28.11.2019 Views

Destination_RU

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

salam

здравствуйте

Содержание

История 2

Развлечения 4

Культура 6

Кухня 10

Природа 14

Архитектура 16

Баку 16

Страна контрастов 22

Знакомство с Азербайджаном 24

Бизнес-туризм 26

Городские достопримечательности 28

Культурные достопримечательности 30

Спа-отдых 32

Природные достопримечательности 34

Добро пожаловать в Азербайджан — на родину уникальных

карабахских скакунов, прославившихся на весь мир своей

поразительной красотой, умом, выносливостью и скоростью.

Это один из национальных символов Азербайджана,

олицетворяющий лучшее, что есть в нашей стране, ее

природе, людях, истории и культуре. Отправляйтесь

в волшебный полет по прекрасному и загадочному

Азербайджану, удивительной земле, которая навсегда

останется в вашем сердце!

Полезная информация 36

Предстоящие мероприятия 40

1


ИСТОРИЯ

современный облик

древнего государства

Величайшие цивилизации

древности оставили свой

неизгладимый след в

истории Азербайджана,

но наиболее яркий без

сомнения принадлежит

Великому шелковому пути. В

нашей стране переплелись

богатство древней истории и

пульсирующая энергия…

Гобустан

Скалы испещрены наскальными

изображениями, признанными ЮНЕСКО

памятником Всемирного наследия.

Общее их количество достигает 6000,

а возраст — 40000 лет. Здесь же

можно увидеть надпись, оставленную

римскими легионерами. Возможно,

именно здесь пролегала восточная

граница Римской империи, так как

дальше на восток свидетельств

пребывания римлян археологам

обнаружить не удалось.

Атешгях

Атешгях или Храм огня — часть наследия

зороастрийцев, поклонявшихся стихии

огня. Языки пламени и в наши дни

поражают и захватывают воображение.

Здание храма было построено в XIX

веке. Его возвели купцы-индуисты,

торговавшие в Баку.

Ичеришехер

«Ичеришехер» — это сердце города.

Именно в этом месте, на холме у самого

моря, зарождался древний Баку. Это

своеобразный город внутри города,

огороженный крепостными стенами. В

1977 году он был объявлен историкокультурным

заповедником, а в 2000 году

вошёл в список Всемирного наследия

ЮНЕСКО.

Черное золото

В первые годы XX века половина

всей нефти в мире добывалась в

Баку. Щедрость нефтяных магнатов

преобразила старый Баку, и на

его месте возник совершенно иной

город, каждый фасад которого дышит

историей.

Cегодня

Современный Азербайджан — это

стремительно развивающаяся страна,

добившаяся выдающихся успехов в

сфере бизнеса, культуры и туризма.

2

3


Азербайджан предлагает все

виды отдыха: от роскошных

спа-центров и идиллических

пляжей до активных занятий и

развлечений.

Картинг

На самом большом картинг-треке

Баку, «Baku City Karting», вы сможете

почувствовать себя настоящими пилотом

Формулы 1. Картинг-центр приглашает не

только взрослых — при центре действует

специальная школа, в которой юные

гонщики могут получить все необходимые

навыки или отточить свое мастерство.

Спа-процедуры и фитнесс

Спа – это целая философия физического,

духовного и социального процветания.

В «Absheron Spa» вам предложат не

только полный спектр процедур, но их

захватывающий вид на город. А если

вы из тех, кто и во время путешествия

хочет держать себя в форме, смело

направляйтесь в «The Club». Это самый

большой спортивно-оздоровительный

комплекс Баку с самым современным

оборудованием и профессиональными

фитнесс-инструкторами.

Кайтсёрфинг

На берегах лагуны в окрестностях

поселка Шурабад недалеко от Баку

созданы все условия для обучения

кайтсёрфингу. После нескольких

тренировок на мелководье можно

отправляться покорять просторы

поражающего своей красотой

Каспийского моря.

Пляж

От Баку рукой подать до Amburan Beach

Club — одного из лучших пляжных курортов

региона. Не упустите шанс, комфортно

разместившись в уютном шезлонге,

насладиться великолепием Каспия.

Гольф

Приглашаем вас в бакинский гольф-клуб,

удобно расположившийся в двух шагах

от центра города. Здесь гостей ждет

сложное, но чрезвычайно увлекательное

игровое поле. Если же вам хочется

выбраться из столицы, отправляйтесь в

город Губа, где свое поле разместила

Азербайджанская федерация гольфа.

Спорт

Народ Азербайджана издревле ценит

физическую силу и здоровье и горячо

любит спорт: от традиционной верховой

игры човган на карабахских лошадях до

вольной борьбы. А спортивные арены уже

давно превратились в самостоятельные

достопримечательности.

РАЗВЛЕЧЕНИЯ

отдых и спорт

в живописном крае

4 5


КУЛЬТУРА

cамобытное искусство

древняя культура

Наша страна бережно хранит

наследие великих деятелей

искусств: от знаменитых

представителей современной

культуры до носителей

вековых традиций.

Искусство

Собрания Центра Гейдара Алиева

и Центра современного искусства

Yarat с поразительной точностью

отражают широчайшее многообразие

сегодняшней культурной жизни

Азербайджана и яркость творческой

энергии нашего народа. Азербайджан

испокон веков славится уникальными

произведениями искусства: картинами,

коврами, изделиями из серебра и других

металлов. Художник-современник

Фаиг Ахмед, известный своими

сюрреалистическими работами с

традиционными коврами, вдохнул новую

жизнь в традиционное ковроткачество.

А творчество Таира Салахова, одной из

ярчайших фигур советского искусства,

наложило отпечаток на целую эпоху в

истории художественного творчества.

Мода

Местная модная жизнь наполнена

яркими событиями: всевозможные

показы и фестивали — яркое тому

подтверждение, а в мультибрендовых

бутиках и авторских шоурумах

можно познакомиться с красочной

и колоритной азербайджанской

модой. Шелковые платки кялагаи,

которые в 2014 году были включены

в Репрезентативный список

нематериального культурного наследия

ЮНЕСКО, остаются одним из самых

значимых символов азербайджанской

национальной идентичности. Однако

сегодня это не только дань традиции,

но и стильный современный аксессуар.

