GOOD EVENING-BHOPAL-05-04-2019

³f¦fSX ÀfaÀIYSX¯f 

A»f¦f AaQf¬f, A»f¦f ³f¬fdSX¹ff 

·fû´ff»f, VfbIiY½ffSX q5 A´fi`»f 2019 

Àffa²¹f Q`d³fIY 

Àfbd½f¨ffSX 

dþ°f³ff IYdNX³f ÀfÔ§f¿fÊ WXû¦ff, 

þe°f CX°f³fe WXe Vff³fQfSX WXû¦feÜ 

BaQüSX-·fû´ff»f ÀfZ ´fiIYfdVf°f 

¸fc»¹f Qû ÷Y´fE • ´fÈ¿NX: 8 • ½f¿fÊ: 19 • AaIY: 62 

info@goodeveningonline.com https://www.facebook.com/goodevening01 www.goodeveningonline.com 

AfBÊ´feE»f 

¸fZÔ Afªf 

SXfg¹f»f ¨f`»fZÔªfÀfÊ d½f. 

IYû»fIYf°ff ³ffBMX SXfBOXÀfÊ 

f`Ô¦f»fb÷Y, SXf°f 8 fªfZ ÀfZ 

´fiÀffSX¯f : ÀMXfSX À´fûMÐXÀfÊ ´fSX 

Short News 

ÀfefeAfBÊ IYe d¦fSXμ°f ¸fZÔ 

Af¹ff BÔMXSX³fZVf³f»f þf»fÀffþ 

»fJ³fDYÜ OXfg³f QfDYQ BfifdWX¸f IYe 

OXe IÔY´f³fe ÀfZ »fZIYSX ÀffCX±f ARiYeIYf 

AüSX ¨fe³f °fIY ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû NX¦f³fZ 

Uf»fZ BÔMX³fZVf³f»f þf»fÀffþ ´fi¸fûQ 

IbY¸ffSX þ`³f CXRYÊ ´feIZY ¸fûQe IYû 

¦fbUfWXMXe ÀfefeAfBÊ ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû 

¦fû¸f°fe³f¦fSX IZY Aû¸fZ¢Àf WXfBMXÐÀf ÀfZ 

d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ ´fi¸fûQ ¹fWXfÔ 

dIY³fû Afg¦fZÊd³f¢Àf BÔdOX¹ff ´fifBUZMX 

d»fd¸fMXZOX IZY ³ff¸f ÀfZ IÔY´f³fe ¨f»ff 

SXWXf ±ffÜ CXÀfIZY ¹fWXfÔ 50 ÀfZ ª¹ffQf 

»fû¦f IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ Aû¸fZ¢Àf 

WXfBMXÐÀf IZY MXfgUSX ³fÔfSX EIY ¸fZÔ ´fi¸fûQ 

IYf AfgdRYÀf WX`Ü MXfgUSX ³fÔfSX Qû IZY 

1203 ³fÔfSX ´fZÔMXWXfCXÀf ¸fZÔ UWX 

´fdSXUfSX IZY Àff±f SXWX°ff WX`Ü 

ÀffdªfQ ªfcd³f¹fSX OZXd½fÀf 

IY´f MXe¸f IZY IY´°ff³f 

BaQüSXÜ ÀffdªfQ »fûQe MZXd³fÀf EIZYOX¸fe 

IZY ¸fb£¹f IYû¨f ÀffdªfQ »fûQe IYû 

±ffBÊ»f`ÔOX ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fZ EdVf¹ff IY´f 

RYfB³f»f ¢½ffd»fRYfBa¦f ¸f`¨fûÔ IZY d»fE 

·ffSX°fe¹f ªfcd³f¹fSX 

OZXd½fÀf IY´f MXe¸f 

IYf IY´°ff³f 

f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ 

MXe¸f ¸fZÔ ³fZVf³f»f 

¨f`Ôd´f¹f³f Aªf¹f 

¸fd»fIY, Qe½fZVf 

¦fZWX»fû°f AüSX ÀfbVffa°f OXffÀf ·fe 

Vffd¸f»f W`ÔXÜ ffd»fIYf MXe¸f ¸fZÔ ·fd¢°f 

VffWX, ÀfbQed´°f ÀfZÔd±f»f AüSX Àfaªf³ff 

ßfe¸f»ff Vffd¸f»f W`ÔXÜ À´f²ffÊ 8 A´fi`»f 

ÀfZ JZ»fe ªffE¦feÜ 

þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ ÀfZ³ff IYe 

´fZMÑûd»fÔ¦f ´ffMXeÊ ´fSX RYf¹fdSXÔ¦f 

ßfe³f¦fSXÜ þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY Vfûd´f¹ffÔ 

IZY °fbIYÊU³f¦f¸f ¸fZÔ Af¸feÊ IYe 

´fZMÑûd»fÔ¦f ´ffMXeÊ ´fSX RYf¹fdSXÔ¦f IYe ¦fBÊ 

WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ IYMXSXf ¸fZÔ EIY 

ÀfÔdQ¦²f IYû WXd±f¹ffSXûÔ IZY Àff±f 

¸fdWX»ff ³fZ QZJf ±ffÜ BÀfIZY ffQ 

¨f»ffE ¦fE Àf¨fÊ Afg´fSXZVf³f ¸fZÔ ´fbd»fÀf 

³fZ dIYV°fUfOÞX IZY ¸ffSXUfWX B»ffIZY ¸fZÔ 

þÔ¦f»f ÀfZ IbYL WXd±f¹ffSX, ¦fiZ³fZOX IYû 

fSXf¸fQ dIY¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf IYf QfUf 

±ff dIY fSXf¸fQ WXd±f¹ffSX IYf 

BÀ°fZ¸ff»f ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ³ff IYSX°fe 

WX`Ü ¦fb÷YUfSX IYû WXe ´fbÔL dþ»fZ ¸fZÔ 

´ffdIYÀ°ff³fe Àf`d³fIYûÔ ³fZ d³f¹fÔÂf¯f 

SXZJf ´fSX ¸fûMXfÊSX Qf¦fZÜ BÀf QüSXf³f EIY 

½¹fdöY §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ 

´fi°¹ffVfe IYe þe°f-WXfSX ¸fZÔ BÀf ¸f°fÊff k´ffSXZl IYf WXû¦ff ¸fWX°U´fc¯fÊ SXû»f 

dþÀfIZY UûMXSX WXûÔ¦fZ fÔ²fZ CXÀfZ d¸f»fZ¦ff RYf¹fQf, ¦f¸feÊ IZY ¨f»f°fZ UûMXSXûÔ IYû §fSX ÀfZ d³fIYf»f³ff WXû¦ff ¸fbdVIY»f 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f 

BÀf ffSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ UûMXSXûÔ IYû °fZþ ¦f¸feÊ IYf 

Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`, dþÀfÀfZ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYe þe°f- 

WXfSX ¸fZÔ k´ffSXZl IYe ·fcd¸fIYf ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû³fZ Uf»fe WX`Ü þû 

´fi°¹ffVfe UûMXSXûÔ IZY dQ»f ¸fZÔ þ¦fWX f³ffIYSX CX³WXZÔ ¸f°fQf³f 

IZÔYýi °fIY »fZ AfE¦ff CXÀfZ ª¹ffQf RYf¹fQf d¸f»fZ¦ffÜ ´fiQZVf IYe 

Àf·fe 29 »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ ´fSX ¸f°fQf³f 29 A´fi`»f ¹ff BÀfIZY 

ffQ WXe WXû³ff WX` ¹ff³fe fZWXQ ¦f¸fÊ ¸füÀf¸f ¸fZÔÜ 

¸ff¨fÊ ¸ffWX ¸fZÔ WXe ´ffSXf ¸f.´fi. IZY IYBÊ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ 40 

(Ad²fIY°f¸f) dOX¦fie °fIY ´fWbaX¨f ¨fbIYf WX`Ü A·fe ´fcSXf A´fi`»f 

f¨ff WX`, dþÀfÀfZ ¦f¸feÊ »f¦ff°ffSX fPÞX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ·fe WX`Ü 

29 A´fi`»f IYû ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ ´fiQZVf IYe LWX »fûIYÀf·ff 

ÀfeMXûÔ (Àfe²fe, VfWXOXû»f, þf»f´fbSX, ¸fÔOX»ff, ff»ff§ffMX, 

dLÔQUfOÞXf) ¸fZÔ WXe ¸f°fQf³f WXû³ff WX`, ffIYe IYe 23 ÀfeMXûÔ ´fSX 

¸fBÊ ¸ffWX ¸fZÔ ¨fb³ffU IYSXfE þf³ff WXàÜ EZÀfZ ¸fZÔ þWXfÔ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ 

IYû þ³fÀfÔ´fIÊY IYSX³fZ ¸fZÔ ´fÀfe³fZ LcMXZÔ¦fZ, UWXeÔ ¸f°fQf°ffAûÔ IYû 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS 

´fiVffÀf³f AüSX À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f IYû ²fc°fÊ f³ffIYSX £fbQ IYû ¨f°fbSX 

¨ff»fIY Àf¸fÓf³fZ ½ff»fZ A´fÊ¯f ³fdÀfË¦f WXû¸f IZY IY°ffÊ²f°ffÊAûÔ ´fSX 

dQ³f f dQ³f dVfIaYªff IYÀf°ff WXe ªff SXWXf W`XÜ À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f ³fZ 

d³f¹f¸fûÔ IZY A³fbÀffSX ´fWX»fZ °fû ³fdÀfË¦f WXû¸f IZY Àfa¨ff»f³f IZY d»fE 

ªfû A³fb¸fd°f Qe ±fe CXÀfIZY QÀ°ff½fZªf ¸ffa¦fZ, ¸f¦fSX ³f °fû Àf¸f¹f ´fSX 

QÀ°ff½fZªf dQE ¦fE AüSX ³f WXe ªfû A³fb¸fd°f d¸f»fe ±fe CXÀfZ 

dSX³¹fbA»f IYSX½ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ±ffÜ ¦f»f°f °fSXeIZY ÀfZ EIY WXe 

AÀ´f°ff»f Qû ·f½f³fûÔ ¸fZÔ Àfa¨ffd»f°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f A´fÊ¯f £fbQ 

IYû ÀfWXe Àffdf°f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXf W`XÜ 

A´fÊ¯f ³fdÀfË¦f WXû¸f IZY Àfa¨ff»f³f IZY d»fE BX¸f»fe ffªffSX IZY 

´»ffgMX ´fSX f³fZ ·f½f³f ´fSX À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f ÀfZ A³fb¸fd°f ¸ffa¦fe ±feÜ 

d½f·ff¦f ³fZ d³f¹f¸fûa IZY Qf¹fSmX ¸fZÔ IYf¹fÊ IYS³fZ IYe A³fb¸fd°f Qe, ¸f¦fSX 

A´fÊ¯f ³fdÀfË¦f WXû¸f IZY IY°ffÊ²f°ffÊAûÔ ³fZ »fû¦fûÔ IZY £fc³f-´fÀfe³fZ IYe 

IY¸ffBÊX IYû BX»ffªf IZY ³ff¸f ´fSX ªf¸fIYSX ½fÀfc»ff AüSX d¨fdIY°Àff 

ªf`ÀfZ ´fZVû IYû ½¹f½fÀff¹f f³ff°fZ WbXE ¦fûSX£f²fa²ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ 

AÀ´f°ff»f IYe Àfa¨ff»fI Àfb³faQf ªf`³f AüSX CX³fIZY ´fdSX½ffSX IZY 

ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ EIY ·f½f³f ´fSX ªfû ³fdÀfË¦f WXû¸f Àfa¨ff»f³f IYe A³fb¸fd°f 

»fe ±fe CXÀfe A³fb¸fd°f IYfZ Af²ffSX f³ffIYSX ´feSX¦f»fe ¸fZÔ EIY AüSX 

¸fIYf³f £fSXeQIYSX ½fWXfa ´fSX A´fÊ¯f dSXÀf¨fÊ ÀfZaMXSX AüSX AÀ´f°ff»f 

¨ff»fc IYSX dQ¹ffÜ 

EªfZÔÀfe 

³fBÊ dQ»»feÜ ¦ffÔ²fe³f¦fSX ÀfZ BÀf ffSX ´ffMXeÊ IYf dMXIYMX ³fWXeÔ 

d¸f»f³fZ IZY ffQ ·ffªf´ff IZY dQ¦¦fþ 

»ff»fIÈY¿¯f AfOXUf¯fe ³fZ A´f³fe ´fWX»fe 

ÀffUÊþd³fIY dMX´´f¯fe ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe ³fed°f¹fûÔ 

AüSX dÀfðfÔ°fûÔ IYû »fZIYSX IYBÊ AWX¸f ff°fZÔ 

IYWXe WX`ÔÜ AfOXUf¯fe ³fZ A´f³fZ »ffg¦f ¸fZÔ 

d»fJf dIY WX¸f³fZ IY·fe ·fe SXfþ³fed°fIY 

dUSXûd²f¹fûÔ IYû QbV¸f³f ¹ff QZVf dUSXû²fe ³fWXeÔ 

¸ff³ffÜ þfdWXSX WX` AfOXUf¯fe IZY BÀf »ffg¦f IZY 

dÀf¹ffÀfe ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f ¸ff¹f³fZ 

d³fIYf»fZ þfEÔ¦fZÜ 

·ffªf´ff IZY dQ¦¦fþ »ff»fIÈY¿¯f 

AfOXUf¯fe ³fZ 6 A´fi`»f IYû ´ffMXeÊ IZY À±ff´f³ff dQUÀf ÀfZ Qû 

dQ³f ´fWX»fZ EIY »ffg¦f d»fJIYSX ¦ffÔ²fe³f¦fSX IYe þ³f°ff IZY 

´fid°f Af·ffSX þ°ff¹ff WX`, þWXfÔ ÀfZ UWX 1991 IZY ffQ 6 

ffSX ÀffÔÀfQ SXWXZÜ BÀf ffSX ¦ffÔ²fe³f¦fSX ÀfZ ·ffªf´ff A²¹fÃf 

McXMXf ¸ff`³f 

AfOX½ff¯fe IZY »ffg¦f ÀfZ ÀfIY°fZ ¸fZÔ ·ffªf´ff 

AfNX ffSX IYe ÀffaÀfQ Àfbd¸fÂff ¸fWXfªf³f IYf Qfa½f 

¸f´fi ¸fZÔ B³f °ffSXeJûÔ ´fSX ¸f°fQf³f 

29 A´fi`»f : Àfe²fe, VfWXOXû»f, þf»f´fbSX, ¸fÔOX»ff, 

ff»ff§ffMX, dLÔQUfOÞXf 

6 ¸fBÊ : MXeIY¸f¦fPÞX, Q¸fûWX, JþbSXfWXû, Àf°f³ff, SXeUf, 

WXûVfÔ¦ffffQ, f`°fc»f 

12 ¸fBÊ : ¸fbSX`³ff, d·fÔOX, ¦Ufd»f¹fSX, ¦fb³ff, Àff¦fSX, dUdQVff, 

·fû´ff»f, SXfþ¦fPÞX 

19 ¸fBÊ : QZUfÀf, CXªþ`³f, ¸fÔQÀfüSX, SX°f»ff¸f, ²ffSX, 

BÔQüSX, JSX¦fû³f, JÔOXUf 

´fûd»fÔ¦f fc±f °fIY þf³fZ ¸fZÔ dQ¢IY°fZÔ WXû¦feÜ ÀfbfWX ª¹ffQf ÀfZ 

ª¹ffQf ¸f°fQf³f WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`, »fZdIY³f Qû´fWXSX ffQ 

þf Àfc¹fÊ AfÀf¸ff³f ´fSX ¨fPÞX þfE¦ff °ff ¸f°fQf°ffAûÔ IYû 

ffWXSX d³fIYf»f³ff ¸fbdVIY»f WXû¦ffÜ SXfþ³fed°fIY ´ffdMXÊ¹ffÔ ·fe 

A´f³fe SX¯f³fed°f EZÀfe WXe f³ff SXWXe WX` dIY þ»Q ÀfZ þ»Q 

CX³fIZY fÔ²fZ WXbE UûMX °fû OX»f WXe þfEaÜ 

Ad¸f°f VffWX ¸f`Qf³f ¸fZÔ WX`ÔÜ ´ffMXeÊ IZY ÀfÔÀ±ff´fIY AfOXUf¯fe 

³fZ »ffg¦f ¸fZÔ d»fJf WX` CX³fIYe dþÔQ¦fe IYf ´f±f´fiQVfÊIY 

dÀfðfÔ°f SXWXf WX`- QZVf ÀffÀfZ ´fWX»fZ, CXÀfIZY ffQ ´ffMXeÊ AüSX 

AfdJSX ¸fZÔ JbQÜ CX³WXûÔ³fZ d»fJf dIY WXSX 

´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ BÀf dÀfðfÔ°f ´fSX AMX»f 

SXWX³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX`, þû Af¦fZ ·fe þfSXe 

SXWXZ¦feÜ JfÀf ff°f ¹fWX WX` dIY ¦ffÔ²fe³f¦fSX ÀfZ 

dMXIYMX ³fWXeÔ d¸f»f³fZ IZY ffQ AfOXUf¯fe IYe 

¹fWX ´fWX»fe ÀffUÊþd³fIY ´fid°fdIiY¹ff WX`Ü 

AfOXUf¯fe ³fZ »ffg¦f ¸fZÔ A´f³fZ Af °fIY 

IZY SXfþ³fed°fIY ÀfRYSX IYû ¹ffQ dIY¹ff dIY 

I`YÀfZ UWX 14 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ AfSXEÀfEÀf 

ÀfZ þbOÞXZ AüSX dIYÀf °fSXWX UWX ´fWX»fZ þ³fÀfÔ§f 

AüSX ffQ ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ÀfQÀ¹fûÔ 

¸fZÔ SXWXZ AüSX ´ffMXeÊ IZY Àff±f IYSXef 7 QVfIYûÔ °fIY þbOÞXZ SXWXZÜ 

»ffg¦f ¸fZÔ AfOXUf¯fe ³fZ ´ffMXeÊ IZY dÀfðfÔ°fûÔ AüSX ³fed°f¹fûÔ ´fSX 

þûSX QZ°fZ WXbE Àf·fe SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ÀfZ Af°¸fd³fSXeÃf¯f IYe 

A´fe»f ·fe IYeÜ 

Af ¸fSXfNXe »ffgfe ÀfZ IYSX½ff SXWXeÔ dMXIYMX IYe ªfb¦ffOÞX 

°fe³f °fSXWX IZY UûMXSX : ¨fb³ffUûÔ IZY QüSXf³f ¹fWX QZJ³fZ ¸fZÔ 

Af¹ff WX` dIY °fe³f °fSXWX IZY UûMXSX WXû°fZ WX`ÔÀf dþ³f¸fZÔ EIY °fû 

´ffMXeÊ QZJIYSX UûMX QZ°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ UûMXSX df³ff dIYÀfe ÷YIYfUMX 

IZY UûMX OXf»f³fZ ´fWXbÔ¨f þf°fZ WX`ÔÜ QcÀfSXZ °fSXWX IZY UûMXSX ´ffMXeÊ 

IZY Àff±f ´fi°¹ffVfe ·fe QZJ°fZ WX`ÔÜ °feÀfSXZ °fSXWX IZY UûMXSX 

PXb»f¸fb»f WXû°fZ WX`Ô, þû ¸f°fQf³f IZYÔQi ¸fZÔ þfIYSX WXe A´f³ff ¸f³f 

f³ff ´ff°fZ WX`ÔÜ SXfþ³fed°fIY ´ffdMXÊ¹ffÔ QcÀfSXZ U °feÀfSXZ °fSXWX IZY 

UûMXSXûÔ ´fSX BÀf ffSX ª¹ffQf ²¹ff³f IZYÔdQi°f IYSX SXWXe WX`, °ffdIY 

UZ A´f³fZ ¸f°fûÔ IYf AfÔIYOÞXf fPÞXf ÀfIZaYÜ 

dþÀfIYf ÀfÔ¦fNX³f ¸fþfc°f CXÀfIYe þe°f IYf 

»fWXSXfE¦ff ´fSX¨f¸f : ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ IZY QüSX ¸fZÔ CXÀf ´fi°¹ffVfe 

IYû ª¹ffQf RYf¹fQf WXû³fZ IZY AfÀffSX dQJ SXWXZ WX`Ô, dþÀfIYf 

ÀfÔ¦fNX³f ¸fþfc°f WXû¦ffÜ ¹fWX ÀfÔ¦fNX³f §fSX-§fSX þfIYSX 

¸f°fQf°ff IYû ¸f°fQf³f IZÔYýi °fIY þf³fZ IZY d»fE ¸f³ffE¦ffÜ EZÀfZ 

¸fZÔ ¸f°fûÔ IYf ´fid°fVf°f fPÞXZ¦ffÜ ¹fWX Àf¸fÓff þf°ff WX` dIY dþÀf³fZ 

§fSXûÔ ÀfZ ¸f°fQf°ffAûÔ IYû ffWXSX »ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff CXÀfZ 

¸f°f¦f¯f³ff IZY QüSXf³f ª¹ffQf A¨LZ ³f°feþZ QZJ³fZ IYû d¸f»fZÜ 

À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f ³fZ Qû À°fSXe¹f ªffa¨f IZY d»fE Q»f ¦fdNX°f dIYE 

A´fÊ¯f IYe ´feOÞXf fPÞXe 

Qû ·f½f³fûÔ ¸fZÔ AÀ´f°ff»f Àfa¨ffd»f°f IYSX³fZ ´fSX ªffa¨f VfbøY 

AÀ´f°ff»f Àfa¨ff»f³f IYe EIY A³fb¸fd°f ´fSX Qû AÀ´f°ff»fûÔ IYf 

Àfa¨ff»f³f IYSX³ff ¦f`SXIYf³fc³fe W`XÜ ¹fdQ EZÀff IYSX³ff WXû°ff W`X °fû CXÀfIZY 

d»fE d³f¹f¸ff³fbÀffSX d³f¦f¸f ÀfZ Qû³fûÔ ·f½f³fûÔ IZY ³f¢Vû ´ffÀf IYSX½ffIYSX 

À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f IYû QZ³ff WXû°ff W`XÜ BXÀfIZY ffQ ³fE dÀfSmX ÀfZ 

A³fb¸fd°f d¸f»f°fe W`X, ¹fdQ Àf·fe d³f¹f¸fûÔ IZY Qf¹fSmX ¸fZÔ WXû °fûÜ BX²fSX, 

A´fÊ¯f ³fdÀfË¦f WXû¸f IZY Àfa¨ff»fIYûa ³fZ Àf·fe IYû ²fc°fÊ f³ffIYSX Qû 

A»f¦f-A»f¦f ·f½f³fûÔ ¸fZÔ AÀ´f°ff»f AüSX ³fdÀfË¦f WXû¸f Àfa¨ffd»f°f 

IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff ±ffÜ BX²fSX, A½f`²f °fSXeIZY ÀfZ AÀ´f°ff»f IYf 

Àfa¨ff»f³f IYSX³fZ ´fSX k¦fbOX BX½fd³fa¦fl ³fZ ªff ¸fbQÐQf CXNXf¹ff °fû 

AÀ´f°ff»f IZY Àfa¨ff»fIYûÔ ³fZ ´fc½fÊ IYe d¸f»fe AÀ´f°ff°f IZY Àfa¨ff»f³f 

IYe A³fb¸fd°f IYû 31 ¸ff¨fÊ °fIY dSX³¹fbA»f WXe IYSXf¹ffÜ 

Àfd¸fd°f IYe dSX´fûMÊX Af°fZ WXe 

IYfSÊX½ffBÊ IYe ªffE¦fe °f¹f 

À½ffÀ±¹f IYû Àf¸ffªfÀfZ½ff IZY ³ff¸f ´fSX VfbøY 

IYSX³fZ ½ff»fe OXfg¢MXSX Àfb³faQf ªf`³f AüSX 

CX³fIZY ´fdSX½ffSX ³fZ BXÀfZ ½¹f½fÀff¹f f³ff 

d»f¹ffÜ BX»ffªf IZY ³ff¸f ´fSX Aa²fe IY¸ffBÊX 

IYSX³fZ ½ff»fZ A´fÊ¯f IYe ´feOÞXf CXÀf Àf¸f¹f ÀfZ 

AüSX Ad²fIY fPÞX ¦fBÊX ªff k¦fbOX BX½fd³fa¦fl ³fZ 

»fû¦fûÔ IZY QQÊ IYû ´fi¸fb£f°ff ÀfZ CXNXf³ff VfbøY 

IYSX dQ¹ffÜ BX²fSX, À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f ³fZ 

AÀ´f°ff»f IZY dSX³¹fbA»f £f°¸f WXûZ³fZ IZY ffQ 

A½f`²f øY´f ÀfZ Àfa¨ffd»f°f IYSX³fZ ´fSX ªffa¨f 

IZY EIY OXfg¢MXSXûÔ IYe MXe¸f ¦fdNX°f IYSX Qe W`X 

°fû QcÀfSXe AûSX EIY AÀ´f°ff»f IYe A³fb¸fd°f 

»fZIYSX Qû ·f½f³fûÔ ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f 

Àfa¨ffd»f°f IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe ªffa¨f IYe 

ªff SXWXe W`XÜ Àfd¸fd°f IYe dSX´fûMÊX Af°fZ WXe 

IYfSÊX½ffBÊX °f¹f IYe ªffE¦feÜ 

- OXfg. ´fi½fe¯f ªfdOXÞ¹ff, ÀfeE¸fE¨fAû 

´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû Àf¸f¹f ·fe d¸f»fZ 

EIY ff°f ¹fWX ·fe WX` dIY dþÀf ´ffMXeÊ ³fZ þ»Qe ´fi°¹ffVfe 

§fûd¿f°f IYSX dQ¹ff CXÀfZ ÀfÔ·fU°f: ª¹ffQf RYf¹fQf ·fe 

d¸f»f³ff WX`Ü A·fe °fIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ 21 °fû ·ffþ´ff ³fZ 18 

´fi°¹ffVfe §fûd¿f°f dIYE WX`ÔÜ þû ´fi°¹ffVfe ´fWX»fZ ÀfZ ¸f`Qf³f 

ÀfÔ·ff»f ¨fbIZY WX`Ô UZ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf 

´fWXbÔ¨fZÔ¦fZÜ ¹fdQ ·fû´ff»f ÀfeMX IYe WXe ff°f IYSXZÔ °fû 

SXfþ³fed°fIY dUV»fZ¿fIYûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dQd¦Uþ¹fdÀfÔWX 

IYû RYf¹fQf d¸f»fZ¦ff, ¢¹fûÔdIY CX³fIYf dMXIYMX §fûd¿f°f 

WXû³fZ IZY IYSXef EIY WXμ°fZ ffQ ·fe ·ffþ´ff ³fZ A´f³ff 

CX¸¸feQUfSX JOÞXf ³fWXeÔ dIY¹ffÜ þû ·fe ·ffþ´ff IYf 

CX¸¸feQUfSX WXû¦ff CXÀfZ IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ ª¹ffQf ¸fZWX³f°f 

IYSX³ff WXû¦feÜ IY¸fûfZVf A³¹f »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ ´fSX ·fe 

IbYL BÀfe °fSXWX IYe dÀ±fd°f¹ffÔ f³f³ff WXàÜ WXf»ffÔdIY 

¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸fûÔ ´fSX A³¹f IbYL ff°fûÔ IYf ·fe AÀfSX 

WXû³ff WX`, dþÀf¸fZÔ ¨fb³ffU IZY ¸fbïZ, §fû¿f¯ff ´fÂf, 

CX¸¸feQUfSX IYf ½¹fUWXfSX AfdQ ff°fZ WX`ÔÜ 

d½fªf¹f ¸ff»¹ff IYe ¦fbWXfSX 

f`ÔIYûÔ IZY IYþÊ ¨fbIYf³fZ 

IZY d»fE °¹ff¦f QZÔ¦fZ 

Vff³f-Aû-VfüIY°f 

EªfZÔÀfe 

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSXe f`ÔIYûÔ IZY 9 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE 

»fZIYSX RYSXfSX VfSXff IYfSXûffSXe dUþ¹f ¸ff»¹ff IZY °fZUSX 

³fSX¸f ´fOÞX³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ dUþ¹f ¸ff»¹ff ³fZ ·ffSX°fe¹f f`ÔIYûÔ IYû 

ÀfÔ°fbá IYSX³fZ IZY d»fE Vff³f-Aû-VfüIY°f IYe dþÔQ¦fe LûOÞX³fZ 

IYe ´fZVfIYVf IYe WX`Ü dfiMXZ³f IYe EIY AQf»f°f IYe AûSX ÀfZ 

BÀf ff°f IYe þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ WX`Ü 

QSXAÀf»f ·ffSX°fe¹f f`ÔIYûÔ IYû 

¸ff»¹ff ÀfZ IYSXef 1.145 ASXf 

OXfg»fSX ´ffCXÔOX UÀfc»f³fZ WX`Ô AüSX 

f`ÔIY BÀf¸fZÔ ÀfZ IbYL SXfdVf d³fIYf»f³fZ 

IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ·f¦fûOÞXZ 

VfSXff IYfSXûffSXe dUþ¹f ¸ff»¹ff 

IYû A·fe IYSXef 18,325.31 

´ffCXÔOX (16,52,131 ÷Y´fE) IYe Ad²fIY°f¸f SXfdVf 

EIY WXμ°fZ ¸fZÔ J¨fÊ IYSX³fZ A³fb¸fd°f WX`Ü BÀfe WXμ°fZ dfiMXZ³f 

IZY CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f ¸ff»¹ff ³fZ BÀf 

SXfdVf IYû §fMXfIYSX 29,500 ´ffCXÔOX (26,59,639 

÷Y´fE) ¸ffdÀfIY IYSX³fZ IYe ´fZVfIYVf IYeÜ WXf»ffÔdIY, 

·ffSX°fe¹f ÀMXZMX f`ÔIY IYe A¦fbAfBÊ Uf»fZ 13 f`ÔIYûÔ IZY 

¦fNXþûOÞX ³fZ BÀf ´fZVfIYVf ´fSX ÀfWX¸fd°f ³fWXeÔ QeÜ ·ffSX°fe¹f 

f`ÔIY »fÔQ³f ¸fZÔ dUþ¹f ¸ff»¹ff IZY AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ 

f`ÔIY ¸fZÔ þ¸ff 2,60,000 ´ffCXÔOX (2,34,41,807 

÷Y.) IYe SXfdVf ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ 


AfNX ffSX IYe ÀffaÀfQ Àfbd¸fÂff ¸fWXfªf³f ³fü½feÔ ffSX 

dMXIYMX IZY d»fE ªfe-°fûOÞX IYûdVfVfZÔ IYSX SXWXe W`ÔXÜ ÀffSmX 

Qfa½f RZY»f WXû ªff³fZ AüSX IZÔYýie¹f ³fZ°fÈ°½f õfSXf À´f¿MX øY´f 

ÀfZ dMXIYMX ÀfZ B³fIYfSX IYSX QZ³fZ IZY ff½fªfcQ Af CX³WXûÔ³fZ 

¸fSXfNXe Qfa½f RZÔYIYf W`XÜ ´ffMXeÊ IZY IbYLX ÀfVf¢°f ¸fSXfNXe 

³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f BaQüSX IZY IbYLX Àf¸ffªfÀfZd½f¹fûÔ IZY Àff±f 

d¸f»fIYSX IZÔYýie¹f ³fZ°fÈ°½f ÀfZ ´f`SX½fe IYSX½ff SXWXe W`ÔX, 

dªfÀf¸fZÔ ¸fSXfNXe ½fûMXûÔ IYf WX½ff»ff dQ¹ff ªff SXWXf W`XÜ 

IYWXf ªff SXWXf W`X dIY Àf¸ffªf IZY IYSXef 3.50 »ffJ 

½fûMX ¸fZSmX ´fÃf ¸fZÔ EIY°fSXRYf d¦fSmÔX¦fZÜ BÀfd»fE.....Ü 

29 Àff»f ÀfZ BaQüSX IYf ´fid°fd³fd²f°½f IYSX SXWXeÔ 

¸fWXfªf³f EIY ffSX dRYSX dMXIYMX ¨ffWX°fe W`ÔXÜ BÀfIZY d»fE 

CX³WXûa³fZ °f¸ff¸f ¸fVf¢IY°f IYSX »fe W`Ü ªfû ·fe Àfafð ´fÃf 

dMXIYMX dQ»f½ff³fZ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦fe Wû ÀfIY°fZ ±fZ, CX³fÀfZ ¦fbWXfSX 

»f¦ff ¨fbIYe W`ÔX, »fZdIY³f ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY IZÔYýie¹f 

³fZ°fÈ°½f CX³WZÔX dMXIYMX QZ³fZ ÀfZ ÀffRY B³fIYfSX IYSX ¨fbIYf W`XÜ 

½fZ dQ»»fe ¸fZÔ ªffIYSX AfdJSXe IYûdVfVf ·fe IYSX ¨fbIYe 

W`ÔX, »fZdIY³f ½fWXfa CX³fIYe SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX 

ÀfZ ¸fb»ffIYf°f ³fWXea WXû ÀfIYeÜ IZÔYýie¹f Àfa¦fNX³f ¸faÂfe 

SXf¸f»ff»f ³fZ CX³fIYe ff°f Àfb³fe, »fZdIY³f dIYÀfe ·fe °fSXWX 

IYf IYûBÊ ´fi¹ffÀf dMXIYMX dQ»f½ff³fZ IZY d»fE IYSX ´ff³fZ ¸fZÔ 

JbQ IYû AÀf¸f±fÊ f°ff¹ffÜ BÀfIZY ffQ Af °ffBÊ ³fZ 

EIY AüSX Qfa½f RZÔYIYf W`XÜ BÀf ffSX CX³WXûÔ³fZ ´ffMXeÊ IZY 

¸fWXfSXf¿MÑX IZY IbYLX ½fdSX¿NX ´fi·ff½fe ¸fSXfNXe Àf¸ffªf IZY 

³fZ°ffAûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dMXIYMX IYe IYûdVfVf IYe W`XÜ B³f 

³fZ°ffAûÔ IYe BaQüSX IZY IbYLX ¸fSXfNXe Àf¸ffªf IZY ³fZ°ffAûÔ 

ÀfZ ff°f ¨f»fe AüSX dRYSX Àf·fe ³fZ d¸f»fIYSX IZÔYýie¹f 

³fZ°fÈ°½f IZY Àff¸f³fZ A´f³fe ff°f SXJe W`XÜ 

VfZ¿f ´fZªf- 5 ´fSX 

¹fZX ·fe ªfb¦ffOÞX »f¦ff 

SXWZX dMXIYMX IYe 

°ffBÊ IYû dMXIYMX ³f d¸f»f³fZ IYe Àfa·ff½f³ff IZY 

ffQ Af BaQüSX ÀfZ ÀffÀfZ fOÞXf ³ff¸f 

IÈY¿¯f¸fbSXfSXe ¸fû§fZ IYf CX·fSXf W`XÜ ½fZ ·fe 

¸fSXfNXe Àf¸ffªf ÀfZ W`ÔX, »fZdIY³f A´f³ff ´fcSXf 

ªfe½f³f ´ffMXeÊ IYû BaQüSX ¸fZÔ À±ffd´f°f IYSX³fZ ¸fZÔ 

»f¦ff ¨fbIZY W`ÔXÜ BaQüSX ¸fZÔ ´ffMeÊ IZY Àfa·ff¦fe¹f 

Àfa¦fNX³f ¸faÂfe SXWX°fZ ¸fû§fZ ³fZ d³f¨f»fZ À°fSX 

°fIY IYf¹fÊIY°ffÊ °f`¹ffSX dIYE, dªfÀf ´fSX Afªf 

´ffMXeÊ JOÞXe W`XÜ CX³fIZY A»ff½ff, ´fc½fÊ 

SXfª¹f´ff»f ½feEÀf IYûIYªfZ IYf ³ff¸f ·fe 

¨f»ff W`XÜ ·ffªf´ff ³f¦fSXf²¹fÃf ¦fû´feIÈY¿¯f 

³fZ¸ff ·fe BÀf Af²ffSX ´fSX dMXIYMX ¸ffa¦f SXWZX W`ÔX 

dIY ÃfZÂf IiY. 3 ÀfZ Qû ffSX CX³fIYf dMXIYMX 

´ffMXeÊ ³fZ ¹fWX IYWXIYSX LXe³ff dIY CX³WZÔX 

ÀfSXIYfSX f³f³fZ ´fSX IYûBÊ fOÞXf ´fQ dQ¹ff 

ªffE¦ffÜ ÀfSXIYfSX f³fe, ´fSX ´fQ ³fWXeÔ d¸f»ffÜ

02 

¨f`°fe¨ffÔQ ´fSX VfWX³ffBÊ 

IYe ²fb³f IZY fe¨f WXûÔ¦fZ 

¸fbÔOX³f ÀfÔÀIYfSX 

·fû´ff»fÜ U÷Y¯f AU°ffSX ·f¦fUf³f 

Ófc»fZ»ff»f IZY AU°fSX¯f dQUÀf ´fSX 

Ófc»fZ»ff»f ¸fÔdQSX MÑÀMX ³fZ E¨f UfOXÊ 

dÀ±f°f ¸fÔdQSX ¸fZÔ Vff³fQfSX ¸fZ»fZ IYf 

Af¹fûþ³f dIY¹ff WX`Ü ´fif¨fe³f dÀfÔ²fe 

ÀfÔÀIÈYd°f IZY A³fbøY´f f¨¨fûÔ IZY 

¸fbÔOX³f EUÔ þ³fZDY ÀfÔÀIYfSX IYe SXÀ¸f 

AQf IYe þfE¦feÜ ¸fÔdQSX MÑÀMX IZY 

´fiUöYf Q¹ff»fQfÀf ¨ffÔ¦f»ff³fe IZY 

A³fbÀffSX ´fWX»fe ffSX MÑÀMX IZY 

A²¹fÃf ³ffSXe¸f»f ³fdSX¹ff³fe IYe ¦f`SX 

¸füþcQ¦fe ¸fZÔ ¸fZ»fZ IYf Af¹fûþ³f WXû 

SXWXf WX`Ü ßfe ³fdSX¹ff³fe IYf WXf»f WXe ¸fZÔ 

ÀU¦fÊUfÀf WXû ¦f¹ff WX`Ü MÑÀMX IYe 

AûSX ÀfZ CX³WXZÔ ßfîfÀfb¸f³f Ad´fÊ°f 

dIYE þfEÔ¦fZÜ 6 A´fi`»f IYû ÀfbfWX 

7 fþZ dVfU ¸fÔdQSX ¦fû»f ¨fIiYf ÀfZ 

´fi·ff°fRZYSXe d³fIYf»fe þfE¦feÜ 

BÀfIYf Àf¸ff´f³f Ófc»fZ»ff»f ¸fÔdQSX ´fSX 

WXû¦ffÜ ¹fWXfÔ ´fiÀffQ dU°fSX¯f IZY ffQ 

ÀfbfWX 11 fþZ MÑÀMX IZY CX´ff²¹fÃf 

¦fûdfÔQSXf¸f Äff³f¨fÔQf³fe ´fcª¹f 

fdWXSXf¯ff ÀffWXf IYe ª¹fûd°f 

´fiªþUd»f°f IYSXZÔ¦fZÜ BÀf ¸füIZY ´fSX 

LZþ EUÔ AfSX°fe ·fe WXû¦feÜ dÀfÔ²fe 

Àf¸ffþ ¸fZÔ þ³fZDY ¸fbÔOX³f ÀfÔÀIYfSX IZY 

d»fE U¿fÊ ´fid°f´fiQf EUÔ ¨f`°fe¨ffÔQ IYû 

ÀffÀfZ Vfb·f ¸fbWXb°fÊ ¸ff³ff þf°ff WX`Ü 

·fû´ff»f 

VfbIiY½ffS,X 05 A´fi`»f 2019 

dÀfÔ²fe dUÀ±ffd´f°fûÔ IYû ´f˜Z QZ³fZ 

¸fZÔ ³ffIYf¸f dªf»ff ´fiVffÀf³f 


d´fL»fZ U¿fÊ SXfª¹f VffÀf³f IZY 

AfQZVf ´fSX dÀfÔ²fe dUÀ±ffd´f°f ´fdSXUfSXûÔ 

IYû ´f˜Z QZ³fZ IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ Àfb²ffSX 

dIY¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f dSXμ¹fcþe IYfOXÊ 

EUÔ IY³UZÔÀf OXeOX dQJf³fZ IYe 

Ad³fUf¹fÊ°ff IZY IYfSX¯f f`SXf¦fPÞX IZY 

EIY ·fe dUÀ±ffd´f°f ´fdSXUfSX IYû A·fe 

°fIY ´f˜Z ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIZY WX`ÔÜ Af 

¸ff¸f»ff »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU °fIY MX»f°ff 

³fþSX Af SXWXf WX`Ü 

°f¹f ´fidIiY¹ff IZY A³fbÀffSX 

AfUZQIYûÔ IYû dSXμ¹fcþe IYfOXÊ, 

SXdþÀMÑe ¹ff ÀUfd¸f°U IZY QÀ°ffUZþ, 

dfþ»fe IZY ´fbSXf³fZ df»f, ´ff³fe IZY 

df»f, ´fbSXf³ff ´f˜f AfdQ QÀ°ffUZþ 

´fZVf IYSX³fZ ±fZÜ dþ³f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ´fbSXf³fZ 

