SH_GdP_6_19_s1-8_Internet ausgeschnitten

gdplbsh

KLMNPRSTUVWXYZ[\T]^W\T_]S``T

aZbT]cdefghiXT]_TSbTWdVXSaTS

XST\T] UVWjkZlbST mTnTWo`pihlq

bTWdVXSaTST]qlhXT]bTr]hpi`STf

_T]bTWTXlaZWsTWlt\Z]\`qTiT]f

bT]dXYqaTjuThrqS]]T]Z]buThrf

qTS] bTWmbd _ToVrrT] bh]hpi

`Tpi`dXYqaTvhZlbSTwhWSl_T`piYlf

qS\qT]T]qlYXqTS]TWjRhrSqihqbST

mbdnTSqTWiS]bSTh_`VXZqTxTiWf

iTSqSr chZyqyTẀV]hXWhqjRST ^Wf

&#' #(($ $


!

" #$

8(,*)0*7.)14)03D;


012345

6 7892105

+,-./01,23425678

¢732127 67361,!7427262

"#&$%)""&'()'*+ *!%!%$%#"*!+*,'+- #'(#!+*#.!+#/%#'%*!+*##"%!0"!%,%$##%!+*+,'%

ÐÊÀÑÃÒÓÉËÓÉÔÕÖ°«×¬ØÙ«Ú¹Ûܯ¬°«

ݲ°¯°­¯°Þ«¬«¹ß°²­²àá°²°³¯«¹°²â±²°ã

®­ä«°²±¬à·¹å°´µ«¹·²Ú¬«³Ø«²³°ã

±²³æ±²¬³°² å´µ«³ç°Úãä±³¯«°²èâ°¯

«°²«¹å´µ·¯à®­·³«°²¬«¹é­²¬«³Þ«¹ã

æ­³³·²Úç깫«°²ç«²°Ú¬·¹´µ¬­´µ¯«¹

å´µ²«à·Ú¹°æ­·æ¬«² ෹૰¯ëìì

â°°±²«² í·¹± ·áæ­³³«²¬«² ß±²¬³

¬«·¯°´µ«¹³´µç«¹¯è

Ö«¹ é­²¬«³Þ±¹³°¯à«²¬« ¬«¹ ׫ã

竹®³´µ­ǣ¬«¹Ø±°à«°î±¹³¯«²ïêãÚ«¹

¬­à·ðñÖ­á°¯ÛÙ«¹²°áá¯ß¹­·ä«°²ã

±¬ò«¹­²¯ç±¹¯·²ÚæÛ¹¬°«â«²³´µ«²ó

¬°««°²ô«¹·æ³«Ù«²­²Ú¬°«³«á é­²¬

Ú«¬°«²¯·²¬¬°«³«²ß±²¬³³«Ù³¯­²ã

Ú«³õ­¹¯µ­Ù«²èöÖ°«ß°²­²àá°²°³¯«¹°²

áÛ³³« ¬°«³«³ ò«¹­²¯ç±¹¯·²Ú³Ù«ã

žŸ ¡¢£¤¥¦¦§¨/©¦¦

ª«¬­®¯°±²³³´µ·³³¬«¹

º»¼½¾¿ÀÂÃÄÅÆÇ

ÈÉÀÊ˾½ÌÍÆÎϾÊÄÅÆÇ

ç·³³¯³«°²²·²­Ù«¹­·´µæÛ¹¬°«­®¯°ã

Þ«²÷±«Ú°²²«²·²¬÷±«Ú«²·²¯«¹

ô«ç«°³³¯««²è

ß¹­· ä«°²±¬ µ­¯«¹²³¯µ­ǣ« ׫ã

³õ¹ê´µ« ÛÙ«¹²±¯ç«²¬°Ú« 对·®¯·¹ã

Þ«¹Ù«³³«¹·²Ú«² °² ¬«¹ ô«³±¬·²Ú

·²¬ ò«¹³±¹Ú·²Ú Ù°³ à·á å±á᫹

øìùúà·Ú«³­Ú¯·²¬°²Þ°««²×«³õ¹êã

´µ«²á°¯¬«²×«ç«¹®³´µ­ǣ«²Þ±¹Ù«ã

¹«°¯«¯èïêÚ«¹ç«°¯«¹ðñí¹²³¯µ­ǣ«ûáã

³«¯à·²Ú«² Ù«¹«°¯³ Þ±¹ ¬°«³«²

׫³õ¹ê´µ«²¬·¹´µò«¹ç«°³«­·æ²«ã

Ú­¯°Þ«å¯«·«¹³´µê¯à·²Ú«²±¬«¹ä­·³ã

µ­¯³«²¯ç°´®·²Ú«² ü櫲¯°´µ®«°¯³ã

ç°¹®³­á «°²à·³­á᫲óá­´µ¯·²³«ã