В Азербайджане прошла уже седьмая

национальная неделя моды, а кялагаи

уже дошли до Берлина, став источником

вдохновения для новой коллекции

Karabakh дизайнера Леони Мерген.

6

7


КУЛЬТУРА

Музыка

Любовь к пению, танцам и игре

на музыкальных инструментах в

крови азербайджанцев. Один из

жанров народного творчества,

мугам, получил такую высокую

оценку мирового сообщества, что

был включен в подборку образцов

музыки Земли на золотом диске

космического корабля «Вояджер»!

Современные азербайджанские

джазовые исполнители обогащают

мугам блюзовыми, африканскими и

западными мелодическими рисунками.

Азербайджан — родина таких

великих людей, как Муслим Магомаев

и Мстислав Ростропович, навеки

вписавших свои имена в историю

исполнительского искусства. Предметом

особой гордости Азербайджана

является конкурс песни Евровидение.

Наша страна начала участвовать в нем

в 2008 году и всего через три года, в

2011 году, стала победителем! Возможно,

вы помните трансляцию

Евровидения-2012 из Баку.

Литература

Литература и поэзия являются основой

культурного наследия Азербайджана.

«Хамса» великого Низами —

неотъемлемая часть мировой культуры,

а произведения Физули, Насими и

Натаван являются жемчужинами

восточной литературы. Вдохновение

на этой земле черпали лучшие

представители мировой литературы.

Сергей Есенин в своем стихотворении

“Прощай, Баку!” с восторгом описал

свои чувства к древнему городу, а

французский писатель Александр Дюма

в своих мемуарах рассказывал о любви

к Баку. Памятник Пушкину в Баку —

зримое свидетельство глубочайшего

уважения азербайджанцев к гению

мировой литературы.

8

9


КУХНЯ

уникальные вкусы

традиций

Уникальная природа

и географическое

местоположение диктуют

многообразие национальной

кухни Азербайджана, в

основе которой лежат

продукты, подаренные

собственной плодородной

землей, и кулинарные

обычаи множества народов,

путешествовавших по

Шелковому пути. Все

это неожиданным, но

гармоничным образом

соединилось в традиционных

рецептах.

Плов

Любимое блюдо всех

азербайджанцев — плов, который

готовят из риса с мясом, рыбой или

сухофруктами. В каждой семье хранится

собственный рецепт плова, а в

кулинарных книгах можно встретить до

40 вариаций этого блюда! У нас даже

проходит Международный фестиваль

плова.

Долма

Одним из самых популярных блюд

в азербайджанской кухне является

долма. Для приготовления долмы чаще

всего используют молодые виноградные

листья. Но есть и другие варианты.

Например, летом в Азербайджане

готовят долму из баклажан, сладкого

перца и помидоров. Традиция

приготовления азербайджанской долмы

включена в Репрезентативный список

нематериального культурного наследия

человечества ЮНЕСКО.

Пахлава

Пахлава — традиционное праздничное

угощение, символизирующее звездное

небо и подаваемое на стол во

время Новруза, дня прихода весны.

Классическую пахлаву нарезают

ромбиками, но в городе Шеки она будет

квадратной, а в Габале вас угостят

особой треугольной пахлавой под

названием «учгулаг» («треушник»).

10 11


КУХНЯ

Вино

История азербайджанского

виноградарства насчитывает

несколько тысяч лет. Разнообразие

географических условий, в которых

растет наш виноград, позволяет

создавать сотни винных букетов.

Рекомендуем попробовать продукцию

виноделен Caspian Coast, Fireland

Vineyards, Yarimada, Hacihetemli, Savalan

и Hillside, а также гранатовое вино Agsu.

Рыба и икра

Рыба, выловленная в Каспийском море,

обладает совершенно уникальным

вкусом, который лучше всего

подчеркивает приправа наршараб из

гранатового сока. Самая знаменитая

азербайджанская рыба — белуга.

Этот необыкновенный вид из

семейства осетровых относится к

рыбам-долгожителям и достигает

половой зрелости только в 20 лет.

Именно поэтому икра белуги входит в

число самых дорогих деликатесов

во всем мире.

Кебаб

Кебаб или шашлык – одно из самых

любимых блюд богатой Азербайджанской

кухни. Без него невозможно представить

ни одно застолье. У кебаба огромное

количество разновидностей, но самым

вкусным его видом по праву считается

люля-кебаб. Готовят люля-кебаб из

порубленного топором мяса и курдючного

жира, к которым добавляют мелко

нарезанный лук. Все это перемешивается

и жарится на шампурах.

Восточный базар

Это целый мир, и бакинские базары

не исключение. Тут вы сможете найти

фрукты, овощи и специи со всех уголков

страны. Гостеприимные продавцы

предложат знаменитые помидоры Зиря,

сладкий Гёйчайский гранат и кислую

Ленкоранскую фейхоа. На Зеленом

и Новом Базаре вы найдете шафран,

сможете приобрести настоящую черную

икру, насладиться запахом свежего

чабреца и удивиться огромному выбору

солений и варений.

12

13


ПРИРОДА

от снежных склонов

до песчаных пляжей

Если вам предложат

представить себе типичный

азербайджанский ландшафт, вы

никогда не сможете это сделать!

Дело в том, что на территории

страны представлены

девять совершенно разных

климатических поясов, и,

следовательно, здесь можно

найти абсолютно любой

рельеф: от гор и плато

до долин и пляжей.

Песок

Здесь он не только в полупустыне! Вдоль

всего побережья Каспийского моря — от

Апшеронского полуострова недалеко

от Баку до центра водных видов спорта

в Шурабаде — расположено множество

великолепных курортов.

Снег

Азербайджан практически со всех

сторон окружен горами, где можно

летом ходить в походы, а зимой кататься

на лыжах. Лучшими горнолыжными

центрами страны признаны Шахдаг и

Габала, оба они находятся недалеко

от Баку. Здесь созданы абсолютно

все условия для того, чтобы вы могли

продолжить свои зимние каникулы в

максимально комфортных условиях.

Огонь

Янардаг — холм высотой 10 метров с

вырывающимися из-под земли языками

пламени некогда поразил воображение

Марко Поло. Без всякого сомнения

он поразит и вас. Этот удивительный

природный феномен объясняет, почему

жители Азербайджана всегда так

трепетно почитали огонь!

