Police Reporter March 2020

°ŸøŠ ¹ôù£Œ¾ ñ£î Þî›
Police Reporter Monthly Magazine
ñô˜ :III Þî› : 12 ñ£˜„ : 2020 îI› ñ£îÞî› ð‚è‹ : 40 M¬ô: Ï.25/- ݇´ ê‰î£ : 300
Volume:III Issue : 12 March : 2020 Tamil Monthly Page : 40 Price : Rs. 25/- Annual Subscrition : 300
°®»K¬ñ ê†ì
F¼ˆî ñ«ê£î£- &
‘ò£¼¬ìò
°®»K¬ñ»‹
ðP‚èŠð죒
«ñ£® àÁF
CÁ𣡬ñJù˜
ð‚è‹ ÜFºè Üó²:
CAA-õ£ å¼
Þvô£Iò˜
ð£Fˆî£½‹
ðîM¬ò É‚A
âP«õ¡...
ܬñ„ê˜
âv.H.«õ½ñE
2020
You Too
°ÏŠ 1, 2 «î˜¾èO
«ñ£ê®èœ Üóƒ«èÁõ âŠð®?

ªê¡¬ù ðè¬ô‚èöèˆF¡ ê†ìèMò ¬øJ¡ â‹.â.,
(°ŸøMò A¬÷) 2018 & 2020 õ°Š¹ G¬ø¾ Mö£M...
«ðó£CKò˜èœ ê†ìèMJ¬ù ñŸÁ‹ èŸÁM‚è£ñ Üî«ù£´
êºî£òˆF å¼ õö‚èPëó£è âŠð® ªêòðì «õ‡´‹, cF âŠð®
«ð£ŸøŠðì «õ‡´‹ , «ï˜¬ñ âŠð® 裊ð£ŸøŠðì «õ‡´‹, à‡¬ñ
âŠð® G¬ôìŠðì «õ‡´‹, îõÁèœ âŠð® ²†®è£†ìŠð†´
‚èŠðì «õ‡´‹, ñQî àK¬ñèœ âŠð® «ðQ 裂èŠðì
«õ‡´‹ â¡Á ðJŸÁMˆî£˜èœ. ÜîŸè£è Þõ˜èO숫î ðJ¡ø
õö‚èPë˜èœ ꣘‰î ñ£íõ˜èœ ꣘ð£è ¬ø î¬ôõ˜ «ìM†
Ý‹¹«ó£v ñŸÁ‹ Þ¬í «ðó£CKò˜ ó£ü«êè˜ ÝA«ò£¼‚° ï¡P
èô‰î ñKò£¬î ªê½ˆîŠð†ì.
Follow policereporter
2
«ð£hv KŠ«ð£˜†ì˜
üùõK 2018

è‡a˜ Ü…êL
F¼ñF. Þó£üô†²I
ªðŸø£˜ ªðK¡ ªðÁõ˜ ªð‡®˜ ªð¼…CøŠ¹ˆ
¹ˆ«îO˜ õ£¿‹ àô°.
Üõ˜èÀ‚°...
èíõ¬ù «ð£ŸP‚ èì¬ñ¬ò„ ªêŒî£, ñèO˜
CøŠ¹¬ìò «ñ½è õ£›¬õŠ ªðÁõ˜.
èì¬ñ»ì‹ 輬í»ì‹ õ£›‰î
܉î Ü¡¹ àœ÷ˆF¡ ñ¬ø¾
âù‚° I°‰î òóˆ¬î ÜO‚Aø.
Üõ˜èÀ‚° âñ Þîò Ü…êL
Ü¡¹ ñøõ£î èíõ˜
«è.Þó£ü¨
«ð£hv KŠ«ð£˜†ì˜
񣘄 2020
3

CÁ𣡬ñJù˜ ð‚è‹ ÜFºè Üó²: CAA-õ£ å¼
Þvô£Iò˜ ð£Fˆî£½‹ ðîM¬ò É‚A âP«õ¡...
ܬñ„ê˜ âv.H.«õ½ñE «ð„²
輋¹‚è¬ì: êeðˆF
ïì‰ º®‰î ï£ì£Àñ¡ø
°O˜è£ô Æ숪î£ìK
èì‰î ñ£î‹ 11‹ «îF
°®»K¬ñ F¼ˆî„ ê†ì‹
Mõ£îˆFŸ° H¡ Þ¼
Ü ¬ õ è O ½ ‹
G¬ø«õŸøŠð†ì.
Þ„ê†ìˆF¡ð®, ð£Av,
õƒè£÷«îê‹ ñŸÁ‹ ÝŠè£Qvî£Q ñî
¡¹ÁˆîèÀ‚° àœ÷£A ÜèFè÷£è 2014‹
݇´ ®ê‹ð˜ 31 õ¬ó Þ‰Fò£¾‚°œ õ‰î
Þ‰‚èœ, Y‚Aò˜èœ, ¹ˆFv´èœ, êñí˜èœ,
ð£˜C‚èœ ñŸÁ‹ APvõ ñî
꣘‰îõ˜èœ ê†ìM«ó£î °®«òPè÷£è
è¼îŠðìñ£†ì£˜èœ. ñ£ø£è, Üõ˜èÀ‚°
Þ‰Fò °®»K¬ñ õöƒèŠð´‹ â¡ð«î
Þ„ê†ìˆF¡ ê£ó‹êñ£°‹. ÞF ºvL‹èœ
ñ†´‹ îM˜‚èŠð†ìù˜. Þîù£ Þ‰î„
ê†ìˆFŸ° âFó£è ®¡ ð«õÁ
ð°FèO½‹ ªî£ì˜ «ð£ó£†ìƒèœ ïì‰
õ¼Aø.
® ºî º¬øò£è ñîˆF¡
Ü®Šð¬ìJ °®»K¬ñ õöƒ°õî£è
âF˜è†Cèœ °Ÿø‹ê£†®ò«î£´,. Þ Þ‰Fò
ÜóCòô¬ñŠH¡ Ü®Šð¬ì¬ò C¬îŠð‹
â¡Á‹ ÃP õ¼A¡øù˜. âQ‹, â‚è£óí‹
ªè£‡´‹ âF˜Š¹èÀ‚° Üó² ðEò£.
Þ ‰ î ê † ì ˆ ¬ î
Üñð´ˆFL¼‰ 弫ð£‹
H¡õ£ƒèñ£†«ì£‹ â¡Á
êeðˆF àœ¬ø ܬñ„ê˜
ÜIˆû£ ÃPJ¼‰î£˜.
Þî£ì˜„Cò£è «ïŸÁ
º¡Fù‹ Þó¾ ñˆFò àœ¬ø
ܬñ„êè‹ ÜóCîN
Ü P M Š ð £ ¬ í ¬ ò
ªõOJ†ì. Þî¡ð®, °®»K¬ñ F¼ˆî
ê†ì‹ èì‰î üùõK 10‹ «îF ºî Üñ½‚°
õ¼õî£è ÜF ªîKM‚èŠð†ì. âQ‹,
ÞîŸè£ù MFº¬øèœ õ°‚°‹ º¡ð£è«õ
Üõêó Üõêóñ£è Üñð´ˆîŠð†´œ÷
°PŠHìˆî‚è.
Þ‰G¬ôJ, «è£¬õ 輋¹‚è¬ì ð°FJ
ªð£ƒè ðK²ˆ ªî£°Š¹ õöƒ°‹ G蛄C
ï¬ìªðŸø. ÞF èô‰ªè£‡´ °´‹ð
܆¬ìî£ó˜èÀ‚° ªð£ƒè ðK²
ªî£°Š¹è¬÷ õöƒA ܬñ„ê˜
âv.H.«õ½ñE CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜.
ÜŠ«ð£, °®»K¬ñ ê†ìˆî£ â‰î å¼
Þvô£Iò¼‚°‹ ð£FŠ¹ ãŸðì£. ð£FŠ¹
ãŸð´‹ G¬ô à¼õ£ù£ ܬñ„ê˜ ðîMJ
Þ¼‰ MôA «ð£ó£ì¾‹ îòƒè ñ£†«ì¡
âù ªîKMˆœ÷£˜. «ñ½‹, ÜFºè Üó²
⊪𣿋 CÁ𣡬ñ ñ‚èÀ‚°
àÁ¬íò£è Þ¼‚°‹ âù¾‹ ÃPù£˜.
With Best Compliments From
4
«ð£hv KŠ«ð£˜†ì˜
񣘄 2020
K.Dakshinamoorthy
80561 20691

Nf. ,uh[P m.A.,
Diploma in Journalism.
ÝCKò˜ à¬ó
Ü¡¹¬ìf˜,
õí‚è‹. «ð£hv KŠ«ð£˜†ì˜
°ŸøŠ¹ôù£Œ¾ ñ£˜„ 2020ñ£î
ÞîN¡ Íô‹ àƒè¬÷ ê‰FŠðF
ªð¼Iî‹ ªè£œA«ø¡.
êºî£òˆF FùêK ïì‚°‹ °Ÿø
ê‹ðõƒèœ, êÍè Üõôƒèœ,
õ£›õ£î£ó Hó„ê¬ùèœ, îQŠð†ì
å¼ ï𼂰 Þ¬ö‚èŠð´‹ °Ÿø
ÜcFèœ °Pˆî ªð£ñ‚èO¡ MNŠ¹í˜¾‚è£è
âƒèœ Þî› ðEò£ŸP õ¼Aø. Þ«õ ÞîN¡
Þô‚«è. Þ‰î ÞîN °®»K¬ñ ê†ì F¼ˆî ñ«ê£î£
å¼ º¿¬ñò£ù M÷‚è‹ ñŸÁ‹ ܬîªò£†®
î¬ôòƒè‹, îI›ï£´ è£õ¬ø °®òó² Fù M¼èœ,
Ý¡¬ôQ CQñ£ ®‚ªè† îIöè Üóê£ MŸð¬ù,
º¡ù£œ êð£ï£òè˜ H.â„.𣇮ò¡ õóô£Á,
®.â¡.H.âv.C. °ÏŠ &4 «î˜M ïì‰î «ñ£ê®èœ,
ªè£«ó£ù£ ¬õóv ðŸPò å¼ CøŠ¹ 膴¬ó, ñˆFò
ð†ªü† 2020 &2021 ðŸP å¼ CøŠ¹ 𣘬õ «ð£¡ø
ðô º‚Aò Ü‹êƒèœ àœ÷ù. «ð£hv ¬øJ¡ Cø‰î
«ê¬õ¬ò ñ‚èO ¬ì« ò ªî£ì˜‰ â´ˆ ªê£«õ£‹.
«õ¬ô‚° Ý†èœ «î¬õ
«ð£hv KŠ«ð£˜†ì˜ Þî› ñŸÁ‹ áìèˆFŸ°
«õ¬ô & º¿«ïó ñŸÁ‹ ð°F «ïó‹ KŠ«ð£˜†ì˜èœ,
¬í ÝCKò˜èœ, «èñó£«ñ¡èœ ñŸÁ‹ web - Page,
facebook, what’s App, twitter ðó£ñKŠð ªî£N ¸†ð
õ½ù˜èœ «î¬õ ªî£ì˜¹‚°: 98400 33889
â„êK‚¬è ñŸÁ‹ «õ‡´«è£œ
«ð£hv KŠ«ð£˜†ì˜ ÞîN ðE¹K»‹
î¬ô¬ñ G¼ð˜, CøŠ¹ G¼ð˜ ñŸÁ‹
«ð£†«ì£Aó£çð˜ Üô எவரேனும் èœ
Þ‰î Þî«ö£´ ªî£ì˜¹¬ìòõ˜èœ
âù ÃP‚ªè£‡´ ò£ó£õ îƒè¬÷
ÜμAù£, «ð£hv KŠ«ð£˜†ì˜ Þî›
G˜õ£èˆFŸ° ªîKM‚è£ñ ò£¼‚°‹ â‰î
꽬軋 ªêŒò «õ‡ì£‹.
܊𮠪ꌻ‹ àîM, 꽬èÀ‚°
G˜õ£è‹ ªð£ÁŠ«ðŸè£.
ފ𮂰
போலீஸ் ரிப்போர்ட்டர நிர்ோகம்
°ŸøŠ ¹ôù£Œ¾ ñ£î Þî›
ÝCKò˜:
K. Þó£ü§ M.A., Journalism.
ðFŠð£÷˜:
K.R.MïŒA¼wí£ M.A., M.Com., MBA., BL.,
G˜õ£è ÝCKò˜:
Þ‰ñF MïŒA¼wí£ M.S.W., B.Ed.,
G¼ð˜èœ, «ð£†«ì£ Aó£çð˜èœ
ñŸÁ‹ ê†ì Ý«ô£êè˜èœ
îI›ï£†® àœ÷ ܬùˆ
ñ£õ†ìƒèO½‹ ïñ G¼ð˜èœ, CøŠ¹
G¼ð˜èœ, ð°F «ïó G¼ð˜èœ, «ð£†«ì£
Aó£çð˜èœ ñŸÁ‹ ê†ì Ý«ô£êè˜èœ
ªêòð†´ õ¼õî£ Üõ˜èÀ¬ìò
ܬùõK¡ ªðò˜è¬÷»‹ «ð£ì Þòô£î
è£óíˆFù£ Üõ˜èO¡ ªî£ì˜¹èÀ‚°
G˜õ£è ܽõô般î ܵ辋.
VINAY PUBLICATIONS
A-4, TRB Complex, 1st Floor,
New No. 76, Old No. 22,
1st Avenue, (Near Ashok Pillar)
Ashok Nagar,
Chennai - 600 083.
E-mail: policereporternews@gmail.com
Cell: 98400 - 33889
98849 - 33889
àò˜ñ†ì Ý«ô£ê¬ù èI†®:
«ð£hv KŠ«ð£˜†ì˜ ÞîNò ñŸÁ‹
áìèMò ªêò𣆮Ÿ° ðEJ
Üô 挾 ªðŸø cFñ¡ø cF
Üóê˜èœ ñŸÁ‹ cFðFèœ, «ð£hv
ñŸÁ‹ Üó² ÜFè£Kèœ, «ðó£CKò˜èœ
ñŸÁ‹ ꣡«ø£˜ ªð¼ñ‚èœ
ܬùõ¬ó»‹ G˜õ£èˆì¡
Þ¬í‰ ªêòðì õó«õŸA«ø£‹..
«ð£hv KŠ«ð£˜†ì˜
񣘄 2020
5

°®»K¬ñ ê†ì F¼ˆî ñ«ê£î£ å¼ º¿¬ñò£ù M÷‚è‹
ð£Av, õƒè«îê‹, ÝŠè£Qv
ÝAò èOL¼‰ Þ‰Fò£M °®«òPò
ºvL‹ Üô£î ñîŠ HKMù¼‚°‚ °®»K¬ñ
õöƒ°õ õNõ¬è ªêŒ»‹, °®»K¬ñ
ê†ìˆ F¼ˆî ñ«ê£î£¬õ ñˆFò àœ¬ø
ܬñ„ê˜ ÜIˆû£ ñ‚è÷¬õJ è
ªêŒî£˜.
êK °®»K¬ñ ê†ìˆ F¼ˆî ñ«ê£î£ â¡ø£
â¡ù?
ªð£õ£è ªõOèOL¼‰ õ‰
Þ‰Fò£M ê†ìM«ó£îñ£è °®«òPòõ˜èœ
Þ‰Fò‚ °®ñèù£è º®ò£.
Üõ˜èœ ªð£õ£è ¬ìM†´
ªõO«òŸøŠð´õ£˜èœ Üô C¬øJ
ܬì‚èŠð´õ£˜èœ.
Ýù£, Þ‰î ê†ìˆ F¼ˆî‹ ÞF ñ£Ÿø‹
ªè£‡´ õ‰œ÷. Üõ˜è¬÷ Þ‰Fò‚
°®ñèù£è ܃WèK‚è õNõ¬è
ªêŒòŠð´Aø.
èì‰î 1955-Ý‹ ݇´ ÞòŸøŠð†ì
°®»K¬ñ„ ê†ìˆF 11 ݇´èÀ‚°‹
«ñô£è Þ‰Fò£M õC‚°‹ ªõOìõ¼‚°
Þ‰Fò‚ °®»K¬ñ õöƒèô£‹ â¡Á
MõK‚èŠð†´œ÷. Ü‰î„ ê†ìˆF
F¼ˆî‹ ªè£‡´õóŠð†´œ÷, ð£Av,
õƒè«îê‹, ÝŠè£Qvù «ê˜‰î
U‰‚èœ, Y‚Aò˜èœ, ªð÷ˆî˜èœ,
êñí˜èœ,ð£˜C Þùˆîõ˜, APvîõ˜èœ
ÝA«ò£¼‚° àKò Ýõíƒèœ â¾I¬ô
â¡ø£½‹, Þ‰Fò£M °¬ø‰î 6 ݇´èœ
õCˆî£«ô Üõ˜èÀ‚° Þ‰Fò‚ °®»K¬ñ
õöƒèô£‹ â¡ð«î ܉î F¼ˆî‹.
«ñ½‹, èì‰î 2014-Ý‹ ݇´ ®ê‹ð˜ 31-
Ý‹ «îF‚° º¡ °®«òPòõ˜èÀ‚° Þ‰Fò‚
°®»K¬ñ õöƒèô£‹ â¡Á‹ Þ‰î ñ«ê£î£M
ÃøŠð†´œ÷.
Þî¬ù âF˜Šðõ˜èœ ÃÁõ â¡ù?
ñî„꣘H¡¬ñ â‹ Þ‰Fò£M¡
Ü®ˆî÷ˆ¬î«ò Þ C¬îˆM´‹
â¡Aø£˜èœ Þ‰î ñ«ê£î£¬õ âF˜Šðõ˜èœ.
ñî Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡´
°®»K¬ñ õöƒèŠð´õ¬î âF˜‚è†Cèœ
âF˜A¡øù.
Þ‰Fò Üóê¬ñŠ¹ ñîˆ¬îŠ ªðòó£
å¼õ¬ó ð£°ð£†´ì¡ ïìˆî‚ Ãì£
â¡Aø.
Üñ†´ñô£ñ ܬùõ¬ó»‹ êññ£è
ïìˆî «õ‡´‹ â¡Á‹ °PŠH´Aø.
Ýù£, Þ ñîð£°ð£†®Ÿ° ê†ì ܃Wè£ó‹
î¼Aø Þ‰î ê†ì‹ F¼ˆî‹ â¡Aø£˜èœ
Þî¬ù âF˜Šðõ˜èœ.
CÁ𣡬ñJù¼‚°Š ð£è£Š¹
õöƒ°õîŸè£èˆî£¡ Þ‰î ê†ì‹ â¡ø£
ÞF Þvô£Iò˜è¬÷»‹ «ê˜ˆ Þ¼‚è
«õ‡´‹. ã¡ ð£Av ÜèñFò£‚è¬÷»‹,
Iò£¡ñ˜ «ó£U…ê£è¬÷»‹
M†´M†ì£˜èœ âù «èœM â¿Š¹Aø£˜èœ
Üõ˜èœ. ªìL¬ò «ê˜‰î õö‚èPë˜
ªè÷î‹ ð£†®ò£, ªõOŠð¬ìò£è¾‹
ÜŠð†ìñ£è¾‹, ñî ð£°ð£†®Ÿ°„ ê†ì
܃Wè£ó‹ î¼Aø Þ‰î ê†ìˆ F¼ˆî‹
6
«ð£hv KŠ«ð£˜†ì˜
񣘄 2020

