kaskade groß

KASKADE

KASKADE PROGRAMM
18:00 OPEN DOORS
SAMSTAG 9.11.2019
18:30 FLUID IDENTITIES
KaTinKa - Hoopartistik und Jonglage
19:00 CIRCUS TALK - Zirkuskollektive im Gespräch
CIRCO BALKANA/SERBIA
CIRKULTURA /CROATIA
20:00 ORBITAL BODIES
Daniela Staudinger und Lena Kienzer
Tanz und Luftakrobatik
20:30 TOD BERÜHRT
Rosalie Schneitler
Leiterbalance und Tanzakrobatik
21:00 DISCOVER
von und mit: Ariane Öchsner
Tanz und Objektmanipulation
21:30 OUT-SIDE-IN
Maja Karolina Franke & Ralph Öllinger
ego portrait – a circus-dance perspective
22:30 ZIRKUSPARTY – DJ CHRIS ELIASCH
SONNTAG 10.11.2019
10 - 14:00 SKILLSHARING
partnering dance, partner acrobatic und jonglage
Maja Karolina Franke & Ralph Öllinger
14 - 16:00 NETZWERKTREFFEN
MODERATION: Martha Labil
TAMI‘S ZIRKUSKÜCHE: Gaumenjonglage und
Geschmacksakrobatik aus dem Gemüsegarten
Tickets
Samstag Abendprogramm: AK 25€
Sonntag: 7€
Festivalpass: VVK: 22€, AK: 27€
VVK: ntry.at/kaskade2019
Übernachtungsplätze limitiert!
Voranmeldung und Information unter:
office@urhof20.at
© Photocredits: Lisa Horvath, Kolja Huneck, Theresa Aschauer, Alexander
Falschlehner, Corn Chen, Open Art Studio
Titelbild Illustration: Dieter Puntigam,
Grafik und Layout: Daphne von Schrader

URHOF20 KASKADE
FESTIVAL FÜR ÖSTERREICHISCHEN
ZEITGENÖSSISCHEN ZIRKUS
9. & 10. 11. 2019
Der Zeitgenössische Zirkus beleuchtet oftmals ungleiche
Gesellschafts- und Geschlechterverhältnisse kritisch und
künstlerisch. Er behandelt soziale, persönliche oder politische
Aussagen und kommt ohne Tierdressur und ohne traditionelle
Kostüme aus. Im Zeitgenössischen Zirkus geht es um eine
Suche nach Authentizität, mit Scheitern und Zerbrechlichkeit.
Es gibt Einflüsse anderer Kunstsparten wie Tanz, Theater und
Performance, aber auch skulpturale Elemente der Bildenden
Kunst. Es werden Kommunikationswege gefunden, die jenseits von
Sprachen, Landesgrenzen und Kulturkreisen funktionieren.
Das Urhof20 –Festival KASKADE findet heuer zum zweiten Mal
statt und bietet vor allem den österreichischen Künstlerinnen
und Künstlern des Zeitgenössischen Zirkus einen Auftritts- und
Begegnungsort. Sehr besonders ist heuer, dass alle Stücke
Premieren sind und erstmals zu sehen sein werden! Rosalie
Schneitler ist die diesjährige Artistin in Residence. Für den Zirkus-
Talk begrüßen wir die Gäste des Circo Balkana/Serbia und von
Cirkultura/Croatia. Am Sonntag findet ein Netzwerktreffen und
auch wieder Workshops bzw. ein Skill-Sharing statt. Von der
Zirkusküche bis zur Zirkusparty – wir freuen uns schon riesig!!
Ich hoffe Ihr seid alle dabei!
Bea von Schrader - Urhof20 Obfrau