Грязевые вулканы

На территории Азербайджана

находятся целых 400 грязевых

вулканов — почти половина из всех

существующих на планете! Чтобы их

увидеть, направляйтесь в Дашгиль —

дикий край, овеянный романтикой

одиночества. Здесь вы найдете

и бурлящий грязевой источник, и

множество активных, но совсем не

опасных вулканов, из которых регулярно

вырываются струи и пузыри грязи.

14 15


Архитектура Азербайджана —

это единственное в своем

роде переплетение стилей,

отражающее различные

культурные веяния, сменявшие

друг друга на протяжении

столетий. Минареты и мозаики,

средневековые памятники и

современные инсталляции... За

каждым поворотом вас ждут

новые неожиданные открытия.

АРХИТЕКТУРА

уникальные формы

глубокое содержание

Мавзолей Момине-Хатун

Это здание, признанное одним из

лучших образцов традиционной

нахичеванской архитектуры,

представляет собой 25-метровый

кирпичный десятигранник,

облицованный бирюзовыми

керамическими плитками.

Дворец Ширваншахов

Этот архитектурный комплекс,

расположенный в Баку и включенный

в список Всемирного наследия

ЮНЕСКО, строился несколько столетий,

поэтому здесь представлены самые

разные направления средневековой

исламской архитектуры.

Центр Гейдара Алиева

Настоящая жемчужина современной

азербайджанской архитектуры,

спроектированная легендарной

Захой Хадид. Плавные линии здания

подчеркивают гармонию его внешнего

и внутреннего оформления. Внутри

этой волны разместился музей, а также

выставочные и лекционные залы.

Бутылочный дом в Гяндже

Это одна из интереснейших

достопримечательностей второго по

величине города страны. Его создал

местный житель Ибрагим Джафаров в

1967 году. Строительным материалом

ему послужили 48000 стеклянных

бутылок разных размеров.

Дворец шекинских ханов

Азербайджанские мастера получили

всемирную известность благодаря

уникальным витражам шебеке, в

которых кусочки цветного стекла

вставляются в деревянную раму

без использования клея и гвоздей.

Эти восхитительные произведения

опоясывают Дворец шекинских ханов

по всему периметру, поражая красотой

и многообразием красок.

16

17


БАКУ

в ногу со временем

на улицах древности

В великолепном Баку найдутся

достопримечательности на

любой вкус: от футуристических

Пламенных башен, гордо

возвышающихся над

столичными улицами, до

средневековых памятников

Старого города. Баку похож

на пестрый ковер, где

восточные базары и роскошные

пентхаусы вплетены в единую

ткань, которую история

продолжает ткать и по сей день.

Вы будете поражены!

Пламенные башни

Эти три небоскреба — яркая доминанта

городского пейзажа Баку. В каждом

здании более 30 этажей, а внешняя

поверхность целиком состоит из

светодиодных панелей. В ночное время

на этих колоссальных экранах появляется

изображение языков пламени, которые

видны из любой точки города.

Девичья башня

Этот памятник архитектуры был возведен

так давно, что никто не знает, для чего

он изначально предназначался. Кто-то

считает, что это зороастрийский храм

огня, другие видят в нем обсерваторию

или крепость. А может это сооружение

когда-то было сторожевой башней?

Одно мы знаем точно: отсюда

открывается бесподобный вид

на Баку и Каспийское море!

Музей азербайджанского ковра

В 2010 году ЮНЕСКО включила

азербайджанские ковры в список

шедевров нематериального культурного

наследия. В Баку расположен самый

большой в мире музей ковров.

Современное здание, в котором

хранится большая коллекция, как нельзя

лучше отражает азербайджанскую

самобытность — по форме оно

напоминает свернутый в рулон ковер!

Международный центр мугама

Центр мугама является относительно

новым сооружением, уже ставшим таким

родным для ценителей азербайджанской

народной музыки. Здание находится

на территории Приморского бульвара,

с одной стороны к нему примыкает

"Бакинская Венеция", с другой – здание

музея ковра. Перед главным входом

возвышаются семь колонн, каждая из

которых символизирует определенный

вид мугама.

18 19


БАКУ

Ночная жизнь

Хочется немного расслабиться?

Баку предлагает своим гостям

широчайшие возможности ночного

досуга. Красочные улицы столицы

освещены приветственными вывесками

многочисленных ресторанов Баку,

кафе, пабов, винных баров и других

мест, приглашающих вас принять

участие в вечеринке или насладиться

восхитительным гастрономическим

вечером. Помимо традиционных

развлечений, столица может

похвастаться впечатляющей джазовой

сценой и множеством зажигательных

ночных клубов, куда приезжают диджеи

со всех уголков планеты.

Шопинг

В крупных торговых центрах Баку

представлены все бренды класса люкс,

а также бутики всемирно известных

кутюрье. Неспроста Баку называют

Парижем Кавказа. Любители брендовой

одежды и аксессуаров смогут вдоволь

погулять по торговым рядам в поисках

эксклюзивных моделей, а экономных

покупателей порадует широкий выбор

магазинов среднего класса. И это еще не

все — чтобы узнать подлинный характер

Азербайджана, нужно обязательно

окунуться в суету восточного базара.

Здесь до сих пор живет колорит Великого

шелкового пути!

Игры

Азербайджанцы обожают игры. И речь

не только о пенсионерах, сидящих

за любимыми нардами прямо на

улицах города! В 2015 году в Баку

прошли первые Европейские игры. В

знаменитом Бакинском кристальном

зале проходили такие захватывающие

состязания, как 42-я Олимпиада по

шахматам и 6-й Чемпионат мира по

киберспорту. Мы с гордостью принимаем

и организуем разнообразные спортивные

соревнования: этапы «Формулы-1»,

финал Лиги Европы УЕФА в 2019 году,

Чемпионат Европы по футболу 2020 года

и многие другие.

20

21


страна контрастов

в самобытном Закавказье

Мы разнообразны, подобно узорам на ковре. Наша

страна — настоящий гербарий душистых трав и пряностей:

в ней проживает более 20 различных народов. Гармония в

разнообразии и противоположности дает нам силу жить в

согласии и радовать вас интересными рассказами. Ждем вас в

Азербайджане — удивительной стране, полной контрастов.