´f˜f²ffSXIY IYe ¸fÈ°¹fb WXû ¨fbIYe WX` CX³f 

¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¸fÈ°¹fb ´fi¸ff¯f ´fÂf EUÔ 

UÀfe¹f°f AfdQ ¸ffÔ¦fZ þf SXWXZ ±fZÜ 

f`SXf¦fPÞX IZY dUd·f³³f ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ ´f˜Z 

QZ³fZ IZY d»fE dSXμ¹fcþe IYfOXÊ EUÔ 

IY³UZÔÀf OXeOX þ`ÀfZ QÀ°ffUZþ dQJf³fZ 

IYe Ad³fUf¹fÊ°ff Àf¸ff~ IYSX³fZ IYe 

¸ffÔ¦f IYe ±feÜ BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ WXf»f 

WXe ¸fZÔ EIY dVfá¸fÔOX»f ³fZ dþ»ff 

IY»fZ¢MXSX OXf. ÀfbQf¸f ´fe JfOÞXZ ÀfZ ·fe 

¸fb»ffIYf°f IYeÜ ¸ff³ff þf SXWXf ±ff dIY 

IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX SXfª¹f 

VffÀf³f dSXμ¹fcþe IYfOXÊ IYe Vf°fÊ WXMXf 

QZ¦ff ´fSX EZÀff ³fWXeÔ WXû ÀfIYfÜ Af 

¨fb³ffU Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IZY IYfSX¯f 

¸ff¸f»ff dRYSX »fMXIY ¦f¹ff WX`Ü 

AfUZQ³f þ¸ff, À±f»f 

d³fSXeÃf¯f ³fWXeÔ 

dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ d´fL»fZ dQ³fûÔ 

³f¦fSX d³f¦f¸f IZY þû³f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ 

dVfdUSX »f¦ffIYSX »fû¦fûÔ ÀfZ AfUZQ³f 

d»fEÜ dVfdUSX ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf 

dIY AfUZQ³f IZY Af²ffSX ´fSX 30 Àff»f 

IYe AUd²f IZY ´f˜Z ´fiQf³f dIYE 

þfEÔ¦fZÜ ¹fWX ´f˜Z ·fdU¿¹f ¸fZÔ 

³fUe³feIYSX¯f IZY ´ffÂf WXûÔ¦fZ »fZdIY³f 

AfUZQ³f þ¸ff WXû³fZ IZY ffQ dIYÀfe ·fe 

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ À±f»f d³fSXeÃf¯f ³fWXeÔ dIY¹ff 

¦f¹ffÜ ¹fWXe dÀ±fd°f ´fbSXf³fZ ´f˜ûÔ IZY 

³fUe³feIYSX¯f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WX`Ü ´fiVffÀf³f 

³fûdMXÀf °fIY ÀfÔfad²f°f »fû¦fûÔ °fIY ³fWXeÔ 

´fWXbÔ¨ff SXWXf WX`Ü ´fÔ¨ff¹f°f ¸fWXfÀfd¨fU 

¸ff²fb ¨ffÔQUf³fe IZY A³fbÀffSX A³fZIY 

»feþ ²ffSXIYûÔ IYf ÀU¦fÊUfÀf WXû ¨fbIYf 

WX`Ü U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ UWX ÀfÔ´fdØf dIYÀfIZY 

³ff¸f ´fSX WX` ¹fWX ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ´ff SXWXf 

WX`Ü ´fÔ¨ff¹f°f ³fZ À±f»f d³fSXeÃf¯f IZY 

Af²ffSX ´fSX ´f˜Z QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü 

·fZ»f ÃfZÂf IZY QbIYf³fQfSXûÔ IYû dQ»ff¹ff 

ªffE¦ff ¸ffd»fIYf³ff WXIY : dQd¦Uþ¹f 


·û»f QbIYf³fQfSXûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf 

d³fSXfIYSX¯f °fû fWXb°f ´fWX»fZ WXe WXû þf³ff 

¨ffdWXE ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY 

IYfSXJf³ff À±ffd´f°f IYSX³fZ ¸fZÔ QbIYf³fQfSXûÔ IYe 

·fe ÀfWX·ffd¦f°ff W`ÔXÜ QbIYf³fQfSXûÔ IYû CX³fIYf 

WXIY d¸f»f³ff ¨ffdWXEÜ ·fZ»f IYÀ°fcSXff ½¹ff´ffSXe 

Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf d¨f¸f³f»ff»f Af¹fÊ ³fZ 

f°ff¹ff dIY ¦fûdUÔQ´fbSXf dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IYf¹ffÊ»f¹f BaQi´fbSXe 

¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ A´f³fZ A´f³fZ ÃfZÂf IYe 

Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ »fûIYÀf·ff ´fi°¹ffVfe dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX IYû 

Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ A½f¦f°f IYSXf¹ffÜ ¸f`Ô³fZ ·fZ»f ÃfZÂf ¸fZÔ »ff¹fÀfZÔÀf 

´fSX ·fZ»f IZY À±ffd´f°f WXû³fZ IZY Àf¸f¹f ÀfZ 1400 QbIYf³fQfSXûÔ 

IYe UfÀ°fdUIY dÀ±fd°f ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ffÜ 

dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY 

¸f` ¹fWX AfV½fÀ°f IYSX°ff WcaX dIY ·fZ»f ÃfZÂf IZY QbIYf³fQfSXûÔ IYû 

¸ffd»fIYf³ff WXIY dQ»ffEÔ¦fZÜ B°f³ff Àfb³f°fZ WXe Àf·ff ¸fZÔ ¸füþcQ 

IYfÔ¦fiZÀfþ³fûÔ ¸fZÔ WX¿fÊ Lf ¦f¹ffÜ °ffd»f¹fûÔ IYe ¦fOÞX¦fOÞXfWXMX AüSX 

dQd¦U¹fdÀfWX dþÔQfffQ ÀfZ Àf·ffZ À±f»f ¦fchþ CXNXfÜ 

dQd¦U¹fdÀfaWX þe ÀfZ ´fWX»fZ fû»f°fZ WXb¹fZ ´fe. Àfe. Vf¸ffÊ þe ³fZ 

·fe §fû¿f¯ff IYe dIY ·fZ»f ÃfZÂf ¸fZÔ d³fUfÀfSX°f 

Ófb¦¦fe d³fffdÀf¹fûÔ IYû þ¸fe³f IYe SXdþÀMÑe IYSXf 

IYSX CX³fIYf À±ffBÊ d³fUfÀf f³ff¹ff þf¹fZ¦ffÜ ßfe 

dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX þe IZY fZMXZ þû ¸fÔÂfe WX`Ô ßfe 

þ¹ff²fÊ³f dÀfÔWX þe ³fZ ·fe IYWXf dIY ÀfSXIYfSX 

Af´fIZY Àff±f WX` AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYf ÀffÔÀfQ ·fe 

Af´fIYf WXû¦ff °fû Af´fIYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY 

d³fQf³f ¸fZÔ AfÀff³fe WXû¦fe AüSX ¦ffSXaMXe ·fe WXû¦feÜ 

þ¹f½f²fÊ³f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY þû IYf»fûd³f¹ffÔ 

AU`ô ¸ff³fe þf SXWXe WX`Ô CX³WXZÔ ·fe U`ô IYSXfIYSX ³f¦fSX d³f¦f¸f 

IZY A²fe³f IYSXIZY Àf·fe ÀfbdU²ffEa dQ»fUfEÔ¦fZÜ 

CX³fIYe þf³fIYfSXe ¸fZÔ »ff¹ff ¦f¹ff dIY IYBÊ IYfg»fûd³f¹fûÔ 

¸fZÔ f»IY IY³fZ¢Vf³f ÀfZ ³f¦fSX d³f¦f¸f ³f¸fÊQf þ»f Àf´»ffBÊ 

IYSX³fZ IZY d»fE AOÞXf WXbAf WX`Ü IYBÊ À±ff³fe¹f Àf¸fÀ¹ffAûÔ 

IYe ½fþWX ÀfZ ³f¸fÊQf þ»f ³fWXeÔ dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü CX³fIYe 

þf³fIYfSXe ¸fZÔ »ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY Àf·fe ¸fIYf³f IZY ¸ffd»fIY 

IYû A»f¦f-A»f¦f ³f¸fÊQf þ»f IYf IY³fZ¢Vf³f dQ¹ff 

þf³ff dWX°f IYSX SXWXZ¦ffÜ BÀf ´fSX ¸fÔÂfeþe ³fZ IYWXf dIY Àf·fe 

IYû ³f¸fÊQf þ»f d¸f»f³ff ¨ffdWXE AüSX A»f¦f-A»f¦f 

³f¸fÊQf þ»f IYf IY³fZ¢Vf³f dQ¹fZ þf³fZ ¸fZÔ IYûBÊ ´fSXZVff³fe 

³fWXeÔ WX`Ü A»f¦f ÀfZ ³f¸fÊQf IY³fZ¢Vf³f dQ¹ff ÀfIY°ff WX`Ü 

dÀfMXe 

¨fûSX ´fIYOÞX³fZ Uf»fZ E¢Àf IPS 

AfSXªfe´fe½fe ¸fZÔ ´fIYOÞXZÔ¦fZ ³fIY»f¨fe 

AfSXªfe´fe½fe ¸fZÔ 22 A´fi`»f ÀfZ 25 ¸fBÊ °fIY ¨f»fZÔ¦fe ´fif¹fûd¦fIY ´fSXeÃffEÔ 

Ad¸f°f Àfû³fe, ·fû´ff»f 

SXfþeU ¦ffÔ²fe ´fiüôûd¦fIYe dUV½fdUôf»f¹f 22 

A´fi`»f ÀfZ ´fif¹fûd¦fIY AüSX EIY ¸fBÊ ÀfZ ±¹ffZSXe 

´fSXeÃffEÔ »fZ³fZ þf SXWXf WX`Ü ¹fZ ´fSXeÃff 25 ¸fBÊ °fIY 

¨f»fZÔ¦feÜ dUdU ³fZ ´fWX»fe ffSX ´fcUÊ AfBÊ´feEÀf 

ARYÀfSXûÔ IZY Àff±f ´fcUÊ þþ IYû CXOÞX³fQÀ°fûÔ ¸fZÔ 

Vffd¸f»f dIY¹ff WX`Ü UZ ´fiQZVf IZY PXfBÊ »ffJ 

dUôfd±fÊ¹fûÔ ´fSX ³fþSX SXJZÔ¦fZÜ AfSXþe´feUe Qû 

þ³fUSXe ÀfZ A¦f»fZ ÀfZ¸fZÀMXSX VfbøY IYSXZ¦ffÜ ¨fûSXûÔ 

AüSX fQ¸ffVfûÔ IYû ´fIYOÞX³fZ IYSX CX³WXZÔ IYf³fc³f IZY 

IYNX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXf IYSX³fZ Uf»fZ ´fbd»fÀf ARYÀfSX 

Af dSXMXf¹fSX WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ BÀfIZY ffQ ·fe CX³fIZY 

Àf¸ffþ IZY ´fid°f dþ¸¸fZQfSXe ³fWXeÔ LcMXe WX`Ü UZ 

AfSXþe´feUe IZY CXOÞX³fQÀ°fûÔ ¸fZÔ Vfdf¸f»f WXûIYSX 

´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔ ´f¨feÊ ÀfZ ³fIY»f IYSX³fZ Uf»fZ 

dUôfd±fÊ¹fûÔ IYû JûþIYSX d³fIYf»fZÔ¦fZÜ BÀfIZY d»fE 

°fe³f CXOÞX³fQÀ°fZ °f`¹ffSX dIYE ¦fE ZWX`ÔÜ BÀf¸fZÔ IYSXef 

EIY QþÊ³f ´fcUÊ AfBÊ´feEÀf, þþ AüSX OXeMXeBÊ 

Vffd¸f»f WX`ÔÜ ´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔ ¦f°f ´fSXeÃff ¸fZÔ 

³fIY»fd¨f¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ BþfRY WXbAf WX`Ü 

BÀfd»fE AfSXþe´feUe ³fZ Àf£°fe ·fe fPÞXfBÊ WX`Ü 

AfSXþe´feUe feMXZIY ´fi±f¸f AüSX dõ°fe¹f Qû 

¸fBÊ ÀfZ °fe³f þc³f °fIY, feMXZIY °feÀfSXZ ÀfZ¸fZÀMXSX IYe 

´fSXeÃffEÔ EIY ÀfZ 25 ¸fBÊ °fIY, ¨f°fb±fÊ ÀfZ¸fZÀMXSX IYe 

´fSXeÃffEÔ °fe³f ÀfZ 21 ¸fBÊ °fIY »fZ¦ffÜ BÀfe QüSXf³f 

feBÊ Àff°fUZÔ AüSX AfNXUZÔ ÀfZ¸fZÀMXSX IYe ´fSXeÃffEÔ ·fe 

¨f»fZÔ¦feÜ Àf·fe dUôfd±fÊ¹fûÔ IYe ´fif¹fûd¦fIY ´fSXeÃffEÔ 

22 ÀfZ 26 A´fi`»f °fIY »fZ³ff IYf»fZþûÔ IZY d»fE 

Ad³fUf¹fÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü E¸fMXZIY IYe ´fSXeÃffAûÔ 

IYf Àf¸f¹f Qû´fWXSX Qû´fWXSX Qû ÀfZ ´ffÔ¨f fþZ °fIY 

°f±ff feBÊ U feMXZIY IYe ´fSXeÃffEÔ ÀfbfWX QÀf ÀfZ 

¹fZ WXûÔ¦fZ ´fcUÊ AfBÊ´feEÀf AüSX þþ 

EÀfÀfe dÂf´ffNXe 

feEÀf SX§fbUÔVfe 

AfSXIZY dÂf´ffNXe 

EÀfEÀf fSXUfOÞXZ 

E´fe dÀfÔWX 

Uf¹fIZY Vf¸ffÊ 

AfSXIZY dQUfIYSX 

E¸f´fe dõUZQe 

þZE³f ¨f°fbUZÊQe 

OXeEÀf IYûSXfc 

´fiZ¸f Vf¸ffÊ 

Aþe°f ßfeUfÀ°fU 

OXeþe 

EOXeþe 

EOXeþe 

AfBÊþe 

EOXeþe 

OXeMXeBÊ 

OXeþe 

EOXeþe 

EOXeþZ 

AfBÊþe 

OXeAfBÊþe 

EOXeþe 

Qû´fWXSX EIY fþZ °fIY ¨f»fZÔ¦feÜ CXöY ´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔ 

IYSXef EIY »ffJ dUôf±feÊ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ 

´fSXeÃffAûÔ IYû ³fIY»f ÀfZ ¸fböY IYSX³fZ °fÔQ÷YÀ°f 

dSXMXf¹fOXÊ AfBÊ´feEÀf AüSX ´fcUÊ þþ IYû SXJf ¦f¹ff 

WX`Ü þfdIY ´fcUÊ IYe ´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔ ´fcUÊ AfBÊEEÀf 

IYû Vffd¸f»f dIY¹ff þf°ff SXWXf WX`Ü ¦fû´f³fe¹f dU·ff¦f 

³fZ CX¸fiQSXfþ ´f¹fÊUZÃfIYûÔ IYû WXMXf dQ¹ff WX`Ü UZ 

´fSXeÃffAûÔ ´fSX ³fIY»fd¨f¹fûÔ IYe d³f¦fSXf³fe IYSXZÔ¦fZÜ 

´fSXeÃff IYû ÀfbSXÃff QZ³fZ Uf»fZ CXOÞX³fQÀ°fûÔ, 

´f¹fÊUZÃfIY AüSX UeÃfIY ´fSX AfSXþe´feUe IYSXef 

EIY IYSXûOÞX J¨fÊ IYSXZ¦feÜ 

BX³fIYf IYWX³ff W`X 

AfSXþe´feUe IYe ´fSXeÃffAûÔ IYû ³fIY»f ÀfZ 

¹fWX SXWXZ¦fe ½¹fUÀ±ff 

¸fböY IYSX³fZ IZY d»fE Àf·fe ´fi¹ffÀf dIYE þf 

´fiQZVf À°fSX ´fSX WXû³fZ Uf»fe ´fSXeÃff ¸fZÔ ·fû´ff»f IZY SXWXZ WX`ÔÜ ÀfbSXÃff IZY Àf·fe BÔ°fþf¸f ·fe Àff±f ¸fZÔ 

140 ÀfdWX°f SXfª¹f ¸fZÔ 300 ´f¹fÊUZÃfIY d³f¹fböY dIYE ¦fE WX`ÔÜ 

WXûÔ¦fZÜ CX³WXZÔ 500 ¸ff³fQZ¹f AüSX 150 ÷Y´fE ¹ffÂff 

-OXfg. Àfb³fe»f IbY¸ffSX ¦fb~f, 

·fØff IZY øY´f ¸fZÔ dIYE þf°fZ WX`ÔÜ BÀf dWXÀfff ÀfZ 

IbY»f´fd°f, AfSXþe´feUe 

IYSXef Qû »ffJ ÷Y´fE dQE þf°fZ WX`ÔÜ AfSXþe´feUe 

BX²fSX...feEÀfEÀf ¸fZÔ R`Yd¸f»fe AMXÌY IYe ²f¸fIYe ÀfZ »fe SX`d¦fÔ¦f 

³fZ 50 ÀfQÀ¹fûÔ IZY ³fü CXOÞX³fQÀ°fZ f³ffE WX`ÔÜ CX³WXZÔ 

750 ÷Y´fE IZY dWXÀfff ÀfZ WXSX SXûþ IYSXef 40 

WXþfSX ÷Y´fE dQE þfEÔ¦fZÜ BÀf¸fZÔ IYSXef ¨ff»feÀf 

»ffJ ÷Y´fE Af SXWXf WX`Ü WXSX ´fSXeÃff WXf»f ¸fZÔ Qû-Qû 

UeÃfIY d³f¹fböY WXûÔ¦fZÜ CX³WXZÔ 75-75 ÷Y´fE dQE 

þfEÔ¦fZÜ ´fSXeÃff ¸fZÔ 67 WXþfSX UeÃfIYûÔ ´fSX IYSXef 

´f¨ffÀf »ffJ ÷Y´fE ½¹f¹f WXû¦ffÜ ´f¹fÊUZÃfIY, 

CXOÞX³fQÀ°fûÔ AüSX UeÃfIYûÔ IYe d³f¦ffWXûÔ ÀfZ f¨f³fZ IZY 

ffQ ·fe dUôf±feÊ ³fIY»f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ 

·fû´ff»fÜ feEÀfEÀf IYfg»fZþ ¸fZÔ feIYf¸f ´fi±f¸f U¿fÊ ¸fZÔ ´fPÞX³fZ Uf»fZ EIY dUôf±feÊ IYû °feÀfSXZ U¿fÊ ¸fZÔ 

´fPÞX³fZ Uf»fZ Àfed³f¹fSX ¦füSXfÔ¦f dõUZQe ³fZ SX`d¦fÔ¦f »fe WX`Ü SX`d¦fÔ¦f IZY QüSXf³f Àfed³f¹fSX ³fZ þcd³f¹fSX IZY Àff±f 

CXÀfIYe ´fcSXe R`Y¸f»fe IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX³fZ IYe ²f¸fIYe Qe WX`Ü »fÔfZ Àf¸f¹f ÀfZ ´fi°ffdOÞX°f WXû³fZ Uf»fZ 

þcd³f¹fSX ³fZ Àfed³f¹fSX IZY dJ»ffRY ¹fcþeÀfe IYe EÔMXe SX`d¦fÔ¦f WXZ»´f»ffB³f ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf Qe WX`Ü 

WXZ»´f»ffB³f ³fZ Àfed³f¹fSX IZYdJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IZY d»fE IYfg»fZþ ´fifÔ²f³f IYû BÊ¸fZ»f ·fZþ dQ¹ff 

WX`Ü feEÀfEÀf IYf»fZþ ÀfZ feIYf¸f ´fi±f¸f U¿fÊ ¸fZÔ QfdJ»ff »fZ³fZ Uf»fZ dUôf±feÊ IYe °feÀfSXZ U¿fÊ ¸fZÔ ´fPÞX³fZ 

Uf»fZ ¦füSXfÔ¦f ³fZ SX`d¦fÔ¦f »fe WX`Ü SX`d¦fÔ¦f IZY QüSXf³f ¦füSXÔ¦f ³fZ þcd³f¹fSX IZY Àff±f CXÀfIYe ´fcSXe R`Y¸f»fe IZY 

Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX³fZ IYe ²f¸fIYe Qe WX`Ü BÀfIZY ´fWX»fZ Àfed³f¹fSX ¦füSXfÔ¦f þcd³f¹fSX IZY Àff±f IYfRYe 

Qb½¹fÊWXfSX IYSX ¨fbIYf WX`Ü ¹fWXfÔ °fIY EZÀfZ ¦fÔQZ ¦fÔQZ A´fVfQûÔ IYf CX´f¹fû¦f dIY¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ A´fVfQûÔ IZY 

BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ ¸fZÔ Àfed³f¹fSX IZY Àff±f CXÀfIZY QûÀ°f ·fe ÀfWX¹fû¦f IYSX°fZ WX`ÔÜ UZ ·fe Àfed³f¹fSX IZY Àff±f 

CXÀfIYe R`Y¸f»fe ´fSX ·fïZ IYd¸fÔMXÐÀf ·fe IYSX°fZ WX`ÔÜ þcd³f¹fSX IZY Àff±f WXbE EZÀfZ Qb½¹fÊUWXfSX IYû 

WXZ»´f»ffB³f ³fZ IYfRYe Vfd¸fÔQfÊ WXû³ff f°ff¹ff WX`Ü 

¸f´fi ¸fZÔ WXUfAûÔ ¸fZÔ ³f¸fe IY¸f WXû³fZ ÀfZ fPÞXe ¦f¸feÊ, »fû¦fûÔ IZY LcXMX SXWZX ´fÀfe³fZ 

dMXIYMX ¸fZÔ QZSXe IZY ÀfUf»f ´fSX dÀfÔd²f¹ff IYf 

þUff, 'Af´f IYû ¢¹fûÔ WXû SXWXe WX` d¨fÔ°ff' 

¦fb³ff »fûÀf ÀfeMX ´fSX ¨fb³ffUZ »fOÞX³fZ IYû »fZIYSX fOÞXf dQ¹ff f¹ff³f 


¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Af°fIY 22 ÀfeMXûÔ 

´fSX A´f³fZ CX¸¸feQUfSXûÔ IZY ³ff¸fûÔ IYe §fû¿f¯ff 

IYSXQe WX`Ü »fZdIY³f Af °fIY BÔQüSX, ¦fb³ff AüSX 

¦Ufd»f¹fSX ÀfeMX ´fSX R`YÀf»ff ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü 

BÀf fe¨fZ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ÀffÔÀfQ 

ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff ³fZ ¦fb³ff »fûIYÀf·ff ÀfeMX 

´fSX ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYû »fZIYSX fOÞXf f¹ff³f dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ 

IYWXf dIY BÀfIYf R`YÀf»ff °fû IZYÔQie¹f ³fZ°fÈ°U IYSXZ¦ff, Af´fIYû 

B°f³fe d¨fÔ°ff ¢¹fûÔ WXû SXWXe WX`Ü QSXAÀf»f, ¸fedOX¹ff ³fZ dÀfÔd²f¹ff 

ÀfZ CX³fIZY ³ff¸f IYe §fû¿f¯ff ¸fZÔ WXû SXWXe QZSXe IYû »fZIYSX ÀfUf»f 

´fcLf ±ffÜ »fZdIY³f dÀfÔd²f¹ff ÀfUf»ZfûÔ IYf þUff QZ³fZ ÀfZ 

f¨f°fZ ³fþSX AfEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fbÓfZ A·fe IYûBÊ 

þf³fIYfSXe ³fWXeÔ WX`Ü ´ffMXeÊ IYf þû R`YÀf»ff WXû¦ff WX¸f CXÀf´fSX 

A¸f»f IYSXZÔ¦fZÜ BÔQüSX ·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ ÀfeMX WX`Ü BÀfd»fE ¸fÔ±f³f 

dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÔd°f¸f d³f¯fÊ¹f IZYÔQie¹f Àfd¸fd°f WXe »fZ¦feÜ 

¸f²¹f´fiQZVf IYe BÔQüSX, dUdQVff, ¦fb³ff-dVfU´fbSXe AüSX 

¦Ufd»f¹fSX ÀfeMXZÔ EZÀfe WX`Ô, þWXfÔ Af °fIY Qû³fûÔ WXe Q»f 

IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff Af °fIY A´f³fZ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ ´fSX ¸fbWXSX 

³fWXeÔ »f¦ff ´ffE WX`ÔÜ f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY B³f Àf·fe ÀfeMXûÔ 

´fSX Qû³fûÔ Q»f ‘UZMX EÔOX Ufg¨f’ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`ÔÜ BÔQüSX ¸fZÔ 

þWXfÔ ·ffþ´ff »fûIYÀf·ff A²¹fÃf Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f IZY ³ff¸f 

RYe»f Q UfBÊf 

OXfÔÀf I`YÔ´f 

12 A´fi`»f ÀfZ 

´fSX ÀfÔVf¹f IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`, UWXeÔ IYfÔ¦fiZÀf ·fe 

·ffþ´ff IZY ¦fPÞX BÔQüSX ¸fZÔ Af °fIY dIYÀfe 

´fi°¹ffVfe IZY ³ff¸f ´fSX ÀfWX¸fd°f ³fWXeÔ f³ff ´ffBÊ WX`Ü 

¸fedOX¹ff IYe JfSXûÔ IZY ¸fb°ffdfIY ¹fWXfÔ ÀfZ 

·ffþ´ff BÀf ffSX ßfe¸f°fe ¸fWXfþ³f IYf dMXIYMX 

IYfMX IYSX ¸fWXf´füSX ¸ffd»f³fe ¦füOÞX IYû A´f³ff 

¨fZWXSXf f³ff ÀfIY°fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ·fe 

·ffþ´ff IZY BÀf A·fZQ dIY»fZ IYû ·fZQ³fZ IZY d»fE 

ÀfUÊ¸ff³¹f ¨fZWXSXZ IYe °f»ffVf ¸fZÔ WX`Ü ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔÂfe 

þe°fc ´fMXUfSXe ¹fWXfÔ ÀfZ ¨fb³ffU »fOXÞ³fZ IYe B¨Lf þ°ff ¨fbIZY 

WX`Ô, UWXeÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe À±ff³fe¹f ³fZ°ff A¨fÊ³ff þf¹fÀfUf»f ·fe 

A´f³fe QfUZQfSXe NXûIY ¨fbIYe WX`ÔÜ 

¦fb³ff-dVfU´fbSXe ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf 

IYfÔ¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨fU ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff IYe ÀfeMX 

¦fb³ff-dVfU´fbSXe ·fe CX³f ÀfeMXûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`, þWXfÔ Qû³fûÔ 

Q»fûÔ IYe Qû-Qû Àfc¨fe Af³fZ IZY ffQ ·fe BÀf ÀfeMX ´fSX 

dIYÀfe Q»f ³fZ A´f³fZ ´fØfZ ³fWXeÔ Jû»fZ WX`ÔÜ BÀf ÀfeMX ´fSX 

dÀfÔd²f¹ff IZY A»ffUf CX³fIYe ´f}e d´fi¹fQdVfÊ³fe SXfþZ ·fe 

»f¦ff°ffSX ÀfdIiY¹f WX`ÔÜ UWXeÔ ·ffþ´ff ·fe dÀfÔd²f¹ff IZY BÀf 

¦fPÞX IZY d»fE Af °fIY IYûBÊ ¸fbRYeQ ¨fZWXSXf ³fWXeÔ ¨fb³f ´ffBÊ 

WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀf ÀfeMX ´fSX ·ffþ´ff CX´ff²¹fÃf ´fi·ff°f Óff 

IYf ³ff¸f ÀfUfÊd²fIY ¨f¨ffAûÊÔ ¸fZÔ WX`Ü 

SXfªf²ff³fe ÀfdWX°f QÀf dªf»ffZ ¸fZÔ 40 dOX¦fie IZY ´ffSX ´fWbaX¨ff ´ffSXf 


SXfþ²ff³fe ·fû´ff»f ÀfdWX°f SXfª¹f IZY A³¹f dWXÀÀfûÔ IYe WXUfAûÔ 

¸fZÔ ³f¸fe IY¸f WXû³fZ ÀfZ ¦f¸feÊ fPÞX ¦fBÊ WX`Ü ¦fb÷YUfSX IYe ÀfbfWX ÀfZ 

°fZþ ²fc´f ´fSXZVff³f IYSX³fZ Uf»fe SXWXeÜ 

SXfª¹f IYf ¸füÀf¸f dQ³f-´fid°fdQ³f °f»J WXû°ff þf SXWXf 

WX`Ü ¦fb÷YUfSX IYû ¸füÀf¸f ÀffRY WX` AüSX °fZþ ²fc´f d³fIY»fe WXbBÊ 

WX`Ü ¸füÀf¸f dU·ff¦f IZY A³fbÀffSX, WXUfAûÔ ¸fZÔ ³f¸fe IY¸f WXû³fZ 

IZY IYfSX¯f ¦f¸feÊ fPÞXe WX`Ü °ff´f¸ff³f ¸fZÔ ·fe fPÞXû°fSXe WXbBÊ WX`Ü 

´fcUfÊ³fb¸ff³f WX` dIY Af¦ff¸fe 24 §fÔMXûÔ ¸fZÔ SXfª¹f IZY IYBÊ 

dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ »fc IYf AÀfSX fPÞX ÀfIY°ff WX`Ü °ff´f¸ff³f ¸fZÔ 

fPÞXûØfSXe ·fe ÀfÔ·fU WX`Ü SXfª¹f IZY °ff´f¸ff³f ¸fZÔ CX°ffSX-¨fPÞXfU 

IYf QüSX þfSXe WX`Ü ¦fb÷YUfSX IYû ·fû´ff»f IYf ³¹fc³f°f¸f 

°ff´f¸ff³f 22.9 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf, BÔQüSX IYf 23.4, 

d·faOX ÀfeMX ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ 

¹fbUf ³fZ°ff QZUfVfe¿f IYf 

³ff¸f »f¦f·f¦f °f¹f 

·fû´ff»fÜ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ 

NXeIY ´fWX»fZ fÀf´ff ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ AfE 

QZUfVfe¿f þSXfdSX¹ff IYf d·fÔOX-Qd°f¹ff 

»fûIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ ³ff¸f »f¦f·f¦f 

RYfB³f»f WXû ¦f¹ff WX`Ü dÀfRYÊ §fû¿f¯ff 

ffIYe WX`| A¦fSX CX³WXZÔ dMXIYMX d¸f»ff °fû 

28 Àff»f IZY QZUfVfe¿f þSXfdSX¹ff QZVf 

¸fZÔ ÀffÀfZ ¹fbUf CX¸¸feQUfSX WXûÔ¦fZ| 

fWXbþ³f ¹fc±f ÀfÔ¦fNX³f ÀfZ SXfþ³fed°f 

VfbøY IYSX³fZ Uf»fZ QZUfVfe¿f U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ 

dQ»»fe dUV½fdUôf»f¹f ÀfZ E»fE»ffe 

IYSX SXWXZ WX`Ô, MXeUe dOXfZMX ¸fZÔ Qd»f°fûÔ 

IYf ´fbSXþûSX ´fÃf SXJ°fZ AfE WX`Ô, 

QZUfVfe¿f IZY d´f°ff Aþf¢Àf IZY ´fiQZVf 

¸fWXfÀfd¨fU WX`ÔÜ ·ffþ´ff IZY ¦fPÞX ¸ff³fZ 

þf³fZ Uf»fe d·fÔOX ÀfeMX ÀfZ QZUfVfe¿f IZY 

Af³fZ ÀfZ ¸fbIYff»ff SXû¨fIY WXû¦ff| 

d·fÔOX-Qd°f¹ff »fûIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ BÀf 

ffSX ·ffþ´ff ³fZ ´fcUÊ dU²ff¹fIY ÀfÔ²¹ff 

SXf¹f IYû ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSXf WX`Ü QZUfVfe¿f 

þSXfdSX¹ff IYf ³ff¸f RYfB³f»f WXû³fZ IYe 

Àfc¨f³ff ÀfZ ·ffþ´ff ¸fZÔ J»ff»fe ¸f¨f 

¦fBÊ WX`, ¹fbUf ³fZ°ff IZY Af³fZ ÀfZ ÃfZÂf IZY 

¸f°fQf°ffAûÔ ´fSX fPÞXf ´fi·ffU Af 

ÀfIY°ff WX`Ü SXfWXb»f ¦ffa²fe ³fZ d·fÔOX ´fSX 

¨füÔIYf³fZ Uf»ff R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü 

·fû´ff»fÜ d½WXþ U`¦f³f EÔMXSXMXZ³f¸fZÔMX EIY ffSX dRYSX OXfÔÀf IYf ³f¹ff EÔMXSXMXZ³f¸fZÔMX (RYe»f Q UfBÊf) OXfÔÀf I`YÔ´f »fZIYSX Af´fIZY Àff¸f³fZ 

CX´fdÀ±f°f WX`Ü ¹fWX I`YÔ´f EIY ¹ff Qû ³fWXeÔ fd»IY ´fbSXZ 3 IYf WX` dþÀfIYf Af¹fûþ³f 12 ÀfZ 14 A´fi`»f ¸fZÔ ÀMXcdOX¹fû þZd¸¸f³f ¸fZÔ WXû¦ff 

|RYe»f Q UfBÊf ¸fZÔ VfWXSX IZY þf³fZ-¸ff³fZ IYûdSX¹fû¦fifRYÀfÊ A´f³fZ OXfÔÀf IYf þfQc ·fû´ffd»f¹fûÔ IYû dÀfJf¹fZÔ¦fZÜ 3 dQ³f IZY BÀf I`YÔ´f ¸fZÔ 

7 IYûdSX¹fû¦fifRYSX 7 ÀfZVfÔÀf ¸fZÔ 7 OXfÔÀf RYfg¸fÊ dÀfJfEa¦fZÜ dþÀf¸fZ Àff»fÀff, RiYeÀMXfB»f, AfÊ³f, ffg»feUbOX þ`ÀfZ OXfÔÀf ÀMXfB»f 

Vffd¸f»f W`XÜ I`YÔ´f IZY AfdJSXe dQ³f OXfÔÀf ´ffMXeÊ WXû¦fe dþÀf¸fZ dÀf»fZ¢MXZOX OXfÔÀfÀfÊ A´f³ff OXfÔÀf VfûIZYÀf IYSXZÔ¦fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY AÔ°f 

¸fZÔ ´ffdMXÊdÀf´fZÔMXÐÀf IYû ÀfdMXÊdRYIZYMXÐÀf ·fe dQE þf¹fZÔ¦fZÜ I`YÔ´f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY d»fE SXdþÀMÑZVf³f Ad³fUf¹fÊ WX`Ü 

¦Ufd»f¹fSX IYf 19.8 AüSX þf»f´fbSX IYf ³¹fc³f°f¸f 

°ff´f¸ff³f 20.4 ÀfZd»Àf¹fÀf QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ 

UWXeÔ, fb²fUfSX IYû ·fû´ff»f IYf Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f 

40.4 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf, BÔQüSX IYf 39.7 dOX¦fie 

ÀfZd»Àf¹fÀf, ¦Ufd»f¹fSX IYf 40.1 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf 

AüSX þf»f´fbSX IYf Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f 40.2 

dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf SXWXfÜ A´fi`»f ¸ffWX IYe ´fWX»fe °ffSXeJ 

¸fZÔ WXe ¸füÀf¸f IZY °feJZ °fZUSX dQJ³ff VfbøY WXû ¦fE WX`ÔÜ 

dQ³f·fSX °fZþ ²fc´f SXWX³fZ IZY IYfSX¯f ½¹fdöY ffWXSX d³fIY»f³fZ 

ÀfZ f¨f°fZ SXWXZÜ ²fc´f ÀfZ f¨f³fZ IZY d»fE »fû¦f °fSXWX-°fSXWX 

BÔ°fþf¸f IYSX°fZ WXbE ·fe dQJfBÊ dQEÜ B²fSX, ¸füÀf¸f 

dU·ff¦f ³fZ ´fiQZVf·fSX ¸fZÔ »fc IYf WXfBÊ A»fMXÊ þfSXe dIY¹ff WX`Ü 

BÀfIZY Àff±f WXe »fc ÀfZ f¨f³fZ IZY d»fE EOXUf¹fþSXe ·fe 

þfSXe IYe WX`Ü 

´fiQZVf ¸fZÔ °ff´f¸ff³f 

´f¨f¸fPÞXe 

JªfbSXfWXû 

¦½ffd»f¹fSX 

CXªªf`³f 

BaXQüSX 

·fû´ff»f 

f`°fc»f 

WXûVfa¦ffffQ 

¦fb³ff 

35.0 dOXÀfZ 

42.6 dOXÀfZ 

40.9 dOXÀfZ 

41.0 dOXÀfZ 

40.6 dOXÀfZ 

41.0 dOXÀfZ 

41.7 dOXÀfZ 

41.8 dOXÀfZ 

42.2 dOXÀfZ

dÀfMXe 

·fû´ff»f 

03 

VfbIiY½ffSX, 05 A´fi`»f 2019 

¨fb³ff½fe SaX¦f... 

