 

IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ¨f»ff SXWXe W`XÜ 

EIY d³fQÊ»fe¹f d½f²ff¹fIY IYû ´ffMXeÊ 

³fZ ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸füIYf QZIYSX A´f³fe 

dÀ±fd°f IYû 115 °fIY ´fWbaX¨ff¹ff W`XÜ 

EZÀfZ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYf À´f¿MX ¸f°f WX` dIY 

´fiQZVf ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IZY ´ffÀf À´f¿MX 

fWbX¸f°f ³fWXeÔ W`X AüSX dIYÀfe ·fe 

´fiIYfSX IYf ªfûd£f¸f ³fWXea CXNXf¹ff 

ªff ÀfIY°ff W`XÜ 

´fiQZVf ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX f³fe °fû 

·ffªf´ff IYû ´fSXfÀ°f IYSX³fZ IYe 

SX¯f³fed°f ´fSX ¸fa±f³f ·fû´ff»f À°fSX ´fSX 

VfbøY WXû ¦f¹ff W`XÜ IYfa¦fiZÀf BXÀf ffSX WXSX 

WXf»f ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ªfe°f³ff 

½fûMXûÔ IYe WXfSX-ªfe°f IYf 

Aa°fSX SX£û¦ff ¸ff¹f³ff 

IYfa¦fiZÀf ³fZ BaXQüSX ¸fZÔ »fûIYÀf·ff 

¨fb³ff½f ªfe°f³fZ IYf »fÃ¹f °f¹f dIY¹ff 

W`XÜ ¸ff³ff ªff SXWXf WX` dIY ·ffªf´ff 

IYe ªfe°f dIY°f³fZ ½fûMXûÔ ÀfZ WbXBÊX ±feÜ 

CXÀfIZY ¸ff³f ÀfZ SX¯f³fed°f IYû 

Aad°f¸f øY´f dQ¹ff ªffEÜ IYfa¦fiZÀf 

³fZ°ffAûa ³fZ ªfû AfIY»f³f IYSX³ff 

VfbøY dIY¹ff W`X CXÀfIZY A³fbÀffSX 

BaXQüSX ¸fZÔ d´fL»ff »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f 

·ffªf´ff IYe Àfbd¸fÂff ¸fWXfªf³f ³fZ 4 

»ff£f 66 WXªffSX 901 ¸f°fûÔ ÀfZ 

ªfe°ff ±ffÜ BXÀf ¨fb³ff½f IZY QüSXf³f 

¸fûQe »fWXSX ±fe, dªfÀfIYf Àfe²ff 

RYf¹fQf d¸f»ff ±ffÜ IYfa¦fiZÀf ³fZ ¸fûQe 

»fWXSX IYû QSXdIY³ffSX IYSX°fZ WbXE ´fc½fÊ 

¨fb³ff½f IYe ªfe°f IZY AfaIYOÞZX IYû 

Af²ffSX ¸ff³ff W`XÜ 

¨ffWX°fe W`X, BXÀfd»fE ¸fb£¹f¸faÂfe 

IY¸f»f³ff±f IZY d³fQZÊVf ´fSX 

SXfªf³fed°fIYSX¯f ´fidVfÃf¯f d½f·ff¦f IYf 

¦fNX³f IYSX Àfa·ff¦f À°fSX ´fSX ¹fb½ffAûÔ 

IYû dªf¸¸ûQfSXe ÀfüÔ´fe ªff SXWXe W`X °ffdIY 

´ffMXeÊ fc±f »fZ½f»f ´fSX ¸fªffc°f WXû ÀfIZÜ 

BaXQüSX Àfa·ff¦f IYe IY¸ff³f I`Y»fûQ 

IYSX°ff»f ÀfZ ÀfSX´fa¨f SXWZX ÀfbSmXVf 

¸ff»f½fe¹f IYû ÀfüÔ´fe ¦fBÊX W`X, ªfû 

¹fb½ffAûÔ AüSX IYfa¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ 

IYe MXe¸f IYû CX°ÀffdWX°f IYSX 

»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY d»fE °f`¹ffSX 

IYSmÔX¦fZÜ 

d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IYe 

´fSXfªf¹f ·fe QZ£ûa¦fZ 

IYfa¦fiZÀf d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ÃûÂf 

2, 4 AüSX ´ffa¨f ¸fZÔ ªfû WXfSX WbXBÊX W`X 

CXÀfIYf ·fe ¸fa±f³f IYSX AfaIYOÞXûÔ IYe 

ffªfe¦fSXe °f`¹ffSX IYSX³fZ IYe ¹fûªf³ff 

f³ff SXWXe W`XÜ ½f`ÀfZ IYfa¦fiZÀf IYû BXÀf 

ff°f IYe SXfWX°f W`X dIY ¸fWcX 

d½f²ff³fÀf·ff ªfWXfa ÀfZ IYfa¦fiZÀf WXfSXe W`X 

CXÀfIYf Àfe²ff Àfafa²f ²ffSX ÀfZ WXû³fZ ´fSX 

·ffªf´ff IYf ´fi·ff½f IY¸f WXû¦ff, 

»fZdIY³f °fe³f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ 

WXfSX IZY AfaIYOÞZX IYSXef 1.25 »ff£f 

¸f°fûÔ IZY W`ÔX, BXÀfd»fE BX³f AfIYOÞXûÔ IYû 

·fe LcX³ff EIY ¨fb³fü°fe SXWZ¦feÜ 

d¸f»ff½fMXe ÀfOÞXIY... 

BaQüSXÜ 

feAfSXMXeEÀf 

SXÀfû¸ff 

¨füSXfWXf IZY 

Àf¸fe´f 

À¸ffMÊXdÀfMXe 

IZY d»fE 

»f¦f³fZ ½ff»fZ 

¦f¸f»fûÔ IZY 

d»fE IbYLX 

dQ³f ´fc½fÊ 

Àfe¸fZÔMX IYe 

ÀfOÞXIY 

f³ffBÊ ¦fBÊ 

±fe, ªfû dIY 

Af JSXff 

¦fb¯f½fØff IZY 

IYfSX¯f 

CXJOÞX³fZ 

»f¦fe W`XÜ 

RYûMXû : ¦fbOX 

bB½fd³fa¦f 

¸fûQe 28 IYû ´fcLZÔX¦fZ 

fc±f IZY WXf»f¨ff»f 

BaQüSXÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYe SX¯f·fZSXe 

Afªf ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe BMXfSXÀfe 

¸fZÔ fªff³fZ ½ff»fZ W`ÔXÜ BÀfe IZY Àff±f ´fcSXe 

´ffMXeÊ ¨fb³ff½fe ¸fûOX ´fSX Af ªffE¦feÜ 

BÀfe °ffSX°f¸¹f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi 

¸fûQe 28 RYSX½fSXe IYû ´fiQZVf IZY 

»fûIYÀf·ff ´fi·ffdSX¹fûÔ ÀfZ Àfe²fZ ff°f 

IYSmÔX¦fZÜ ff°f¨fe°f IYf Af²ffSX k¸fZSXf 

fc±f ÀffÀfZ ¸fªffc°fl IYf¹fÊIiY¸f WXû¦ffÜ 

¸fûQe SXfª¹f½ffSX »fûIYÀf·ff 

´fi·ffdSX¹fûÔ ÀfZ ff°f¨fe°f IYe Vfb÷YAf°f 

IYSmÔX¦fZ AüSX ¸f´fi IYf ³fafSX 28 RYSX½fSXe 

IYû »f¦fZ¦ffÜ ·fû´ff»f ¸fZÔ ·ffªf´ff ´fiQZVf 

CX´ff²¹fÃf ªfe°fc dªfSXf°fe, ¸fZSXf fc±f 

ÀffÀfZ ¸fªffc°f IZY ´fiQZVf ´fi·ffSXe 

SXfªf´ff»fdÀfaWX dÀfÀfüdQ¹ff AüSX 

·f¦f½ff³fQfÀf Àff³ff³fe ½fedOX¹fû 

IYfg³RimÔYdÀfa¦f IZY ªfdSXE ¸fûQe IYû ¸f´fi ¸fZÔ 

fc±f½ffSX ´ffMXeÊ IYe dÀ±fd°f f°ffEa¦fZÜ 

WXSX dªf»fZ IYe EIY d½fÀ°fÈ°f dSX´fûMÊX 

¸fûQe IZY Àff¸f³fZ ´fZVf IYe ªffE¦feÜ BÀf 

QüSXf³f ¸fûQe Àf½ff»f-ªf½fff ·fe IYSmÔX¦fZ 

AüSX fc±f IYe dÀ±fd°f IZY ffSmX ¸fZÔ 

´fcLZÔX¦fZÜ °fe³fûÔ ³fZ°ff BÀfe QüSXf³f A´f³fZ 

dªf»fZ IZY »fûIYÀf·ff ´fi·ffdSX¹fûÔ ÀfZ ·fe 

Àfa´fIÊY IYSmÔX¦fZ AüSX CX³fIYe ¸fûQe ÀfZ 

Àfe²fe ff°f IYSX½ffEa¦fZÜ IYf¹fÊIiY¸f 

IYSXef EIY ÀfZ OZXPÞX §faMXf ¨f»fZ¦ff AüSX 

¹fdQ ¸fûQe AÀfa°fb¿MX WXbE °fû dRYSX ´ffMXeÊ 

¸fZÔ ¨fb³ff½f IZY ¸fïZ³fªfSX fOÞXf RZYSXfQ»f 

WXû ÀfIY°ff W`XÜ 

·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f IZY fe¨f °f³ffU IZY ¨f»f°fZ 

»f¦ff°ffSX ´ffÔ¨fUZÔ dQ³f ÀfZÔÀfZ¢Àf ¸fZÔ d¦fSXfUM 

EªfZÔÀfe 

¸fbÔfBÊÜ ffg¸fZ ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ (feEÀfBÊ) IZY 

ÀfZÔÀfZ¢Àf ¸fZÔ IYfSXûffSXe Àf~fWX IZY AfdJSXe dQ³f 

67.27 ¹ff 0.19 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMX QþÊ IYe ¦fBÊ 

WX`Ü d´fL»fZ IYfSXûffSXe dQ³f ¦fb÷YUfSX IYû ffþfSX 

35,876.22 AÔIYûÔ ´fSX fÔQ WXbAf ±ffÜ VfbIiYUfSX IYû 

30 VfZ¹fSXûÔ Uf»ff ÀfZÔÀfZ¢Àf 35,985.68 AÔIYûÔ ´fSX 

Jb»ff ±ff, þû DY´fSXe À°fSX ¸fZÔ 36,022.57 AÔIYûÔ 

°fIY L»ffÔ¦f »f¦ff³fZ IZY ffQ 35,799.42 AÔIYûÔ IZY 

d³f¨f»fZ À°fSX °fIY »fbPÞXIY ¦f¹ff ±ffÜ IYfSXûffSX IZY 

AfdJSXe §fÔMXZ ¸fZÔ AfBÊ dSXIYUSXe IZY ffUþcQ 

AfdJSXIYfSX ÀfZÔÀfZ¢Àf 67.27 AÔIY IYe d¦fSXfUMX IZY 

Àff±f 35,808.95 AÔIYûÔ ´fSX fÔQ WXbAfÜ EIY Àf¸f¹f 

VfZ¹fSX ffþfSX ³fZ 300 AÔIYûÔ IYe ·ffSXe d¦fSXfUMX WXfdÀf»f 

IYSX »fe ±fe, »fZdIY³f ffQ ¸fZÔ JSXeQfSXe WXfUe WXû³fZ ÀfZ 

ffþfSX ¸fZÔ dSXIYUSXe QZJe ¦fBÊÜ BÀf Àf~fWX VfZ¹fSX ffþfSX 

»f¦ff°ffSX ´ffÔ¨fUZÔ dQ³f d¦fSXfUMX IZY Àff±f fÔQ WXbAf WXǛ 

VfbIiYUfSX IYû ·fe VfZ¹fSX ffþfSX d¦fSXfUMX IZY Àff±f WXe fÔQ 

WXbAf WXǛ EÀfEÔOX´fe feEÀfBÊ ÀfZÔÀfZ¢Àf ¸fZÔ 11 IÔY´fd³f¹fûÔ 

¸fZÔ fPÞX°f QZJe ¦fBÊ, þfdIY 20 IÔY´fd³f¹ffÔ §ffMXZ ¸fZÔ SXWXe 

WXỒÜ E³fEÀfBÊ ¸fZÔ ·fe 18 IÔY´fd³f¹fûÔ IZY VfZ¹fSX WXSXZ d³fVff³f 

¸fZÔ IYfSXûffSX IYSX°fZ SXWXZ, þfdIY 32 IÔY´fd³f¹fûÔ IZY VfZ¹fÀfÊ 

»ff»f d³fVff³f ¸fZÔ MÑZÔOX IYSX°fZ SXWXZÜ ÀfZÔÀfZ¢Àf 67.27 AÔIY 

»fbPÞXIYIYSX 35,808.95 AÔIYûÔ ´fSX fÔQ WXbAf °fû 

UWXeÔ, d³fμMXe ·fe 103 AÔIYûÔ IYe d¦fSXfUMX ÀfZ CXfSX°fZ 

WXbE 10,724.40 AÔIY ´fSX fÔQ WXbAfÜ WXf»ffÔdIY 

¦fb÷YUfSX IZY ¸fbIYff»fZ BÀf¸fZÔ -21.65 AÔIY ¹ff -0.20 

RYeÀfQe IYe d¦fSXfUMX QþÊ WXbBÊÜ fifgOX fZÀOX Àfc¨fIYfÔIYûÔ 

¸fZÔ feEÀfBÊ ÀfZÔÀfZ¢Àf 50 Àfc¨fIYfÔIY 0.28 ´fid°fVf°f, 

feEÀfBÊ-100 Àfc¨fIYfÔIY 0.46 ´fid°fVf°f, feEÀfBÊ 

»ffþÊIỲ´f 0.37 ´fid°fVf°f, feEÀfBÊ 200 Àfc¨fIYfÔIY 

0.48 ´fid°fVf°f, feEÀfBÊ 500 Àfc¨fIYfÔIY 0.50 

´fid°fVf°f, feEÀfBÊ À¸ffg»f I`Y´f Àfc¨fIYfÔIY 0.83 

´fid°fVf°f, feEÀfBÊ d¸fOX IỲ´f Àfc¨fIYfÔIY 1.18 ´fid°fVf°f 

°f±ff feEÀfBÊ Afg»fIỲ´f 0.52 ´fid°fVf°f °fIY IYe 

d¦fSXfUMX ¸fZÔ IYfSXûffSX IYSX°fZ SXWXZÜ ÀfÀfMXZ³fZdfd»fMXe 

BÔOXfBÀfZþ ¸fZÔ feEÀfBÊ 100 BÊEÀfþe 0.26 ´fid°fVf°f, 

feEÀfBÊ IYfffZÊ³fZ¢Àf 0.19 ´fid°fVf°f AüSX feEÀfBÊ 

¦fie³fZ¢Àf ¸fZÔ ·fe 0.20 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMX QZJe ¦fBÊÜ 

