Cruise Program Silja Symphony FIN&SWE 1.9.–30.11.2019

inhousemarketing

FIN | SWE

Risteilyohjelma

Kryssningsprogram

SILJA SYMPHONY

1.9.–30.11.2019


Marcos Ayala Tango

Company vie Argentiinan

tunnelmaan

Heittäydy tangon vietäväksi, kun argentiinalainen

Marcos Ayala Tango Company tuo ihastuttavat

tangoshow’t luoksesi. Ainutlaatuisissa

esityksissä yhdistellään klassista ja modernia

niin säväyttävän puvustuksen, intohimoisten

koreografioiden kuin aidon argentiinalaisen

tunnelman saattelemina. Upeaa nähtävää ja

koettavaa riittää sekä meno- että paluumatkalle.

Olé!

Marcos Ayala Tango Company

tar dig till Argentina

Låt tangon ta över när Marcos Ayala Tango

Company bjuder på förtjusande tangoshower.

I de unika showerna blandas klassiskt och

modernt tillsammans med ståtliga kostymer,

passionerade koreografier och en äkta argentinsk

stämning. Det finns så mycket fantastiskt att se

och uppleva så det räcker för båda resorna. Olé!

Starlight

Kansi/däck 7/8

Grill House

Kansi/däck 7

Grill Housessa tangonmakuinen

erikoismenu

Nauti tuhti pala Argentiinaa Grill Housen

erikoismenulla, johon kuuluu laivalla huolella

raakakypsytetty Dry age entrecôte, jättikatkarapu-ceviche

sekä ihanan makea Dulce de

Leche. Kun suljet silmäsi kesken ruokailun,

saatat jopa matkata hetkeksi keskelle Buenos

Airesin katujen vilinää.

Smaka på tango i Grill

House

Njut av en rejäl dos av Argentina med Grill

House specialmeny. Du får smaka på hängmörad

entrecôte, ceviche på jätteräkor och

härligt söta Dulce de Leche. Stäng ögonen

under middagen och plötsligt är du mitt i

Buenos Aires gatusorl.


Syysloma täynnä elämyksiä

Ett höstlov full av upplevelser

PROMENADE STAGE, KANSI/DÄCK 7

HEL–STO: 22.00

ABREU / Cledos

14.10.

Reino Nordin

16.10.

Chisu

20.10.

Mukana myös Harri Hylje & Muumi.

Träffa även Sälen Harry & Mumin.

Keikat ovat risteilyn Helsinki–Tukholma-suunnalla

Konserterna hålls under riktningen Helsingfors–Stockholm


Herkuttele & nauti

Ät gott och njut

Grande Buffet

KANSI

6

DÄCK

Tavolàta

KANSI

6

DÄCK

Seisovan pöydän herkkuja | Något för varje smak!

Illalliskattaukset

Middagsdukningar

Meriaamiainen

Sjöfrukost

1) 16.45

2) 19.30

STO 07.00–09.30

HEL 07.30–10.00

Pöytävaraukset | Bordsreservationer 15.30–

Italia lautasellasi | Italien på din tallrik

Illallinen

Middag

Erikoisaamiainen

Specialfrukost

16.45–21.45

STO 07.00–09.30

HEL 07.30–10.00

Pöytävaraukset | Bordsreservationer 15.30–

Happy Lobster

Itämeren klassikko | Östersjöns klassiker

Illallinen

Middag

Ei pöytävarauksia | Inga bordsreservationer

Grill House

KANSI

7

DÄCK

17.00–22.00

KANSI

7

DÄCK

Bon Vivant

Kulinaristin valinta | Kulinaristens val!

Illallinen

Middag

Commodore-aamiainen

Commodore-frukost

KANSI

7

DÄCK

17.00–21.45

STO 07.00–09.30

HEL 07.30–10.00

Pöytävaraukset | Bordsreservationer 15.30–

Mehevät maut grillistä | Saftiga smaker från grillen

Illallinen

Middag

Ei pöytävarauksia | Inga bordsreservationer

Sushi & Co.

Tuoretta sushia, salaatteja ja herkullisia jälkiruokia!

Färsk sushi, sallader och fantastiska desserter!

Avoinna

Öppet

Sushikeittiö avoinna

Sushiköket öppet

Mundo

Helppoa ja nopeaa | Snabbt och lätt

Avoinna

Öppet

17.00–22.00

06.00–14.00 / 15.00–03.30

pe–la | fre–lö 06.00–14.00 / 15.00-04.30

Ei pöytävarauksia | Inga bordsreservationer

KANSI

7

DÄCK

14.00–22.00

15.00–21.15

KANSI

7

DÄCK

KANSI

DÄCK

5 Spice Ice (Silja Land) 12.00–21.45*

7 Promenade Bar 16.30–

7 Casino 20.00–

7 Casino Bar 19.30–

7 Sea Pub

HEL–STO 15.00–24.00

STO–HEL 15.00–24.00

7 Bon Vivant Wine Bar & Shop 15.30–23.30

7/8 Starlight

HEL–STO 19.00–02.00

pe–la | fre–lö 17.00–03.00

STO–HEL 19.00–02.00

pe–la | fre–lö 17.00–02.00

8 Sea View Lounge 16.30–

13

New York Club

& Lounge

AVOINNA

ÖPPET

21.00–03.00

pe–la | fre–lö 21.00–04.00

* Tarkista aukioloajat Silja Land -leikkihuoneesta

Öppettiderna finns vid Silja Land-lekrummet


Näe & koe

Se och upplev

HEL–STO STO–HEL

15.30– 15.30– Jazz-trio tarjoilee musiikkielämyksiä pitkin iltaa.