¹« ÷±«Ú°²²«² ·²¬ ÷±«Ú«² çÛã

¯«²¬ýö

Ö«¹×¬Øãé­²¬«³Þ±¹³¯­²¬µ­¯³°´µ

à·¬°«³«á ᭰²þ±¹¯±¹æÚ«¯¹±æã

櫲·²¬«°²«Ú«ç«¹®³´µ­ǣ³õ±°¯°³´µ«

÷­áõ­Ú²« Þ±¹Ù«¹«°¯«¯èÖ°« ß±¹¬«ã

¹·²Ú«²·²¬ò±¹³´µêÚ«¬«¹×¬Ø°«ã

Ú«²­·æ¬«á î°³´µðÿ0122À3É4»ÀÊ5

6À7 8ÓÑ»7Ô96½ÑÊ13À6 ÀÊ36¾13˼5

½ÀÑÌÿÀ»4ÊÀÉ»6½ ÀÉÓ13À6¾É5

¿ÀÊ˼4ÀÊ˾»ÔÍ Ë»6À6 Ô0ɾÑÀÌ

À½Ô¾Ñ À¼ ʽÀ6¾6ËÀÊѼ Ê6 ÀÉ

ÀÊÑÔ0ɼÓɽÀ ¿4ÎÀÑ¿¼Ë¿À3¾Ñ˼Ê6

ÀÉÀÊ3ÊÑÔÀ»6ÊÀÿ»3À½À3¾ÑËÔ95

3ʽ2ÀÊËÀÉÓÑÊ4ÀÊ4»Ñ¾½ÀÎ 9½ÀÉ

ñ°¹³°²¬ Þ±¹Ù«¹«°¯«¯·²¬ ç­¹¯«²

«¯à¯­Ùóç°««¹²³¯µ­ǣâ±²°®­ä«°²ã

±¬ ¬°« ׫³õ¹ê´µ« á°¯·²³æÛµ¹«²

ç°¹¬è屯«²³°´µ¬°«ò«¹³õ¹«´µ·²ã

Ú«² ­·æ«¹²³¯µ­ǣ« ׫³õ¹ê´µ« ­³

ñò«¹³õ¹«´µ«²ö ¬­¹³¯««²ó 竹¬«²

ç°¹¬«² ß¹·³¯·²³«¹«¹÷±«Ú°²²«²

·²¬÷±«Ú«²°²«°²«¹·áæê²Ú°´µ«²

ګ竹®³´µ­ǣ³õ±°¯°³´µ«²÷­áõ­Ú²«

æ±®·³³°«¹«²ýö Ö«¹ é­²¬«³Þ±¹³¯­²¬

Ù«³´µ¹«°¯«¯¬°«³«²«Ú«°²³¯°áá°Úè

­³«°² Ú«Ù¹±´µ«²«³ò«¹³õ¹«´µ«²

Ú«Ú«²ÛÙ«¹ ر°à°³¯«² Ù«¬«·¯«²

®­²²óµ­¯¬«¹³«°²«¹à«°¯°Ú«â°²°³¯«¹ã

õ¹ê³°¬«²¯ Ø«¯«¹ ä­¹ ­¹³¯«²³«²

øììëÙ«°¬«¹å¯¹«°´µ·²Ú¬«³«°µã

²­´µ¯³Ú«¬«³«¹æ­µ¹«² áÛ³³«²èÖ°«

­·æÚ«³«¯à¯« éÛÚ«²²­³« Ù«°Ù¯ «°²

õ¹êÚ«²¬«³åáÙ±æÛ¹«°²«éÛÚ«·²¬

«°²«² «®­¯­²¯«² ò«¹¯¹­·«²³Ù¹·´µ

Ú«Ú«²ÛÙ«¹¬«¹Ú«³­á¯«²é­²¬«³õ±ã

°à«°è

9:;?:ABCDE:D

FGHIJKLMNOPQRSTRUVWXZ[\]RS^V_àb]ScRVP

dRS[\efcSScR]Rg

hJijklLHLj=mnJoLppqprsstulLv


+,-./0-1246789:;9?89:;9;E>78

9I98>O;9D=PQ8

RK:FK=ISD8;T9@IK=J9=UK;9=;H;9JVW>9;

>9=9J>=N=@>9;>;:9>I>=SF

8>9X7R@J>E>9=T9@IK=JV

Y=I>=Z>8J=>=N=:GB RS? 9=A>@=>=

[D8PH@>=W>\9:EK:FK=I]=:>;A;VRKX7J9T;>:O^D8I>=>8

S>7@Z>87=ZD=RK:AKT9@I>=I>=E Z>8J=>=NW;9EF

E>=_I:E`J@9X7>8^>9:>B>aA9;>

T>9I>8[>8E9;@K=JZD=b>8;>=T>9I>=

GD@9A>98=J>T>=^Q8I>V

Y=978>8SK=O;9D=778:>9;A^>9N7=;>=;HJF

@9X7E9;I>=cK=J>=d>=:X7>=AK;K=_

I9>9=I>8GBRS?T9@I>;^>8I>=V

eIGFf:8>IK8g7DEE8Z9>^;>I9>f>9;>89= I>:

S8>9X7:R@J>E>9=T9@IK=J9=I>8

GBRS?h

i.jkjlj2-j/m.jnopq.rostuvwxnu

1s1./x.jy,pk.ox,/1./xj2vqyz{|

}~2.p-.n/j {noj2€ ‚ƒ‚„ †‚‡„‚ˆ

‰‚‡Š‹„ŒŠŽŠ‡Œ ‚‡Š‡† ‘’“ƒ‚ˆ‚‡’“”•Œ‚–

†‚‡„ƒ‡•—‹„Œ‹„Š‚ˆ‡’“Š‚‡’“‘‹’“ ‚•ƒŠ

‡††‚ˆ„˜’“ˆ‚Œ‚•†Ž‡Œ‡„‘•‚„”‹ƒ‡•–

—‹„Œ‘ƒ’“„‡Š‚„š›’“ ‘„„œ‚ŠŠ‚•‚„

—‘ ‹„‚ˆ‚”‹ž‹ƒ‡•—‚„—‚„Ÿ˜† ‚–

Œ‡„„—‚ˆ”‹ƒ‡•—‹„Œƒ‡ž‹‡“ˆ‚ˆ¡ˆ„‚„–

„‹„Œ“Ž‹¢Œ‚‡„‚„—‚‹Š•‡’“‚„£‚‡œ‚¤ˆ˜–

ž‚ Ÿ˜•ž‡‚“‚„š¥‡‚ ƒ‚ž‡‚“‚‡’“ ˜¦˜“•

‘‹œ—‚„‰‚ˆ„ž‹¦‘’“ ‘•‘‹’“‘‹œ‡“ˆ‚

§‚ˆ¨„•‡’“ ‚‡Š‚„Š¦‡’•‹„Œš ›„˜œ‚ˆ„

‘„„†‘„—‘Ÿ˜„‘‹Œ‚“‚„—‘ ‹„‚ˆ‚

”‹ƒ‡•—‹„Œ©‡ˆ‹„Œ‚„Šœ‘•Š‚Šš

i.j~n-p.ª~/nª~«~2j/+2¬n~2,/1j/

x.jy,pk.ox,/1./xj2vq yz{./xj/

­j21n/1j/j/®¯°n~2j/­j2w/xj2-|

}~2.p-.n/j {noj2€¥‡‚ ›„“‘•Š‚ —‚ˆ

”‹ƒ‡•—‹„Œ ‡„— ‘‹Œ‚¤ˆ˜’“‚„ ‘„–

¤ˆ‹’“Ÿ˜•‹„—“‘ƒ‚„ ‡’“‡„—‚„Ÿ‚ˆ–

Œ‘„Œ‚„‚„±‘“ˆ‚„‚ˆ¦‚‡Š‚ˆŠš¥‡‚²ˆ³„–

—‚ “‡‚ˆœ³ˆ ‡„— Ÿ‡‚•œŽ•Š‡Œš ‚‹‚

!"#$%&'(")!$*

´µ·¸¹´·º

»¼½¾¿ÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÉÃÌƾ¿Ãƾ¿ÅÍÎÉÅÍËÉÎÏÌÐÉÊ¿ÍÎÅÉÃÑ