WXf»ffÔdIY d±f¸fZdMX¢Àf BÔOXfBÀfZþ ¸fZÔ feEÀfBÊ BÔdOX¹ff 

B³RiYfÀMÑ¢¨fSX BÔOXZ¢Àf 1.09 ´fid°fVf°f, feEÀfBÊ 

Àfe´feEÀfBÊ 1.66 ´fid°fVf°f °f±ff feEÀfBÊ ´feEÀf¹fc 

0.57 ´fid°fVf°f IYe fPÞX°f f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZ WXỒ, 

þfdIY feEÀfBÊ BÔdOX¹ff ¸f`³¹fbRỲ¢¨fdSXÔ¦f 0.35 ´fid°fVf°f 

°fIY §fMXf WXǛ BÀfIZY A»ffUf ÀMÑZMXZþe BÔOXfBÀfZþ ¸fZÔ 

EÀfEÔOX´fe feEÀfBÊ AfBÊ´feAû 0.31 ´fid°fVf°f AüSX 

EÀfEÔOX´fe feEÀfBÊ EÀfE¸fBÊ AfBÊ´feAû 0.57 

´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMX ¸fZÔ fÔQ WXbE WX`ÔÜ ÀfZ¢MXûSXZ»f 

Àfc¨fIYfÔIYûÔ IYe ff°f IYSXZÔ °fû VfbIiYUfSX IZY IYfSXûffSX 

IZY QüSXf³f ¹fcdMXd»fMXeþ ÀfZ¢MXSX 2.63 ´fid°fVf°f, 

´ffgUSX BÔOXZ¢Àf 2.17 ´fid°fVf°f, AfgB»f EÔOX ¦f`Àf 

ÀfZ¢MXSX 1.44 ´fid°fVf°f, E³fþeÊ ÀfZ¢MXSX 1.29 

´fid°fVf°f, MXZ»feIYfg¸f ÀfZ¢MXSX 1.06 ´fid°fVf°f AüSX 

I`Yd´fMX»f ¦fbOXÐÀf BÔOXZ¢Àf ¸fZÔ 0.42 ´fid°fVf°f IYe 

fPÞXû°fSXe QZJe ¦fBÊÜ WXf»ffÔdIY §fMX³fZ Uf»fZ 

Àfc¨fIYfÔIYûÔ ¸fZÔ MXZIY BÔOXZ¢Àf 0.12 ´fid°fVf°f, 

dSX¹f»MXe BÔOXZ¢Àf 0.18 ´fid°fVf°f, AfBÊMXe 

Àfc¨fIYfÔIY 0.22 ´fid°fVf°f, BÔOXdÀMÑ¹f»f Àfc¨fIYfÔIY 

0.25 ´fid°fVf°f, IÔYª¹fçfSX OXÐ¹fcSXZf»Àf ÀfZ¢MXSX 

0.29 ´fid°fVf°f, ERYE¸fÀfeþe ÀfZ¢MXSX 0.44 

´fid°fVf°f, f`ÔIZY¢Àf BÔOXZ¢Àf 0.69 ´fid°fVf°f, 

RYfB³fZÔÀf ÀfZ¢MXSX 0.88 ´fid°fVf°f, ÀfeOXeþeEÀf 

ÀfZ¢MXSX 0.92 ´fid°fVf°f, AfgMXû ÀfZ¢MXSX 1.21 

´fid°fVf°f ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ Vffd¸f»f SXWXeÔÜ 

E¹fSX EdVf¹ff BÔdOX¹ff IYf d»fd¸fMXZOX 

´fedSX¹fOX AfgRYSX, WXUfBÊ dMXIYMXûÔ 

´fSX 20 ´fid°fVf°f LcM 

EªfZÔÀfe 

¸fbÔfBÊÜ ÀfÀ°fe CXOÞXf³f ÀfZUf QZ³fZ Uf»fe 

dU¸ff³f³f IÔY´f³fe E¹fSX EdVf¹ff BÔdOX¹ff 

³fZ Àfed¸f°f AUd²f IZY d»fE A´f³fZ 

³fZMXUIYÊ IYe ÀfZUfAûÔ IZY dIYSXfE ´fSX 

20 ´fid°fVf°f LcMX IYe ´fZVfIYVf IYe WX`Ü 

E¹fSX EdVf¹ff BÔdOX¹ff ¸fZÔ MXfMXf Àf¸fcWX 

IYe 51 ´fid°fVf°f AüSX ¸f»fZdVf¹ff IYe 

E¹fSX EdVf¹ff IYe 49 ´fid°fVf°f 

dWXÀÀfZQfSXe WX`Ü E¹fSX EdVf¹ff BÔdOX¹ff ³fZ 

EIY f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY Àff°f dQ³f IYe 

¹fWX ÀfZ»f 18 RYSXUSXe ÀfZ VfbøY WXû¦feÜ 

BÀf QüSXf³f JSXeQZ ¦fE dMXIYMXûÔ ´fSX 

25 RYSXUSXe ÀfZ 31 þb»ffBÊ IZY fe¨f 

¹ffÂff IYe þf ÀfIZY¦feÜ f¹ff³f IZY 

¸fb°ffdfIY IÔY´f³fe UZfÀffBMX ¹ff 

¸fûffB»f E´f ÀfZ IYe þf³fZ Uf»fe Àf·fe 

fbdIÔY¦f ´fSX ¹fWX LcMX CX´f»f²f WXû¦feÜ 

¹ffÂfe ÀfZ»f IZY QüSXf³f §fSXZ»fc ¹ffÂff IZY 

Àff±f-Àff±f dUQZVf ¹ffÂff IZY ·fe 

dMXIYMX fbIY IYSXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IÔY´f³fe 

IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe 

Àfb³fe»f ·ffÀIYSX³f ³fZ IYWXf dIY BÀf 

LcMX ¹fûþ³ff IZY Àff±f ¹ffÂfe A´f³fe 

Lbd˜¹fûÔ IZY QüSXf³f IY¸f fþMX ¸fZÔ ·fe 

Qbd³f¹ff ¸fZÔ IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX ¹ffÂff IYSX 

ÀfIY°fZ WX`ÔÜ 

dSXMX³fÊ IZY d»fE 31 ¸ff¨fÊ 

°fIY Af²ffSX-´f`³f IYû 

þûOÞX³ff þøYSXe 

³fBÊ dQ»»feÜ Af¹fIYSX ¸ff¸f»fûÔ IYe 

Vfe¿fÊ ÀfÔÀ±ff ÀfefeOXeMXe ³fZ IYWXf WX` dIY 

dSXMX³fÊ RYfB»f IYSX³fZ IZY d»fE Af²ffSX 

IYû ´f`³f ÀfZ d»fÔIY IYSXf³ff þøYSXe WX`Ü 

þû ½¹fdöY dSXMX³fÊ RYfB»f IYSX³ff ¨ffWX°fZ 

WX`Ô, CX³WXZÔ 31 ¸ff¨fÊ °fIY Af²ffSX AüSX 

´f`³f d»fÔIY IYSX³ff WXû¦ffÜ ÀfefeOXeMXe ³fZ 

IYWXf- Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ dÀf°fÔfSX 2018 

IZY R`YÀf»fZ ¸fZÔ Af²ffSX IYe ÀfÔU`²ffd³fIY 

U`²f°ff IYû IYf¹f¸f SXJfÜ BÀfIZY ffQ 

Af¹fIYSX IYf³fc³f IYe ²ffSXf 139EE 

AüSX ÀfefeOXeMXe IZY 30 þc³f 2018 

IZY AfQZVf A³fbÀffSX Af²ffSX IYû ´f`³f ÀfZ 

d»fÔIY IYSXf³ff þøYSXe WXû ¦f¹ff WX`Ü IYûMXÊ 

³fZ 6 RYSXUSXe IYû AfBÊMXeAfSX IZY d»fE 

Af²ffSX ½fX ´f`³f d»fÔIY IYSXf³fZ IYe ff°f 

IYe dRYSX ´fbdá IYe ±feÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYf 

¹fWX AfQZVf IZÔYýi ÀfSXIYfSX õfSXf dQ»»fe 

WXfBÊ IYûMXÊ IZY R`YÀf»fZ IZY dJ»ffRY 

Qf¹fSX A´fe»f ´fSX Af¹ff ±ffÜ IYûMXÊ ³fZ 

Qû »fû¦fûÔ IYû dUØf U¿fÊ 2018-19 

IZY d»fE Af²ffSX IYû ´f`³f ÀfZ d»fÔIY 

dIYE df³ff AfBÊMXeAfSX RYfB»f IYSX³fZ 

IYe A³fb¸fd°f Qe ±feÜ WXf»ffÔdIY Àfb´fie¸f 

IYûMXÊ ³fZ f`ÔIY AIYfCXÔMX, ¸fûffB»f ½f 

ÀIcY»f ¸fZÔ QfdJ»fZ IZY d»fE BÀfIYe 

Ad³fUf¹fÊ°ff Àf¸ff~ IYSX Qe ±feÜ 

MXeUeEÀf ³fZ ÀMXfSX dÀfMXe ´»fÀf IYf 

IYfSXd¦f»f EdOXVf³f dIY¹ff »ffg³¨f 

EªfZÔÀfe 

³fBÊ dQ»»feÜ MXeUeEÀf ³fZ A´f³fe 

EÔMÑe »fZU»f ffBIY ÀMXfSX dÀfMXe 

´»fÀf IYf IYfSXd¦f»f EdOXVf³f 

»ffg³¨f dIY¹ff WX`Ü ffBIY ¸fZÔ 

MXeUeEÀf ³fZ ³f¹ff ¦fifdRYIY dOXþfB³f 

dQ¹ff WX`Ü ffBIY IZY BÀf UZdSXEÔMX 

IYû dÀfÔIiYû³ffBªOX fiZdIÔY¦f 

MXZ¢³fû»ffgþe ´fSX °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff 

WX`Ü BÀfIYe Vfb÷YAf°fe IYe¸f°f 

53,364 ÷Y´fE WX`Ü ffBIY IZY 

OXbA»f MXû³f EÀffeMXe UZdSXEÔMX IYe 

IYe¸f°f 1,035 ÷Y´fE ª¹ffQf ¹ff³fe 

54,399 ÷Y´fE WX`Ü MXeUeEÀf ³fZ 

BÀf ffBIY IYe »ffgd³¨fÔ¦f IZY Àff±f 

f°ff¹ff dIY ffBIY IYf dOXþfB³f 

´f¹ffÊUSX¯f ÀfZ ´fiZdSX°f WX`Ü d´fL»fZ 

Àff»f IÔY´f³fe ³fZ IYfSXd¦f»f 

IYfgd»fÔ¦f- SXfBOX RYfgSX Qe dSX¹f»f 

ÀMXfSX ³ff¸f ÀfZ EIY ´fiû¦fif¸f dIY¹ff 

±ff, dþÀf¸fZÔ ffBIY SXfBOXÀfÊ ³fZ QZVf 

IZY 3500 þ¦fWXûÔ ´fSX ffBIY SXfBOX 

IYe ±feÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYf 

Af¹fûþ³f IYfSXd¦f»f dUþ¹f dQUÀf 

(26 þb»ffBÊ) IZY ¸füIZY ´fSX dIY¹ff 

¦f¹ff ±ff, dþÀf¸fZÔ QZVf IZY þUf³fûÔ 

IZY ¹fû¦fQf³f IYf þV³f ¸f³ff¹ff ¦f¹ff 

±ffÜ ÀMXfSX dÀfMXe ´»fÀf ffBIY ¸fZÔ 

MXeUeEÀf ³fZ 109.7 ÀfeÀfe IYf 

BÔþ³f dQ¹ff WX`, þû 8.4 WXfgÀfÊ´ffUSX 

IYe °ffIY°f AüSX 8.7 E³fE¸f IYf 

MXfgIÊY ´fiQf³f IYSX°ff WX`Ü ffBIY IYf 

IYfSXd¦f»f EdOXVf³f QZVf·fSX ¸fZÔ 

¨fbd³fÔQf OXe»fÀfÊ IZY ´ffÀf WXe ¸füþcQ 

WXû¦feÜ ffBIY ¸fZÔ 10 »feMXSX IYf 

μ¹fc»f MX`ÔIY dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü MXeUeEÀf 

ÀMXfSX dÀfMXe ´»fÀf IZY ³fE UZdSXEÔMX 

¸fZÔ IÔY´f³fe ³fZ IYûBÊ JfÀf fQ»ffU 

³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü ffBIY ¸fZÔ Af´fIYû 

dÀfRYÊ IYfSXd¦f»f ÀfZ ´fiZdSX°f dOXþfB³f 

QZJ³fZ IYû d¸f»fZ¦ffÜ °fIY³feIYeY 

À°fSX ´fSX ffBIY ¸fZÔ IYûBÊ ³f¹ff 

RYe¨fSX QZJ³fZ IYû ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ 

ffBIY ¸fZÔ UWXeÔ ´fbSXf³ff ¨ffSX À´feOX 

Uf»ff MÑfÔÀfd¸fVf³f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü 

RiYÔMX AüSX dSX¹fSX Qû³fûÔ ¸fZÔ OÑ¸f fiZIY 

d¸f»f°fZ WX`ÔÜ MXeUeEÀf ³fZ BÀf¸fZÔ 

A»ffg¹f ½WXe»f dQE WXbE WX`ÔÜ

06 

Àfc¹fûÊQ¹f 06: 59 

Àfc¹ffÊÀ°f 18 :Y22 

¨fü§fdOÞX¹ff 

IYf»f 06:59 ÀfZ 08:25 

Vfb·f 08:25 ÀfZ 09:50 

SXû¦f 09:50 ÀfZ 11:16 

CXõZ¦f 11:16 ÀfZ 12:41 

Afªf IYf ´fa¨ffa¦f 

-ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ 

´fÔ. ¨faýi·fc¿f¯f ½¹ffÀf 

¸fû.³fa. 9425052943 

Vfd³f½ffSXX, 16 RYSX½fSXe 2019 

ÀfÔU°f 2075, Vffd»fUfWX³f- VfIZY 

1940, dWXþSXe Àf³fÐ 1439, ¸ff§f- - 

Vfb¢»f -´fÃf- EIYfQVfe 11:01 

A¹f³f- CXØfSXf¹f¯f FY°fb - UÀfÔ°f AÔ¦fiZþe 

- 16 RYSXUSXe 2019 

¨fSX 12:41 ÀfZ 14:06 

»ff·f 14:06 ÀfZ 15:32 

A¸fÈ°f 15:32 ÀfZ 16:57 

IYf»f 16:57 ÀfZ 18:22 

Afªf ªf³¸fZ f©ffZÔ IYf ³ff¸ffÃfSX ½f SXfdVf 

Àf¸f¹f ³fÃfÂf ¨fSX¯f AÃfSX SXfdVf ´ff¹ff 

08:03 °fIY AfQif 2 §f d¸f±fb³f ¨ffÔQe 

13:35 °fIY AfQif 3 K d¸f±fb³f ¨ffÔQe 

19:05 °fIY AfQif 4 L d¸f±fb³f ¨ffÔQe 

24:32 °fIY ´fb³fUÊÀfb 1 IZY d¸f±fb³f ¨ffÔQe 

29:58 °fIY ´fb³fUÊÀfb 2 IYû d¸f±fb³f ¨ffÔQe 

Af´fIZY dÀf°ffSmX SXd½f½ffSX, 17 RYSX½fSXeX 2019 

¸fZ¿f 

½fÈ¿f·f 

d¸f±fb³f 

IYIÊY 

dÀfaWX 

IY³¹ff 

°fb»ff 

UÈdV¨fIY 

²f³fb 

¸fIYSX 

IbaY·f 

¸fe³f 

·fû´ff»fX 

Vfd³f½ffSX, 16 RYSX½fSXeXXXXXXX2019 

Afþ Af´fIYû ÀfbJ AüSX Qi½¹f d¸f»f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü Àff±f WXe 