·fû´ff»fÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IYf IYfCXÔMXOXfCX³f VfbøY WXû ¦f¹ff WX` AüSX Àf·fe ´ffÍMX¹ffZÔ IZY CX¸¸feQUfSX Af¸f »fû¦ffZÔ Af`SX UûMXSXûÔ IYû »fb·ff³fZ IYf IYûBÊ ¸füIYf ³fWXeÔ LûOÞX SXWXZ W`ÔÜ BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ A´f³fZ dVfU´fbSXe QüSXZ IZY QüSXf³f ¦fb³ff ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf CX¸¸feQUfSX ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff A»f¦f 

AÔQfþ ¸fZÔ ³fþSX AfEÜ EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CX³fIZY Àff±f IYBÊ »fû¦ffZÔ ³fZ ÀfZ»RYe ÎJ¨fUfBÊÜ B²fSX ·fû´ff»f IZY ÓfSX³fZVUSX ¸fÔdQSX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY CX¸¸feQUfSX dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX ³fZ ÀUf¸fe Àfbfû²ff³fÔQþe ÀfZ ·fZÔMX IYe Af`SX CX³fÀfZ AfVfeUfÊQ d»f¹ffÜ UWXeÔ dLÔQUfOÞXf dþ»fZ IYe ´fMX³ff dU²ff³fÀf·ff 

¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY CX¸¸feQUfSX ³fIbY»f ³ff±f ³fZ AfdQUfÀfe Àf¸ffþ IZY »fû¦ffZÔ IZY Àff±f ¦fe°f-ÀfÔ¦fe°f IZY ¸ffWXü»f ¸fZÔ ³fÈ°¹f dIY¹ff AüSX þ¸fIYSX PXû»fIY fþfBÊÜ 

IYBÊ IaY´fd³f¹fûÔ IZY ¸ffd»fIY WX` 

dLÔQUfOÞXf IZY ³fIbY»f ³ff±f 


dLÔQUfOÞXf IZY IYfÔ¦fiZÀf CX¸¸feQUfSX 

³fIbY»f ³ff±f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IY¸f»f ³ff±f 

IZY ´fbÂf WX`ÔÜ UZ ´fWX»fe ffSX ¨fb³ffU 

»fOÞX SXWXZ W`ÔÜ ³fIbY»f ·f»fZ dÀf¹ffÀf°f 

¸fZÔ ³fE IYWXZ þfEÔ »fZdIY³f dLÔQUfOÞXf 

IZY d»fE UWX þf³ff-´fWX¨ff³ff ¨fZWXSXf 

WX`ÔÜ IY¸f»f ³ff±f IZY ´fbÂf IZY °füSX ´fSX 

JbQ ·fe 2000 ÀfZ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ 

ÀfdIiY¹f WX`Ô AüSX CX³fIYe A´f³fe 

IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe »fÔfe ¨füOÞXe RYüþ 

WX`Ü þû CX³fIZY d»fE ´fi¨ffSX IYf dþ¸¸ff 

fWXb°f ´fWX»fZ ÀfZ WXe ÀfÔ·ff»fZ WXbE WX`Ü 

dLÔQUfOÞXf ÀfeMX IYfÔ¦fiZÀf IYf ¦fPÞX ¸ff³fe 

þf°fe WX`Ü BÀf ÀfeMX ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe 

f³f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ IY¸f»f³ff±f »f¦ff°fSX 

³fü ffSX ÀffÔÀfQ SXWXZ WX`ÔÜ fe¨f ¸fZÔ EIY 

¸füIYf EZÀff ·feAf¹ff þf ¹fWX BÀf 

ÀfeMX ÀfZ IY¸f»f³ff±f IYe ´f}e ³fZ ·fe 

¨fb³ffU »fOÞXf AüSX þe°f QþÊ IYeÜ 

Af BÀf dUSXfÀf°f IYû CX³fIZY fZMXZ 

³fIbY»f³ff±f ÀfÔ·ff»fZÔ¦fZ CX³fIYf dMXIYMX 

RYfB³f»f WXû ¦f¹ff WX` Ü 

BaXQüSX »fûIYÀf·ff ÀfeMX ´fSX ·ffªf´ff IZY dMXIYMX ´fSX ÀfÀ´fZÔÀf ªffSXe, IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZ»f³fûÔ ¸fZÔ f³ff¹ff ´ffMXeÊ ³fZ ¸ffWXü»f 

Àfbd¸fÂff °ffBÊ IYe d¨fSX-´fdSXd¨f°f ¸fbÀIYf³fd½fWXe³f W`ÔX ½ffOXûË IYe 

f`NXIZÔY, IZY½f»f IZYaýi IYe ff°f, dVf½fSXfªf ÀfSXIYfSX IYe ³fWXeÔ 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f/BaXQüSX 

dMXIYMX IYe AfÀf ¸fZÔ EIY-EIY dQ³f ·ffSXe WXû³fZ 

IZY fe¨f ÀffaÀfQ Àfbd¸fÂff ¸fWXfªf³f IYe d¨fSX- 

´fdSXd¨f°f ¸fbÀIYf³f ¦ff¹ff W` AüSX ½fZ ½ffOXûË ¸fZÔ 

IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe f`NXIYûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûIYSX 

Af`´f¨ffdSXIY°ff d³f·ff ·fSX SXWXe W`ÔXÜ ½fZ ÃfZÂf IiY. 3 

IZY ½ffOXûË ¸fZÔ ´fWbaX¨feÔÜ °ffBÊ A´f³fZ ·ff¿f¯f ¸fZÔ IZÔYýi 

ÀfSXIYfSX IYe CX´f»fd²f¹fûÔ IYe WXe ¨f¨ffÊ IYSX°fe 

W`ÔX, ªffdIY 15 Àff»f SXWXe dVf½fSXfªf ÀfSXIYfSX 

IYf dªfIiY ³fWXeÔ IYSX°feÔÜ ÃfZÂf IiY. 2 IYe °fSXWX WXe 

ÃfZÂf IiY. 3 ¸fZÔ ·fe °ffBÊ IYf ªfûSXQfSX À½ff¦f°f 

WbXAfÜ d½f²ff¹fIY AfIYfVf d½fªf¹f½f¦feÊ¹f IYfRYe 

ÀfdIiY¹f ³fªfSX AfEÜ 

°ffBÊ ³fZ ÃfZÂf IiY. 3 QZUe AdWX»¹ff ¸fÔOX»f IZY 

5 ½ffOXûË IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe f`NXIY »feÜ BÀf 

¸füIZY ´fSX ßfe¸f°fe ¸fWXfþ³f ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ 

UÔVfUfQ IYe ´fSXÔ´fSXf IYû ¨f»ff³fZ Uf»fe IYfÔ¦fiZÀf 

WX¸fZVff ³fRYSX°f A»f¦ffU AüSX fÔMXUfSXZ IYe 

SXfþ³fed°f IYSX°fe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf A´f³fZ ÀUf±fÊ IZY 

d»fE WX¸fZVff Qb¿´fi¨ffSX IYf Ad·f¹ff³f ¨f»ffIYSX 

d·fJfdSX¹fûÔ IYû ³fûMX ffÔMX³fZ IZY 

ffZÀMX³f ¹fcd³f½fdÀfÊMXe ÀfZ dIY¹ff E¸ffeE 

³fIbY»f ³ff±f 20 IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ OXf¹fSXZ¢MXSX WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ÀIcY»fe dVfÃff Qc³f 

ÀIcY»f ÀfZ IYe WX`Ü þfdIY CX¨¨ff dVfÃff IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ E¸ffeE ffZÀMX³f 

¹fcd³fUdÀfÊMXe ÀfZ dIY¹ff WX`Ü ³fIbY»f ³fZ 1996 ¸fZÔ A´f³fe ¸ffÔ A»fIYf ³ff±f IZY 

d»fE ¨fb³ff ´fi¨ffSX dIY¹ff ±ffÜ CXÀf Àf¸f¹f IY¸f»f³ff±f ´fSX WXUf»ff §fûMXf»ff 

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³ff¸f Af³fZ IYe UþWX ÀfZ dMXIYMX ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY, 

ffQ ¸fZÔ CX³WXZÔ BÀf §fûMXf»fZ ÀfZ ¢»fe³f d¨fMX d¸f»f ¦fBÊ ±feÜ ³fIbY»f³ff±f IZY 

ffSXZ ¸fZÔ IYWXf þf°ff WX` UWX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe ff°f IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WX`ÔÜ 

ÀffQ¦fe ´fÀfÔQ WX`Ô AüSX df³ff VfûSX VfSXffZ IZY UWX þ³f°ff IZY fe¨f þf°fZ WX`ÔÜ 

»fZdIY³f CX³fIYe dWXÔQe ·ff¿ff ´fSX ´fIYOÞX IY¸f WXû³fZ IZY IYfSX¯f UWX ·ff¿f¯f IY¸f 

QZ°fZ WX`ÔÜ SXfþ³fed°f IZY ´fÔdOX°fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ·ff¿f¯f ³f QZ³ff CX³fIZY 

dJ»ffRY ·fe þf ÀfIY°ff WX`Ü 

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dQd¦Uþ¹f IYû ¢»fe³f d¨fMX 


·fû´ff»f ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf IZY IYfÔ¦fZiÀf ´fi°¹ffVfe 

dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX IZY ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe EUÔ 

UdSXâ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ¸ff³fIY A¦fiUf»f ³fZ 

IYWXf WX` dIY dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX IYû ¨fb³ffU 

Af¹fû¦f ÀfZ ¢»fe³f d¨fMX d¸f»f ¦fBÊ WX`, 

dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ·ffþ´ff IYû AfSXûd´f°f 

IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY Qf³f ²f¸fÊ ¸fZÔ ·fe 

·ffþ´ff SXfþ³fed°f PXcÔPX SXWXe WX`Ü A¦fiUf»f 

³fZ IYWXf dIY ¹fWX ·ffþ´ff IYe §fÈd¯f°f 

¸ff³fdÀfIY°ff AüSX füJ»ffWXMX IYû QVff°ffÊ 

WX`Ü ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf f`NXZ d·fJfdSX¹fûÔ IYû 

¹fdQ IYûBÊ Qf³f IYSX°ff WX` °fû ·ffSX°fe¹f 

þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ´fZMX ¸fZÔ QQÊ WXû°ff WX`? 

·ffþ´ff IYe ÀfÔUZQ³ffEÔ Af Àf¸ff~ WXû 

¦fBÊ WX`Ü A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY »fûIYÀf·ff 

¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff ¸fbïûÔ IZY Af²ffSX ´fSX 

IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ¸fbIYff»ff IYSXZÜ df³ff °f±¹fûÔ 

IZY Af²ffSXWXe³f dVfIYf¹f°fZÔ IYSXIZY ·ffþ´ff 

¨fb³ffU Af¹fû¦f IYf U ÀU¹fÔ IYf Àf¸f¹f ³fá 

³ff IYSXZÜ A¦fiUf»f ³fZ ¨fb³ffU Af¹fû¦f õfSXf 

dÀfÔWX IYû ¢»fe³fd¨fMX dQ¹fZ þf³fZ IZY d³f¯fÊ¹f 

·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ ÀfbSXÃff IZY ³ff¸f ´fSX 

ffÔOX ·fSXUf SXWXe WX` IY¸f»f³ff±f ÀfSXIYfSX 


¨fb³ffU Af¹fû¦f ÀfZ ·ffþ´ff IZY EIY ´fid°fd³fd²f¸faOX»f ³fZ ffÔOX ·fSXUfE þf³fZ IYe 

dVfIYf¹f°f IYe WX`Ü ¹fWX ffÔOX IYfÔ¦fiZÀf IZY QffU ¸fZÔ dþ»ff ´fiÀffVf³f AüSX ´fbd»fÀf 

·ffþ´ff ³fZ°ffAû AüSX IYf¹fÊIY°ffÊAû ÀfZ ·fSXUf SXWXe WX`Ü ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ³fZ ¨fb³ffU 

Af¹fû¦f ÀfZ IYWXf dIY »fûIYÀf·ff d³fUfÊ¨f³f IYf¹fÊIiY¸f §fûd¿f°f WXû³fZ IZY ´fcUÊ 

¸fb£¹f¸fÔÂfe IY¸f»f³ff±f ³fZ A´f³fZ dWXÀfff ÀfZ Àf·fe dþ»fûÔ ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX EUÔ ´fbd»fÀf 

A²feÃfIYûÔ IYe ´fQÀ±ff´f³ff IYe ±fe, °ffdIY Ad²fIYfSXe CX³WXZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ 

¸fQQ IYSX ÀfIZYÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ õfSXf BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ IbYL Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe 

dVfIYf¹f°fZÔ IYe ¦f¹fe ±fe, dþÀfIZY RY»fÀUøY´f IbYL Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû À±ff³ffÔ°fdSX°f 

dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f 

Af ·fe Ad²fIYfÔVf dþ»fûÔ 

IZY Ad²fIYfSXe ¸fb£¹f¸fÔÂfe 

IY¸f»f³ff±f ´fSX A´f³ff 

´fi·ffU À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY 

d»fE ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ 

IYû ´fi°ffdOÞX°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ 

dþ»fffQSX IYe IYf¹fÊUfWXe 

IYe þf SXWXe WX`, ±ff³fZ ¸fZÔ þfSX³f f`NXf¹ff þf SXWXf WX`Ü CX³fIZY §fSXûÔ IYe °f»ffVfe df³ff 

dIYÀfe IYfSX¯f ÀfZ IYe þf SXWXe WX` °ffdIY UZ WX°ffVf WXûIYSX ´ffMXeÊ IYf IYf¸f ³f IYSX 

ÀfIZYÜ dVfIYf¹f°f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ ÀfbSXÃff IZY ³ff¸f ´fSX 

ffÔOX ·fSXUfE þf SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû 

dUVfZ¿f d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ OXeþe´fe AüSX CX³fIZY ¸fb£¹f Àfd¨fU ³fZ A»f¦f-A»f¦f ³fÔfSX 

IZY ¸fûffB»f SXJZ WX`ÔÜ B³f ¸fûffB»f IZY õfSXf Qû³fûÔ Ad²fIYfSXe A´f³fZ IYØfÊ½¹f ÀfZ 

dU¸fbJ WXûIYSX IYfÔ¦fiZÀf ´fÃf IZY dWX°f ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ³fZ IYWXf 

dIY Qû³fûÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf CX´f¹fû¦f dIYE þf SXWXZ ¸fûffB»f EUÔ MXZ»feRYû³f IYe 

þfÔ¨f IYe þfE °fû Àf¨¨ffBÊ ÀffIZY Àff¸f³fZ Af ÀfIY°fe WX`Ü 

IYû CXd¨f°f f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWX 

¨fb³ffU Af¹fû¦f IYe d³f¿´fÃf°ff AüSX 

dUV½fÀf³fe¹f°ff IYf ´fi°feIY WX`Ü 

´fbSXf³fe dU²ff³fÀf·ff IZY Àff¸f³fZ UfSX-øY¸f VfbøY 

·fû´ff»fÜ ·fû´ff»f »fûIYÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf CX¸¸feQUfSX dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX IZY ¨fb³ffU 

IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¸fedOX¹ff EUÔ UfSX øY¸f IYe VfbøYAf°f WXû ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX IYf¹ffÊ»f¹f ´fbSXf³fe 

dU²ff³fÀf·ff IZY Àff¸f³fZ ´fÔþe¹f³f ·fU³f IZY ´ffÀf dÀ±f°f d³fþe ·fU³f ¸fZÔ ´fifSXÔ·f WXû 

¦f¹ff WX`Ü UdSXâ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ¸ff³fIY A¦fiUf»f IYû »fûIYÀf·ff ÃfZÂf ·fû´ff»f ¨fb³ffU 

IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe f³ff¹ff ¦f¹ff WX`, þû dÀfÔWX IZY ¨fb³ffU ´fi¨ffSX WXZ°fb ¸fedOX¹ff 

ÀfÔfÔ²fe Àf¸fÀ°f IYf¹fÊ QZJZÔ¦fZÜ A¦fiUf»f IZY Àff±f ´fiQZVf IYfÔ¦fZiÀf IZY ´fiUöYf¦f¯f 

dRYSXûþ dÀfïeIYe, ¹fû¦fZÔQi ´fdSXWXfSX AüSX A´fSXfdþ°ff ´ffÔOXZ ÀfWX¹fû¦fe SXWXZÔ¦fZÜ BÀfIZY 

Àff±f WXe ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYe MXe¸f ·fe ¦fdNX°f IYe ¦fBÊ WX`Ü Qû³fûÔ MXe¸fûÔ ³fZ ¨fb³ffU 

IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ A´f³ff dUd²fU°f IYf¹fÊ ´fifSXÔ·f IYSX dQ¹ff WX`Ü IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ 24 §fÔMXZ 

¸ffgd³fMXdSXÔ¦f IYe þf¹fZ¦feÜ BÀf IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ´fid°fdQ³f ´fiZÀf fiedRÔY¦f EUÔ ´fÂfIYfSX 

Uf°ffÊ IYe ½¹fUÀ±ff IZY Àff±f-Àff±f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY Àff±f f`NXIY IYe ½¹fUÀ±ff 

·fe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ IYe ¦fBÊ WX`Ü IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX IZY d»fE EIY A»f¦f 

ÀfZ IYÃf IYe ½¹fUÀ±ff ·fe IYe ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX ¨fb³ffU IYf¹ffÊ»f¹f »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU 

ÀfÔ´f³³f WXû³fZ °fIY d³fSXÔ°fSX ¨f»fZ¦ffÜ 

d³f¦f¸f A¸f»fZ IYe Ad°fIiY¸f¯f d½fSXû²fe IYfSÊX½ffBÊX ªffSXe 

¦fbOX BX½fd³fa¦, ·fû´ff»fÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f ·fû´ff»f IZY Ad°fIiY¸f¯f dUSXû²fe A¸f»fZ ³fZ ·fû´ff»f MXfgIYeþ, dÀfÔ²fe IYf»fû³fe AfdQ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ 

ÀffUÊþd³fIY ·fcd¸f ´fSX Ad°fIiY¸f¯f IYSX AU`²f øY´f ÀfZ f³ffBÊ ¦fBÊ 02 QþÊ³f ÀfZ Ad²fIY IY¨¨fe-´f¢IYe QbIYf³fûÔ IYû WXMXf³fZ IYe 

IYf¹fÊUfWXe IYeÜ d³f¦f¸f A¸f»fZ ³fZ IY»´f³ff ³f¦fSX, d»fÔIY SXûOX ³fÔfSX 01 AfdQ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀfOÞXIYûÔ, RbYMX´ff±fûÔ ´fSX ¹ff°ff¹ff°f IYû ffd²f°f 

IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY A³fZIY Ad°fIiY¸f¯fûÔ IYû WXMXf¹ffÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f ·fû´ff»f EUÔ ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf õfSXf ÀfÔ°f dWXSXQfSXf¸f ³f¦fSX f`SXf¦fPÞX 

¸fb£¹f ¸ff¦fÊ EUÔ ffþfSX ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfOÞXIYûÔ, RbYMX´ff±fûÔ ´fSX Ad°fIiY¸f¯f ³f IYSX³fZ IYe Àf¸fÓffBVf Qe Àff±f WXe f`SXf¦fPÞX ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ´fSX 

JOÞXZ ´ffE ¦fE 05 Qb´fdWX¹ff UfWX³fûÔ IYû þ~ IYSX³fZ IYe IYf¹fÊUfWXe IYeÜ 

³f¦fSX d³f¦f¸f 

UûMXûÔ IYe SXfþ³fed°f IYSX°fe WX`, UWXeÔ QZVf IZY 

´fi²ff³f ÀfZUIY IZY øY´f ¸fZÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ÀffIYf 

Àff±f ÀffIYf dUIYfÀf IZY ÀfÔIY»´f IYû »fZIYSX 

QZVf IYû Af¦fZ fPÞXf³fZ IYe SXfþ³fed°f IYe WX`Ü 

§ffSXfE dU´fÃfe Q»f dUV½f ¸fZÔ »fûIYd´fi¹f ³fSXZaQi 

¸fûQe IYe LdU JSXff IYSX³fZ IZY d»fE ¨füIYeQfSX 

³f¢Àf»fe 

WX¸f»fZ ¸fZÔ 

·fû´ff»f IZY 

WXdSXV¨faQi 

VfWXeQ 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f/BaXQüSX 

IYûBÊ ·fe df»OXSX dIYÀfe ·fe μ»f`MX ¹ff ¸fIYf³f 

JSXeQQfSX IYû EIY°fSXRYf IYfg³MÑZ¢MX ¸ff³f³fZ IZY 

d»fE ff²¹f ³fWXea IYSX ÀfIY°ffÜ μ»f`MX IZY 

´fªfZVf³f ¸fZÔ QZSXe df»OXSX IYe ³ffIYf¸fe W`X AüSX 

BÀfÀfZ WXªffÊ³ff ¸ffa¦ff ªff ÀfIY°ff W`X AüSX ½fû ·fe 

¹ffªf Àf¸fZ°fÜ ¹fZ AfQZVf Àfb´fie¸f IYûMÊX ³fZ dQ¹ff 

W`XÜ BÀf R`YÀf»fZ ÀfZ BaQüSX Àf¸fZ°f QZVf·fSX ¸fZÔ ½f¿fûË 

ÀfZ μ»f`MX ¹ff ¸fIYf³f IYf Ba°fªffSX IYSX SXWZX 

JSXeQQfSXûÔ IYû fOXÞe SXfWX°f d¸f»fZ¦feÜ ½fZ A´f³fe 

ªf¸ff´fcaªfe df»OXSX IYû QZ ¨fbIZY W`ÔX »fZdIY³f 

´fªfZVf³f QZ³fZ ¸fZÔ ½fû °f¸ff¸f IYfSX¯fûÔ IZY fWXf³fZ 

f³ffIYSX QZSXe IYSX SXWXf W`XÜ 

IimYOXfBÊ IZY ´ffÀf BaQüSX ¸fZÔ EZÀfZ ÀfÌYOÞXûÔ ¸ff¸f»fûÔ 

IYe ªff³fIYfSXe W`X dIY »fû¦fûÔ ³fZ dIYÀfe dfd»OaX¦f IZY 

f³f°fZ ½f¢°f WXe ´f`Àff ªf¸ff IYSf dQ¹ff AüSX 

df»OXSX ³fZ ·fSXûÀff dQ¹ff dIY Qû ¹ff °fe³f ½f¿fÊ ¸fZÔ ½fû 

´fªfZVf³f QZ QZ¦ff »fZdIY³f IYBÊ ½f¿fÊ fe°f ªff³fZ IZY 

ff½fªfcQ ³f °fû ½fû ´fªfZVf³f QZ SXWXf W`X AüSX ³f ªf¸ff 

VfQ IYû »fZIYSX Qb¿´fi¨ffSX IYSX ÓfcNX AüSX ·fi¸f 

R`Y»ff³fZ IYf IYf¹fÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ³f¦fSXf²¹fÃf 

¦fû´feIÈY¿¯f ³fZ¸ff ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY Uû 

»fû¦f, dþ³WXûÔ³fZ ´fiQZVf ¸fZÔ ¦fSXefûÔ IYû AÔ°¹fZdá ¸fZÔ 

Qe þf³fZ Uf»fe ÀfWXf¹f°ff SXfdVf faQ IYSX QeÜ 

Àfaf»f ¹fûþ³ff faQ IYSX Qe, dIYÀff³fûÔ ÀfZ FY¯f 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»fÜ LØfeÀf¦fPÞX IZY ²f¸f°fSXe dþ»fZ IZY 

Àf»fZ·ffMX B»ffIZY ¸fZÔ Afþ ÀfbSXÃff f»f IZY þUf³fûÔ IZY Àff±f 

³f¢Àfd»f¹fûÔ IYe ¸fbNX·fZOÞX WXbBÊ WX`Ü ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ EIY þUf³f VfWXeQ 

WXû ¦f¹ff WX`Ü UWXeÔ Qû þUf³f §ff¹f»f WXû ¦fE WX`ÔÜ ÀfeAfSX´feERY 

211 fMXfd»f¹f³f IZY Àff±f ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYe ¸fbNX·fZOÞX WXbBÊ WX`. ³f¦fSXe 

»ffgIY IZY fûSXBÊ ±ff³ff ÃfZÂf IYe ¹fZ §fMX³ff WX`. d¸f»fe þf³fIYfSXe 

IZY ¸fb°ffdfIY fûSXBÊ B»ffIZY ¸fZÔ ÀfeAfSX´feERY 211 fMXfd»f¹f³f 

VfbIiYUfSX ÀfbfWX Àfd¨fÔÊ¦f IZY d»fE d³fIY»fZ ±fZ. BÀfe QüSXf³f 

´f`Àff ½ff´fÀf IYSX SXWXf W`XÜ ´fSmXVff³f »fû¦f IYûMÊX ¸fZÔ 

·fe ªff ¨fbIZY W`ÔX ªfWXfa °ffSXeJ ´fSX °ffSXeJ WXe ¨f»f 

SXWXe W`XÜ WXf»f WXe ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMÊX ³fZ EZÀfZ WXe EIY 

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ R`YÀf»ff dQ¹ff W`XÜ þdÀMXÀf ¹fc¹fc »fd»f°f 

IYe A¦fbAfBÊ Uf»fe fZÔ¨f ³fZ ¹fWX R`YÀf»ff dQ¹ff dIY 

BÀf¸fZÔ IYûBÊ ÀfÔQZWX ³fWXeÔ WX` dIY 8 ¸fBÊ 2012 IYû 

¸ffRYe IZY ³ff¸f ´fSX L»f dIY¹ff, Uû Af ¦fSXefe 

WXMXfAû IYf ³ffSXf QZIYSX 72 WXþfSX QZ³fZ IYf 

¨fb³ffUe dVf¦fcRYf R`Y»ff SXWXZ WX`Ô, ¹fZ IYfÔ¦fiZÀf IYf 

ÓfcNX fZ³fIYff WXû ¨fbIYf WX`Ü dU²ff¹fIY AfIYfVf 

dUþ¹fU¦feÊ¹f ³fZ IYWXf dIY Af°fÔIYUfQ QZVf WXe 

³fWXeÔ, Qbd³f¹ff IZY d»fE EIY ³ffÀfcSX WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe 

³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ BÀf ³ffÀfcSX ´fSX ³fIZY»f IYÀf³fZ IYf 

IYf¸f dIY¹ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ff ÀfØff IZY 

»ff»f¨f ¸fZÔ B°f³fZ AÔ²fZ WXû ¨fbIZY WX`Ô dIY QZVf IYe 

ÀfZ³ff IZY DY´fSX ´fiV³fd¨f³WX JOÞXZ IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe 

¦fbSXZþ ³fWXeÔ IYSX°fZÜ 

Afªf ÃfZÂf IiY. 4 ¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f 

¸fÔOX»f IZY 4 UfOûË IYe f`NXIY 

BXÀfe °fSXWX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IiY. 4 ¸fWXfSXf¯ff 

´fi°ff´f ¸fÔOX»f IZY UfOXÊ 68 IYe f`NXIY 

þ¸ff°fJf³ff d´fÔþfSXf ffJ»f ¸fZÔ, UfOXÊ IiY. 70 

IYe f`NXIY IYe¸f°fe ¦ffOXÊ³f ²ffSX SXûOX, UfOXÊ IiY. 

71 IYe f`NXIY CX¿ffSXfþZ ´fdSXÀfSX, CX¿ff ³f¦fSX ¸fZÔ 

AüSX UfOXÊ IiY. 83 IYe f`NXIY ¸fbIbYMX ¸ffÔ¦fd»fIY 

·fU³f, ¦fb¸ffV°ff ³f¦fSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ WX`Ü 

IYûBÊ ·fe df»OXSX IYfg³MÑZ¢MX ¸ff³f³fZ IZY d»fE 

JSXeQQfSX IYû ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff ff²¹f 

R`YÀf»ff f³f ªffE¦ff ³fªfeSX 

IimYOXfBÊ ´fQfd²fIYfSXe ÀfaQe´f ªf`³f IYf IYWX³ff 

W`X dIY ¹fZ R`YÀf»ff ³fªfeSX f³f ªffE¦ff 

¢¹fûÔdIY ¹fZ JSXeQQfSX IZY dWX°f ¸fZÔ fOÞXf 

R`YÀf»ff W`XÜ BÀfÀfZ ªfWXfa JSXeQQfSX IYf 

dWX°f ÀfaSXdÃf°f WXû¦ff, ½fWXeÔ df»OXSX ·fe 

A´f³ff IYØfÊ½¹f BÊ¸ff³fQfSXe ÀfZ d³f·ff³fZ ´fSX 

¸fªffcSX WXûÔ¦fZÜ BaQüSX ¸fZÔ EZÀfZ ÀfÌYOÞXûÔ ¸ff¸f»fZ 

W`ÔX dªf³f¸fZÔ df»OXSXûÔ IYe ²fûJf²fOÞXe IZY 

dVfIYfSX JSXeQQfSX WbXE W`ÔX AüSX Af CXÀf 

½f¢°f IYû IYûÀf SXWXZ W`ÔX ªff CX³WXûÔ³fZ μ»f`MX 

JSeQ³fZ IYf d½f¨ffSX dIY¹ffÜ CX³WZÔX Af 

SXfWX°f d¸f»fZ¦feÜ 

Àf»fZ·ffMX B»ffIZY ¸fZÔ þUf³fûÔ ´fSX A¨ff³fIY ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ 

RYf¹fdSXÔ¦f IYSX QeÜ Qû³fûÔ AûSX ÀfZ »f¦ff°ffSX RYf¹fdSXÔ¦f WXû°fe SXWXeÜ 

¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ ÀfeAfSX´feERY 211 fMXfd»f¹f³f IYf þUf³f VfWXeQ WXû 

¦f¹ff WX`. þUf³f IYf ³ff¸f WXSXeVf ¨fÔQi f°ff¹ff þf SXWXf WX`. 

fMXfd»f¹f³f ¸fZÔ ´fi²ff³f AfSXÃfIY IZY ´fQ ´fSX ±fZ WXdSXV¨faQi AüSX 

·fû´ff»f IZY SXWX³fZ Uf»fZ ±fZ.þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffdfIY VfWXeQ 

þUf³fû IYf ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f WXû¦ffÜ ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f IZY ffQ VfWXeQû IZY 

VfU WXZd»fIYfg´MXSX ÀfZ SXf¹f´fbSX »ff¹fZ þfEÔ¦fZ Ü 

df»OXSX AüSX JSXeQQfSX IZY fe¨f Ed¦fi¸fZÔMX WXbAf 

±ffÜ Ed¦fi¸fZÔMX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY A¦fSX 

JSXeQQfSX ³fZ ´fZ¸fZÔMX ¸fZÔ QZSXe IYe °fû CXÀfZ 18 

RYeÀfQe BÔMÑZÀMX ´fZ¸fZÔMX IYSX³ff WXû¦ffÜ A¦fSX df»OXSX 

³fZ °f¹f Àf¸f¹f ¸fZÔ μ»f`MX IYf ´fþZVf³f ³fWXeÔ dQ¹ff °fû 

JSXeQQfSX 12 ¸fWXe³fZ AüSX BÔ°fþfSX IYSXZ¦ffÜ 

dSXRÔYOX IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ df»OXSX dÀfRYÊ ¸fc»f²f³f 

Uf´fÀf IYSXZ¦ffÜ CXÀf¸fZÔ QZSXe WXbBÊ °fû df»OXSX 9 

RYeÀfQe ¹ffþ IYf ·fb¦f°ff³f IYSXZ¦ffÜ IYûMXÊ ³fZ IYWXf 

dIY Ed¦fi¸fZÔMX EIY°fSXRYf WX` AüSX A³fbd¨f°f WX`Ü 

AQf»f°f ³fZ IYWXf dIY μ»f`MX JSXeQQfSX IYû 

EIY°fSXRYf Ed¦fi¸fZÔMX ¸ff³f³fZ IZY d»fE ff²¹f ³fWXeÔ 

dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ EZÀff IYfg³MÑZ¢MX dþÀfZ df»OXSX 

³fZ °f`¹ffSX dIY¹ff WX` AüSX JSXeQQfSX IZY ´ffÀf CXÀf ´fSX 

QÀ°fJ°f IYSX³fZ IZY A»ffUf IYûBÊ Afg´Vf³f ³fWXeÔ WX` 

°fû EZÀff IYfg³MÑZ¢MX RYfB³f»f AüSX ff²¹fIYfSXe ³fWXeÔ 

WXû ÀfIY°ffÜ IÔYª¹fçfSX RYûSX¸f ³fZ df»OXSX IYû 

d³fQZÊVf dQ¹ff ±ff dIY UWX μ»f`MX JSXeQQfSX IYû 

÷Y´fE Uf´fÀf IYSXZ, Àff±f WXe 10.7 RYeÀfQe ¹ffþ 

IYf ·fb¦f°ff³f IYSXZÜ 

f`SXf¦fPÞX dÀ±f°f IY¨fSXf MÑfÔÀfRYSX ÀMXZVf³f E½fa IY¸´fûÀMX ´»ffÔMX IYf d»f¹ff ªff¹fªff 

IYd¸fV³fSX ³fZ d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f IYe ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ 


´fdSXÀfSX IYe ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff QbøYÀ°f ³f ´ffE þf³fZ 

´fSX AfBÊ.EÀf.fe.MXe. IZY ÀfRYfBÊ Àfb´fSXUfBÊþSX IYû 

d³f¦f¸f Af¹fböY dUþ¹f QØff ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû 

¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f ³f¦fSX ¸f»MXe »fZU»f ´ffdIÔYÊ¦f, 

AfBÊ.EÀf.fe.MXe. AüSX f`SXf¦fPÞX AfdQ ÃfZÂfûÔ IYf 

d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ d³f¦f¸f Af¹fböY ßfe QØff ³fZ 

A´fSX Af¹fböY SXfþZVf SXfNXüSX EUÔ A³¹f 

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ÀfÔ°f dWXSXQfSXf¸f ³f¦fSX 

f`SXf¦fPÞX ¸fZÔ d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f UWXfÔ IZY ½¹ff´ffSXe 

ÀfÔ§f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ·fe ¨f¨ffÊ IYe AüSX 

UWXfÔ IZY ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ IZY ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY »fûdOXÔ¦f 

UfWX³fûÔ IYû f`SXf¦fPÞX dUÀfþÊ³f §ffMX IZY Àf¸fe´f 

AüSX IÈY¿¯ff ´»ffþf IZY ´ffÀf Uf»fZ ´ffdIÔYÊ¦f À±f»f 

´fSX JOÞXZ IYSXf³fZ IYe ½¹fUÀ±ff Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ 

IZY d³fQZÊVf dQEÜ d³f¦f¸f Af¹fböY ³fZ UWXfÔ IZY ¸fb£¹f 

¸ff¦fÊ ÀfdWX°f ffþfSX ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ³fû ´ffdIÔYÊ¦f AfdQ 

IZY ÀfÔIZY°fIY »f¦fUf³fZ IZY d³fQZÊVf ÀfÔfÔd²f°f 

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dQEÜ d³f¦f¸f Af¹fböY ³fZ 

f`SXf¦fPÞX dÀ±f°f IY¨fSXf MÑfÔÀfRYSX ÀMXZVf³f EUÔ 

ffg¹ff¸fe±fZ³ffBÊþZVf³f IY¸´fûÀMX ´»ffÔMX IYf 

d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fZIZY³ffBªOX IY¨fSXf 

MÑfÔÀfRYSX IZÔYýi, OXd¸´fÔ¦f ÀMXZVf³f, ¸fMXZdSX¹f»f 

dSXIYUSXe RZYdÀfd»fMXe ÀfdWX°f VfWXSX IZY A³fZIY 

À±ff³fûÔ IYe ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff IYf þf¹fþf d»f¹ff 

AüSX UWXfÔ IYe Àf·fe ½¹fUÀ±ffAûÔ IYû AüSX 

Ad²fIY ÀfbúPÞX f³ff³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ d³f¦f¸f 

Af¹fböY dUþ¹f QØff ³fZ A´fSX Af¹fböY SXfþZVf 

SXfNXüSX IZY Àff±f ¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f ³f¦fSX þû³f-1 

dÀ±f°f ¸f»MXe »fZU»f ´ffdIÔYÊ¦f IYf d³fSXeÃf¯f 

dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸f»MXe »fZU»f ´ffdIÔYÊ¦f ¸fZÔ UfWX³fûÔ 

IYe ´ffdIÔYÊ¦f IYe ½¹fUÀ±ff EUÔ ´ffdIÔYÊ¦f ¸ff¦fÊ IYf 

AU»fûIY³f dIY¹ffÜ d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f d³f¦f¸f 

Af¹fböY ßfe QØff ³fZ UWXfÔ IZY ½¹ff´ffSXe ÀfÔ§f IYe 

Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû ¦fÔ·feSX°ff´fcUÊIY Àfb³ff AüSX CX³fIYe 

Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àf¸fbd¨f°f d³fSXfIYSX¯f IZY d³fQZÊVf 

dQEÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f ³f¦fSX IZY 

½¹fUÀff¹fe ÀfÔ§f ³fZ d³f¦f¸f Af¹fböY IYû CX³fIYe 

Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfÔfÔ²fe ´fÂf ·fe dQ¹ffÜ d³f¦f¸f Af¹fböY 

ßfe dUþ¹f QØff ³fZ AfBÊ.EÀf.fe.MXe. IZY d³fSXeÃf¯f 

IZY QüSXf³f UWXfÔ IYe ÀffRY, ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff AüSX 

fÀfûÔ IZY ½¹fUdÀ±f°f ÀfÔ¨ff»f³f EUÔ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû 

Qe þf³fZ Uf»fe ÀfbdU²ffAûÔ IYf þf¹fþf d»f¹ffÜ 

d³f¦f¸f Af¹fböY ßfe QØff ³fZ AfBÊ.EÀf.fe.MXe. 