â¡Aø£˜. Þôƒ¬èJ Þ¡ùè¬÷ ê‰Fˆî
Þôƒ¬è îIö˜è¬÷ ã¡ Þ‰î ð†®òL
«ê˜‚èM¬ô â¡ø «èœM¬ò»‹ º¡
¬õ‚Aø£˜èœ.
≪î‰î è†Cèœ âF˜A¡øù?
裃Aóv, Fºè, FKí£Í 裃Aóv,
ð°ü¡ êñ£x, êñ£xõ£® è†C, CHâ‹, CHä,
«îCòõ£î 裃Aóv, ó£w®Kò üùî£ î÷‹,
Ý‹ ݈I, ñ‚èœ üùï£òè‚ è†C, ñî꣘ðŸø
üùî£î÷‹ ÝAò è†Cèœ Þî¬ù âF˜A¡øù.
è‡èÀ‚°Š ¹ôŠðì£î õ¬èJ Þ‰-
ºvL‹ HKM¬ùõ£îˆ¬î º¡ªù´‚Aø
Þ‰î ê†ìF¼ˆî‹ âù Cõ«ê¬ù ꣋ù£M
î¬ôªòƒè‹ â¿Fò.
Ýù£, ï£ì£Àñ¡øˆF Þî¬ù ÝîKˆ
Þ¼‚Aø Cõ«ê¬ù.
ï£ì£Àñ¡øˆF Þ‰î ê†ìˆF¼ˆî‹
ÜPºèŠð´ˆîŠð†ì«ð£, Þî¬ù‚
è´¬ñò£è Fºè ï£ì£Àñ¡ø àÁŠHù˜èœ
âF˜ˆ Þ¼‚Aø£˜èœ.
Ü F º è Þ ‰ î
ê†ìñ«ê£î£¬õ
ÝîKˆœ÷.
«îCò °®ñ‚èœ
ðF«õ†´‚°‹ Þ‹
â¡ù ê‹ð‰î‹?
Þ ó ‡ ´ ‚ ° ‹
ªï¼‚èñ£ù ªî£ì˜¹
àœ÷.
Ü v ú £ I
ê†ìM«ó£îñ£è‚
°®«òPòõ˜è¬÷‚ è‡ìP»‹ «ï£‚A,
«îCò °®ñ‚èœ ðF«õ´ (â¡Ý˜C)
ïìõ®‚¬è ܇¬ñJ «ñŸªè£œ÷Šð†ì.
ÜîŸè£ù G˜íJ‚èŠð†ì «îF, 1971-Ý‹
݇´ ñ£˜„ 24-Ýè Þ¼‰î. â¡Ý˜C
ïìõ®‚¬èJ¡ð®, Üvú£‹ ñ‚èœ
«ñŸ°PŠH†ì è£ôè†ìˆ‚° º¡ùî£è
Þ‰Fò£M õCˆ õ‰îõ˜èœ â¡ð¬î
GÏH‚è «õ‡´‹. Þ‰î ïìõ®‚¬è ñî
Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡ì Ü¡Á. Ü«î
«õ¬÷J, °®»K¬ñ ê†ìˆ F¼ˆî ñ«ê£î£
ñî Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡ì.
Ü«î«ïó‹ «îCò °®ñ‚èœ ðF«õ†®
Mô‚èŠð†ì õƒè«îê Þ‰‚èÀ‚°‚
°®»K¬ñ õöƒè Þ‰î °®»K¬ñ ê†ìˆ
F¼ˆî ñ«ê£î£ õNõ¬è ªêŒAø.
ÜŠð®ò£ù£, «îCò °®ñ‚èœ
ðF«õ†® Mô‚èŠð†ì ÝJó‚èí‚è£ù
°®«òPèœ Þ‰î °®»K¬ñ ªðŸÁ Üvú£‹
ñ£GôˆF«ô«ò îƒè º®»‹. Þî¡ è£óíñ£è
õìAö‚° ñ£Gôˆ¬î„ «ê˜‰î ðô ܬñŠ¹èœ
°®»K¬ñ ê†ìˆ F¼ˆî ñ«ê£î£¬õ
âF˜A¡øù.
Mô‚èŠð†ì ð°Fèœ âù ã«î‹ Þ¼‚Aøî£?
¸¬ö¾ ÜÂñFŠ ð®õ‹ (Þ¡ù˜¬ô¡
ªð˜I†) Íô‹ ð£è£‚èŠð†´ õ¼‹
ܼí£êôŠ Hó«îê‹, ï£è£ô£‰, I«ê£ó‹
ÝAò ð°FèÀ‚°‹ ê†ìˆ F¼ˆî ñ«ê£î£M
Mô‚° ÜO‚èŠð†´œ÷.
ÝîKŠðõ˜èœ â¡ù ªê£Aø£˜èœ?
ð£Av, ÝŠè£Qv, õƒè«îê‹
ÝAò Í¡Á èÀ‹ Þvô£IòŠ
ªð¼‹ð£¡¬ñ èœ. å¡Á Üó«ê
Þvô£Iò Üóê£è Þ¼‚Aø, Üô ܃°
Þvô£Iò ݻ¿‚èœ ÝF‚è‹
ªê½ˆA¡øù. Üõ˜èœ ܃°œ÷
CÁ𣡬ñ ñ‚è¬÷‚ °P¬õˆˆ
°Aø£˜èœ.
Üõ˜èÀ‚°Š ð£è£Š¹
«î¬õ âù Cõó£x ÞîN¡
ÝCKò˜ ݘ ªüèï£î¡
Þ‰î °®»K¬ñ ê†ìˆ
F¼ˆî ñ«ê£î£¬õ
ÝîKˆ Þ¼‰î£˜.
Üó² â¡ù ªê£Aø?
°®»K¬ñ ªðø‚
°PŠH†ì HKMù˜
ÜÂðM‚°‹ òóƒè¬÷Š
«ð£‚°õ Þ‰î
ñ«ê£î£ õNõ°‚°‹ â¡Á ñˆFò Üó²
ªîKMˆœ÷.
Þ‰î ê†ì ñ«ê£î£¬õ ÜPºèŠð´ˆF
«ðCò ÜIˆû£, “裃Aóv ñîˆF¡
ªðòó£ ¬ì HKˆî. Üî¬ù êK
ªêŒò«õ Þ‰î ê†ìñ«ê£î£” â¡ø£˜.
“㟪èù«õ õƒè«îê HKM¬ùJ¡
«ð£‹, à裇ì£M Þ‰Fò£¬õ ̘ièñ£è
ªè£‡ì õ˜èœ èŠð†ì «ð£‹ Cô
ê†ìŠHK¾è¬÷ ðò¡ð´ˆF ܃A¼‰
õ‰îõ˜èÀ‚° °®»K¬ñ õöƒèŠð†´
Þ¼‚Aø,” â¡Á ªîKMˆî£˜ ÜIˆû£.
“Þ .001 êîiî‹ Ãì CÁ𣡬ñ ñ‚èÀ‚°
âFó£ù Þ¬ô. Þ á´¼õè£ó˜èÀ‚°
âFó£ù,” â¡ø£˜.
Þ‰î ê†ìF¼ˆî ñ«ê£î£¬õ ÝîKˆ 293
ï£ì£Àñ¡ø àÁŠHù˜èÀ‹ , âF˜ˆ 82
àÁŠHù˜èÀ‹ õ£‚èOˆœ÷ù˜.
«ð£hv KŠ«ð£˜†ì˜
񣘄 2020
7

‘ò£¼¬ìò °®»K¬ñ»‹ ðP‚èŠð죒 «ñ£® àÁF
°®»K¬ñ F¼ˆî ê†ì‹ Íô‹
ò£¼¬ìò °®»K¬ñ»‹ ðP‚èŠðì£
âù Hóîñ˜ «ñ£® àÁòOˆœ÷£˜.
°®»K¬ñ F¼ˆî ê†ìˆFŸ° âFó£è
âF˜è†Cèœ ï£´ º¿õ‹ «ð£ó£†ì‹
ïìˆF õ¼A¡øù˜. °PŠð£è «ñŸ°
õƒèˆF ñ‹î£ ð£ù˜T, îIöèˆF
ºè vì£L¡, «èó÷ˆF Hùó£J
Müò¡ à†ðì  º¿õ‹ ðô
ÜóCò î¬ôõ˜èœ è‡ìù‹ ªîKMˆ‹
«ðóE ïìˆF»‹ õ¼A¡øù˜.
°ŸøŠ ¹ôù£Œ¾ ñ£î Þî›
î¬ôòƒè‹ -& HŠóõK 2020
Þ‰G¬ôJ ‘°®»K¬ñ F¼ˆî
ê†ì‹ Íô‹ ò£¼¬ìò °®»K¬ñ»‹
ðP‚èŠðì£ â¡ð¬î e‡´‹
ªê£A«ø¡, °®»K¬ñ ê†ì‹
ªî£ì˜ð£è ´ ñ‚è¬÷ F¬ê
F¼Š¹Aø£˜èœ, ÜóCò M¬÷ò£†¬ì
M¬÷ò£´Aøõ˜èœ °®»K¬ñ ê†ì‹
°Pˆ ¹K‰‚ªè£œ÷ ñÁ‚A¡øù˜’
âù «ñŸ° õƒè ñ£GôˆF ²ŸÁŠ
ðòí‹ «ñŸªè£‡´œ÷ Hóîñ˜ «ñ£®
ÃP»œ÷£˜.
°®»K¬ñ ê†ì‹ å¼
º¿¬ñò£ù ¹Kî...
«è.ó£ü§ m.A.,
ÝCKò˜
8
Þ‰î °®»K¬ñ F¼ˆî
ê†ìñ ïñ ®¬ù
ð£è£‚辋 ïñ ñ‚è¬÷
ð£è£ˆ ïôñ£è õ÷ñ£è
õ£ö ¬õŠð‹  â¡ð
àôè‹ ÜP»‹. àôè‹ º¿õ‹
«îCò ñ‚èœ ðF«õ´‹ °®»K¬ñ„ ê†ìº‹
àœ÷. ã¡ ð£Av ðƒè÷£«îw «ð£¡ø
èO Ãì Þ‰î °®»K¬ñ„ ê†ìº‹
«îCò ܬìò£÷ ܆¬ì»‹ 15, Üô 20
õ¼ìƒè÷£è àœ÷. °®»K¬ñ F¼ˆî ê†ì‹
â¡ù ªê£Aø...
Þ‰î °®»K¬ñ ê†ì‹ Þ‰Fò °®ñ‚è¬÷
ð£F‚è£. Þƒ° õ£¿‹ Þ‰ ºvh‹
°®ñ‚èÀ‚°‹ Þ‹I Ü÷¾‹ ð£FŠHœ¬÷.
ð£Av, õƒè«îê‹, ÝŠð£Qv ÝAò
Þvô£Iò èO CÁ¬ñ ¬ñJùó£è
Þ¼‚°‹ Þ‰‚èœ Y‚Aò˜èœ ¬üù˜èœ
ð£˜²èœ ñŸÁ‹ ܃° APvîõ˜èœ, ñî
gFò£è ªè£´¬ñð´ˆîŠð†´ ܃A¼‰ îŠH
2014 ®ê‹ð˜ 31‹ «îF‚°œ Þ‰Fò£¾‚°œ
õ‰F¼‚Aø£˜èœ. Üõ˜èÀ‚° 6õ¼ìƒèO
°®»K¬ñ õöƒè Þ‰î ê†ìF¼ˆî‹ õ¬è
ªêŒAø. HøèO Þ¼‰ õ¼‹ ܬùˆ
Mîñ£ù ñ‚èÀ‚°‹ 12 õ¼ìƒèO î°F
Ü®Šð¬ìJ °®»K¬ñ îóŠð´‹ â¡ð
°®»K¬ñ ê†ìˆF ñ£Ÿø‹ Þ¬ô.
ð£Av, õƒè«îêù‹, ÝŠè£Qv
è¬÷ «ê˜‰îõ˜èœ Þ‰Fò °®»K¬ñ
ê†ìˆF¡ ð® 12 ܇´èœ îƒAJ¼‰
M‡íŠH‚è«õ‡´‹. î°F Ü®Šð¬ìJ
«ð£hv KŠ«ð£˜†ì˜
񣘄 2020
Üõ˜èÀ‚° °®»K¬ñ õöƒèŠð´‹ â¡Aø
Þ‰î ê†ì‹. èœ÷ °®«òPèÀ‚° Þ‰î ê†ì‹
ªð£¼‰î£ â¡ð¬î àí˜ˆî «õ‡´‹.
Üõ˜èœ â‰îñî ꣘‰îõ˜è÷£è
Þ¼‰î£½‹, ð£v«ð£˜† ê†ìˆF¡ð®»‹
1946 ݇´ ªõOìõK¡ ê†ìˆF¡ð®»‹
ªõO«òŸøº®»‹. ê†ìM«ó£îñ£è îƒA»œ÷
ªõOìõ˜èœ âù b˜ñ£QŠð ñ£Gô
«ð£hv G˜õ£è ÜFè£Kèœ ï숋
Mê£ó¬íJ¡ «ðK cFˆ¬ø ïìõ®‚¬è
â´‚°‹. ð£Av, õƒè£÷«îê‹ ñŸÁ‹
ÝŠè£Qv è¬÷ îMó Hø èO
àœ÷ Þ‰‚èœ M‡íŠH‚è º®ò£.
Üõ˜èÀ‚° ñŸøõ¬ó«ð£ô 12 õ¼ìƒèœ îƒA
Þ¼‰ î°F Þ¼‰î£ ñ†´«ñ °®»K¬ñ
õöƒèŠð´‹.
ã¡ Þ‰î 3 ï£´èœ ñ†´‹?
Þ‰î 3 èÀ‹ Þ‰Fò£M å¼ Üƒèñ£è«õ
Þ¼‰î. ªå÷óƒèCŠ è£ôˆF
ªð÷ˆîL¼‰ º¿¬ñò£ù bMóõ£î
Þvô£Iò ï£ì£ù. õƒè«îê‹ à¼õ£ù
«ð£ 40êîiî‹ Þ‰‚èœ Þ¼‰îù˜. Ýù£
ÞŠ«ð£ 7êîiî‹ Þ‰‚èœ ñ†´«ñ
Þ¼‚A¡øù˜. «ñ½‹ 塬ø èõQ‚è «õ‡´‹
«ñ«ô ªê£¡ù 3 èÀ‹ ñ Þvô£Iò
 â¡Á Hóèìù ð´ˆF‚ªè£‡ìù.
Þvô£Iò èO Üõ˜èO¡ ê†ìŠð®
Þvô£Iò˜èÀ‚°î£¡ ºîLì‹. Hø ñî
꣘‰îõ˜èœ Þvô£Iò èO õ£ö‚Ãì£
â¡Aø£˜èœ.

«ð£hv KŠ«ð£˜†ì˜
񣘄 2020
9

îI›ï£´ è£õ¬ø
°®òó² Fù M¼èœ
Þ‰Fò Üó² 2020 Ý‹ ݇´ °®òó²
Fùˆ¬î º¡Q†´ îI›ï£´
è£õ¬øJ¡ 24 ܽõô˜èÀ‚° Þ‰Fò
°®òó²ˆ î¬ôõ˜ M¼è¬÷
ÜPMˆœ÷. «ñŸè‡ì M¼èœ
ܬùˆF‰Fò Ü÷M îQ„CøŠ¹ì¡
ðEò£ŸÁ‹ è£õ¬ø ܽõô˜èÀ‚°
°®òó² Fù‹ ñŸÁ‹ ²î‰Fó Fù‹ ÝAò
èO ݇®Ÿ° Þ¼º¬ø
õöƒèŠð´A¡øù.
è£õ¬ø ܽõô˜èO¡ ªêòð£´,
ê£î¬ùèœ ñŸÁ‹ ï¡ñFŠ¹ ÝAòõŸP¡
Ü®Šð¬ìJ Þ‰î M¼èœ
õöƒèŠð´Aø.
Þ‰Fò °®òó²ˆ î¬ôõK¡ î¬èê£
ðE‚è£ù (President’s Police Medal for
Distinguished Service) è£õ M¼èœ
îI›ï£´ è£õ¬ø¬ò„ ꣘‰î Í¡Á
ܽõô˜èÀ‚° õöƒèŠð†´œ÷ù.
Üõ˜èO¡ ªðò˜ H¡õ¼ñ£Á
ÜðŒ °ñ£˜ Cƒ, Þ.è£.ð.,
ôî è£õ¬ø Þò‚°ï˜,
C¬ô èìˆî î´Š¹ HK¾, ªê¡¬ù.
¬ê«ôw °ñ£˜ ò£îš, Þ.è£.ð.,
ôî è£õ¬ø Þò‚°ï˜,
êÍè cF ñŸÁ‹ ñQî àK¬ñèœ ªê¡¬ù.
ªð.°. ªðˆMüò¡
è£õ è‡è£EŠð£÷˜-II
F†ìI†ì °Ÿø ¸‡íP¾ŠHK¾, ªê¡¬ù.
Þ‰Fò °®òó²ˆ î¬ôõK¡ ð£ó£†ìˆî‚èŠ ðE‚è£ù (President’s Police Medal for Meritorious
Service) è£õ M¼èœ îI®ï è£õ¬ø¬ò„ ꣘‰î Þ¼ðˆ å¡Á ܽõô˜èÀ‚°
õöƒèŠð†´œ÷ù. Üõ˜èO¡ Mõó‹ õ¼ñ£Á:
î. ªê‰F °ñ£˜, Þ.è£.ð.,
è£õ ݬíò£÷˜,
«êô‹ ñ£ïèó‹.
C. ó£«üvõK, Þ.è£.ð.,
è£õ è‡è£EŠð£÷˜,
C¬ô èìˆî î´Š¹Š HK¾, ªê¡¬ù.
ï.ñ£. ñJ õ£èù¡, Þ.è£.ð.,
è£õ ¬í ݬíò£÷˜,
«ð£‚°õóˆ (ªîŸ°), ªê¡¬ù
ªð¼ïèó è£õ.
ó. óMê‰Fó¡,
A. ªê÷‰îóó£ü¡,
è£õ ¬í ݬíò£÷˜,
è£õ ¬í ݬíò£÷˜,
Ý»îŠð¬ì-2, ¹Qî «î£¬ñò£˜ ñ¬ô, Ý»îŠð¬ì-1, ªê¡¬ù ªð¼ïèó è£õ.
ªê¡¬ù ªð¼ïèó è£õ.
10
«ð£hv KŠ«ð£˜†ì˜
񣘄 2020