A¨LZ AfSXû¦¹f IYe ´fifd~ WXû¦feÜ ´f}e ÀfZ ¸f²fbSX ÀfÔfÔ²f SXWXZa¦fZÜ 

¹fdQ Af´f Àf»ffWXIYfSX WXà °fû Af´fIYe Àf»ffWX IYû »fû¦f ¸ff³fZa¦fZÜ AüSX 

Af´fIZY ´fdSXUfSX ¸fZÔ CX°ÀffWX IYf Uf°ffUSX¯f WXû¦ffÜ 

Afþ IZY dQ³f Af´f ´fSXû´fIYfSXe IYf¹fûÊa ¸fZÔ »f¦fZ SXWXZÔ¦fZÜ AÀ´f°ff»f ¹ff 

Àf¸ffþÀfZUf ¸fZÔ Af´fIZY ³ff¸f IYf CX»»fZJ WXû¦ffÜ 

Afþ Af´fIYû ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¹fûÊa IYû Àf¸f¹f QZ³ff ´fOÞXZ¦ffÜ Af»fÀ¹f AüSX 

BÊ¿ffÊ IYû WXf±f ¸fZa »fZIYSX IYf¸f IYSX³fZ ÀfZ IYf¸f df¦fOÞX³fZ þ`Àff dQJZ¦ffÜ 

³füIYSXe ÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ IZY d»fE dQ³f RYf¹fQ¸faQ WX`Ü ³füIYSXe ¸fZÔ þû WX`Ô, 

CX³WXZÔ CX¨¨ffd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ IYf AUÀfSX ´fif~ WXû¦ff Ü 

Afþ IZY dQ³f Af´fIYû d´f°ff ÀfZ ¸ff³f-Àf¸¸ff³f d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü ´f`°fÈIY 

ÀfÔ´fdØf ·fe d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü AfJûa ¸fZÔ QQÊ WXû ÀfIY°ff WX`Ü 

dQ³f·fSX ´fdSXUfSX ¸fZÔ ÀfbJ¸f¹f ½ff°ff½fSX¯f SXWXZ¦ffÜ ½¹ff´ffSX ¸fZÔ Af´f A´f³fZ 

fbdðf»f ÀfZ CX»fÓf³fûÔ IYû Àfb»fÓff ´ffEÔ¦fZÜ 

Afþ IZY dQ³f Af´f ·füd°fIY ÀfÔÀff²f³fûÔ ÀfZ f¨fZaÜ §fSX ¸fZ B»fZd¢MÑIY 

Àff¸ff³f JSXff WXû³fZ ÀfZ J¨fÊ fPÞX ÀfIY°ff WX`Ü 

fbdð AüSX ´fSXf¸fVfÊ VfdöY IYf ´fi¹fû¦f IYSX Afd±fÊIY ½fÈdð IYû Af¦fZ fPÞXf 

´ffEÔ¦fZÜ Àf¸f¹f A³fbIcY»f WX`Ü Af´f ²f³f ÀfÔ¨f¹f þøYSX IYSXZÔÜ 

´fWX»fZ dQE WXbE ÷Y´fE Ufd´fÀf Af ÀfIY°fZ WXàÜ ´f}e IYû CX´fWXfSX QZIYSX 

ÀfÔ°fbá IYSXZaÜ dQ³f A¨Lf ½¹f°fe°f WXû¦ffÜ 

Afþ IZY dQ³f Af¹f ½¹f¹f IYf ÀfÔ°fb»f³f f³ffIYSX ¨f»fZaÜ ¹fdQ AfUV¹fIY 

³f WXû °fû ¹ffÂff IYû MXf»fZaÜ ²f³f J¨fÊ WXû¦ffÜ 

Afþ IZY dQ³f Af´f d³fSXfVff QcSX SXWXZaÜ ²f³f IYf Ad°f½¹f¹f WXû¦ffÜ 

A¨ff³fIY IYûBÊ AfRY°f AfIYSX QÀ°fIY ³f QZZÜ Uf¯fe ÀfÔ¹f¸f AUV¹f 

SXJZaÜ 

7 dUôf±feÊ þe´f`MX ¸fZÔ WXbE ÀfRY»f 

·fû´ff»fÜ SXf²ffSX¸f¯f IYfg»fZþ AfgRY RYf¸fZÊÀfe °f±ff SXf²ffSX¸f¯f BaÀMXeMXÐ¹fcMX AfgRY 

RYf¸ffÊÀ¹fcdMXIY»f ÀffBÔÀfZÀf IZY 7 dUôf±feÊ E¸f RYf¸ffÊ IZY d»fE »fe þf³fZ Uf»fe SXf¿MÑXe¹f 

À°fSX IZY MXZÀMX ¦fiZþbEMX RYf¸fZÀfeÊ E´MXeMXÐ¹fcOX MXZÀMX ¹ff³fe þe´f`MX ¸fZÔ Vff³fQfSX SXỒIY IZY Àff±f 

ÀfRY»f WXbE WXỒÜ WXf»f WXe ¸fZÔ þfSXe ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸fûÔ IZY ¸fb°ffdfIY SXf²ffSX¸f¯f 

B³ÀMXeMXÐ¹fcMX AfgRY RYf¸ffÊÀ¹fcdMXIY»f ÀffBÔÀfZÀf IZY QZUZ³Qi IbYV½ffWX ³fZ 586 IZY Àff±f 

IYfg»fZþ ¸fZÔ A½U»f SXWXZ °fû UWXeÔ Àf°¹f¸f dUV½fIY¸ffÊ EAfBÊAfSX 635, A³feVf 

IbY¸ffSX ³fZ 3463 °f±ff ´fSXVfSXf¸f IbYVf½ffWX ³fZ 3651 IYe EAfBÊAfSX ´fif~ IYe 

SXf²ffSX¸f¯f IYfg»fZþ AfgRY RYf¸fZÊÀfe IYe BÊVff d»fÔ¦ff¹f°f IYû 2478 IYe Afg»f BÔdOX¹ff 

SXỒIY d¸f»fe WX` þfdIY Vfb·f¸f ÀfcÂf²ffSX U dUIYfÀf ¹ffQU 3116 SXỒIY ´fSX SXWXZÜ 

SXf¸f¨fSX¯f ¸fWXfSXfþ IYf 

dÂfVf°ffQe þ¹fÔ°fe 

¸fWXû°ÀfU 18 IYû 


dUV½f·fSX IZY »fû¦fûÔ IYû Äff°f WX` dIY ·ffSX°f 

EIY fWXb·ff¿fe, fWXb²f¸feÊ AüSX fWXbÀffÔÀIÈYd°fIY 

SXf¿MÑX WX`ÔÜ ¹fWXfa ´fi°¹fZIY ³ff¦fdSXIY IYû dU¨ffSX, 

dUVUfÀf, ²f¸fÊ, CX´ffÀf³ff AüSX Ad·f½¹fdöY IYe 

ÀU°fÔÂf°ff WX`Ü EIY ÀffÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ff°f ¹fWX ·fe 

WX` dIY ·ffSX°f IYe »füdIYIY ´fi¯ff»fe ¸fZÔ kdUd²f IYf 

VffÀf³fl d³fdWX°f WX`Ü ¹fWXfa ´fi°¹fZIY ³fff¦fdSXIY ÀfZ 

A´fZÃff IYe þf°fe WX` dIY UWX IYf³fc³f IYf 

CX»»f§fÔ³f ³f IYSXZ AüSX dIYÀfe ´fiIYfSX IYe 

¦f`SXIYf³fc³fe dUd²f ³f IYSXZÜ 

¹fWX IYWX³ff WX` Af¨fÊ dfVf´f OXfg. d»fAû 

IYf³fZÊd»f¹fû IYf CX³WXûÔ³fZ IYWXf WX` IYe ¹fdQ dIYÀfe 

½¹fdöY ÀfZ IYûBÊ A´fSXf²f WXbAf WX`Ô °fû CXÀfZ Àfþf 

QZ³fZ IYf Ad²fIYfSX IYf³fc³f IYû WX`Ô ³f dIY Af¸f 

þ³f°ff IYûÜ dIYÀfe IYû ¹fWX Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WX`Ô dIY 

UWX IYf³fc³f IYû A´f³fZ WXf±f ¸fZÔ »fZÔ AüSX A´fSXf²fe 

IYû ÀU¹fÔ Àfþf QZ ¹fWX IYf³fc³fe °füSX ´fSX °fû ¦f»f°f 

WX`Ô WXe AüSX ³f`d°fIY øY´f ÀfZ ·fe A³fbd¨f°f WX`ÔÜ EZÀfe 

§fMX³ffEÔ QZVf IYe EIY°ff U AJ¯OX°ff IYû 

³fbIYÀff³f ´fWXbgÔ¨ff°fe WX`Ô A°f: EZÀfe §fMX³ffAûÔ IYe 

´fb³fSXfUÈdØf ³f WXû ÀfIZY BÀfIZY d»f¹fZ ÀfSXIYfSX IYû 

IYOXZ× IYQ¸f CXNXf³ff AfU¿¹fIY WX`ÔÜ 

OXfg IYf³fZÊd»f¹fû IYf ¸ff³f³ff WX` IYe ·feOÞX IYf 

¸f³fûdUÄff³f Àff¸ffdþIY dUÄff³f IYf EIY LûMXf Àff 

dWXÀÀff WX`Ô BÀfZ ¸fûf ÀffBIYû»ffgþe IYWX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ 

¹fWX EIY Aþef AüSX ´fbSXf³ff °fSXeIYf WX`ÔÜ 

dþÀfIYe ´fifÔÀfd¦fIY°ff Àf¸ffþ ¸fZÔ dÀ±fSX°ff Af³fZ 

AüSX IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IZY CX´fSX ·fSXûÀfZ IZY ffQ 

J°¸f WXû°fe ¦f¹feÜ ·feOÞX fWXbÀfÔ£¹fIY »fûIY°fÔÂf 

IZY EIY dWXÀÀfZ IZY °füSX ´fSX dQJ°fe WX`Ô JbQ WXe 

IYf³fc³f IYf IYf¸f IYSX°fe WX`ÔÜ ·feOÞX ÀU¹fÔ IYû ÀfWXeÔ 

¸ff³f°fe WX`Ô AüSX A´f³fe dWXÔÀffUÈdØf IYû 

½¹fUWXfdSXIY AüSX þøYSXe f°ff°fe WX`ÔÜ ·feOÞX Àf·¹f 

Àf¸ffþ IYe Àfû¨f³fZ AüSX Àf¸fÓf³fZ IYe Ãf¸f°ff AüSX 

ff°f¨fe°f ÀfZ ¸fÀf»fZ Àfb»fÓff³fZ IYf SXfÀ°ff J°¸f 

IYSX QZ°fe WX`ÔÜ d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ WX¸ffSXZ QZ¿f IZY 

A³fZIY ´fiQZ¿fûÔ ¸fZÔ d´fMXfBÊ IYSX³fZ AûSX ¹fWXfgÔ °fIY dIY 

·feOÞX õfSXf »fû¦fû IYû ´fIYOÞXIYSX ¸ffSX OXf»f³fZ IYe 

§fMX³ffEÔ ·fe WXbBÊ WX`ÔÜ B³f §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ IYûBÊ ¦fû¸ffÔÀf 

Jf³fZ IYf °f±ffIYd±f°f AfSXû´fe °fû, IYûBÊ Qb¿IY¸fÊ 

IYf AfSXû´fe ¹ff AüSX IYûBÊ ¦ff¹fûÔ IYû U²fVff»ff IZY 

d»f¹fZ »fZ þf³fZ IYf °f±ffIYd±f°f Qû¿fe WXû °fû AüSX 

IYûBÊ ¨fûSXe IYSX³fZ IYf Qû¿fe WXbAf WXûÜ IYV¸feSX ¸fZÔ 

°fû WXf»f WXe ¸fZÔ EIY ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe IYû ·fe 

df³ff UþWX WXe ·feOÞX ³fZ ´feMX ´feMX IYSX ¸ffSX OXf»ffÜ 

IYûBÊ ·fe Àf·¹f ½¹fdöY ¹fWX IYWX³fZ ¸fZÔ IY·fe ÀfÔIYû¨f 

³fWXeÔ IYSXZ¦ff dIY ÀfZ ·feOÞX õfSXf dWXÔÀff ¹ff WX°¹ff IYSX 

QZ³ff A³fbd¨f°f U A´fSXfd²fIY IÈY°¹f WX`Ô, ¢¹fûÔdIY 

·feOÞX IY·fe ·fe Àf°¹f IYû ´fSXJ³fZ, Àf¸fÓf³fZZ ¹ff 

AfSXû´fe IYû A´f³ff ´fÃf f°ff³fZ IYf AUÀfSX ³fWXeÔ 

QZ°feÜ U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ ¹fWX A¢ÀfSX QZJf 

þf SXWXf WX`Ô dIY ·feOÞX IYf³fc³f IYû A´f³fZ WXf±fûÔ ¸fZÔ 

»fZ SXWXe WX`ÔÜ 

¸ffgf Î»fd¨fÔ¦f SXûIY³fZ ¸fZÔ SXfª¹f 

EUÔ IZÔYýi ÀfSXIYfSX AÀf¸f±fÊ 

WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ SXûþ¦ffSX IZY d»f¹fZ dUd·f³³f 