÷ÆÉø½ÄÍ¿ÊÅö½ÊùÃÅÉÊÁ½ÃÄÅËÉÊú÷¼ûõÆ÷½ÅÆÃü

ô¿ÊÆÌÅÆÍÃÉõÍÎöÉÊ

¡‡„‘Šž†‡Š‚• ‚‡„‚ Ÿ‚ˆŽ„—‚ˆŠ‚ Ò‡’“‚ˆ–

“‚‡Š•‘Œ‚‹„—¡„Š¦‡’•‹„Œ‚„‡„—‚ˆ¥‡–

Œ‡Š‘•¦‚•Š ‡„—„‹ˆ—ˆ‚‡ ‚‡¤‡‚•‚—‘œ³ˆ

—‘ ¦‡ˆ“‚‹Š‚‡„ž¦‚‡‚‡„“‘•ƒ±‘“ˆ‚„

ž‹ŽŠž•‡’“‚Ó“‚†‚„Ÿ‚ˆ†‡Š‚•„†³ ‚„

—‡‚”‹ƒ‡•—‹„Œ—‘‹‚ˆ‡Š—‘ƒ‚‡Œ•‚‡’“–

Œ‚ƒ•‡‚ƒ‚„š

Ô.k-jp/nª~ «~2j/ zjp-p-jo,/1j/

kj.j~,/1plj.pj {jsknª~-,/1j/ nÕu

-,joqjÖ.-j./xj2y,pk.ox,/1xjpvsu

o.j./nª~l,ª~pjp|ij//×nØls~nÕ-jp

./xj2y,pk.ox,/1|

}~2.p-.n/j{noj2€¡‡„Ù‘„ ˜ ‚“‚

‡’“‡„—‚ˆ“˜“‚„Ú‘“•—‚ˆ‹„ƒ‚‚ŠžŠ‚„

ÒŠ‚•‚„‹„——‚ˆˆ‚•‘Š‡Ÿ“˜“‚„ •‹ Š‹‘Š‡–

˜„‡† ”‹ƒ‡•—‹„Œ¤‚ˆ˜„‘•š©‚„„Û‹„–

Œ‚Ù‚„’“‚„‚‡„‚”‹ƒ‡•—‹„Œƒ‚‡‹„

ƒ‚Œ‡„„‚„ —‘„„ ‹’“‚„ ‡‚ ž‹„Ž’“Š

„‘’“£˜•‚„Ÿ˜ˆƒ‡•—‚ˆ„ —‚„„ ‡‚“‘ƒ‚„

ƒ‡—‘“‡„‚“‚ˆ‚‡„‚Ÿ‘Œ‚ܘˆŠ‚•‹„Œ—‘–

Ÿ˜„¦‘ ‚‡„‚Œ‹Š‚§˜•‡–

ž‡Š‡„Ý‚‡„‚„Œ‹Š‚„§˜•‡–

ž‡Š‚„ ‚„„ž‚‡’“„‚Šš

”•‰‚“ˆˆ‘œŠ†‹ ‡’“

†‡’“‘ƒ‚ˆ‘‹’“ ‚•ƒŠ

ž‹„Ž’“Š‡„†‚‡„‚£˜•–

•‚ ¢„—‚„ —‡‚ Œ‚–

’“‡‚“Š „‡’“Š ‘‹œ

Þ„˜¤œ—ˆ‹’ ‹„— ‘‹’“

„‡’“Š¤‚ˆ ‚—‹ˆ’“—‘

”ƒ˜•Ÿ‡‚ˆ‚„ ‚‡„‚ˆ

Ò’“‹•‹„Œ†‘„‘“†‚š

¥‘†‡Š—‘ Œ‚‘†Š‚

”‹ƒ‡•—‹„Œ¤‚ˆ˜„‘•

‚‡„‚ܘˆƒ‡•—œ‹„ Š‡˜„‚‡„“‚‡Š•‡’“Ÿ‚ˆŠ‚–

“‚„ ‘„„¦Žˆ‚‚‡„‚ ŠŽˆ‚ˆ‚¤‚ˆ˜„‚•‚

Þ˜„Š‡„‹‡ŠŽŠ¦³„’“‚„¦‚ˆŠ —‘†‡Š‚‡„

ß©‡ˆ–²‚œ³“•à ‹„— ‚‡„ Œ‚†‚‡„‘†‚

Ü‚ˆŠŽ„—„‡—‚ˆ‚‡Œ‚„‚„£˜•‚„ž‹’“ˆ‚‡–

ƒ‹„Œ‚„Ÿ‚ˆŠ‚Š‡ŒŠ¦‚ˆ—‚„ ¨„„‚„š

qj2j~jtno.1jáj.-j2xj2vq yz{

,/xnt-.j2j/xján/xjprso.j.x.2jÕ-s2

~n-./j./jt«/-j2­.jlt.-xj2Ôxv1ju

pn1-Øxnppâjp/nª~pj./j2¬jp-j/ãkj2u

j,1,/1 Õj./j p-2,Õ-,2joj/ qjÖ.-j

1.k-Øx.jpsoª~jäj2~no-j/plj.pj/,u

onppj/sxj2¬å2xj2/æçä.jotj~2Ö/xj./

xj2vqyz{pj.-°n~2j/j./jpj~2lj2-u

s2.j/-.j2-j y,pk.ox,/1 p-n-,/x j2

kjxn,j2jØxnppzj~o­j2~no-j/+./jou

/j2n/pª~j./j/xj./j1n/jè21n/.pnu

-.s/./xj2é ¬j/-o.ª~Õj.-./ê.ppÕ2jx.-

k2./1j/Õå//jçëj.oj/m.jx.jpjy,pu

pn1j/|

}~2.p-.n/j{noj2€¥‡‚”‹ ‘Œ‚ ‘„„

‡’“Ÿ˜•‹„—Œ‘„žŠ‚‡•‚„š¡ ŽˆŒ‚ˆŠ†‡’“

‚“ˆ¦‚„„—‘ ‚“•Ÿ‚ˆ“‘•Š‚„¡‡„ž‚•„‚ˆ

‘• Ù‘Š‘ƒ œ³ˆ‚‡„‚Œ‘„ž‚ ‚“¨ˆ—‚

“‚ˆ“‘•Š‚„ ˜•š©‡ˆ Š‚•‚„—‚ˆž‚‡ŠÛŽ“ˆ–

•‡’“ˆ‹„—ìííÛ‹„Œ‚Ù‚„’“‚„‚‡„ —‡‚

¦‡ˆž¦‚‡‚‡„“‘•ƒ±‘“ˆ‚‘‹ƒ‡•—‚„˜—‚ˆ

—ˆ‚‡±‘“ˆ‚‡„ ÒŠ‹—‡‹† ’“‡’‚„š©‡ˆ

¦‚ˆ—‚„‘‹’“‡„Ú‹ ‹„œŠ‚ˆ•‚ƒ‚„ —‘