Азербайджан. Взгляни по-новому.

22

23


Шамкир

Гянджа

5

ГРУЗИЯ

4

1

Гёйгёль

5

Шеки

Мингечаур

Шамкир

Гянджа

Нафталан

5

4

4 7 4

Габала

8

Исмаиллы

1

Гёйгёль

5

Шеки

3

Шахдаг

РОССИЙСКАЯ

ФЕДЕРАЦИЯ

Мингечаур

Нафталан

4 7 4

Габала

Шамахы

Шабран

3

8

Исмаиллы

Шахдаг

Гобустан

5

Шамахы

Шабран

Шурабад

3

1

Гобустан

5

3

1

2

Шурабад

2

ЗНАКОМСТВО С АЗЕРБАЙДЖАНОМ

одно путешествие

тысячи дорог

3

3

Баку

2

2

Шуша

6

Шуша

2

КАСПИЙСКОЕ

МОРЕ

вань

Нахичевань

ИРАН

Лерик

1

Ленкорань

КАСПИЙСКОЕ

Обозначения

МОРЕ

Городские достопримечательности

Культурные достопримечательности

СПА Отдых

Природные достопримечательности

24

25


ГРУЗИЯ

РОССИЙСКАЯ

ФЕДЕРАЦИЯ

ГОРОДСКИЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ

восточный город

западный взгляд на мир

Гянджа

Шеки

Габала

Гобустан

Баку

Сегодняшний Баку — это удивительное и неповторимое слияние древности и современности

КАСПИЙСКОЕ

МОРЕ

Нахичевань

Что посетить?

ИРАН

Ленкорань

Нариман Нариманов M

1 Ичеришехер (буквально — «внутренний

город») — прекраснейшая жемчужина

культурного наследия нашей

страны и символ азербайджанской

государственности. Прогулка по

улицам древней столицы Ширваншахов

в центре Баку перенесет вас на

несколько тысячелетий в прошлое.

Ичеришехер, который иногда называют

Бакинским акрополем, всегда привлекал

кинорежиссеров и не раз превращался в

съемочную площадку. Самым известным

из снятых в Баку фильмов без сомнения

является вышедшая на экраны в 1968 году

«Бриллиантовая рука». Стамбульские

приключения героев Никулина и

Миронова снимались на старинных

улочках нашего города. За семь лет до

этого зрители увидели ставший культовым

фильм «Человек-амфибия», съемки

которого также проходили в Баку.

2 Девичья башня

Этот памятник архитектуры был возведен

так давно, что никто не знает, для чего

он изначально предназначался. Кто-то

считает, что это зороастрийский храм

огня, другие видят в нем обсерваторию

или крепость. А может это сооружение

когда-то было сторожевой башней? Одно

мы знаем точно: отсюда открывается

бесподобный вид на Баку и Каспийское

море! Обязательно поднимитесь на

вершину Девичьей башни, чтобы

насладиться завораживающей панорамой

Каспия. Это восхождение будет особенно

романтичным, если вы совершите его в

национальном азербайджанском костюме.

Такие башни можно увидеть и в других

районах Азербайджана на побережье

Каспийского моря.

3 Дворец Ширваншахов

На самом деле часть охраняемого

ЮНЕСКО Старого города не отдельный

дворец, а целый комплекс, который

строился на протяжении всего периода

расцвета Ичеришехера с конца XII до

конца XIV в. Именно поэтому он поражает

разнообразием архитектурных стилей,

характерных для средневекового

исламского зодчества.

4 Приморский бульвар

Выйдя из Старого города, обязательно

погуляйте по Приморскому бульвару,

где царит расслабленная атмосфера

размеренной курортной жизни. Бульвар,

славящийся своими поразительными

видами на Каспий, плавной дугой

огибает весь центр Баку. Здесь можно

бродить часами, восхищаясь постоянно

меняющейся панорамой Каспийского

моря с одной стороны и пестрой

мозаикой городских кварталов с другой.

Приморский бульвар имеет официальный

статус национального парка.

5 Пламенные башни стали одним из

самых узнаваемых архитектурных

символов Баку. Они символизируют три

языка пламени на историческом гербе

азербайджанской столицы. Число этажей

в этих величественных сооружениях

превышает 30, а внешняя поверхность

целиком состоит из светодиодных

панелей. На них после захода солнца

вспыхивает цифровой огонь, который

можно увидеть из любой точки города.

6 Центр Гейдара Алиева

Созданный легендарной Захой Хадид

шедевр современной азербайджанской

архитектуры не имеет ни одной прямой

линии. Вид этого футуристического

сооружения наполняет восхищением и

восторгом. Он напоминает гигантскую

волну, которая вздымается к небу прямо

из земли, а затем плавно опускается

назад. Творение Захи Хадид выполнено

в духе постмодернизма и символизирует

непреходящий жизненный цикл.

7 Музей азербайджанского ковра

В Баку вы найдете крупнейшее в

мире собрание ковров — Музей

азербайджанского ковра. Коллекция

шедевров азербайджанских мастеров

хранится в современном здании, которое

само по форме напоминает свернутый в

рулон ковер. Посетив музей, вы узнаете

о символизме, которым наполнены узоры

на коврах: их можно «читать», как книгу,

повествующую об истории и культурном

наследии нашей родины.

Из Девичьей башни открывается

вид на Каспийское море

Вид на знаменитый бакинский

Приморский бульвар

Центр Гейдара Алиева поражает

плавностью форм

Ультрасовременное здание Музея

азербайджанского ковра

Низами M

Ичеришехер M

5

1

3

7

2

28 мая M

Джафар Джаббарлы M

Сахиль M

Гянджлик M

6

КАСПИЙСКОЕ

МОРЕ

4

Хатаи M

26

27


КУЛЬТУРНЫЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ

цветные витражи

пламенеющие холмы

Уникальные природные явления и памятники архитектуры делают Азербайджан поистине особенным местом

на карте мира

РОССИЙСКАЯ

ФЕДЕРАЦИЯ

Что посетить?

1 Гобустан

В сердце Азербайджана лежит полупустыня

со скалами, сохранившими до наших

дней более 6000 рисунков, сделанных

людьми 40000 лет назад. Кроме того,

Гобустан, признанный ЮНЕСКО памятником

культурного наследия, известен как самая

восточная точка планеты, до которой дошли

римские легионеры, о чем свидетельствует

оставленная ими наскальная надпись.