Jazz-trion bjuder på musikupplevelser kvällen lång.

PROMENADE

17.00 16.45 Laiva lähtee.

Fartyget avgår.

19.00–

19.45

19.20–

19.30

19.00–

19.45

19.20–

19.30

Osallistu tangotunnille ja tee laivan tanssiparketista oma Argentiinasi.

Delta på en tangolektion och förvandla dansparketten till ditt egna Argentina.

STARLIGHT

Jännitystä ilma-akrobatiaryhmän esityksessä. (Tempo Rouge 1.9.-31.10.)

Spännande uppvisning av luftakrobatikgruppen. (Tempo Rouge 1.9.-31.10.)

PROMENADE

20.00 20.00 Let’s Tango! Marcos Ayala Tango Companyn lumoava tangoesitys Promenadella.

Let's Tango! Marcos Ayala Tango Companys förtjusande tangouppträdande på Promenade.

PROMENADE STAGE

20.00–

23.00

20.00–

00.00

20.00–

23.00

20.00–

00.00

Nauti pianomusiikista.

Njut av pianomusik.

PROMENADE

Trubaduuri viihdyttää.

Trubaduren underhåller.

SEA PUB

20.45 20.45 Marcos Ayala Tango Company avaa illan upean viihdetarjonnan Grand Opening Show'lla.

Marcos Ayala Tango Company inleder kvällens fantastiska underhållningsutbud med Grand

Opening Show.

STARLIGHT

21.00– 21.00– Tanssiorkesteri tahdittaa parhaita tanssiliikkeitäsi (su-to klo 20.00-).

Dansorkestern kompar dina bästa dansrörelser (sön-tors kl. 20.00-).

STARLIGHT

21.30–

23.30

21.30–

23.30

Tulkitse lempikappaleitasi karaokessa.

Uppträd med dina favoritlåtar i karaokebaren.

NEW YORK CLUB & LOUNGE

23.00 23.00 Marcos Ayala Tango Company lumoaa myöhäisillan show'llaan.

Marcos Ayala Tango Company imponerar med sin sena kvällsshow.

STARLIGHT

23.30– 23.30– Diskoa pikkutunneille asti.

Disco ända in på småtimmarna.

NEW YORK CLUB & LOUNGE

04.15 22.45 Laiva käy Maarianhaminassa. Maihinnousu laivan peräosasta.

Fartyget besöker Mariehamn. Landstigning sker via aktern.

09.45 10.30 Laiva saapuu Tukholmaan/Helsinkiin.

Fartyget anländer till Helsingfors/Stockholm.

KANSI

DÄCK

7

7

7

7

7

7

7/8

7/8

13

7/8

13

7

Huomaattehan, että laivalla on oltava takaisin viimeistään kello 16.15 paikallista aikaa.

Observera att du måste vara tillbaka på fartyget senast klockan 16.15 lokal tid.


Viihdy & juhli

Ha kul och fira

KANSI

Orkesterit | Orkestrar 7/8

DÄCK

STARLIGHT

28.8–10.9. Gravity Band

11.–24.9. Jukebox

25.9.–8.10. Finesse Band

9.–20.10. Power Station

21.10.–2.11. Vegas Show Band

3.–4.11. Joku Paikallinen

Bändi

5.–19.11. Gramofon Band

20.11.–1.12. Passengers band

KANSI

DJ's 13

DÄCK

NEW YORK CLUB & LOUNGE

Menosta vastaavat DJ Saman / DJ Magnus.

DJ Saman / DJ Magnus står för underhållningen.