ê. õê‰î¡,
è£õ ¬í è‡è£EŠð£÷˜,
ð£è£Š¹ HK¾ °ŸøŠ ¹ôù£Œ¾ˆ¬ø,
ªê¡¬ù.
«è£. ñFòöè¡,
è£õ ¬í è‡è£EŠð£÷˜,
áö î´Š¹ ñŸÁ‹ è‡è£EŠ¹ ¬ø,
ï£è˜«è£J.
«õ. ÜQ°ñ£˜
è£õ ¬í è‡è£EŠð£÷˜,
°ŸøŠHK¾ °ŸøŠ¹ôù£¯¸¾ˆ¬ø,
F¼ªï«õL.
è£. ²‰îóó£x
è£õ àîM ݬíò£÷˜
ñ£ïèó °Ÿø HK¾, F¼ŠÌ˜ ñ£ïèó‹.
«ê. ó£ñî£v
è£õ ¬í è‡è£EŠð£÷˜,
áö î´Š¹ ñŸø‹ è‡è£EŠ¹ˆ¬ø,
î¬ô¬ñJì‹, ªê¡¬ù.
ï. óM°ñ£˜,
è£õ ¬í è‡è£EŠð£÷˜,
°®¬ñ ªð£¼œ õöƒè
°ŸøŠ¹ôù£Œ¾ˆ¬ø, «è£ò‹¹ˆÉ˜ à†«è£†ì‹.
«û. Ü¡õ˜ ð£†û£,
è£õ àîM ݬíò£÷˜,
¹Qî «î£¬ñò£˜ ñ¬ô
«ð£‚°õóˆ Üñô£‚èŠHK¾,
ªê¡¬ù ªð¼ïèó è£õ.
è. ó«ñw°ñ£˜,
è£õ ݯ¸õ£÷˜,
áö î´Š¹ ñŸø‹ è‡è£EŠ¹ˆ¬ø,
ï£èŠð†®ù‹.
ñ. ï‰î°ñ£˜
è£õ ÝŒõ£÷˜,
ð£è£Š¹ HK¾
°ŸøŠ¹ôù£Œ¾ˆ¬ø, ªê¡¬ù.
º. ïìó£ü¡
è£õ ÝŒõ£÷˜,
áö î´Š¹ ñŸø‹
è‡è£EŠ¹ˆ¬ø, ß«ó£´.
ï. F¼ŠðF,
è£õ ÝŒõ£÷˜,
°®¬ñ ªð£¼œ õöƒè
°ŸøŠ¹ôù£¯¸¾ˆ¬ø, Ɉ‚°®.
Ü. ñE«õ½
CøŠ¹ è£õ àîM ݯ¸õ£÷˜,
îQŠ HK¾ °ŸøŠ¹ôù£Œ¾ˆ¬ø,
ªê¡¬ù.
ï. ªüòê‰Fó¡,
CøŠ¹ è£õ àîM ÝŒõ£÷˜,
áö î´Š¹ ñŸÁ‹ è‡è£EŠ¹
¬ø, CøŠ¹ ¹ôù£Œ¾ HK¾, ªê¡¬ù.
î. «ìM†,
CøŠ¹ è£õ àîM ÝŒõ£÷˜,
îQŠHK¾ °ŸøŠ¹ôù£Œ¾ˆ¬ø,
ªê¡¬ù.
«ü.H. Cõ‚°ñ£˜
CøŠ¹ è£õ àîM ÝŒõ£÷˜,
áö î´Š¹ ñŸÁ‹ è‡è£EŠ¹ ¬ø,
CøŠ¹ ¹ôù£Œ¾ HK¾, ªê¡¬ù.
åŒ.ê‰Fó«êèó¡,
CøŠ¹ è£õ àîM ÝŒõ£÷˜,
áö î´Š¹ ñŸÁ‹ è‡è£EŠ¹
¬ø, CøŠ¹ ¹ôù£Œ¾ HK¾,
ªê¡¬ù.
«ð£hv KŠ«ð£˜†ì˜
񣘄 2020
11

Ý¡¬ôQ CQñ£ ®‚ªè† MŸð¬ù M¬óM
ªî£ì‚è‹: ܬñ„ê˜ èì‹Ì˜ ó£ü§ ÜPMŠ¹
CQñ£ ®‚ªè†¬ì Ý¡¬ô¡
Íô‹ MŸð¬ù ªêŒõ ªî£ì˜ð£ù
Ý«ô£ê¬ù Ã†ì‹ ªê¡¬ù
î¬ô¬ñ ªêòôèˆF ªêŒF ñŸÁ‹
M÷‹ðóˆ¬ø ܬñ„ê˜ èì‹Ì˜
ó£ü§ î¬ô¬ñJ «ïŸÁ ïì‰î.
àœ¬ø ªêòô£÷˜ âv.«è.Hóð£è˜,
îI› õ÷˜„C ñŸÁ‹ ªêŒFˆ¬ø
ªêòô£÷˜ ñ«èê¡, ªêŒF ñ‚èœ
ªî£ì˜¹ ¬ø Þò‚°ù˜ êƒè˜,
ñ£Gô I¡ùµ ÝÀ¬ñ àÁŠHù˜ â‹.
Cõ°ñ£˜, F¬óòóƒ° àK¬ñò£÷˜èœ êƒèˆF¡
꣘H ®.â¡.®.ó£ü£, à†ô‡†v ªõƒè«ìw,
M.®.â.²Š¹, ä †g‹v ͘ˆF, Y âv H„ê˜v
àœO†«ì£˜ èô‰ ªè£‡ìù˜. Æì‹
º®‰î‹ ܬñ„ê˜ èì‹Ì˜ ó£ü§ G¼ð˜èOì‹
ÃPòî£õ: 2019 ªêŠì‹ð˜ ñ£î‹ ºî Æì‹
ïì‰î. ÜF, îIöè‹ º¿õ‹ àœ÷
ܬùˆ F¬óòóƒ°èO½‹ CQñ£ ®‚ªè†
Ý¡¬ô¡ Íô‹ MŸð¬ù ªêŒ»‹ ªè£œ¬è
º®¬õ Üó² ÜPMˆî. ÞF F¬óòóƒ°
àK¬ñò£÷˜èœ, îò£KŠð£÷˜èœ êƒèˆFù˜
èô‰ ªè£‡ìù˜.
ÞF, Ý¡¬ô¡ ®‚ªè† MŸð¬ù
ªêŒõîŸè£ù º®¬õ ↴‹ Ü÷¾‚° àœ÷.
Ý¡¬ô¡ Íô‹ ñ‚èÀ‚° °¬øõ£è ®‚ªè†
A¬ìŠð °Pˆ Ý«ô£C‚èŠð†ì.
M¬óM Þ ï¬ìº¬ø‚° õó
àœ÷.
¹‚ ¬ñ «û£ àœO†ì¬õèO
Þ¼Šðõ˜èœ ÜF«ô Þ¼‚èô£‹.
Üó² ªè£‡´ õ¼‹ Ý¡¬ô¡
«ê¬õJ½‹ Üõ˜èœ Þ¼‚èô£‹.
âšõ÷¾ õÅ ÝA»œ÷
â¡ð¬î»‹ îò£KŠð£÷˜èœ Þ‰î
Ý¡¬ô¡ õêF Íô‹ ªîK‰
ªè£œ÷ º®»‹. CQñ£M¡ ªõOŠð¬ì
ñ¬ò ªîK‰ ªè£œ÷ô£‹.
îIöè‹ º¿õ‹ å«ó ê˜õK, îIöèˆF
ªñ£ˆî‹ âˆî¬ù «ð˜ ðì‹ ð£˜ˆœ÷ù˜
â¡ð¬î ªîK‰ ªè£œ÷ º®»‹. M¬óM Þ
ï¬ìº¬ø‚° õ¼‹. àœ¬ø, õEèõK, ä®
ÝAò ¬øèœ ÞF ެ퉜÷. bð£õO,
ªð£ƒè àœO†ì CøŠ¹ 裆CèÀ‚è£ù CøŠ¹
è†ì투 Üó«ê G˜íJ‚°‹. ð‡®¬è
è£ôƒèO CøŠ¹ ðv, óJ½‚° âŠð® ôî
è†ìí‹ G˜íJ‚èŠð´Aø«î£ Ü«ð£¡Á,
F«ò†ì˜èO õÅL‚èŠð´‹. ܉î è†ì투î
Üó«ê º®¾ ªêŒ»‹. ï®è˜ óüQ裉ˆ ﮈî
î˜ð£˜ ðì‹ ê‹ð‰îñ£è â‰î îò£KŠð£÷˜èÀ‹,
MG«ò£èvî˜èÀ‹ Üó¬ê ܵèM¬ô.
Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜
ÜFºè., ñ£íõ˜ ÜE ꣘H ªñ£NŠ«ð£˜ Fò£AèÀ‚° ió õí‚è  Hó‹ñ£‡ì ªð£‚Æì‹
èöè ñ£íõ˜ ÜE ꣘H îI› ªñ£N‚裂è îƒèO¡ Þ¡ÂJ˜ cˆî ªñ£NŠ«ð£˜ Fò£AèO¡
Fò£èˆ¬î G¬ù¾ ÃÁ‹ õ¬èJ ñ£‡¹I° îIöè ºî¬ô¬ñ„꼋 èöè Þ¬í 弃A¬íŠð£÷˜
àò˜F¼.âìŠð£® «è.ðöQ„ê£I Üõ˜èœ CøŠ¹¬ó ÝŸPù£˜.
12
«ð£hv KŠ«ð£˜†ì˜
񣘄 2020

ªñ£Nˆ FEŠ¹‹, ªñ£N âF˜Š¹‹
⃰‹ Þ¼‚è‚ Ãì£: ªõƒ¬èò£ ´ «ð„²
ªñ£Nˆ FEŠ¹‹,
ªñ£N âF˜Š¹‹ ⃰‹
Þ¼‚è‚ Ãì£;
ªñ£N¬ò 
ñø‚è‚Ãì£ âù ¬í
°®òó²ˆ î¬ôõ˜
ªõƒ¬èò£ ´
ªîKMˆœ÷£˜. ï‹ ï£†® Þ‰ â¡Á
ªê£¡ù£«ô Cô¼‚° Üô˜T; Ü êKòô.
ò£¬ó»‹ ê£F gFò£è «õÁð´ˆF 𣘂è‚Ãì£;
Hø ñîˆ¬î «ê˜‰îõ˜è¬÷ ñF‚è «õ‡´‹
âù¾‹ ÃP»œ÷£˜.
ðˆFK¬èò£÷˜ ¬è!
ðô îóŠH½‹ è‡ìù‹!
ñ‚èœ ªêŒF ¬ñò‹ â¡ø ðFŠðèˆF¡
àK¬ñò£÷¼‹, ͈î ðˆFK¬è ò£÷¼ñ£ù M.
Ü¡ðöè¡ ¬è ªêŒòŠð†ì£˜.
Þ ªê¡¬ù ðˆFK¬èò£÷˜ ñ¡øˆF¡
Þ¬í„ ªêòô£÷˜ ð£óFîIö¡ è‡ìù‹
ªîKMˆœ÷£˜. Þ ªî£ì˜ð£è Üõ˜
ªõOJ†´œ÷ è‡ìù ÜP‚¬èJ,
Þ‰î õö‚°‹, ¬è ê‹ðõº‹ ÜŠð†ìñ£ù
܈eø- îIöè ÜóC¡ áöè¬÷ ¹ˆîèñ£è
ªõOJ†ìîŸè£è è£õ¬ø ¬è ªêŒõ
輈 ²î‰FóˆFŸ°‹ ðˆFK¬è ²î‰FóˆFŸ°‹
MìŠð†ì êõ£. 輈 ²î‰Fó‹ e ï‹H‚¬è
ªè£‡«ì£˜ ܬùõ¼‹ 臮‚è «õ‡®ò
ÜõCò‹ .
ðˆFK¬èò£÷˜ Ü¡ðöè¡ àìù®ò£è
M´î¬ô„ ªêŒò «õ‡´‹ âù îIöè Üó¬ê
ªê¡¬ù ðˆFK¬èò£÷˜ ñ¡ø‹ õL»ÁˆAø.
Þšõ£Á ð£óFîIö¡ ªîKMˆœ÷£˜.
ñˆFò I¡¬ø ܬñ„ê˜ Ý˜.«è.Cƒ
àì¡ Ü¬ñ„ê˜ îƒèñE ê‰FŠ¹
õ ¼ ‹
«è£¬ìè£ôˆ¬î
êñ£O‚è ñˆFò
ªî£°ŠHL¼‰
õ ö ƒ è Š ð ì
« õ ‡ ® ò
I¡ê£óˆ¬î
º ¿ ¬ ñ ò £ è
õöƒAì «õ‡´‹ â¡Á, ñˆFò I¡ê£ó
¬ø ܬñ„ê˜ Ý˜.«è.Cƒ¬è ê‰Fˆ,
îIöè I¡¬ø ܬñ„ê˜ îƒèñE
õL»ÁˆF»œ÷£˜. ªìLJ ï¬ìªðŸø
Þ‰î ê‰FŠ¹‚°Š Hø° ªêŒFò£÷˜èOì‹
«ðCò îƒèñE, ðA˜ñ£ù I¡ ñ£ŸPèO
e†ì˜èœ ªð£¼ˆF º¿¬ñò£è I¡ê£ó
ÞöŠ¹è¬÷ î´Šð ïìõ®‚¬è
â´‚èŠð†´ õ¼Aø â¡ø£˜. I¡ê£ó
ðò¡ð£†®¬ù Lòñ£è
è‡è£EŠð õêFò£è vñ£˜†
e†ì˜èœ ªð£¼ˆFì ïìõ®‚¬è
â´‚èŠð†´ õ¼Aø. ºî è†ìñ£è
îI›ï£†® 1.4 ô†ê‹ vñ£˜† e†ì˜èœ
ªð£¼ˆî ïìõ®‚¬è â´‚èŠð†´œ÷.
ð®Šð®ò£è ܬùˆ e†ì˜èÀ‹
vñ£˜† e†ì˜èœ ñ£ŸP ܬñ‚èŠð´‹
âù ܬñ„ê˜ îƒèñE ªîKMˆî£˜.
‘î¬ôõ¼‚è£ù ð†®òL ï£Â‹ àœ«÷¡’
..âv.M.«êè˜
ð £ ü è
î¬ôõ¼‚è£ù
ð†®òL î£Â‹
à œ ÷ î £ è
âv.M.«êè˜
ªîKMˆœ÷£˜.
º¡ùî£è îIöè ð£üè î¬ôõó£è
Þ¼‰î ì£‚ì˜ îIN¬ê ªê÷‰îóó£ü¡
ªî½ƒè£ù£ ñ£GôˆF¡ èõ˜ùó£è
GòI‚èŠð†ì¬î ªî£ì˜‰, Ü´ˆî
î¬ôõ˜ ò£˜ â¡ð °Pˆ
ÜPM‚èŠðìM¬ô. Þ‰G¬ôJ
ð£üè¬õ «ê˜‰î âv.M.«êè˜, îIöè
ð£üè î¬ôõ¼‚è£ù ð†®òL âù
ªðò¼‹ àœ÷. î¬ôõó£è 
GòI‚èŠð†ì£ CøŠð£è ªêòð´«õ¡’
âù âv.M.«êè˜ ªîKMˆœ÷£˜.
«ð£hv KŠ«ð£˜†ì˜
񣘄 2020
13

º¡ù£œ êð£ï£òè˜
H.ªý„.𣇮ò¡
å¼ ñ£ªð¼‹ ê裊î‹
14 «ð£hv KŠ«ð£˜†ì˜ ñ£˜„ 2020
F¼ªï«õL ñ£õ†ì‹ «êó¡ñ裫îM ܼ«è «è£M‰î«ðK
â¡ø Aó£ñˆ¬î «ê˜‰î H.â„. 𣇮ò¡ (75) 1945, ñ£˜„ 29-‹
«îF Hø‰î£˜. Þõó ñ¬ùM C‰Fò£ð£‡®ò¡ F¼ªï«õL
ñ«ù£¡ñEò‹ ²‰îóù£˜ ðè¬ô‚èöè ¬í«õ‰îó£è
ªð£ÁŠ¹ õAˆîõ˜. Üõ¼‹ èì‰î ݇´ ñóíñ¬ì‰î£˜.
Þõ¼‚° ì£‚ì˜ «îõñE â¡ø ñèÀ‹, ð£
ñ«ù£x𣇮ò¡, ÜóM‰ˆ 𣇮ò¡, ïi¡ 𣇮ò¡,
M«ù£ˆ 𣇮ò¡ ÝAò 4 ñè¡èÀ‹ àœ÷ù˜. ê†ìŠð®ŠH
º¬ùõ˜ ð†ì‹ ªðŸø H.ªý„.𣇮ò¡, õö‚èPë˜
ðEJ 50 ݇´è£ô‹ CøŠð£èŠ ðEò£ŸPù£˜
ÜFºè ªî£ìƒAòF Þ¼‰ 1972 ºî Ü‚ è†CJ
àÁŠHùó£è Þ¼‰õ‰î£˜. 1972 ºî 1988 õ¬ó ÜFºè
õö‚èPë˜ ÜE ñ£Gô î¬ôõó£è ªð£ÁŠ¹ õAˆœ÷£˜.
1977-&-1991-‹ ݇´ õ¬óJ 4 º¬ø ê†ìŠ «ðó¬õ
àÁŠHùó£è Þ¼‰œ÷£˜. 1989- ÜFºè ü£ùA ÜEJ
«î˜‰ªî´‚èŠð†ì å«ó ê†ìŠ «ðó¬õ àÁŠHù˜ â¡ø
ªð¼¬ñ ªðŸøõ˜.
1980&1984- îIöè ê†ìŠ «ðó¬õ ¬í î¬ôõó£è¾‹,
1985 ºî 1989 õ¬ó ê†ìŠ «ðó¬õ î¬ôõó£è¾‹
Þ¼‰œ÷£˜. 1999- F¼ªï«õL ñ‚è÷¬õ ªî£°FJ
«ð£†®J†´ â‹.Hò£ù£˜. ªüòôLî£ ñ¬ø¾‚°ŠH¡
ÜFºèM æ. ð¡m˜ªêõ‹ î¬ô¬ñJô£ù ÜEJ
Þ¼‰î£˜.
H«óC, üŠð£¡, èùì£, ô‡ì¡ àœO†ì ð«õÁ
ªõOèO ï¬ìªðŸø ê†ì‹, ê†ìŠ «ðó¬õ, ï£ì£Àñ¡ø
G˜õ£è‹ ªî£ì˜ð£ù ñ£ï£´èO ðƒ«èŸÁœ÷£˜.
“F¼ªï«õL ñ£õ†ìˆ¬î ̘ièñ£è ªè£‡®¼‰î£½‹,
1980-‹ ݇®«ô«ò ªê¡¬ù ܇í£ïèK i´è†® H.â„.
𣇮ò¡ °®«òPù£˜. Þ‰î i†¬ì â‹.T.ݘ. Fø‰
¬õˆF¼‰î£˜. ªê¡¬ù è¬ôõ£í˜ ÜóƒA ï¬ìªðŸø
H.â„. 𣇮òQ¡ ñèœ ïìù Üóƒ«èŸøˆF½‹ â‹.T.ݘ.
ðƒ«èŸP¼‰î£˜. ªê¡¬ùJ Þ¼‰î£½‹ õ£ó‰«î£Á‹
«êó¡ñ裫îM‚° õ‰ ªê£‰î ªî£°F ñ‚è¬÷ «ïK ê‰Fˆ
°¬øè¬÷ «è†ìP‰î£˜.
â‹.â.ã., â‹.Hò£è Þ¼‰î«ð£ F¼ªï«õL ñ£õ†ìˆF
ð«õÁ õ÷˜„CŠðEè¬÷ G¬ø«õŸPJ¼‚Aø£˜.
«êó¡ñ裫îM ð°F‚° î£IóðóE Æ´ °®c˜ F†ìˆ¬î
ªè£‡´õ‰F¼‰î£˜. Þˆ F†ìˆ¬î â‹.T.ݘ. ªî£ìƒA
¬õˆF¼‰î£˜. ð®ˆîõ˜è¬÷ ÜóCò½‚° õóˆ ɇ®òõ˜!’
- H.ªý„.𣇮ò¡ ê†ìŠ«ðó¬õ î¬ôõ¼‚°œ÷ ÜFè£ó‹
â¡ù â¡ð¬î ªñŒŠHˆ 裆®J¼‚Aø£˜. îIöè
ê†ìŠ«ðó¬õ î¬ôõó£è Þ¼‰î«ð£ 9 Fºè ê†ìŠ «ðó¬õ
îIöè ºîõ˜ ÞHâv. Ü…êL
¬í ºîõ˜ æHâv. Ü…êL
Fºè., î¬ôõ˜ vì£L¡ Ü…êL
裃., â‹.H., F¼ï£¾‚èóê˜ Ü…êL
î.ñ£.è£., î¬ôõ˜ õ£ê¡Ü…êL