DIS.COVER
von und mit: Ariane Öchsner
Abstract: dis.cover stellt leise Fragen über das Zeigen und
Verstecken, das Anschauen und Sehen. Indem sie Körperteile,
Bälle und Tricks präsentiert oder verhüllt, sucht Ariane
gemeinsam mit ihrem Publikum nach selbstbestimmter
Verletzlichkeit und Freiheit von Konventionen. Vorsichtiger
Humor, schöne Bilder, Bewegung, Geräusche und
Objektmanipulation verschmelzen zu einem wirbelnden Tanz aus
Überraschungen. Das Stück lädt auf eine Entdeckungsreise ein:
die Entdeckung der Langsamkeit und Stille, die Entdeckung von
Körper und Materie.
Besonderen Dank an: Ben Richter, Peter Sweet, Marianna de
Sanctis, La Ann, Diane Rodriguez, Elias Öchsner, Bogdan Illouz,
Carmen Küster
Musikalische Beratung/Stimmcoaching: Lisa Häring
mit Unterstützung von: COMMA - Master Choreography Fontys
Tilburg/Codarts Rotterdam, TanzArt Kirschau, Ehrenfeldstudios
Köln, Katapult Berlin, Phoenix Lots Wien, Cirqueon Prague und
Berlin Circus Festival, Paul Studios Berlin

FLUID IDENTITIES
KaTinKa bestehend aus Kathi Hofbauer,
Tino Liangos und Katy Doppler
WER BIN ICH? WER WILL ICH SEIN? ZU WEM WERDE ICH
GEMACHT? In uns allen herrschen verschiedenste, teils konträre
Identitäten und der Umgang damit ist vielfältig. Fluid Identities
vereint zeitgenössische HoopArtistik, Akrobatik, Jonglage und
Musik im Kampf und in der Versöhnung der uns innewohnenden
Identitäten.
Wer wir sind: kaTINka ist ein frisch entstandenes 3-Personen
Ensemble bestehend aus: Katy Doppler Tino Liangos Kathi
Hofbauer Uns drei vereint die Liebe zum Zirkus, zur Musik und
darstellenden Kunst. Katy Doppler ist Juristin, Yogalehrerin
und zirkusaffine Bewegungsbegeisterte. Tino Liangos Neben
seinen eigenen Songs und Improvisationen ist er als Gitarrist
in der „Zirkusband“ und bei „Armadillo“ aktiv, sowie als Bassist
von „Brujos del Solda“ und begleitet regelmäßig Contact-
Improvisations- und Tanz-Jams als Solo Künstler. Kathi Hofbauer
alias Kaja Kaluna Neben ihrem universitären Dasein (Abschluss
in „Landschaftsarchitektur“ und „Internationaler Entwicklung“) ist
ihr Leben seit einigen Jahren durch die Zirkuskunst geprägt,

‚Orbital Bodies’
Daniela Staudinger und Lena Kienzer
als Teil von ‚Rhizomatic Circus Collective’
Zwei Körper begeben sich auf die Suche nach
Kräftegleichgewichten. Die gewählt differenten physischen
Bedingungen pendeln dazwischen Privileg, Erweiterung und
Einschränkung zu sein. Eine kontinuierliche Neuentscheidung,
wie mit Dominanz und der damit einhergehenden Verantwortung
umgegangen wird findet statt. Radialkraft und Drehimpuls
werden als invisible Entscheidungsträger miteinbezogen.
Daniela Staudinger lebt und arbeitet freiberuflich in
Wien und ist seit 6 Jahren als Luftakrobatiktrainerin und
Performancekünstlerin tätig > www.aeriality.at. Des weiteren
organisiert sie Aerosomnia Retreats und das Aerial Arts Festival.
Lena Kienzer absolviere 2018 ihr Studium für Transmediale
Kunst. Seit einigen Jahren ist sie in Kollaborationen sowie solo in
den Bereichen Medienkunst, Performance und Tanz tätig.
Beide sind seit 2016 Jahren Teil des Rhizomatic Circus,
einem zeitgenössischem Zirkuskollektiv
und Netzwerk > www.rhizomatic.at