2 Храм Атешгях

Часть наследия зороастрийцев, особенно

почитавших огненную стихию. Языки

пламени, танцующие в этом древнем

святилище, поражают воображение

посетителей и в наши дни. Само здание

храма датируется примерно XVII—XIX вв.,

его построили купцы-индуисты, которые

вели торговлю в расположенном недалеко

отсюда Баку.

3 Янардаг

Проезжая мимо пологих холмов примерно

в 20 минутах пути от храма Атешгях,

вы наверняка обратите внимание на

странные оранжевые отблески. Это самые

настоящие языки пламени, которые сами

собой вырываются из земли! Благодаря

непрерывному выходу природного газа

из подземного месторождения бушующее

пламя не угасает уже много десятилетий.

4 Шамкир и Гёйгёль

Города Шамкир (ранее Анненфельд) и

Гёйгёль (ранее Еленендорф) — напоминание

о том, как смешал культуры Великий

шелковой путь. Эти поселения были

основаны в XIX в. колонистами из Германии.

Вам обязательно стоит заглянуть в этот

уникальный уголок Азербайджана,

чтобы увидеть уютные немецкие улочки и

лютеранские церкви, сохраненные в своем

первозданном виде.

5 Дворец шекинских ханов поражает

воображение буйством красок. На

его фасаде красуются традиционные

азербайджанские мозаики шебеке, при

создании которых кусочки цветного стекла

вставляются в деревянную раму без

использования клея и гвоздей. Шебеке,

радужное одеяние Дворца шекинских ханов,

не имеют аналогов в мире. Непередаваемые

впечатления от прогулки по Шеки можно

дополнить и усилить блюдами от местных

мастеров-кулинаров.

6 Мавзолей Момине-Хатун одна из наиболее

знаковых достопримечательностей

Нахичевана. Возвышающийся в окружении

неземных полупустынных и горных

ландшафтов грандиозный 25-метровый

кирпичный десятигранник, облицованный

бирюзовыми изразцами, является

прекрасным образцом традиционной

нахичеванской архитектуры.

7 Древности Габалы и Ниджа

Любители истории и археологии ни за что

не откажутся от увлекательной экспедиции

к развалинам Кавказской Албании. В IV в.

столица этого некогда могущественного

государства располагалась

приблизительно в 20 км к западу от

города Габала. В наши дни древние

руины в окрестностях Габалы трепетно

охраняются как бесценный археологический

памятник, узнать больше о котором можно

в расположенном здесь же замечательном

современном музее. А жители соседней

деревни Нидж до сих пор говорят

на особом диалекте — единственном

напоминании о языке жителей

загадочного древнего царства.

8 Лагич расположен менее чем в

двух часах езды от Габалы, где земную

твердь разрезает сказочной красоты

каньон. В его сердце прячется чудесная

старинная деревушка, жители которой

рады пригласить гостей прогуляться по

улочкам, вымощенным белым камнем, или

заглянуть в традиционные лавочки медной

посуды, каменные домики и бесчисленные

ремесленные мастерские.

Наскальные рисунки рассказывают

о жизни тысячи лет назад

Храм огня Атешгях

Дворец шекинских ханов с

уникальными мозаиками шебеке

Вымощенные белым камнем

живописные улочки Лагича

ГРУЗИЯ

5

Шеки

Шамкир

Мингечаур

Гянджа

4

Нафталан

Гёйгёль

Шуша

6

Нахичевань

ИРАН

7

8

Габала

Исмаиллы

Шахдаг

Шабран

Шурабад

Шамахы

1

Гобустан

Ленкорань

Лерик

3

Баку

КАСПИЙСКОЕ

МОРЕ

2

28

29


СПА-ОТДЫХ

насладитесь

торжественной красотой

Испытайте на себе силу природы и народной медицины

РОССИЙСКАЯ

ФЕДЕРАЦИЯ

Что посетить?

1 Нафталан

Этот всемирно известный спа-курорт,

где лечат нефтью, и признанный центр

медицинского туризма расположен

в окрестностях Гянджи, второго по

величине города Азербайджана.

Нафталан — родина уникальных нефтяных

месторождений. Местная нефть обладает

особенными целебными свойствами.

Ее применяют для лечения проблем

опорно-двигательного аппарата, а также

целого ряда других заболеваний, в том

числе неврологических, урологических,

гинекологических и кожных. Целительная

сила нафталанской нефти проявляет

себя уже через день, однако лучше всего

пройти десятидневный курс лечения.

2 Дуздаг

Одно из древнейших месторождений

соли на земле. Ученые из Франции и

Азербайджана установили, что первые

соляные шахты появились здесь как

минимум 4 500 лет назад. Залежи соли в

этом месторождении настолько велики,

что ее здесь добывают и по сей день.

Одну из соляных пещер специально

переоборудовали для оздоровительных

процедур, на территории Дуздага

располагаются спа-курорт и

туристический комплекс, куда приезжают

гости, страдающие от астмы.

4 Оздоровительный велнес-отель

В окружении безмятежных сосновых

лесов, словно сошедших со страниц

книги сказок, на берегу кристально

чистого озера Нохур, от которого

веет умиротворением, расположился

новый отель Chenot Palace. Этот

оздоровительный курорт в окрестностях

Габалы предлагает эксклюзивный отдых

высшего уровня. Chenot Palace Gabala —

идеальный выбор для тех, кто хочет

вырваться из шумного и задымленного

города, обрести внутреннюю

гармонию и восстановить подорванные

повседневными заботами силы.

5 Отель и спа

Санаторий Galaalti, расположенный в

селении Шабран в 120 км от Баку — это не

имеющий аналогов комплекс, известный

своей уникальной архитектурой и

беспрецедентным набором процедур,

направленных на всестороннее

укрепление здоровья. Лечение в

санатории не только избавляет от

многих заболеваний, но и действительно

продлевает жизнь.