àÁŠHù˜èœ ê†ì ïèªô£¡¬ø âKˆîù˜.
Þ¬îò´ˆ Üõ˜è¬÷ î°Fc‚è‹ ªêŒ ÜFó®
裆®J¼‰î£˜. H¡ù˜ î°Fc‚è‹ ªêŒîî
ªî£ì˜ð£è ê†ìŠ «ðó¬õJ b˜ñ£ùº‹
G¬ø«õŸPù£˜. ®«ô«ò â‹.â.ã‚èœ
î°Fc‚è‹ â¡ø ÜFó® ïìõ®‚¬è¬ò
ºî¡ºîô£è â´ˆîõ˜ Þõó£èˆî£¡ Þ¼‚è
«õ‡´‹“
1987Þ ê†ìñ¡øˆ¬î Mñ˜C‚°‹õ¬èJ
ðˆFK‚¬èJ ܆¬ìŠðì «èL„CˆFó‹
ªõOJìŠð†ì. Þ¬î‚ è‡®ˆ ܉î
ðˆFK‚¬èJ¡ ÝCKòó£ù ð£ô²ŠHóñEò‚°
ê‹ñ¡ ÜŠHù£˜. H. ℠𣇮ò¡. Þî¡ð®
ê†ìñ¡øˆ‚° õ‰î ð£ô²ŠHóñEò¬ù
Ç® ãŸPò 𣇮ò¡, Üõ¬ó ñ¡QŠ¹‚
«è†è àˆîóM†ì£˜. Þ ð£ô ²ŠHóñEò¡
ñÁˆîî£ Í¡Áñ£î‹ C¬øJ ܬì‚è
àˆîóM†ì£˜ 𣇮ò¡. Þ‰î ªêŒF 
º¿õ‹ ªð¼‹ ðóðóŠ¬ð ãŸð´ˆFò. «ðó¬õˆ
î¬ôó£ù 𣇮òQ¡ àˆˆîó¬õ âF˜ˆ õö‚°
ªî£´‚èŠð†ì. Þ¬îò´ˆ ªê¡¬ù
àò˜cFñ¡ø‹ H. â„. 𣇮ò‚° ê‹ñ¡
ÜŠHò. Þ‰î ê‹ñ¬ù õ£ƒè ñÁˆî H. â„
𣇮ò¡, cFñ¡øˆ¬îMì ê†ìŠ«ðó¬õˆ
î¬ôõó£ù îù‚° õ£ù÷£Mò ÜFè£ó‹ Þ¼Šðî£è
ÜPMˆî£˜. Þî¬ùò´ˆ G¬ô¬ñ «ñ£êñ£õ¬îˆ
î´‚è ð£ô²ŠHóñEò¬ù C¬øJ Þ¼‰
M´î¬ô ªêŒî£˜ Ü¡¬øò ºîô¬ñ„ê˜ â‹.T.ݘ.,
Üõó Þ‰î ºö‚般î Þ¡ø÷¾‹ ð«õÁ
Å›G¬ôèO êð£ï£òè˜èœ H¡ðŸø¾‹
ªêŒA¡øù˜. ð«õÁ ê†ìê¬ð õö‚°èO H.â„.
𣇮ò¡ ªî£ì˜ð£ù Þ‰î Mõè£óº‹ º‚Aò
Þì‹ H®‚Aø.
º¡ù£œ êð£ï£òè˜ H.â„.𣇮ò¡, õ‚W
ªî£NL 50 ݇´èœ G¬ø¾
H.â„.𣇮ò¡, îI›ï£´-¹„«êK ð£˜
辡CL 1968-‹ ݇´ ãŠó 17-‰«îF õ‚Wô£è
îù ªðò¬ó ðF¾ ªêŒî£˜. Üõ˜, Ý÷õ‰î£˜
ªè£¬ô õö‚A ñ£Gô î¬ô¬ñ Üó² °ŸøMò
õ‚Wô£è Þ¼‰î «ü.âv.Üî«ùSòRì‹ ü¨Qò˜
õ‚Wô£è ðEò£ŸPù£˜. «ñ½‹ î¬ô¬ñ Üó²
°ŸøMò õ‚Wè÷£è Þ¼‰î H.
ݘ.«è£°ôA¼wí¡, M.ó£ñê£I
àœO†«ì£K캋 ü¨Qòó£è ðEò£ŸP
Þ¼‚Aø£˜. õ‚W ªî£NL 50 ݇´èœ
ªõŸPèóñ£è G¬ø¾ ªêŒî H.â„.𣇮ò‚°,
ªê¡¬ù ä«è£˜†® àœ÷ ‘ªñ†ó£v ð£˜
Ü«ê£C«òû¡’ õ‚Wèœ êƒèˆF ð£ó£†´ Mö£
ïì‰î. ÞF ðƒ«èŸø ͈î õ‚Wèœ ðô˜, H.â„.
𣇮ò‚° ñ£¬ô, ªð£¡ù£¬ì ÜEMˆ
õ£›ˆ ªîKMˆîù˜.
«ð£hv KŠ«ð£˜†ì˜
񣘄 2020
15

îI›  ºîô¬ñ„ê˜ Üõ˜èO¡ CøŠ¹ «ï˜ºè
àîMò£÷¼ñ£ù F¼. S. AKîó¡ ñè¡
F¼ñíMö£M ¬í ºîõ˜ æ. ð¡m˜ªêõ‹
ðƒ«èŸÁ ñíñ‚è¬÷ õ£›ˆFù£˜.
îI›ï£´ õEè˜ êƒèƒèO¡ «ðó¬ñŠ¹ î¬ôõ˜ M‚Aóñ
ó£ü£ Üõ˜è÷ ñè¡ F¼ñíˆF ¬í ºîõ˜
æ.ð¡m˜ªêõ‹ Üõ˜èœ,ðƒ«èŸÁ ñíñ‚è¬÷ õ£›ˆFù£˜.
àì¡ îI› õ÷˜„C ܬñ„ê˜ ñ£çð£.𣇮òó£ü¡
îIöè Üóê£ õöƒèŠð´‹ Þôõê IFõ‡®J¬ù
F.ïè˜ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ H.êˆòï£ó£òí¡ H.ã., â‹.â.ã.,
Üõ˜èœ ªê¡¬ù «è£ì‹ð£‚è‹ â‹.T.ݘ. «ñG¬ôŠðœO
ñ£í£‚è˜èÀ‚° õöƒAù£˜.
GÎv Ï‹
16 «ð£hv KŠ«ð£˜†ì˜ ñ£˜„ 2020
«ðóPë˜ Ü‡í£M¡ 50-õ G¬ù¾ Fùˆ¬î
º¡Q†´ ªê¡¬ù «è.«è.ïèK ï¬ìªðŸø
êñð‰F M¼‰F îIöè ºîô¬ñ„ê˜ âìŠð£®
ðöQê£I ðƒ«èŸÁ ñ‚è«÷£´ ñ‚è÷£è
àíõ¼‰Fù£˜. ܼA ªê¡¬ù M¼è‹ð£‚è‹
ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ M.â¡.óM àì¡ àœ÷£˜.
ܫꣂ ïè˜ Ý…ê«ïò˜ ð‚î êð£ ñŸÁ‹ ð‚î êð£M¡
°¼°ô º¡ù£œ ñŸÁ‹ މ ñ£íõ˜èœ Þ¬í‰ ï‹
ióˆøM ²õ£I M«õè£ù‰î˜ Hø‰î ÷ªò£†® ïìˆFò
9 Ýõ Þóˆîî£ù ºè£I ²ñ£˜ 250 ‚°‹ «ñŸð†ì
î¡ù£˜õ Þóˆî‚ ªè£¬ìò£Oèœ ðƒ° ªðŸøù˜ ÜF
145 ïð˜èOìI¼‰ Þóˆî‚ ªè£¬ì ªðøŠð†´ Üó²
°ö‰¬îèœ ïô ñ¼ˆõñ¬ù‚° (⿋̘) õöƒèŠð†ì.
G» Þ‰Fò£ Üvú§ó¡v 裊d†´ GÁõùˆF¡
à†w «ó£´ A¬÷ ºèõ˜ F¼ñ£ø¡ G» Þ‰Fò£
«è¡ê˜ 裘´ ð£LCJ¬ù ºîô£õî£è ªðŸø¬ñ‚°
Cø‰î ªêò𣆴‚è£ù M¼F¬ù Íˆî ®Mûù
«ñô£÷˜ Hóð£èó¡ ñŸÁ‹ ܽõô˜ «ò£èï£î¡
õöƒAù˜.

WE
V. Harikrishnan
K.V. Interior & Furniture
K.V. Construcation
Off Plot No. 6, Door No. 38A, Ayyappa Nagar Annex
Puthagaram, Kolathur, Chennai - 600 099. Mob: 9884003149
«ð£hv KŠ«ð£˜†ì˜
񣘄 2020
17

èÖK ºîõ˜
ªè÷K ó«ñw
¹Šð£‚è‹ ì£‚ì˜.Ü‹«ðˆè˜
Üó² ê†ìèÖK ñ£íõ˜ ñóí‹
ªêƒèð†´ñ£õ†ì‹ FÏŠ«ð£Ï˜
Ü´ˆî ¹Šð£‚èˆF ÞòƒAõ¼‹ ªê¡¬ù
죂ì˜.Ü‹«ðˆè˜ Üó² ê†ìèÖKJ
ºîô£ñ£‡´ èÖKJ M´FJ îƒA
ðJ¡Áõ‰î F‡´‚è ñ£õ†ì‹ ðöQõ†ì
݇®Šð†® Aó£ñˆ¬î «ê˜‰î ó£ü«è£ð£
â¡ðõó ñè¡ ñEºˆ Þ¡Á
ê†ìèÖK âF«ó àœ÷ ãKJ
êèñ£íõ˜èÀì¡ °O‚è ªê¡ø«ð£
î‡a˜ º›A Þø‰œ÷£˜. à졪ê¡ø
ñ£íõ˜èœ ªêŒõPò£ G¡Áœ÷ù˜èœ.
M´F 裊ðèˆF Þ¼‰î ñ£íõ˜èÀ‚°
îèõ ªîKMˆ «è÷‹ð£‚è‹
è£õG¬ôòˆFŸ°‹ G¼õ£èˆFŸ°‹
Mûòˆ¬î ªîKMˆœ÷ù˜èœ.
Üî¬ùˆªî£ì˜‰ ê‹ðõÞìˆFŸ°
M¬ó‰ õ‰î è£õô˜èœ H«óˆ¬î e†´
ªêƒèð†´ Üó² ªð£ñ¼ˆõñ¬ù‚°
ÜŠH¬õˆ Mê£ó¬í «ñŸ‚ªè£‡´
õ¼A¡øù˜èœ. êèñ£íõ˜ èO¬ì«ò
ñEºˆ Þø‰î ªêŒF 裆´ˆbŠ«ð£
ðóMò .
Þ°Pˆ ê†ì‚èÖK ñ£íõ˜èœ
ÃÁ¬èJ M´F õ£›‚¬è âƒèÀ‚°
I辋 «ñ£êñ£è àœ÷.
Ü®Šð¬ì õêFèœ Ãì Þƒ° Þ¬ô
èÖK¬ò ²ŸP ° ¹øƒèO½‹ ãK ,
裴 ,°÷‹ ,°†¬ì Þ¬õ G¬ø‰œ÷ù.
âƒèÀ‚° «î¬õò£ù èM ñŸÁ‹
«ð£hv KŠ«ð£˜†ì˜
񣘄 2020
18
ñ£íõ¡
ñEºˆ
ÞîóŠªð£¼†è¬÷
õ£ƒè ¹Šð£‚è‹
Ü´ˆî «è÷‹
ð£‚èˆFŸ°«è£
Ü ô
î£ö‹Ì¼‚«è£ 
ªêô«õ‡´‹
ñ£íõ˜èO¡
ïôQ èÖK
Ü‚è¬ø‚ªè£œõ
A¬ìò£.
ñ £ í õ ˜
èO¬ì«ò ãŸð´‹
Hó„C¬ùè¬÷
G ¼ õ £ è ‹
致ªè£œ÷£î
ð†êˆF «è÷‹ð£‚è‹ è£õG¬ôòˆF
ÜŠðŸP ¹è£˜ ªîKMˆî£ âƒè¬÷
ܬöˆ Ió†´Aø£˜èœ. è£õô˜èœ
è´¬ñò£è ïì‰ ªè£œAø£˜èœ. 裬ô
ñ£¬ô Þó¾ âù Í¡Á «õ¬ôèOL½‹
è£õô˜èœ âƒèœ èÖKJ¡ ܼA
«ó£‰ðEJ õ‰î£ âƒèÀ‚°
ð£è£Šð£è Þ¼‚°‹ â¡Á
ªîKM‚A¡øù˜.«è÷‹ð£‚èˆF àœ÷
è£õG¬ôòˆF ñ£íõ˜èœ ªè£´‚°‹
¹è˜è¬÷ Ü®‚è® ñ£ŸP ã¿F îó„ªê£L
è † ì £ ò Š ð ´ õ î £ è ¾ ‹
ñ£íõ˜èœªîKM‚A¡øù˜èœ.

àˆîñ˜ æñ‰Éó£˜
ªð.ó£ñê£I ªó†®ò£˜
Üõ˜èO¡ 125õ
݇´ Hø‰î
Mö£ «è£ô£è÷
ªè£‡ì£†ì‹.
T.ݘ.ªó†®
î¬ôõ˜ & îI›ï£´
ªó†® ïô„êƒè‹
ªê¡¬ù ñ£è£ù ºî ºîõ˜ àˆîñ˜ æñ‰Éó£˜ ªð.ó£ñê£I
ªó†®ò£˜ Üõ˜èO¡ 125õ ݇´ Hø‰î Mö£ 1&2&2020
êQ‚Aö¬ñ 裬ô 10 ñE Ü÷M F‡®õù‹ & 𣇮 «îCò
ªï´…꣬ôJ àœ÷ àˆîñ˜ æñ‰Éó£˜ ñE ñ‡ìðˆF Iè
CøŠð£è ï¬ìªðŸø. ÞšMö£M¬ù 装C¹ó‹ ñŸÁ‹ ªê¡¬ù
ñ‡ìô‹ îI›ï£´ ªó†® ïôêƒè‹ ãŸð£´ ªêŒF¼‰î.
îI›ï£´ ªó†® ïô„êƒèˆF¡ ñ£Gô î¬ôõ˜ T.ªóƒèï£î¡
ªó†® æñ‰Éó£˜ C¬ô‚° ñ£¬ô ÜEMˆ ñE ñ‡ìðˆF
ªè£® ãŸPù£˜. ªêƒèð†´, 装C¹ó‹ ñ£õ†ì ñ‡ìô
ªêòô£÷˜ ®.M«õè£ù‰î¡ ªó†® Mö£ õó«õŸ¹¬óò£ŸPù£˜.
ªê¡¬ù ñ‡ìô‹&1 ªêòô£÷˜ T.ð£ô°¼ ªó†®
ñŸÁ‹ ªê¡¬ù ñ‡ìô‹&2 ªêòô£÷˜
ªõƒèìªð¼ñ£œ ªó†® ÝA«ò£˜ º¡Q¬ô
õAˆîù˜. îI›ï£´ ªó†®ïô„êƒèˆF¡
ñ£Gôˆî¬ôõ˜ T.ݘ.ªó†®, ñ£Gô
ªð£„ªêòô£÷˜ «è.üùèó£ü¡ ªó†®, ñŸÁ‹
ñ£Gô ªð£¼÷£÷˜ è‡í¡ (â) «õµ«è£ð£
ªó†® ÝA«ò£˜ CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜. Mö£M¡
CøŠ¹ ܬöŠð£÷ó£è îI›ï£´ ªó†® ïô„êƒèˆF¡
è¾óõˆî¬ôõ˜ â‹.ªõƒè첊¹ ªó†®, è¾óõ
Ý«ô£êè˜èœ T.õóîó£ü¡ ªó†®, M.ó£ñê‰Fó¡
ªó†®, H.có£x ªó†®, ñ‡ìô ªêòô£÷˜èœ
«îõó£ü¡ ªó†®, â‹.C.ðöQê£I ªó†®,
â.ôCîó¡ ªó†®, C.«è£°î£v ªó†®, H.
îò£÷¡ ªó†® ñŸÁ‹ «è.ðó«ñvõó¡ ªó†®
ÝA«ò£˜ èô‰ ªè£‡ìù˜. «è£Mð†® «è.
ݘ.èM‚°¿ñˆF¡ «ê˜ñ¡ «è.ݘ.
Ü¼í£„êô‹ ªó†®, ªê¡¬ù ê‚èó𣇮 ªó†®,
èìÖ˜ êƒèˆî¬ôõ˜ ó£î£A¼wíªó†®,
Þ.M.H.°¿ñˆF¡ «ê˜ñ¡ Þ.M.ªð¼ñ£œê£I
ªó†®, ÿó£‹ èM‚°¿ñˆF¡ î£÷£÷˜ ºóO
ªó†®, F†®õí‹ «ý£†ì ÝKò£v ó£ñA¼wí£
ªó†®, F¼õ£‡í£ñ¬ô «ý£†ì Þñ£ôò£
ºˆ‚°ñ£˜ ªó†®, «è£ò‹«ð´ õEèõ÷£è
ªñ£ˆî Mò£ð£K ªê÷‰îóó£ü¡ ªó†®, ªî£NôFð˜
ªüòó£‹ ªó†® ÝA«ò£˜ CøŠ¹ M¼‰Fùó£è
èô‰ ªè£‡ìù˜. «ñ½‹ F‡®õù‹ ñ£õ†ì
î¬ôõ¼‹ H.âv.ªüòHóè£w ªó†® Mö£
ï¡P»¬óò£ŸPù£˜.
Þƒèù«ñ Mö£ CøŠð£è ï¬ìªðŸø...
«ð£hv KŠ«ð£˜†ì˜
񣘄 2020
19

