Katalog_2014_cn_eng

材 质 / MATERIAL
手 工 制 造 成 就 非 凡
HAND-MADE MAKES THE DIFFERENCE
ZEBRA/WHITE SILVER/WHITE TRANSLUCENT -2/3 rd
Photos: Andreas Hagen
材 质
SUNBOUNCE 为 摄 影 和 电 影 行 业 提 供 了 种 类 繁 多 的 框 架 和 加 宽
面 料 。 另 外 ,SUNBOUNCE 是 提 供 超 宽 无 接 缝 面 料 ( 宽 达 500
厘 米 ) 的 专 家 。 这 些 均 为 “ 德 国 制 造 ”; 大 多 数 材 质 甚 至 是 专 门 为
SUNBOUNCE 开 发 的 。 由 这 些 面 料 制 成 的 所 有 SUNBOUNCE 幕
布 均 可 与 框 架 完 美 匹 配 , 且 使 得 可 折 叠 式 SUNBOUNCE 系 统 成 为
受 专 业 人 士 青 睐 的 领 导 品 牌 之 一 。SUNBOUNCE 不 断 设 计 出 新
的 色 彩 、 结 构 和 模 式 , 因 此 您 可 以 获 得 所 需 的 完 美 光 线 , 不 论 是 “
干 净 的 光 线 ” 或 “ 浑 浊 的 光 线 ”。 除 了 生 活 类 摄 影 需 要 的 干 净 光 线 以
外 ,SUNBOUNCE 还 可 以 帮 助 您 塑 造 出 中 和 的 “ 浑 浊 ” 的 、 逼 真 的 光
效 , 而 非 一 成 不 变 的 “ 干 净 光 ” 或 单 调 光 。 所 有 幕 布 均 具 有 极 佳 品 质 且
在 德 国 手 工 制 造 , 这 可 以 确 保 其 使 用 寿 命 较 长 。 您 可 以 一 如 既 往 地
信 赖 SUNBOUNCE 材 质 。
THE MATERIAL
反 光 板 和 网 – 适 用 条 件
REFLECTORS AND NETS – FOR ANY APPLICATION
SUNBOUNCE offers a huge selection of frames and a comprehensive
range of wide meter fabrics for the photography and film industry.
Furthermore, SUNBOUNCE are specialists in the provision of extra-wide
fabrics without seam (up to 500 cm). They are all “MADE in GERMANY”;
most materials were even developed exclusively for SUNBOUNCE. All
screens SUNBOUNCE manufacture from these fabrics are in perfect
harmony with the frame and make the foldable SUNBOUNCE SYSTEM
one of the leading brands for professionals. SUNBOUNCE continuously
design new colours, structures and patterns so that you get your
perfect light, no matter whether it should be “clean” or “dirty”. In
addition to clean lifestyle photography, SUNBOUNCE can also help to
achieve a naturally “dirty”, vivid light - not just always “clean” or flat. All
screens are of excellent quality and are sewn by hand in Germany - a
longer life guaranteed. You can always rely on SUNBOUNCE materials.
Warming Reflective / Warme Reflektion
白 色 ZEBRA 幕 布
其 色 彩 温 和 , 即 使 当 云 层 较 厚 时 , 也 可 以 营 造 出
健 康 的 肤 色 。 无 论 是 在 阳 光 充 足 或 阴 暗 的 环 境
中 ,ZEBRA 幕 布 都 是 使 用 率 达 到 50% 以 上 的 主 力
设 备 。
颜 色 : 金 色 与 银 色 的 混 合
背 面 为 白 色 中 性 色 。
金 色 / 白 色 ZIG-ZAG 幕 布
色 彩 温 和 , 可 以 营 造 出 健 康 的 肤 色 。
白 色 , 属 于 不 太 强 烈 的 反 射 部 件 , 营 造 的 光 线 比
ZEBRA 幕 布 更 为 柔 和 。
颜 色 : 金 色 / 白 色 , 混 合 色
背 面 为 白 色 中 性 色 。
SPARKLING SUN 幕 布
其 色 彩 温 和 , 可 以 营 造 出 一 种 超 健 康 的 肤 色 。 反 射
显 色 非 常 强 烈 , 且 光 线 可 以 长 距 离 传 播 。
正 面 : 约 负 650 开 尔 文 ; 背 面 : 约 负 400 开 尔 文 。
颜 色 : 金 色 / 银 色 / 白 色 , 混 合 色
背 面 为 白 色 / 金 色 / 银 色 的 混 合 。
ZEBRA/WHITE
Gently warm, creates a healthy skin complexion
even if cloud cover is thick. ZEBRA is the workhorse
for more than 50% of all applications in sunny and
shady conditions.