„‡’“Š‘•‚Ÿ˜„‡“„‚„ ‡’“‡„”‹ƒ‡•—‹„Œ

‹„— ˆ‚‡ž‚‡ŠŠ‘—‚•˜ Ÿ‚ˆ“‘•Š‚„š¥‘ˆ‘‹

‚‡„ Šˆ‹ Š‹ˆ‚•‚ §ˆ˜ƒ•‚† ‘ƒ•‚‡Š‚„ ž‹

¦˜•‚„ ‚†¤¢„—‚‡’“‘•‹„œ‘‡ˆ‹„—‚

œˆ‹Šˆ‡‚ˆŠ †‡’“ ‹„— Ÿ‡‚•‚ †‚‡„‚ˆ

Þ˜•‚Œî‡„„‚„ž‹Š‡‚œŠš

ijoª~j +./x2ïªÕj ~nkj/ p.j ­s/

xj/ y,p,k.oxj/xj/ 1jl.//j/ Õå/u

/j/| m./x p.ª~ x.j y,p,k.oxj/xj/

/nª~.~2j/in~2/j~t,/1j/xj2{ju

xj,-,/1 .~2jp ,Õï/¬-.1j/ {j2,¬jp

pª~s/kjl,pp-|

}~2.p-.n/j{noj2€›’“ ˜††‚Œ‚ˆ‘–

—‚Ÿ˜„ ‚‡„‚ˆ›ˆ‘‚•–£‚‡‚ž‹ˆ³’ ‘‹œ

—‚ˆ ‡’“ †‡Š ”‹ž‹ƒ‡•—‚„—‚„ ‹„—

ÒŠ‹—‚„Šî‡„„‚„‚‡„Ò‚†‡„‘ˆž‹† 𘕘–

’‘‹Š‡„ñ‘—Ü‘“‚† ƒ‚‹’“‚„—‹ˆœŠ‚š

ò„‚ˆ‚Ó‚‡•„‚“†‚ˆî‡„„‚„“‘ƒ‚„†‡’“

Š‡‚œƒ‚‚‡„—ˆ‹’Š‹„—‡’“ƒ‡„†‡ˆ‚“ˆ‡–

’“‚ˆ—‘ ‘‹’“—‡‚‚ Ò‚†‡„‘ˆ‚‡„¦‚‡–

Š‚ˆ‚ˆ¦‡’“Š‡Œ‚ˆ ‘‹Š‚‡„ž‹ˆ£˜•‚„¢„–

—‹„Œ‡Šš

¡ ‡Š—‘ ©‚‚„‚‡„‚ˆ”‹ƒ‡•—‹„Œ

—‘ †‘„‘‹œ—‡‚ž‹ ³„œŠ‡Œ‚ƒ‚ˆ‹ó‡’“‚

ÓŽŠ‡Œ ‚‡ŠŸ˜ˆƒ‚ˆ‚‡Š‚Š¦‡ˆ—š”‹ †‚‡„‚ˆ

Ò‡’“Š¦Žˆ‚‚ —‚“‘•ƒŸ¨•‡Œ³ƒ‚ˆž˜Œ‚„

Ÿ˜„ ‹„‚ˆ‚„ ”‹ž‹ƒ‡•—‚„—‚„ ƒ‚ˆ‚‡Š

Ÿ˜„ ‚Œ‡„„‘„‚‡„Œ‚œ‚Š‡ŒŠ‚ £˜•‚„–

ƒ‡•—ž‹‚ˆ¦‘ˆŠ‚„š¥‡‚Œˆ˜‚Ü‚ˆ‘„Š¦˜ˆ–

Š‹„Œ—‚ ‚ˆ‹œ‚ ‘„„†‘„„‡’“Š‘‹–

’“•‡‚•‡’“ß‘‹œ—‚ˆÒ’“‹•ƒ‘„ à•‚ˆ„‚„

˜„—‚ˆ„ ‡‚¦‡ˆ— ¤ŽŠ‚ˆ—‹ˆ’“¤ˆ‘Š‡–

’“‚ ð‘„—•‹„Œ‚ˆœ˜ˆ—‚ˆ„‡‚ ‡†

—‡‚„Š•‡’“‚„”•Š‘Œ—‚‹Š•‡’“š©‡ˆ•‚Œ‚„

‘•˜ ‚‡„‚Ò’“‘•Š‚ˆ‹† ˜„—‚ˆ„ Š˜‚„

§ˆ˜ž‚ ‚‘„š©‡ˆ„‚“†‚„‹„ ƒ‚‡—‚ˆ

”‹¦‘“•‹„‚ˆ‚ˆ ‚¦‚ˆƒ‚ˆî‡„„‚„Ÿ‡‚•

Ú‚‡Š‹†—‡‚Œˆ‹„—ŽŠž•‡’“‚¡‡Œ„‹„Œœ³ˆ

—‚„§˜•‡ž‚‡ƒ‚ˆ‹œœ‚Šž‹Š‚•‚„š”•‚ ‘„–

—‚ˆ‚†‹ ¦‘’“‚„š

02345678988


012345

6 7892105

QRSTUVSWY[\]^_ `]a^bcd]e^]fg^hi

djhk`]e^hlcam\ndo]]^]_\]\me^hpq]mi

rcqnd\_ shce^tuvwxbydh^]zz^hrqdi

h^mdq`{e|^hmq__}`]a

z^h

sz~i^a\c]q}ah`{{^€ ‚ƒ

vq„^\„^q]ebche^e^z^h…\]\me^ha^i

z`}z\az\^ hqa^]z^m^a\c]q}ah`{{^]i

|chm\el^]z^] †dc_qm…^he\] `]z |c]

rq]‡nd_\zêz^_ ‰q]z^m|chm\el^]z^]

z^hr`]a^]sh`{{^z^hsz~ƒ

w]zq`ndz\^€]lqd}z^hfŠ^`a^]k

bqh‹Œh^\]g^hdjh`]a^bjd]}\ndlqd}i

h^\ndƒ`]z ŽŽ c}^a\]]^]`]z c}^i

a^]z^h~v€ ‚|^h‹c}ae^]q`‹_^hmq_ˆ

b\^m\ndshce^q`mz^h€‹yh^lcaƒw]z

^\]\a^|c]\d]^]‹c}ae^]q`ndz^_ €{i

{^}|c]…qh^] h^‘d^ĥz^h]^`^]‰^\i

e^h\]z^h~v€ ‚ˆ`]z]`ele^]z\^s^}^i

a^]d^\ê \dh^ {^hmj]}\nd^] hqa^] q]