KANSI

Pianistit | Pianist 7

DÄCK

KANSI

Triot / Duot I Trion / Duon 7

DÄCK

PROMENADE STAGE

1.9.–1.10 Sanny Trio

2.10.–2.11. Bogart Jazz

5.11.–1.12. Joyce Trio

KANSI

Trubaduurit | Trubadurer 7

DÄCK

SEA PUB

3.–10.9. Mads Clausen

11.–16.9. Christer Bergman

17.–30.9. Owen Stephen

1.–6.10. Mikael Brockman

7.–14.10. Jonas Hofer

15.–28.10. Jamie Balcanquall

29.10.–1.11. Mikael Brockman

2.-7.11. Anders Fryestam

8.–11.11. Mads Clausen

12.–25.11. Jimmy Sharp

26.11.–3.12. Mikael Brockman

PROMENADE

1.–30.9. Silva

1.–31.10. George

1.–30.11. Nick Mark

Tanssia ja tähtiloistoa

Meritansseissa

Havsdans med dans

och stjärnglans

10.–11.9. Leif Lindeman & Amore

18.–19.9. Tomi Markkola & Fernet

22.–23.9. Lasse Hoikka & Souvarit

2.–3.10. Pekkaniskan Pojat

8.–9.10. Heidi Pakarinen & Karavaani

Starlight

Kansi/däck 7/8

8.-9.10. Heidi Pakarinen & Karavaani


Shoppaile & hemmottele

Shoppa och må bra

Tax Free Superstore

KANSI

6

DÄCK

Fashion

KANSI

7

DÄCK

HEL–STO 17.00–23.00 / 08.00–09.45

STO–HEL 17.00–22.30 / 08.30–10.30

HEL–STO 17.00–23.00 / 08.00–09.45

STO–HEL 16.00–22.30 / 08.30–10.30

Luxury

KANSI

7

DÄCK

Tommy Hilfiger

KANSI

7

DÄCK

HEL–STO 17.00–23.00 / 08.00–09.45

STO–HEL 16.00-22.30 / 08.30–10.30

HEL–STO 17.00–23.00 / 08.00–09.45

STO–HEL 16.00–22.30 / 08.30–10.30

Electronics

KANSI

7

DÄCK

Gifts

KANSI

7

DÄCK

HEL–STO 08.00–23.00

STO–HEL 08.30–22.30

HEL–STO 08.00–23.00

STO–HEL 08.30–22.30

Kids & Toys

KANSI

7

DÄCK

Sunflower Oasis

KANSI

12

DÄCK

HEL–STO 17.00–23.00 / 08.00–09.45

STO–HEL 16.00–22.30 / 08.30–10.30

HEL–STO | STO–HEL 13.00–22.00 *

*

20.30 viim. sisäänpääsy / sista insläpp

6238

Info

KANSI

7

DÄCK

Silja Land Playroom

KANSI

5

DÄCK

HEL–STO | STO–HEL 24 h

6700

HEL–STO 08.00–10.00 & 12.00–22.00

STO–HEL 08.30–10.30 & 12.00–22.00


SILJA SYMPHONY

New York

Club & Lounge

Sunflower Oasis

Cabins 11601–11642, 11801–11842

Cabins 10601–10642, 10801–10842

Cabins 9601–9642, 9801–9842

Cabins 8601–8642, 8801–8842

Sea Pub | Sushi & Co. | Tommy Hilfiger | Grill House | Happy Lobster

Grande Buffet

Cabins 5901–5999

Car Deck 4C, 4D

Car Deck 3C, 3D

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

Sun Deck | Moonlight Promenade

Cabins 11501–11518, 11702–11718 Cabins 11201–11224, 11401–11424

Cabins 10501–10524, 10701–10724 Cabins 10201–10232, 10401–10432

Cabins 9501–9524, 9701–9724 Cabins 9201–9232, 9401–9432

Cabins 8501–8523, 8701–8723 Cabins 8201–8223, 8401–8429

Bon Vivant | Wine Bar & Shop | Fashion | Luxury | Mundo | Electronics | Gifts | Info | Kids & Toys

Tax Free Superstore | Tavolàta Ristorante Italiano

Cabins 5950–5978 | Drivers’ Lounge

Car Deck 4C, 4D Car Deck 4A, 4B

Car Deck 3C, 3D Car Deck 3A, 3B

Cabins 2040–2094

3D

3B

4D

3C 3A

4C

KANSI / DÄCK 3. KANSI / DÄCK 4.

Rakennettu / Byggd: 1991 Masa Yards, Turku/Åbo

Pituus / Längd: 203 m

Leveys / Bredd: 31,5 m

Syväys / Djupgående: 7,1 m

Nopeus / Fart: 23 solmua/knop

Kantavuus / Bärighet: 58.400 BRT (RT=2,85 m³)

Koneteho / Maskineffekt: 32.000 kW/44.000 hv

Matkustajia / Passagerare: 2.852

Hyttejä / Hytter: 986

Vuodepaikkoja / Bäddplatser: 3.001

Autokansi / Bildäck: noin 450 henkilöautoa tai noin

60 bussia / ca. 450 personbilar eller ca. 60 bussar.

Pidätämme oikeuden muutoksiin. Vi förbehåller oss rätten till förändringar.

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

Cabins 11102–11324 | Executive Suite

Cabins 10102–10316 | Commodore Lounge

Cabins 9102–9385 | Junior Suites

Starlight | Sea View Lounge

Starlight | Casino

Silja Conference

Silja Land

Car Deck 4A, 4B

Car Deck 3A, 3B

Cabins 2001–2030

4B

4A

Tupakointi on sallittua ulkokansilla.

Rökning är endast tillåtet ute på däck.

More magazines by this user