TOD berührt
Ein Zirkus-Stück über ein starkes Thema
Rosalie Schneitler
Wie wir ihn kennen und fürchten, den Tod mit seiner Sense.
Schrecklich in seiner Gestalt, mächtig in seinem Tun, zufällig in
seiner Wahl. Doch was, wenn dieses Bild langsam zu bröckeln
beginnt? Wenn hinter der Maske des Todes ein Typ steckt,
der zutiefst menschlich ist? Einer, mit dem man verhandeln
und scherzen kann, einer, der uns zum Lachen bringt, weil sein
inszeniertes Drama einfach lächerlich ist?
Lasst uns gemeinsam zu träumen beginnen vom grossen Finale
unseres Lebens und uns miteinander ausmalen, wie es uns
passieren könnte.
Im Stück werden zirzensische Techniken - Leiterbalance,
Tanzakrobatik und Objektmanipulation - und die spielerische
Arbeit mit der Maske verwoben und mit clownesken Elementen
gewürzt. Dabei wird weniger eine chronologische Geschichte
erzählt, als vielmehr versucht mit symbolträchtigen Bildern
anzuregen, den Tod mit anderen Augen zu betrachten und ihm
mit Humor seine Ernsthaftigkeit und Wucht zu nehmen.
Rosalie Schneitler, zeitgenössische Zirkuskünstlerin seit 2012
(3-jährige professionelle Ausbildung in den Zirkusschulen
Vertigo und Flic in Turin mit Spezialisierung in Leiterbalance)
arbeitet und inszeniert sich hauptsächlich auf der Strasse
und im öffentlichen Raum, weil sie die unmittelbare Nähe zum
Publikum sehr schätzt. Mit den Jahren interessiert sie sich immer
mehr für Clownerie und lässt die in Kursen erlernten Techniken
in ihre Arbeiten einfließen. Sie liebt es die Grenzen zwischen
geplanter Inszenierung und spontanem Geschehen auszuloten
und den daraus entstehenden Kontrast zu nutzen, um eine starke
Verbindung mit dem Publikum aufzubauen.

OUT-SIDE-IN
Maja Karolina Franke & Ralph Öllinger
Zirkus / Tanz / Performance
Diese Performance
versteht sich als
Prozess und
Dialog. Wir werden
aufgefordert über
die herkömmlichen
Definitionen des
Theaters hinweg zu
denken. Mit einer eigens
für dieses Stück kreierten
Bewegungssprache,
die ihre Wurzeln im
Tanz und Zirkus hat,
werden Beziehungen
gesucht und aufgebaut.
Mit vielen Facetten
ihres Ausdrucksmittels
sprechen die Künstler
mit dem Publikum über
Verantwortung, Vertrauen,
Individualität und die
Zerbrechlichkeit des
Moments.
Musik: Christof Ressi,
Outside Eye: Peter Sweet,
ego portrait – a circus-dance perspective
ist ein Performanceduo, das sich künstlerisch mit der Verbindung von
Partnerakrobatik, Tanz und Objektmanipulation auseinandersetzt.
Die Company wurde 2018 von Maja Karolina Franke, deren Wurzeln
im zeitgenössischen Tanz liegen und Ralph Öllinger, der sich auf
Objektmanipulationen spezialisiert hat, gegründet. ego portrait
untersucht die Gemeinsamkeiten und Unterschiede zwischen Tanz
und Zirkus, Bewegung mit dem Subjekt und Bewegung mit dem
Objekt. Ein zentraler Fokus ihrer Arbeit liegt auf der Erforschung
der Beziehung zwischen Performer und Publikum. OUT-SIDE-IN
Supported by: Come On - Kulturvernetzung Niederösterreich, Red
Sapata Tanzfabrik Linz, Codarts Rotterdam, Fontys Tilburg