SXfª¹fûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYf Af³ff þf³ff »f¦ff SXWX°ff WX`ÔÜ 

EZÀff QZJf þf SXWXf WX`Ô dIY ¦fSXef °ffIZY IZY »fû¦f 

WXe ·feOÞX õfSXf dWXÔÀff IZY dVfIYfSX WXû°fZ WX`ÔÜ dU¦f°f 

dQ³fûÔ ¸fZÔ IYBÊ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¸ffgf d»fd¨fÔ¦f IZY ¸ff¸f»fZÔ 

dÀfMXe 

¸ffgf d»fÔd¨fÔ¦f IYe fPÞX°fe §fMX³ffAûÔ ÀfZ Àf¸ffþ ¸fZÔ 

·f¹f IYf ¸ffWXü»f : Af¨fÊ dfVf´f OXfg. IYf³fZÊd»fAû 

¹fbUfAûÔ IYû dRYMX³fZÀf ÀfZÔMXSXX Jû»f³fZ IZY 

dMX´Àf QZ³fZ ´fWXbÔ¨fZ À´fûMXÐÀfÊ OXf¹fSXZ¢MXSX 

·fû´ff»fÜ ´fiQZVf IZY ¹fbUfAûÔ IYû 

dRYMX³fZÀf ÀfZÔMXÀfÊ ÀfÔfÔ²fe ´fidVfÃf¯f 

QZIYSX CX³WXZÔ dþ¸f ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ 

Af°¸fd³f·fÊSX f³ff³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ MXeMXe 

³f¦fSX ÀMXZdOX¹f¸f dÀ±f°f AfgdOX¹fûd½fþbA»f 

WXfg»f ¸fZÔ Qû dQUÀfe¹f 

IYf¹fÊVff»ff Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ 

IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ ´fiQZVf IZY dUd·fÖf 

dþ»fûÔ IZY 48 ¹fbUfAûÔ ³fZ ·ff¦feQfSXe 

IYSX ´fidVfÃf¯f ´fif~ dIY¹ffÜ UIÊYVffg´f 

IZY QcÀfSXZ dQ³f Afþ ÀfÔ¨ff»fIY JZ»f 

AüSX ¹fbUf IY»¹ff¯f OXfg. EÀfE»f 

±ffCXÀfZ³f ³fZ ´fidVfÃff±feÊ ¹fbUfAûÔ IYf 

¸ff¦fÊQVfÊ³f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY 

dRYMX³fZÀf ÀfZ³MXÀfÊ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ A¨Le 

ÀfÔ·ffU³ffAû IYû údá¦f°f SXJ°fZ WXbE 

¹fbUfAûÔ IYû ¸f²¹f ´fiQZVf VffÀf³f IYe 

¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fbUf CXô¸fe ¹fûþ³ff³°f¦fÊ°f 

A»´f ¹ffþ QSX ´fSX FY¯f CX´f»f²f 

IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIYf CXïZV¹f 

dRYMX³fZÀf ÀfZ³MXÀfÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 

¹fbUfAûÔ IYû SXûþ¦ffSX IZY fZWX°fSX 

AUÀfSX d¸f»fZÔ¦fZ UWXeÔ dRYMX³fZÀf ÀfZ³MXÀfÊ 

(dþ¸f) ÀfZ A³¹f ¹fbUfAûÔ IYû 

þûOÞXIYSX CX³fWXZÔ Af°¸fd³f·fÊSX f³ff³fZ ¸fZÔ 

¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ JZ»f ÀfÔ¨ff»fIY OXfh. 

±ffCXÀfZ³f ³fZ ¹fbUfAû ÀfZ dRYMX³fZÀf 

ÀfZ³MXÀfÊ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ AfUV¹fIY ¨f¨ffÊ 

IYe AüSX CX³WXZ ¸ff¦fÊQVfÊ³f ´fiQf³f 

dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fbUfAûÔ IYû AfV½fÀ°f 

IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY JZ»f AüSX ¹fbUf 

IY»¹ff¯f dU·ff¦f õfSXf dRYMX³fZÀf 

ÀfZ³MXÀfÊ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ WXSXÀfÔ·fU 

ÀfWX¹fû¦f ´fiQf³f dIY¹ff þfE¦ffÜ Qû 

dQUÀfe¹f BÀf IYf¹fÊVff»ff IZY ´fWX»fZ 

dQ³f OXe.EÀf.Uf¹f.OX»¹fc. IZY 

IÔYÀf»MXZ³MX d³fdJ»f UfÀfUf³fe ³fZ 

dþ¸f ¸f`³fZþ¸fZÔMX IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ 

IYû dUÀ°ffSX ÀfZ ´fidVfÃf¯f ´fiQf³f 

dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸ffIZYÊdMXÔ¦f, dþ¸f 

dOXþfB³f, dUØfe¹f ´fifÔ²f³f AüSX 

ÀfZUfAûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QeÜ 

·fû´ff»fÜ VffÀfIYe¹f WX¸fedQ¹ff IY»ff EUÔ Ufd¯fª¹f 

¸fWXfdUôf»f¹f SXf¿MÑXe¹f ÀfZUf ¹fûþ³ff õfSXf ¦ffÔU ·fû´ff»f 

dþ»fZ IZY ¦ffÔU IYûdOÞX¹ffÔ ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ dVfdUSX IZY °feÀfSXZ dQ³f 

ÀU¹fÔÀfZUIYûÔ ³fZ SX`»fe d³fIYf»fIYSX ÀU¨L°ff IYf ÀfÔQZVf 

Àff¸f³fZ Af¹fZ WX`Ô dþ³WXZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX EUÔ I`YÔ³Qi 

ÀfSXIYfSX ·fe SXûIY³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ SXWXeÜ dU¦f°f U¿fûÊ 

¸fZÔ WX¸ffSXZ ·ffSX°fU¿fÊ ¸fZÔ ¸fû¦fd»fd¨fÔ¦f IYe IYBÊ 

§fMX³ffEÔ WXbBÊ WX`Ô, B³f §fMX³ffAûÔ IZY ´feLZ ¦füSXÃff, 

Àff¸´fiQfd¹fIY ¹ff þf°fe¹f §fÈ¯ff, f¨¨ff CXNXf³fZ IYe 

ARYUfWX AfdQ Vffd¸f»f ±fZÜ ¹fWX AfIYOÞXZ ¸fWXþ 

9 SXfª¹fûÔ IZY AfIYOÞXZ WX`ÔÜ dþÀf¸fZÔ ÀffÀfZ ª¹ffQf 

¸fûf d»fÔd¨f¦f IYe §fMX³ffEÔ AÀf¸f, ÓffSXJ¯OX, 

¸f²¹f´fiQZ¿f, CXØfSX´fiQZ¿f, SXfþÀ±ff³f, ¦fbþSXf°f, 

¸fWXfSXf¿MÑX, dfWXfSX, dÂf´fbSXf, þ¸¸fb IY¿¸feSX ¸fZÔ WXbBÊ 

WX`ÔÜ QZVf ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ SXfþ³f`d°fIY AfÔQû»f³fû ¸fZÔ 

·fe EZÀfe dWXÔÀff QZJe þf SXWXe WX`Ü Vff¹fQ ¹fWX ·feOÞX 

°fÔÂf ³fWXeÔ þf³f°ff dIY WX¸ffSXZ õfSXf ÀfSXIYfSX IYû dQ¹fZ 

¦f¹fZ MX`¢Àf ÀfZ WXe BÀfIYe Ãfd°f´fcd°fÊ WXû°fe WX`ÔÜ I`Y³Qi 

ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ d»f¹ff WX`Ô AüSX IYNXûSX 

d³f¹f¸f f³ff³fZ IYe ·fe §fû¿f¯f IYe WX`Ô »fZdIY³f 

SXfþ³f`d°fIY ´ffdMXÊ¹ff UûMX IZY »ff»f¨f ¸fZÔ BÀf ¦fÔ·feSX 

Àf¸fÀ¹ff IYû WX»f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ Af¦fZ ³fWXeÔ Af 

SXWXeÔ WX`ÔÜ dU¦f°f dQ³fûÔ ¸fZÔ Àfb´feÊ¸f IYûMXÊ ³fZ BÀf 

Àf¸fÀ¹ff ´fSX A´f³ff ÀfÔÄff³f dQ¹ff WX`ÔÜ EZÀff ¸fWXÀfbÀf 

WXû°ff WX`Ô dIY ¸fûf d»fÔd¨f¦f ´fSX Àf·fe SXfþ³f`d°fIY 

Q»f U Àf·fe ²f¸fûÊ IZY ²f¸fÊ ¦fbøY Àf¸ffþ ÀfZUe, 

d¿fÃffdUQ EIY¸f°f WXûIYSX A´f³fe SXf¹f f³ffE 

dþÀfÀfZ dIY EIY Àf·¹f Àf¸ffþ IYf d³f¸ffÊ¯f WXû EUÔ 

Àf¸ffþ ¸fZÔ ½¹ff~ ·f¹f IYf d³fUfSX¯f WXûÜ 

E³fEÀfEÀf Ufg»fZÔÔdMX¹fÀfÊ ³fZ dQ¹ff ÀU¨L°ff IYf ÀfÔQZVf 

dQ¹ffÜ Q`d³fIY IYf¹fÊ ¹fûþ³ff IZY A³fbøY´f ÀU¹fÔÀfZUIYûÔ ³fZ 

ßf¸fQf³f IYSXIZY ßf¸f IZY ´fid°f Àf¸¸ff³f IZY ·ffU IYû dUIYdÀf°f 

dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Afþ ¸fb£¹f Ad°fd±f údá ÀfÔ¦fNX³f IZY 

´fi¸fbJ EUÔ ´fÂfIYfSX d´fiÔÀf Ad·f¿fZIY AÄff³fe SXWXZÜ 

BÔQüSXÜ Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f SXf¸fÀ³fZWXe ÀfÔ´fiQf¹f IZY 

¸fc»ff¨ff¹fÊ ÀUf¸fe SXf¸f¨fSX¯f ¸fWXfSXfþ IZY 

dÂfVf°ffQe þ¹fÔ°fe ¸fWXû°ÀfU IYf Vfb·ffSXÔ·f 

LÂfeff¦f SXf¸fõfSXf ´fSX ÀfÔ°f SXf¸f A³fbSXf¦f 

¸fWXfSXfþ ³fZ CX³fIZY d¨fÂf ´fSX ¸ff»¹ff´fÊ¯f EUÔ 

´fcþ³f IZY Àff±f dIY¹ffÜ ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ 18 

RYSXUSXe IYû ¸fb£¹f þ¹fÔ°fe dQUÀf ¸f³ff¹ff 

þfE¦ff, dþÀf¸fZÔ fZ¦fca (SXfþÀ±ff³f) IZY ÀfÔ°f 

SXf¸fÀUøY´f, ¦fûSXfIbYÔOX SXf¸fõfSXf IZY ÀfÔ°f 

A¸fÈ°fSXf¸f, LfU³fe SXf¸fõfSXf IZY ÀfÔ°f ¸fÀ°fSXf¸f 

EUÔ fû»f°ffSXf¸f ÀfdWX°f A³fZIY ÀfÔ°f Vffd¸f»f 

WXûÔ¦fZÜ ÀfbfWX ´fi·ff°fRZYSXe ·fe d³fIYf»fe þfE¦fe 

dþÀf¸fZÔ ÀfÔ°fûÔ IZY AfVfeUÊ¨f³f WXûÔ¦fZÜ LÂfeff¦f 

SXf¸fõfSXf IZY QZUZÔQi ¸fbLf»f EUÔ SXf¸fd³fUfÀf ¸fûPX 

³fZ f°ff¹ff 22 RYSXUSXe °fIY Af¹fûdþ°f dIYE 

þf SXWXZ BÀf ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ SXfþÀ±ff³f EUÔ ´fiQZVf 

IZY ÀfÔ°f ·fe Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ ¸fb£¹f ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ 

18 RYSXUSXe IYû Àf·fe ÀfÔ°fûÔ IZY Àffd³³f²¹f ¸fZÔ 

ÀfbfWX 6 fþZ ´fi·ff°fRZYSXe d³fIYf»fe þfE¦feÜ 

Vfbð dU¨ffSXûÔ ÀfZ ¹fböY ¸f³fX 

dQ»ff°ff WX` ÀfRY»f°ff : OXfg. ¦fb~f 

BÔQüSXÜ XWX¸ffSXf ¸f³f JbVf WX` °fû VfSXeSX ¸fZÔ WXû³fZ 

Uf»fe °fIY»feRYûÔ IYf AWXÀffÀf ³fWXeÔ WXû°ffÜ 

WX¸ffSXf ¸f³f Vfbð ÀfIYfSXf°¸fIY AüSX Àffd°UIY 

dU¨ffSXûÔ ÀfZ ·fSX´fcSX WX` °fû UWX ¸f³f Ad²fIY 

VfdöYVff»fe WXû þf°ff WX` AüSX WX¸fZÔ ¨fb³füd°f¹fûÔ 

¸fZÔ ÀfWXþ ÀfRY»f°ff dQ»ff°ff WX`Ü CXöY dU¨ffSX 

þefe ´fÔ°f AÀ´f°ff»f ³fBÊ dQ»»fe IZY 

IYfdOXÊ¹fû»ffgdþÀM OXfg. ¸fûdWX°f ¦fb~f ³fZ 

´fiþfd´f°ff fišffIbY¸ffSXe BÊV½fSXe¹f dUV½fdUôf»f¹f 

IZY Äff³f dVfJSX Àf·ff¦fÈWX ¸fZÔ 

½¹ff£¹ff³f QZ°fZ WXbE ½¹föY dIYEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf 