WXMXf³fZ IZY d³fQZÊVf ÀfÔfÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû 

dQEÜ d³f¦f¸f Af¹fböY ³fZ AfBÊ.EÀf.fe.MXe. ´fdSXÀfSX 

IYe d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ÀffRY-ÀfRYfBÊ IYSXf³fZ AüSX 

¦fÔQ¦fe R`Y»ff³fZ Uf»fZ QbIYf³fQfSXûÔ EUÔ fÀf 

Afg´fSXZMXSXûÔ ´fSX À´ffgMX RYfBÊ³f IYe IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ 

IZY d³fQZÊVf dQEÜ d³f¦f¸f Af¹fböY ßfe dUþ¹f QØff 

³fZ AfBÊ.EÀf.fe.MXe. ´fdSXÀfSX ¸fZÔ AfUV¹fIY Àfb²ffSX 

EUÔ dSX´fZ¹fdSXÔ¦f IZY IYf¹fÊ Vfe§fi°ff´fcUÊIY IYSXf³fZ, 

UWXfÔ »f¦fe WXbBÊ IbYdÀfÊ¹fûÔ IYe AfUV¹fIY°ff³fbÀffSX 

¸fSX¸¸f°f IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ d³f¦f¸f Af¹fböY ³fZ 

AfBÊ.EÀf.fe.MXe. dÀ±f°f SXZ³f fÀfZSXZ IYf ·fe 

d³fSXeÃf¯f dIY¹ff AüSX UWXfÔ ´fSX Àfe.Àfe.MXe.Ue. 

I`Y¸fSXf À±ffd´f°f IYSX³fZ EUÔ B³f I`Y¸fSXûÔ IYû À¸ffMXÊ 

dÀfMXe dÀ±f°f IÔYMÑû»f E¯OX IY¸ffÔOX ÀfZÔMXSX ÀfZ 

BÔMXe¦fiZMX IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ 

d³f¦f¸f Af¹fböY ßfe QØff ³fZ AfBÊ.EÀf.fe.MXe. 

´fdSXÀfSX IZY AÔQSX EUÔ ffWXSXe ÃfZÂfûÔ IYe QeUfSXûÔ 

´fSX d¨fÂfIYfSXe EUÔ À»fû¦f³f d»fJUf³fZ IZY d³fQZÊVf 

dQEÜ d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f A´fSX Af¹fböY ßfe 

SXfþZVf SXfNXüSX, ³f¦fSX¹fÔÂfe ßfe Aû.´fe. ·ffSXõfþ, 

´fi·ffSXe ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe ßfe SXfIZYVf Vf¸ffÊ 

ÀfdWX°f ³f¦fSX d³f¦f¸f AüSX fe.Àfe.E»f.E»f. IZY 

A³¹f Ad²fIYfSXe ¸füþcQ ±fZÜ

04 

AfBÊ´feE»f : AaIY °ffd»fIYf 

MXe¸f ¸f`¨f ªfe°fZ WXfSmX MXfBÊ AaIY ³fZMX SX³fSmXMX 

W`XQSXfffQ 4 3 1 0 6 +1.780 

´faªfff 4 3 1 0 6 +0.164 

¨fZ³³fBÊ 4 3 1 0 6 -0.084 

IYû»fIYf°ff 3 2 1 0 4 +0.555 

dQ»»fe 5 2 3 0 4 +0.029 

¸fbafBÊ 4 2 2 0 4 -0.087 

SXfªfÀ±ff³f 4 1 3 0 4 -0.333 

fZÔ¦f»fb÷Y 4 0 4 0 0 -1.901 

Short News 

VfWXSX ¸fZÔ Afªf ÀfZ 

IYfçe IYf SXû¸ffÔ¨f 

BÔQüSXÜ ´fi·ff°f ¢»ff IYe ¸fZþff³fe ¸fZÔ Afªf ÀfZ 

SXfª¹f Àffþcd³f¹fSX IYfçe À´f²ffÊ IYf Af¦ffþ WXû 

SXWXf W`X, dªfÀf¸fZÔ BÔQüSX IZY Àff±f A³¹f VfWXSXûÔ IYe 

IbY»f 32 MXe¸fZÔ A´f³ff Q¸fJ¸f dQJfEa¦feÜ 

Af¹fûþ³f Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ÀfUÊþe°f ¦füOÞX ³fZ 

f°ff¹ff dIY BÀf À´f²ffÊ IZY d»fE SXfþUfOÞXf dÀ±f°f 

Àfb·ff¿f ¨füIY ´ff³fe IYe MXÔIYe IZY ´ffÀf AÀ±ff¹fe 

ÀMXZdOX¹f¸f f³ff¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ QVfÊIY IZY d»fE 

¦f`»fSXe IZY Àff±f Qû ¸f`Qf³f ¸fZMX Uf»fZ dUVfZ¿f øY´f ÀfZ 

°f`¹ffSX dIYE ¦fE W`ÔÜ À´f²ffÊ IYf Vfb·ffÔSX·f Vff¸f 5 

fþZ dU²ff¹fIY AfIYfVf dUþ¹fU¦feÊ¹f, VfWXSX 

IÔYf¦fiZÀf IZY dU³f¹f ffIY»feUf»f, ÀfÔQe´f þ`³f, 

ÀfbJQZUdÀfÔWX §fç¸f³f, ´ff¿fÊQ Qed´fIYf ³ff¨f³f IZY 

Afd°f±¹f ¸fZÔ WXû¦ffÜ 

¹fc±f ffd»fIYf ½f¦fÊ ¸fZÔ »fÃ¹ff 

df¹ff³fe f³feÔ d½fªfZ°ff 

BÔQüSXÜ »fÃ¹ff df¹ff³fe ³fZ ßfbd°f d´f´fSXIYSX IYû 3- 

1 ÀfZ ´fSXfdªf°f IYSX ³fZWXøY ÀMZXdOX¹f¸f ¸fZÔ JZ»fe ªff 

SXWXe ÀfZÔMÑ»f dþ¸fJf³ff ´fi±f¸f BÔQüSX dþ»ff SX`ÔdIÔY¦f 

MXZf»f MXZd³fÀf À´f²ffÊ IZY ¹fc±f 

U¦fÊ IZY ffd»fIYf U¦fÊ ¸fZÔ 

d½fªfZ°ff f³f³fZ IYf ¦füSX½f 

WXfdÀf»f dIY¹ffÜ ff»fIY 

U¦fÊ ¸fZÔ SXü³fIY ¨fIiYU°feÊ ³fZ 

AÔVf ¦fû¹f»f IYû 3-1 ÀfZ 

¸ff°f QZIYSXX dJ°fff A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ffÜ BÀfÀfZ ´fc½fÊ 

JZ»fZ ¦fE ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fbIYff»fûÔ ¸f ¹fc±f ffd»fIYf 

U¦fÊ ¸fZÔ »fÃ¹ff df¹ff³fe ³fZ ¦fü°f¸fe ¨f°fbUZÊQe IYû 3-0 

ÀfZ °f±ff ßfbd°f d´f´fSXIYSX ³fZ ´fcUfÊÔVfe IYûdMX¹ff IYû 3- 

0 ÀfZ ´fSXfdªf°f dIY¹ffÜ ff»fIY U¦fÊ IZY Aad°f¸f ¨ffSX 

IZY ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ AÔVf ¦fû¹f»f ³fZ E¨f.EÀf. OXffe 

IYû 3-0 ÀfZ °f±ff SXü³fIY ¨fIiYU°feÊ ³fZ IYfd¸f»f 

Jf³f IYû 3-1 ÀfZ WXSXf¹ffÜ ¸fdWX»ff EIY»f U¦fÊ ¸fZÔ 

Af¹ffÊ NXfIbYSX ³fZ °f³fUe JfÔOXZIYSX IYû 4-3 °f±ff 

¦fü°f¸fe ¨f°fb½fZÊQe ³fZ ´fcUfÊÔVfe IYûdMX¹ff IYû 4-3 ÀfZ 

WXSXfIYSX RYfB³f»f ¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ffÜ 

QZVf/d½fQZVf 

¦ffdþ¹ffffQ ¸fZÔ Afþ d´fi¹fÔIYf 

IYf SXûOX Vfû, Qc²fZV½fSX ³ff±f ¸fÔdQSX 

¸fZÔ ´fcþf IZY ffQ CX°fSXZÔ¦fe ¸f`Qf³f ¸fZÔ 

³fBÊ dQ»»feÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ´fWX»fZ ¨fSX¯f 

IYe UûdMXÔ¦f 11 A´fi`»f IYû WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf IZY 

¦ffdþ¹ffffQ ¸fZÔ ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ ¸f°fQf³f WXû¦ffÜ 

d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe Afþ ¦ffdþ¹ffffQ IYe IYfÔ¦fiZÀf 

CX¸¸feQUfSX OXfg»fe Vf¸ffÊ IZY d»fE SXûOX Vfû IYSXZÔ¦feÜ 

d´fi¹fÔIYf IYf SXûOX Vfû ¦ffdþ¹ffffQ ¸fZÔ Qû´fWXSX 3 

fþZ ÀfZ Vff¸f 6 fþZ °fIY ¨f»fZ¦ffÜ SXûOX Vfû IYe 

Vfb÷YAf°f ´fidÀfð Qc²fZV½fSX ³ff±f ¸fÔdQSX ÀfZ WXû¦feÜ 

BÀfIZY ffQ d´fi¹fÔIYf §fÔMXf§fSX ´fSX VfWXeQ ·f¦f°f dÀfÔWX 

IYe ¸fcd°fÊ IYf ¸ff»¹ff´fÊ¯f IYSXZÔ¦feÜ dRYSX A³ffþ 

¸fÔOXe ÀfZ ¨fü´ff»ff WX³fb¸ff³f ¸fÔdQSX þfEÔ¦feÜ ¹fWXfÔ ÀfZ 

OXfÀf³ff ¦fZMX ÀfZ þMXUfOÞXf WXû°fZ WXbE ¸ff»feUfOÞXf 

¨füIY AfafZOXIYSX SXûOX ÀfZ ´fbSXf³ff fÀf Açf IZY 

Àff¸f³fZ Uf»¸fedIY ´ffIÊY ´fWXab¨fZÔ¦feÜ ¹fWXfÔ ÀfZ ³fU¹fb¦f 

¸ffIZÊYMX AfafZOXIYSX ¸fcd°fÊ IYf ¸ff»¹ff´fÊ¯f IYSXZÔ¦feÜ 

dRYSX ¹fWXeÔ ´fSX þ³f Àf·ff WXû¦feÜ 

fZÔ¦f»fb÷Y ¸fZÔ d³f¸ffÊ¯ff²fe³f 

´ffdIËY¦f PXWXe, Qû »fû¦fûÔ IYe 

¸fü°f, IYBÊ §ff¹f»f 

³fBÊ dQ»»feÜ IY³ffÊMXIY IYe SXfþ²ff³fe fZÔ¦f»fb÷Y ¸fZÔ 

WXbE EIY d³f¸ffÊ¯ff²fe³f IYfSX ´ffdIËY¦f À±f»f IZY 

d¦fSX³fZ ÀfZ Qû ½¹fdöY¹fûÔ IYe §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ¸fü°f WXû 

¦fBÊ, UWXeÔ IYBÊ A³¹f »fû¦f ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f 

WXû ¦fEÜ ¹fVfUÔ°f´fbSX dÀ±f°f E´feE¸fÀfe ¹ffOXÊ ¸fZÔ ¹fWX 

WXfQÀff ÀfbfWX IYSXef 4 fþZ WXbAf WX`Ü 

§ff¹f»f ½¹fdöY¹fûÔ IYû ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ 

·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`, þWXfÔ CX³fIYf B»ffþ ¨f»f 

SXWXf WX`Ü ¸füIZY ´fSX f¨ffU Q»f ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ü 

¸f»ffZ IYû WXMXf¹ff þf SXWXf WX`Ü f¨ffU EþZÔdÀf¹fûÔ 

IZY Àff±f À±ff³fe¹f »fû¦f ·fe SXZÀ¢¹fc IZY IYf¸f ¸fZÔ þbMXZ 

WXbE WX`ÔÜ °f¸ff¸f EþZÔdÀf¹ffÔ A»fMXÊ ´fSX WX`Ô AüSX 

§ff¹f»fûÔ IYû °fbSXÔ°f B»ffþ CX´f»f²f IYSXf³fZ IYe 

IYûdVfVf IYe þf SXWXe WX`Ü 

·fû´ff»f 


Afg»f BadOX¹ff M`X»fZÔMX ÀfeSXeªf Àff ªfcd³f¹fSX MZXd³fÀf 

d¨fÂffÃf AüSX IÈY¿¯ff 

¸fZÔ dJ°fffe d·fOÞaX°f 


¸f²¹f´fiQZVf IZY d¨fÂffÃf A¦fi½ff»f AüSX IÈY¿¯ff ¹ffQ½f ³fZ 

Vff³fQfSX ´fiQVfÊ³f IYSX°fZ WbXE ¸f²¹f´fiQZVf MZXd³fÀf Àfa§f õfSXf 

Af¹fûdªf°f Afg»f BadOX¹ff M`X»fZÔMX ÀfeSXeªf Àff ªfcd³f¹fSX MZXd³fÀf 

´fid°f¹fûd¦f°ff IZY ff»fIY ½f¦fÊ IZY dJ°fffe ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ ´fi½fZVf 

dIY¹ffÜ ffd»fIYf ½f¦fÊ IYf RYfB³f»f ¸f²¹f´fiQZVf IYe WXe ½fZdQIYf 

ßfe²fSX AüSX ·fcd½fIYf ·f»»ff IZY fe¨f JZ»ff ªffE¦ffÜ 

BaQüSX MZXd³fÀf ¢»ff (AfBÊMXeÀfe) ¸fZÔ JZ»fe ªff SXWXe À´f²ffÊ 

IZY ff»fIY ½f¦fÊ IZY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ d¨fÂffÃf ³fZ A´f³fZ WXe 

´fiQZVf IZY SmXWXf³f ¸fd»fIY IYû Àfa§f¿fÊ´fc¯fÊ ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ 7-6, 2- 

6, 7-6 ÀfZ ´fSXfdªf°f IYSX dJ°fffe ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ ªf¦fWX f³ffBÊÜ 

QcÀfSmX ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ IÈY¿¯ff ¹ffQ½f ³fZ ¦fbªfSXf°f IZY ³fe½f 

´fSX¸ffSX IYû 6-4, 6-0 ÀfZ ¸ff°f QeÜ ffd»fIYf ½f¦fÊ IZY 

ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ½fZdQIYf ³fZ ¸f²¹f´fiQZVf IYe WXe A»fZdRY¹ff 

øYfe IYû 6-3, 6-4 ÀfZ °f±ff ·fcd½fIYf ·f»»ff ³fZ °fÀf³fe¸f 

°f¹¹ff³fe IYû 6-3, 6-1 ÀfZ ´fSXfdªf°f IYSX Aad°f¸f ¸fbIYff»fZ 

¸fZÔ ªf¦fWX f³ffBÊÜ d¨fÂffÃf A¦fi½ff»f AüSX SmXWXf³f ¸fd»fIY °f±ff 

³fe½f ´fSX¸ffSX AüS ÷YVfe»f QbfZ IYe ªfûOÞXe ¹fb¦f»f IZY RYfB³f»f 

¸fZÔ Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ WXû¦feÜ ½fZdQIYf ßfe²fSX-VfZ½fe Q»ff»f °f±ff 

·fcd½fIYf ·f»»ff-CXd¸fIYf ·f»»ff IYe ªfûOÞXe ffd»fIYf ¹fb¦f»f 

IYf RYfB³f»f JZ»fZÔ¦feÜ 

¨fb³ffU IZY ffQ SXfRZY»f OXe»f IYe þfÔ¨f 

WXû¦fe, ¨füIYeQfSX þZ»f ¸fZÔ WXû¦ff : SXfWbX»f 

EªfZÔÀfe 

³fBÊ dQ»»feÜ SXfRZY»f »fOÞXfIcY dU¸ff³f OXe»f ¸fZÔ 

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX Àfe²fZ ·fiáf¨ffSX IZY 

AfSXû´f »f¦ff³fZ Uf»fZ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe 

³fZ BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ EIY IYQ¸f Af¦fZ fPÞX°fZ WXbE fOÞXf 

f¹ff³f dQ¹ff WXǛ Af SXfWXb»f ³fZ IYWXf WX` dIY 

¨fb³ffU IZY ffQ SXfRZY»f OXe»f IYe þfÔ¨f WXû¦fe AüSX 

¨füIYeQfSX þZ»f ¸fZÔ WXû¦ffÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYf ¹fWX 

f¹ff³f BÀfd»fE ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` ¢¹fûÔdIY Uû 

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX IYSX´Vf³f IZY AfSXû´f 

»f¦ff°fZ WXbE CX³fIZY d»fE '¨füIYeQfSX ¨fûSX WX`' VfQ 

IYf BÀ°fZ¸ff»f ÀffUÊþd³fIY ¸fÔ¨fûÔ ÀfZ IYSX°fZ SXWXZ WXỒÜ 

Af »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ NXeIY ´fWX»fZ CX³WXûÔ³fZ 

¨füIYeQfSX IYû þZ»f ¸fZÔ ·fZþ³fZ IYe ff°f IYWXe WXǛ 

d¨fÂffÃf A¦fi½ff»f 

SXf§f½f RYfB³f»f ¸fZÔ 

BaQüSXÜ ÀfSX°ffªf AIYfQ¸fe õfSXf Af¹fûdªf°f 15½feÔ 

´fSXJ »fe¦f fÒXd¸faMX³f À´f²ffÊ ¸fZÔ 15 ½f¿fÊ ff»fIYûÔ IYf 

dJ°fffe ¸fbIYff»ff SXf§f½f A¦fi½ff»f ½f AfVfb°fû¿f 

df³³ff³fe IZY fe¨f WXû¦ffÜ ³ffSXf¹f¯fff¦f ff»f 

d½fIYfÀf IZÔYýi ¸fZÔ Af¹fûdªf°f À´f²ffÊ ¸fZÔ SXf§f½f 

A¦fi½ff»f ³fZ ¹fb¦f ªf`³f IYû 15-8, 15-12 

ÀfZ AüSX AfVfb°fû¿f df³³ff³fe ³fZ °fZªfÀf 

²¹ffSX IYû 15-12 15-11 ÀfZ WXSXf¹ffÜ 

Àff³f½fe SX§fb½faVfe ³fZ 11 ½f¿fÊ ffd»fIYf ½f¦fÊ ¸fZÔ 

dVf½ff³fe Àff»fbaIZY IYû dVfIYÀ°f QeÜ 

ffd»fIYfAûÔ IZY A³¹f »fû¦f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ÀfadQ»fe 

¦fû¹f»f ³fZ ½f`¿¯f½fe Àff»fbaIZY IYû 15-3, 15-3 ÀfZ, 

d´fi¹ffaVfe ´fMZX»f ³fZ Àff³f½fe SX§fb½faVfe IYû 15-2, 15-9 

ÀfZ ½f ·fcd¸fIYf ¦fûÀ½ff¸fe ³fZ ·f½¹ff NXfIbYSX IYû 15-2, 

15-0 ÀfZ ´fSXfdªf°f dIY¹ffÜ 


Àfû»f³f (dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf) ¸fZÔ 

JZ»fe ªff³fZ ½ff»fe 11UeÔ SXf¿MÑXe¹f 

d¸f³fe Àffþcd³f¹fSX AÔOXS 12 

ÀffμMXffg»f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ·ff¦f»f 

»fZ³fZ ½ff»fe ¸f²¹f´fiQZVf MXe¸f IYe 

§fû¿f¯ff IYSX Qe ¦fBÊ W`XÜ FY¿f·f 

¹ffQU EUÔ SXfdVf ¦füOÞX MXe¸f IYe 

IY¸ff³f Àfa·ff»fZÔ¦fZÜ MXe¸f IYe §fû¿f¯ff 

¸f²¹f´fiQZVf ÀffμMXffg»f Àfa¦fNX³f IZY 

Àff°f dQ³f ¸fZÔ QcÀfSXe ffSX ´fdV¨f¸fe ¹fc´fe ¸fZÔ ¸fûQe 

EªfZÔÀfe 

³fBÊ dQ»»feÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE ´fï ffSX 

þûSXûÔ ´fSX WXǛ VfbIiYUfSX IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe 

A¸fSXûWXf AüSX ³f³fü°ff ¸fZÔ SX`»fe IYSXZÔ¦fZÜ ´fdV¨f¸fe 

¹fć fe IYe CX³f ÀfeMXûÔ ´fSX ´feE¸f ¸fûQe IYe d³f¦ffWXZÔ 

»f¦fe WXỒ, dþ³fIZY ffSXZ ¸fZÔ IYWXf þf°ff WX` dIY 

2014 ¸fZÔ B³WXeÔ ÀfeMXûÔ ÀfZ WXUf IYf ÷YJ fQ»ff 

±ff AüSX ·ffªf´ff IYû ¹fć fe ¸fZÔ 71 ÀfeMXZÔ d¸f»f ¦fBÊ 

±feÔ, »fZdIY³f BÀf ffSX WXf»ff°f ±fûOÞXZ fQ»fZ ÀfZ WXỒÜ 

CX´f¨fb³ffU ¸fZÔ IỲSXf³ff IYe ÀfeMX ·ffªf´ff WXfSX ¨fbIYe 

SXfWXb»f ³fZ ¹fWX f¹ff³f ¦fb÷YUfSX IYû ¸fWXfSXf¿MÑX IZY 

³ff¦f´fbSX ¸fZÔ EIY ¨fb³ffUe þ³fÀf·ff IYû ÀfÔfûd²f°f 

IYSX°fZ WXbE dQ¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ 

IYWXf dIY A¦fSX ¨fb³ffU IZY ffQ CX³fIYe ´ffMXeÊ IZYÔQi 

¸fZÔ ÀfØff ¸fZÔ AfBÊ °fû BÀf ÀfüQZ IYe þfÔ¨f IYe 

þfE¦feÜ SXfWXb»f ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ´feE¸f 

¸fûQe ³fZ »fOÞXfIcY dU¸ff³f JSXeQ ÀfüQZ ¸fZÔ fQ»ffU 

dIY¹ff dþÀfIYe UþWX ÀfZ BÀfIZY Qf¸f fPÞX ¦fEÜ 

WXǛ Àf´ff-fÀf´ff IYf ¦fNXfÔ²f³f WXû ¨fbIYf WX` AüSX 

¦f³³fZ IZY ·fb¦f°ff³f AüSX ´fVfbAûÔ IYe fPÞX°fe 

Àf¸fÀ¹ff IZY IYfSX¯f dIYÀff³fûÔ ¸fZÔ ³ffSXfþ¦fe f°ffBÊ 

þf SXWXe WXǛ þfMX AüSX ¸fbdÀ»f¸f UûMXûÔ IYf 

²fibUeIYSX¯f ·ffªf´ff IYe SXfWX ¸fZÔ ¸fbdVIY»fZÔ JOÞXe 

¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYû dQ¹ff fOÞXf 

ÓfMXIYf, LXWX UedOX¹fû dUÄff´f³f JfdSXþ 

EªfZÔÀfe 

³fBÊ dQ»»feÜ ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY 

B»fZ¢MÑfgd³fIY ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f IYû fOÞXf ÓfMXIYf 

dQ¹ff WX`Ü Af¹fû¦f ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY 9 ¸fZÔ ÀfZ 6 

dUÄff´f³f JfdSXþ IYSX dQE WX`ÔÜ Af¹fû¦f IYe 

dUVfZ¿fÄf IY¸fZMXe IZY ¸fb°ffdfIY ¹fZ UedOX¹fû 

dUÄff´f³f Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IYe ·ffU³ff IZY 

dJ»ffRY ±fZÜ JfdSXþ dIYE ¦fE UedOX¹fû 

dUÄff´f³f SXfRZY»f ÀfüQZ ´fSX ½¹fÔ¦¹f ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f ±fZÜ 

Af IYfÔ¦fiZÀf ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f Af¹fû¦f ÀfZ A´f³fZ 

R`YÀf»fZ ´fSX ´fb³fdUÊ¨ffSX IZY Af¦fiWX IZY Àff±f 

¸fb»ffIYf°f IYSXZ¦ffÜ d³fUfÊ¨f³f Af¹fû¦f IZY 

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¸fb°ffdfIY EIY dUÄff´f³f 

UedOX¹fû ¸fZÔ VffSXedSXIY øY´f ÀfZ AÃf¸f ½¹fdöY IYû 

A²¹fÃf SX¸fZVf ¸fZÔQû»ff ³fZ IYeÜ 

MXe¸f : ff»fIY : FY¿f·f ¹ffQU 

(IY~f³f), V¹ff¸f ÀfbÔQSX IbYVfUfWX, 

¸ff³fU IYV¹f´f, ´fbd³f°f Àfû¸ffU°f, 

dVfJSX VfZJ, SXûWX³f ¹ffQU, dIYVf³f 

IZYUMX, ÀUd´³f»f Àfû»fÔIYe, IÈY¿f 

¸fÔOX»fûBÊ, Àfbd¸f°f dÀfÔWX, IYüÀ°fb·f 

IYf»fZ, A±fÊU QZU, UZQfÔ°f ¸fû§fZ, 

VffV½f°f JSXZ, dUVff»f U¸ffÊ, ßfU¯f 

´ff»feUf»f, FY¿f·f ¦fbþÊSX, 

þ¹fU²fÊ³f ´fdSXWXfSXÜ IYû¨f Af¹fb¿f 

À´fûMÐXÀfÊ 

Àf¸f±fÊ ¸fNX ¸fZÔ f©fZ 

ÀfeJ SXWZX °ffB¢½ffaOXû 

BÔQüSXÜ ´fÔ°fU`ô IYfg»fû³fe (³ffSXf¹f¯fff¦f IZY 

Àff¸f³fZ) dÀ±f°f Àf¸f±fÊ ¸fNX ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ 

°ffB¢½ffÔOXû, Vf°fSXÔþ U ÀI`YdMXÔ¦f IZY 

¦fie¿¸fIYf»fe³f ´fidVfÃf¯f dVfdUSX ´fifSXÔ·f WXû 

¦fE WXàÜ °fe³fûÔ dVfdUSXûÔ ¸fZÔ 4 ÀfZ »fZIYSX 19 

U¿fÊ °fIY IZY ff»fIY-ffd»fIYAûÔ IYû CX¨¨f 

À°fSX IYf ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü ³f³WXZ 

f¨¨fûÔ IYe dRYdþIY»f dRYMX³fZÀf ´fSX ·fe 

dUVfZ¿f ²¹ff³f dQ¹ff þf SXWXf WX` °f±ff CX³WXZÔ 

¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ ·fe QÃf f³ff¹ff þf SXWXf 

WX`Ü °ffB¢½ffÔOXû ¸fZÔ AfVfe¿f ·ffMXe, Vf°fSXÔþ 

¸fZÔ ÀfÔþ¹f IbYVfUfWX U ÀI`YdMXÔ¦f ¸fZÔ dVfJf 

´fidVfÃf¯f QZ SXWZX W`ÔXÜ dVfdUSX ¸fZÔ ´fiUZVf IZY 

d»fE Vff¸f 5 ÀfZ 7 IZY ¸f²¹f Ad´fÊ°f 

IbY»fIY¯feÊ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü 

RYûMXû : ¦fbOX B½fd³fa¦f 

fÒXd¸faMX³f À´f²ffÊ Afªf ÀfZ 

BaQüSXÜ þcd³f¹fSX dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ IZY 

CXïZV¹f ÀfZ ÀfÔþ¹f ¦ffÔ²fe MÑfgRYe fÒXd¸fÔMX³f À´f²ffÊ IYf 

Af¹fûþ³f Afªf ÀfZ þf³fIYe ³f¦fSX dÀ±f°f SX¸fZVf 

EÔOX SX¸fZVf À´fûMXÐÀfÊ ¢»ff ¸fZÔ dIY¹ff þf SXWXf 

WX`, dªfÀf¸fZÔ d½fd·f³³f Af¹fb ½f¦fÊ ¸fZÔ 250 

dJ»ffOÞXe A´f³fe ¨fb³fü°fe ´fZVf IYSmÔX¦fZÜ 

À´f²ffÊ IZY ÀfÔ¹fûþIY Àfd¨f³f dÀf»ffUMX ³fZ 

f°ff¹ff dIY ¹fWX À´f²ffÊ 9, 11, 13 U 15 

U¿fÊ Af¹fb Àf¸fcWX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYe 

þfE¦feÜ ff»fIY U¦fÊ IZY Àff±f ffd»fIYf U¦fÊ 

IZY ·fe EIY»f ¸fbIYff»fZ JZ»fZ þfEÔ¦fZÜ À´f²ffÊ 

IYf Vfb·ffSXÔ·f Qû´fWXSX 3.30 fþZ ´fiQZVf IZY I`Ydf³fZMX 

¸fÔÂfe °fb»fÀfeSXf¸f dÀf»ffUMX IZY ¸fb£¹f Afd°f±¹f ¸fZÔ WXû¦ffÜ 

BÀf A½fÀfSX ´fSX AfSX´fe dÀfÔWX ³f`¹fSX, A¸f³f ASXûSXf, 

¦fû´ff»f ¸ffSXUf»f, SXfþZVf þûVfe ·fe ¸füþcQ SXWXZÔ¦fZÜ 

SXf¿MÑXe¹f ÀffμMXffg»f IZY d»fE ¸f´fi MXe¸f §fûd¿f°f 

IYSX ÀfIY°ff WXǛ ¸fbþμRYSX³f¦fSX QÔ¦fZ IYe UþWX ÀfZ 

d´fL»fe ffSX þfMX Àf´ff ÀfZ ³ffSXfþ f°ffE þf°fZ 

±fZ, »fZdIY³f BÀf ffSX WXf»ff°f fQ»fZ ÀfZ WXỒ AüSX 

¹fWXfÔ ÀfZ SXf»fûQ ÀfZ Aþe°f dÀfÔWX »fOÞX SXWXZ WXỒ, 

dþ³WXZÔ Àf´ff-fÀf´ff IYf Àf¸f±fÊ³f WXfdÀf»f WXǛ 28 

¸ff¨fÊ IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fZSXNX ¸fZÔ þ³fÀf·ff IYSXIZY 

´fï ffSX IYf Af¦ffþ IYSX ¨fbIZY WXỒ, »fZdIY³f 5 

A´fì»f IYû A¸fSXûWXf AüSX ÀfWXfSX³f´fbSX IZY ³f³fû°ff 

¸fZÔ SX`»fe IYSX³fZ þf SXWXZ WXỒÜ CX²fSX d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe 8 

A´fì»f IYû ÀfWXfSX³f´fbSX, IỲSXf³ff AüSX dfþ³füSX ¸fZÔ 

þ³fÀf·ff IYSX³fZ þf SXWXe WXỒÜ 

´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ 68.93 RYeÀfQe 

fPÞXe SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe ÀfÔ´fdØf 

EªfZÔÀfe 

Àff»f 2004 ¸fZÔ ³ff¸ffÔIY³f IZY QüSXf³f dQE ¦fE 

WX»fRY³ff¸fZ ¸fZÔ f°ff¹ff ±ff dIY CX³fIZY ´ffÀf 

Uf¹f³ffOXÜ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe 

ÀfÔ´fdØf d´fL»fZ ´ffÔ¨f Àff»fûÔ ¸fZÔ 68.93% fPÞXe 

WX` AüSX Af 15.88 IYSXûOÞX ÷Y´fE ÀfZ ª¹ffQf 

IYe ¨f»f-A¨f»f ÀfÔ´fdØf WXû ¦fBÊ WX`Ü JbQ 

IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe Uf¹f³ffOX 

»fûIYÀf·ff ÀfeMX ´fSX ³ff¸ffÔIY³f ´fÂf ·fSX³fZ IZY 

QüSXf³f ÀfüÔ´fZ ¦fE WX»fRY³ff¸fZ ¸fZÔ QeÜ SXfWXb»f IZY 

´ffÀf 5.8 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe ¨f»f AüSX 9.2 

IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe A¨f»f ÀfÔ´fdØf WX`Ü 2014 

IZY ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe 9.40 IYSXûOÞX 

÷Y´fE IYe IbY»f ÀfÔ´fdØf IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ 

U`ÀfZ 2004 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE 

³ff¸ffaIY³f IZY QüSXf³f IYe ¦fBÊ §fû¿f¯ff IZY 

¸fb°ffdfIY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe ÀfÔ´fdØf d´fL»fZ 15 

U¿fûÊÔ ¸fZÔ 2,745 ´fid°fVf°f fPÞXe WX`Ü 

2004 ¸fZÔ ±fe dÀfRYÊ 56 »ffJ ÷Y. IYe 

ÀfÔ´fdØf-¦füSX°f»ff WX` dIY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ 

¸fWXþ 55 »ffJ 83 WXþfSX 123 ÷Y´fEZ ¸fc»¹f 

IYe IbY»f ÀfÔ´fdØf WX`Ü dRYSX 2009 IZY A¦f»fZ 

»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe IbY»f 

ÀfÔ´fdØf IYe IYe¸f°f 2 IYSXûOÞX ÷Y´fE f°ffBÊ þû 

2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY UöY 9 

IYSXûOÞX 40 »ffJ ÷Y´fE WXû ¦fBÊÜ 

SXfWXb»f ´fSX 72 »ffJ IYf IYþÊ -fWXSXWXf»f, 

¦fb÷YUfSX IYû ÀfüÔ´fZ WX»fRY³ff¸fZ ¸fZÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ 

IYWXf dIY CX³fIZY ´ffÀf IYfSX ³fWXeÔ WX`, þfdIY 

dUd·f³³f f`ÔIYûÔ EUÔ A³¹f dUØfe¹f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYe 

CX³f ´fSX 72 »ffJ ÷Y´fE IYe QZ³fQfSXe WX`Ü 

½¹fÔ¦¹f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff °fû QcÀfSXZ ¸fZÔ 

BÔþZ¢Vf³f dÀfdSXÔþ ¸fZÔ d°fSXÔ¦ff IY»fSX ¸fZÔ QiU ·fSXf 

WX`Ü EZÀfZ WXe ÀfÔUZQ³fVfe»f Af²ffSX ´fSX Af¹fû¦f 

IYe MXe¸f ³fZ UedOX¹fû dUÄff´f³f JfdSXþ dIYE WX`ÔÜ 

f°ff QZÔ, SXfRZY»f OXe»f IYû »fZIYSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe 

»f¦ff°ffSX WX¸f»ffUSX WX`ÔÜ SXfWXb»f IYf AfSXû´f WX` dIY 

BÀf OXe»f ¸fZÔ §f´f»ff WXbAf AüSX ´feE¸f ¸fûQe 

BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ BÀfIZY ffQ WXe SXfWXb»f ³fZ 

¨füIYeQfSX ¨fûSX WX` IYf ³ffSXf dQ¹ff ±ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ 

A´f³fZ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX ¸fZÔ ·fe SXfRZY»f OXe»f IZY 

þdSXE ´feE¸f ¸fûQe ´fSX WX¸f»ff fû»f³fZ IYf ´»ff³f 

f³ff¹ff WX`, »fZdIY³f ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYf IYWX³ff WX` 

dIY SXfRZY»f IYf ¸ff¸f»ff A·fe Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ WX`, 

BÀfd»fE BÀfZ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f IYSX³ff 

CXd¨f°f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ 

Àfa´ffQIYe¹f 

d¸fßff, SXfWXb»f NXfIbYSX, ¸f`³fZþSX þfg¹f 

þÌYfÜ 

ffd»fIYf : SXfdVf ¦füOÞX (IY~f³f), 

Af·ff ¨f°fb½fZÊQe, ´fcþf dÀfÔWX, 

¸fbÀIYf³f ¨fü²fSXe, ·fcd¸fIYf, ¸ff²fbSXe 

¸f¦fSXQZ, ÀfÔ¦fe°ff °feSXQZ, SXû¸ff³fe 

Vf¸ffÊ, AdQd°f ¨füSXdÀf¹ff, BÊdVf°ff 

¹ffQU, BÊdVfIYf ¦füOÞX, IY³fIY 

¹ffQUÜ IYû¨f d´fiÔÀf AdWXSXUfSX, 

d¸f°fZVf ¨ffUOÞXf, ¸f`³fZþSX ¸fdWX¸ff 

·ff¦fU°fÜ 

ÀffZVf»f ¸fedOX¹ff IZY CX´f¹ffZ¦f IYfZ 

»fZIYSX Àfe¸ff °f¹f IYSX³ff þøYSXe 

Af 

ªf Àfc¨f³ff ¸ff²¹f¸fûÔ IZY d½fÀ°ffSX IZY QüSX ¸fZÔ d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ ÀfûVf»f 