‘Üö° C¬ô’
èƒèù£ óù£õˆ
¬ê«è£ F¬óMñ˜êù‹
àîòGF
vì£L¡, ÜFF
ó£š ¬ýˆK,
Gˆò£ «ñù¡
ﮊH IwA¡
Þò‚èˆF
Þ¬êë£QJ¡
Þ¬êJ
à¼õ£AJ¼‚°‹
F¬óŠðì‹
‘¬ê‚«è£’
àîòGF
vì£L¡
Þõ¬ó
Þô£î Ü÷M
Iè ÜŸ¹îñ£è Þ‰î ðìˆF ﮈœ÷£˜ â¡Á
ÃPù£ Ü I¬èò£è£. «èó‚켂° ãŸø ﮊ¹
â¡ðî£ Üõ¼¬ìò ﮊ¬ð óC‚è º®Aø. Þ‰î
ðìˆF¡ Íô‹ àîòGF vì£L¡ ﮊH å¼ ¹Fò
ðKí£ñˆ¬î ãŸð´ˆF‚ ªè£‡´œ÷£˜.
ÜFFó£š ¬ýˆK‚° Þ‰î ðìˆF ªõJ†ì£ù
«èó‚ì˜. Mô¡ ¬ê‚«è£ ªè£¬ôè£óQì‹
ñ£†®‚ªè£‡´ Üõ˜ îM‚°‹ îMŠ¹ «õÁ â‰î
ﮬèò£½‹ Þšõ£Á ªè£‡´õó º®»ñ£ â¡ð
ꉫîè«ñ
Þ‰î ðìˆ¬î º¿‚è º¿‚è É‚A GÁˆõ
Þ¬êë£Q Þ¬÷òó£ü£M¡ H¡ùE Þ¬ê ñ†´«ñ.
Iè ÜŸ¹îñ£ù H¡ùE Þ¬ê¬ò ªè£´ˆ ð숬î
óCè˜èœ MÁMÁŠð£è 𣘂°‹ õ¬èJ ªêŒœ÷£˜.
åOŠðF¾ ñŸÁ‹ ⮆®ƒ ðEèœ ÅŠð˜.
Þò‚°ù˜ IwA¡ å¼ MÁMÁŠð£ù F¬ó‚è¬î¬ò
â¿F àœ÷£˜. å¼ ïô ˆK F¬óŠð숬î 𣘈î
F¼ŠF ðì‹ º®‰ ªõO«ò õ¼‹«ð£ àœ÷.
20
«ð£hv KŠ«ð£˜†ì˜
񣘄 2020

ð†ì£v Mñ˜êù‹
C Š«ó£ ñü£ 죡v.
C«ùè£ â«ñ£û¡, ﮊ¹ ï¡ø£è
àœ÷. Þ¬ê ñŸÁ‹ H.T.â‹.
bò£è Þ¼‚Aø. ºî ð£F
ñóí ñ£v. Þó‡ì£‹ ð£FJ
ÜŠð£ èî£ð£ˆFóˆ¬î 𣘂è
裈F¼‚A«ø£‹. C Š«ó£
죡v ²‹ñ£ AN.
C«ùè£ õ‚èˆF Þ¼‰
CøŠð£ù ﮊ¬ð
ªõOŠð´ˆF»œ÷£˜. ðìˆF
â«ñ£û¡, è£î, 裪ñ® â¡Á
ܬùˆ‹ êKò£ù Ü÷M
àœ÷. Þ¬ì«õ¬÷ H÷£‚
ñ£v â¡Á ªîKMˆœ÷ù˜.
HKò£
ðõQ êƒè˜
HKò£ ðõQ êƒè˜ îI›
F¬óðì ﮬè Ýõ£˜. Þõ˜
F¬ó»ôAŸ°œ îI›
ªî£¬ô‚裆CJ “ªêŒF
õ£CŠð£÷ó£è” ÜPºèñ£ùõ˜.
H¡ù˜ ï£ìè ªî£ìK ﮈ
H ó ð ô ñ £ ù Þ õ ˜ ,
Þ숪î£ì˜H¬ù ªè£‡´
F¬ó»ôA½‹ îì‹ ðFˆœ÷£˜.
¬ó ªê‰F°ñ£˜
Þò‚èˆF îÂw ÜŠð£,
ñèù£è ﮈî ð†ì£v ðì‹
ºî  ºî 裆C¬ò è£í
óCè˜èœ F«ò†ì˜èO
°M‰îù˜. îI›ï£´ ñ†´‹
Þ¡P è˜ï£ìè£M½‹ ð†ì£v
ªè£‡ì£†ìñ£è àœ÷.
ºî ð£F ªêñ 裪ñ®ò£è
àœ÷. êbw ªè£´‚°‹
辇†ì˜èœ ܼ¬ñ. C«ùè£
ﮊ¹ CøŠ¹. îÂS¡ âù˜T
«õø ªôõ. èñ ý£ú¡,
óTQ, â‹.T.ݘ. ÝA«ò£K¡
èô¬õ îÂw. â¡ùñ£
ﮂAø£˜.
«ð£hv KŠ«ð£˜†ì˜
񣘄 2020
21

®.â¡.H.âv.C. °ÏŠ 4 «î˜M ïì‰î «ñ£ê®èœ...
îIöè‹ º¿‚è ïì‰î °ÏŠ 4 «î˜M,
ó£ñï£î¹ó‹ ñ£õ†ì‹ ó£«ñvõó‹ ñŸÁ‹
Wö‚è¬ó «î˜¾ ¬ñòƒèO «î˜ªõ¿Fò 99
«ð˜ 죊 «óƒ‚ â´ˆ «ñ£ê®ò£è «î˜„CŠ
ªðŸø 致H®‚èŠð†ì.
îI›ï£´ «î˜õ£¬íò‹ (®.â¡.H.âv.C.)
Íô‹ õ¼ì‰«î£Á‹ ð«õÁ «î˜¾èœ
ÜPM‚èŠð†´ ÝJó‚èí‚裫ù£˜ Üó²
«õ¬ô‚° «î˜¾
ª ê Œ ò Š ð † ´
õ¼A¡øù˜.
Þ‰î «î˜¬õ
â¿î ô†ê‚
èí‚裫ù£˜
݇´ º¿õ‹
𮈠Ýòˆîñ£A
õ ¼ A ¡ ø ù ˜ .
«ï˜¬ñ»ì¡ «î˜¾
ïìˆîŠð´‹ â¡ø
ï‹H‚¬èJ «î˜¬õ
â ¿ F õ ¼ ‹
«î˜õ˜èœ ñˆFJ
𣠰ϊ-4
«î˜¾ «ñ£ê® ªð¼‹ ÜF˜„C¬ò ãŸð´ˆF
àœ÷. Þ ªî£ì˜ð£è «î£Á‹ ð«õÁ
F´‚A´‹ îèõèœ ªõOò£A õ¼A¡øù.
îI›ï£´ Üó²Š ðEò£÷˜
«î˜õ£¬íòˆî£ ïìˆîŠð´‹ °ÏŠ - 4 «î˜¾
èì‰î ݇´ ªêŠì‹ð˜ 1-‹ «îF ï¬ìªðŸø.
îIöè‹ º¿õ‹ 5,575 ¬ñòƒèO 16,29,865
«ð˜ «î˜¾ â¿Fù˜. Aó£ñ G˜õ£è ܽõô˜,
Þ÷G¬ô àîMò£÷˜, Gô Ü÷õ˜, î†ì„ê˜
«ð£¡ø ðEèÀ‚è£è ïìˆîŠð†ì Þ‰îˆ
«î˜M¡ º®¾èœ ïõ‹ð˜ ñ£î‹ 25-‹ «îF
ªõOò£ù.
«ð£hv KŠ«ð£˜†ì˜
񣘄 2020
22
Þ ‰ î G ¬ ô J , « î ˜ M
ªõŸPò¬ì‰îõ˜èO¡ îóõK¬êŠ ð†®òL
ºî 100 Þìƒè¬÷Š H®ˆîõ˜èO 40 «ð˜
ó£ñï£î¹ó‹ ñ£õ†ìˆF àœ÷ ó£«ñvõó‹
ñŸÁ‹ Wö‚è¬ó ¬ñòƒèO «î˜¾
â¿Fòõ˜èœ â¡ø îèõ ªõOò£A ªð¼‹
ðóðóŠ¬ð ãŸð´ˆFò. ð«õÁ
ñ£õ†ìƒè¬÷„ «ê˜‰î «î˜õ˜èœ, Þ‰î
Þ ó ‡ ´
¬ñòƒèO½‹ «î˜¾
â¿F»œ÷ù˜.
Ü õ ˜ è O
ÜFèñ£ùõ˜èœ
C õ è ƒ ¬ è
ñ£õ†ìˆ¬î„
«ê˜‰îõ˜èœ â¡ø
î è õ ½ ‹
ªõOò£ù.
Þ î ù £
®â¡HâvC «î˜M
º ¬ ø « è ´
ï쉜÷î£èŠ Hø
«î˜õ˜èœ ¹è£˜
ªîKMˆîù˜.
ÞF, Cõ胬è ñ£õ†ì‹
ªðKòè‡íÛ¬ó„ «ê˜‰î F¼õó£x â¡ðõ˜
îù ñFŠªð‡¬íŠ 𣘂è Üó² Þ-«ê¬õ
¬ñòˆFŸ° ªê¡Áœ÷£˜. ܃°œ÷
ªð‡Eì‹ î¡Â¬ìò ñFŠªð‡ °Pˆ
«è†Aø£˜. ÜŠ«ð£, Ü‰îŠ ªð‡ “àƒèœ
õò â¡ù?’’â¡Á «è†®¼‚Aø£˜. Þõ˜ 46
â¡Á ªê£¡ùî£, “Þˆî¬ù õòF
«î˜ªõô£‹ â¿î º®»ñ£?’’â¡Á «è†è...
“àù‚ªè¡ù? ñ£˜‚ âš«÷£¡Â ñ†´‹
ªê£’ â¡Á YP»œ÷£˜. “Cõ胬è¬ò

M†´M†´ ã¡ ó£«ñvõóˆFŸ° õ‰
«î˜ªõ¿Al˜èœ?’
â¡Á ꉫîèˆì¡ «è†ì Ü‰îŠ ªð‡,
ñFŠªð‡è¬÷ ðK«ê£Fˆî«ð£ °ÏŠ 4
«î˜M ºî «óƒ‚«è F¼õó£x â¡ð
ªîKòõ‰œ÷
1606  ºî ï‹ð˜. ÜFL¼‰
Þ¼‚è‚îò 죊 100 «î˜õ£ùõ˜èO 39
«ð˜ å«ó ¬ñòˆF «î˜¾ â¿Fòõ˜èœ.
F¼õó£x à†ðì Þõ˜èœ ò£¼«ñ ó£ñï£î¹ó‹
ñ£õ†ìˆ¬î„ «ê˜‰îõ˜èœ Üô. «õÖ˜,
F¼ªï«õL, èìÖ˜ â¡Á ªõš«õÁ
ñ£õ†ìˆ¬î„ «ê˜‰îõ˜èœ. Þîù£, «î˜¾
â¿Fò ñ£íõ˜èœ ñˆFJ îèõ bò£Œ
ðóõ ®.â¡.H.âv.C. G˜õ£è‹ Mê£ó¬íJ
Þøƒ°Aø.
Þ‰G¬ôJ, ºî ñFŠªð‡ õ‰î
F¼õó£¬ü «ð†® â´‚è áìèƒèœ
«î®ò«ð£ Ýœ âv«èŠ ÝAM†ì£˜.
Üî¡Hø°, ܉î 99 «ð¬ó»‹ Mê£ó¬í‚°
ܬöˆî ®.â¡.H.âv.C. G˜õ£è‹. i†´‚°ˆ
F¼‹Hò F¼õó£¬ü áìèƒèœ «ð†®
â´ˆî«ð£, Üõó «ð£Lˆîù‹
Ü‹ðôñ£ù. 99 «ð¬ó Mê£ó¬í‚°
õó„ªê£¡ù ®.â¡.H.âv.C ªêòô£÷˜
ï‰î‚°ñ£¼‹ «î˜¾‚膴Šð£†´ ܽõô˜
²î‹ êQ‚Aö¬ñ«ò ó£ñï£î¹ó‹
ñ£õ†ìˆFŸ° Mê£ó¬í ªêŒò
õ‰M†ì£˜èœ.
âô£ ¬ñòƒèO½‹ «ê£î¬ù
ïìˆFò«î£´, Mê£ó¬í‚° õ‰î 39 «ðK
ðô¼‹ ºèˆ¬î ñ¬øˆîð®«ò õ‰œ÷ù˜.
Üõ˜èÀ‚° F¯ªóù Mê£ó¬íJ¡«ð£«î
«î˜¾ ¬õˆM†ì£˜èœ. ÜF, ܉î 39
«ð¼‹ «î˜„C ªðøM¬ô. îõÁ ïì‰F¼Šð
à‡¬ñ â¡Á 致H®ˆ, ºî¡ºîô£è
Üî¬ù 効‚ªè£‡ì ®.â¡.H.âv.C
G˜õ£è‹ C.H.C.ä.®¬ò Mê£K‚è‚«è£Kò.
C.H.C.ä.®. Mê£ó¬íJ, «ñ£ê®ò£è
«î˜ªõ¿Fò «î˜õ˜èœ ܬùõ¼«ñ Þó‡´
ñE«ïóˆF ÜN‰M´‹ ¬ñ ªè£‡ì
«ñT‚ «ðù£¬õŠ ðò¡ð´ˆF «î˜¾
â¿FJ¼‚°‹ ÜF˜„C îèõ½‹ Ü‹ðôñ£ù.
¬ñ ÜN‰M†ì M¬ìˆî£œè¬÷ â´ˆ
êKò£ù M¬ì¬ò GóŠH ñÁð®»‹ àœ«÷
¬õˆM†ì£˜èœ. Þî¡ ªî£ì˜„Cò£è
îQŠð¬ì ÜFè£Kèœ, º¬ø«èì£è
«î˜ªõ¿F ªõŸPªðŸø F¼õL‚«èE¬ò„
«ê˜‰î Gbw °ñ£˜, Þ¬ìˆîóè˜è÷£è
ªêòð†ì ¸ƒè‹ð£‚èˆF½œ÷ ðœO‚ èM
Þò‚°ùóèˆF àîMò£÷ó£è «õ¬ô ªêŒ»‹
ó«ñw, âKê‚F ¬øJ àîMò£÷ó£è
ðE¹K»‹ F¼‚°ñó¡ ÝA«ò£¬ó ÜFó®ò£è
¬è ªêŒî. Üõ˜èOì‹ ïìˆFò
Mê£ó¬íJ ó£«ñvõó‹ ñŸÁ‹ Wö‚è¬ó
î£Cè¬÷»‹ C.H.C.ä.®. ¬è ªêŒî.
Þ«î ó£«ñvõó‹ ¬ñòˆF 2017 Ý‹
݇´ ïì‰î °ÏŠ-2 ã «î˜M ºî 50 «ð˜
Þ«î ¬ñòˆF «î˜ªõ¿Fòõ˜èœ. ÜŠ«ð£«î
ÞF º¬ø«è´ ïì‰F¼Šðî£è ꘄ¬ê
⿉F¼‚Aø. Þ¬ìˆîóè˜è÷£è ªêòð†ì
ðô¼‹ ÜFó®ò£è ¬èªêŒòŠð†´õ¼‹
G¬ôJ, ®.â¡.H.âv.CJ ðFõ¬ó
⿈îó£è ðE¹K»‹ æ‹è£‰î¡ ¬è
ªêŒòŠð†®¼‚Aø£˜.
ÞõKì‹ ïìˆFò Mê£ó¬íJ
ðœO‚èM Þò‚°ùóèˆF, ðöQ â¡ðõ˜
æ‹è£‰î‚° ÜPºèñ£AJ¼‚Aø£˜.
Üõ˜Íô‹ ªüò‚°ñ£˜ â¡ø Þ¬ìˆîóè˜
ÜPºèñ£AJ¼‚Aø£˜. ªüò‚°ñ£˜
æ‹è£‰îQì‹ “ó£«ñvõó‹, Wö‚è¬ó «î˜¾
ðE‚°„ ªê½ƒèœ. ñŸø¬î 
𣘈‚ªè£œA«ø¡ â¡Á ÃPò«î£´ 15
ô†ê‹ Ï𣌠«ðñ‡† «ðC 2 ô†ê‹ Ïð£Œ
܆õ£¡ú§‹ ªè£´ˆF¼‚Aø£˜. «î˜õ˜èÀ‚°
«ñT‚ «ðù£ âô£«ñ ªè£´ˆîŠHò
«ð£hv KŠ«ð£˜†ì˜
񣘄 2020
23