²¹ff³f AüSX ¸fZdOXMXZVf³f ÀfZ ¸f³f VffÔ°f, 

VfdöYVff»fe AüSX DYþfÊUf³f f³f°ff WX`Ü

¦f`ªfZMÐXÀf 

UfB»OX »ffBRY 

RYûMXû¦fifRYSXûÔ 

IYe fZÀMX 

Afg´Vf³f f³f 

ÀfIY°ff WX` 

Sony 

A64000 

VffAû¸fe IYf ³f¹ff E¸fAfBÊX WXû¸f 

dÀf¢¹fbdSXMXe I`Y¸fSXf »ffa¨f 

Vff 

Aû¸fe ³fZ A´f³fZ WXû¸f 

dÀf¢¹fbdSXMXe Àf`¦f¸fZÔMX IYf 

dUÀ°ffSX IYSX°fZ WXbE Mi 

Home Security Camera 

Basic IYû ·ffSX°f ¸fZÔ »ffa¨f IYSX 

dQ¹ff WX`Ü BÀfIYe ÀffÀfZ fOÞXe 

JfdÀf¹f°f WX` dIY ¹fZ 1080 

d´f¢Àf»Àf IYe UedOX¹fû IYû 20 RiZY¸f 

´fid°f ÀfZIYÔOX IYe À´feOX ÀfZ dSXIYfgOXÊ 

IYSX°ff WX`Ü 

I`Y¸fSXZ ¸fZÔ JfÀf °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff 

130 dOX¦fie UfBOX-EÔ¦f»f »fZÔÀf »f¦ff 

WX` þû AfdMXÊdRYdVf¹f»f BÔMXZd»fþZÔÀf 

(AI), ³ffBMX dUþ³f AüSX MXfgIY fÌY 

RYe¨fSX IYû Àf´fûMXÊ IYSX°ff WX`Ü IaY´f³fe 

IYf QfUf WX` dIY ³ffBMX dUþ³f ÀfZ ¹fWX 

I`Y¸fSXf 10 ¸feMXSX IYe SXZÔþ °fIY 

UedOX¹fû dSXIYfgOXÊ IYSX ÀfIY°ff WX`Ü 

VffAû¸fe ³fZ I`Y¸fSXZ IYû fZWX°fSXe³f 

f³ff³fZ IZY d»fE dÀf¢¹fûSX »fûIY»f 

þ`´f IYf UfMXSX´ficRY 

»¹fcMXc±f Uf¹fSX»fZÀf 

À´feIYSX-E¢½ff 

´fiû »ffÔ¨f 

ÀMXûSXZþ AüSX ¢»ffCXOX E³fEEÀf 

(NAS) ÀMXûSXZþ IYû BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f 

dIY¹ff WX`Ü BÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ 2,299 ÷Y´fE 

IYe¸f°f IZY Àff±f JSXeQf þf ÀfIZY¦ffÜ 

¦»f`¸fSX 

¢¹ff MXfB¦fSX-dQVff ³fZ 

IYSX »fe WX` Àf¦ffBÊ! 

þfd³fE ¢¹ff WX` Àf¨¨ffBÊ 

B¦fSX ßffgRY AüSX dQVff ´ffMX³fe ³fZ U`»fZÔMXfB³f OXZ IZY dQ³f 

MXf ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX WXf±f ¸fZÔ OXf¹f¸fÔOX dSXÔ¦f ´fWX³fZ RYûMXû 

VfZ¹fSX IYe ±feÜ BÀfIZY ffQ ÀfZ ¹fZX IY¹ffÀf »f¦ffE þf 

SXWXZ ±fZ dIY Qû³fûÔ ³fZ Àf¦ffBÊ IYSX »fe WX`, »fZdIY³f Af BÀfIYe 

Àf¨¨ffBÊ Àff¸f³fZ Af ¨fbIYe WX`Ü ffg»feUbOX Ad·f³fZ°ff MXfB¦fSX ßffgRY 

AüSX dQVff ´fMXf³fe WXfgMX IY´f»f ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`ÔÜ Qû³fûÔ AIYÀfSX Àff±f 

¸fZÔ ¢½ffd»fMXe MXfB¸f df°ff°fZ ³fþSX Af°fZ WX`ÔÜ Àff±f WXe A´f³fZ ÀfûVf»f 

¸fedOX¹ff AIYfCXÔMX ´fSX EIY-QcÀfSXZ IYe °fÀUeSX ·fe VfZ¹fSX IYSX°fZ SXWX°fZ 

WX`ÔÜ U`»fZÔMXfB³f OXZ ´fSX Qû³fûÔ ³fZ A»f¦f °fSXWX ÀfZ EIY-QcÀfSXZ ÀfZ A´f³fZ 

´¹ffSX IYf BþWXfSX dIY¹ffÜ MXfB¦fSX AüSX dQVff ³fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff 

AIYfCXÔMX ´fSX EZÀfe °fÀUeSX VfZ¹fSX IYe, dþÀfÀfZ AÔQfþf »f¦ff¹ff 

þf³fZ »f¦ff dIY Qû³fûÔ ³fZ Àf¦ffBÊ IYSX »fe WX`Ü dQVff ´ffMX³fe ³fZ 

BÔÀMXf¦fif¸f ´fSX A´f³fe EIY RYûMXû VfZ¹fSX IYe, dþÀf¸fZÔ UZX WXf±f ¸fZÔ 

´fWX³fe OXf¹f¸fÔOX dSXÔ¦f IYû ¨fçf°fe ³fþSX Af SXWXe WX`ÔÜ Àff±f WXe 

CX³WXûÔ³fZ I`Y´Vf³f d»fJf 'dIYÀfe ³fZ ¸fbÓfÀfZ ÀfUf»f ´fcLf AüSX ¸f`Ô³fZ WXfÔ 

IYSX dQ¹ffÜ' NXeIY BÀfe °fSXWX MXfB¦fSX ßffgRY ³fZ ·fe EIY RYûMXû VfZ¹fSX 

IYe, dþÀf¸fZÔ UZ A´f³fe Aa¦fb»fe ¸fZÔ ´fWX³fe WXbBÊ OXf¹f¸fÔOX dSXÔ¦f IYû 

¨fçf°fZ WXbE ³fþSX Af SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f Af BÀf ´fSX ÀfZ ´fQfÊ CXNX 

¨fbIYf WX`Ü Qû³fûÔ ³fZ BÀfIYf Jb»ffÀff IYSX dQ¹ff dIY U`»fZÔMXfB³f OXZ IZY 

dQ³f CX³fIYe °fÀUeSXûÔ IYf ¢¹ff ¸f°f»ff ±ffÜ QSXAÀf»f, dQVff AüSX 

MXfB¦fSX ³fZ EIY Àff±f EIY IYûd»OÑÔIY dUÄff´f³f IYe VfcdMXÔ¦f IYeÜ 

AüSX ´fûÀMX IYe ¦fBÊ °fÀUeSX CXÀfe dUÄff´f³f IYf AfdJSXe dWXÀÀff 

±feaÜ MXfB¦fSX AüSX dQVff IYe °fÀUeSXZÔ QZJ³fZ IZY ffQ ÀfûVf»f 

¸fedOX¹ff ´fSX R`YÔÀf ³fZ CX³WXZÔ f²ffB¹ffÔ QZ³ff ·fe VfbøY IYSX Qe ±feaÜ 

R`YÔÀf IZY dSXE¢Vf³f IYû QZJ³fZ IZY ffQ Qû³fûÔ ³fZ ÀfÀ´fZÔÀf ´fSX ÀfZ ´fQfÊ 

CXNXf°fZ WXbE dUÄff´f³f IYf Uû dWXÀÀff VfZ¹fSX dIY¹ff, dþÀf¸fZÔ B³f 

AÔ¦fcdNX¹fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f ³fþSX Af SXWXf WX`Ü 

IY¸´f³fe IYf f¹ff³f 

VffAû¸fe ³fZ f°ff¹ff WX` dIY 

Mi.com WXû¸f dÀf¢¹fûdSXMXe 

I`Y¸fSXf fZdÀfIY IYe ´fWX»fe 

ÀfZ»f 14 RYSXUSXe 2019 IYû 

Mi.com ´fSX Af¹fûdþ°f 

IYe ¦fBÊÜ BÀfZ Vfb÷YAf°f ¸fZÔ 

¦fifWXIYûÔ IZY d»fE ÀfRZYQ SXÔ¦f ¸fZÔ 

CX´f»f²f IYSXf¹ff ¦f¹ff W`XÜ 

B¨LbIY ¦fifWXIYûÔ IZY d»fE 

IY¸´f³fe ³fZ A´f³fe U`fÀffBMX 

´fSX ³fûdMXRYfBÊ fMX³f ·fe dQ¹ff 

±ff, dþÀf ´fSX d¢»fIY IYSX³fZ 

´fSX ÀfZ»f VfbøY WXû³fZ ´fSX 

¦fifWXIYûÔ IYû ³fûdMXdRYIZYVf³f 

·fe dQ¹ff ¦f¹ffÜ 

UWXeÔ IaY´f³fe ³fZ BÔMÑûOX¢MXSXe AfgRYSX IZY 

°fWX°f A´f³fe Afd²fIYfdSXIY UZfÀffBMX 

Mi.com ´fSX BÀfZ 1,999 ÷Y´fE ¸fZÔ 

d»fÀMX dIY¹ff WX`Ü 

´fi 

Nokia true wireless 

BÊ¹fSXRYû³f »ffÔ¨f 

³fû 

·fû´ff»fX 


dÀfõ I`Y¸fSXf d³f¸ffÊ°ff IÔY´f³fe Sony ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ A64000 

DSLR I`Y¸fSXf »ffÔ¨f IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀf I`Y¸fSXZ IYû 0.02 ÀfZIÔYOX 

IZY AfgMXûRYûIYÀf Ad²f¦fiWX¯f IYe À´feOX IZY Àff±f Qbd³f¹ff IYf ÀffÀfZ °fZþ 

EAfBÊ-´ffgUOXÊ AfgMXûRYûIYÀf I`Y¸fSXf IYWXf þf SXWXf WX`Ü BÀf I`Y¸fSXZ IYû 

AfgMXûRYûIYÀf dÀfÀMX¸f IZY °fWX°f ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff WX`, þû A6500 IYe 

°fb»f³ff ¸fZÔ IYfRYe °fZþ WX`Ü f°ff QZÔ dIY Sony A6400 d¸fSXSX»fZÀf I`Y¸fSXZ 

IYe IYe¸f°f 75,990 ÷Y´fE WX`Ü 

À´fZdÀfdRYIZYVf³Àf 

dIY¹ff ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ A´f³fZ MÑc Uf¹fSX»fZÀf 

BÊ¹fSXfOXÐÀf IYû »ffÔ¨f IYSX dQ¹ff WX`Ü 

·ffSX°f ¸fZÔ BÀf BÊ¹fSXfOXÐÀf IYe IYe¸f°f 

9,999 ÷Y´fE WX` AüSX dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffdfIY ·ffSX°f 

¸fZÔ BÀf ³fûdIY¹ff BÊ¹fSXfOXÐÀf IYû AfgRY»ffB³f dSXMXZ»f 

ÀMXûSX ÀfZ JSXeQf þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf 

BÊ¹fSXfOXÐÀf IYû ³fûdIY¹ff IYe AfgdRYdVf¹f»f 

UZfÀffBMXÐÀf AüSX A³¹f Afg³f»ffB³f ÀMXûSX ÀfZ ·fe 

JSXeQf þf ÀfIY°ff WX`Ü ³fE MÑc Uf¹fSX»fZÀf 

BÊ¹fSXfOXÐÀf dÀfÔ¦f»f »fÌY IY»fSX UZdSXEÔMX ¸fZÔ Af°fZ 

WX`Ô AüSX BÀf¸fZÔ »fcMXc±f 5.0 IY³fZd¢MXdUMXe Qe ¦fBÊ 

WX`Ü ¹fZ BÊ¹fSXfOX IPX4 SXZdMXOX WX` AüSX ¹fWX ÀU`MX 

AüSX À´f»f`Vf SXZdÀfÀMXZÔÀf WX`ÔÜ ³fûdIY¹ff IYe 

AfgdRYdVf¹f»f UZfÀffBMX ¸fZÔ QfUf dIY¹ff ¦f¹ff WX` 

dIY EIY ffSX RbY»f ¨ffþÊ IYSX³fZ ´fSX Af´fIYû BÀf¸fZÔ 

¨ffSX §fÔMXZ IYf ¸¹fcdþIY ´»fZfÌY ¹ff MXfgIYMXfB¸f 

d¸f»fZ¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf BÀfIYf 

ÀMX`ÔOXff¹f MXfB¸f 70 §fÔMXûÔ IYf WX`Ü 

BÀfIZY ¨ffdþÔÊ¦f IZYÀf ÀfZ Af´f 

BÊ¹fSXfOXÐÀf IYû 3 ÀfZ 

ª¹ffQf ffSX ¨ffþÊ 

IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ 

B 

³fûUZdMXU MXZ¢³fZ»ffgþe ÀfZ »f`Àf »ffBRYÀMXfB»f Af²ffdSX°f ´fiûOX¢MXÐÀf IZY 

d»fE ¸fVfWXcSX þ`´f ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû A´f³ff ³f¹ff »¹fcMXc±f Uf¹fSX»fZÀf 

À´feIYSX E¢½ff ´fiû »ffÔ¨f dIY¹ffÜ BÀfIYe IYe¸f°f 2549 ÷Y´fE WXǛ þ`´f 

IYf ¹fWX ³f¹ff À´feIYSX OXe´f f`Àf IZY Àff±f 360 dOX¦fie IYû¯f ´fSX ÀfÔ¦fe°f 

»fWXdSX¹ffÔ ´fiÀffdSX°f IYSX ÀfIY°ff WXǛ AfBÊ´fe-66 ÀMXỒMXOXÊ IYf WXû³fZ IZY IYfSX¯f 

¹fWX ´ff³fe ÀfZ 100 RYeÀfQe ÀfbSXdÃf°f WXǛ þ`´f IZY E¢½ff ´fiû IYû ¸fVfWXcSX 

BÔOXÀMÑe¹f»f dOXþfB³fSX ÀMXeU WXZSXZÀf ³fZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ffþfSX IZY d»fE 

dOXþfB³f AüSX °f`¹ffSX dIY¹ff WXǛ BÀf À´feIYSX IYû AfBÊ´fe-66 SXZdMXÔ¦f ´fif~ WX`, 

dþÀfIZY ffQ ¹fWX ´ff³fe, ÓfMXIYûÔ, fRYÊ AüSX ²fc»f ÀfZ ´fcSXe °fSXWX ÀfbSXdÃf°f WXǛ 