¸feXdOX¹ff IYf A´f³ff ¸fWX°½f W`X AüSX BXÀfIYf ÀfIYfSXf°¸fIY BXÀ°fZ¸ff»f 

»fû¦fûÔ IYû Äff³f IZY À°fSX ´fSX Àf¸fÈðX IYSX ÀfIY°ff W`XÜ »fZdIY³f BXÀfe QüS ¸fZÔ ¹fWX ·fe 

WbXAf W`X dIY ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY A»f¦f-A»f¦f ¸fa¨fûa ´fSX d³f¹faÂf¯f IZY PXe»fZ 

d³f¹f¸fûÔ IZY ¨f»f°fZ BXÀf ´fSX A´f³fe ´fWabX¨f f³ff³fZ ½ff»fûÔ IZY fe¨f BXÀfIZY Qb÷Y´f¹fû¦f 

IZY ¸ff¸f»fZ ·fe Àff¸f³fZ Af³fZ »f¦fZÜ d³fªfe À°fSX ´fSX IbYLX »fû¦fûÔ IYe d³fSXf²ffSX ff°fûÔ 

ÀfZ ³fbIYÀff³f IYe WXe dÀ±fd°f f³f SXWXe ±fe, »fZdIY³f ªff ÀfZ RZYÀffbIY ¹ff dMÐX½fMXSX 

ªf`ÀfZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY ¸fa¨ffZÔ IYf Àfa¦fdNX°f øY´f ÀfZ BXÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ªff³fZ »f¦ff 

W`X, °ff ÀfZ BXÀfIZY £f°fSmX fPÞZX W`ÔXÜ WXf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ RZYÀffbIY, ½ffMÐXÀfE´f, 

BaXÀMXf¦fif¸f AüSX dMÐX½fMXSX ´fSX ¦f»f°f Àfc¨f³ffAûÔ IYf AaffSX QZ£ff ¦f¹ff AüSX BXÀfÀfZ 

½¹ff´fIY À°fSX ´fSX »fû¦fûÔ IZY fe¨f ·fi¸f R`Y»f³fZ »f¦fZÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY RZYÀffbIY, 

½ffMÐXÀfE´f AüSX BaXÀMXf¦fif¸f ªf`ÀfZ ¸fa¨ffZÔ IYû d³f¹fadÂf°f IYSX³fZ IZY d»fE Af½ffªfZÔ CXNX³fZ 

»f¦fe ±feÔÜ BXÀfe IZY ¸fQÐQZ³fªfSX Àfû¸f½ffSX IYû RZYÀffbIY IYe AûSX ÀfZ A»f¦f-A»f¦f 

SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ AüSX A³¹f Àfa¦fNX³fûÔ IZY ´fZªf AüSX Àff¸fd¦fi¹fûÔ IZY d£f»ffRY EIY 

fOÞXe IYfSÊX½ffBÊX IYe ¦fBÊ W`XÜ 

£ffSXûÔ IZY A³fbÀffSX RZYÀffbIY ³fZ IYfa¦fiZÀf AüSX ·ffªf´ff ÀfZ ªfbOÞZX IYSXef 700 

´fZªfûÔ AüSX AIYfCaXMXûÔ IYf WXMXf dQ¹ff W`X, dªf³f ´fSX RYªfeÊ Àfc¨f³ffEa ´fiÀffdSX°f IYe ªff 

SXWXe ±feÔÜ BX³f¸fZÔ 687 ´fZªf AüSX £ff°fZ IYfa¦fiZÀf IZY AfBÊXMXe ÀfZ»f ÀfZ ªfbOÞZX f°ffE ªff 

SXWZX W`ÔX, dªf³fIZY Qû »ff£f ÀfZ ª¹ffQf RYfg»fûASX ±ûÜ BXÀfe °fSXWX ·ffªf´ff ÀfZ ªfbOÞZX 15 

´fZªffZÔ AüSX £ff°fûÔ IYû WXMXf dQ¹ff ¦f¹ff W`X, dªf³fIZY IYSXef ÀffPÞZX LXfeÀf »ff£f 

RYfg»fûASX ±ûÜ RZYÀffbIY IZY A³fbÀffSX BX³f ´fZªfûÔ AüSX £ff°fûÔ IZY ªfdSXE »f¦ff°ffSX 

EZÀfe A´fif¸ffd¯fIY Àfc¨f³ffEa, °fÀ½feSmÔX AüSX ¹fûSmX ´fiÀfffdSX°f dIYE ªff SXWZX ±û, 

dªf³fIYf WXIYeIY°f ÀfZ IYûBÊX ½ffÀ°ff ³fWXeÔ W`XÜ »fZdIY³f BX³fIZY RYfg»fûASXûÔ IYe fOÞXe 

°ffQfQ IYû QZ£f°fZ WbXE ¹fWX AaQfªff »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`X dIY CX³fIZY fe¨f EZÀfe 

Af²ffSXWXe³f Àfc¨f³ffAûÔ IYf ¢¹ff AÀfSX WXû SXWXf WXû¦ffÜ BXÀfIZY A»ff½ff, 

´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ¨f»ffE ªff SXWZX RZYÀffbIY AüSX BaXÀMXf¦fif¸f IZY EIY Àfü °fe³f ´fZªf, 

¦fib´f AüSX £ff°fZ ·fe WXMXf dQE ¦fE W`Xa, dªf³f ´fSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX, ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff AüSX 

³fZ°ffAûÔ IZY ffSmX ¸fZÔ Af´fdØfªf³fIY ´fûÀMX dIYE ¦fE ±ûÜ ¹fWX dLX´fe ff°f ³fWXeÔ W`X dIY 

ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX EZÀfZ »fû¦fûÔ IYe Àfa£¹ff fWbX°f fOÞXe W`X, ªfû dIYÀfe Àfc¨f³ff ¹ff 

¹fûSmX IYe Àf©ffBÊX IYe ´fbd¿MX IYSX³ff ªføYSXe ³fWXeÔ Àf¸fÓf°fZ, »fZdIY³f CXÀfIZY Af²ffSX 

´fSX A´f³fe SXf¹f f³ff »fZ°fZ W`ÔXÜ 

ªffdWXSX W`X dIY ¹fWX dÀ±fd°f SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ IZY d»fE Àfbd½f²ffªf³fIY W`X, 

¢¹ffZÔdIY BXÀfÀfZ ª¹ffQf°fSX ´ffdMÊX¹fûÔ IYû ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ½fûMX AüSX ªfe°f 

WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE »fû¦fûÔ IYe SXf¹f IYû A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ ¸fûOÞX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f 

SXWXe ±fe, »fZdIY³f ¢¹ff ¹fWX EIY À½fÀ±f »fûIY°faÂf IZY d»fE ³fbIYÀff³fQZWX ³fWXeÔ W`X, 

dªfÀf¸fZÔ ÓfcNXe Àfc¨f³ffAûÔ IZY Af²ffSX ´fSX »fû¦fûÔ IYf Àf¸f±fÊ³f WXfdÀf»f dIY¹ff ªff°ff 

W`X? ¸fb£¹f²ffSXf IZY Àf¸ff¨ffSX ¸ff²¹f¸fûÔ IZY Àf¸ffa°fSX ªff dOXdªfMX»f BaXdOX¹ff IZY ³ffSmX 

IZY Àff±f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYf d½fÀ°ffSX WXû SXWXf ±ff, °ff ¹fWX CX¸¸feQ IYe ¦fBÊX ±fe 

dIY »fû¦fûÔ IZY fe¨f Àfc¨f³ffAûÔ AüSX £ffSXûÔ IYe Àf°¹f°ff ´fSX£f³fZ IYe ´fi½fÈdØf IYû 

AüSX ¸fªffc°fe d¸f»fZ¦feÜ d½fOaXf³ff ¹fWX W`X dIY ªf`ÀfZ-ªf`ÀfZ BXÀf ¸ff²¹f¸f °fIY »fû¦fûÔ 

IYe ´fWabX¨f IYf Qf¹fSXf fPÞXf W`X, BXÀfIYf fZªff BXÀ°fZ¸ff»f ·fe fPÞX°ff ¦f¹ff W`XÜ 

Af²fbd³fIY °fIY³feIYe AüSX Àfa¨ffSX ¸ff²¹f¸fûÔ IZY CX´f¹fû¦f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ 

WXe IY¸f ´fdSX´f¢½f Àf¸ffªf ¸fZÔ ¹fWX dÀ±fd°f §ff°fIY ·fe Àffdf°f WXû ÀfIY°fe W`XÜ 

BXÀfd»fE BXÀf ¸ff²¹f¸f IZY ½¹ff´fIY AÀfSX IYû QZ£f°fZ WbXE BXÀfIZY CX´f¹fû¦f IYû »fZIYSX 

·fe EIY Àfe¸ff °f¹f IYSX³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜ Ad·f½¹fdöY IYe AfªffQe 

Ad²fIYfSX W`X, »fZdIY³f ¦f»f°f Àfc¨f³ffAûÔ IZY ªfdSXE »fû¦fûÔ IYe SXf¹f IYû ´fi·ffd½f°f 

IYSX³fZ IYû dIYÀfe d»fWXfªf ÀfZ ÀfWXe ³fWXeÔ IYWXf ªff ÀfIY°ffÜ 

d¸fVfZ»f ³fZ kfªfMX VfeMXl ¸fZÔ QªfÊ ³ff¸fûÔ IYf dIY¹ff Jb»ffÀff 

³fBÊ dQ»»feÜ A¦fbÀMXf UZÀMX»f`ÔOX OXe»f ¸fZÔ dSXV½f°fJûSXe IZY ¸ff¸f»fZ IYf ¸fb£¹f 

AfSXû´fe dIiYdV¨f¹f³f d¸fVfZ»f ³fZ dSXV½f°f IZY dWXÀfff-dIY°fff Uf»fe 'fþMX VfeMX' 

¸fZÔ QþÊ ³ff¸fûÔ IZY VffgMXÊ RYfg¸fÊ IYf Jb»ffÀff dIY¹ff WX`Ü BÀf ff°f IYe þf³fIYfSXe 

´fiU°fÊ³f d³fQZVff»f¹f (BÊOXe) IYe ´fcSXIY ¨ffþÊVfeMX ¸fZÔ Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff 

WX` dIY 'E´fe' IYf ¸f°f»ff IYfÔ¦fiZÀf IZY EIY ´fi¸fbJ ³fZ°ff ÀfZ WX`Ü

´fiQZVf 

·fû´ff»f 

05 

VfbIiY½ffS,X 05 A´fi`»f 2019 

¦f¯f¦füSX ´fUÊ IZY ¦fe°fûÔ ÀfZ ÃfZÂf ¸fZÔ Lf¹ff CX»»ffÀf 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ²ffSX 

³f¦fSX ÀfdWX°f d³f¸ffOÞX ÃfZÂf ¸fZÔ BÀf Àf¸f¹f ¦f¯f¦füSX ´fUÊ IYf CX°ÀffWX·fSXf 

Uf°ffUSX¯f f³ff WXbAf WX`Ü ´fUÊ IZY AÔ°f¦fÊ°f ¸ff°ff IYe ffOÞXe ¸fZÔ ªUfSXZ 

fûE ¦fE WX` °f±ff UWXfÔ ´fSX ´fid°fdQ³f ·fdöY ·ffU IYf QüSX ¨f»f³fZ IZY 

Àff±f þ»f dÀfÔ¨f³f EUÔ ²fc´f ²¹ff³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWX IiY¸f ¨f`Âf 

IÈY¿¯f EIYfQVfe ÀfZ ¨f`Âf ÀfbQe LNX °fIY d³fSXÔ°fSX ¨f»fZ¦ffÜ ¸fdWX»ffAûÔ 

³fZ ¦f¯f¦füSX ¦fe°fûÔ 'SX³fbffBÊ-SX³fbffBÊ Jû»fû dIYUfOÞXû, ffWXSX CXff ¸WXZ 

´fcþ³f Uf»ff...!, 'þUSXf-ªUfSXf ¸ff°ff IÔYIbYSXf ¢¹ffSXf, þU ¸WXfSXf 

»fZSXf »fZWXSXf¹ff...!, 'Óf¸fSXfd»f¹ff SXû §fSX ¸WXfSXe ¸ff°ff, ³fZOÞXû fÀfZ IZY 

ÀfÔUZQ³fVfe»f ÃfZÂf QZQ»ff ¸fZÔ EÀfOXeE¸f ½f ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ »fe ¦fif¸fe¯fûÔ IYe f`NXIY 

½fûMX dIYÀfe IYû ·fe Qû 

»fZdIY³f dUUfQûÔ ¸fZÔ ³f ´fOÞXZÔ 


»fûIYÀf·ff ¸f°fQf³f IZY ´fWX»fZ 

´fiVffÀf³f ÀfÔUZQ³fVfe»f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ 

¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ ¸f°fQf³f þf¦føYIY°ff 

EUÔ VffÔd°f´fc¯fÊ ¸f°fQf³f IYû »fZIYSX 

ÀfÔUfQ IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f IYSX 

SXWXf WX`Ü BÀfe IZY °fWX°f ÀfÔUZQ³fVfe»f 

ÃfZÂf ¦fif¸f QZQ»ff ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY 

d³fUfÊ¨f³f Ad²fIYfSXe U EÀfOXeE¸f 

UeSXZ³Qi IYMXfSXZ U ÀfeEÀf´fe ÀfÔþeU 

¸fc»fZ, ²ffSX MXeAfBÊ ¨fÔQi·ff³fdÀfÔWX 

¨fPÞXfSX ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYe f`NXIY »feÜ 

¦fb÷YUfSX IYû QZQ»ff ´fWXbÔ¨fZ 

Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ ´fcLf 

dIY ¸fdÀþQ- ¸fÔdQSX ÀfZ dIY°f³fe QcSXe 

WX`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ IYWXf dIY fWXb°f QcSX 

WX` AüSX WX¸f ¸fdÀþQ IZY Àff¸f³fZ ÀfZ 

³fWXeÔ ¦fbþSX°fZ WXàÜ EÀfOXeE¸f 

dRY»fûÀffgRYSX f³fZ AüSX fû»fZ 

¸fdÀþQ IZY ´feLZ ÀfZ ³fWXeÔ Àff¸f³fZ ÀfZ 

¦fbþSXûÜ dþÀf ¸fbQif ¸fZÔ A´f³fZ ²f¸fÊ 

À±f»f IYf Ad·fUfQ³f IYSX°fZ WXû 

CXÀf ¸fbQif ¸fZÔ UWXfÔ ·fe Ad·fUfQ³f 

IYSXûÜ BÀf QüSXf³f EIY ¦fif¸fe¯f 

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe dRY»fûÀffgRYe 

Àfb³f³fZ IZY ffQ dRY»fûÀffgRYSX f³f 

¦f¹ffÜ CXÀf³fZ JOÞXZ WXûIYSX IYWXf dIY 

dfªf³fZÀf 

E¸fAfBÊMXe ³fZ WXbUfUZ AüSX 

ÓfZOXMXeBÊ IZY Àff±f IYSXfSX °fûOÞXf 

EªfZÔÀfe 

³fBÊ dQ»»feÜ ¸f`Àff¨fbÀfZMXÐÀf BÔdÀMXMXÐ¹fcMX AfgRY MXZ¢³ffZ»ffgþe (E¸fAfBÊMXe) ³fZ ¨fe³f 

IZY WXbUfUZ MXZ¢³ffZ»ffgþe AüSX þZOXMXeBÊ IZY 

Àff±f A´f³fZ ÀfÔfÔ²f J°¸f IYSX d»fE WX`ÔÜ 

A¸fZdSXIYf AüSX ¨fe³f IZY fe¨f MÑZOX UfgSX 

IZY °f³ffU IZY d»fWXfþ ÀfZ ¹fWX ¸fWX°U´fc¯fÊ 

§fMX³ffIiY¸f WX`Ü fb²fUfSX IYû þfSXe f¹ff³f 

IZY A³fbÀffSX, ´fid°ffÔ²fûÔ IZY d³f¹f¸fûÔ IYf 

CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A¸fZdSXIYe 

´fiVffÀf³f B³f ¨fe³fe RY¸fÊ IYe þfÔ¨f IYSX 

SXWXe WX`, dþÀfIZY ffQ E¸fAfBÊMXe ³fZ Qû³fûÔ 

´fid°fdâ°f ¨fe³fe RY¸fÊ ÀfZ ³ff°ff °fûOÞX d»f¹ffÜ 

A¸fZdSXIYe ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ 

d¸f»f³fZUf»fe RÔYdOXÔ¦f ³f ÷YIZY, BÀf UþWX 

¨fe³fe RY¸fÊ IYe ¨f»f 

SXWXe WX` RZYOXSX»f þfÔ¨f 

ÀfZ IYBÊ ¹fcd³fUdÀfÊMXe ³fZ A´f³fZ ÀfÔÀ±ff³f ÀfZ ¨fe³f IYe IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ ÀfÔfÔ²f J°¸f dIYE 

WX`ÔÜ BÀf dQVff ¸fZÔ E¸fAfBÊMXe IYf ³ff¸f °ffþf þbOÞX ¦f¹ff WX`Ü A¸fZdSXIYf ¸fZÔ IYBÊ 

´fid°fdâ°f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ³fZ ¨fe³f IZY MXZd»fIYfg¸f CX´fIYSX¯fûÔ IYf ´fi¹fû¦f BÔdÀMXMXÐ¹fcMX ¸fZÔ 

UdþÊ°f IYSX dQ¹ff WX`Ü UfBÀf ´fiZdþOXZÔMX RYfgSX dSXÀf¨fÊ ¸ff¹fSXf þbf`SX ³fZ BÀf dU¿f¹f ¸fZÔ 

þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE A´f³fe UZfÀffBMX ´fSX d»fJf, 'WXbUfUZ AüSX þZOXMXeBÊ IZY Àff±f 

E¸fAfBÊMXe A´f³fZ ¸füþcQf IYfg³MÑ`¢MX IYû dSX³¹fc ³fWXeÔ IYSX³fZ þf SXWXe WX`Ü E¸fAfBÊMXe 

B³f Qû³fûÔ RY¸fÊ IZY Àff±f IYûBÊ ³f¹ff IYSXfSX ·fe ³fWXeÔ IYSX³fZ þf SXWXe WX`Ü ´fid°ffÔ²fûÔ IZY 

CX»»fÔ§f³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qû³fûÔ ¨fe³fe RY¸fÊ IZY dJ»ffRY RZYOXSX»f þfÔ¨f ¨f»f SXWXe WX`Ü 

WX¸f ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY WX¸ffSXZ ÀfÔÀ±ff³f IYû d¸f»f³fZUf»fZ RÔYOX AüSX ÀfdÀfOXe ¸fZÔ 

IYûBÊ IYMXü°fe WXûÜ' 

Àf`¸fÀfÔ¦f ³fZ fOÞXZ À°fSX ´fSX 

VfbøY dIY¹ff 5þe ¸ffgOXZ¸f AüSX 

d¨f´fÀfZMX IYf ´fifgOX¢Vf³f 

EªfZÔÀfe 

³fBÊ dQ»»feÜ À¸ffMXÊRYû³f IÔY´fd³f¹ffÔ Af 5þe ³fZMXUIÊY IY³fZd¢MXdUMXe Uf»fZ 

dOXUfBÀfZþ ´fSX RYûIYÀf IYSX SXWXe WX`Ü BÀf¸fZÔ IYûBÊ Qû SXf¹f ³fWXeÔ dIY Af³fZ 

Uf»ff Àf¸f¹f 5þe IYf WXe WXû³fZ Uf»ff WX`Ü 5þe ³fZMXUIYÊ IY³fZd¢MXdUMXe Uf»fZ 

RYû³f IYe þWXfÔ °fIY ff°f WX`, °fû Àf`¸fÀfÔ¦f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A·fe QcÀfSXe 

À¸ffMXÊRYû³f IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ IYfRYe Af¦fZ WX`Ü BÀfe fe¨f Àf`¸fÀfÔ¦f B»fZ¢MÑfgd³f¢Àf 

³fZ EIY f¹ff³f þfSXe IYSX IYWXf WX` dIY »fZMXZÀMX ´fied¸f¹f¸f ¸fûffB»f dOXUfBÀfZþ 

IZY d»fE IÔY´f³fe ³fZ 5þe ¸ffgOXZ¸f AüSX d¨f´Àf IYf ¸ffÀf ´fifgOX¢Vf³f VfbøY IYSX 

dQ¹ff WX`Ü B³f 5þe d¨f´fÀfZMX ¸fZÔ 'E¢Àfe³fûÀf ¸ffgOXZ¸f 5100', ³f¹ff dÀfÔ¦f»fd¨f´f 

SXZdOX¹fû RiYe¢½fZÔÀfe MÑfÔÀfeUSX 'E¢Àfe³fûÀf AfSXERY 5500' AüSX 

Àf´»ffBÊ ¸ffgOXÐ¹fb»fZMXSX Àf»¹fbVf³f 'E¢Àfe³fûÀf EÀfE¸f 5800' Vffd¸f»f WX`Ü 

fbªfb¦fÊ ¦fif¸fe¯f IYe Aa¦fimªfe Àfb³f JbVf WbXE Ad²fIYfSXe 

'¦ffgOX BÀf ³fûUZ¹fSX »ffBÊRY BÀf 

³ffgCXdWX¹fSX Àfû d»fU dU±f »fUÜ 

B°f³ff Àfb³f°fZ WXe Ad²fIYfSXe JbVf 

WXû ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ ¦fif¸fe¯f IYf ³ff¸f 

´fcLf °fû ´fWX»fZ fû»ff ¸ffg¹f ³fZ¸f 

Bþ IZYÀfe þfMX dRYSX fû»ff 

I`Y»ffVf¨fÔQi þfMXÜ 

QZQ»ff ÃfZÂf ¸fZÔ dWX³Qc-¸fbdÀ»f¸f 

Qû³fûÔ U¦fûÊÔ IZY fe¨f ¸fZÔ IYBÊ ¸f°fÊff 

°f³ffU IYe dÀ±fd°f¹ffÔ f³fe WX`Ü ¹fWXe 

IYfSX¯f WX` dIY ¦fb÷YUfSX IYû 

´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf Q»f 

¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ ÀUÀ±¹f ¨fb³ffU IYû 

»fZIYSX d¸f»ffÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ 

¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ ´fcLf dIY Qû³fûÔ Q»fûÔ 

ÀfZ dIYÀfIYû dMXdIYMX d¸f»f SXWXf WX`Ü 

¦fif¸fe¯f fû»fZ ·ffþ´ff ÀfZ 

L°fSXdÀfÔWX QSXffSX IYf ³ff¸f WX` 

AüSX IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ¦fþZ³QidÀfÔWX 

SXfþcJZOÞXe IYf ³ff¸f WX`Ü EÀfOXeE¸f 

³fZ IYWXf dþÀfIYû QZ³ff WXû CXÀfIYû 

UûMX QZÔ, »fZdIY³f d³fUfÊ¨f³f IZY 

QüSXf³f dUUfQûÔ ¸fZÔ ³ff ´fOÞXZÜ CX³WXûÔ³fZ 

ffÔOX AûUSX dIYE ¦fE ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ 

IYWXf dIY 302, 307 IZY ´fiIYSX¯f 

IbYL IYSX³fZ IZY ffQ QþÊ WXû°fZ WX`ÔÜ 

EªfZÔÀfe 

³fBÊ dQ»»feÜ U`dV½fIY À°fSX ´fSX ´fe»fe ²ff°fb ¸fZÔ 

°fZþe IZY fe¨f À±ff³fe¹f þZUSXf°fe ¸ffÔ¦f CX°fSX³fZ ÀfZ 

dQ»»fe ÀfSXfRYfÊ ffþfSX ¸fZÔ Àfû³ff 80 ÷Y´fE 

MXcMXIYSX ³fü ¸fWXe³fZ IZY d³f¨f»fZ À°fSX 32,670 

÷Y´fE ´fid°f QÀf ¦fif¸f ´fSX Af ¦f¹ffÜ ¨ffÔQe ·fe 90 

÷Y´fE IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f 38,330 ÷Y´fE ´fid°f 

dIY»fû¦fif¸f dfIYeÜ 

AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ¨ffÔQe ¸fZÔ d¦fSXfUMX 

SXWXe : Qbd³f¹ff IYe A³¹f ´fi¸fbJ ¸fbQifAûÔ IZY 

¸fbIYff»fZ OXfg»fSX IZY IYSXef EIY Àf~fWX IZY 

d³f¨f»fZ À°fSX ´fSX SXWX³fZ ÀfZ dUQZVfûÔ ¸fZÔ Àfû³ff 0.40 

OXfg»fSX ¨f¸fIYIYSX 1,291.10 OXfg»fSX ´fid°f AüÔÀf 

´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ þc³f IYf A¸fZdSXIYe Àfû³ff Uf¹fQf 

·fe 0.40 OXfg»fSX IYe fPÞX°f ¸fZÔ 1,295.70 

OXfg»fSX ´fid°f AüÔÀf fû»ff ¦f¹ffÜ ffþfSX dUãZ¿fIYûÔ 

³fZ f°ff¹ff dIY OXfg»fSX ¸fZÔ ³fSX¸fe ÀfZ A³¹f ¸fbQifAûÔ 

Uf»fZ QZVfûÔ IZY d»fE Àfû³fZ IYf Af¹ff°f ÀfÀ°ff WXû 

¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fe»fe ²ff°fb IYe ¸ffÔ¦f IZY Àff±f Qf¸f 

·fe fPÞXf WX`Ü AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ¨ffÔQe ¸fZÔ 

d¦fSXfUMX SXWXeÜ ¨ffÔQe WXfdþSX 0.05 OXfg»fSX 

»fbPÞXIYIYSX 15.07 OXfg»fSX ´fid°f AüÔÀf SXWX ¦fBÊÜ 

þb»ffBÊ IZY ffQ ÀfZ Àfû³fZ IYe ÀffÀfZ IY¸f 

IYe¸f°f : À±ff³fe¹f ffþfSX ¸fZÔ Àfû³fZ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX 

¸fÔÂfûÔ ÀfZ ·fÔUSX¸ff»f IYû 

fZWXûVf dIY¹ff, dRYSX WXbBÊ 

LcMXZ dWXÀÀfZ IYe ´fb°ffBÊX 


Qû Àff»f ¸fZÔ QcÀfSXe ffSX IY»fZ¢MXSX 

IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ SXÔ¦fSXû¦f³f dIY¹ff þf SXWXf 

WX`Ü BÀf Àff»f RYIYÊ dÀfRYÊ B°f³ff WX` 

dIY IYf¹ffÊ»f¹f IZY NXeIY DY´fSX dÀ±f°f 

EIY ¦fb¸fþ AüSX CXÀfIYf UWX dWXÀÀff 

·fe ´fb°f³fZ Uf»ff WX`, dþÀfZ QVfIYûÔ ÀfZ 

³fWXeÔ ´fû°ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf dWXÀÀfZ IZY 

SXÔ¦fSXû¦f³f ÀfZ LcMX þf³fZ IZY IYfSX¯f 

IY»fZ¢MXSX IYf¹ffÊ»f¹f IZY SXÔ¦fSXû¦f³f ¸fZÔ 

¹fWX dWXÀÀff EIY ²fff dQJfBÊ QZ°ff 

±ffÜ QSXAÀf»f, IYBÊ IY»fZ¢MXSX AfE 

AüSX IYf¹ffÊ»f¹f IYe SXÔ¦ffBÊ IYSXUfBÊ, 

»fZdIY³f BÀf dWXÀÀfZ IYû LûOÞ³fZ IYf 

¸fb£¹f IYfSX¯f ¦fb¸fþ IZY ³fe¨fZ f³fZ 

IYÃf ¸fZÔ f³fZ ·fÔUSX¸ff»f IZY ´ffÔ¨f LØfZ 

OXfg»fSX ¸fZÔ ³fSX¸fe ÀfZ ÀffZ³fZ IYf Af¹ff°f WbXAf ÀfÀ°ff 

QcÀfSXZ dQ³f d¦fSXfUMX QZJe ¦f¹feÜ Àfû³ff ÀMX`ÔOXOXÊ 80 

÷Y´fE dRYÀf»fIYSX 32,670 ÷Y´fE ´fid°f QÀf ¦fif¸f 

SXWX ¦f¹ff þû d´fL»fZ Àff»f 07 þb»ffBÊ IZY ffQ IYf 

BÀfIYf d³f¨f»ff À°fSX WX`Ü Àfû³ff dfMXbSX ·fe B°f³fe WXe 

d¦fSXfUMX IZY Àff±f 32,500 ÷Y´fE ´fid°f QÀf ¦fif¸f 

´fSX Af ¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIY, AfNX ¦fif¸f Uf»fe d¦f³³fe 

±fZÜ B³f LØfûÔ IZY IYfSX¯f BÀf dWXÀÀfZ 

IYe ´fb°ffBÊ ³fWXeÔ WXû ´ff°fe ±feÜ Af 

´fb°ffBÊ WXû SXWXe WX`Ü NXZIZYQfSX ³fZ BÀf 

LcMXZ dWXÀÀfZ ÀfZ ´fWX»fZ ·fÔUSX¸ff»f IZY 

LØfûÔ IYû WXMXUf¹ff WX`Ü LØfZ WXMXUf³fZ 

IZY d»fE fIYf¹fQf dUVfZ¿fÄf 

(ÓffOÞXRcYÔIY Uf»fûÔ) IYû fb»fUf¹ff 

¦f¹ffÜ LØfZ ¸fÔÂf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXMXfE 

¦fEÜ NXZIZYQfSX U`·fU Àfû³fe IZY 

¸fb°ffdfIY dUVfZ¿fÄf ³fZ IYSXef 1 §fÔMXZ 

°fIY A´f³fZ ¸fÔÂfûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 

Àf·fe ·fÔUSX¸ff»f IYû fZWXûVf dIY¹ffÜ 

dRYSX ·fÔUSX¸ff»f IZY LØfZ WXMXfE ¦fEÜ 

¨fcÔdIY Af ·fÔUSX¸ff»f IYf OXSX ³fWXeÔ 

WX`, BÀfd»fE QVfIYûÔ ffQ IY»fZ¢MXSX 

IYf¹ffÊ»f¹f IYe ´fcSXe B¸ffSX°f SXÔ¦fe WXbBÊ 

dQJfBÊ QZ¦feÜ 

³fü ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ÀffÀfZ ÀfÀ°ff WXbAf Àfû³ff 

Aû´´fû SXZ³fû IYf ÀfZ»RYe 

I`Y¸fSXf WXû¦ff 'VffIYÊ dRY³f' 

EªfZÔÀfe 

³fBÊ dQ»»feÜ Aû´´fû SXZ³fû IYû »ffg³¨f WXû³fZ ¸fZÔ Af IbYL WXe dQ³f 

SXWX ¦fE WX`Ô, »fZdIY³f RYû³f IYû »fZIYSX »fe¢Àf IZY Af³fZ IYf 

dÀf»fdÀf»ff A·fe ·fe þfSXe WX`Ü BÔMXSX³fZMX ´fSX AfE dQ³f Af³fZ Uf»fZ 

»fe¢Àf IZY IYfSX¯f RYû³f IZY ffSXZ ¸fZÔ IYfRYe IbYL ´f°ff ¨f»f ¦f¹ff 

WX`Ü WXf»ffÔdIY Af BÀf RYû³f IYû »fZIYSX þû »feIY Àff¸f³fZ AfBÊ 

WX` CXÀfZ AfgdRYVf»f ¸ff³ff 

þf SXWXf WX`, ¢¹fûÔdIY 

IÔY´f³fe ³fZ BÀfZ JbQ 

IY³RY¸fÊ dIY¹ff WX`Ü 

Aû´´fû SXZ³fû IYû WXf»f WXe 

¸fZÔ ¹fbSXûd´f¹f³f ¹fcd³f¹f³f 

BÔMXZ»fZˆYbA»f ´fifg´fMXeÊ 

AfgdRYÀf IYe UZfÀffBMX ´fSX d»fÀMX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY Àff±f 

WXe BÀf RYû³f IYû Aû´´fû IZY ¨ffB³feþ Afg³f»ffB³f ÀMXûSX ´fSX ·fe 

À´ffgMX dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü RYû³f IZY IY»fSX AüSX I`Y¸fSXf ÀfZÔÀfSX IZY 

ffSXZ ¸fZÔ IY³RY¸fÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWXeÔ Aû´´fû IYe ¨fe³fe 

UZfÀffBMX ´fSX BÀf RYû³f IZY 'dUÔ¦OX' ´ffg´f-A´f ÀfZ»RYe I`Y¸fSXZ IZY 

³ff¸f IYf Jb»ffÀff IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü d»fdÀMXÔ¦f IYe A¦fSX ¸ff³fZÔ 

IYû Aû´´fû SXZ³fû ¨ffSX A»f¦f-A»f¦f IY»fSX Afg´Vf³f IZY Àff±f 

AfE¦ffÜ WXf»ffÔdIY ¹fWX IY»fSX Afg´Vf³f Àf·fe UZdSX¹fÔMX IZY Àff±f 

CX´f»f²f ³fWXeÔ WXûÔ¦fZÜ f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY RYû³f IYf ³fZ¹fb»ff 

´f´fÊ»f AüSX E¢ÀfMÑe¸f ³ffBMX »fÌY IY»fSX Afg´Vf³f 6þefe SX`¸f 

AüSX 128þefe ÀMXûSXZþ UZdSX¹fÔMX IZY Àff±f AfE¦ffÜ 

QcSX Aû...!, 'WXÔÀf-WXÔÀf ´fcLZ dQUf¯fþe Uf°f, IY¯f ³fZ Uf¹ff ¸ff°ff 

SXf þf¦f...!Ü '§ffMXe ¨fOÞXe ³f WXU WXfSXe ¸WXfSXe ¨fÔQf...! ÀfZ §fSX 

¸fûWX»»fûa IYû ¦fbÔþf¹f¸ff³f f³ff dQ¹ff WX`Ü 

´fid°fdQ³f àÈÔ¦ffdSX°f ´ffd°f¹ffÔ : ¦f¯f¦füSX ´fUÊ IZY QüSXf³f dÀfUeÊ 

Àf¸ffþ ÀfIY»f ´fÔ¨fûÔ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Àf¸ffþ IYe ffd»fIYfAûÔ U 

¸fdWX»ffAûÔ õfSXf þUfWXSX ¨füIY ÀfZ ´fid°fdQ³f RcY»f °f±ff ´fdØf¹fûÔ ÀfZ 

ßfÈÔ¦ffdSX°f ´ffd°f¹ffÔ ¨f»f Àf¸ffSXûWX IZY Àff±f »ffBÊ þf SXWXe WX`Ü ffd»fIYfEÔ 

A´f³fe ÀfJe-ÀfWXZd»f¹fûa IZY Àff±f ff¦f-f¦fe¨fûÔ U dUVfZ¿f À±ff³f ÀfZ 

PXû»f-°ffVfZ IZY Àff±f RcY»f U ´fdØf¹fûÔ ÀfZ ÀfbÀfdªþ°f IY»fVf IYû 

»fIYOÞXe IZY ffþûMX ´fSX SXJ dÀfSX ´fSX ²ffSX¯f IYSX »ff°fe WX`Ü 

ffÔOX AûUSX IYf ¸f°f»ff 

¸fb¨f»fIYf ·fSX³ff ³fWXeÔ fd»IY 1 

Àff»f ¹ff d¸f¹ffQ °fIY ¹fdQ dIYÀfe 

dUUfQ ¸fZÔ ·fe JOÞXZ SXWXZ °fû 

¸fbdVIY»fZÔ JOÞXe WXû þfE¦feÜ BÀf 

QüSXf³f À±ff³fe¹f ¸fdWX»ff ÀfSX´fÔ¨f 

ÀfdWX°f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f 

¸füþcQ ±f`Ü Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf 

dIY Af´f »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»fIYSX EZÀff 

³fWXeÔ »f¦f°ff dIY ¹fWXfÔ IZY »fû¦f 

»fOÞX°fZ WXûÔ¦fZÜ ¦ffÔU IYû °fû 

ÀfÔUZQ³fVfe»f IZY³Qi ÀfZ ffWXSX 

d³fIYf»f³ff ´fOÞXZ¦ffÜ 

´fZ´fSX »feIY ¸ff¸f»fZ 

¸fZÔ Qû IZY dJ»ffRY 

IZYÀf QªfÊ 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, Af¿MXf 

Afáf ÃfZÂf ¸fZÔ 23 ¸ff¨fÊ IYû 12UeÔ 

IYÃff IZY CX¨¨f ¦fd¯f°f dU¿f¹f IYf ´fŹ fSX 

ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX Àf¸f¹f ÀfZ 35 

d¸f³fMX ´fWX»fZ WXe Uf¹fSX»f WXû ªff³fZ IZY 

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qû AfSXûd´f¹fûÔ IZY dUX÷Yð 

´fiIYSX¯f QªfÊ dIY¹ff ¦f¹ff WXǛ 

BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 24 ¸ff¨fÊ IYû dþ»ff 

dVfÃff Ad²fIYfSXe EÀfÀfe dÂf´ffNXe þWXfÔ 

Afáf ´fWXbÔ¨fZ, UWXeÔ X dUIYfÀfJÔOX 

dVfÃff Ad²fIYfSXe fe´fe ´fNXfdSX¹ff ³fZ 

fûOXÊ ´fSXeÃff IYf ´fŹ fSX ´fSXeÃff ´fifSXÔ·f 

WXû³fZ IZY 35 d¸f³fMX ´fWX»fZ Uf¹fSX»f WXû³fZ 

´fSX IYfSXÊUfBÊ WXZ°fb dÀfïeIY¦fÔþ ´fbd»fÀf 

IYû d»fdJ°f dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊ ±feÜ 

´fbd»fÀf ³fZ AfUZQ³f IZY 10 dQ³f ffQ 

·fe ¸ff¸f»ff QþÊ ³fWXea dIY¹ff ±ffÜ ffQ 

¸fZÔ ´fiZÀf Uf°ffÊ ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ 

IYû f°ff¹ff dIY ¸ff¸f»ff QþÊ WXû ¦f¹ff 

WXǛ IY»fZ¢MXSX IYe RYMXIYfSX IZY ffQ 

dUIYfÀfJÔOX dVfÃff Ad²fIYfSXe 

´fNXfdSX¹ff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX øY´fZVf 

IbY¸ffSX þ`³f ÀfÔ¨ff»fIY AVffÀfIYe¹f 

IỲÔdfiþ CX¨¨f ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f 

Jf¨fSXûQ IZY dJ»ffRY ´fiIYSX¯f QþÊ 

dIY¹ff ¦f¹ff WXǛ UWXeÔ Jf¸fJZOÞXf þÂff 

´fSXeÃff IZÔYýi IZY IZÔYýi A²¹fÃf fffc»ff»f 

¸ff»fUe¹f IYû ·fe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf 

³fZ ´fcL°ffL WXZ°fb °f»ff dIY¹ff WXǛ 

dUdQ°f SXWXZ 23 ¸ff¨fÊ Vfd³fUfSX IYû 

IYÃff ffSXWXUeÔ CX¨¨f ¦fd¯f°f IZY ´fiV³f 

´fÂf IYû ´fif°f: 8:25 fþZ ÀfûVf»f 

¸fedOX¹ff ´fSX øY´fZVf IbY¸ffSX þ`³f 

¸fûffB»f ³fÔfSX 9981739394 õfSXf 

A´f³fZ AVffÀfIYe¹f dUôf»f¹f ÀfÔ¦fNX³f 

¸fZÔ Uf¹fSX»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ 

¨ffÔQe IYe ·fe IYe¸f°f d¦fSXe 

´fZMXeE¸f IYe BÀf ÀIYe¸f ¸fZÔ 

d¸f»f SXWXf WX` ERYOXe ÀfZ ª¹ffQf 

¸fb³ffRYf, EZÀfZ IYSXZÔ Vfb÷YAf°f 

EªfZÔÀfe 

¸fbÔfBÊÜ A¦fSX ³fE RYfB³fZÔdVf¹f»f BÊ¹fSX ¸fZÔ 

ª¹ffQf ¸fb³ffRYf IY¸ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû Af´f 

´fZMXeE¸f ¸f³fe IYf RYf¹fQf CXNXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ 

