ITB China News 2019 - Preview Edition

10 NEWS
DAY 2
16 MAY 2019 / 16 5 月 2019
10:00 am - 10:20 am
HOW SMART ROBOTS FACILITATE PRE-TRIP
CONSUMPTION / 智 能 机 器 人 如 何 引 导 出 行 前
集 中 消 费
Guanchun Wang / 汪 冠 春
CEO, Laiye / 来 也 首 席 执 行 官
Conference Center, Room A / 会 议 室 A
10:00 am - 10:20 am
HOW WECHAT INFLUENCES HOTEL
MARKETING AND SALES? / 微 信 如 何 是 如 何 影
响 酒 店 营 销 及 销 售 的 ?
Yun Chen / 陈 赟
Co-Founder, Zhiketong / 直 客 通 联 合 创 始 人
Conference Center, Room B / 会 议 室 B
10:00 am - 10:20 am
KEY FINDINGS OF THE ITB CHINA 2019
TRAVEL TRENDS REPORT / ITB CHINA 2019 旅
游 趋 势 报 告 主 要 调 查 结 果
Andreas Reibring / 雷 安
Head of Research, Kairos Future / 开 视 商 务 咨 询 研 究 主 管
Presentation Hub / 演 讲 中 心 日 程
10:20 am - 10:40 am
KEYNOTE: MEETING DIVERSIFIED NEEDS:
HOW BIG DATA DRIVES GROWTH IN A NEW
ERA FOR TOURISM / 千 人 千 面 , 数 据 赋 能 新 旅
游 时 代
Jing Zhang / 张 晶
Director of R&D, Data Business Unit, Variflight / 飞 常 准 数
据 事 业 部 研 发 总 监
Conference Center, Room A / 会 议 室 A
10:20 am - 10:40 am
KEYNOTE: HOW SHOULD HOMESTAY
BUSINESSES MAKE GOOD USE OF NEW
MEDIA? / 景 区 民 宿 如 何 做 好 新 媒 体 ?
Baolong Zhang / 张 宝 龙
VP, Lvyue Group / 旅 悦 集 团 副 总 裁
Conference Center, Room B / 会 议 室 B
10:20 am - 10:40 am
KEYNOTE: ADVENTURE TRAVEL AND THE
ATTA: THE FUTURE OF TRAVEL / 探 险 旅 游 与 世
界 探 险 旅 游 协 会 : 旅 游 业 的 未 来
Dr Jake Finifrock / 陈 健 凯 博 士
Regional Director, Asia, ATTA / 世 界 探 险 旅 游 协 会 亚 洲 区
总 监
> Presentation Hub / 演 讲 中 心 日 程
10:40 am - 11:00 am
KEYNOTE: HOW TO FULLY UTILIZE
TECHNOLOGY PLATFORM TO ENHANCE THE
VALUE OF HOTEL RESOURCES / 酒 店 如 何 利 用
技 术 平 台 提 升 酒 店 资 源 价 值
Steven Tu / 屠 承 荣
Vice-President, Greencloud / 绿 云 副 总 裁
Conference Center, Room A / 会 议 室 A
10:40 am - 11:00 am
KEYNOTE: CHINESE HOMESTAY
ENTERPRISES’ PAIN POINTS AND SOLUTIONS
OF GLOBALIZATION / 中 国 民 宿 出 海 的 痛 点 与
解 决 方 案
Jennifer Lee / 李 珍 妮
CBO, Tujia Technology (Beijing) Co., Ltd / 途 家 民 宿 首 席 商
务 官
Conference Center, Room B / 会 议 室 B
10:40 am - 11:20 am
PANEL: ADVENTURE TRAVEL, IS IT THE
FUTURE OF TOURISM? / 探 险 旅 行 , 会 成 为 未
来 的 旅 行 方 式 吗 ?
Jack Liu / 刘 玉 国
Founder, Kuaibangxing / 快 帮 行 创 始 人
Jim Sano
Vice President, World Wildlife Fund / 世 界 野 生 动 物 基 金 副
总 裁
Haybina Hao
Director of Greater China, WTTC (World Travel & Tourism
Council) / 世 界 旅 游 及 与 旅 行 理 事 会 大 中 华 区 总 监
Dr Jake Finifrock / 陈 健 凯 博 士
Regional Director, Asia, ATTA / 世 界 探 险 旅 游 协 会 亚 洲 区
总 监
Presentation Hub / 演 讲 中 心 日 程
11:00 am - 11:45 am
HOW TECHNOLOGY INNOVATIONS WILL
IMPACT THE WAY TRAVEL PRODUCTS ARE
DISTRIBUTED AND PURCHASED? / 科 技 创 新
如 何 影 响 旅 游 产 品 的 分 销 和 购 买 方 式 ?