ªüò‚°ñ£˜î£¡.
«î˜¾ º®‰îHø° «î˜¾ˆî£¬÷ ð£˜ê
Íô‹ â´ˆõ‰î æ‹ è£‰î¡ ªüò‚°ñ£¼‚°
îèõ ªè£´ˆMì«õ, è£K H¡
ªî£ì˜‰F¼‚Aø£˜ ªüò‚°ñ£˜. ð£˜ê
õ£èù‹ Cõ胬è ܼ«è õ¼‹ «ð£, æ‹
裉îÂì¡ õ‰î ¬ìŠHv† à†ðì ñŸø
Üó²Š ðEò£÷˜è¬÷ ꣊Hì
ܬöˆªê¡P¼‚Aø£˜. Ü‰î «ïó‹ 𣘈
ó£«ñvõó‹ ñŸÁ‹ Wö‚è¬ó «î˜¾ ¬ñò
M¬ìˆî£œè¬÷ ñ†´‹ ªüò‚°ñ£Kì‹
ªè£´ˆM´Aø£˜ æ‹è£‰î¡. e‡´‹ ð£˜ê
õ£èùˆ¬î 裬ôJ 5.30 ñE‚°
M‚Aóõ£‡®J GÁˆAø£˜èœ. Üœ
M¬ìˆî£œè¬÷ â´ˆ„ ªê¡ø ªüò‚°ñ£˜
ò£˜ ò£ªóô£‹ ðí‹ ªè£´ˆF¼‚Aø£˜è«÷£
Üõ˜èÀ‚ªèô£‹ M¬ì¬ò GóŠH F¼‹ð
ªè£‡´õ‰ Ü«î õ£èùˆF ¬õˆM†ì£˜.
ªê¡¬ùJ½œ÷ æ‹è£‰î¬ù
ªî£¬ôM½œ÷ -°PŠð£è ó£«ñvõó‹ ñŸÁ‹
Wö‚è¬ó «î˜¾ ¬ñòƒèÀ‚° ªêô
ÜÂñFˆî ò£˜? «ñ½‹, 2018 Ý‹
݇´î£¡ ªüò‚°ñ£¼‹ æ‹è£‰î‹
ï‡ð˜è÷£AJ¼‚Aø£˜èœ. Ýù£, 2017 Ý‹
݇«ì Þ«î ¬ñòƒèO °ÏŠ-2 㠫
ꘄ¬êò£AJ¼‚Aø«î? ÜŠð®ªò¡ø£,
æ‹è£‰î‚° º¡¹ ªüò‚°ñ£¼‚° àîMò
ò£˜? ªüò‚°ñ£ó£ âŠð® ê‹ð‰îŠ
ð†ìõ˜èO¡ M¬ìˆî£œè¬÷ °ÁAò
Þ¬ìªõOJ â´ˆ, F¼ˆî º®‰î. å«ó
ý£L â¿ðõ˜èÀ‚A¬ì«ò °
Mîñ£ù «èœMˆî£œèœ àœ÷ G¬ôJ,
܈î¬ù¬ò»‹ êKò£è GóŠHò âŠð®?
®.â¡.H.âv.C. î¬ô¬ñ ܽõôèˆF àœ÷
àòóFè£KèO¡ àîM Þô£ñ Þ â¾‹
ïì‚è£ â¡Aø£˜èœ «î˜¾ˆ ¬øJù˜.
ªüò‚°ñ£¼‹, 2017 õ¬ó ®.â¡.H.âv.C.
àÁŠHùó£è Þ¼‰î ð¡m˜ªêõˆF¡
ñ¼ñè¡ ó«ñû§‹ «î£vèœ. Þõ˜èœ
ï†H ðô «ñ£ê®èœ ï쉜÷ù.
Üó² «õ¬ô â¡Aø âOò ñ‚èO¡
«ï˜¬ñò£ù ºòŸC¬ò C¬îˆœ÷
«ñ£ê®Š«ð˜õNèO ð£ C‚AJ¼Šð¬õ
«ñ‹«ð£‚è£è «ñŒ‰î Ý´èœ ñ†´«ñ.
C‚è£î àò˜ðîM æè¬÷ C.H.C.ä.®.
«ð£hv 致H®ˆî£î£¡ «ñ£ê®èœ
ºŸÁŠªðÁ‹.
°ÏŠ 1, 2 «î˜¾èO
«ñ£ê®èœ Üóƒ«èÁõ âŠð®?
Ü«îêñò‹ °ÏŠ 1, 2 «î˜¾èO ï¬ìªðÁ‹
«ñ£ê®èO «è£®‚èí‚A ðí‹ ¹óœAø.
ºîG¬ôˆ «î˜¾, ºî¡¬ñˆ «î˜¾,
«ï˜è£í âù Í¡Á ð®G¬ôèO
ïìˆîŠð´‹ °ÏŠ 1 «î˜M, ºî¡¬ñˆ
«î˜¾‚è£ù «èœMˆî£œè¬÷ ݬíòˆ
FL¼‰ óèCòñ£è â´ˆ, Cô ñ£íõ˜
èÀ‚è£è ñ†´‹ Cô ðJŸC ¬ñòƒèœ
ªõOJ´A¡øù. F.ïèK àœ÷ ®.â¡.H.âv.C.
ðJŸC ¬ñò‹ å¡P, «ï˜è£íL 75
ñFŠªð‡ ªðŸÁˆ î¼õî£è àˆîóõ£î‹
ÜOˆ, Ü 12 ô†ê‹ Ï𣌠è†ìíº‹
õÅLˆîªîô£‹ à‡´. W›G¬ô
ÜFè£KèOì‹ «õè‹è£†´‹ C.H.C.ä.®
«ð£hú£˜, Ü«î «õ般î àòóFè£KèO캋
ðJŸC ¬ñòƒèO캋 裆®ù£ ðô áö
Ìîƒèœ ªõO«ò õ¼‹“
°ÏŠ 1, 2 «î˜¾èO «ñ£ê®èœ âŠð®
Üóƒ«èÁA¡øù?
‘Üó² ÜFè£Kò£èŠ ðEòñ˜‰ M†ì£
õ£›‚¬èJ ªê†®ô£AMìô£‹ â¡ø 輈
ñ‚èOì‹ ÜFèñ£AJ¼‚Aø. Üîù£î£¡
«ð£†® ÜFèñ£A ðJŸC ¬ñòƒèœ ñŸÁ‹
¹«ó£‚è˜èO¡ 裆® ðíñ¬ö ªè£†´Aø.
ªê¡¬ù F.ïè˜ ñŸÁ‹ ܇í£ïèK
àœ÷ å¼Cô ðJŸC ¬ñòƒèœ Þ‰î «ñ£ê®J
ªè£®è†®Š ðø‚A¡øù. ñ£íõ˜èœ
ðJŸC‚° õ¼‹«ð£«î, Üõ˜èO¡ °´‹ðŠ
H¡ùE¬ò Ý󣌉 M´A¡øù˜. °PŠð£è,
áöL áPò àòóFè£KèO¡ õ£K²è«÷
24
«ð£hv KŠ«ð£˜†ì˜
񣘄 2020

ªð¼‹ð£½‹ Þ‰î «ñ£ê®J ß´ð´A¡øù˜.
ފ𮄠«ê˜‚èŠð´‹ ñ£íõ˜èO¡
°¿‚èÀ‚° ‘²Šg‹ 50’, ÅŠð˜ NJ𘒠âù
ãî£õ å¼ «è£´«õ˜´ ¬õŠð£˜èœ.
Þõ˜èÀ‚° ñ†´‹ °ÏŠ 1 «î˜¾èO¡
«èœMˆî£œèœ º¡Ã†®«ò ÜO‚èŠð†´,
Hóˆ«òè ðJŸC ÜO‚èŠð´‹. Þèù îQ‚
è†ìíº‹ õÅLŠð£˜èœ
Þ‰î ¯‹èÀ‚° ðJŸC ÜO‚°‹«ð£«î,
Hóˆ«òè «ðù£‚è¬÷ ñ†´‹ ðò¡ð´ˆ‹ð®
ÜP¾ÁˆîŠð´Aø. ä‰ õ¼ìƒèÀ‚°
º¡ù˜ ‘ªü’ óè «ðù£‚èœ
ðò¡ð´ˆîŠð†ìù. ÞŠ«ð£ ¬ðô† M 5,
M 7 óè «ðù£‚èœ ðò¡ð´ˆîŠ ð´A¡øù.
Þ¬õ, â¿Fù£ ñ¬ø»‹ ¬ñªè£‡ì
«ðù£‚èœ Üô. îƒèœ ñ£íõK¡
M¬ìˆî£¬÷ ñ†´‹ îQò£è
ܬìò£÷Šð´ˆ‹ ºòŸC Þ. îƒèœ
¯I àœ÷ ñ£íõK¡ M¬ìˆ ÷ â‰îŠ
«ðó£CKò˜ F¼ˆAø£˜ â¡ð õ¬ó ðJŸC
¬ñòƒèœ è‡è£E‚ A¡øù. Üõ¬ó
êK‚膮 M¬ìˆî£œ F¼ˆîŠð´‹ «ð£‹
º¬ø«è´ ªêŒAø£˜èœ. «ï˜è£íL å¼
ñ£íõ˜ ðƒªè´ˆî£«ô 40 ñFŠªð‡
õöƒèŠð†´M´‹. ÜFèð†ê‹ 80 ñFŠªð‡
õöƒèô£‹ â¡ð MF. ðí‹ ªè£´ˆî£
80 ñFŠªð‡ ªðŸÁˆ îó¾‹ Þ¬ìˆîóè˜èœ
Þ¼‚Aø£˜èœ” â¡ø£˜èœ.
2018-‹ ݇´ ªõOò£ù °ÏŠ 1 «î˜¾‚è£ù
ÜPMŠð£¬íJ õò õó‹¹ îõø£è‚
°PŠHìŠð†ìî£è¾‹, Þîù£ å¡ø¬ó
ô†ê‹ «ð˜ «î˜¾ â¿î º®ò£ñ
ð£F‚èŠð†ìî£è¾‹ ªê¡¬ù àò˜
cFñ¡øˆF õö‚° ï¬ìªðÁAø. Þ‰î
õö‚A¡ b˜Š¹ «îF °PŠHì£ñ
åˆF¬õ‚èŠð†´œ÷ ÅöL,
®.â¡.H.âv.C-J ªõ®ˆœ÷ °ÏŠ 4
«ñ£ê® cFˆ ¬øJ½‹ ÜF˜õ¬ôè¬÷
ãŸð´ˆF»œ÷ù.
«ð£hC å¼ è¼Š¹ Ý´...
°ÏŠ 4 ñ£ªð¼‹ º¬ø«è†¬ì ªî£ì˜‰
îI›ï£´ Üó²Š ðEò£÷˜ «î˜õ£¬íòñ£ù
®.â¡.H.âv.C.J °ÏŠ 1, °ÏŠ 2, °ÏŠ 2ã
àœO†ì Üó²ˆ «î˜¾èO îIöè‹ º¿‚è
ïì‰î º¬ø«è´èœ Ü‹ðôñ£A ÜF˜„C¬ò
ãŸð´ˆF õ¼A¡øù. ó£ñï£î¹óˆF ïì‰î °ÏŠ
4 «î˜¾º¬ø«è†® ¬èî£ù ®.â¡.H.âv.C.
áNò˜ æ‹è£‰î¡ ªè£´ˆî õ£‚°ÍôˆF¡
Ü®Šð¬ìJ «îìŠð†´ õ¼Aø£˜ ¹«ó£‚è˜
ªüò‚°ñ£˜. «ñ½‹, ®.â¡.H.âv.C.
àòóFè£KèÀ‚° ®¬óõó£è Þ¼‰î «ð£hv
Cˆî£‡®»‹ Þ‰î º¬ø«è†® C‚AJ¼‚Aø£˜.
ò£˜ Þ‰î Cˆî£‡®?
°ÏŠ 4 «î˜M º¬ø«èì£è
ñ£GôˆF«ô«ò ºî ñFŠªð‡
ªðŸø Cõ胬è ñ£õ†ì‹
ªðKò è‡íÛ¬ó„ «ê˜‰î
F ¼ õ ó £ T ¡
á¬ó„«ê˜‰îõ˜î£¡
Cˆî£‡®. Þõ˜ Íô‹î£¡
F¼õó£x àœðì ðô «î˜õ˜èœ
°ÏŠ 4 «î˜M º¬ø«èì£è
«î˜„C ªðŸP¼Šð
Ü‹ðôñ£A»œ÷. Þ°Pˆ,
 Mê£Kˆî«ð£ ðô F´‚A´‹ îèõèœ
A¬ìˆîù.
Cˆî£‡®J¡ ñ¬ùM ꇺèŠHKò£ °ÏŠ
2ã «î˜M «î˜„C ªðŸÁ, î¬ô¬ñ„ªêòôèˆF
õ¼õ£Œˆ¬øJ (C.ݘ.ã.) ðEò£ŸP õ¼Aø£˜.
Cˆî£‡®J¡ î‹H «õº¼è‹ °ÏŠ 2ã
«î˜M «î˜„C ªðŸÁ, 裬󂰮 ꣘ðFõ£÷˜
ܽõôèˆF àîMò£÷ó£è ðE¹K‰ õ¼Aø£˜.
«õº¼èQ¡ àøMù˜ Þ÷ƒ«è£õ‹ °ÏŠ 2ã
«î˜M «î˜„C ªðŸÁ ꣘ðFõ£÷˜ ܽõôèˆF
àîMò£÷ó£è ðE ¹K‰ õ¼Aø£˜. Cˆî£‡®J¡
ñŸªø£¼ î‹H 裘ˆF¬èê£I °ÏŠ 4 «î˜M
«î˜„C ªðŸÁœ÷£˜. Þõ˜èœ ܬùõ¼«ñ
Cõ胬è ñ£õ†ìˆ¬î «ê˜‰îõ˜è÷£è
Þ¼‰î£½‹, ó£ñï£î¹ó‹ ñ£õ†ìˆF àœ÷
«î˜¾ ¬ñòˆ¬î«ò «î˜‰ªî´ˆ «î˜„C ªðŸÁ
Üó²ŠðEJ ¸¬ö‰F¼‚Aø£˜èœ.
Cˆî£‡®ò£ «õÁ ðô ñ£õ†ìƒè¬÷„
«ê˜‰îõ˜èÀ‹ ó£ñï£î¹óˆF  «î˜¾
â¿Fù˜.
ÞF °ÏŠ 2ã ðîMèÀ‚° 13 ô†êˆF
Þ¼‰ ðF¬ù‰ ô†ê‹ õ¬óJ½‹ °ÏŠ 4
«î˜M ªõŸP ªðø 10 ô†êˆFŸ° «ñ½‹, ô…ê‹
M¬÷ò£®J¼‚Aø. Þõ˜ Íô‹ 200-‚°‹
«ñŸð†ìõ˜èœ º¬ø«èì£è Üó²ŠðEJ
«ê˜‰F¼‚Aø£˜èœ â¡ø °Ÿø„꣆´ ⿉œ÷.
«ð£hv KŠ«ð£˜†ì˜
񣘄 2020
25

ªê¡¬ù ªð¼ïèó è£õ ݬíò£÷˜ CøŠð£è ðE¹K‰î è£õ
ÝOï˜è¬÷ «ïK ܬöˆ ð£ó£†® ªõ°ñF õöƒAù£˜
Ì‚è¬ì ð°FJô èìˆîŠð†ì ݇
°ö‰¬î¬ò e†ì è£õ °¿Mù˜
ñè£ó£w®ó£ ñ£Gôˆ¬î„ «ê˜‰î ü£Q
«ð£v«ô â¡ðõ˜ Üõó óˆFû£ «ð£v«ô,
ªð/õ.20 ñŸÁ‹ 7 ñ£î ݇ °ö‰¬î»ì¡
ªê¡¬ù, ªñKù£ èìŸè¬ó ð°FJ ðÖ¡
Mò£ð£ó‹ ªêŒ ªè£‡´ ܃«è«ò îƒA
õ¼Aø£˜. èì‰î 12.01.2020 Ü¡Á ñFò‹ ²ñ£˜
03.30 ñE‚° ²ñ£˜ 20 õò¬ìò ªð‡ñE
å¼õ˜ óˆFè£ «ð£w«ô Mì‹ îƒè÷
°ö‰¬î¬ò ªî£¬ô‚裆C ªî£ìK ﮂè
¬õ‚è «î¬õŠð´õî£è ÃPòî¡«ðK,
óˆFè£ «ð£v«ô, Üõó  ñŸÁ‹ 7 õò
°ö‰¬î»ì¡ «ñŸð® ªð‡µì¡
݆«ì£M, ªê¡¬ùH󣆫õ, vªð¡ê˜
H÷£ê£, æñ‰Éó£ ð«ï£‚° ñ¼ˆõñ¬ù
ñŸÁ‹ Þó£Tšè£‰F Üó²
ªð£ñ¼ˆõñ¬ù‚° ªê¡øù˜. ÜŠ«ð£,
«ñŸð® ªð‡ñE °ö‰¬î¬ò ñ¼ˆõKì‹
裇HˆM†´ õ¼õî£è ÃP °ö‰¬î¬ò
õ£ƒA„ ªê¡øõ˜, °ö‰¬î»ì¡
î¬ôñ¬øõ£AM†ì£˜. Þ ªî£ì˜ð£è
óˆFû£ «ð£v«ô C-4 ó£Tšè£‰F Üó²
ªð£ñ¼ˆõñ¬ù è£õ G¬ôòˆF ¹è£˜
ªè£´ˆîî¡«ðK, õö‚°Š ðF¾ ªêŒ
Mê£ó¬í «ñŸªè£œ÷Šð†ì.
«ñŸð® °ö‰¬î¬ò èìˆF„ ªê¡ø
ªð‡ñE¬ò H®‚è, Ì‚è¬ì êóè àîM
ݬíò£÷˜ F¼.âv.ôwñí¡ Üõ˜èœ
î¬ô¬ñJ, è£õ ÝŒõ£÷˜èœ F¼ñF.êC,
F¼.Üèñ ÜŠ è£î˜, F¼.Cˆî£˜ˆ êƒè˜
ó£Œ, F¼ñF.«ñ£èùõœO, àîM ÝŒõ£÷˜èœ
ñŸÁ‹ è£õô˜èœ ÜìƒAò îQŠð¬ì
ܬñ‚èŠð†ì. îQŠð¬ìJù˜ H󣆫õ,
vªð¡ê˜ H÷£ê£, Üó² ð«ï£‚°
ñ¼ˆõñ¬ù ñŸÁ‹ ó£Tšè£‰F Üó²
ªð£ñ¼ˆõñ¬ù ÝAò ÞìƒèO àœ÷
CC®M «èñó£‚èœ ñŸÁ‹ õNˆîìƒèO
àœ÷ CC®M «èñó£ ðF¾è¬÷ ÝŒ¾ ªêŒ
«ñŸð® °ö‰¬î¬ò èìˆF„ ªê¡ø «óõF,26,
è/ªð.Þ÷ƒ«è£, Üó‚«è£í‹ ñŸÁ‹ Üõó
î£ò£˜ ªüòôwI, õ/45, è/ªð.°Šð¡ ÝAò
2 «ð¬ó (20.01.2020) ¬è ªêŒ èìˆîŠð†ì
݇ °ö‰¬î¬ò ðˆFóñ£è e†ìù˜.
26
«ð£hv KŠ«ð£˜†ì˜
񣘄 2020