QSXAÀf»f, ´fZMXeE¸f ¸f³fe E´f d³fUZVfIYûÔ 

dÀfRYÊ 100 ÷Y´fE ÀfZ ¸¹fc¨fbA»f RÔYOX ¸fZÔ 

d³fUZVf IYSX³fZ IYe ÀfbdU²ff QZ°ff WX`Ü 

Af´fIYû f°ff QZÔ dIY f`ÔIY ¸fZÔ ERYOXe IYSXf³fZ 

´fSX þWXfÔ 7-9 RYeÀfQe °fIY IYf dSXMX³fÊ 

d¸f»f°ff WX`Ü UWXeÔ, ¸¹fc¨fbA»f RÔYOX ¸fZÔ 15 

RYeÀfQe °fIY IYf Àff»ff³ff dSXMX³fÊ d¸f»f 

þf°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY, ¸¹fc¨fbA»f RÔYOX ¸fZÔ 

d¸f»f³fZ Uf»ff dSXMX³fÊ VfZ¹fSX ffþfSX IYe 

¨ff»f ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff WX`Ü AfBE þf³f°fZ 

WX`Ô I`YÀfZ Af´f BÀf EZ´f IZY þdSX¹fZ ¸¹fc¨fbA»f 

RÔYOX ¸fZÔ d³fUZVf VfbøY IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜÀffÀfZ 

´fWX»fZ ´fZMXeE¸f ¸f³fe EZ´f IYû VfbøY IYSXZÔÜ 

WXû¸f ÀIiYe³f ´fSX WXe Af´fIYû ¸¹fc¨fbA»f 

RÔYOXÐÀf IYe A»f¦f-A»f¦f ßfZ¯fe IYe ´fcSXe 

d»fÀMX d¸f»fZ¦feÜ BÀf¸fZÔ B¢½fd?MXe, OXZMX, 

f`»fZÔÀOX þ`Àfe ßfZ¯fe WXûÔ¦feÜ ¹fWXfÔ ´fSX 

Af´fIYû RÔYOX ¸f`³fZþÀfÊ, MXfg´f SXZMXZOX RÔYOXÐÀf 

AüSX ff¹f ¸¹fc¨fbA»f RÔYOX WXfCXÀfZþ IYf 

dUIY»´f ·fe d¸f»fZ¦ffÜ dþÀf ·fe I`YMXZ¦fSXe ¸fZÔ 

Af´f d³fUZVf VfbøY IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ CXÀf 

´fSX ¢»fd?IY IYSX ´fcSXe dOXMXZ»f WXfdÀf»f IYSX 

»fZÔÜ BÀfIZY ffQ Af´fIYû 'B³UZÀMX' MX`f ´fSX 

¢»fd?IY IYSX³ff WX`Ü BÀfIZY ffQ Af´fIZY 

Àff¸f³fZ ³f¹ff dUÔOXû Jb»fZ¦ffÜ ¹fWXfÔ Af´f 

dþÀf ·fe RÔYOX ¸fZÔ d³fUZVf IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ 

CXÀf ´fSX MX`´f IYSXZÔÜ BÀf ´fSX MX`´f IYSX°fZ WXe 

Af´fIYû CXÀf RÔYOX IZY ffSXZ ¸fZÔ WXSX 

þf³fIYfSXe d¸f»f þfE¦feÜ BÀf¸fZÔ CXÀfIYf 

´fiQVfÊ³f, RÔYOX ¸f`³fZþÀfÊ AüSX E¢Àf´fZÔÀf 

SXZV¹fû Àf¸fZ°f A³¹f þf³fIYfSXe d¸f»fZ¦feÜ 

dQ»»fe ÀfSXfRYf ffþfSX ¸fZÔ 

Qû³fûÔ ²ff°fbAûÔ IZY Qf¸f 

Àfû³ff ÀMX`ÔOXOXÊ ´fid°f 10 ¦fif¸f : 32,670 

Àfû³ff dfMXbSX ´fid°f 10 ¦fif¸f : 32,500 

¨ffaQe WXfdþSX ´fid°f dIY»fû¦fif¸f: 38,330 

¨ffÔQe Uf¹fQf ´fid°f dIY»fû¦fif¸f : 37,465 

dÀf¢IYf d»fUf»fe ´fid°f ÀfÌYOÞXf : 80,000 

dÀf¢IYf dfIYUf»fe ´fid°f ÀfÌYOÞXf : 81,000 

´fcSXe ¸fþfc°fe IZY Àff±f 26,400 ÷Y´fE ´fSX dMXIYe 

SXWXeÜ Aüôûd¦fIY ¸ffÔ¦f IY¸fþûSX SXWX³fZ ÀfZ ¨ffÔQe 

WXfdþSX 90 ÷Y´fE MXcMXIYSX 38,330 ÷Y´fE ´fid°f 

dIY»fû¦fif¸f IZY ·ffU dfIYeÜ UWXeÔ, ¨ffÔQe Uf¹fQf 

45 ÷Y´fE IYe fPÞX°f ¸fZÔ 37,465 ÷Y´fE ´fid°f 

dIY»fû¦fif¸f fû»fe ¦f¹feÜ dÀf¢IYf d»fUf»fe AüSX 

dfIYUf»fe ¦f°f dQUÀf IZY IiY¸fVf: 80 WXþfSX 

AüSX 81 WXþfSX ÷Y´fE ´fid°f ÀfÌYOÞXf ´fSX 

A´fdSXUd°fÊ°f SXWXZÜ 

´fZªf-1 IYf VfZ¿f... 

Af ¸fSXfNXe »ffgfe ÀfZ... 

B³f ³fZ°ffAûÔ ³fZ IYWXf dIY IYSXef ÀffPÞZX °fe³f 

»ffJ ¸fSXfNXe ½ffZMX °ffBÊ IYû EIY°fSXRYf 

d¸f»f°fZ W`ÔX, A·fe ·fe d¸f»fZÔ¦fZÜ ªff ´ffMXeÊ WXSX 

ÀfeMX ´fSX IZY½f»f dªf°ffDY ´fi°¹ffVfe QZJ 

SXWXe W`X °fû Àfbd¸fÂff ¸fWXfªf³f ¸fZÔ ¢¹ff fbSXfBÊ 

W`X? »fZdIY³f ÀfcÂfûa IYf IYWX³ff W`X dIY ´ffMeÊ 

³fZ°ffAûÔ ³fZ CX³WZÔX ¹fWX ªf½fff dQ¹ff W`X dIY 

¸fSXfNXe ½fûMXSX °ffBÊ IZY ³fWXeÔ, ´ffMXeÊ IZY W`ÔXÜ 

ªfû ·fe ¨fb³ff½f »fOÞZX¦ff, CXÀfZ d¸f»fZÔ¦fZÜ WXSX 

½ffOÊX °fIY ´fWbaX¨f SXWXeÔ °ffdIY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ 

ÀfZ Àfe²ff Àfa½ffQ IYSX ÀfIZÔY : B³f dQ³fûÔ °ffBÊ 

´ffMXeÊ IZY ¸faOX»fûÔ IYe ½ffOÊX½ffSX f`NXIZÔY »fZ 

SXWXe W`ÔXÜ ½fZ WXSX ½ffOÊX IYe f`NXIY ¸fZÔ ´fWbaX¨f 

SXWXe W`XaÜ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ Àfe²ff Àfa½ffQ 

À±ffd´f°f IYSX SXWXe W`ÔX, »fZdIY³f QcÀfSXe AûSX 

½fZ dMXIYMX IYe IYûdVfVfûÔ ¸fZÔ »f¦fe W`ÔXÜ UZ 

A´f³fZ IYSXefe fOÞXZ ³fZ°ffAûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 

Àf¸ffþ IYf WXUf»ff QZIYSX dMXIYMX IYSXUf³fZ 

IYe þb¦f°f ¸fZÔ »f¦fe WX`ÔÜ 

dUþ¹fU¦feÊ¹f IYe þ¸ffUMX : ·ffþ´ff IZY 

SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU I`Y»ffVf dUþ¹fU¦feÊ¹f 

WXf»ffadIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f »fOÞX³fZ ÀfZ 

B³fIYfSX IYSX ¨fbIZY W`ÔX, »fZdIY³f IYWXf ªff°ff 

W`X dIY Aa°f°f: ½fZ WXe ¨fb³ff½f »fOÞZÔX¦fZÜ SX¸fZVf 

¸fZÔQû»ff IYû CX³WXûÔ³fZ »fûIYÀf·ff IYf 

ÀfÔ¹fûþIY f³fUfIYSX þ¸ffUMX IYSX »fe 

W`XÜ AfIYfVf dUþ¹fU¦feÊ¹f ´fcSXe °ffIY°f ÀfZ 

3 ¸fZÔ »f¦fZ WX`ÔÜ ½f`ÀfZ, CX³fIYe ´fif±fd¸fIY°ff 

fa¦ff»f W`XÜ

06 

·fû´ff»fX 


dÀfÔ²fb ÀfZ³ff IYe ¨fZ°ffU³fe , ¨f`°fe¨ffaQ ´fSX 

IY»f VfWXSX ¸fZÔ fÔQ SXWXZ ¸fL»fe IYfSXûffSX 

¨f`°fe¨ffÔQ ´fSX ¸fbaOX³f E½fa 

ªf³fZDY ÀfaÀIYfSX 

·fû´ff»fÜ U÷Y¯f AU°ffSX ·f¦fUf³f Ófc»fZ»ff»f IZY AU°fSX¯f 

dQUÀf ´fSX Ófc»fZ»ff»f ¸fÔdQSX MÑÀMX ³fZ f`SXf¦fPÞX IZY E¨f UfOXÊ 

dÀ±f°f ¸fÔdQSX ¸fZÔ IY»f EIY Vff³fQfSX ¸fZ»fZ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff 

WX`Ü ´fif¨fe³f dÀfÔ²fe ÀfÔÀIÈYd°f IZY A³fbøY´f f¨¨fûÔ IZY ¸fbÔOX³f EUÔ 

þ³fZDY ÀfÔÀIYfSX IYe SXÀ¸f AQf IYe þfE¦feÜ ¸fÔdQSX MÑÀMX IZY 

´fiUöYf Q¹ff»fQfÀf ¨ffÔ¦f»ff³fe IZY A³fbÀffSX ´fWX»fe ffSX MÑÀMX 

IZY A²¹fÃf ³ffSXe¸f»f ³fdSX¹ff³fe IYe ¦f`SX ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ ¸fZ»fZ IYf 

Af¹fûþ³f WXû SXWXf WX`Ü ßfe ³fdSX¹ff³fe IYf WXf»f WXe ¸fZÔ ÀU¦fÊUfÀf 

WXû ¦f¹ff WX`Ü MÑÀMX IYe AûSX ÀfZ CX³WXZÔ ßfîfÀfb¸f³f Ad´fÊ°f dIYE 

þfEÔ¦fZÜ 6 A´fi`»f IYû ÀfbfWX 7 fþZ dVfU ¸fÔdQSX ¦fû»f ¨fIiYf 

ÀfZ ´fi·ff°fRZYSXe d³fIYf»fe þfE¦feÜ BÀfIYf Àf¸ff´f³f Ófc»fZ»ff»f 

¸fÔdQSX ´fSX WXû¦ffÜ ¹fWXfÔ ´fiÀffQ dU°fSX¯f IZY ffQ ÀfbfWX 11 fþZ 

MÑÀMX IZY CX´ff²¹fÃf ¦fûdfÔQSXf¸f Äff³f¨fÔQf³fe ´fcª¹f fdWXSXf¯ff 

ÀffWXf IYe ª¹fûd°f ´fiªUd»f°f IYSXZÔ¦fZÜ BÀf ¸füIZY ´fSX LZþ EUÔ 

AfSX°fe ·fe WXû¦feÜ 

Vfb·f ¸fbWXb°fÊ ¸fZÔ ¸f³fZ¦ff ¨f`°fe¨ffÔQ: dÀfÔ²fe Àf¸ffþ ¸fZÔ 

þ³fZDY EUÔ ¸fbÔOX³f ÀfÔÀIYfSX IZY d»fE U¿fÊ ´fid°f´fiQf EUÔ ¨f`°fe¨ffÔQ 

IYû ÀffÀfZ Vfb·f ¸fbWXb°fÊ ¸ff³ff þf°ff WX`Ü BÀfe dQ³f ÀfZ Àf¸ffþ 

³fUU¿fÊ IYe VfbøYAf°f IYSX°ff WX`Ü ¸fÔdQSX MÑÀMX IYe AûSX ÀfZ 

»f¦f·f¦f 50 Àff»f ÀfZ ¨f`°fe¨ffÔQ ´fSX ¸fZ»fZ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff 

þf SXWXf WX`Ü MÑÀMX IYe AûSX ³ffBÊ EUÔ VfWX³ffBÊ IYe ½¹fUÀ±ff ·fe 

þf°fe WX`Ü »fû¦f ¸fÔdQSX ´fSX AfIYSX ´fb³fe°f SXÀ¸f AQf IYSX°fZ WX`ÔÜ 


IZY Af¦fiWX IYû ¸ff³f°fZ WXbE 

¸fL»fe ½¹ff´ffSXe ÀfÔ§f IZY ´fi¸fbJ 

dÀfÔ²fb ÀfZ³ff õfSXf B°fUfSfX dÀ±f°f 

¸fL»fe ¸ffIZÊYMX ¸fZÔ QbIYf³fQfSXûÔ 

IYû EIY A´fe»f ´fÂf QZIYSX 

¨fZ°fe¨ffaQ ´fSX A´f³ff IYfSXûffSX 

fÔQ SXJ³fZ IYe A´fe»f IYe WX`Ü 

BÀf AUÀfSX ´fSX dÀfÔ²fb ÀfZ³ff IZY 

A²¹fÃf SXfIZYVf IbYIYSXZþf ³fZ 

QbIYf³fQfSXûÔ ÀfZ Af¦fiWX IYSX°fZ 

WXbE f°ff¹ff dIY IY»f 6 A´fi`»f 

IYû dÀfÔ²fe Àf¸ffþ IZY Bá QZU°ff 

VfRYeIY AWX¸fQ EÔU øY´fZVf 

ff±f¸f ³fZ 6 A´fi`»f IYû ¸fL»fe 

IYf ½¹ff´ffSX ³ff IYSX³fZ IYf 

AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ 

BÀf AUÀfSX ´fSX dÀfÔ²fb ÀfZ³ff 

IZY ¸fWXf¸fÔÂfe Ad³f»f NXfSXUf³fe 

³fZ Àf¸fÀf°f dÀfÔ²fe Àf¸ffþ ÀfZ 

¸fL»fe IYf ÀfZU³f IY·fe ³f 

IYSX³fZ IYe A´fe»f IYeÜ BÀf 

AUÀfSX ´fSX dÀfÔ²fb ÀfZ³ff 

·f¦fUf³f Ófc»fZ»ff»f IYf 

CX´ff²¹fÃf SXfIZYVf IÈY´f»ff³fe, 

þ³¸fû°ÀfU WX`Ü BÀfe dQ³f ¦fbOÞXe 

´fOÞXUf, ³fUSXfdÂf AüSX dWX³Qc 

¸f³fe¿f SXf¸f¨fÔQf³fe, dUIYfÀf 

Uf²fUf³fe, ÀfÔþ¹f ¸ff²fUf³fe, 

³fUU¿fÊ ·fe WX¸f Àff »fû¦f fOÞXe 

fÔMXe ´fÔþUf³fe, dUþ¹f 

²fçf²ff¸f ÀfZ ¸f³ff°fZ W`ÔXÜ ·f¦fUf³f 

Ófc»fZ»ff»f IYe ÀfUfSXe ¸fL»fe WX` 

BÀfd»fE Af´f Àf·fe ½¹ff´ffdSX¹fûÔ 

ÀfZ Af¦fiWX WX` dIY BÀf dQ³f 

¸fLd»f¹fûÔ IYf ½¹ff´ffSX ³f IYSXZÔ 

EÔU¸f A´f³ff IYfSXûffSX IZY Àff±f 

Àff±f ´fcSXZ ·fû´ff»f IZY RbYMXIYSX 

½¹ff´ffdSX¹fûÔ ÀfZ ·fe IY»f 6 A´fi`»f 

IYû ¸fL»fe IYf ½¹ff´ffSX ³f IYSX³fZ 

IZY d»fE Af¦fiWX IYSXZÔÜ dÀfÔ²fb ÀfZ³ff 

¨ffÔ¦f»ff³fe, ³ff³fIY, dUVff»f 

¸f³fUf³fe, SXdU Qb»ff³fe ÀfdWX°f 

dÀfÔ²fb ÀfZ³ff IZY Àff±fe fOÞXe ÀfÔ£¹ff 

¸fZÔ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ 

Àfa¦fiWXf»f¹f ¸fZÔ d¸fMÐXMXe ÀfZ f³fZ f°fÊ³fûÔ IYe »f¦fe ´fiQVfÊ³fe 


BÔdQSXf ¦ffÔ²fe SXf¿MÑXe¹f ¸ff³fU 

ÀfÔ¦fiWXf»f¹f ¸fZÔ d¸f˜e ÀfZ f³fZ f°fÊ³fûÔ IYf 

´fiQVfÊ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ¦fif¸f 

»fûÔ¦f´fe ¸fd¯f´fbSX ÀfZ AfE ´ffSXÔ´fdSXIY 

IY»ffIYfSXûÔ ³fZ IYf»fe d¸f˜e ÀfZ f°fÊ³f 

f³ffEÜ ÀfÔ¦fiWXf»f¹f IZY E³f ÀfIY¸ff¨ff 

dÀfÔWX ³fZ f°ff¹ff dIY »fûÔ¦f´fe WX`¸f IZY ³ff¸f 

ÀfZ ´fWX¨ff³fZ þf³fZ Uf»fZ IYf»fe d¸f˜e IZY 

f°fÊ³f IYû f³ff³fZ IYf IYf¸f ³ff¦ff 

þ³fþfd°f IZY »fû¦f IYSX°fZ WX`ÔÜ dVf»´f IYe 

CX°´fdØf IYf ßfZ¹f QZUe ´fÔ±fûfe IYû þf°ff 

WX`Ü UZ BÀf IY»ff-d³f¸ffÊ¯f IYe þ³f³fe WX`ÔÜ 

»fûÔ¦f´fe ´ffgMXSXe IYf CX´f¹fû¦f f¨¨fûÔ IZY 

þ³¸f AüSX VffQe þ`ÀfZ CX°ÀfU ´fSX 

A³fbâf³f ¸fZÔ dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀfIZY 

d³f¸ffÊ¯f IZY d»fE IY¨¨fZ ¸ff»f IZY øY´f ¸fZÔ 

Qû °fSXWX IYe ¨f˜f³fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f WXû°ff 

WX`Ü ¸füÀf¸f AüSX Uf¹fb¸fÔOX»f IZY ´fi·ffU ÀfZ 

ÃfdSX°f WXbBÊ ¨f˜f³f AüSX Àfd´fÊ»f ¨f˜f³fûÔ IYû 

BÀf IYf¸f ¸fZÔ »fZ°fZ WX`ÔÜ À±ff³fe¹f d³fUfdÀf¹fûÔ 

IZY ¸fb°ffdfIY EZÀfe ¨f˜f³f dÀfRYÊ »fûÔ¦f´fe ¸fZÔ 

d¸f»f°fe WX`ÔÜ d¸f˜e þ`Àff ¦ffPÞXf´f³f »ff³fZ IZY 

d»fE ¨f˜f³fe ´f°±fSXûÔ IYû ´feÀf IYSX CXÀfIYû 

´ff³fe IZY Àff±f 5:3 IZY A³fb´ff°f ¸fZÔ d¸f»ff 

d»f¹ff þf°ff WX`Ü BÀf WX»IZY ·fcSXZ d¸fßf¯f IYû 

´fcSXf dQ³f ¦fcÔ±f³fZ IZY ffQ VfbøYAf°fe À»f`f 

f³ff³fZ IZY d»fE EIY »fIYOÞXe IZY °f£°fZ ´fSX 

¨f´fMXf R`Y»ff d»f¹ff þf°ff WX`Ü 

´fVfb -´fdÃf¹fûÔ IYe ÀfZUf 

IYSmÔX : dÀfð ·ffDYX 


¦ffÔ²fe³f¦fSX dÀ±f°f »fÃ¸feQZUe 

dU¢¹fû¸f»f ÀfûÀff¹fMXe IYe AûSX ÀfZ 

Af¹fûdþ°f EIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¸fZ²ffUe 

LfÂf-LfÂffAûÔ IYf Àf¸¸ff³f dIY¹ff 

¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ÀfÔ°f dWXSXQfSXf¸fþe IZY 

CXØfSXfd²fIYfSXe ÀfÔ°f 

dÀfî·ffDY IZY ¸fb£¹f 

Afd°f±¹f ¸fZÔ WXbAfÜ 

A²¹fÃf°ff Àfd¨fU 

SX¸fZVf dWXÔ¦fûSXf³fe ³fZ IYeÜ A´f³fZ 

ÀfÔfû²f³f ¸fZÔ ·ffDY ³fZ IYWXf dIY ¸fcIY 

´fVfb-´fdÃf¹fûÔ IYe ÀfZUf ¸fZÔ IYûBÊ IYÀfSX 

³fWXeÔ LûOÞXZÔÜ f¨f´f³f ÀfZ WXe ÀfZUf IYSX³fZ 

IYe AfQ°f OXf»fZÔÜ ¹fWX ´fif¯fe fû»f 

³fWXeÔ ÀfIY°fZ »fZdIY³f B³fIZY ùQ¹f ÀfZ 

´fdÃf¹fûÔ IZY ùQ¹f ÀfZ 

d³fIY»ff AfVfe½ffÊQ 

ªfe½f³f f³ffE¦ff ²f³¹f 

d³fIY»ff AfVfeUfÊQ Af´fIYf þeU³f 

fQ»f QZ¦ffÜ ÀfÔ°f dÀfî·ffDY ³fZ f¨¨ffaZ 

ÀfZ IYWXf dIY UZ ´fPÞXfBÊ ´fSX ´fcSXf ²¹ff³f QZÔÜ 

BÀfIZY d»fE ÀffÀfZ þøYSXe WX` Àf¸f¹f ´fSX 

CXNX³ff AüSX Àf¸f¹f ´fSX Àfû³ffÜ A´f³fZ 

Jf³f´ff³f ´fSX ·fe d³f¦ffWX SXJZÔÜ WX¸fZVff 

Àfb´ff¨¹f ·fûþ³f IYf ÀfZU³f IYSXZÔÜ 

IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ f¨¨fûÔ 

IYû ÀfIYûSXZ EUÔ Qf³fZ 

IZY ´fÌZYMX dU°fdSX°f 

dIYE ¦fEÜ f¨¨fûÔ ³fZ 

¸fcIY ´fifd¯f¹fûÔ IYe ÀfZUf IYSX³fZ IYf 

ÀfÔIY»´f d»f¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX 

ÀfÔ¨ff»fIY ¸fÔOX»f IZY ÀfQÀ¹f ¹fû¦fZVf 

dWXÔ¦fûSXf³fe, ³fe»fZVf ·ffBÊ EUÔ ´fif¨ff¹fÊ 

AfSX°fe IbY»fIY¯feÊ ÀfdWX°f A³fZIY »fû¦f 

CX´fdÀ±f°f ±fZÜ 

A³fûJe ff°f ¹fWX WX` dIY »ffÔ¦f´fe 

f°fÊ³fûÔ IYû IbY¸WXfSX IZY ¨ffIY ´fSX 

AfIYfSX ³fWXeÔ dQ¹ff þf°ffÜ WXSX f°fÊ³f IYû ÀffÔ¨fûÔ AüSX 

Af`þfSXûÔ IYe ¸fQQ »fZ IYSX WXf±f ÀfZ WXe AfIYfSX 

dQ¹ff þf°ff WX`Ü EIY ffSX þf ¦fPÞXe WXbBÊ d¸f˜e ÀfcJ 

IYSX Àf£°f WXû þf°fe WX`, °ff CXÀfIYû Jb»fe ·fe ¸fZÔ 

1200 dOX¦fie ÀfZÔMXe¦fiZOX ÀfZ ·fe ª¹ffQf °fZþ °ff´f ¸fZÔ 5 

ÀfZ 7 §fÔMXZ °fIY ´fIYf¹ff þf°ff WX`Ü f°fÊ³fûÔ IYû ¦f¸fÊ WXe 

ffWXSX d³fIYf»f d»f¹ff þf°ff WX`Ü CX³fIYû ¸ffLe 

³ff¸fIY EIY À±ff³fe¹f ´fØfZ ÀfZ d§fÀf-d§fÀf IYSX 

d¨fIY³ff f³ff¹ff þf°ff WX`Ü f°fÊ³fûÔ IYû Jcf ¨f¸fIYf¹ff 

þf°ff WX`Ü E»¹fbd¸fd³f¹f¸f IZY f°fÊ³fûÔ IZY ¨f»f³f ¸fZÔ 

Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ °ffÔ¦fJb»f ³ff¦ff þ³fþfd°f IZY »fû¦f 

¸fb£¹f f°fÊ³fûÔ IZY øY´f ¸fZÔ IYf»fZ ´f°±fSX IZY fOÞXZ-fOÞXZ 

f°fÊ³fûÔ IYf WXe BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ ±fZÜ f°fÊ³fûÔ IYû VffWXe 

ÀfZWX°f IZY d»fE RYf¹fQZ¸fÔQ 

f°fÊ³f ·fe IYWXf þf°ff ±ffÜ 

¢¹fûÔdIY CXÀf Àf¸f¹f ¸fd¯f´fbSX IZY 

A¸feSX AüSX ³fUffe NXfNX-ffMX Uf»fZ »fû¦f ¹fWX 

f°fÊ³f JSXeQ³fZ IYe °ffIY°f SXJ°fZ ±fZÜ f°fÊ³f ¸fZÔ 

SXJf Jf³ff IYfRYe Àf¸f¹f ffQ °fIY ¦f¸fÊ f³ff 

SXWX°ff WX`Ü f°fÊ³f ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f dIYE ¦fE IY¨¨fZ 

´fQf±fÊ df»fIbY»f IbYQSX°fe WXû°fZ WX`Ô AüSX B³f¸fZÔ IYûBÊ 

SXÀff¹f³f BÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔ dIY¹ff þf°ffÜ dþÀfIYe 

UþWX ÀfZ CX³f¸fZÔ f³ff Jf³ff ÀfZWX°f IZY d»fE 

RYf¹fQZ¸fÔQ WXû°ff WX`Ü »fûÔ¦f´fe IbY¸WXfSX §fSXZ»fc f°fÊ³fûÔ 

IZY A»ffUf WX¸´fe f°fÊ³fûÔ IYû °f`¹ffSX IYSX°fZ ±fZÜ 

WX¸´fe IYf CX´f¹fû¦f Àff¸ffdþIY QfU°f IZY QüSXf³f 

fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ·fûþ³f °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ dIY¹ff 

þf°ff WX`Ü ¹fWX Àf¸ffþ ¸fZÔ ´fdSXUfSX IYf ¦füSXU, 

VfdöY AüSX Àf¸fÈdð IYf ´fi°feIY ¸ff³ff þf°ff WX`Ü 

24 °fe±fÔÊIYSX ·f¦fUÔ°fûÔ IYe AfSXf²f³ff 


QÈdá ÀfbÔQSX WXû¦fe °fû ÀfÈdá ·fe ÀfbÔQSX dQJZ¦feÜ údá dUIYfSX 

·ffU WXe WX¸fZÔ UÀ°fb ¸fZÔ dUIYfSX ·ffU »ff°fZ WX`ÔÜ A¨Lf- 

fbSXf´f³f °fû WX¸ffSXe údá ¸fZÔ WXe 

WXû°ff WX`Ü ¹fWX CXQÐ¦ffSX ¦fb÷YUfSX IYû 

dþ³ff»f¹f ¸fZÔ 24 °fe±fËIYSX 

·f¦fUÔ°fûÔ IYe AfSXf²f³ff IZY QüSXf³f 

¸fbd³fßfe Adþ°f Àff¦fSX ¸fWXfSXfþ 

³fZ ½¹föY dIYEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 

EZÀfZ ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ ßfîf-·fdöY ÀfZ 

´fcþ³f-A¨fÊ³f IYSX³fZ ÀfZ þeU³f 

Af³fÔQ IYf CX°ÀfU ¸f³f°ff WX`Ü 

¸f³fb¿¹f ¹fûd³f ¸fZÔ EIY-EIY ´f»f 

IYe¸f°fe WX`Ü Àf¸f¹f IYû Àff±fÊIY IYSX 

þeU³f IYû ²f³¹f f³ffEÔÜ CX³WXûÔ³fZ 

IYWXf dIY EIY WXÔÀf ¸ff³fÀfSXûUSX 

LûOÞXIYSX ¸f³fb¿¹fûÔ IZY fe¨f Af 

¦f¹ff, °f·fe CXÀfIZY ´feLZ WXþfSXûÔ 

IYüE »f¦f ¦fE, ´fSX IYüE »fOÞX- 

Óf¦fOÞXIYSX Jf°fZ WX`Ô, »fZdIY³f WXÔÀf d¸f»fIYSX VffÔd°f ÀfZ Jf°fZ WX`ÔÜ 

WX¸f Àff IYüE IZY ÀU·ffU ¸fZÔ ³f f³fIYSX WXÔÀf IZY ÀU·ffU Uf»fZ 

f³fZÔÜ WXÔÀf ÀfQÙ ÀffSX-ÀffSX IYû ¦fiWX¯f IYSX°ff WX`Ü WX¸f Àf·fe WXÔÀf 

IYf ÀU·ffU A´f³ffIYSX ÀffSX·fc°f °¹ff¦f, ÀfÔ¹f¸f IYû ¦fiWX¯f IYSXZÔÜ 

Àfc¹fûÊQ¹f 06: 17 

Àfc¹ffÊÀ°f 18 :Y42 

¨fü§fdOÞX¹ff 

¨fSX 06:17 ÀfZ 07:50 

»ff·f 07:50 ÀfZ 09:23 

A¸fÈ°f 09:23 ÀfZ 10:56 

IYf»f 10:56 ÀfZ 12:30 

dÀfMXe 

Afªf IYf ´fa¨ffa¦f 

-ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ 

´fÔ. ¨faýi·fc¿f¯f ½¹ffÀf 

¸fû.³fa. 9425052943 


d½fIiY¸f ÀfÔU°fÐ 2075, Vffd»fUfWX³f- VffIZY 

1940, dWXþSXe Àf³fÐ 1439, RYf»¦fb³f - IÈY¿¯f 

- ´fÃf - A¸ffUÀ¹ff 14:20, A¹f³f- 

CXØfSXf¹f¯f, FY°fb- ¦fie¿¸f FY°fb, AÔ¦fiZþe - 05 

A´fì»f 2019 VfbIiYUfSX 

Vfb·f 12:30 ÀfZ 14:03 

SXû¦f 14:03 ÀfZ 15:36 

CXõZ¦f 15:35 ÀfZ 17:09 

¨fSX 17:09 ÀfZ 18:42 

Afªf ªf³¸fZ f©ffZÔ IYf ³ff¸ffÃfSX ½f SXfdVf 

Àf¸f¹f ³fÃfÂf ¨fSX¯f AÃfSX SXfdVf ´ff¹ff 

12:04 °fIY SXZU°fe 1 QZ ¸fe³f Àfû³ff 

18:31 °fIY SXZU°fe 2 Qû ¸fe³f Àfû³ff 

23:05 °fIY SXZU°fe 3 ¨f ¸fe³f Àfû³ff 

Af´fIZY dÀf°ffSmX Vfd³f½ffSXX, 06 A´fi`»f 2019 

¸fZ¿f 

½fÈ¿f·f 

d¸f±fb³f 

IYIÊY 

dÀfaWX 

IY³¹ff 

°fb»ff 

UÈdV¨fIY 

²f³fb 

¸fIYSX 

IbaY·f 

¸fe³f 

Af´fIYf ½¹f¹f Af´fIYe Af¹f ÀfZ Ad²fIY WXû¦ffÜ ½¹ff´ffSXe »fû¦f 

Af°¸fdUV½ffÀf ÀfZ A´f³ff IYf¹fÊ IYSXZÔ¦fZ AüSX Jcf ²f³f IY¸ffEÔ¦fZÜ 

Afþ Af´fIYû CX°ÀffWXU²fÊ³f dIYE þf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü Af´fIZY 

Af°¸fdUV½ffÀf ¸fZÔ IbYL IY¸fe SXWXZ¦feÜ »fÔfe ¹ffÂff SXï WXû¦feÜ 

Afþ Af´f Ad²fIY ²f³f IY¸ffEÔ¦fZÜ Af´fIZY d¨fSX-´fdSXd¨f°f ÀU´³f U 

B¨LfAûÔ IYe ´fc¯fÊ°ff ´fif~ WXû¦feÜ Afþ Af´f A´f³fZ þeU³fÀff±fe IZY 

Àff±f øY¸ff³fe WXûÔ¦fZÜ 

Af´fIYû A´f³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ Àf¸¸ff³f U ÀfWX¹fû¦f ´fif~ WXû¦ff, ½¹ff´ffSXe 

U¦fÊ IZY »fû¦f A´f³fZ ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ dUÀ°ffSX IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff f³ffEÔ¦fZÜ 

Af´f dIYÀfe ²ffd¸fÊIY ¦fd°fdUd²f ¸fZÔ ·ff¦f »fZÔ¦fZ, f¨¨fûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f 

Af´fIYf IYû ´fiÀf³³f°ff U CX°ÀffWX ÀfZ ·fSX QZ¦ff, CX³fIYe ´fPÞXfBÊ 

ÀfÔ°fû¿fþ³fIY WXû¦feÜ 

Afþ Af´fIYe ¸fZWX³f°f õfSXf ÀffSXZ IYf¹fÊ ´fc¯fÊ WXûÔ¦fZ, ÀfRY»f°ff IYf 

Uf°ffUSX¯f Ad²fIY SXWXZ¦ff, ·ffBÊ-fWX³f IZY Afþ dU¨ffSX d¸f»fZÔ¦fZ, Afþ 

IYf dQ³f Vfb·f SXWXZ¦ffÜ 

Afþ Af´f ´fdSXUfSX IZY Àff±f d´fIYd³fIY ¸f³ff³fZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ AdUUfdWX°f 

»fû¦fûÔ IYû d¸fÂf ÀfÔfÔ²fe ´fÃf ÀfZ dUUfWX IZY ´fiÀ°ffU AfEÔ¦fZÜ ¹fWX Àf¸f¹f ´fiZ¸fe 

»fû¦fûÔ IZY d»fE ³fE ´fiZ¸f ÀfÔfÔ²f IYe AûSX IYQ¸f fPÞXf³fZ IZY d»fE ßfZâ°f¸f WX`Ü 

ÀfÔ°ff³f IYe AûSX ÀfZ Vfb·f Àf¸ff¨ffSX ´fif~ WXû¦ffÜ dUôf±feÊ A´f³fZ A²¹f¹f³f 

¸fZÔ ½¹fÀ°f SXWXZÔ¦fZ °f±ff A¨LZ ´fdSX¯ff¸f ´fif~ IYSXZÔ¦fZÜ þeU³fÀff±fe ÀfZ 

ÀfÔfÔ²f CXØf¸f SXWXZÔ¦fZÜ 

Afþ IYf dQ³f ´fiÀf³³f°ffQf¹fIY SXWXZ¦ffÜ A´f³fZ f¨¨fûÔ ÀfZ Vfb·f Àf¸ff¨ffSX 

´fif~ WXû¦ffÜ ´fiZ¸f ÀfÔfÔ²fûÔ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´fif~ WXû¦feÜ Af´f A´f³ff IYf¹fÊ ´fcSXe 

BÊ¸ff³fQfSXe, fbdð¸f°ff U d³fâf´fcUÊIY IYSXZÔ¦fZÜ 

Afþ Af´fIYf dQ³f Af´fIZY §fSX IZY d»fE ´fiÀf³³f°ff, CX»»ffÀf AüSX 

Af´fÀfe °ff»f¸fZ»f IYf Uf°ffUSX¯f »fZIYSX Af SXWXf WX`Ü Af´f IZY ¦fb~ pû°fûÔ 

ÀfZ ²f³f IYe ´fifd~ WXû ÀfIY°fe WX`Ü 

Afþ IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYSX³fZ IYf dQ³f WX`Ü dIYÀfe ·fe CXïZV¹f IYe ´fifd~ IZY 

d»fE Af´fIYû IYOÞXf ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³ff WXe WXû¦ffÜ Af´f A´f³fe dWX¸¸f°f AüSX 

A±fIY ´fi¹ffÀf ÀfZ A´f³fZ IYf¹fÊ ¸fZÔ ÀfRY»f WXûÔ¦fZÜ 

Afþ Àf~fWX IYf ÀfUÊßfZâ dQ³f WX`Ü d³fd›°f øY´f ÀfZ Af´f Àf¸ffþ ¸fZÔ 

¸ff³f-Àf¸¸ff³f ´fif~ IYSXZÔ¦fZÜ »fÔfe ¹ffÂff IZY ¹fû¦f WXàÜ 

WXû»fe d¸f»f³f IYf¹fÊIiY¸f ÀfÔ´f³³f 

·fû´ff»fÜ ´fi¦fd°fVfe»f fifšf¯f ÀfÔÀ±ff õfSXf ¨ffSX A´fi`»f IYû fSXJZOÞXf 

SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ Vff¸f IYû dUSXfMX fifšf¯f WXû»fe IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f 

dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸f±fbSXf IZY IY»ffIYfSXûÔ õfSXf SXf²ff-IÈY¿¯f IZY RYf¦f 

¦fe°fûÔ IZY ÀfÔ¦f RcY»fûÔ IYe WXû»fe JZ»fe ¦fBÊÜ Àf¸ff´f³f ´fSX Àf·fe »fû¦fûÔ ³fZ ·fûþ 

IYf Af³fÔQ CXNXf¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ SXf¸ffffc Vf¸ffÊ ÀfdWX°f ÀfÌYOÞXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ 

·ff¦f d»f¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ Àf¸ffªffa²fb ¸füªfcQ SWZX, dªf³WûÔ³fZ 

IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f À½f¨LX°ff IYf ÀfaIY»´f ·fe d»f¹ff AüSX VfWXSX ¸fZÔ 

ÀffRY-ÀfRYfBÊX SX£f³fZ IYf Àf·fe ÀfZ Af”Xf³f ·fe dIY¹ffÜ

A¸fZdªfa¦f ½f»OÊX 

dWX¸ff¨f»f IYe B³f þ¦fWXûÔ ´fSX fSXÀf°ff WX` ´fiIÈYd°f IYf ´¹ffSX 

d¸fÊ¹ffÔ VfbøY WXû 

¦f ¨fbIYe WX`Ô AüSX 

Af Qû´fWXSX IYe ²fc´f ¹ffQ 

dQ»ff³fZ »f¦fe WX` ´fWXfOÞXûÔ 

´fSX þ¸fe fRYÊ AüSX WXSXZ- 

·fSXZ þÔ¦f»fûÔ IYeÜ °fû QZSX 

dIYÀf ff°f IYe? °f`¹ffSXe 

VfbøY IYSX QedþE 

dWX¸ff¨f»f dMÑ´f IYeÜ 

dQ»»fe IZY ´ffÀf AüSX 

Qbd³f¹ff IZY fZWX°fSXe³f 

´fWXfOÞXe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX` 

dWX¸ff¨f»f... 