Karen Bai / 白 学 哲
Director of Sales Operation and Revenue Management,
Shimao Star Hotels Group / 世 茂 喜 达 酒 店 集 团 销 售 运 营 与
收 益 管 理 总 监
Jingkui Shi / 石 景 奎
General Manager of Kiwi CN / KIWI.COM 中 国 区 总 经 理
Xiaoyun Liang / 梁 晓 云
Senior Director of Distribution and International Business,
Jinjiang Wehotel / 锦 江 WEHOTEL 渠 道 与 国 际 业 务 高 级 总
监
Fisk Yu / 于 章 涛
CEO, Haoqiao / 好 巧 首 席 执 行 官
Joseph Wang / 王 京
Chief Commercial Officer, TravelDaily / 环 球 旅 讯 首 席 商
务 官
Conference Center, Room A / 会 议 室 A
11:00 am - 11:45 am
HOTEL MARKETING & DISTRIBUTION: NEW
CHANNELS, NEW TOOLS, NEW TRENDS / 酒 店
营 销 和 分 销 : 新 渠 道 , 新 工 具 , 新 趋 势
Jack Wang / 王 西 光
Lanou Hotel CEO, Sunmei / 尚 美 生 活 集 团 兰 欧 酒 店 CEO
Marcel Gu / 顾 轶 骏
General Manager, Shanghai Jinmao Hotel Management
Company, Ltd / 金 茂 酒 店 总 经 理
Jie Feng / 冯 洁
Senior Advisor, Meituan Hotel / 美 团 酒 店 高 级 顾 问
Cinn Tan / 陈 思 霖
Chief Sales and Marketing Officer, Pan Pacific Hotels
Group (PPHG) / 泛 太 平 洋 酒 店 集 团 首 席 营 销 官
David He / 何 涛
VP, GM of China Business Department, DerbySoft / 德 比 软
件 副 总 裁 兼 中 国 事 业 部 总 经 理
Joseph Xia / 夏 轶
Founder and CEO, Yearth Group / YEARTH GROUP 创 始
人 兼 CEO
Conference Center, Room B / 会 议 室 B
11:20 am - 11:40 am
KEYNOTE: TREND OF TOURISTS FROM CHINA
AND ATTENTION MARKET IN THE FUTURE /
来 自 中 国 的 游 客 趋 势 和 未 来 的 注 意 力 市 场
Kiyoshi Fujita / 藤 田 清
Japan Inbound Business Division Senior Manager, JTB
Corp. / JTB CORP. 赴 日 观 光 事 业 推 进 部 担 当 部 长
Presentation Hub / 演 讲 中 心 日 程
11:40 am - 12:20 pm
SINO-JAPAN COOPERATION ON SPORTS
TRAVEL AND HIGH-END CUSTOMIZED
TRAVEL / 体 育 旅 游 / 高 端 订 制 游 领 域 中 日 合 作
的 机 遇 与 挑 战
Kempei Monna / 门 奈 剑 平
Senior Manager, Loco Partners / LOCO PARTNERS INC.
GLOBAL 事 业 负 责 人
Liqun Du / 杜 立 群
Deputy Director, JTB / JTB 上 海 事 务 所 副 所 长
Abe Masayuki / 阿 部 真 行
Minakami Town / 群 馬 縣 水 上 町 政 府 觀 光 商 工
課 台 湾 事 務 局 長
Wang Xuan / 王 璇
Founder, China-Japan Tourism Club / 中 日 旅 游 传 媒 文 化 俱
乐 部 创 始 人
Presentation Hub / 演 讲 中 心 日 程
2:00 pm - 2:10 pm
CHINESE OUTBOUND WILDLIFE TOURISM
CONSUMER RESEARCH / 中 国 出 境 野 生 动 物 旅
游 消 费 研 究
Feng Yu / 余 峰
Vice President, CTR Market Research Co., Ltd. / 央 视 市 场
研 究 媒 介 与 消 费 行 为 研 究 部 副 总 经 理
Presentation Hub / 演 讲 中 心 日 程
2:00 pm - 2:25 pm
KEYNOTE: THE “3C STRATEGY”: CONSUMER,
CONTENT AND COMMERCIALIZATION WOULD
BE GROWTH ENGINE OF NEW TOURISM / 深
耕 “3C 战 略 ”: 新 旅 游 增 长 引 擎
Bin Du / 都 斌
Vice President of Mafengwo.com & Chief of e-commerce
Center / 马 蜂 窝 旅 游 网 副 总 裁 、 旅 游 电 商 负 责 人
Conference Center, Room A / 会 议 室 A
2:00 pm - 2:25 pm
KEYNOTE: CURRENT TRENDS OF
DEVELOPMENT AND INNOVATION IN CHINA’S
MICE MARKET / 国 内 MICE 的 发 展 趋 势 和 创 新
动 态
Maria Zheng / 郑 蓓
CEO, Jin Jiang Travel / 锦 江 旅 控 首 席 执 行 官
Conference Center, Room B / 会 议 室 B
2:10 pm - 2:40 pm
WHAT DOES WILDLIFE-FRIENDLY TOURISM
MEAN TO TRAVELERS? INSIGHTS FROM
ITB CHINA NEWS NEWS • Thursday 9 th May 2019
www.itb-china-news.com