Colour: Mix of GOLD and SILVER
The back is WHITE NEUTRAL
ZIG-ZAG GOLD/WHITE
Gently warm, creates healthy skin complexion.
The white, less strongly reflecting part creates
a light softer than ZEBRA.
Colour: GOLD/WHITE, mixed
The back is WHITE NEUTRAL
SPARKLING SUN
Gently warm, creates a super healthy skin complexion.
The reflection appears very hard and the light
can be transported over large distances. Front:
minus ca. 650 Kelvin. Back: minus ca. 400 Kelvin.
Colour: GOLD/SILVER/WHITE, mixed
The back is a mix of WHITE/GOLD/SILVER
专 业 型 ZEBRA SUN-BOUNCER
SUN-BOUNCER PRO ZEBRA
迷 你 型 银 色 SUN-BOUNCER
SUN-BOUNCER MINI SILVER
银 色 SUN-MOVER
SUN-MOVER SILVER
SUN-MOVER BLACK HOLE 幕 布
SUN-MOVER BLACK HOLE
专 业 型 2/3 SUN-SWATTER
SUN-SWATTER PRO -2/3 rd
专 业 型 2/3 SUN-SWATTER
SUN-SWATTER PRO -2/3 rd
无 波 纹 SUN-SCRIM
SUN-SCRIM NO MOIRÈ
A A
B C
绿 幕 布 SUN-SCRIM
SUN-SCRIM GREEN SCREEN
银 色 / 白 色 幕 布
此 种 材 料 不 会 改 变 色 温 , 但 是 会 以 中 性 方 式 传 播 入
射 光 。 生 硬 的 光 线 仍 旧 保 持 生 硬 , 柔 和 的 光 线 仍 旧
保 持 柔 和 。 是 良 好 的 泛 光 灯 。
颜 色 : 银 色
背 面 为 白 色 中 性 色 。
银 色 / 白 色 ZIG-ZAG 幕 布
中 性 色 。 白 色 , 属 于 不 太 强 烈 的 反 射 部 件 , 其 营 造
的 光 线 仅 比 银 色 柔 和 。ZIG-ZAG 幕 布 可 以 营 造 出 强
光 与 柔 光 的 混 合 光 线 。
颜 色 : 银 色 / 白 色 , 混 合 色 。
背 面 为 白 色 中 性 色 。
BLACK HOLE 幕 布
该 种 负 反 射 板 像 加 厚 的 黑 丝 绒 一 样 吸 收 光 线 。 但 是
比 黑 丝 绒 及 塑 料 更 为 轻 便 。 有 利 于 减 少 光 线 。
颜 色 : 黑 色 深 层 磨 砂 , 吸 光 能 力 强
背 面 为 黑 色 磨 砂 。
SILVER/WHITE
This material does not change the colour temperature
but transmits the incoming light in a neutral
manner. Hard light remains hard, soft light remains
soft. Good light scoop.
Colour: SILVER
The back is WHITE NEUTRAL
ZIG-ZAG SILVER/WHITE
Neutral. The white, less strongly reflecting part
creates a light softer than just SILVER. ZIG-ZAG
creates a mix of hart and soft light.
Colour: SILVER/WHITE, mixed
The back is WHITE NEUTRAL
BLACK HOLE
The negative reflector absorbs the light like thick,
black velvet. But it is much lighter than velvet and
elastic. Good for light reduction.
Colour: BLACK deep matte and strongly light absorbing
The back is BLACK matte
8 9
Neutral Reflective / Neutrale Reflektion
The Colors shown are not binding - due to technical reasons
Die hier gezeigten Farben sind drucktechnisch bedingt unverbindlich