ITB China News 2019 - Day 3 Edition

12
特 色 报 道 : 文 化 旅 游
ADVERTORIAL
我 们 力 求 打 造 “ 适 合 每 个 人
的 旅 游 目 的 地 ” 品 牌 形 象 。
Ali Hassan Al Shaiba
阿 布 扎 比 文 化 与 旅 游 部 市 场 及 传 播 部
代 理 执 行 总 监
适 合 每 个 人 的 阿 布 扎 比
—— 专 访 阿 布 扎 比 文 化 与 旅 游 部 市 场 及 传 播 部 代 理 执 行
总 监 Ali Hassan Al Shaiba
问 : 阿 布 扎 比 的 旅 游 业 发 展 是 如 何
规 划 的 ? 主 要 的 驱 动 力 是 什 么 ?
2018 年 是 阿 布 扎 比 旅 游 业 迅 猛
发 展 的 一 年 , 游 客 人 数 超 过 100 万
人 , 再 创 新 高 。 这 与 近 年 来 阿 布
扎 比 对 旅 游 业 多 样 化 的 开 发 密 不
可 分 。 除 了 满 足 普 通 旅 客 的 度 假
需 求 , 我 们 更 着 手 发 展 旅 游 周 边 产
业 , 例 如 文 化 、 商 业 、 医 疗 旅 游 以
及 游 轮 旅 游 。2018 年 仅 游 轮 旅 游 就
接 待 了 超 过 35 万 名 游 客 , 阿 布 扎 比
卢 浮 宫 更 吸 引 了 超 过 260 万 人 。
完 善 的 旅 行 活 动 是 成 功 的 关 键
因 素 。 阿 联 酋 拥 有 多 彩 的 娱 乐 选
择 , 无 论 节 日 庆 典 、 家 庭 聚 会 、 艺
术 和 教 育 研 讨 会 , 还 是 餐 饮 与 购 物
服 务 , 都 极 具 吸 引 力 。 我 们 力 求 打
造 “ 适 合 每 个 人 的 旅 游 目 的 地 ” 品 牌
形 象 。
问 : 文 化 旅 游 是 一 个 主 要 的 吸 引
力 。 这 方 面 有 什 么 新 鲜 事 吗 ?
2018 年 12 月 , 豪 森 文 化 遗 址 开
幕 , 它 位 于 阿 布 扎 比 的 老 城 区 , 是
最 古 老 、 最 重 要 的 历 史 遗 址 。 经 过
精 心 修 缮 , 现 已 成 为 博 物 馆 , 它 既
保 留 了 珍 贵 历 史 , 又 突 显 了 现 代 创
意 , 展 示 了 阿 布 扎 比 过 去 以 及 现 在
的 精 华 。
2018 年 11 月 , 阿 布 扎 比 卢 浮 宫
刚 建 成 一 周 年 , 就 接 纳 了 100 万 游
客 。 乌 德 琴 学 院 的 回 归 使 阿 拉 伯
乐 器 重 新 站 在 现 代 音 乐 的 前 沿 。 去
年 , 艾 恩 绿 洲 骄 傲 地 被 列 为 联 合 国
教 科 文 组 织 世 界 遗 产 。
阿 布 扎 比 总 统 府 是 最 新 开 放 的
文 化 景 点 , 独 特 的 建 筑 使 这 座 综 合
性 学 习 中 心 成 为 另 一 地 标 性 建 筑 。
在 这 里 游 客 可 以 了 解 更 多 关 于 阿 联
酋 的 文 化 遗 产 、 历 史 以 及 国 家 政
治 。 它 还 拥 有 一 座 图 书 馆 , 海 量 的
书 籍 和 资 料 集 中 体 现 了 阿 联 酋 的 知
识 遗 产 以 及 阿 拉 伯 人 对 知 识 领 域 的
杰 出 贡 献 。
未 来 几 年 , 随 着 萨 迪 亚 特 文 化
区 及 规 划 中 的 博 物 馆 持 续 建 设 , 配
合 全 新 装 修 的 艾 恩 国 家 博 物 馆 , 新
的 文 化 活 动 必 定 不 断 涌 现 。
问 : 在 阿 布 扎 比 , 美 食 正 日 益 具 有
它 独 特 的 吸 引 力 。 有 哪 些 活 动 吸 引
美 食 爱 好 者 ?