z^]o]]^]_\]\me^hl`h\nde^]ƒpq]mircqi

nd\_ shce^dqe^q„^h^\]^a`e^’qndi

h\nde‹Œhz\^€]b^m^]z^]ƒfv^h‡eq]zche

[`e\]me^deq`“^h hqa^kˆ|^hm{hqndz^h

c„^hme^v\^]med^hz^h~c}\l^\ƒvqmg^hi

m{h^nd^]z^m…\]\me^hm]qd_ …^he\]^hi

}^\nde^hel`h ^]]e]\mƒfvqm„^h`d\ae|ch

q}^_ z\^ c}^a\]]^]`]z c}^a^]_\e

q_\}\^`]zpq`m^\a^]è_kˆmc†dc_qm

…^he\]ƒ

”RU•–—˜Sš›œ—S›U —žŸ˜ ›œSTU

RU¡¢U£–—ŸT¡S¡˜¤žœS¥

‡cb\^m…^he\]z^]c„^hme^]v\^]mei

d^h]z^h~c}\l^\q`‹z\^€`m}qmè]az^h

¦ƒ[\]mqeld`]z^hemndq‹ed\]ƒv\^m^dq„^

q}^\]^\_ |^haq]a^]^]rqdhh`]z¦ŽŽŽ

[\]myel^„^by}e\aeƒfvq_\e^]e‹q}^]\_

v`hndmnd]\eq`ܤ^z^] ^\]l^}]^] z^h

¦¨ c}^a\]]^]`]z c}^a^]©©Ž‡è]i

z^]ƒw]zªŽ~hcl^]ez^h[\]myel^m\]z

m^dh `hl‹h\me\a_\e^\]^_ gch}q`‹`]e^h

zh^\†qa^]q]a^‹q}^]kˆmqae^†dc_qm

…^he\]ƒ‚^zq`^h}\nd«v\^_^\me^]‚^q_i

e^]|^h}\^“^]]qnd‹Œ]‹rqdh^]z\^[\]i

mqel^\]d^\eb\^z^hƒv^hsh`]z«…q]i

a^}]z^ €`‹me\^amndq]n^]ƒ fvq_\e

|^h}\^h^] b\h q„^h q`nd c_{^e^]lƒ

¬q]]b\hz^m^\]^ ƒ[\]mqeld`]z^hei

mndq‹ea^„^]­k‹hqae^z^hsz~i^a\c]q}i

ah`{{^]|chm\el^]z^z^]o]]^]_\]\me^hƒ

v^h…\]\me^h„^lcam\ndq`‹z^] cq}\e\i

c]m|^hehqaƒvqh\] m^\‹^mea^mndh\^„^]ˆ

zqmmzqm~^hmc]q}z^h‰q]z^m{c}\l^\`_

®ŽŽ]^`^‚^q_e\]]^]`]z‚^q_e^]q`mi

a^„q`eb^hz^ˆmc z^huvwi~c}\e\^hƒ

f€}^\]‹Œh^\]^ ƒp`]z^hemndq‹ebŒhi

z^] §^zcnd mndc] ¦¨Ž ‚^q_e^ a^i

„hq`ndekˆaq„shce^l`„^z^] ^]ƒv\^

l`myel}\nd^]~c}\l\me\]]^]`]z~c}\l\me^]

mc}^]]qndm^\]^]€]aq„^]q`ndq`‹

+,-/01203451+632,7701

µG0;8=J9>=

¸¹&º»¼#½¾¾(!¿À)¿¹¼ÁÂÃÄÅ¿¿¿¾)¿)#"¼#"½¿¹Æ ¹ !¿¹Á¿"Ç'¼"

z\^ ¬qnd^] |^he^\}eb^hi

z^]ƒw]z z^h¯]q]l\^}^

€m{^ ezŒh‹^ q`nd ]\nde

`]„^hŒnm\nde\ae „}^\„^]ƒ

f[\]^ €h„^\emah`{{^

_qndem\nds^zq] ^]Œ„^h

z\^ ’^`meh` èh\^h`]aƒ

v^] „qh byh^^|^]è^}

^\]^dq}„^p`]z^hemndq‹e

q}m ^hme^ ^me]qd_^^\]i

d^\ekˆ^h}yhe^z^h…\]\mi

e^hƒ }qhm^\q„^ĥzqmmw]i

e^hmeŒel`]a a^„hq`nde

b^hz^ƒshce^hy`_e^q„^h

^\]«fond q]]od]^]q„^h

d^`e^]\ndel`m\nd^h]ẑqmm

b\hzqm\]z\^m^_ cz^h\_

]yndme^]rqdhh^q}\m\^h^]ƒk

€„^h ^\] g^hm{h^nd^]

aq„ z^ho]]^]_\]\me^h«w]z lbqh^\]

}^\mè]am‹yd\a^m¬‰€’ ‹Œhz\^‰q]z^mi

{c}\l^\mnd`}^\] \^„\eldjh]`]z‹Œhz\^

w]e^h„h\]a`]a z^h€`ml`„\}z^]z^] \]

z^h ‡^]\ch^]h^m\z^]l ¬\}d^}_mdjd^ƒ

fvqms^}z\me^\]a^{}q]ekˆ„^_Œde^m\nd

shce^Šb^\°^hl`„^h`d\a^]ƒs}^\ndl^\i

e\a_qnde^z^h…\]\me^hzqhq`‹q`‹_^hi

mq_ˆzqmmz\^€]_\^è]a|c]€{{qhe^i

_^]em l`h w]e^h„h\]a`]a |c]