ªìL «ð£hv â¡Á ÃP èõùˆ¬î F¬ê
F¼ŠH îƒè 膮è¬÷ â´ˆ„ ªê¡ø 4
ßó£Qò °Ÿøõ£Oè¬÷ ¬è ªêŒ, 1 ½ A«ô£
îƒè è†®èœ ðPºî
݉Fó ñ£Gô‹, ªïÖ˜, Ýù‰îõ£®
ªî¼¬õ„ «ê˜‰î F«ùw °ñ£˜, õ/19, î/ªð,
ð°ˆî£ó£‹,â¡ðõ˜, ݉Fó£M àœ÷ èñ«ôw
(35) â¡ðõ¼‚° ªê£‰îñ£ù Ü‹Hè£ «ðó¬ìv
â¡ø ï¬è è¬ìJ «õ¬ô ªêŒ õ¼Aø£˜.
F«ùw°ñ£˜ èì‰î 10.01.2020‹ Þó¾ ²ñ£˜
07.00 ñEò÷M, îƒè è†®èœ õ£ƒ°õîŸè£è,
ªê¡¬ù‚° õ‰, ªê¡¬ù, Ì‚è¬ì, â‡.124,
NSC «ð£v ꣬ô â¡ø ºèõKJ àœ÷
MùŒ ¹Lƒ â¡ø è¬ìJ Ï𣌠1 «è£®«ò
74 ô†ê‹ ñFŠ¹œ÷ 4 A«ô£ 300 Aó£‹ îƒè
膮è¬÷ õ£ƒA‚ ªè£‡´, ²ñ£˜ Þó¾ 07.15
ñEò÷M, õ£ì£‚v ꣬ôJ GÁˆF
¬õˆF¼‰î Üõó 裼‚° ªêõîŸè£è
ò£¬ù‚è¾Q ªî¼ ñŸÁ‹ ªüùó ºˆ¬îò£
ªî¼ ê‰FŠH ïì‰ ªê¡Á ªè£‡®¼‰î«ð£,
²ñ£˜ 35 õò ñF‚èˆî‚è 4 ïð˜èœ (ê£î£óí
à¬ìJ) F«ùw°ñ£¬ó õNñPˆ, èœ
ªìL «ð£hv â¡Á‹, àƒèœ ¬ðJ
Šð£‚A àœ÷î£ âù «ê£î¬ù ªêŒò
«õ‡´‹ âù¾‹ ÃP, F«ùw °ñ£˜ ¬ðJ
¬õˆF¼‰î 4 A«ô£ 300 Aó£‹ â¬ì ªè£‡ì
îƒè 膮è¬÷ â´ˆ‚ ªè£‡´ Þ¼ê‚èó
õ£èùˆF ªê¡ÁM†ìî£è C-2 ò£¬ùè¾Q
è£õ G¬ôòˆF ¹è£˜ ªè£´ˆî£˜.
«ñŸð® ê‹ðõˆF ß´ð†ì °Ÿøõ£Oè¬÷
H®‚è Ì‚è¬ì êóè àîM ݬíò£÷˜
F¼.ôwñí¡ î¬ô¬ñJ, C-2 ò£¬ùè¾Q
è£õ ÝŒõ£÷˜ F¼.ó£ü°ñ£˜, è£õ
ÝŒõ£÷˜èœ F¼.Üèñ ÜŠ è£î˜,
F¼.Cˆî£˜ˆ êƒè˜ ó£Œ, F¼ñF.ó£E, F¼.êˆò¡,
àîM ÝŒõ£÷˜èœ ñŸÁ‹ è£õ ÝOù˜èœ
ÜìƒAò îQŠð¬ì ܬñ‚èŠð†ì.
îQŠð¬ìJù˜ bMó Mê£ó¬í ªêŒ «ñŸð®
ê‹ðõˆF ß´ð†ì ßó£Qò °Ÿøõ£Oèœ
1.ªñè‰FÝ꣡, õ/46, î/ªð.Hó꣈ÜL,
«ð£ð£ 2.ê£F‚, õ/36, î/ªð.óH‚ÜL, ݉Fó
ñ£Gô‹ 3.Üê¡ÜL, õ/29, è˜ï£ìè£ 4.
ܹ¬ýî˜ÜL, õ/52, ý£TÜL, «ð£ð£
ÝA«ò£¬ó ê‹ðõ‹ ïì‰î 5 èÀ‚°œ
õìñ£Gô‹ ªê¡Á ¬è ªêŒ, ªê¡¬ù‚°
ܬöˆ õ‰îù˜. Üõ˜èOìI¼‰ 1 ½ A«ô£
îƒè 膮èœ, 2 êõó¡ îƒè„êƒAL, 300
ªü‹v«ì£¡, ðí‹ Ï.1,10,000/- ñŸÁ‹ 9
ªê«ð£¡èœ ÝAò¬õ ðPºî
ªêŒòŠð†ì.
«ñŸð® èìˆî ñŸÁ‹ èõùˆ¬î
F¬ê F¼ŠH ªè£œ¬÷ò®ˆî ê‹ðõƒèO
CøŠð£è ðE¹K‰ °Ÿøõ£Oè¬÷ ¬è
ªêŒî Ì‚è¬ì êóè àîM ݬíò£÷˜
F¼.âv.ôwñí¡ Üõ˜èœ î¬ô¬ñJô£ù
è£õ °¿Mù¬ó ªê¡¬ù ªð¼ïèó è£õ
ݬíò£÷˜ F¼.Ü.è£.M²õï£î¡,Þ.è£.ð.,
Üõ˜èœ (21.01.2020) «ïK ܬöˆŠ
ð£ó£†® ªõ°ñF õöƒAù£˜.
àì¡, ªê¡¬ù ªð¼ïèó è£õ
ôî ݬíò£÷˜ º¬ùõ˜ ݘ.
Fùèó¡,Þ.è£.ð., õì‚° ñ‡ìô Þ¬í
ݬíò£÷˜ F¼.èH°ñ£˜ C.êóˆè˜,Þ.
è£.ð., Ì‚è¬ì ¬í ݬíò£÷˜ F¼.
âv.ó£«ü‰Fó¡, Þ.è£.ð., ÝA«ò£˜ Þ¼‰îù˜.
With Best Compliments From
ºóOA¼wí£
ï£òA ð†ì£² è¬ì
ï®è˜ óTQ裉ˆˆ ð‡¬í i´ H¡¹ø‹ «è÷‹ð£‚è‹.
õ‡ìÖ˜ & «è÷‹ð£‚è‹ ªï´…꣬ô, ªê¡¬ù 603 103.
ªê: 8144380693, 9944488811
«ð£hv KŠ«ð£˜†ì˜
񣘄 2020
27

ªè£«ó£ù£ ¬õóv â¡ø£ â¡ù...?
âŠð® ðó¾Aø...? îŸè£Šð âŠð®...?
àô¬è«ò Ü„²ÁˆFõ¼‹ è«ó£ù£ ¬õóú§‚°
àJKö‰«î£˜ â‡E‚¬è ÜFèKˆ‚ ªè£‡«ì
õ¼Aø. Yù£M ñ†´‹ 6 ÝJóˆ 78 «ð¼‚°
Þ‰î «ï£Œ î£‚è‹ Þ¼Šð àÁFªêŒòŠð†´œ÷.
«ñ½‹, ªõOèO 70 «ð˜ ð£F‚èŠð†´œ÷ù˜.
17 èÀ‚° Þ‰î «ï£Œ ðóM»œ÷.
áý£¡ àœO†ì17 ïèóƒèOL¼‰ ñ‚èœ
ªõO«òÁõ Yù Üó² î¬ìMFˆœ÷.
Þ‰G¬ôJ, è«ó£ù£ ¬õó¬ú ꣈ â¡Á
°PŠH†´œ÷ Yù ÜFð˜ T T¡Hƒ, Þ‰îŠ
«ð£K ªõŸPªðÁõ îƒè÷ ðƒèOŠ¬ð
ÜO‚°ñ£Á ó£µõˆ‚° àˆîóM†´œ÷£˜.
Yù£M Þ¼‰ ªõO«òPò ðô
ìõ˜èÀ‚° ¬õóv ð£FŠ¹ è‡ìPòŠð†´œ÷
G¬ôJ, áý£¡ ñ£è£íˆF Þ¼‰ «èó÷£
F¼‹Hò å¼ ñ£íõ¼‚° ªè£«ó£ù£ ¬õóv
ð£FŠ¹ Þ¼Šð è‡ìPòŠð†´œ÷î£è ñˆFò
²è£î£óˆ¬ø Þ¡Á ªîKMˆœ÷.
«èó÷ ñ¼ˆõñ¬ùJ ÜÂñF‚èŠð†´œ÷
܉î ñ£íõ˜, îQò£è è‡è£E‚èŠð´õî£è¾‹
ªîKM‚èŠð†´œ÷.
ªè£ó£ù£ ¬õóv â¡ø£ â¡ù?
2019-nCoV â¡Á ªðòKìŠð†´œ÷ ï£õ
ªè£«ó£ù£ ¬õóv Yù£M¡ áý£¡
ñ£è£íˆF èì‰î£‡´ ®ê‹ð˜ ñ£îˆF
è‡ìPòŠð†´œ÷.
áý£Q àœ÷ ܬêõ àí¾èO¡ ꉬîJ
Þ¼‚°‹ ð£F‚èŠð†ì Môƒ°èOì‹ Þ¼‰
ðóM Þ¼Šðî£è Yù ÜFè£Kèœ ÃÁAø£˜èœ.
MôƒA Þ¼‰ Þ‰î ¬õóv ñQî˜èÀ‚° ðó¾‹
â¡ð¬î ܉´ «îCò ²è£î£ó 辡C àÁF
ªêŒœ÷.
Môƒ°èÀì¡ Yùõ˜èœ ªï¼‚èñ£ùõ˜èœ
â¡ðî£, áý£Q Þ‰î ¬õóv M¬óõ£è
ðóõˆ ªî£ìƒA»œ÷. áý£¡ ñ£è£íˆF
Þ¼‰ ®¡ Hø ð°F‚° ªê¡øõ˜èœ
Íôñ£è¾‹ Þ‰î ¬õóv ñŸøõ˜èÀ‚° ðóõˆ
ªî£ìƒA»œ÷.
ªè£«ó£ù£ ¬õóv ðó¾õ âŠð®...?
ªè£«ó£ù£ ¬õóv ‹ñ, Þ¼ñ õN«ò
ÜFèñ£è ðó¾î£è ²è£î󣈬ø G¹í˜èœ
ÃÁA¡øù˜. Þîù£, Iè âOî£è å¼ ñQîKì‹
Þ¼‰ ñŸªø£¼ ñQ° ¬õóv ðó¾‹.
â¡ù ð£FŠ¬ð ãŸð´ˆ‹...?
ªè£«ó£ù£ ¬õóú£ ð£F‚èŠð†ìõ˜èÀ‚°
ºîL 裌„ê ãŸð´‹. Üî¡ Hø°, õø†´
Þ¼ñ¬ô à‡ì£A, å¼ õ£óˆFŸ°Š Hø°, Í„²ˆ
Fíø½‚° õNõ°‚Aø. Þ‰î ¬õóú£
èŠð†ì A å¼õ¼‚° àìG¬ô I辋
«ñ£êñ¬ìõî£è ªîKAø. Þ‰î ¬õóú£
àÁŠ¹ ªêòLöŠ¹, G«ñ£Qò£ àœO†ì¬õ»‹,
ÜFèð†êñ£è àJKöŠ¹ ãŸð´‹ õ£ŒŠ¹‹
Þ¼‚Aø.
ñ¼‰ Þ¼‚Aøî£...?
ªè£«ó£ù£ ¬õó¬ú °ŠH®‚°‹ Ü÷¾‚°
ñQî˜èÀ‚° õöƒè îò «ï£Œ âF˜Š¹ ê‚F
ñ¼‰èœ ⾋ ÞŠ«ð£ õ¬ó
致H®‚èŠðìM¬ô.
âù«õ, ªè£«ó£ù£ ¬õó¬ú å¼õKìI¼‰
ñŸªø£¼õ¼‚°Š ðó¾õ¬îˆ î´Šð«î
ÞŠ«ð£¬î‚° Þ¼‚°‹ å«ó ªîK¾. Þîù£,
ªè£«ó£ù£ ¬õóv ð£F‚èŠð†ìõ¬ó
îQ¬ñŠð´ˆF CA„¬ê ÜO‚èŠð´Aø.
¬õóv ñŸøõ˜èÀ‚° ðó¾õ¬î î´Šð«î
𣠺ñ «ï£‚èñ£è Þ¼‚Aø.
28
«ð£hv KŠ«ð£˜†ì˜
񣘄 2020

â„.ä.M.‚° ÜO‚èŠð´‹
ñ¼‰è¬÷ ªè£«ó£ù£ ¬õóv
ð£F‚èŠð†ìõ˜èÀ‚° ÜOˆ,
Üî¡ Íô‹ ñ¼‰ è‡ìP»‹
ºòŸCJ½‹ M…ë£Qèœ
ß´ð†´ õ¼A¡øù˜.
ªè£«ó£ù£ ¬õóv
ªî£ŸÁ«ï£¬ò âšõ£Á î´Šð?
àôè ²è£î£ó GÁõù‹ å¼
ÜP¾¬ó Lv† ªõOJ†´œ÷, ªè£«ó£ù£
¬õóú£ ð£F‚èŠð´õFL¼‰ îƒè¬÷‚
裊ð£ŸP‚ ªè£œÀ‹ õNè¬÷Š ðŸP ñ‚èÀ‚°
Ü, ªîKM‚Aø. Môƒ°èOìI¼‰, °PŠH†ì,
Þ‰î, ¬õóv «î£¡Pòî£, ð£è£ŠðŸø
õ¬èJ ðó£ñK‚èŠð´‹ Môƒ°èÀìù£ù
ªî£ì˜¬ðˆ îM˜‚°ñ£Á WHO ñ‚èOì‹
«è†´œ÷. ªè£«ó£ù£ ¬õóRL¼‰ îƒè¬÷‚
裊ð£ŸP‚ ªè£œ÷ Þ¬ø„C ðò¡ð´ˆ«õ£˜,
ï¡° ê¬ñˆî Þ¬ø„C ªð£¼†è¬÷ ñ†´«ñ
à†ªè£œ÷ ÜP¾ÁˆîŠð†´œ÷.
âŠð® îŸè£ˆ‚ªè£œõ...?
¬õóv ðŸPò îèõ, àKò ñ¼ˆõ CA„¬ê
`îIöèˆF ªè£«ó£ù£ ¬õóv ð£FŠ¹
Þ¬ô; ñ‚èœ dFò¬ìò «õ‡ì£‹!’-
ܬñ„ê˜ Müòð£vè˜
ªè£ó£ù£ ¬õóv ðó¾õ¬î î´‚è îIöè
Üó² º¡ â„êK‚¬è ïìõ®‚¬èè¬÷
â´ˆœ÷î£è ²è£î£óˆ ¬ø ܬñ„ê˜
Müòð£vè˜ ªîKMˆœ÷£˜.
ªè£ó£ù£ ¬õóv ð£FŠ¹ î´Š¹ °Pˆ
ªê¡¬ùJ ²è£î£óˆ¬ø ܬñ„ê˜
Müòð£vè˜ Ý«ô£ê¬ù «ñŸªè£‡ì£˜.
ÜF «îCò ²è£î£óˆ F†ì Þò‚°ù˜ ªê‰F
ó£x, ²è£î£óˆ¬ø ªêòô£÷˜ dô£ ó£«üw
àœO†ì ÜFè£Kèœ Ý«ô£ê¬ùJ
ðƒ«èŸøù˜. ܬîªî£ì˜‰ ܬñ„ê˜
Müòð£vè˜ ªêŒFò£÷˜èOì‹ ÃPòî£õ:-
îIöèˆF½‹ º¡ªù„êK‚¬è
ïìõ®‚¬èèœ â´‚èŠð†´œ÷.
Yù£ML¼‰ ªê¡¬ù‚° õ¼‹ ðòEèÀ‚°
ªè£«ó£ù£ ¬õóv ð£FŠ¹ Þ¼‚Aøî£ â¡Á
ðK«ê£F‚èŠð´Aø. Mñ£ùG¬ôòˆF àœ÷
ñ¼ˆõ˜èœ ñŸÁ‹ ²è£î£óˆ¬ø¬ò„ «ê˜‰î
ÜFè£Kèœ ÝŒ¾ ªêŒA¡øù˜.
Ü«î«ð£ F¼„C, «è£¬õ ê˜õ«îê
Mñ£ùG¬ôòƒèO½‹ «ê£î¬ù
ªêŒòŠð´Aø. îIöèˆF ªè£«ó£ù£
¬õóú§‚è£ù ÜP°Pèœ Þ¬ô. îIöèˆF
ªè£«ó£ù£ ¬õóv 裌„ê ð£FŠ¹ Þ¬ô.
Þ°Pˆ ªð£ñ‚èœ dFò¬ìò «õ‡®ò
ÝAò¬õ ªî£ì˜ð£ù ªêŒFè¬÷
Üó² áìè‹ ñŸÁ‹ Hø ªêŒF
á ì è ƒ è œ õ N « ò
ªîK‰ªè£œÀƒèœ. õ£†v-ÜŠ
àœO†ì êÍè õ¬ôî÷ƒèO
ðó¾‹ àÁFð´ˆîŠðì£î
ªêŒFè¬÷ ï‹ð «õ‡ì£‹,
Hø¼‚°‹ ðAó «õ‡ì£‹.
Þ¼ñ, ‹ñ, êO, õø‡ì
ªî£‡¬ì, 裌„ê «ð£¡ø¬õ Þ¼ èÀ‚°
«ñ ªî£ì˜‰î£ 臮Šð£è ñ¼ˆõ¬ó
ÜÂ辋.
«ï£Œ âF˜Š¹ ê‚F àœ÷õ˜èœ Í‚° - õ£¬ò
ñ¬ø‚°‹ ñ£v‚ ÜE‰ ªè£‡´ ªõO«ò
ªêõ ïô.
êˆî£ù àí¾, ð£è£Šð£ù °®c˜
ÝAòõŸ¬ø â´ˆ‚ªè£œ÷¾‹. Æìñ£ù
ÞìƒèÀ‚° ªêõ¬î îM˜‚辋.
⊫𣋠¬è 迾î, ²ŸÁŠ¹øˆ¬î
²ˆîñ£è ¬õˆ‚ªè£œÀî ÜõCò‹. Þ¼ñ,
‹ñL¡ «ð£ Í‚°-õ£¬ò Eò£
Í®‚ªè£œõ‹ ÜõCò‹
ªè£«ó£ù£ ¬õóv ðŸP- ñ£õ†ì èªô‚ì˜èÀì¡
ܬñ„ê˜ Ý«ô£ê¬ù
ÜõCò‹ Þ¬ô. Þ‰î ¬õóv °Pˆ ñˆFò
Üó² bMóñ£è è‡è£Eˆ õ¼Aø.
Ü«î«ð£ ï‹Iì‹ Üˆ «î¬õò£ù
ñ¼‰ ñ£ˆF¬óèÀ‹ îò£˜ G¬ôJ àœ÷.
Mñ£ù G¬ôòƒèœ ñ†´ñô£ñ
¬øºèƒèO½‹ è‡è£EŠ¹
bMóŠð´ˆîŠð†´œ÷” âùˆ ªîKMˆœ÷£˜.
«èó÷£M Ü´ˆî´ˆ ªè£«ó£ù£ ð£FŠ¹?
Yù£M¡ á裡 ðè¬ô‚èöèˆF
ðJ¡Á «èó÷ F¼‹Hò ñ£íM‚° ªè£«ó£ù£
¬õóv ªî£ŸÁ Þ¼Šð àÁFªêŒòŠð†´œ÷.
Þî¡ H¡ù˜ ªêŒFò£÷˜èOì‹ «ðCò
܉î ñ£Gô ²è£î£óˆ¬ø ܬñ„ê˜
«è.«è.¬ûôü£, Yù£M Þ¼‰ F¼‹Hò 430
«ð˜ «èó÷ˆF, îQ õ£˜® ¬õˆ
è‡è£E‚èŠð†´ õ¼õî£è ªîKMˆî£˜.
«ð£hv KŠ«ð£˜†ì˜
񣘄 2020
29