阿 布 扎 比 是 一 个 真 正 的 大 熔
炉 , 在 这 里 品 尝 到 来 自 世 界 各 地 的
美 食 ! 多 姿 、 有 趣 、 美 味 的 餐 饮 活
动 将 “ 挑 逗 ” 所 有 游 客 的 味 觉 。“ 品 味
阿 布 扎 比 ” 是 亚 斯 岛 全 年 举 行 的 美
食 周 活 动 , 有 最 令 人 兴 奋 的 餐 厅 和
厨 师 提 供 现 场 烹 饪 示 范 。 嘉 年 华 这
种 融 合 了 餐 饮 、 娱 乐 和 零 售 等 全 新
概 念 的 美 食 活 动 也 颇 受 欢 迎 。
阿 布 扎 比 不 仅 有 来 自 全 球 的 顶
级 餐 厅 也 有 各 式 创 新 料 理 路 边 摊 。
从 朴 实 无 华 的 平 民 小 吃 , 到 饕 餮 珍
馐 的 米 其 林 餐 厅 , 这 里 一 应 俱 全 。
问 : 阿 布 扎 比 旅 游 客 源 市 场 的 发 展
情 况 如 何 ?
我 们 将 海 湾 阿 拉 伯 国 家 合 作 委
员 会 成 员 国 、 美 国 、 英 国 、 印 度 、
德 国 和 中 国 定 位 为 6 个 一 级 客 源
国 。 阿 联 酋 丰 富 多 彩 的 旅 行 项 目 正
吸 引 着 除 此 之 外 的 更 多 国 际 游 客 。
我 们 将 持 续 确 保 对 一 级 市 场 的 优 质
服 务 。 目 前 , 针 对 美 国 和 印 度 的
市 场 营 销 取 得 了 巨 大 的 成 功 。2018
年 , 美 国 与 印 度 游 客 数 量 增 长 惊
人 , 分 别 高 达 18% 和 15%。
我 们 非 常 重 视 中 国 旅 游 市 场 。
阿 联 酋 将 通 过 互 联 网 平 台 ( 包 括 网
站 和 移 动 应 用 程 序 ) 与 中 国 知 名 互
联 网 公 司 合 作 , 帮 助 阿 布 扎 比 文 化
与 旅 游 部 接 触 更 多 中 国 游 客 , 为 他
们 提 供 更 便 利 的 服 务 。
我 们 还 将 推 广 重 点 放 在 邻 国 ,
如 沙 特 阿 拉 伯 和 科 威 特 。 较 近 的 距
离 , 没 有 签 证 或 旅 行 限 制 , 优 良 的
设 施 , 都 使 阿 布 扎 比 成 为 这 些 游 客
理 想 的 出 行 目 的 地 。 便 捷 的 周 末 度
假 , 家 庭 度 假 , 或 豪 华 假 期 都 能 够
轻 松 实 现 。
问 : 在 新 的 度 假 村 和 酒 店 方 面 , 有
些 什 么 新 变 化 ?
阿 布 扎 比 拥 有 众 多 全 新 豪 华 酒
店 , 艾 迪 逊 酒 店 新 设 了 两 家 酒 店 。
萨 迪 亚 特 岛 不 仅 拥 有 绝 美 的 度 假
村 , 美 丽 的 海 滩 , 还 有 一 系 列 文 化
设 施 , 包 括 正 在 进 行 的 萨 迪 亚 特 岛
灯 塔 艺 术 中 心 和 纽 约 大 学 阿 布 扎 比
艺 术 画 廊 。
景 点 开 发 是 旅 游 战 略 的 关 键 组
成 部 分 。 去 年 年 底 , 当 局 推 出 一 系
列 奖 励 措 施 , 并 与 众 多 企 业 合 作 ,
力 求 为 游 客 打 造 更 周 全 的 旅 行 日
程 。 亚 斯 岛 新 开 幕 了 阿 布 扎 比 华 纳
兄 弟 世 界 主 题 公 园 , 并 与 Miral 一 同
建 设 的 阿 布 扎 比 海 洋 世 界 将 于 2022
年 开 放 。
展 台 号 B091
ITB CHINA NEWS • Friday 17 th May 2019
www.itb-china-news.com