€`ml`„\}z^]z^] \] z^h‡^]\ch^]h^m\i

z^]l []z^ Ž®q`m}q`‹^]bŒhz^ƒ‚\m

zqd\]mc}^‹Œhz\^~v€ ‚^\]’^`„q`

h^q}\m\^hem^\]ƒvqhŒ„^hd\]q`mm\a]q}\i

m\^he^pq]mircqnd\_shce^ˆzqmmz\^Š^\e

‹Œh^\]^w]e^h„h\]a`]a z^h€`ml`„\}i

z^]z^]\]¨i‚^eiŠ\__^h]z^hg^haq]i

a^]d^\eq]a^djh^]_Œmm^ƒfi‚^eiŠ\_i

_^h m\]z z\^ _q±\_q}^ ‰jm`]akˆ

`]e^hmeh\nd z^hudh\mez^_c hqeƒ€}^]

sh`]zl`h h^`z^dqe^]zh^\q}m€]a^i

me^}e^„^‹h\me^e„^mndy‹e\ae^‡{che}^dh^hƒ

‡\^^hd\^}e^]|c]o]]^]_\]\me^h{^hmj]i

}\nd^\]^]sqhq]e\^mnd^\]«fodh^€h„^\emi

|^hehya^b^hz^]\]`]„^‹h\me^e^`_a^i

bq]z^}ekˆmcz^h…\]\me^hbjhe}\ndƒ

†dc_qm…^he\] _qd]e^q]ˆzqmm\]

z^]€`m„\}z`]ammeye^]z^h~c}\l^\mci

bcd}\][`e\]q}mq`ndq]z^h qnddcndi

mnd`}^€}e^]dc}l qnd}^dh^h`]zvcl^]i

e^]‹^d}e^]ƒfv\^ qnd}^`e^a^d^]q`mkˆ

hy`_e^pq]mircqnd\_ shce^^\]ƒf¬\h

b^hz^] \]ma^mq_ez^_]yndme_qmm\|

`_ hy‹e^b^h„^]_Œmm^]²q`nd\]p\]i

„}\n q`‹z\^€}e^hmmeh` èh\]z^]]yndmi

e^]l^d]rqdh^]ƒk†dc_qm…^he\]`]z

rq]‡nd_\ze„^ }qae^]z\^vq`^h|c]

‡e^}^]„^m^el`]am|^h‹qdh^]ƒw]z ‹q]i

z^]g^hmey]z]\m„^\_ …\]\me^ĥz^hz\^

‚^b^h„`]am|^h‹qdh^] ^„^]‹q}m‹Œhl`

48898:;8;?@8C=9F>GH


!"#$%&'(")!$*

‰Š‹Œ ŽŽ‹Œ 1

‘,-,’“”.•-–.——˜•,’š›,.3œ,/‰,3œ”ž’“›,Ÿ

566786:;78?:6 >=7@7@AB76:

C7=D=7E@FG78@:66;HEI7EJ>78=EK7L

@M8NOB7E6=FPJ;7I7EHE>PJ;7I=EE7E

:HQRHE>=OBC=E6=8@7B8@=OB78R>:@@7@

G=7;7E:E>787E>:NBE;=OBI7BF76 AB76: STUVWXYZWY[\]^ _@

I;=66F7=E7E`J67EF:HQRBN;F?H8a:ER

HE> =8I7E>JOB 7B E=OBFNE>78E]c D=7

dOBHC;:>7I7BF78aHRHE>>:@AB7L

6:=@F78@F6:;78G78I7@@7E]

e:OB 7=E78D=7E@FG78@:66;HEI =6

D7a76C78fghiRC7=>787@bFH8EH@6NL

j=Ic 6:;78k7=FQl8>:@AB76:

bml@Fa7=F7Ec:6:;

I7E:H78E:OBaHB:?7ER>7EE=OB:@@=E:E>787EoHE>7@;NE>78E>=7

bml@Fa7=F7Ec :;@ D=7E@Fa7=F G78IlF7F

7E^:EEE=OBF:HOBC7=

HE@=Edpq

`7=EQ7@F78rJ8@:Fa@OB:QFtLm7OBF@@OBHFaaHbF7@F7Ec]

K7@:IFRI7F:E ]5OB E:B6 _L`:=;L

PJEF:?F6=F>78K>tLK7@OBNQF@@F7;7=E

P=7;:HQ]

_@?:6 M8J6MF7=E7uEF=OB

>:OBF76=8@OBJEb@HM78R>:@n:7=EL

Q:OBc]

K8Jj7vC78:@OBHEI ]dJ7=EQ:OB:OBF77@E=OBFRHE>:6 _E>7

aJI>=7I:Ea7d:OB7I8sj787P87=@7:;@

I7>:OBFR:C787=E@E:OB>76 :E>787E ]

5EB:;F>78 uEF7E=OB

6=8I7;=OB

D=7E@Fa7=F]c

^b]>:@@J;7=I7EF;=OB;:E>7@78D=7E@F@F7;7

t8JC;767I=CFR@M8=OB7=EQ:OB78@F6:;

6=F>7=E78m7I=JE:;I8HMM7Ca76

xtm ]c

kH:;7878@F@M8:OB =OB 6=F67=E7E

rJ8I7@7FaF7E]`=87@OBE7;?;:8R

>:@@>:E=OBF@aH BJ;7E =@F]e=76:E>

JQza=7;bml@Fa7=F7EcQl8:;7

I7aHB:L

C7ER@F7;F7=OB>7EuEF8:I:HQbml@Fa7=L

F7Ec :HOB EJOB @OB8=QF;=OBR@J>:@@78

:HOB@OB8=QF;=OBGJE67=E76 rJ8I7@7FaL

F7E:CI7;7BEF7E6H@@F7]

u;@JI=EI >=7ENOB@F7_L`:=;8:H@R

HE>a=7K>tLm7I=JE:;I8HMM7

|lC7O?L}@FBJ;@F7=E]