Sony A6400 ¸fZÔ 24.2MP IYf APS- 

C ÀfZÔÀfSX, 4K UedOX¹fû dSXIYfgdOXÔÊ¦f dSXþfg»¹fcVf³f 

df³ff dIYÀfe d´f¢Àf»f dfd³fÔ¦f °fIY³feIY IZY, 

32,000 11fps fÀMXÊ VfcdMXÔ¦f AfBÊEÀfAû 

U`»¹fc, OLED ½¹fcRYfBÔOXSX, 180 dOX¦fie dMX»MX 

RÔY¢Vf³fd»fMXe AüSX 3-BÔ¨f ¦»ffÀf MX¨fÀIiYe³f 

dOXÀ´»fZ Qe ¦fBÊ WX`Ü f°ff QZÔ, BÀf I`Y¸fSXZ ¸fZÔ »fcMXc±f, 

E³fERYÀfe AüSX UfBÊ-RYfBÊ IZY Àff±f AüSX ·fe IYBÊ 

IY³fZd¢MXdUMXe RYe¨fÀfÊ IYû ´fZVf dIY¹ff WX`Ü 

A³fb¿IYf Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf- 

I`YMXRYfBMX þ`Àfe ¨feþûÔ IZY 

d»fE ¸fZSXZ ´ffÀf Àf¸f¹f ³fWXeÔ 

A 

³fb¿IYf Vf¸ffÊ IYû ffg»feUbOX ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fZ WXbE 10 Àff»f ÀfZ ª¹ffQf IYf 

Àf¸f¹f WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀf QüSXf³f UZ A´f³fe Ed¢MXÔ¦f IZY Q¸f ´fSX ffg»feUbOX 

¸fZÔ JfÀf þ¦fWX f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXe WX`ÔÜ Àff»f 2008 ¸fZÔ A³fb¿IYf ³fZ 

SXf ³fZ f³ff Qe þûOÞXe ÀfZ A´f³fZ dRY»¸fe IYdSX¹fSX IYe Vfb÷YAf°f IYe ±feÜ A´f³fe 

´fWX»fe WXe dRY»¸f ¸fZÔ UZ Àfb´fS XÀMXfSX VffWX÷YJ Jf³f IZY A´fûdþMX ³fþSX AfBÊ 

±feÔÜ BÀfIZY ffQ ÀfZ CX³WXûÔ³fZ dRY»¸f BÔOXÀMÑe ¸fZÔ IYfRYe UöY df°ff d»f¹ff WX`Ü 

´fÀfÊ³f»f »ffBRY IYe ff°f IYSXZÔ °fû UZ dIiYIZYMX ÀMXfSX dUSXfMX IYûWX»fe ÀfÔ¦f VffQe 

SX¨ff ¨fbIYe WX`ÔÜ WXf»f WXe ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ EIY BÔMXSX½¹fc IZY QüSXf³f ffg»feUbOX ¸fZÔ WXû³fZ 

Uf»fe I`YMXRYfBMXÐÀf IZY ffSXZ ¸fZÔ ff°fZÔ IYeÜ WX¸fZVff ÀfZ EZÀfe ¸ff³¹f°ff SXWXe WX` dIY 

BÔOXÀMÑe ¸fZÔ Qû Ad·f³fZdÂf¹ffÔ IY·fe EIY-QcÀfSXZ IYe QûÀ°f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÔÜ 

dIYÀfe ³f dIYÀfe UþWX ÀfZ »fOÞXfBÊ IYf ¸ffWXü»f þøYSX f³f°ff WX`Ü EZÀfZ ÀfUf»f 

´fSX A³fb¿IYf ³fZ IYWXf- EZÀfe IYWXfd³f¹ffÔ Af³ff VfbøY WXû þf°fe WX`Ô AüSX Àf·fe IZY 

d»fE ¹fZ IYfRYe ÀfSX´fifBdþÔ¦f WXû°ff WX`Ü dÀfRÊY ¸fedOX¹ff IYe UþWX ÀfZ ¹fZ ÀffSXe 

ff°fZÔ »fû¦fûÔ IZY fe¨f R`Y»f°fe WX`ÔÜ ¸fedOX¹ff WXe BÀf ffSXZ ¸fZÔ ff°fZÔ IYSX°ff WX`Ü »fû¦fûÔ IYû 

EZÀff »f¦f°ff WX` dIY Ad·f³fZdÂf¹ffÔ ª¹ffQf ´fiûRZYVf³f»f ³fWXeÔ WXû°fe WX`ÔÜ A³fb¿IYf ³fZ IYWXf- 

WX¸ffSXZ ´ffÀf IYSX³fZ IZY d»fE IYBÊ ÀffSXf IYf¸f WXû°ff WX`Ü WX¸f »fû¦f A´f³fe ´fÀfÊ³f»f »ffBRY 

AüSX IYdSX¹fSX ¸fZÔ IYfRYe dfþe SXWX°fZ WX`ÔÜ EZÀfe fIYUfÀf ¨feþZÔ IYSX³fZ IYf WX¸f »fû¦fûÔ IZY 

´ffÀf Àf¸f¹f ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü WX¸f »fû¦f dRYþc»f IZY ³fWXeÔ WX`ÔÜ EIY ´fdSX´f¢½f ³ff¦fdSXIY IYe 

°fSXWX WX¸ffSXZ ´ffÀf IYBÊ ÀffSXe dþ¸¸fZQfdSX¹ffÔ d³f·ff³fZ IYf Qfd¹f°U WXû°ff WX`Ü dRY»¸fûÔ IYe ff°f 

IYSXZÔ °fû A³fb¿IYf Àff»f 2018 ¸fZÔ þeSXû dRY»¸f ¸fZÔ ³fþSX AfBÊÔÜ dRY»¸f ¸fZÔ CX³fIZY Àff±f 

VffWX÷YJ Jf³f AüSX I`YMXSXe³ff I`YRY ·fe ±fZÜ Àff»f 2018 ¸fZÔ WXe UZ ÀfcBÊ ²ff¦ff, ´fSXe AüSX 

ÀfÔþc dRY»¸f ¸fZÔ ³fþSX AfBÊ ±feÔÜ f°ff QZÔ dIY VffWX÷YJ IZY Àff±f A³fb¿IYf ³fZ IYBÊ ÀffSXe 

dRY»¸fûÔ ¸fZÔ IYf¸f dIY¹ff WX`Ü 2008 ¸fZÔ SXf ³fZ f³ff Qe þûOÞXe IZY ffQ Àff»f 2012 ¸fZÔ 

Qû³fûÔ þf °fIY WX` þf³f ¸fZÔ ³fþSX AfE ±fZÜ Àff»f 2017 ¸fZÔ Qû³fûÔ þf WX`SXe ¸fZMX 

ÀfZþ»f ¸fZÔ ³fþSX AfEÜ Àff»f 2018 IZY AÔ°f ¸fZÔ dRY»¸f þeSXû ¸fZÔ Qû³fûÔ IYe þûOÞXe 

Àff±f QZJ³fZ IYû d¸f»feÜ dRY»¸f ¸fZÔ A³fb¿IYf EIY ÀfÔUZQ³fVfe»f SXû»f ¸fZÔ ³fþSX AfBÊaÜ 

07 

UWXeÔ, 16-50 d¸f¸fe »fZÔÀf Uf»fe dIYMX IYe 

IYe¸f°f 85,990 ÷Y´fE þfdIY 18-135 

d¸f¸fe »fZÔÀf IYe IYe¸f°f 1,09,990 ÷Y´fE WX`Ü 

³fBÊ ´fZVfIYVf A6300 APS-C 

d¸fSXSX»fZÀf I`Y¸fSXZ IYe A¦f»fe IYOÞXe WX`Ü dRYSX 

·fe, ¹fWX μ»f`¦fdVf´f ¸ffgOX»f ³fWXeÔ WX`, ¢¹fûÔdIY 

E6500 IYû dQÀfÔfSX 2018 ¸fZÔ μ»f`¦fdVf´f 

I`Y¸fSZ IZY øY´f ¸fZÔ »ffÔ¨f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü 

19 RYSXUSXe IYû dSX»feþ WXû¦fe 

PUBG Mobile 0.11.0 

A´fOXZMX, d¸f»fZ¦ff Zombie ¸fûOX! 

´f 

fªfe ¦fZ¸f IYf Jb¸ffSX »fû¦fûÔ IZY d¨fSX ¨fPÞXIYSX fû»f SXWXf WX` AüSX 

³fBÊ dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffdfIY 19 RYSXUSXe IYû Àf·fe PUBG ´»fZ¹fÀfÊ 

Zombie ¸fûOX IYû JZ»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹ff³fe PUBG Mobile 

0.11.0 A´fOXZMX 19 RYSXUSXe IYû SXû»fAfCXMX IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ UWXeÔ 

A´fOXZMX IZY SXû»f-AfCXMX ÀfZ 24 §fÔMXZ ´fWX»fZ ¹ff³fe 18 RYSXUSXe ÀfZ ÀfUÊSX ¸fZÔMXZ³fZÔÀf 

´fSX ¨f»fZ þfE¦ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¹fWX »fZMXZÀMX A´fOXZMX UþÊ³f 0.11.0 ´fWX»fZ 10 

RYSXUSXe IYû SXû»f-AfCXMX WXû³ff ±ff, »fZdIY³f ffQ ¸fZÔ IbYL dSX´fûMXÊ AfBÊ, dþ³f¸fZÔ 

f°ff¹ff ¦f¹ff ±ff dIY IbYL Afgd´MX¸ffBþZVf³f IZY ¨f»f°fZ OXZU»f´fÀfÊ BÀf A´fOXZMX 

IYû SXû»f-AfCXMX IYSX³fZ ¸fZÔ ±fûOÞXe QZSX »f¦ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf PUBG 

PC IZY Vikendi ¸f`´f ¸fZÔ Vffd¸f»f G36C AÀffg»MX SXfBRY»f ·fe BÀf 

A´fOXZMX ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ IYe þfE¦fe, »fZdIY³f EZÀff WXû ÀfIY°ff WX` dIY ¹fWX 

Bot ¸f`¨f IZY d»fE CX´f»f²f WXûÜ B³f Àff RYe¨fÀfÊ IZY ¦fZ¸f ¸fZÔ dRY»fWXf»f 

Vffd¸f»f ³f IYSX³fZ IYf ¸f°f»ff WX` dIY IÔY´f³fe dRY»fWXf»f IZYU»f Zombie 

¸fûOX ´fSX WXe RYûIYÀf IYSX³ff ¨ffWX SXWXe WX`Ü Af´fIYû f°ff QZÔ dIY ¹fWX þf³fIYfSXe 

EIY ¹fcMXÐ¹fcfSX Mr. Ghost Gaming õfSXf Qe ¦fBÊ WX`Ü CXÀf³fZ ¹fWX ·fe 

IYWXf WX` dIY EZÀff WXû ÀfIY°ff WX` dIY BC ÀfZ UC ¸fZÔ IY³UþÊ³f Uf»ff RYe¨fSX 

BÀf A´fOXZMX ¸fZÔ ³f dQ¹ff þfE AüSX IbYL EZÀff WXe Prime AüSX Prime 

Plus ÀffdÀIiY´Vf³f Uf»fZ RYe¨fSX IZY Àff±f ·fe WXû ÀfIY°ff WX`Ü 

I`YMXSXe³ff ³fZ f°ff¹ff dSX»fZVf³fdVf´f ÀMXZMXÀf 

ffg 

»feUbOX IYe ¦ffgSXþÀf E¢MÑZÀf IYMXSXe³ff I`YRY IYfRYe Àf¸f¹f °fIY 

SX¯ffeSX IY´fcSX IZY Àff±f dSX»fZVf³fdVf´f ¸fZÔ SXWXeÔÜ ¸ff³ff þf SXWXf ±ff 

dIY B³fIYe dSX»fZVf³fdVf´f ³fZ¢ÀMX »fZU»f ´fSX þfIYSX VffQe ¸fZÔ 

°fQe»f WXû¦fe, »fZdIY³f 6 Àff»f EIY-QcÀfSXZ IYû OXZMX IYSX³fZ IZY ffQ 

Qû³fûÔ ³fZ A´f³fe SXfWXZÔ þbQf IYSX »feÔÜ ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY SX¯ffeSX ÀfZ 

A»f¦f WXû³fZ IZY ffQ ÀfZ I`YMXSXe³ff A·fe ·fe dÀfÔ¦f»f WXe WX`Ô, þfdIY 

SX¯ffeSX IY´fcSX d´fL»fZ Àff»f ÀfZ Afd»f¹ff ·f˜ IYû OXZMX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ 

WXf»ffÔdIY I`YMXSXe³ff ³fZ A´f³fe dSX»fZVf³fdVf´f IZY ffSXZ ¸fZÔ IY·fe ff°f ³fWXeÔ 

IYe WX`, »fZdIY³f BÀf ffSX CX³WXûÔ³fZ A´f³ff dSX»fZVf³fdVf´f ÀMXZMXÀf f°ff¹ff 

WX`Ü þf BÀf ffSXZ ¸fZÔ I`YMXSXe³ff ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UZ 

UfÀ°fU ¸fZÔ BÀf ffSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ þf³f°fe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ ³fWXeÔ ´f°ff 

dIY UZX IY·fe A´f³fe dSX»fZVf³fdVf´f IZY ffSXZ ¸fZÔ ff°f IYSX ·fe ´ffEÔ¦fe ¹ff 

³fWXeÔÜ CX³WXûÔ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY UZX BÀf Àf¸f¹f dÀfÔ¦f»f WX`Ô AüSX IYûBÊ 

·fe dÀfÔ¦f»f SXWX ÀfIY°ff WX`Ü UIYÊ RiYÔMX IYe ff°f IYSXZÔ °fû 

I`YMXSXe³ff Af Àf»f¸ff³f Jf³f IZY Àff±f Af³fZ Uf»fe dRY»¸f 

k·ffSX°fl ¸fZÔ »feOX SXû»f ¸fZÔ dQJfBÊ QZÔ¦feÜ BÀf dRY»¸f IYf 

OXf¹fSXZ¢Vf³f A»fe AffÀf þRYSX ³fZ dIY¹ff WX`Ü 

AWXf³f ³fZ PXcÔPÞXe VfZ˜e 

Jf³fQf³f IYe fWXc, ÀfûVf»f 

¸fedOX¹ff ´fSX dIY¹ff EZ»ff³f! 

ffg»feUbOX BÔOXÀMÑe ¸fZÔ Àff»f 2018 ¸fZÔ IYBÊ ÀMXfSX dIYOXÐÀf 

EÔMÑe IYSX ¨fbIZY WX`Ô AüSX þ»Q WXe fWXb°f ÀfZ EÔMÑe IYSX³fZ 

IYSX³ff Uf»fZ WX`ÔÜ B³f¸fZa ÀfZ EIY Àfb³fe»f VfZ˜e IZY fZMXZ 

AWXf³f VfZ˜e IYf ³ff¸f ·fe WX`Ü AWXf³f VfZ˜e þ»Q WXe 

ÀffCX±f IYe Àfb´fSXdWXMX dRY»¸f kAfSXE¢Àf 100l IZY dWXÔQe 

SXe¸fZIY ÀfZ ffg»feUbOX ¸fZÔ OXZ¹fc IYSXZÔ¦fZÜ BÀf dRY»¸f IYû 

ÀffdþQ ³ffdOX¹ffOXUf»ff ´fiûOXÐ¹fcÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ JfSXûÔ IZY 