Нафталанская нефть обладает

уникальными целебными

свойствами

Восстанавливающий отдых в

Chenot Palace

ГРУЗИЯ

2

Шамкир

Гянджа

Шеки

Мингечаур

1

Нафталан

Гёйгёль

Шуша

4

Габала

Исмаиллы

Шахдаг

5

Шабран

Шурабад

Шамахы

3

Гобустан

Баку

КАСПИЙСКОЕ

МОРЕ

3 Грязевые вулканы

В Азербайджане расположено примерно

50 процентов всех грязевых вулканов

планеты. До большинства из них очень

легко добраться из Гобустана. Эти

необычные геологические образования

беспрестанно бурлят, извергая потоки

жидкой грязи. Сама грязь и вулканическая

глина являются эффективными средствами

лечения ревматизма и заболеваний кожи

и нервной системы.

Бурлящие грязевые вулканы

недалеко от Гобустана

Нахичевань

Лерик

Ленкорань

ИРАН

Горный ландшафт в районе Габалы

30

31


ПРИРОДНЫЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ

потрясающие горные склоны

безмятежные озера

Откройте для себя невероятные природные сокровища Азербайджана

РОССИЙСКАЯ

ФЕДЕРАЦИЯ

Что посетить?

1 Гирканский национальный парк

Это сказочное место — одно из подлинных

природных чудес Азербайджана —

находится на юге страны, в самом

сердце Талышских гор. Гирканский парк

можно назвать огромным ботаническим

садом. Например, здесь можно увидеть

«железное дерево» — древнее растение,

которое пережило Ледниковый период и

встречается только в этом регионе. Не все

знают, что именно благодаря «железному

дереву» в Азербайджане начался

нефтяной бум. Дело в том, что братьев

Нобелей сначала интересовали закупки

древесины этого растения, которая

служила сырьем для принадлежавших им

оружейных фабрик. Однако перевозка

древесины оказалась слишком дорогой,

и тогда браться решили заняться

добычей нефти.

2 Шурабад

Если вы хотите собственными глазами

увидеть один из красивейших пляжей

Кавказа, приезжайте в небольшой городок

под названием Шурабад (приблизительно

в часе пути от Баку). Здесь вы найдете

укромную лагуну со спокойными водами,

а также идиллические пляжи с видами на

безбрежные просторы Каспийского моря.

Сочетание регулярных порывов ветра и

неглубокой безопасной воды — вот все, что

нужно для того, чтобы под руководством

профессиональных инструкторов легко

и быстро обучиться кайтсёрфингу или

паддлбордингу. Все необходимое

оборудование можно взять напрокат

прямо на месте. Если же вы предпочитаете

спокойный отдых, приглашаем принять

солнечную ванну, искупаться в бассейне

или посетить коктейль-бар и ресторан

итальянской кухни.

3 Шахдаг раскинулся на живописном

зеленом горном склоне. Он предлагает

гостям интереснейшие пешие маршруты.

Если эти маршруты покажутся вам

слишком сложными, наведайтесь в

уютное селение Лаза, окруженное

многочисленными водопадами. Зимой

водопады превращаются в крутые

ледяные спуски, а весь Шахдаг — в

один из самых зрелищных горнолыжных

курортов мира. Лыжные трассы

постоянно поддерживаются в идеальном

состоянии. На курорте используется

самое современное оборудование: от

снежных пушек до недавно установленных

фуникулеров и горнолыжных подъемников.

4 Габала, по праву считается одним из

лучших курортов Азербайджана: здесь

путешественники найдут и чудесные

пейзажи, и целый ряд недорогих, но очень

комфортабельных отелей. Габале есть что

предложить и фанатам активного отдыха.

Гости курорта катаются на квадроциклах,

лыжах и коньках, ходят в походы, играют

в пейнтбол и боулинг, занимаются конным

спортом и стрельбой, отдыхают в спа и

купаются в прекрасно оборудованных

бассейнах. Самые юные путешественники

обожают тематический парк Габаленд,

а знатоки классической музыки с

удовольствием приезжают на престижный

международный музыкальный фестиваль,

который проходит здесь каждый год.

5 Район Гёйгёль

Один из самых живописных уголков

страны. Здесь находится одноименное

озеро — чудо природы, близкое сердцу

многих азербайджанцев и неоднократно

воспетое в нашей поэзии, музыке и

живописи. Озеро, расположенное у

подножия пика Кяпаз, окружено зеленой

лесной чащей, загорающейся осенью

всеми оттенками золота. Если и есть

в местных горах что-то более красивое,

чем Гёйгёль, то это, наверное, только

расположенное неподалеку

озеро Маралгёль.

Гирканский национальный

парк можно назвать огромным

ботаническим садом

Лыжный курорт Шахдаг

Вид Кавказских гор

ГРУЗИЯ

Шеки

Шамкир

Мингечаур

Гянджа

5

Нафталан

Гёйгёль

Шуша

Нахичевань

ИРАН

4

Габала

Исмаиллы

3

Шахдаг

Шамахы

Лерик

Шабран

Гобустан

1

Шурабад

Ленкорань

2

Баку

КАСПИЙСКОЕ

МОРЕ

Живописные пейзажи Гёйгёля

32

33


ГРУЗИЯ

РОССИЙСКАЯ

ФЕДЕРАЦИЯ

БИЗНЕС-ТУРИЗМ

сервис мирового класса

по доступной цене

Гянджа

Шеки

Габала

Гобустан

Баку

Десятки отелей и бизнес-центров располагают всем необходимым для мероприятий разного масштаба

КАСПИЙСКОЕ

МОРЕ

Нахичевань

Что посетить?

ИРАН

Ленкорань

Нариман Нариманов M

1 Центр Гейдара Алиева жемчужина

столицы и одно из красивейших

творений современной архитектуры

постоянно принимает под своей крышей

выставки современного искусства.

Это также излюбленное место встреч

представителей местного бомонда.

Кроме того, в центре функционирует

«Auditorium» с залами для конференций

и медиа-центром.

2 Конгресс-центр – это величественное

здание оригинальной архитектуры

придает Баку особую красоту и

демонстрирует масштабы созидательной

работы, проводимой в нашем городе.

Открытие Бакинского конгрессцентра

открыло новые возможности

для проведения в Азербайджане

международных мероприятий в области

политики, экономики, культуры, спорта.