³f¦¦fSX IZY ³fþfSXZ 

Bd°fWXfÀf AüSX ´fiIÈYd°f IYf ÀfÔ¦f¸f IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô 

Af´f dWX¸ff¨f»f IZY BÀf LûMXZ ÀfZ MXcdSXÀMX ´»fZÀf 

IYûÜ ¹fWXfÔ IZY §fSX 15UeÔ Vf°ffQe IYe UfÀ°fbIY»ff 

ÀfZ ´fiZdSX°f WX`Ô, Afþ ·feÜ 

AÔQiZMXf 

IYf 

AfÔ¨f»f 

Vfûþf IYe ÀfbÔQSX°ff 

Vfûþf IYe JcfÀfcSX°fe IZY ffSXZ ¸fZÔ WX¸f IYWXZÔ¦fZ dIY 

A¦fSX Af´f³fZ A´f³fZ dWX¸ff¨f»f MXcSX IZY QüSXf³f 

Vfûþf ³fWXeÔ §fçff °fû fWXb°f IbYL d¸fÀf IYSX dQ¹ffÜ 

»fû¦fûÔ IZY d»fE ¹fWX þ¦fWX ÀU¦fÊ IZY Àf¸ff³f WX`Ü 

IY¸f J¨fÊ IYSXIZY Af´f §fçf 

Jdªþ¹ffSX IYe JcfÀfcSX°fe 

£fdªþ¹ffSX IYû ³f IZYU»f dWX¸ff¨f»f IYf fd»IY 

QZVf IYf ÀffÀfZ A¨Lf MXcdSXÀMX À´ffgMX ¸ff³ff 

þf°ff WX`, þWXfÔ fRYe»feÊ §ffdMX¹ffÔ ´f¹fÊMXIYûÔ IYf 

ÀUf¦f°f IYSX°fe WXỒÜ ¹fWX Vff³fQfSX À´ffgMX WXǛ 

dWX¸ff¨f»f IZY ´fidÀfð ¨ff¹f ff¦ff³fûÔ ÀfZ IbYL dIY»fû¸feMXSX IYe 

QcSXe ´fSX fÀff AÔQiZMXf EIY LûMXf Àff ¦ffÔU WX`Ü ¹fWXfÔ IYe 

´fifIÈYd°fIY ÀfbÔQSX°ff fZWXQ VffÔ°f AüSX ÀfbSX¸¹f Uf°ffUSX¯f dQ»f 

AüSX dQ¸ff¦f IYû ÀfbIcY³f QZ°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ d¸f˜e IZY f°fÊ³f f³ff³fZ 

Uf»fZ IYfSXe¦fSX fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ SXWX°fZ WX`Ô, þû ¹fWXfÔ IYe QZJ·ff»f 

·fe IYSX°fZ WX`ÔÜ 

Af¹fSX»f`ÔOX 

·fû´ff»f 


07 

¦f¸feÊ IYe Lbd˜¹fûÔ ¸fZÔ §fçf³fZ 

þf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ, ¹fZ ÀfZWX°f 

dMX´Àf þøYSX ´fPÞX »fZÔ 

¦f 

d¸fÊ¹fûÔ ¸fZÔ Af¸f°füSX ´fSX f¨¨fûÔ IZY ÀIcY»f IYe Lbd˜¹ffÔ 

»f¦f þf°fe WXà, dþÀfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE IYBÊ ´f`SXZÔMXÐÀf 

BÀfe QüSXf³f ´fdSXUfSX IZY Àff±f §fçf³fZ-dRYSX³fZ IYf ´»ff³f f³ff°fZ 

WXàÜ A¦fSX Af´f ·fe BÀf ffSX ¦fd¸fÊ¹fûÔ ¸fZÔ f¨¨fûÔ IZY Àff±f 

§fçf³fZ þf³fZ IYf ´»ff³f f³ff SXWXZ WX`Ô °fû ¹fZ dMX´Àf Af´fIZY fWXb°f 

IYf¸f AfEÔ¦fe - 

ÀfIY°fZ WX`Ô ¹fZ JcfÀfcSX°f QZVf 

¸f³fZ IYf VfüIYe³f WXSX IYûBÊ 

§fc WXû°ff WX`Ü WXSX B³fÀff³f IYû 

³fBÊ AüSX JcfÀfcSX°f þ¦fWX 

QZJ³ff ´fÀfÔQ WXû°fe WX`, »fZdIY³f B³f¸fZÔ 

ÀffÀfZ þøYSXe ¨feþ ¹fWX WX` dIY Af´f 

IYWXfÔ §fçf³fZ IYf ´»ff³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ 

A¦fSX Af´f dUQZVf §fçf³fZ IYe Àfû¨f 

SXWXZ WX`Ô °fû ¹fZ JfÀf dMX´Àf Af´fIZY 

MÑZU»f ¸fZÔ ¨ffSX ¨ffÔQ »f¦ff QZ¦feÜ Afþ 

WX¸f Af´fIYû f°ffEÔ¦fZ dIY IY¸f fþMX 

¸fZÔ Af´f dIYÀf °fSXWX ÀfZ Qbd³f¹ff IZY B³f 

fOÞXZ QZVfûÔ IYe ¹ffÂff IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ 

§fb¸f¢IYOÞXe IZY VfüIYe³f »fû¦fûÔ IYû 

³fBÊ-³fBÊ þ¦fWXZÔ QZJ³fZ IYf VfüIY WXû°ff 

WX`Ü Qbd³f¹ff ¸fZÔ IYBÊ JcfÀfcSX°f þ¦fWXZÔ 

W`ÔX, þû A´f³fe A»f¦f JfdÀf¹f°f IZY 

d»fE IYfRYe ¸fVfWXcSX W`ÔXÜ BÀfe 

JfdÀf¹f°f IYû QZJIYSX »fû¦f ¹fWXfÔ 

§fçf³fZ IYe EIY ffSX B¨Lf þøYSX 

SXJ°fZ WXàÜ UWXeÔ B³fÀff³f IYû WXSX ffSX 

IbYL ³f¹ff QZJ³ff AüSX ³fBÊ þ¦fWX 

§fçf³ff ´fÀfÔQ WXû°ff WX`Ü A¦fSX Af´f ·fe 

WXSX ffSX ³fBÊ þ¦fWX §fçf³ff ¨ffWX°fZ WXà 

°fû Afþ WX¸f Af´fIYû IbYL EZÀfe 

JcfÀfcSX°f þ¦fWXûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ f°ffEÔ¦fZ, 

þWXfÔ §fçf³fZ IZY ffQ Af´f ffSX-ffSX 

CXÀf þ¦fWX þf³ff ´fÀfÔQ IYSXZÔ¦fZÜ 

¦»f`¸fSX 

BaQüSXÜ ·ffSX°f IYf ´fif¨fe³f 

Bd°fWXfÀf U ÀfVföY ÀfÔÀIÈYd°f, 

dþÀf¸fZa dIY IY±ffAûÔ, 

IYWXfd³f¹fûÔ, »fûIY¦fe°fûÔ IYe 

¦fWXSXe LXf´f W`X AüSX BÀfIZY 

¸ff²¹f¸f ÀfZ WX¸ffSXe ÀfaÀIÈYd°f IYe 

dUdU²f ´fWX¨ff³f ·fe W`XÜ dÀf³fZ¸ff 

BÀfIYf Af²fbd³fIY ¸ff²¹f¸f W`X 

dªfÀfZ EIY ´fcSXe Àf·¹f°ff IYf 

´fid°fdfaf ·fe IYWXf ªff ÀfIY°ff 

W`XÜ ¹fWX ff°f ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ 

f³fe dWXaQe dRY»¸f ¨füÀfSX 

dRYSaX¦fe IZY d³f¸ffÊ°ff dÀfðf±fÊ 

¹ffQ½f ³fZ IYWXeÜ Àff¸ffdªfIY 

·fZQ·ff½f ´fSX Af²ffdSX°f BÀf 

dRY»¸f IZY ªfdSXE Àf¸ffªf ¸fZÔ 

´f³f´fe EIY JfBÊ IYû CX·ffSX³fZ 

IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊ W`XÜ 

dÀUMXÐþSX»f`ÔOX 

ÀfbIcY³f IZY Àff±f A´f³fe Lbd˜¹ffÔ df°ff³fZ IZY d»fE Af´f ´fWXfOÞXûÔ 

AüSX ´fifIÈYd°fIY ³fþfSXûÔ ÀfZ ·fSX´fcSX BÀf JcfÀfcSX°f QZVf ¸fZÔ ·fe 

§fçf³fZ IZY d»fE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ´fSX Af´fIYû QZJ³fZ IZY d»fE 

fWXb°f IbYL ³f¹ff d¸f»f þfE¦ffÜ 

³feQSX»f`ÔOX 

´ffgdþdMXU ¦»fûf»f BÔ´f`¢MX 

IY»¨fSX AüSX JcfÀfcSX°f MXcdSXÀMX 

´fZ»Àf IZY IYfSX¯f ³feQSX»f`ÔOX 

´f¹fÊMXIYûÔ IYe RZYUSXZMX þ¦fWX f³f 

¨fbIYe WX`Ü A´f³fe Lbd˜¹fûÔ IYf 

¸fþf »fZ³fZ IZY d»fE MXcdSXÀMX ¹fWXfÔ 

QcSX-QcSX ÀfZ Af°fZ WX`ÔÜ 

IY»¨fSX, U»OXÊ AfgOXÊSX, WXZ»±f, »fû¦fûÔ IYf 

CX¨¨f þeU³f-À°fSX AüSX RZY¹fSX MÑZOX Àf´fûMXÊ 

IZY d»fE RZY¸fÀf ¹fWX þ¦fWX Qbd³f¹ff IYe 

ÀffÀfZ fZWX°fSX þ¦fWXûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü 

´fiQZVf ¸fZÔ dRY»¸f d³f¸ffÊ¯f IYe A´ffSX Àfa·ff½f³ff 

¨füÀfSX dRYSaX¦fe Àff¸ffdªfIY 

·fZQ·ff½f IYû CXªff¦fSX 

IYSX³fZ ½ff»fe dRY»¸f 

dRYþe 

fZWX°fSXe³f ´fifIÈYd°fIY ³fþfSXûÔ IZY Àff±f-Àff±f 

Af´f ¹fWXfÔ ´fSX ÀfbWXfU³fZ ¸füÀf¸f IYf ¸fþf ·fe 

»fZ ÀfIY°fZ WXỒÜ dRYþe ¸fZÔ §fç f³fZ IZY d»fE 

Af´fIYû Ueþf IYe ªføYSX°f ·fe ³fWXeÔ WXû°feÜ 

dRY³f»f`ÔOX 

¹fWX QZVf MZX¢³fû»ffgªfe IZY d»fE Qbd³f¹ff·fSX 

¸fZÔ ¸fVfWcXSX W`XÜ ¹fWXfa §fçf³fZ IZY d»fE EZÀfe 

fWXb°f-Àfe þ¦fWXZÔ WXà þû ´f¹fÊMXIYûÔ IYû 

A´f³fe AûSX AfIYd¿fÊ°f IYSX°fe WX`ÔÜ 

´fiQZVf IYe »fûIY ÀfaÀIÈYd°f IYû 

f¨ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf 

¹ffQ½f ³fZ IYWXf dIY U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ·ffSX°f dUV½f ¸fZÔ 

ÀffÀfZ Ad²fIY dRY»¸fûÔ IYf d³f¸ffÊ°ff f³f ¨fbIYf WX`Ü 

·ffSX°f ¸fZÔ BÀf U×¢°f WXSX ¸fb£¹f ·ff¿ff U ÃfZÂf IYf 

A´f³ff dÀf³fZ¸ff WX`Ü QdÃf¯fe ·ff¿ffAûÔ ÀfZ »fZIYSX 

fÔ¦ff»fe, ¦fbþSXf°fe, ¸fSXfNXe, ·fûþ´fbSXe B°¹ffdQ IYf 

A´f³ff dRY»¸f CXôû¦f WX`Ü Qb·ffÊ¦¹f IYe ff°f W`X dIY 

Àff°f IYSXûOÞX IYe AfffQe ½ff»fZ ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ Af 

°fIY A´f³fe dRY»¸f BaOXÀMÑXe À±ffd´f°f ³fWXeÔ WXû ÀfIYe 

W`X, ªffdIY WX¸ffSXe »fûIY ÀfaÀIÈYd°f, ªf»f½ff¹fb AüSX 

´f¹fÊMX³f ÃfZÂf BÀfIZY d»fE fWbX°f A³fbIcY»f W`XÜ 

À±ff³fe¹f IY»ffIYfSXûÔ IZY Àff±f ¸füªfcQf d½f¿f¹fûÔ ´fSX 

dRY»¸f f³ff³fZ IZY ´feLZX CXïZV¹f ¹fWXe W`X dIY WX¸ffSXe 

ÀfaÀIÈYd°f, »fûIY IY»ff IYû f¨ff¹ff ªffEÜ 

1. ¦fd¸fÊ¹fûÔ ¸fZÔ §fçf³fZ-dRYSX³fZ IYf ´»ff³f 

WXû, °fû R`YVf³f ÀfZ ª¹ffQf ´fif±fd¸fIY°ff 

AfSXf¸fQf¹fIY IY´fOÞXûÔ IYû QZÔ, þ`ÀfZ Àfc°fe 

IY´fOÞXZ, PXe»fZ IbY°fZÊ U MXfg´f, Àff±f WXe 

RbYMXUZ¹fSX ·fe AfSXf¸fQf¹fIY WXûÜ BÀfIZY 

A»ffUf AfÔJûÔ IYû ²fc´f ÀfZ f¨ff³fZ IZY 

d»fE Àf³f¦»ffÀf þøYSX Àff±f SXJZÔ AüSX 

°U¨ff IYû ²fc´f ÀfZ f¨ff³fZ IZY d»fE 

Àf³fÀIiYe³f »fZ þf³ff ³f ·fc»fZÔÜ 

2. IYûdVfVf IYSXZÔ dIY ÀfOÞXIYûÔ ´fSX 

»f¦f³fZ Uf»fZ ÀMXfg»f ÀfZ IbYL ³f JfEÔ U 

A¦fSX JfEÔ ·fe °fû UWXfÔ IYe ÀffRY- 

ÀffRYBÊ U ÀU¨L°ff ´fSX EIY ffSX þøYSX 

³fþSX OXf»fZÔ, ¢¹fûÔdIY BÀf ¸füÀf¸f ¸fZÔ 

RcYOX ´ffgBþd³fÔ¦f WXû³fZ IYe AfVfÔIYf 

Ad²fIY SXWX°fe WX`Ü 

3. A¦fSX dIYÀfe SXZÀMXûSXZÔMX ¸fZÔ ·fûþ³f 

IYSX³fZ ÷YIZÔY °fû IYûdVfVf IYSXZÔ dIY ª¹ffQf 

°f`»fe¹f U ¸fÀff»fZQfSX ·fûþ³f IYû AfgOXÊSX 

³f IYSXZÔÜ fd»IY NXÔOXf AüSX °fSX»f ´fQf±fÊ 

þ`ÀfZ þcÀf, °fSXfcþ AfdQ IZY ÀfZU³f ´fSX 

ª¹ffQf þûSX QZÔÜ 

4. §fçf³fZ þf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ A´f³fZ Àff±f 

IbYL QUfEÔ ·fe SXJ »fZÔÜ þ`ÀfZ A´f¨f, 

dÀfSX QQÊ, CX»MXe IYû SXûIY³fZ IYe ¦fû»fe, 

¦»fcIYûþ AfdQÜ 

5. A¦fSX IYfSX, dU¸ff³f ¹ff fÀf ¸fZÔ 

f`NXIYSX IYBÊ §fÔMXûÔ IYf ÀfRYSX IYSX³ff 

WXû °fû EIY LûMXf °fdIY¹ff ·fe Àff±f 

SXJ »fZÔ, dþÀfÀfZ Af´fIYû ´feNX ¹ff 

¦fQÊ³f ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IYe IYûBÊ 

°fIY»feRY ³fWXeÔ WXû¦feÜ 

6. A´f³fe ´fÀfÊ³f»f ¦ffOÞXe ÀfZ §fçf³fZ þf 

SXWXZ WX`Ô °fû ±fIYf³f ÀfZ f¨f³fZ IZY d»fE 

fe¨f-fe¨f ¸fZÔ ÷YIYIYSX ±fûOÞXf fiZIY »fZ°fZ 

WXbE ÀfRYSX IYf ¸fþf »fZÔÜ 

7. ÀfRYSX IZY QüSXf³f ´ff³fe ´fe³fZ IYû 

³fþSXAÔQfþ ³f IYSXZÔ, JfÀfIYSX ¦fd¸fÊ¹fûÔ 

IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔÜ USX³ff Af´fIYû 

dOXWXfBOÑZVf³f IYe Àf¸fÀ¹ff WXû 

ÀfIY°fe WX`Ü 

8. WX»fIYf- RbY»fIYf À³fÌY ´fcSXZ ÀfRYSX 

IZY QüSXf³f »fZ°fZ SXWXZÔÜ 

À±ff³fe¹f IY»ffIYfSXûÔ IYû dQ¹ff ¸füIYf 

dOXdþMX»f ¹fb¦f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXàÜ ¹fWX IYWX³ff 

¦f»f°f ³fWXe WXû¦ff dIY ¸f²¹f´fiQZVf IYe dÀf³fZ¸ff 

BÔOXÀMÑe Af A´f³fe ´fc¯fÊ ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYû A´f³ff³fZ 

IZY d»fE °f`¹ffSX WX`Ü fOÞZX f`³fSX AüSX fOÞZX ÀMcXdOX¹fû 

½ff»fûÔ IYe WXNX²fd¸fÊ°ff IZY dJ»ffRY ³fE IYQ¸f 

CXNXf³ff WXûÔ¦fZÜ ¹ffQ½f ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ EIY 

BÊIYû dÀfÀMX¸f f³fZ, °ffdIY IY»ff°¸fIY AüSX SXûþ¦ffSX 

À°fSX ´fSX ¹fWXfÔ IYf dÀf³fZ¸ff Af¦fZ fPÞXZ AüSX °fSX¢IYe 

WXû ÀfIZYÜ ¨füÀfSX dRYSXÔ¦fe BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ¸f²¹f´fiQZVf 

IYf ´fWX»ff fOÞXf IYQ¸f WX`Ü dRY»¸f IZY »fZJIY U 

d³fQZÊVfIY ÀfÔQe´f ´ffaOXZ¹f WX`ÔÜ dRY»¸f IYf ÀfÔ¦fe°f 

ßfbd°f-²f¸fZÊVf IYe þûOÞXe U AfVfe Àff¦fSX ³fZ AüSX 

fifÀf ÀfZ¢Vf³f ¸f³fûþ fZ³f ³fZ dQ¹ff WX`Ü dRY»¸f IYe 

Afg»f BÔdOX¹ff dSX»feþ 5 A´fi`»f WX`, ´fWX»fZ dQ³f IZY 

IY»fZ¢Vf³f IYf QÀf ´fid°fVf°f dWXÀÀff ´fb»f½ff¸ff 

AMÌY ¸fZÔ VfWXeQ WbXE ªf½ff³fûÔ IZY ´fdSXªf³fûÔ IYû 

dQ¹ff ªffE¦ffÜ 

Àfû³ffÃfe ³fZ VfbøY IYe 

QfÔ¦f 3 IYe VfcdMXÔ¦f, 

VfZ¹fSX dIY¹ff SXªþû »fbIY 

ffg»feUbOX Àfb´fSXÀMXfSX Àf»f¸ff³f Jf³f IYe ¸f¨fAUZMXZOX 

dRY»¸f QfÔ¦f 3 IYe VfcdMXÔ¦f VfbøY WXû ¨fbIYe WX`Ü B³f dQ³fûÔ 

dRY»¸f IYe VfcdMXÔ¦f ¸f²¹f´fiQZVf IZY ¸fWXZV½fSX ¸fZÔ ¨f»f SXWXe 

WX`Ü Àf»f¸ff³f Jf³f IZY ffQ Af »feOX E¢MÑZÀf Àfû³ffÃfe 

dÀf³WXf IYf ·fe »fbIY Àff¸f³fZ Af ¦f¹ff WX`Ü dRY»¸f ¸fZÔ 

Àfû³ffÃfe dÀf³WXf EIY ffSX dRYSX SXªþû IZY AU°ffSX ¸fZÔ 

³fþSX Af³fZ Uf»fe WXàÜ Àfû³ffÃfe IYf »fbIY QfÔ¦f 

RiZÔY¨ffBþe IYe d´fL»fe Qû dRY»¸fûÔ þ`Àff WXe WX`Ü Àfû³ffÃfe 

dÀf³WXf ³fZ BÔÀMXf ´fSX A´f³ff »fbIY VfZ¹fSX IYSX°fZ WXbE 

d»fJf- SXªþû Uf´fÀf Af ¦fBÊ WX`Ü QfÔ¦f ÀfZ QfÔ¦f 3 

°fIY, ¹fZ §fSX Uf´fÀfe IYe °fSXWX WX`Ü VfcdMXÔ¦f IYf ´fWX»ff 

dQ³f, ¸fbÓfZ Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QZÔÜ °fÀUeSX ¸fZÔ Àfû³ffÃfe dÀf³WXf 

fÌY ´fûþ QZ°fZ WXbE ³fþSX Af SXWXe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ d´fÔIY 

IY»fSX IYe ÀffOÞXe ´fWX³fe WX`Ü 

k»fbIYf Lb´fel IYe 

ÀfRY»f°ff IYf ´fcSXf 

IZiYdOXMX IYfd°fÊIY IYû QZ³fZ 

ÀfZ ³ffSXfþ WX`Ô IÈYd°f 

d´f 

L»fZ ¸fWXe³fZ dSX»feþ WXbBÊ »fÃ¸f¯f CXMXZIYSX IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ 

f³fe dRY»¸f k»fbIYf Lb´fel ffg¢Àf AfgdRYÀf ´fSX Àfb´fSXdWXMX 

Àffdf°f WXbBÊ WX`Ü dRY»¸f ¸fZÔ IYfd°fÊIY Af¹fÊ³f AüSX IÈYd°f ÀfZ³f³f 

³fZ ¸fb£¹f ·fcd¸fIYf d³f·ff¹fe ±feÜ IÈYd°f ÀfZ³f³f dRY»¸f »fbIYf 

Lb´fe IYe ÀfRY»f°ff IYf ÀffSXf IiZYdOXMX IYfd°fÊIY IYû d¸f»f³fZ 

ÀfZ ³ffSXfþ ³fþSX Af SXWXe WX`ÔÜ IÈYd°f ³fZ IYWXf- »fedOXÔ¦f 

E¢MÑZÀf IYe A³fQZJe IYf ¹fZ IYfSXûffSX IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ 

¨f»f SXWXf WX` AüSX ¹fWX fWXb°f ¦f»f°f WX`Ü ¸fbÓfZ JbVfe WX` 

dIY AfdJSXIYfSX BÀf ´fSX ff°f¨fe°f WXû SXWXe WX`Ü ¹fdQ 

dRY»¸f ¸fZÔ »fedOXÔ¦f E¢MÑZÀf IZY ´ffÀf fWXb°f IbYL IYSX³fZ 

IZY d»fE ³fWXeÔ WX` °fû IZYU»f ¸fZ»f E¢MXSX IZY ffSXZ ¸fZÔ 

ff°f IYSX³ff °fIÊYÀfÔ¦f°f WX`, »fZdIY³f þf Qû³fûÔ E¢MXÀfÊ 

A´f³fZ IÔY²fûÔ ´fSX dIYÀfe dRY»¸f IYû ¨f»ff SXWXZ WX`Ô °fû 

IZiYdOXMX ·fe Àf¸ff³f øY´f ÀfZ d¸f»f³ff ¨ffdWXEÜ WXSX IYûBÊ 

IiZYdOXMX IZY ¹fû¦¹f WX`Ü IÈYd°f ÀfZ³f³f ³fZ IYWXf dIY EZÀfZ 

IYBÊ ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE WX`Ô, dþ³f¸fZÔ E¢MÑZÀfZÀf IYû 

CX³fIZY Àf¸fIYÃf E¢MXÀfÊ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IY¸f Àf`»fZSXe 

d¸f»f°fe WX`Ü ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY Àf`»fZSXe IYf Qû ¨feþûÔ 

IZY Àff±f °ff»f¸fZ»f WXû³ff ¨ffdWXEÜ IÈYd°f ³fZ IYWXf- 

´fWX»ff dRY»¸f ¸fZÔ Af´fIYe ·fcd¸fIYf AüSX QcÀfSXf 

QVfÊIYûÔ IYû d±fEMXSX °fIY JeÔ¨f »ff³fZ IYe Ãf¸f°ffÜ 

A°fe°f ¸fZÔ EZÀfZ ·fe CXQfWXSX¯f WX`Ô þf E¢MÑZÀfZÀf IYû 

CX³fIZY E¢MXSX ÀfZ Ad²fIY ´fZ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fZSXZ 

d»fE ´f`Àff ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`, »fZdIY³f IY·fe EIY dRY»¸f 

IYSX³fZ IYf IYfSX¯f ³fWXeÔÜ dÀIiY´MX ¸fZSXZ d»fE ÀffÀfZ 

¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü 

AÃf¹f-IYSXe³ff 

IYe dRY»¸f '¦fbOX 

³¹fcþ' ÀfZ OXZ¹fc 

IYSX ÀfIY°fZ 

WX`Ô °f`¸fcSX 

Àf`RY A»fe Jf³f AüSX IYSXe³ff IY´fcSX IZY fZMXZ °f`¸fcSX A»fe Jf³f IYe RỲ³f RYfg»fûBÔ¦f dIYÀfe 

Àfb´fSXÀMXfSX ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WXǛ °f`¸fcSX IZY RYûMXû AüSX UedOX¹fû ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX Af°fZ WXe 

Uf¹fSX»f WXû þf°fZ WXỒÜ fe°fZ dQ³fûÔ WXe JfSX AfBÊ ±fe dIY °f`¸fcSX OXfg»f IZY ffQ Af CX³fIZY 

³ff¸f IYe IbYIYeþ ·fe ¸ffIÊZYMX ¸fZÔ Af ¨fbIYe WXỒÜ Af °f`¸fcSX IZY RỲÔÀf IZY d»fE EIY JbVfJfSXe 

WXǛ UZX þ»Q WXe ffg»feUbOX ¸fZÔ OXZ¹fc IYSX³fZ þf SXWXZ WXỒÜ °f`¸fcSX A»fe Jf³f A´f³fe ¸ffÔ IYSXe³ff 

IY´fcSX IYe Af³fZ Uf»fe dRY»¸f '¦fbOX ³¹fcþ' ¸fZÔ ³fþSX AfEÔ¦fZÜ AÃf¹f IbY¸ffSX AüSX 

IYSXe³ff IY´fcSX IYe dRY»¸f ¸fZÔ °f`¸fcSX IỲd¸f¹fû SXû»f IYSX°fZ ³fþSX AfEÔ¦fZÜ dSX´fûMXÐÀfÊ 

IZY ¸fb°ffdfIY dRY»¸f ¸fZÔ °f`¸fcSX IYf 10 d¸f³fMX IYf IỲd¸f¹fû Ad´f¹fSXZÔÀf WXû¦ffÜ 

WXf»ffÔdIY °f`¸fcSX IZY IYf¸f IYSX³fZ IYe Afd²fIYfdSXIY ´fbdá A·fe ³fWXeÔ WXbBÊ WXǛ 

VffWX÷YJ IYû ´fÀfÔQ Af¹ff 

dRY»¸f 'IY»fÔIY' IYf MXeþSX 

¸f»MXe ÀMXfSXSX dRY»¸f 'IY»fÔIY' þ»Q WXe dSX»feþ 

WXû³fZ Uf»fe WX`Ü Afþ dRY»¸f IYf MÑZ»fSX dSX»feþ 

dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX dRY»¸f IYe ´fcSXe 

ÀMXfSXIYfgÀMX ¸füþcQ ±feÜ fOÞXe ÀMXfSX IYÀMX, ·f½¹f 

dRY»¸f, ´fedSX¹fûdOXIY OÑf¸ff, BÀf dRY»¸f ¸fZÔ 

ÀffIbYL ³fþSX Af°ff WX`Ü UWXeÔ, U÷Y¯f ³fZ 

f°ff¹ff dIY dRY»¸f IYf MXeþSX dIÔY¦f Jf³f 

(VffWX÷YJ Jf³f) IYû fZWXQ ´fÀfÔQ Af¹ff WX` AüSX 

CX³WXûÔ³fZ U÷Y¯f IYe °ffSXeRY ·fe IYeÜ dRY»¸f 'IY»fÔIY' 

IYû »fZIYSX ¹fWX ¨f¨ffÊ WX` dIY VffWX÷YJ Jf³f BÀf¸fZÔ 

¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ Uf»fZ ±fZÜ U÷Y¯f ³fZ 

f°ff¹ff IYe VffWX÷YJ Jf³f IYû dRY»¸f IYf 

MXeþSX fWXb°f ´fÀfÔQ Af¹ff WX`Ü

08 

Àf§f³f ¨fZÎIY¦f... 

·fû´ff»f 

VfbIiY½ffSX, 05 A´fi`»f XXX2019 

dÀfMXe 

´fd°f IYe ¸fü°f ÀfZ Qb:£fe ´f°³fe 

·fû´ff»fÜ SXfªf²ff³fe dÀ±f°f IY»fZ¢MfZSmXMX ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¸fQÐQZ³fªfSX IYOÞXe ²fc´f ¸fZÔ ªf½ff³fûÔ õXfSXf Àf§f³f ¨fZdIaY¦f Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ 

¸f°fQf³f ´fid°fVf°f fPÞXf³fZ 

IZY d»fE ¸f°fQf³f d¸fÂfûÔ 

IYe WXû¦fe d³f¹fbdöY 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f/BaXQüSXÜ 

´fiVffÀf³f ³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY 

d»fE d³f¹fbdöY dIYE ªff³fZ ½ff»fZ 

IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ-Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ªfWXfa 

QcÀfSmX ¨fSX¯f IYf ´fidVfÃf¯f QZ³ff VfbøY 

IYSX dQ¹ff W`X ½fWXeÔ ¸f°fQf³f IYf ´fid°fVf°f 

fPXÞf³fZ IZY d»fE ¸f°fQf³f d¸fÂfûÔ IYe 

d³f¹fbdöY IYSX³fZ IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff W`XÜ 

¸f°fQf³f IZY ´fid°f ªff¦føYIY°ff »ff³fZ IZY 

d»fE dQ½¹ffa¦fûÔ AüSX ´fb÷Y¿fûÔ IZY d»fE 

IÈY¿¯f´fbSXf LXdÂf¹fûÔ ´fSX ¸f°fQf°ff 

ªff¦føYIY°ff IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdªf°f 

dIYE ªff SXWZX W`XaÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY 

d»fE ¸f°fQf³f IYSX½ff³fZ ½ff»fZ 

Ad²fIYfdSX¹fûÔ-IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû QcÀfSmX 

¨fSX¯f IYf ¸f°fQf³f ´fidVfÃf¯f QZ³fZ IYZ 

d»fE IYf¹fÊIiY¸f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff 

W`XÜ d³f½ffÊ¨f³f ´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe A´fSX 

IY»fZ¢MXSX I`Y»ffVf Uf³fJZOÞXZ ³fZ 

f°ff¹ff dIY »fûIYÀf·ff d³fUfÊ¨f³f- 

2019 IZY ¸f°fQf³f Q»f IZY ´feNXfÀfe³f 

Ad²fIYfSXe °f±ff ¸f°fQf³f Ad²fIYfSXe 

IiY¸ffÔIY-EIY IYf ´fidVfÃf¯f 18, 20, 

21 AüSX 22 A´fi`»f 2019 IYû 

WXû¦ff °f±ff ¸f°fQf³f IZY ´fcSXZ Q»f IZY 

Ad²fIYfSXe IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYf ´fidVfÃf¯f 

6, 8, 9 AüSX 10 ¸fBÊ, 2019 IYû 

WXû¦ffÜ Qû³fûÔ ´fidVfÃf¯f VffÀfIYe¹f 

AfMXÐÀfÊ EÔOX IYfg¸fÀfÊ IYfg»fZþ °f±ff 

WXû»fIYSX IYfg»fZþ ¸fZÔ WXûÔ¦fZÜ A´fSX 

IY»fZ¢MXSX dUIYfÀf ³fZWXf ¸fe¯ff ³fZ 

f°ff¹ff dIY dþ»ff ´fiVffÀf³f õfSXf 

¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff IZY d»fE dUVfZ¿f 

´fi¹ffÀf dIYE þf SXWXZ WXàÜ BÀf 

dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ 5 A´fi`»f IYû SX`»fe IYf 

Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ 

IiZY³f ÀfZ WXMXfE ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ 

fSXÀfûÔ ÀfZ JOÞXZ UfWX³f 


Ad°fdSX¢°f ´fbd»fÀf A²feÃfIY 

¹ff°ff¹ff°f ´fiQe´f dÀfÔWX ¨füWXf³f IZY 

³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf U ³f¦fSX 

d³f¦f¸f ·fû´ff»f IYe ÀfÔ¹fböY IYf¹fÊUfWXe 

¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYû SXfg¹f»f ¸ffIZYÊMX U ÀfQSX 

¸fÔdþ»f ÃfZÂf ¸fZÔ ¦fûdU³Q dfWXfSXe SXfU°f 

CX´f ´fbd»fÀf A²feÃfIY ¹ff°ff¹ff°f AüSX 

MXe¸f ³fZ ³fû-´ffdIÔYÊ¦f 

¸fZÔ JOÞXZ UfWX³fûÔ IZY 

IiYZ³f IYe ÀfWXf¹f°ff 

ÀfZ WXMXf¹ff ¦f¹ffÜ 

IYfSXûffdSX¹fûÔ U 

QbIYf³fQfSX U Af¸fþ³f IYû 

E³ffCXÔÀf¸fZÔMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d³f²ffÊdSX°f 

´ffdIÔYÊ¦f ¸fZÔ UfWX³f ´ffIYÊ IYSX³fZ IZY d»fE 

Àf¸fÓffBVf Qe ¦fBÊ AüSX ³fû-´ffdIÔYÊ¦f ¸fZÔ 

JOÞXZ UfWX³fûÔ ´fSX IYf¹fÊUfWXe IYe ¦fBÊÜ 

BÀfe ´fiIYfSX ·fû´ff»f MXfgIYeþ ÀfZ 

IYfg³RiZÔYÀf 

EÀf´fe IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ 

¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf E½fa 

³fd³f IYe IYfSÊX½ffBÊX 


¸fdWX»ffAûÔ IYe A´fZÃff ´fb÷Y¿fûÔ ¸fZÔ fiZ³f MXÐ¹fçfSX IYf 

J°fSXf ª¹ffQf WXû°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ fiZÀMX 

AüSX A³¹f ´fiIYfSX IZY MXÐ¹fçfSX IYe ÀfÔ·ffU³ff Ad²fIY 

WXû°fe WX`Ü ¹fWX ff°f 11UeÔ BÔdOX¹f³f ÀfûÀffBMXe AfgRY 

³¹fcSXû-Afg³IYû»ffgþe IYfg³RiYZÔÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ AfE 