A³fbÀffSX AWXf³f VfZ˜e IYe dRY»¸f IYf ³ff¸f °fOÞX´f WXû¦ffÜ 

WXf»f WXe ¸fZÔ U`»fZÔMXfB³f OXZ IZY ¸füIZY ´fSX AWXf³f VfZ˜e ³fZ 

EIY fWXb°f fOÞXf SXfªf Jû»f dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff WX` 

dIY AfdJSX IYü³f Àfe »fOÞXIYe VfZ˜e Jf³fQf³f IYe fWXc 

f³fZ¦feÜ AWXf³f ³fZ A´f³fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff AIYfCXÔMX ÀfZ 

MXÐUeMX IYSX BÀf ff°f IYf Jb»ffÀff IYSX dIY¹ff WX` dIY 

CX³fIYf dQ»f þe°f³fZ Uf»fe »fOÞXIYe IYü³f WX`, dþÀfIZY 

Àff±f Uû A´f³ff þeU³f df°ff³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ

08 

·fû´ff»f 

Vfd³f½ffSX, 16 RYSX½fSXeXXXX2019 

OZXPXÞ ¸fWXe³fZ ¸fZÔ Qû QªfÊ³f f»ff°IYfSX 

AüSX feÀf ÀfZ ª¹ffQf WbXBÊ LZXOÞXLXfOÞX 

d»f½f BX³f dSX»fZVf³f IZY fPÞX SXWZX ¸ff¸f»fZ, LZXOÞXLXfOÞX ´fSX IYffc ³fWXeÔ 


³fE ½f¿fÊ IZY ¸fWXªf OZXPÞX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ WXe 

f»ff°IYfSX IZY Qû QªfÊ³f ¸ff¸f»fZ ´fiIYfVf 

¸fZÔ Af ¦fE W`Ô, ªffdIY LZXOÞXLXfOÞX IYe 

feÀf ÀfZ ª¹ffQ §fMX³ffEa QªfÊ WXû ¨fbIYe 

W`ÔÜ ¹fdQ ¸fdWX»ff Àfafa²fe A´fSXf²fûÔ ¸faZ 

»f¦ff¸f ³fWXeÔ »f¦ffBÊX ªff°fe W`X °fû BXÀf 

½f¿fÊ ·fe ¸fdWX»ff Àfafa²fe A´fSXf²fûÔ ¸fZÔ 

·fû´ff»f A½½f»f SXWX ÀfIY°ff W`XÜ 

QSXAÀf»f, ¦f°f ½f¿fÊ SXfªf²ff³fe 

f»ff°IYfSX AüSX LZXOÞXLXfOÞX IZY ¸ff¸f»fZ 

¸fZÔ A½½f»f ±fe, þfdIY QcÀfSXZ À±ff³f 

´fSX BÔQüSX AüSX IiY¸fVf: °feÀfSXZ ¨fü±fZ 

À±ff³f ´fSX þf»f´fbSX AüSX ¦Ufd»f¹fSX ¸fZÔ 

¸fdWX»ff Àfafa²fe A´fSXf²f QªfÊ dIYE ¦fE 

±ûÜ ¦f°f ½f¿fÊ ¸f²¹f ´fiQZVf ´fbd»fÀf õfSXf 

þfSXe AfIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX ´fiQZVf ¸fZÔ 

´fid°fdQ³f ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ 13 f»ff°IYfSX 

AüSX 27 LZOÞXLfOÞX IYe UfSXQf°fZÔ §fMX°fe 

WX`ÔÜ BX³f¸fZÔ Àf½ffÊd²fIY §fMX³ffEa ·fû´ff»f 

¸fZÔ QªfÊ IYe ªff°fe W`XÜ Af»ffd²fIYfSXe 

A´f³fe ÀfRYfBÊX ¸fZÔ EIY WXe ff°f IYWX°fZ 

³fªfSX Af°fZ W`ÔX dIY ·fû´ff»f ¸fZÔ ¸fdWX»ff 

MXeAfBÊ ³fZ ´fWX»fZ dªfÀfZ OZXPÞX dIY¸feX QüOÞXIYSX 

´fIYOÞXf ±ff ½fWXe dRYSX ¨fûSXe IYSX°fZ ´fIYOÞXf¹ff 

BaQüSXÜ ±ff³fZ ÀfZ ·ff¦fZ dªfÀf ¨fûSX IYû E¸fAfBÊXªfe MXeAfBÊX ³fZ IbYLX ¸ffWX ´fWX»fZ 

´fIYOÞXf ±ff ½fWXe ¨fûSX ¸fWXe³fZ·fSX ´fWX»fZ ªfZ»f ÀfZ LcXMX³fZ IZY ffQ dQ³fQWXfOÞZX EIY 

QbIYf³f ¸fZÔ ¨fûSXe IYSX³fZ §fbÀf ¦f¹ffÜ CXÀfZ Àff¸ff³f ¨fbSXfIYSX »fZ ªff°fZ QZ£f IY¸fÊ¨ffSXe ³fZ 

´fIYOÞX³fZ IYe IYûdVfVf IYe °fû CXÀf³fZ WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ BXÀfÀfZ ff»f-ff»f f¨fZ 

IY¸fÊ¨ffSXe IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fWbaX¨fZ ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ IYû ¨fûSX IYû Mfa¦ff-MXû»fe IYSXIZY 

»ff³ff ´fOÞXfÜ ´fIYOÞXf¹ff fQ¸ffVf SXf°f·fSX ÀfZ ±ff³fZ ¸fZÔ DY²f¸f ¸f¨ff SXWXf W`XÜ 

E¸fªfe SXûOX ´fSX ´»ûdMX³f¸f ´»ffªff ³ff¸f ÀfZ AfMÊX ¦f`»fSXe W`XÜ IY»f Qû´fWXSX IYû 

¦f`»fSXe faQ ±feÜ °f·fe ½fWXfa EIY fQ¸ffVf ´fWbaX¨ff AüSX ¸füIYf ´ffIYSX d£fOÞXdIY¹fûÔ 

IZY IYfa¨f °fûOÞXIYSX E»¹fbd¸fd³f¹f¸f IYe RiZY¸f ¨fbSXfIYSX »fZ ªff³fZ »f¦ffÜ BXÀf fe¨f 

IY¸fÊ¨ffSXe A÷Y¯f Àfb³fWXSZ d³fUfÀfe Àfad½fQ ³f¦fSX IYf ½fWXfa ´fWbaX¨f³ff WXû ¦f¹ffÜ CXÀf³fZ 

SXûIY³fZ IYe IYûdVfVf IYe °fû ¨fûSX ³fZ CXÀfZ þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ³fe¹f°f ÀfZ 

E»¹fbd¸fd³f¹f¸f IYe RiZY¸f RZaYIY IYSX ¸ffSXeÜ Àfü·ff¦¹f ÀfZ A÷Y¯f ff»f-ff»f f¨f 

¦f¹ffÜ ªff³f f¨ffIYSX ·ff¦fZ A÷Y¯f ³fZ VfûSX ¸f¨ff¹ff °fû IbYLX »fû¦f AüSX Af ¦fEÜ 

A÷Y¯f ³fZ fQ¸ffVf IYû ÀfüSX·f §ffMXZ, »fIYe CX´ff²¹ff¹f ½f A³¹f »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ 

ÀfZ QbIYf³f ¸fZÔ faQ dIY¹ff AüSX °fbSaX°f °fbIYû¦faªf ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff QeÜ °fe³f 

´fbd»fÀfIY¸feÊ ¸füIZY ´fSX ´fWbaX¨fZ °fû fQ¸ffVf WaX¦ff¸ff IYSX³fZ »f¦ffÜ Afd£fSXIYfSX CXÀfZ 

MXfa¦ff-MXû»fe IYSX ±ff³fZ »fZ ªff¹ff ¦f¹ffÜ ´fIYOÞXfE AfSXû´fe IYf ³ff¸f Vfb·f¸f d´f°ff 

SXfªfZVf d³f½ffÀfe WXdSXªf³f IYfg»fû³fe, ³¹fc ´f»ffdÀf¹ff W`XÜ CXÀf ´fSX »fcMX ½f ¨fûSXe 

ÀfdWX°f IYSXef 10 ÀfZ ª¹ffQf IZYÀf W`XÜ 

Àfafa²fe A´fSXf²f BXÀfd»fE ª¹ffQf W`X 

¢¹fûadIY ´fbd»fÀf IZY ´ffÀf ´fiIYSX¯f Af°fZ 

WXe QªfÊ IYSX °f°IYf»f IYfSÊX½ffBÊX IYe 

ªff°fe W`XÜ 

LZOÞXLfOÞX IZY 

¸ff¸f»fZ ÀfWXe 

Ad²fUöYf IYf IYWX³ff WX` dIY 

RYd°f¹ffÔ IYÀf³fZ AüSX LeMXfIYÀfe 

Àf¸fZ°f LZOÞXLfOÞX IYe 70 RYeÀfQe 

UfSXQf°fZÔ ÀfWXe WXû°fe WX`Ü IZYU»f 

°feÀf RYeÀfQe UfSXQ°fZÔ WXe EZÀfe 

d»fU B³f dSX»fZVf³f IZY ¸ff¸f»fZ ª¹ffQf 

Ad²fUöYf Àf°fZÔQi dÀfÔWX ff±f¸f ³fZ f°ff¹ff dIY IYûMXÊ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ f»ff°IYfSX IZY ¸ff¸f»fûÔ 

¸fZÔ Ad²fIY°fSX ¸ff¸f»fZ d»fU B³f dSX»fZVf³f IZY WXû°fZ WX`ÔÜ ¹ff³fe IYe ¹fbU°fe A±fUf ¸fdWX»ffEÔ 

A´f³fe ¸fþeÊ ÀfZ VffSXedSXIY ÀfÔfÔ²f f³ff°fe WX` ffQ ¸fZÔ ¹fdQ VffQe WXû þfE °fû NXeIY ³fWXeÔ 

°fû ´fbd»fÀf °fIY f»ff°IYfSX IYe dVfIYf¹f°f ´fWXbÔ¨f þf°fe WX`Ü ´fbd»fÀf IYû ·fe ¸fþfcSX³f 

¸fdWX»ff ÀfÔfÔ²fe A´fSXf²f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ´fiIYSX¯f QþÊ IYSX d¦fSXμ°ffSXe IYSX IYûMXÊ ¸fZÔ 

´fZVf IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü BÀfIZY ffQ ¨ff»ff³f ·fe ´fZVf IYSX³ff WXû°ff WX`Ü ¸fZdOXIY»f ¸fZÔ 

f»ff°IYfSX ÀfÔfÔ²fe dSX´fûMXÊ ·fe ´fb£°ff ³fWXeÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¸fb»fdþ¸f IYû Àfþf WXû³fZ ¸fZÔ 

dQ¢IY°fZÔ WXû°fe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ´f¨ffÀf ÀfZ ÀffNX RYeÀfQe ¸ff¸f»fZ EZÀfZ WXû°fZ WX`Ô dþ³f¸fZÔ 

Àf¸fÓfü°ff WXe dIY¹ff þf°ff WX`Ü 


IY¸f»ff ³f¦fSX ±ff³ff ÃûÂf dÀ±f°f 

WXûMX»f Àf¹ffªfe IZY ´ffdIËY¦f ÀfZ 

IYfSX ¨fbSXf³fZ ½ff»fZ Qû³fûÔ 

AfSXûd´f¹fûÔ IYû ´fbd»fÀf ³fZ 

d¦fSμ°ffSX IYSX CX³fIZY ´ffÀf ÀfZ 

dÀ½fμMX IYfSX fSXf¸fQ IYSX »fe 

W`XÜ AfSXûd´f¹fûÔ IYû IYfSX IYe 

¨fffe QÀf dQ³f ´fWX»fZ ´fe´fb»Àf 

¸ffg»f ¸fZÔ d¸f»fe ±feÜ BXÀfIZY ffQ 

ÀfZ WXe ½fWX IYfSX IYe S`XIYe IYSX 

SXWZX ±û AüSX QÀf dQ³f ffQ IYfSX ½f³f 

d½fWXfSX IYe °fSXRY ªff°fZ dQ£fe °fû 

AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ IYfSX ´ffSX IYSX QeÜ 

´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX ASX³fZÀMX QZU 

d´f°ff ´fi·fbQfÀf QZU (34) ´fd»fIY 

ÀIcY»f VffWX´fbSXf dVfIYf¹f°f IYe ±fe dIY 

9 RYSX½fSXe IYû CX³fIYe À½feμMX IYfSX 

IiY¸ffaIY E¸f´fe 04 ÀfeAfSX 0637 

WXû°fe WX`, dþ³f¸fZÔ ¸fdWX»ffEÔ ¹ff 

¹fbU°fe þfSX³f »fû¦fûÔ IYû RÔYÀff 

QZ°fe WX`Ü WX»ffÔdIY ¹fdQ RYþeÊ °fSXeIZY 

ÀfZ IYûBÊ ¹fbU°fe AüSX ¸fdWX»ffEÔ 

fZIcYÀfSXûÔ IYû RÔYÀff°fe WX` °fû IYûMXÊ 

¸fZÔ fWXÀf IZY ffQ UZ A´f³fZ 

dUSXû²ff·ff¿f f¹ff³fûÔ IZY IYfSX¯f UZ 

A´f³fe WXe ff°fûÔ ¸fZÔ CX»fÓf þf°fe WX` 

AüSX fZIYÀfcSX IYû f¨f³fZ IYf 

AUÀfSX d¸f»f þf°ff WX`Ü 

¸f`Âfe ³fZ Àfa·ff»fe IY¸ff³f 

SXfªf²ff³fe ¸fZÔ ¸fdWX»ff Àfafa²fe A´fSXf²fûÔ 

IYû IY¸f IYSX³fZ AüSX ¸fdWX»ffAûÔ Àf¸fZ°f 

LXfÂffAûÔ ¸fZÔ A½fZ¹fSX³fZÀf »ff³fZ IZY d»fE 

·fû´ff»f ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f ªfû³f ¸fZÔ 

¸fdWX»ff ¸f`Âfe IYe MXe¸f IYf¸f IYSX SXWXe 

W`XÜ ¸fdWX»ff ¸f`Âfe IYe MXe¸f ÀIcY»f, 

IYfg»fZªf, WXfgÀMX»f Àf¸fZ°f A³¹f ÃûÂfûÔ 

¸fZÔ ´fWbaX¨fIYSX ¸fdWX»ffAûÔ AüSX LXfÂf 

LXfÂffAûÔ IYû Af°¸fSXÃff IZY dMX´Àf ·fe 

QZ SXWXe W`XÜ 

Àff¹ffþe WXûMX»f ÀfZ ¨fûSXe WXû ¦fBÊX W`XÜ 

½fWX Vff¸f ÀffPÞZX Àff°f fþZ IYfSX ´ffdIËY¦f 

¸fZÔ »f¦ffIYSX WXûMX»f ¸fZÔ ¨f»f SXWZX 

IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ±ûÜ SXf°f IYSXef ÀffPÞZX 11 