¡89¢8£¤¢8¥8¥¦£§88£¨88¥ ©

5OBC7?:6 7=E7Q87HE>;=OB7uEF7E~s8E|s78

6=8aH@:IF7R@=OB6:;H6aHBs87ERJC7@

:HOB :HQ:E>787E D=7E@F@F7;7E >=7@7

t8JC;76:F=?I=CF]:@@J;=OB@:I7ERE:L

Fl8;=OB I:C 7@>=7 I;7=OB7E t8JC;767

:HOB:HQ:E>787ED=7E@F@F7;7E]5OBQ8:IL

F7~s8E@J7E>78m7I=JE:;I8HMM7R

78K>t

+,--./12.34

m7OBF@@OBHFaaH78B:;F7E]=8>=@?HF=78L

F7E >:@yl8HE> =>78HE> E:Fl8;=OB

:HOB>=76sI;=OB7EyJ;I7E]

5OB 7EF@OB=7> 6=OB >:aHR 7=E7E

m7OBF@@OBHFa:EF8:I aH @F7;7ER 7=E

@OBE7;:H@I7Ql;F7@D5eLu€LyJ86C;:F^

e:67R`=FI;=7>@EH6678RD:FH6RuE;=7L

I7EHE>@OBJE:CI7@OB=O?F]

uH@>78K7@OBNQF@@F7;7=EP=7;78B=7;F

=OBGJEdH@:EE7m=7O?BJQ>=7mlO?67;L

>HEIR>:@@lC7867=E7EuEF8:IC7=>78

ENOB@F7Ed=FaHEIC78:F7EHE>=OB

:E@OB;=7j7E>=EQJ86=78F7]

e:OBHEI7QNB8a87=JOB7E

:EE@J=IQl867=E7E

y:;=7r78F8:H7E@87OBF@:E=7_O?>:F7E]

uHQI8HE>=B878;:EInNB8=I7E_8Q:B8HEI

=6 o787=OB>7@r78

=B878ANF=I?7=F7EQl8>=7K>tdOB;7@76y8:HdOB77;67=E7EuEF8:I

QJ86H;=78FHE> :CI7@OB=O?FB:F7 >:@

;=OB7mNH67HE>5EF7L

I8:F=JE >:@:EE=6 ~:EH:8fgh„ƒ]

5OBI7C7aHR=OB6H@@F77@67B8Q:OB

;7@7ERH6 :;7@aHG78@F7B7E]uHOB]:@C;=7CR:@K7L

QlB;R6=E>7@F7E@ a7EdOB;:I=E>=7`:I7EI8HC7]

D:@AB76:bml@Fa7=F7Ec7EHE

aH 7=E76 I8sj787E AB76:RE=OBFEH8

:HQ67=E78D=7E@F@F7;7R@JE>78E ;:EL

>7@:@@7=E

JQza=7;78uEF8:I 67=EuEF8:IƒI7@F7;F

7E=@F]_@7G=7;>=@?HF=78FR>=7

G78@OB=7>7E7ED=87?F=JE7E7aH6

AB76::CI7Q8:IFRu8C7=F@I8HMM7EI7L

C=;>7F]

5OBI7C7aHR>:@@:HOB6=8>:@AB76:

bml@Fa7=F7Eca=7=OBGJEPJ;7I7EHE>PJ;7L

I=EE7E 78B=7;FRI=EI7E GJE :C@J;HF76

{EG78@FNE>E=@C=@B=EaH8GJ;7EkH@F=6L

6HEI]K;lO?;=OB787HF;=OB7E`7B8a:B;RHE>7=E76

K8JjF7=;>78:E>787E?JEEF7=OB>=7t8JL

C;76:F=?>:B=EF7878?;N87EHE>aH6A7=;

@JI:8H6@F=667E]

5EC7@JE>7878_8=EE78HEIC;=7C6=8

B=78C7=>78uH@@M8HOBR>:@@7@@=OB=7 bK7E78:F=JE e=66c B:E>7;7]

y8lB78@7=6:E@7;C@FG78@FNE>;=OB87OBFL

a7=F=IaH6 D=7E@F78@OB=7E7E]e=76:E>

78buHQ8l@F7EcB:C7E ]

D:@@7@@=OBB=78C7=H6 bAJF@OB;:I:8L

IH67EF7cHE>dF:66F=@OBM:8J;7EB:EL

>7;FR6H@@=OBn:E=OBFENB7878;NHF78ER

>7EE:@7=I7EF;=OB7uE;=7I7EI:8E=OBFG78L

@F:E>7E]D:C7==7N;L

F787EPJ;7I7ER>=76=8aHI7@F=66FB:L

C7E] _C7E n7E7R >=7 @OBJE G=7;7

Pl8aHEI7EHE>dF87=OBHEI7E=E=B876

D=7E@F;7C7E78;7C7E6H@@F7E]

~:R>=7ml@Fa7=F?J@F7FK7;>R>:@@F7BF

:Hj78y8:I7R:C78@=7@F7BFHE@aH‡{E>

>:6=F:GJE7EFQ78EFR7=E78

bK7E78:F=JEe=66c:EaHI7Bs87E]

{6@J67B8B:F7@6=OBI7Q87HFR>:@@

=6 E7H7Eu8C7=F@a7=F78;:@@uEQ:EIfghˆ

E=OBFEH8>=7ml@Fa7=FR@JE>78E:HOB>=7

k7=FQl8@{6a=7B7E7E>;=OBJQza=7;_=EL

aHII7QHE>7EB:C7E]

ª«¬­®¯­°±²³µ±·¯¸­¯¹

02345678988


012345

6 7892105

/01246789:;


!"#$%&'(")!$*

02345678988


012345

6 7892105

\]^_`bcde

fJCMgC@GEIJ=IhFGHALNDAR@BiJ@P

More magazines by this user
Similar magazines