OXfg UZQfÔ°f SXfþVfZJSX ³fZ IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dRYMX 

(d¸f¦feÊ) IZY ¸fSXeþûÔ IYû EIY ffSX A´f³fZ fiZ³f IYe 

þfÔ¨f AUV¹f IYSXf³ff ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY CX³f¸fZÔ fiZ³f 

MXÐ¹fçfSX IYf J°fSXf ª¹ffQf WXû°ff WX`Ü 

IYfg³RiYZÔÀf IZY ´fWX»fZ dQ³f fÔÀf»f WXfdÀ´fMX»f EUÔ 

·fû´ff»f ¸fZ¸fûdSX¹f»f WXfdÀ´fMX»f ¸fZÔ »ffBU ÀfþÊSXe U 

IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ ³¹fcSXû 

AfÔIYû dUVfZ¿fÄfûÔ ³fZ Qû ¸fSXeþûÔ IZY fiZ³f MXÐ¹fçfSX IYe 

ÀfþÊSXe IYSX BÀf ÀfþÊSXe ÀfZ þbOÞXe ffSXedIY¹fûÔ IYû BÀf 

IYf³RZYÊÔÀf ¸fZÔ ·ff¦f »fZ SXWXZ d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYû Àf¸fÓff¹ffÜ 

IYfg³RiYZÔÀf IZY ´fWX»fZ dQ³f, fiZ³f MXÐ¹fçfSX IZY CX´f¨ffSX IZY 

d»fE CX³³f°f ³¹fcSXû-ÀfdþÊIY»f °fIY³feIYûÔ IYf ´fiQVfÊ³f 

»fûÎOX¦f ½ffWX³f ³fZ ÀIcYMXSX Àf½ffSX ¸fdWX»ff 

IYû IbY¨f»ff, ¸füIZY ´fSX WbXBÊX ¸fü°f 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»fÜ LXû»ff ¸fadQSX ±ff³ff ÃûÂf 

dÀ±f°f ·ff³f´fbSX dfiªf ´fSX ¦fb÷Y½ffSX ÀfbfWX ÀIcYMXSX Àf½ffSX 

¸fdWX»ff IYû »fûdOaX¦f ½ffWX³f ³fZ IbY¨f»f dQ¹ffÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ 

¸fdWX»ff IYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊX ±feÜ WXfQÀfZ IZY ffQ 

»fûdOaX¦f ½ffWX³f ¨ff»fIY ½ffWX³f LXûOÞXIYSX RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ 

´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f ´feE¸f IZY ffQ ´fdSXªf³fûÔ IYû 

ÀfüÔ´f dQ¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX ª¹fûd°f ¦fb~f ´fd°f ³fSmXVf 

¦fb~f (36) WZX¸fb IYfg»fû³fe, VffWX´fbSXf ¸faZ SXWX°fe ±feÜ ¦fb÷Y½ffSX 

ÀfbfWX 11 fªfZ ½fWX ÀIcYMXSX ÀfZ ´fe´fb»Àf ¸ffg»f IYe °fSXRY ªff 

SXZ»fUZ ÀMXZVf³f IYû f¸f ÀfZ CXOÞXf³fZ IYf 

¸f`ÀfZªf ·ûªf³fZ ½ff»ff d¦fSXμ°ffSX 


dUdQVff dþ»fZ IZY ¦fÔþffÀfüQf SXZ»fUZ ÀMXZVf³f IYû 

f¸f ÀfZ CXOÞXf³fZ IYe ²f¸fIYe QZ³fZ IYf ¸f`ÀfZþ R`Y»ff³fZ 

½ff»fZ AfSXû´fe IYû ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff 

W`XÜ AfSXû´fe ³fZ A´f³ff ¦fb³ffWX IYfc»f d»f¹ff W`XÜ 

´fcL°ffL ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY AfSXû´fe ³fZ AQb»f 

³ff¸fIY ½¹fd¢°f IYû RaYÀff³fZ IZY d»fE RZYIY 

UfgMXÐÀfE´f AfBÊOXe f³ffIYSX ¦fÔþffÀfüQf SXZ»fUZ 

ÀMXZVf³f IYû f¸f ÀfZ CXOÞXf³fZ IYe ²f¸fIYe ·fSXf 

UfgMXÐÀfE´f ¸f`ÀfZþ fb²f½ffSX IYû ·fZþf ±ffÜ ´fbd»fÀf 

CX´f ¸fWXfd³fSXeÃfIY ·fû´ff»f ¦fif¸fe¯f OXf. AfVfe¿f ³fZ 

f°ff¹ff dIY ¦fÔþffÀfüQf SXZ»fUZ ÀMXZVf³f IZY 

ÀfZUfd³fUÈ°°f ´fifÔ²fIY SXfIZYVf ·ffSXõfþ õfSXf ¦f°f 3 

A´fi`»f IYe Vff¸f þeAfSX´fe ¨füIYe IYû AfUZQ³f 

VffWXþWXfÔ³ffffQ ±ff³ff ÃfZÂf °fIY ³fû- 

´ffdIÔYÊ¦f ¸fZÔ JOÞXZ UfWX³fûÔ ´fSX E³fIZY 

SXþIY CX´f ´fbd»fÀf A²feÃfIY U MXe¸f 

³fZ IYfSXÊUfBÊ IYSX WXMXUf dQ¹ffÜ QcÀfSXe 

AûSX fPÞX°fe ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ffAûÔ ¸fZÔ 

WXû³fZ Uf»fe ¸fÈ°¹fb U §ff¹f»fûÔ IYe ÀfÔ ¹ff 

¸fZÔ IY¸fe »ff³fZ IZY d»fE dUVfZ¿f 

Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf 

·fû´ff»f VfSXff ´feIYSX UfWX³f ¨f»ff³fZ 

Uf»fZ Àf·fe ´fiIYfSX 

UfWX³f ¨ff»fIYûÔ IZY 

dJ»ffRY fie±f 

E³ff»ffBþSX ÀfZ 

¨fZdIÔY¦f IYSX 27 

UfWX³f ¨ff»fIYûÔ IZY dJ»ffRY UfWX³f 

þ°f IYSX Ad¦fi¸f IYf¹fÊUfWXe IZY d»fE 

IYûMXÊ ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff WX`Ü B³f¸fZÔ 

»ff¹fÀfZÔÀf²ffSXe UfWX³f ¨ff»fIYûÔ IZY 

»ff¹fÀfZÔÀf d³f»fÔf³f IYe IYf¹fÊUfWXe IYe 

þf SXWXe WX`Ü 

dRYMX (d¸f¦feÊ) IZY ¸fSXeþûÔ ¸fZÔ fiZ³f MXÐ¹fçfSX IYe AfVfaIYf 

´fb÷Y¿fûÔ ¸fZÔ ª¹ffQf WXû°ff WX` fiZ³f MXÐ¹fçfSX IYf J°fSXf 

IYSX³fZ Uf»fe Qû IYf¹fÊVff»ffEÔ, fZWX°fSX SXZdOX¹fû±fZSXZ´fe 

CX´f¨ffSX IZY d»fE SXZdOX¹fû±fZSXZ´fe IÔYMXcdSXÔ¦f, fÔÀf»f 

AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ, þfdIY 

¸ffgd»f¢¹fc»fSX ³¹fcSXû-Afg³IYû»ffgþe dU¿f¹f ´fSX EIY 

AüSX IYf¹fÊVff»ff feE¸fE¨fAfSXÀfe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f 

IYe ¦fBÊ, dþÀf¸fZÔ dUd·f³³f ¸ffgd»f¢¹fc»fSX ff¹fû»ffgþe 

°fIY³feIYûÔ õfSXf fiZ³f MXÐ¹fçfSX IZY B»ffþ IYe dQVff ¸fZÔ 

CX³³f°f °fIY³feIYûÔ IYf ´fiQiVf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 

MÐX¹fçfSX IYû EZÀfZ WXMXf¹ff ªff ÀfIY°ff W`X: 

³¹fcSXûÀfþÊSXe IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ, MXfMXf ¸fZ¸fûdSX¹f»f 

AÀ´f°ff»f ¸fbÔfBÊ AüSX dIiYd›¹f³f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ 

UZ»»fûSX IZY ³¹fcSXû-Afg³IYû»ffgþe ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f 

dUVfZ¿fÄfûÔ ³fZ OXfg¢MXSXûÔ AüSX E¸fOXe LfÂfûÔ IZY Àff¸f³fZ 

Afg´fSXZdMXU ´fidIiY¹ffAûÔ IYf ´fiQVfÊ³f dIY¹ff, dþÀf¸fÔZ 

¸fdÀ°f¿IY IZY dWXÀÀfZ E»fû¢½fZÔMX IYfgMXZÊ¢Àf ÀfZ MXÐ¹fçfSX 

IYû BÔMÑf-Afg´fSXZdMXU ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f IYf CX´f¹fû¦f IYSXIZY 

WXMXf¹ff ¦f¹ffÜ dUVfZ¿fÄfûÔ õfSXf ½¹ff£¹ff³f IZY Àff±f Qû 

»ffBU ÀfþÊSXe AüSX IZYÀf ÀMXOXeþ IYe ´fiÀ°fbd°f¹ffÔ 

Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÔÜ 

SXWXe ±fe, °f·fe ·ff³f´fbSX dfiªf ´fSX Àff¸f³fZ ÀfZ Af SXWZX °fZªf 

SXμ°ffSX »fûdOa¦f ½ffWX³f (407) ³fZ CX³WZÔX MX¢IYSX ¸ffSX Qe 

±feÜ BX²fSX f`SXdÀf¹ff ±ff³ff ÃûÂf dÀ±f°f ¦ffa½f ObaX¦fdSX¹ff ¸fZÔ BX¸f»fe 

IZY ´fZOÞX ÀfZ d¦fSX³fZ IZY IYfSX¯f ¹fb½fIY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ ´fbd»fÀf ³fZ 

f°ff¹ff dIY d½f³f¹f ¸f`WXSX ¦ffa½f ObaX¦fdSX¹ff ¸fZÔ SXWX°ff ±ffÜ ¦fb÷Y½ffSX 

ÀfbfWX ½fWX BX¸f»fe IZY ´fZOÞX ´fSX ¨fPÞXIYSX BX¸f»fe °fûOÞX SXWXf ±ff, 

°f·fe OXf»f McXMX³fZ IZY Àff±f ½fWX ³fe¨fZ d¦fSX ¦f¹ffÜ ´fdSXªf³f CXÀfZ 

Àff¸fcQfd¹fIY À½ffÀ±¹f IZÔYýi »fZIYSX ´fWbaX¨fZ ±ûÜ ½fWXfa OXfg¢MXSXûÔ ³fZ 

´fif±fd¸fIY ªffa¨f ¸fZÔ CXÀfZ OXfg¢MXSXûÔ ³fZ ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ 

ARYUfWX d³fIY»fe ²f¸fIYe, AfSXû´fe ³fZ RYþeÊ AfBÊOXe f³ffIYSX QcÀfSXZ IYû RaYÀff³fZ IZY d»fE dIY¹ff ±ff ¸f`ÀfZþ 

IZY þdSXE Àfc¨f³ff Qe ±fe dIY EIY AÄff°f ¸fûffBX»f 

³fafSX ÀfZ ¦fÔþffÀfüQf SXZ»fUZ ÀMXZVf³f IYû f¸f ÀfZ 

CXOÞXf³fZ IYe ²f¸fIYe Qe ¦fBÊ WX`Ü Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe 

´fbd»fÀf ³fZ °f°IYf»f SXZ»fUZ ÀMXZVf³f IYe ÀfbSXÃff 

fPÞXfBÊÜ Àff±f WXe dUdQVff ÀfZ dÀ³fRYSX OXfg¦f EUÔ 

·fû´ff»f ÀfZ feOXeOXeEÀf U AfSX´feERY MXe¸f 

fb»ffIYSX ÀfÔ¹fb¢°f øY´f ÀfZ SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ÀfdWX°f 

AfÀf-´ffÀf IZY ÃfZÂf IYe ffSXeIYe ÀfZ ¨f`dIÔY¦f IYSX 

¹fWX Àfbd³fVd¨f°f dIY¹ff ¦f¹ff dIY SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ´fcSXe 

°fSXWX ÀfbSXdÃf°f WX`Ü ´fbd»fÀf õfSXf AÄff°f ¸fûffBX»f 

³fÔfSX MÑZÀf IYSX CXÀf ½¹fd¢°f IYû °f»ff dIY¹ff 

dþÀfIZY ³ff¸f ÀfZ ¹fWX dÀf¸f ±feÜ ´fSX CXÀf ½¹fd¢°f ³fZ 

´fbd»fÀf IYû þf³fIYfSXe Qe dIY CXÀfIYe dÀf¸f Qû- 

°fe³f dQ³f ´fcUÊ ffÀfüQf ¸fZÔ d¦fSX ¦fBÊ ±feÜ Àff¹ffSX 

ÀfZ»f IYe ¸fQQ ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ CXÀf AÄff°f ¸fûffBX»f 

dQ»»fe þf³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ dL´fZ 

¹fbUIY ÀfZ 11 »ffJ ÷Y´fE fSXf¸fQ 

IYMX³fe IYf SXWX³fZ Uf»ff ¹fbUIY ÀMXZVf³f fþdSX¹ff ÃfZÂf ¸fZÔ ÷YIYf WXbAf ±ff 


SXfþ²ff³fe IYe þeAfSX´fe ´fbd»fÀf ³fZ dQ»»fe þf³fZ IYe 

dRYSXfIY ¸fZÔ MÑZ³f IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ EIY ¹fbUIY IZY f`¦f ÀfZ 

11 »ffJ AfNX WXþfSX 800 ÷Y´fE ³f¦fQ fSXf¸fQ dIYE WX`ÔÜ 

fSXf¸fQ SXfdVf IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY d³fQZVffÊ³fbÀff 

ERYEÀfMXe MXe¸f AüSX Af¹fIYSX dU·ff¦f IYû Àfc¨f³ff QZ Qe ¦fBÊ 

±feÜ SXZ»fUZ ´fbd»fÀf ³fZ f°ff¹ff dIY dþÀf ¹fbUIY ÀfZ »ffJûÔ 

÷Y´fE IYe ³f¦fQ SXfdVf fSXf¸fQ WXbBÊ WX` UWX ¸fc»føY´f ÀfZ IYMX³fe 

dþ»fZ IYf SXWX³fZ Uf»ff WX` AüSX ¹fWXfÔ ÀMXZVf³f fþdSX¹ff ÃfZÂf ¸fZÔ 

EIY ¸fIYf³f ¸fZÔ ÷YIYf WXbAf ±ffÜ 

þeAfSX´fe IZY ¸fb°ffdfIY »fûIYÀf·ff Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IZY 

¨f»f°fZ d³f²ffÊdSX°f SXfdVf ÀfZ Ad²fIY IZY Af·fc¿f¯f U ³f¦fQ 

SXfdVf IYf ´fdSXUWX³f IYSX³fZ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ d³fUfÊ¨f³f Af¹fû¦f IZY 

d³fQZVfûÊÔ IYf ´ff»f³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfe ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ 

SmXdOX¹fû±üSmX´fe IYe ±fie OXe °fIY³feIY 

¸ffgd»f¢¹fc»fSX ³¹fcSXû-Afg³IYû»ffgþe dU¿f¹f ´fSX 

½¹ff£¹ff³f EUÔ AfBÊERYÀfe-AfBÊÀfeÀfe, μ»fû 

ÀffBMXû¸fZMÑe, OXfgMX B¸¹fc³f-ffBÔdOXÔ¦f ´fSXJ 

(OXeAfBÊE) dU¿f¹fû ´fSX ½¹ffUWXfdSXIY EUÔ ´fif¹fûd¦fIY 

´fidVfÃf¯f ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fiûRZYÀfSX, 

³¹fcSXûÀfþÊSXe, ÀfeE¸fÀfe UZ»»fûSX EUÔ BÔMÑf- 

Afg´fSXZdMXU ³¹fcSXû ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f IZY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f 

dUVfZ¿fÄf OXfg UZQfÔ°f¸f SXfþVfZJSX ³fZ f°ff¹ff dIY BÀf 

°fSXWX IYe °fIY³feIZYÔ Ad²fIY°f¸f ÀfbSXÃff IZY Àff±f 

MXÐ¹fçfSX IZY R`Y»ffU dIY ¸ffÂff ¸fZÔ IYfRYe Àfb²ffSX 

IYSX°fe WX`ÔÜ ³fBÊ dQ»»fe IZY ¸fd¯f´ff»f WXfgdÀ´fMX»f IZY 

Àfed³f¹fSX SXZdOXEVf³f Afg³IYû»ffgdþÀMX OXfg A³fbVfe»f 

¸fbÔVfe ³fZ d´fidÀfVf³f fZÀOX SXZdOX¹fû±fZSXZ´fe IZY ffSXZ ¸fZÔ 

f°ff¹ff dIY BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ IYfRYe CX»»fZJ³fe¹f ´fi¦fd°f 

WXbBÊ WX`Ü SXZdOX¹fû±fZSXZ´fe °fSXÔ¦fûÔ IYû 3 OXe °fSXeIZY ÀfZ 

MXÐ¹fçfSX IZY AfIYfSX IZY A³fbÀffSX d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff 

þf ÀfIY°ff WX`Ü ³f°feþ°f³f, AfÀf´ffÀf IZY Àff¸ff³¹f 

¸fdÀ°f¿IY ´f`SXZ³IYfB¸ff ´fSX BÀf ±fZSXZ´fe IZY ´fi·ffU 

IYfRYe IYf¸f WXû þf°fZ WX`Ü 

þeAfSX´fe ·fû´ff»f IYe CXOX³fQÀ°ff MXe¸f ³fZ ¹fWXfÔ SXfWXb»f IZY 

´fÀf, ¦fe°ff ·fU³f WX¸fedQ¹ff ÀIcY»f IZY ´ffÀf 80 dRYMX SXûOX 

±ff³ff ÀMXZVf³f fþdSX¹ff ÃfZÂf ¸fZÔ IbYÔþe»ff»f IZY ¸fIYf³f ¸fZÔ 

÷YIZY ¸fûWX³f SXf¹f IZY Àff¸ff³f IYe ¨f`dIÔY¦f IYeÜ 

¨f`dIÔY¦f IZY QüSXf³f ¸fûWX³f SXf¹f (32) d³fUfÀfe ¦fif¸f 

B¸fd»f¹ff, ±ff³ff fûSXefÔQ dþ»ff IYMX³fe ¸f²¹f´fiQZVf,IZY 

f`¦f ÀfZ 11 »ffJ AfNX WXþfSX 800 ÷Y´fE ³f¦fQ 

fSXf¸fQ WXbEÜ SXZ»fUZ ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf 

A§fûd¿f°f ÀfÔ´fdØf IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ Af¹fIYSX Ad²fIYfSXe þfÔ¨f 

IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀf IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ CXOX?QÀ°ff IZY ´fi·ffSXe ÀfbSXZVf 

dÀfÔWX IYf¹fÊ´ffd»fIY QÔOXfd²fIYfSXe A´f³fe MXe¸f IZY ÀfQÀ¹f 

CX¸ffVfÔIYSX Vf¸ffÊ CX´f¹fÔÂfe ³f¦fSX d³f¦f¸f ·fû´ff»f, ÀfWXf¹fIY 

CX´fd³fSXeÃfIY CX¸fSXfU dÀfÔWX U Af¹fIYSX Ad²fIYfSXe 

ÀfÔþ¹f ¨f°fbUZQeÊ ³fZ ±ff³ff þeAfSX´fe ·fû´ff»f ´fWXbÔ¨fIYSX 

IYf¹fÊUfWXeIYeÜ 

³fZ SmX»f½fZ MÑ`XIY ´fSX Qe ªff³f 

f©fûÔ IYf ÀfWXe PaX¦f ÀfZ ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXe ±fe ´ff»f³f ´fû¿f¯f 


d³fVff°f´fbSXf ±ff³ff ÃûÂf dÀ±f°f A³³fc ³f¦fSX Ófb¦¦fe IZY Àff¸f³fZ SmX»f½fZ 

MÑ`XIY ´fSX Afªf °fOÞXIZY ¸fdWX»ff ³fZ Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ ´fbd»fÀf ³fZ 

dªfÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ »ffVf fSXf¸fQ IYe W`X CXÀfÀfZ A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff ªff 

SXWXf W`X dIY ¸fdWX»ff ³fZ MÑZ³f IZY Àff¸f³fZ »fZMXIYSX ªff³f Qe W`XÜ 

QSXAÀf»f ¸fdWX»ff IYf VfSXeSX ´fZMX IZY ´ffÀf ÀfZ Qû dWXÀÀffZÔ ¸fZÔ IYMX 

¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f ´feE¸f IZY d»fE ·ûªf dQ¹ff 

W`XÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX ffe°ff Vff¢¹f ´fd°f À½f¦feÊ¹f ¦fZÔQf»ff»f 

Vff¢¹f (35) A³³fc ³f¦fSX Ófb¦¦fe, ³f½fff IYfg»fû³fe ¸fZÔ SXWX°fe 

±feÜ ffe°ff Vff¢¹f IZY Qû f©fZ W`ÔXÜ fOÞXf fZMXf 13 Àff»f IYf 

Àfaªf¹f W`XÜ ffe°ff IZY ·ffBÊX dIYVf³f IYû»fe ³fZ f°ff¹ff dIY ffe°ff 

IZY ´fd°f IYe Qû Àff»f ´fWX»fZ fe¸ffSXe IZY IYfSX¯f ¸fü°f WXû ¦fBÊX ±feÜ 

ffe°ff ´fSX Qû f©fûÔ IYe dªf¸¸fZQfSXe ±feÜ ffe°ff IYû d½f¦f°f 

dQ³fûÔ MXf¹fRYfBXOX WXû ¦f¹ff ±ffÜ MXfBXRYfBXOX IYe fe¸ffSXe IZY IYfSX¯f 

½fWX f©fûÔ IZY d»fE IYf¸f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXe ±feÜ fe¸ffSXe AüSX 

Afd±fÊIY °fa¦fe ÀfZ ´fSmXVff³f WXûIYSX A¢ÀfSX ffe°ff IYWX°fe ±fe dIY 

EZÀfe dªfaQ¦fe ÀfZ fZWX°fSX ¸fSX ªff³ff WXe NXeIY W`XÜ 

f©fZ ³fZ QZ£ff Vf½f 

ffe°ff IZY fZMZX Àfaªf¹f Vff¢¹f ³fZ f°ff¹ff dIY Afªf ÀfbfWX 

CXÀfIYe ¸ffa IYSXef °fe³f fªfZ CXÀfZ §fSX ÀfZ ffWXSX d³fIY»f°fe 

³fªfSX AfBÊX ±feÜ CXÀfZ »f¦ff dIY ¸ffa Vfü¨f IZY d»fE ffWXSX ¦fBÊX 

W`X, »fZdIY³f IYSXef ´faýiWX d¸f³fMX °fIY ½fWX §fSX ³fWXeÔ »füMXe °fû 

Àfaªf¹f ³fZ ffWXSX ªffIYSX QZ£ff ±ffÜ BXÀf QüSXf³f CXÀf³fZ ¸ffa IYf 

Vf½f Qû dWXÀÀfûa ¸fZÔ ´fOÞXf QZ£ff ±ffÜ BXÀfIZY ffQ ¸ff¸ff dIYVf³f 

IYû Àfc¨f³ff Qe ±feÜ ¸füIZY ´fSX ´fWbaX¨fZ dIYVf³f IYû»fe IYe 

Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f ´feE¸f IZY d»fE 

·ûªf dQ¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff W`X dIY ´fdSXªf³fûÔ IZY f¹ff³f 

AüSX dªfÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ Vf½f ´fOÞXf d¸f»ff W`X CXÀfÀfZ IY¹ffÀf 

»f¦ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY ´fcSXf ¸ff¸f»ff Af°¸fWX°¹ff IYf W`XÜ 

³fÔfSX IYf ´f°ff »f¦ff¹ff, dþÀf¸fZÔ ¹fWX dÀf¸f OXf»fIYSX 

UfgMXÐÀfE´f ¸f`ÀfZþ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ 

°f°´fSX°ff dQJf°fZ WXbE dÀf¸f IYf Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX³fZ 

Uf»fZ ÀfÔQZWXe ³feSXþ IbYVfUfWX IYû ´fIYOÞX d»f¹ffÜ 

Àf£°fe ÀfZ ´fcL°ffL IYe þf³fZ ´fSX CXÀf³fZ IYfc»f 

dIY¹ff dIY AþbÊ³f ³f¦fSX ·fû´ff»f d³fUfÀfe AQb»f 

IYû RÔYÀff³fZ IZY d»fE UfgMXÐÀfE´f ´fSX ¨ff»ffIYe 

´fcUÊIY AQb»f IZY dUdþdMXÔ¦f IYfOXÊ IYe dOXÀ´f»fZ 

d´f¢¨fSX »f¦ffIYSX ¹fWX ¸f`ÀfZþ dIY¹ff WX`Ü ³feSXþ IZY 

dJ»ffRY AQb»f ³fZ ´fcUÊ ¸fZÔ E¸f´fe ³f¦fSX ±ff³ff 

·fû´ff»f ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊ ±fe dIY ³feSXþ 

õfSXf A»f¦f-A»f¦f ³fÔfSX ÀfZ AV»fe»f ¸f`ÀfZþ 

·fZþIYSX ´fdSXªf³fûÔ IYû ´fSXZVff³f dIY¹ff þf SXWXf 

WX`Ü BÀf UþWX ÀfZ Vffd°fSX dQ¸ff¦f ³feSXþ ³fZ 

AQb»f ÀfZ fQ»ff »fZ³fZ IYe NXf³f »fe ±feÜ 

d³fþe f`ÔIY ÀfZ Àff°f »ffJ IYf 

»fû³f »fZIYSX »f¦ff¹ff ¨fc³ff 


d´f´f»ff³fe ±ff³ff ÃfZÂf dÀ±f°f E¨fBÊMXe 

f`ÔIY IYû EIY ¹fbUIY ³fZ Àff°f »ffJ 

÷Y´fE IYf ¨fc³ff »f¦ff dQ¹ffÜ f`ÔIY IZY 

fifÔ¨f ¸f`³fZþSX IYe dVfIYf¹f°f ´fSX 

´fbd»fÀf ³fZ A¸ff³f°f ¸fZÔ J¹ff³f°f IYf 

´fiIYSX¯f QþÊ dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ 

´fiIYSX¯f QþÊ IYSX RYSXfSX AfSXû´fe IYe 

Jûþfe³f VfbøY IYSX 

Qe WX`Ü ´fbd»fÀf IZY 

¸fb°ffdfIY A¹fû²¹ff 

³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ SXWX³fZ 

Uf»fZ dVfU IbY¸ffSX 

ßfeUfÀ°fU (52) d´f´f»ff³fe dÀ±f°f 

E¨fBÊMXe f`ÔIY IZY fifÔ¨f ¸f`³fZþSX WX`ÔÜ 

d´fL»fZ dQ³fûÔ dVfIYf¹f°fe AfUZQ³f QZ°fZ 

WXbE fifÔ¨f ¸f`³fZþSX ³fZ ´fbd»fÀf IYû 

f°ff¹ff ±ff dIY Àff»f 2018 ¸fZÔ 

AVfûIYf ¦ffOXÊ³f EZVfff¦f ¸fZÔ SXWX³fZ 

´ffa¨f dQ³f ´fWX»fZ ·fe WbXAf ±ff WXfQÀff 

EZVfff¦f ±ff³ff ÃûÂf dÀ±f°f fSX£ûOÞXe RYfMXIY ´fSX ¦fb÷Y½ffSX 

Vff¸f SmX»f½fZ MÑ`XIY ´ffSX IYSX°fZ Àf¸f¹f MÑZX³f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ 

Af³fZ ÀfZ A²ûOÞX IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ ½fWX MÑÌY ´ffSX IYSX 

SXWXf ±ff, °f·fe A¨ff³fIY MÑZX³f Af ¦fBÊXÜ ´fbd»fÀf ³fZ 

AÀ´f°ff»f IYe Àfc¨f³ff ´fSX ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f ´feE¸f 

IZY d»fE ·ûªf dQ¹ff W`XÜ Àff BaXÀ´fZ¢MXSX ¦füSX½f ´ffaOZX ³fZ 

f°ff¹ff dIY dIYVf³f d°f½ffSXe d´f°ff AªfbÊ³f d°f½ffSXe (55) 

IY»»ffVffWX IYf AWXf°ff, EZVfff¦f ¸fZÔ SXWX°fZ ±ûÜ dIYVf³f 

d°f½ffSXe ¦fb÷Y½ffSX Vff¸f IYSXef 4 fªfZ fSX£ûOÞXe RYfMXIY 

IZY ´ffÀf ÀfZ SmX»f½fZ MÑ`XIY ´ffSX IYSX SXWZX ±û, °f·fe A¨ff³fIY 

MÑZX³f IZY Af³fZ ÀfZ MXIYSXf ¦fE ±ûÜ MÑZ³f ÀfZ MXIYSXf³fZ IZY 

ffQ ½fWX SmX»f½fZ MÑ`XIY ÀfZ QcSX ªff d¦fSmX ±ûÜ CX³WZÔX Eafb»fZaÀf 

IYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ WX¸fedQ¹ff AÀ´f°ff»f »fZ ªff¹ff ¦f¹ff 

±ffÜ ½fWXfa OXfg¢MXSXûÔ ³fZ ´fif±fd¸fIY ªffa¨f ¸fZÔ dIYVf³f d°f½ffSXe 

IYû ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ 

dSXV°fZQfSX IZY ¹fWXfa Af¹ff ±ff ¸fÈ°fIY 

fSX£ûOÞXe RYfMXIY IZY ´ffÀf ´ffa¨f dQ³f ´fc½fÊ 30 ¸ff¨fÊ IYû 

·fe BXÀfe °fSXWX WbXE WXfQÀfZ ¸fZÔ MÑZX³f ÀfZ MXIYSXfIYSX ¹fb½fIY 

IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊX ±feÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX °ffdSXIY 

IbYS`XVfe d´f°ff IYSXf¸f°f IbYS`XVfe (26) ¨fMXfBÊX´fbSXf BX°f½ffSXf 

¸fZÔ SXWX°ff ±ffÜ °ffdSXIY IbYS`XVfe A´f³fZ dSXV°fZQfSX IZY §fSX 

EZVfff¦f d½f¦f°f 30 ¸ff¨fÊ IYû Af¹ff ±ffÜ Vff¸f IYû SmX»f½fZ 

MÑ`XIY ´ffSX IYSX°fZ Àf¸f¹f ½fWX MÑZX³f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦f¹ff 

±ffÜ MÑZX³f ÀfZ MXIYSXf³fZ IZY ffQ °ffdSXIY MÑZXIY ÀfZ QcSX ªff 

d¦fSXf ±ffÜ CXÀfZ Eafb»fZÔÀf IYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ WX¸fedQ¹ff 

AÀ´f°ff»f »fZ ªff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ½fWXfa °ffdSXIY IYf BX»ffªf 

¨f»f SXWXf ±ffÜ OXfg¢MXSXûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY °ffdSXIY IZY dÀfSX 

Àf¸fZ°f VfSXeSX ¸fZa ¦fa·feSX ¨fûMZÔX ±feÔÜ fb²f½ffSX Vff¸f A¨ff³fIY 

°ffe¹f°f df¦fOÞX³fZ IZY ffQ °ffdSXIY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ ´fbd»fÀf 

°ffdSXIY IZY f¹ff³f QªfÊ ³fWXeÔ IYSXf ÀfIYe ±feÜ ³f°feªf°f³f 

´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYû WXfQÀfZ ÀfZ ªfûOÞXIYSX ¨f»f SXWXe W`XÜ 

Aüôûd¦fIY ÃûÂf ¸fZÔ f`NXIYSX »fcMX´ffMX IYe 

¹fûªf³ff f³ff SXWZX fQ¸ffVf d¦fSXμ°ffSX 


AVfûIYf ¦ffOÊX³f ´fbd»fÀf ³fZ 

Aüôûd¦fIY ÃûÂf 

¦fûd½faQ´fbSXf ÀfZ ¦fb÷Y½ffSX SXf°f 

Af²ff QªfÊ³f fQ¸ffVffZÔ IYû 

d¦fSXμ°ffSX IYSX CX³fIZY ´ffÀf 

ÀfZ d´fÀMX»f AüSX A³¹f 

WXd±f¹ffSX fSXf¸fQ dIYE W`XÜ 

AfSXû´fe Àfc³fÀff³f ÃûÂf ¸fZÔ 

f`NXIYSX ½fWXfa ÀfZ d³fIY»f³fZ 

½ff»fZ ½¹ff´ffSXe A±f½ff SXfWX¦feSXûÔ ÀfZ 

»fcMX´ffMX IYSX³fZ IYe ¹fûªf³ff f³ff SXWZX 

±ûÜ ±ff³ff ´fi·ffSXe CX¸fZVf ¹ffQ½f ³fZ 

f°ff¹ff dIY ¸fb£fdfSX ÀfZ Àfc¨f³ff d¸f»fe 

±fe dIY Af²ff QªfÊ³f fQ¸ffVf 

Aüôûd¦fIY ÃûÂf dÀ±f°f E¸f´feBÊXfe 

Qμ°fSX IZY ´ffÀf Àfb³fÀff³f ¸fZÔ f`NZX W`ÔXÜ 

AfSXûd´f¹fûÔ IZY ´ffÀf d´fÀMX»f AüSX 

IYfSX°fcÀf Àf¸fZ°f A³¹f WXd±f¹ffSX ·fe 

W`XÜ Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe WXSXIY°f ¸fZÔ 

´fbd»fÀf ³fZ dIY¹ff 

A¸ff³f°f ¸fZÔ J¹ff³f°f 

IYf ´fiIYSX¯f QþÊ 

AfBÊX ´fbd»fÀf ³fZ §ûSXffaQe IYSX°fZ WbXE 

IYf»fe¨fSX¯f ¦f¦fÊ, SXûdWX°f, Qb¦fZÊVf, 

d³fd°f³f, dQ³fZVf AüSX f»fSXf¸f IYû 

d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ±ffÜ °f»ffVfe »fZ³fZ 

´fSX CX³fIZY ´ffÀf ÀfZ d´fÀMX»f AüSX 

ÎªfQf IYfSX°fcÀf fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ff 

±ffÜ Àf·fe AfSXû´fe LXû»ff ¸fadQSX ±ff³ff 

ÃûÂf IZY fQ¸ffVf f°ffE ªff SXWZX W`XÜ 

CX³f ´fSX ¨fûSXe, ¸ffSX´feMX, AOÞXeffªfe 

Àf¸fZ°f A³¹f A´fSXf²f QªfÊ W`XÜ 

Uf»fZ Àf»f¸ff³f Jf³f ³fZ Àff°f »ffJ 

÷Y´fE IYf »fû³f d»f¹ff ±ffÜ »fû³f »fZ°fZ 

Àf¸f¹f Àf»f¸ff³f ³fZ Àf·fe þøYSXe 

QÀ°ffUZþ ´fZVf dIYE ±fZÜ f`ÔIY 

Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ °fÀQeIY IYSX³fZ IZY 

ffQ WXe »fû³f dQ¹ff ±ffÜ »fZdIY³f »fû³f 

»fZ³fZ IZY ffQ Àf»f¸ff³f Jf³f ¦ff¹ff WXû 

¦f¹ffÜ f`ÔIY IYe dSXIYUSXe MXe¸f CXÀfIZY 

§fSX ·fe ´fWXbÔ¨fe »fZdIY³f ´f°ff ¨f»ff dIY 

UWX UWXfÔ ³fWXe 

SXWX°ff WX`Ü »fû³f IZY 

QÀ°ffUZþ ¸fZÔ CXÀf³fZ 

WXfCXdÀfÔ¦f fûOXÊ 

IYfg»fû³fe IYSXûÔQ IYf 

´f°ff ·fe d»fJf¹ff ±ffÜ f`ÔIY IYe MXe¸f 

IYSXûÔQ fe ´fWXbÔ¨fe »fZdIY³f ´f°ff ¨f»ff 

dIY Àf»f¸ff³f Jf³f UWXeÔ ·fe ³fWXeÔ 

SXWX°ff WX`Ü þ¸ff³f°f IZY øY´f ¸fZÔ CXÀf³fZ 

þû QÀ°ffUZþ ´fZVf dIYE ±fZ Uû ·fe 

RYþeÊ d³fIY»fZÜ 

À½ff¸fe, ¸fbýiIY E½fa ´fiIYfVfIY SXfªfe½f ²ff¸f õfSXf OXe. fe. IYf´fÊ d»f., XÀfZ¢MXSX-ERY, BÔOXdÀMÑ¹f»f EdSX¹ff, ÀffÔUSXZ SXûOÞX, BÔQüSX (¸f.´fi.) ÀfZ ¸fbdýi°f E½fa 102-104/109-111, IZYd´fMX»f MXfg½fSX, ´fWX»fe ¸fadªf»f, 169-171-E, ´fe¹fc 4, Àfe 21 ¸ffg»f IZY ´feLZX, BaQüSX (¸f.´fi.) ÀfZ ´fiIYfdVf°fÜ RYû³f: 0731-4000244 AfSX.E³f.AfBÊ. ³fafSX 

- MPHIN/2017/72473 OXfIY ´faªfe¹f³f IiY¸ffaIY- MP/IDC/1550/2017-2019, ´fi²ff³f Àfa´ffQIY : SXfªfe½f ²ff¸f, À±ff³fe¹f Àfaa´ffQIY : ¸fb³fe¿f Vf¸ffXÊ * (*Àf¸ff¨ffSX ¨f¹f³f IZY d»fE ´feAfSXfe E¢MX IZY °fWX°f dªf¸¸fZQfSX)Ü ³¹ff¹f ÃfZÂf BaQüSX SXWZX¦ffÜ

GOOD EVENING-BHOPAL-05-04-2019

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?