Общая площадь Конгресс-центра,

возведенного рядом с Центром Гейдара

Алиева, составляет 6,2 гектара. В Центре

17 конференц-залов общей вместимостью

более 2500 человек, а также аудиторный

зал на 3500 человек. Здание оснащено

всей необходимой инфраструктурой,

включая гигантский монитор площадью

405 квадратных метров — крупнейший

в мире многопиксельный экран,

установленный в помещении.

4 JW Marriott Absheron Hotel Baku

Престижный пятизвездочный отель

расположен в центре Баку около площади

Азадлыг в нескольких минутах ходьбы от

Бакинского бульвара, торгового центра

«Порт Баку» и Азербайджанского музея

ковра. Из окон просторных светлых

номеров открываются захватывающие

виды на Каспийское море или на город. В

отеле 13 залов для проведения различного

рода мероприятий, включая зал Sharq с

шикарной панорамой Каспийского моря и

общей вместимостью до 1000 человек.

5 Fairmont Baku

Фешенебельный пятизвездочный отель

Fairmont Baku (Азербайджан), являющийся

частью комплекса «Пламенные башни»

(Flame Towers), предлагает гостям 318

великолепных номеров, включая 19

апартаментов с обслуживанием, а

также весь спектр услуг класса люкс.

Комплекс «Пламенные башни» — самые

высокие здания Азербайджана и

символ национального культурного

возрождения — идеальная отправная

точка для знакомства с этим удивительным

городом. Более 2500 м 2 помещений для

мероприятий, которые включают два

банкетных зала, являются прекрасной

площадкой для проведения незабываемых

встреч или мероприятий.

Центр Гейдара Алиева поражает

плавностью форм

Оригинальная архитектура здания

Конгресс-центра сделала его одной

из жемчужин Баку

Низами M

Гянджлик M

28 мая M

Джафар Джаббарлы M

4

3

2

1

Хатаи M

3 Four Seasons Hotel Baku

Расположенный в самом престижном

районе города, на берегу Каспийского

моря и всего нескольких минутах ходьбы

от старого города роскошный отель

Four Seasons выполнен во французском

архитектурном стиле боз-ар. Из окон

почти каждого номера открывается вид

на Каспийское море или Старый город. В

отеле шесть конференц-залов и большой

банкетный зал с мраморными колоннами,

выходящий на частную террасу,

окруженную садом и вмещающую

до 500 человек.

Величественный Four Seasons Hotel

Baku ждет гостей

Ичеришехер M

5

Сахиль M

КАСПИЙСКОЕ

МОРЕ

JW Marriott Absheron Hotel Baku

особенно красив на фоне

ночного неба

34 35


ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

salam

Азербайджан

Территория

86 600 км 2

Численность населения

9.4 миллиона

4 ч

Москва

4 ч

Минск

3 ч

Лондон

Франкфурт

2 ч

Киев

Париж

Вена

1 ч

Мадрид

Барселона

Рим

Стамбул

Анкара

Тбилиси

Баку

Актау

Виза

Гражданам России и некоторых

стран СНГ для пребывания в

Азербайджане на срок до 90

дней виза не требуется. При

этом для граждан России въезд

на территорию Азербайджана

возможен только при наличии

загранпаспорта, действительного

весь период пребывания в стране.

Граждане некоторых стран

могут получить визу по прибытии.

Гражданам других стран выдается

электронная виза через сайт

evisa.gov.az. Срок выдачи — три

дня. Пожалуйста, внимательно

ознакомьтесь с требованиями

к получению визы до начала

планирования поездки.

Обмен валюты

Во всех крупных городах

доступно множество банкоматов,

принимающих карты Mastercard

и Visa. Обмен валюты также не

представляет трудности. Местная

валюта – азербайджанский манат.

Один российский рубль равен

0,025 азербайджанского маната.

Мелкая монета — гяпик.

Часовой пояс

GMT + 4. В 2016 году мы отказались от перехода на

летнее время, поэтому зимой разница во времени с

Великобританией и Западной Европой составляет

четыре и три часа соответственно, а летом (с апреля

по октябрь) — три и два часа соответственно. Разница

во времени между Баку и Москвой составляет один

час на протяжении всего года.

Религия

Официально Азербайджан — светская страна. Многие

наши граждане исповедуют ислам. Однако у нас нет

строгих требований к одежде. Также не действует

сухой закон. Алкоголь продается повсеместно. В

Азербайджане можно найти храмы всех основных

конфессий.

Язык

Наш государственный язык — азербайджанский. Он

относится к группе тюркских языков и имеет общие

корни с турецким. Большая часть населения владеет

английским на базовом уровне. Россиянам не нужно

бояться языкового барьера, так как большинство

жителей говорят на русском или понимают его.

Жители некоторых горных селений говорят на

собственных малых языках.

По воздуху

Тегеран

Шесть международных

аэропортов, включая новый

терминал в международном

аэропорту Гейдара Алиева.

Прямые рейсы

Доха

Дубай

В Баку из

Москвы, Cанкт-Петербурга,

Новосибирска, Эр-Рияд Екатеринбурга,

Казани, Красноярска, Минеральных

Вод, Ростова-на-Дону,

Самары.

В Гянджу из

Cанкт-Петербурга, Новосибирска,

Минеральных Вод.

По железной дороге

Россия, Грузия, Украина

На машине через

Россию, Грузию, Иран, Турцию

36


ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Посетите Азербайджан:

Декабрь–январь: идеальное

время для новогоднего

путешествия. С начала декабря

на Площади фонтанов в Баку

царит новогодняя атмосфера.

Снег для Баку большая

редкость, однако новогодняя

ёлка и ярмарка создают у всех

праздничное настроение.

Тем же, кто любит мороз и

горы, советуем отправиться

на горнолыжные курорты

Шахдаг и Туфандаг. С декабря

по конец марта эти комплексы

принимают любителей

горнолыжных видов спорта.

Несколько комфортабельных

отелей, расположенных на

территории обоих комплексов,

позволят справить Новый год в

романтической или семейной

атмосфере.

Февраль–апрель: отличное

время для прогулок по городу

и деловых встреч. Весна в

Баку особое время. Пора

пробуждения природы после

зимней спячки и обновления,

а также любимого праздника

азербайджанцев – Новруза.

Новруз – праздник весны,

наступления нового года.