MODERATION
MARTHA LABIL
Clown, comedian, acrobat and more!
Was immer sie sich vorstellen, sie wird es zumindest versuchen.
Auch wenn es so aussieht, als würde sie ihr eigenes Leben
in Gefahr bringen. Das ist alles Teil der Show. Kein Stein
bleibt auf dem anderen Verständliches wird unverständlich,
Unverständliches plötzlich verständlich, ungefährlich Alltagliches
gefährlich!
Seit nun mehr 18 Jahren verzaubert uns Martha Laschkolnig
nun schon in verschiedenster Weise. Sie schlüpft von einer Figur
in die andere, schafft es meist ohne Worte, uns mit schrägen,
poetischen, oft einfachen Bildern zu unterhalten, verzaubern und
zu erstaunen.
MARTHA LASCHKOLNIG
1980 in Linz ÖO geboren, 1999-2005 Studium für Malerei und
Graphik, bei prof.: Franz Graf - Akademie der bildenden Künste
Wien. Seit 1998 Zahlreiche Auftritte von Europa bis Australien
auf Festivals, Bühnen, Strassen und im Zirkus. Als Clown,
Performerin, Musikerin, Moderatorin, Schauspielerin...

CIRCUS TALK
Zirkuskollektive im Gespräch
CIRCO BALKANA/SERBIA
The core of this project are five artists from Croatia and Serbia,
who in 2013 launched the Cirkobalkana Festival based on the
idea of their own space – a circus tent, a space that would be
functional for all regional circus artists, a space that exist in the
form of a nomadic educational institution – a kind of circus artist
nursery. Cirkobalkana Festival hosts the most diverse artists from
the contemporary circus world; simultaneously representing small
and emerging regional productions and collaborating with larger
and more recognized circus collectives, companies and individual
artists from all over the world. Further on Circo Balkana launched
2019 in cooperation with Circus Next a Map of circus- and
streetartists in South East Europe.
http://cirkobalkana.org
CIRKULTURA /CROATIA
Circus association CIRKULTURA promotes circus arts and
contemporary circus through organization of circus festival
CU‘FUS (Circus festival in Samobor), circus events, conventions,
various circus workshops and residences (project Cirkuliranje)
Cirkultura is based in Samobor, Croatia and is active since 2008.

TEAM
Sabine Maringer, MA
Dipl. Kulturmanagerin,
Theaterpädagogin (But), Master of
Arts Performing Public Space.
Künstlerische Leitung der
international tourenden
Straßentheatergruppe Belle Etage
Streettheater seit 2010
Initiatorin und Leitung der
„Streettheater Masterclass“- by the Show Salon Vorstand der IG
Kultur Wien für die Bereiche Straßentheater und neuer Zirkus.
CO Initiatorin und CO künstlerische Leitung der Kaskade,
Festival für zeitgenössischen Zirkus, Made in Austria
Sebastian Berger,
BA Produkt Design
Ich bin stolzer Autoditakt im Bereich
der Objektmanipulation. Neben
hauptberuflicher Performance
Tätigkeit im div. Bereichen widme
ich viel Arbeit der Entwicklung von
„Jongliertechniken“, im speziellen der
Balancetechnik „Fishtails“.
Mit einem Act beruhend auf diese Entwicklungen gewann ich
2019 die Goldmedaille der IRC Region EUROPE competition. In
Österreich setze ich mich kulturpolitisch für die Implementierung
von zeitgenössischen Zirkus in den Förderlandschaft und
heimischen Bühnen ein. Es ist eine große Freude von Anfang an
die Kaskade20 Festival mitzuwirken. Sei es auf der Bühne, in der
Kuration oder in der Künstlerbetreuung.
www.objektmanipulation.at
Bea von Schrader
Performancekünstlerin, Tänzerin
und Choreografin. Initiatorin,
künstlerische Leitung und
Management von Urhof20.
Die Rolle der Zirkusdirektorin durfte ich an Frau Martha Labil
weitergeben - ich freue mich schon riesig! Herzlichen Dank an alle
Ehrenamtlichen, Co-Kuratoren, Sponsoren und Förderer, die die
KASKADE 2019 ermöglichen.

Wiener Neustädterstraße 12, 2733 Grünbach am Schneeberg, www.urhof20.at, office@urhof20.at, Tel.: 0699/12009917