Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Travel Jeonbuk<br />
Freedom The of<br />
the Outdoors<br />
야외에서의 자유<br />
Escape to the green landscapes<br />
and refreshing views of<br />
the Sunchang Gangcheon<br />
Mountain County Park<br />
순창 강천산군립공원의 푸른<br />
풍경과 상쾌한 경치로의 탈출<br />
Words by Dianne Pineda-Kim<br />
Photos by Seong Jin Kim<br />
Models Bree Dunn and Mike Hucko<br />
번역 성아영<br />
It was 24 degrees, balmy air was<br />
blowing and the sun was shining<br />
brightly, with the weather perfect<br />
enough for a quick weekend day<br />
trip. There’s no denying that summer is<br />
here, and it’s giving Jeollabuk-do a warm<br />
welcome. For most people, however,<br />
summer exudes an air of excitement: of<br />
picnics in the park, of irresistible dips in the<br />
water, and of long drives with the window<br />
down and the itinerary tossed away.<br />
22 Jeonbuk Life <strong>Magazine</strong> / <strong>Summer</strong> <strong>2019</strong> • Issue 15<br />
Town preserved by time<br />
Just about an hour from Jeonju by car, we<br />
took the expressway to Sunchang County, a<br />
destination in the North Jeolla Province known<br />
for producing the best gochujang, or chili<br />
paste. As we went farther, nature enveloped<br />
us while we passed an off-the-beaten stretch<br />
of mountains and trees that beckon stressed<br />
urbanites like us. One of the county’s most
Change language