Это традиционный праздник

для всех азербайджанцев со

своими обычаями и ритуалами,

за которыми очень интересно

наблюдать, а если есть желание,

то и принять участие. Сам

праздник приходится на конец

марта, но готовиться и отмечать

его начинают за четыре

недели до заветной даты. Это

четыре дня зимы, которые

символизируют окончание

старого и наступление

нового года. Новруз является

национальным праздником, и в

эти дни никто не работает.

Май: Майские праздники —

идеальное время для знакомства

с историческими

памятниками и природными

красотами Азербайджана.

Заповедники Гёйгёль и

Маралгёль, древние города

Шеки и Габала восхитят вас

своей красотой, а Гирканский

национальный парк без

сомнения вызовет повышенный

интерес у любителей

экотуризма. Не забудьте

посетить оздоровительные

центры и спа-процедуры.

Май — прекрасное время

для перезагрузки души и

тела. Этот период также не

останется незамеченным

любителями шопинга, ведь

именно в мае в Баку проходит

уже ставший традиционным

ежегодный Шопинг-фестиваль.

Настраивайтесь на волну

положительных эмоций от

выгодных покупок и предложений

в течение всего месяца!

Июнь–август: жарко и солнечно.

Бакинское лето – идеальное

решение для тех, кто хочет

отдохнуть после холодной зимы,

особенно если раскрасить

поездку захватывающей

игрой красок апшеронских

закатов. Вся прибрежная зона

Баку представляет из себя

огромный пляж с развитой

инфраструктурой для летнего

отдыха. В курортных зонах в

пригородах Баку созданы все

условия для комфортабельного

и качественного отдыха гостей и

жителей столицы. Так что,

если вы ищете солнце, море,

песок, хорошее настроение и

вкусную еду недалеко от дома,

то вам в Баку.

Сентябрь–октябрь:

сезон прогулок в горах,

оздоровительных процедур и

бизнес-путешествий. Осенняя

пора в Баку прекрасно подходит

для длительных пеших прогулок

как в городе, так и на большие

дистанции в горах.

Ноябрь: время наслаждения

красотой осенней листвы.

Одевайтесь потеплее!

Жилье

У нас есть полный спектр выбора, от роскошных и средних

отелей до сельских бунгало, провинциальных мотелей и

частных домов.

Шопинг

Большинство международных брендов доступны в Баку, в

котором имеется феноменальное число дизайнерских бутиков.

Экспортные сертификаты требуются только для ковров,

предметов искусства и антиквариата. Существует ограничение

в 125 г на экспорт икры.

Интернет

Большинство отелей полностью оборудованы WI-FI

соединением, крупные отели предлагают услуги бизнес-центра

с возможностью работы на компьютере. Основные отели

иногда взимают плату за WI-FI, но это абсолютно бесплатно в

десятках кафе, парков и ресторанов в Баку и за его пределами.

Мобильные операторы предлагают выход в интернет через

сети 3G по относительно невысоким тарифам.

Телефон

Код страны +994, код выхода на международную связь 00.

Цены на транспорт

Стоимость поездки на автобусе и в Бакинском метрополитене

составляет 30 гяпиков, а также, как альтернативный вариант,

широко доступны услуги такси.

Вождение

Рекомендуется иметь при себе международные водительские

права. Прокат автомобилей становится все более

популярным в Баку.

38


ПРЕДСТОЯЩИЕ МЕРОПРИЯТИЯ

Formula 1 Azerbaijan Grand Prix

Даты проведения гонки: 26—28 апреля 2019

Гран-при Азербайджана — один

из этапов чемпионата мира по

автогонкам в классе Формула 1.

С 2017 года «королевская гонка»

проводится на трассе Baku City

Circuit, проложенной в самом сердце

Баку по красивейшим уголкам

нашей столицы. Длина Baku City

Circuit составляет 306 километров,

это вторая по протяженности трасса

в календаре Формулы 1. Скорости

на ней доходят до 360 км в час.

Каждый год Гран-При Азербайджана

гарантирует фанатам три вечера

концертов мировых звезд, которые

проходят после окончания заездов.

Гостями прошлогоднего этапа были

Jamiroquai и легендарный Afrojack.

В субботу перед поклонниками

выступила невероятная Кристина

Агилера с ее неповторимыми вокалом.

Вышедшие после нее на сцену

Axwell / Ingrosso заставили

собравшихся танцевать почти

до утра. Завершили программу

выходных ночными концертами

двукратная победительница Brit

Awards Dua Lipa и Martin Solveig. В

этом году Формула 1 пройдет в Баку

уже в четвертый раз.

Финал Лиги Европы по

футболу 2018/2019

Этим летом азербайджанский

футбол, отмечающий в этом году

свой столетний юбилей, впишет в

свою историю еще одну важную

страницу — в мае страна примет

финал Лиги Европы 2018/2019.

Игра пройдет на открывшемся в

феврале 2015 года «Олимпийском»

стадионе, вмещающем почти

70 000 зрителей. Стадион,

являющийся домашней ареной

сборной Азербайджана, в 2015 году

принимал Европейские игры.

Музыкальный Фестиваль Жара 2019

проходит летом в Баку на побережье Каспийского моря

Жара — международный

музыкальный фестиваль, проходящий

каждое лето в Баку на побережье

Каспийского моря. Жара — это

четыре дня концертов, окрашенных

в неповторимые цвета заката,

звездные вечеринки и кинопремьеры,

а также десятки тысяч зрителей

и миллионы телезрителей.

Площадка фестиваля вмещает

10 000 человек одновременно.

Специально для фестиваля прямо

на берегу моря устанавливается

сцена, поражающая своими

размерами и оснащенная

различными видеоинсталляциями.

Фестиваль 2019 года продлится

неделю и обещает превзойти своего

предшественника по зрелищности

и техническому оснащению. В

фестивале принимают участие

российские, азербайджанские

и международные исполнители.

Многочасовая концертная программа

сопровождается оригинальными

хореографическими постановками,

световым и видеошоу, мощным звуком

и яркими декорациями.

40


azerbaijan.travel

Azerbaijan.Travel

experienceazerbaijan

Опубликовано:

Бюро по туризму Азербайджана,

ул. Низами, 96Е, Ландмарк I, 3 этаж

Баку AZ1010, Азербайджан

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!