fþZ IYf¹fÊIiY¸f Àf¸ff~ WXû³fZ ´fSX ½fWX 

ffWXSX AfE °fû IYfSX ´ffdIËY¦f ¸faZ ³fWXeÔ 

±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ ASX³fZÀMX IYe dVfIYf¹f°f 

´fSX ´fSX ¨fûSXe IYf ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX 

A²¹fÃf AüSX Àfd¨f½f ³fZ 

»f¦ff¹ff ½f¢RY fûOÊX IYfZ 

¨ff»feÀf »ff£f IYf ¨fc³ff 


VffWXªfWXfa³ffffQ ´fbd»fÀf ³fZ ½f¢RY 

fûOÊX IZY ´fc½fÊ A²¹fÃf AüSX Àfd¨f½f 

Àf¸fZ°f A³¹f ´fSX A¸ff³f°f ¸fZÔ £f¹ff³f°f 

IYf ¸ff¸f»ff QªfÊ dIY¹ff W`XÜ Af½fZQ³f 

ªffa¨f ¸fZÔ ¹fWX ff°f Àff¸f³fZ AfBÊX dIY 

Àf·fe ³fZ ½f¢RY fûOXÊ IYe Àfa´fd°°f IYf 

IY»fZ¢MXSX ¦ffBXOX »ffBX³f IZY Af²ffSX 

´fSX dIYSXfE ´fSX ³f QZ°fZ WbXE CXÀfZ IY¸f 

dIYSXf¹fZ ´fSX QZ Qe ±feÜ BXÀfÀfZ ½f¢RY 

fûOÊX IYû IYfRYe ³fbIYÀff³f IYf Àff¸f³ff 

IYSX³ff ´fOÞXf ±ffÜ ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff W`X 

dIY ªf»Q WXe AfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX 

IYSX CX³fÀfZ ´fcLX°ffLX IYe ªffE¦feÜ 

´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX ¸fûWX¸¸fQ AWX¸fQ 

£ff³f, ½f¢RY fûOÊX IZY ÀfeBÊXAû W`XÜ 

CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY ½f¢RY fûOÊX ¸fZÔ 

A²¹fÃf f°füSX SXWZX VfüIY°f ¸fûWX¸¸fQ 

£ff³f, RbYSXIYf³f AWX¸fQ AüSX ªfbfZSX 

õXfSXf ½f¢RY fûOÊX Àfa´fd°°f IY»fZ¢MXSX 

¦ffBXOX »ffBX³f IZY A³fbÀffSX ³fWXeÔ Qe 

¦fBÊX ±feÜ CX¢°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ 

´fbd»fÀf IYû dVfIYf¹f°fe Af½fZQ³f dQ¹ff 

±ffÜ Af½fZQ³f ªffa¨f IZY ffQ 

Ad³f¹fd¸f°f°ff IYe ´fbdáX WXû°fZ WXe 

´fiIYSX¯f QªfÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ 

´fbd»fÀf ªffa¨f ¸fZÔ ªfbMXe W`XÜ 

WXûMX»f ÀfZ IYfSX ¨fbSXf³fZ ½ff»fZ Qû ²fSXfE 

d»f¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ªffa¨f IYSX 

SXWXe ±feÜ BXÀf QüSXf³f ´fbd»fÀf ³fZ 

IYfSX IYd»f¹ffÀfû°f ¦fifCXÔOX IZY 

´ffÀf ÀfZ fSXf¸fQ IYe ±feÜ §fMX³ff 

IZY Àf¸f¹f IYfSX ¸fZÔ Vfûd·f°f 

´ff»feUf»f (22) Àf³ff°f³f 

´fdSXÀfSX I`Y»ffVf ³f¦fSX f`SXf¦fPÞX, 

AüSX ³fUe³f dÀfÔWX ¦fbþÊSX 

(22) Àf`d³fIY IYfg»fû³fe 

f`SXf¦fPÞ ¸füªfcQ ±ûÜ Qû³fûÔ ÀfZ 

´fcLX°ffLX ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY 

CX³WZÔX IYfSX IYe ¨fffe ´fe´fb»Àf 

¸ff»f ¸fZÔ 29 ªf³f½fSXe IYû d¸f»fe ±feÜ 

CXÀf dQ³f ÀfZ We ½fWX IYfSX IYe SXÌYe IYSX 

SXWXZ ±fZÜ 9 RYSX½fSXe IYû C³WZÔX IYfSX U³f 

dUWXfSX SXûOX IYe °fSXRY þf°fZ dQJe °fû 

CX³WXûÔ³fZ ´feLXf dIY¹ff ±ffÜ IYfSX ¨ff»fIY 

Àff¹ffþe WXûMX»f ¸fZa JOXÞf IYSX VffQe 

´fiû¦fif¸f ¸fZ ¨f»ff ¦f¹ffÜ CXöY IYfSX IYf 

¦fZMX Jû»fIYSX ·ff¦f d³fIY»fZ ±ûÜ 


¨fc³ff·fMÐXMXe ´fbd»fÀf ³fZ WXfef¦faªf 

ÀfZ ¨fûSXe WbXE fieRYIZYÀf IYû Qû 

³ffffd»f¦fûÔ ÀfZ fSXf¸fQ IYSX d»f¹ff W`XÜ 

½¹f½fÀff¹fe IYe IYfSX ÀfZ QfZ³fûÔ 

³ffffd»f¦fûÔ ³fZ CX¢°f f`¦f ¨fbSXf¹ff ±ffÜ 

´fbd»fÀf ³fZ f`¦f ¸fZÔ SX£fe d´fÀMX»f, f`ÔIY 

IYe ¨fZIYfbIY, ´ffÀf fbIY, ÀffPÞZX 12 

WXªffSX ÷Y´fE ¸fZÔ 8 WXªffSX ÷Y´fE fSXf¸fQ 

dIYE W`ÔÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX feMX 

·fi¸f¯f IZY QüSXf³f ¸fb£fdfSX õfSXf Àfc¨f³ff 

´fif~ WXbBÊ dIY IYû»ffSX IYfg»fû³fe ¸fZÔ 

SXWX³fZ Uf»ff ´fSXQZVfe ²fbUZÊ IZY »fOÞXIZY 

IZY ´ffÀf EIY dSXUf»USX QZJe ¦fBÊ WX` 

AüSX ´f`ÀfZ-÷Y´fE ·fe fWXb°f J¨fÊ IYSX 

SXWXZ WX`Ü CXöY Àfc¨f³ff IYe °fÀQeIY IZY 

d»fE feMX ·fi¸f¯f IYf ´fbd»fÀf ÀMXfgRY 

IYû»ffSX IYfg»fû³fe IZY d»fE SXUf³ff 

WXbAfÜ IYû»ffSX IYfg»fû³fe ¸fZÔ ¸füªfcQ 

ÀfaQZdWX¹ffZÔ ÀfZ ´fcLX°ffLX IYe ¦fBÊX °fû 

dÀfMXe 

³ffffd»f¦fûÔ ³fZ ¨fbSXf¹ff 

±ff IYfSX ÀfZ fieRYIZYÀf 


SXf°fefOÞX ±ff³ff ÃfZÂf dÀ±f°f ³fe»ffOÞX ¸fZÔ 

¸fÔÂff»f¹f IZZY IY¸fÊ¨ffSXe IZY Àfc³fZ ¸fIYf³f 

ÀfZ VfbIiYUfSX dQ³fQWXfOÞXZ AÄff°f ¨fûSX 

³fIYQe U þZUSXf°f Àf¸fZ°f IYSXef EIY 

»ffJ ÷Y´fE IYf ¸ff»f ¨fbSXf »fZ ¦fEÜ 

§fMX³ff IZY Àf¸f¹f ½fWX dIYÀfe ´fdSXd¨f°f 

IYe °fZSXWXUeÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ ¦fE ±fZ, 

þfdIY CX³fIYe ´f°³fe AfÔ¦f³fUfOÞXe 

IZY³Qi ¦fBÊ WXbBÊ ±feÔÜ ´fbd»fÀf ³fZ 

³fIYfþ³fe IYf ´fiIYSX¯f QþÊ IYSX 

dUUZ¨f³ff VfbøY IYSX Qe WX`Ü ´fbd»fÀf IZY 

A³fbÀffSX »fZIY ½¹fc IYfg»fû³fe ³fe»ffOÞX 

d³fUfÀfe Àf¸fÔQSX dÀfÔWX (36) 

¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ IY¸fÊ¨ffSXe WX`ÔÜ CX³fIYe ´f}e 

AfÔ¦f³fUfOÞXe IYf¹fÊIY°ffÊ WX`ÔÜ dIYÀfe 

´fdSXd¨f°f IYe °fZSXWXUeÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ 

IZY d»fE Àf¸fÔQSX dÀfÔWX IYû ¦fif¸f JfSX´fe 

þf³ff ±ff d»fWXfþf CX³WXZÔ Af²ff dQ³f 

IYe LbXMÐXMXe »fe WXbBÊ ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ 

f°ff¹ff dIY Àf¸fÔQSX dÀfÔWX IYe ´f°³fe 

AfÔ¦f³fUfOÞXe ¨f»fe ¦fBÊ ±feÔ þfdIY UWX 

CXÀf³fZ f°ff¹ff dIY ¸f`³fZ AüSX ¸fZSXZ Àff±fe 

³fZ 4-5 dQ³f ´fWX»fZ ASXZSXf IYfg»fû³fe ¸fZÔ 

IYfSX ÀfZ EIY fieRYIZYÀf ¨fûSXe dIY¹ff 

±ff, dþÀf¸fZÔ EIY dSXUf»USX, ÀffPÞZX 12 

WXªffSX ÷Y´fE 9 f³QcIY IYe ¦fû»fe, 

»ff¹fÀfZÔÀf, ¸fûffB»f fàIYûa IYe ¨fZIY 

fb»f AüSX A³¹f IYf¦fþ d¸f»fZ ±feÜ 

ffSXeIYe ÀfZ ´fcL°ffL IYSX³fZ ´fSX ´f°ff 

¨f»ff dIY EIY IZY ´ffÀf dSXUf»USX, 

PXfBÊX WXªffSX ÷Y´fE dWXÀÀfZ ¸fZÔ AfE AüSX 

QcÀfSXZ IZY ffQ QÀf WXªffSX ÷Y´fE AüSX 

A³¹f Àff¸ff³f dWXÀÀfZ ¸fZÔ Af¹ffÜ f©fZ 

³fZ QÀf WXªffSX ÷Y´fE ¸fZÔ ÀfZ d´f°ff IYû 7 

WXªffSX ÷Y´fE AüSX d´fÀMX»f d´f°ff 

´fSXQZVfe ²fb½fZÊ IYû Qe ±feÜ A³¹f Àff¸f¦fie 

þû fieRYIZYÀf ¸fZ d¸f»fe ±fe UWX Àf·fe 

Àff¸f¦fie EUÔ ¸fûffBÊ»f ASXZSXf IYf»fû³fe 

IZY ³ff»fZ IYe ´fbd»f¹ff IZY A³QSX 

RZaYIY³ff f°ff¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ Qû³fûÔ IZY 

f°ffE dNXIYf³fZ ÀfZ ½fWX Àff¸ff³f ªf°f 

IYSX d»f¹ff W`XÜ 

¸fÔÂff»f¹f IY¸fÊ¨ffSXe IZY §fSX 

ÀfZ EIY »ff£f IYe ¨fûSXe 

JbQ Qû´fWXSX 12 fþZ ¦ffa½f ¨f»fZ ¦fE 

±fZÜ Qû´fWXSX OXZPÞX fþZ ´f°³fe §fSX »füMXeÔ 

°fû CX³WXZÔ °ff»fZ MXcMXZ d¸f»fZÜ CX³WXûÔ³fZ 

RYüSX³f ´fd°f ÀfZ ¸fûffB»f RYû³f ´fSX 

ÀfÔ´fIYÊ IYSX §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe QeÜ 

´fd°f fe §fSX ¨f»fZ AfEÜ Àf¸fÔQSX dÀfÔWX ³fZ 

´fbd»fÀf IYû f°ff¹ff dIY AÄff°f 

fQ¸ffVf ¦fûQSXZþ IYe A»f¸ffSXe IYf 

°ff»ff °fûOÞXIYSX ³f¦fQe U þZUSXf°f 

Àf¸fZ°f IYSXef EIY »ffJ IYf ¸ff»f 

¨fbSXf »fZ ¦fE WX`ÔÜ WX`SXf³fe Uf»fe ff°f WX` 

dIY ¸füIZY ´fSX Àfû³fZ IYf EIY ¸fÔ¦f»fÀfcÂf 

·fe SXJf ±ff dþÀfZ fQ¸ffVfûÔ ³fZ WXf±f 

·fe ³fWXeÔ »f¦ff¹ffÜ 

À½ff¸fe, ¸fbýiIY E½fa ´fiIYfVfIY SXfªfe½f ²ff¸f õfSXf ´fe.ªfe. B³RiYfÀMÑX¢¨fSX EaOX Àfd½fÊÀfZÀf ´fif. d»f., ´fe´fb»Àf IZY¸´fÀf ´fiûªfZ¢MX AfdRYÀf IYSXûÔQ, ·ff³f´fbSX ff¹f´ffÀf, ·fû´ff»f (¸f.´fi.) ÀfZ ¸fbdýi°f E½fa ´fi±f¸f °f»f, ´»ffMX ³fa.21, Ófû³f-1, E¸f´fe ³f¦fSX, °fWXÀfe»f WbXªfbSX, ·fû´ff»f ÀfZ ´fiIYfdVf°fÜ RYû³f: 0755 4932771 

AfSX.E³f.AfBÊ. ³fafSX -MPHIN/2000/09762. ´fi²ff³f Àfa´ffQIY : SXfªfe½f ²ff¸f, À±ff³fe¹f Àfaa´ffQIY : ¸fb³fe¿f Vf¸ffXÊ * (*Àf¸ff¨ffSX ¨f¹f³f IZY d»fE ´feAfSXfe E¢MX IZY °fWX°f dªf¸¸fZQfSX)Ü ³¹ff¹f ÃfZÂf BaQüSX SXWZX¦ffÜ

GOOD EVENING-BHOPAL-16-02-2019

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?