ñˆFò ð†ªü† -& 2020
àôA«ô«ò 5-õ ªðKò ªð£¼÷£î£óñ£è
Þ‰Fò£ ༪õ´ˆœ÷ âù, îù ð†ªü†
à¬óJ ñˆFò GFò¬ñ„ê˜ G˜ñô£ Yî£ó£ñ¡
ªîKMˆœ÷£˜.
2020-21 Ý‹ ݇´‚è£ù ñˆFò ð†ªü†¬ì
ñˆFò GFò¬ñ„ê˜ G˜ñô£ Yî£ó£ñ¡
ï£ì£Àñ¡øˆF Þ¡Á (HŠ.1) î£‚è ªêŒ
õ¼Aø£˜. ÜõK¡ 2-õ ð†ªü† Þõ£°‹.
èì‰î ݇¬ìŠ «ð£ô«õ CõŠ¹ GøŠ ¬ðJ
ð†ªü† Ýõíƒè¬÷‚ ªè£‡´õ‰î G˜ñô£
Yî£ó£ñ¡ ð†ªü†¬ì î£‚è ªêŒ
«ðCù£˜.
Üõó à¬óJ¡ º‚Aò Ü‹êƒèœ:
1. êó‚° ñŸÁ‹ «ê¬õ õK, õóô£ŸÁ„
CøŠ¹ I‚è ªð£¼÷£î£ó„ Y˜F¼ˆî
ïìõ®‚¬è. Þ «îꈬî å¡Áð´ˆF»œ÷.
2. õ˜ˆîè˜è¬÷ Ü„²Áˆ‹ ïìõ®‚¬èèœ
Þ¬ô.
3. ªð£ñ‚èÀ‚°Š ðòùO‚°‹ õ¬èJ
Tâv® Üñô£‚è‹.
4. 40 «è£® õ˜ˆîè˜èœ Tâv®J ðF¾
ªêŒœ÷ù˜.
5. ¹Fî£è 16 ô†ê‹ õK ªê½ˆðõ˜èœ
«ê˜‚èŠð†´œ÷ù˜.
Þõ¬ó Þô£î
¬ñè ê£î¬ùèœ
G蛈îŠð†´œ÷ù.
6. àôA«ô«ò 5-õ
ªðKò ªð£¼÷£î£óñ£è
Þ ‰ F ò £
༪õ´ˆœ÷.
7. º¡¹ ⊫ð£‹
Þô£î õ¬èJ «ïó®
܉Gò ºîh´ 284
HLò¡ ì£ô˜ Ü÷¾‚° àò˜‰œ÷.
8. ܬùõ¼‚°ñ£ù ªð£¼÷£î£ó
õ÷˜„C¬ò Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡ì Þ‰î
ð†ªü†. ºòŸC, àˆ«õè‹, àŸê£è‹ ÝAò 3
º‚Aò Ü‹êƒè¬÷ àœ÷ì‚Aòî£è Þ
àœ÷.
9. «õ÷£‡ ¬ø¬ò º¡Q¬ôŠð´ˆ‹
Mîñ£è¾‹, Mõê£JèO¡ õ¼ñ£ùˆ¬î 2022-
‹ ݇´‚°œ Þ󆮊𣂰‹ õ¬èJ½‹
ð†ªü† ܬñ‰œ÷.
10. «õ÷£‡ ¬ø¬òŠ «ð£†®èœ
G¬ø‰îî£è ñ£Ÿø¾‹, «õ÷£‡ ꉬî¬òˆ
î£ó£÷ñòñ£‚辋 15 Ü‹êƒèœ ªè£‡ì
ªêò F†ì‹.
11. ñ£Gôƒèœ, Þ‰îˆ F†ìƒè¬÷ G¬ø«õŸø
á‚è‹ ÜO‚èŠð´‹. 20 ô†ê‹ Mõê£JèÀ‚°
ÅKòê‚F ð‹¹ ªê†´èœ.
12. ð£êùˆFŸè£ù î‡a˜ Šð£´
àœ÷ 100 ñ£õ†ìƒèÀ‚° º¡ÂK¬ñ
ÜO‚èŠð´‹.
13. àóƒèœ ðò¡ð£†® êñG¬ô¬ò
G¬ôGÁˆî ïìõ®‚¬è.
14. ñ‚èÀ‚° ïô «õ¬ôõ£ŒŠ¹
A¬ì‚辋, ïñ õ˜ˆîèƒèœ
Ý«ó£‚Aòñ£ùî£è ܬñò¾‹, ܬùˆ
CÁ𣡬ñJù˜, ªð‡èœ ñŸÁ‹ âvC-âv®
HKMùK¡ âF˜ð£˜Š¹è¬÷ G¬ø«õŸø¾‹
Þ ‰ î ð † ª ü † ® º ò Ÿ C
«ñŸªè£œ÷Šð†´œ÷.
15. êó‚° ñŸÁ‹
«ê¬õ õKMFŠ¹
è £ ó í ñ £ è
«ð£‚°õóˆ ñŸÁ‹
êó‚°Š «ð£‚°õóˆˆ
¬øJ¡ Fø¡
«ñ‹ð†®¼Šðì¡,
ÜFè£KèO¡ ÝF‚è‹
åN‚èŠð†´, °Á, CÁ,
ï´ˆîóˆ ªî£N¬ø
30
«ð£hv KŠ«ð£˜†ì˜
񣘄 2020

¸è˜«õ£˜èÀ‹ ݇´‚° å¼ ô†ê‹ «è£®
Ï𣌠Ü÷¾‚°Š ðòù¬ì‰œ÷ù˜.
16. «õ÷£‡ àŸðˆFŠ ªð£¼†èÀ‚è£ù
«êIŠ¹‚ A샰èÀ‚° ¹M꣘ °Pf´‹,
õ¬óðì‹ õ£Jô£è è‡ìP»‹ õêF»‹
ãŸð´ˆîŠð´‹.
17. ²ò àîM‚ °¿‚èœ õ£Jô£è Aó£ñƒèO
«êIŠ¹‚ A샰.
18. «õ÷£‡ àŸðˆFŠ ªð£¼†è¬÷ óJ
ñŸÁ‹ Mñ£ù‹ Íô‹ ð«õÁ ꉬîèÀ‚°
â´ˆ„ ªêô CøŠ¹ õêFèœ.
19. 弃A¬í‰î ð‡¬íˆ F†ì‹
ÜPºè‹.
20. å¼ ñ£õ†ìˆFŸ° å¼ «õ÷£‡
àŸðˆFŠªð£¼œ â¡ø ¹Fò «ï£‚Aô£ù
F†ì‹.
21. ºîhìŸø ÞòŸ¬è «õ÷£‡ F†ì‹.
22. «õ÷£‡ èì‚è£ù GF å‚W´ 15
ô†ê‹ «è£®.
23. ð£ ðîŠð´ˆî Ü÷¬õ
Þ󆮊ð£‚è º®¾.
24. e¡ àŸðˆF‚° àˆ«õè‹ ÜO‚è º®¾.
25. «õ÷£‡ ¬ø‚° 2.83 ô†ê‹ «è£®
Ï𣌠GF å‚W´. áóè õ÷˜„C‚° 1.23
ô†ê‹ «è£® GF å‚W´
c‡ì «ïó ð†ªü† à¬ó ê£î¬ù; è¬ìC
Þó‡´ ð‚èƒèO Üò˜‰î GFò¬ñ„ê˜
Þ¡¬øò ð†ªü†
èL¡«ð£,
Þó‡ì¬ó ñE «ïó
ð†ªü† à¬ó¬ò
õ£Cˆ ê£î¬ù
ð¬ìˆî GFò¬ñ„ê˜
G˜ñô£ Yî£ó£ñ¡
è¬ìC Þó‡´
ð ‚ è ƒ è œ
Þ¼‚°‹«ð£ îù
à¬ó¬ò °¬øˆ‚ªè£‡ì£˜.
GFܬñ„ê˜ Yî£ó£ñ¡ ñ‚è÷¬õJ
Þ¡Á ‘ð†ªü† 2020’ î£‚è ªêŒî£˜.
裬ô 11 ñE‚° ªî£ìƒA ñFò‹ 1.30 õ¬ó
Üõ˜ îù ð†ªü† à¬ó¬ò õ£Cˆî£˜.
GFò¬ñ„êK¡ Þ¡¬øò Üõó ð†ªü†
à¬ó Þõ¬ó Þô£î Ü÷¾‚° I辋
c÷ñ£è ܬñ‰F¼‰î.
Þó‡ì¬ó ñE«ïó îù c‡ì à¬ó¬ò
Üõ˜ õ£Cˆ º®‚è
ޡ‹ Þó‡´
ð ‚ è ƒ è « ÷
Þ¼‰îG¬ôJ,
Üõ¼‚° ÜòŸC
ãŸð†ì.
GFò¬ñ„ê˜ êŸ«ø,
Üê¾èKòñ£è
«î£¡Pò G¬ôJ
Mò˜ˆî. Þîù£
êè ܬñ„ê˜èœ îƒèœ ¬èõê‹ ¬õˆF¼‰î
Cô I†ì£Œè¬÷ ÜõKì‹ õöƒAù˜.
ܬî Üõ˜ à†ªè£‡ì Hø°‹ Üõ¼‚°
ÜòŸC °¬øòM¬ô.
Þ¬îò´ˆ ñ‚è÷¬õ êð£ï£òè˜ æ‹
H˜ô£Mì‹ îù à¬óJ¡ e÷
ð°F¬ò õ£Cˆîî£è‚ è¼F‚ªè£œÀ‹ð®
(ï£ì£Àñ¡ø MFº¬øèÀ‚° à†ð†ìõ£Á)
ªîKMˆM†´ «ð„¬ê º®ˆ‚ ªè£‡ì£˜.
«ð£hv KŠ«ð£˜†ì˜
񣘄 2020
31

ÌI F¼ˆF à‡ â¡ø å÷¬õò£K¡
õKè¬÷ ÃPò G˜ñô£ Yî£ó£ñ¡
ñ‚èO¡ õ¼ñ£ùˆ¬î àò˜ˆF õ£ƒ°‹
Fø¬ù ÜFèK‚è„ ªêŒ»‹ ð†ªü†ì£è
ܬñ»‹ âù G˜ñô£ Yî£ó£ñ¡ ªîKMˆî£˜.
ê£î£óí ñ‚èO¡ õ¼ñ£ùˆ¬î àò˜ˆ‹
ð†ªü† Þ â¡ø£˜ ªî£ì˜‰ «ðCò Üõ˜,
Þ‰î ð†ªü† ê£î£óí ñ‚èO¡ õ¼ñ£ùˆ¬î
àò˜ˆî¾‹, Üõ˜èO¡ õ£ƒ°‹ Fø¬ù
«ñ‹ð´ˆî¾‹ à . T.âv.®.ò£ 嚪õ£¼
°´‹ðˆFŸ°‹ ñ£î‹ 4% ªêô¾ °¬ø‰œ÷.
âù Üõ˜ ªîKMˆî£˜. Þ‰Fò£M¡ õ÷˜C¬ò
àôè‹ àŸÁ «ï£‚°Aø â¡ø£˜. Þ‰Fò£M¡
ªð£¼÷£î£óˆF¡ Ü®ˆî÷‹ õ½õ£è àœ÷
â¡ø£˜. à†è†ì¬ñŠ¹ õ÷˜„C¬ò
õ½ð´ˆõî¡ Íô‹ Þ‰Fò£¬õ õ÷˜„C
ð£¬î‚° ªè£‡´ ªêô º®Aø . Mõê£JèO¡
õ¼ñ£ùˆ¬î Þ󆮊𣂰‹ ïìõ®‚¬èJ
Þ‰Fò£ ß´ð†´œ÷. «ïó® ñ£Qò F†ì‹
Mõê£JèO¡ õ¼ñ£ùˆ¬î àò˜ˆî àîM»œ÷.
܉Gò «ïó® ºîh´ 284 HLò¡ ì£ô˜
Ü÷¾‚° àò˜‰œ÷ â¡ø£˜. Ü«î «ð£ 20
ô†ê‹ Mõê£JèÀ‚° «êô£˜ ð‹¹ F†ì‹
ÜPºèŠð´ˆîŠð´‹ âù ñˆFò GF ܬñ„ê˜
G˜ñô£ Yî£ó£ñ¡ ð†ªü†® ÜPMˆœ÷£˜.
ÅKò åO Íô‹ I¡ê£ó‹ îò£K‚è Þò‰Fóƒèœ
õöƒèŠ ð´‹ âù¾‹ Ü ñ£Qò‹
ÜO‚èŠð´‹ â¡Á‹ Üõ˜ ÜPMˆœ÷£˜.
Üõ˜ ªîKMˆœ÷£˜. Ü«î «ð£ Mõê£ò
¬ø¬ò «ñ‹ð´ˆî 16 Ü‹ê F†ì‹
à¼õ£‚èŠð†´œ÷ âù Üõ˜ ÜPMˆî£˜. ÌI
F¼ˆF à‡ â¡ø å÷¬õò£K¡ õKè¬÷ ÃP
G˜ñô£ Yî£ó£ñ¡ Mõê£òˆF¡ º‚Aòˆõˆ¬î
M÷‚Aù£˜. Mõê£ò ªð£¼†èœ
«ð£‚°õóˆ‚è£è ªêôMùƒè¬÷ °¬ø‚è
ïìõ®‚¬è â´‚èŠð´‹ â¡Á Üõ˜ ÜPMˆî£˜.
«ð£hv KŠ«ð£˜†ì˜
񣘄 2020
32
ªð£¼÷£î£ó õ÷˜„C‚°
á‚èñO‚°‹ ð†ªü† -
ºîõ˜ ðöQê£I ð£ó£†´
Þ‰G¬ôJ, ñˆFò ÜóC¡ ð†ªü†
ªð£¼÷£î£ó õ÷˜„C‚° á‚èñO‚°‹
âù ºîô¬ñ„ê˜ âìŠð£® ðöQê£I
ð£ó£†´ ªîKMˆœ÷£˜.
Þªî£ì˜ð£è, ºîô¬ñ„ê˜ âìŠð£®
ðöQê£I ªõOJ†ì ÜP‚¬èJ
ÃP»œ÷î£õ:
ªð£¼÷£î£ó õ÷˜„C‚° á‚èñO‚°‹
õ¬èJ½‹, ´ ñ‚èO¡ âF˜è£ôˆ¬î
«ñ½‹ õ÷Šð´ˆ‹ õ¬èJ½‹
ܬñ‰œ÷ 2020-21-‹ ݇®Ÿè£ù ñˆFò
ÜóC¡ GFG¬ô ÜP‚¬è¬ò è
ªêŒîîŸè£è ñˆFò GFˆ¬ø ñ‰FK¬ò
ð£ó£†´A«ø¡.
àœè†ì¬ñŠ¹, Mõê£ò‹, ð£êù õêF
ñŸÁ‹ áóè õ÷˜„C «ñ‹ð£†¬ì
¬ñòñ£è ¬õˆ îò£K‚èŠð†ì
ð†ªü†¬ì õó«õŸA«ø¡.
® c˜ŠðŸø£‚°¬ø ÜFèñ£è
Gôõ‚îò 100 ñ£õ†ìƒèÀ‚° CøŠ¹ˆ
F†ì‹ ÜPM‚èŠð†´œ÷. îIöèˆF
c˜ŠðŸø£‚°¬ø Gô¾‹ ܬùˆ
ñ£õ†ìƒèÀ‹ «î˜¾ ªêŒòŠð†´, ÜFè
GF å‚èŠðì «õ‡´ªñù «è†´‚
ªè£œA«ø¡. c˜Š ðŸø£‚°¬øò£
ð£F‚èŠð†´ îKê£è MìŠð†´œ÷
M¬÷GôƒèO ÅKò I¡ àŸðˆF
ªêŒõîŸè£ù ºòŸC õó«õŸèˆî‚è.

«ð£L ðˆFK‚¬èò£÷˜èœ
è¬÷ªò´‚èŠðì «õ‡´‹
ªê¡¬ù àò˜ cFñ¡ø‹
îIöèˆF C¬ô
èìˆî î´Š¹ HK¾ CøŠ¹
ÜFè£Kò£è GòI‚èŠð†ì
ªð£¡ ñ£E‚è«õ
Ýî£óñŸø îèõè¬÷
ªîKMˆîî£è¾‹, õö‚°
Mê£ó¬íJ¡ «ð£,
Mê£ó¬í ªî£ì˜ð£ù
îèõè¬÷ àò˜
ÜFè£KèÀ‚° îó ñÁˆî cF Üóê˜ A¼ð£èó¡, cF Üóê˜ H. «õº¼è¡ ðˆFK‚¬è êƒèƒè¬÷
°Pˆ CHCä®
«ð£L G¼ð˜èœ G˜õAˆ
Mê£ó¬í‚° àˆîóMì «è£K ªê¡¬ù
õ¼õî£è¾‹ cFðFèœ
ªè£ó†Ç¬ó «ê˜‰î ðˆFK¬èò£÷˜ «êè˜ó£‹ ÜF¼ŠF ªîKMˆîù˜. Þ«ð£¡ø «ð£L
â¡ðõ˜ àò˜cFñ¡øˆF õö‚° ªî£ì˜‰î£˜. ðˆFK‚¬è ò£÷˜è÷£ «ï˜¬ñò£è
Þ‰î õö‚° Þ¡Á cFðFèœ A¼ð£èó¡ ñŸÁ‹ ðEò£ŸÁ‹ à‡¬ñ ðˆFK‚¬èò£÷˜èœ
«õº¼è¡ º¡ Mê£ó¬í‚° õ‰î«ð£, ð£F‚èŠð´õî£è¾‹, Þîù£ ÜóC¡
ñÂî£óK¡ ï‹ðè ñ °Pˆ cFðFèœ ê½¬èèœ Üõ˜èÀ‚° A¬ìŠðF¬ô â¡Á‹
«èœM â¿ŠHù£˜ Þî¬ùò´ˆ ñÂîó£˜ ª î K M ˆ î ù ˜ . à ‡ ¬ ñ ò £ ù
ܬìò£÷ ܆¬ìè¬÷ cFðFèOì‹ ðˆFK‚¬èò£÷˜èÀ‚° ñ†´«ñ Üó² ܃Wè£ó
õöƒèŠð†ì. ÜŠ«ð£, ñÂî£óK¡ ܬìò£÷ ܆¬ì õöƒè «õ‡´‹ âù
ܬìò£÷ ܆¬ìèÀì¡ C¬ô èìˆî ªîKMˆî cFðFèœ, ð£ Üó² ܬìò£÷
õö‚A ê‹ð‰îð†´ ðEJ¬ì c‚è‹ Ü†¬ì ªðŸÁœ÷ ðˆFK‚¬èò£÷˜èœ e
ªêŒòŠð†ì ®.âv.H. è£î˜ ð£û£M¡ °Ÿø õö‚° àœ÷î£? âù è£õ ¬øJù˜
ܬìò£÷ ܆¬ì»‹ Þ¼Šð¬î 𣘈 Mê£K‚è «õ‡´‹ â¡Á‹ àˆîóM†ìù˜.
ÜF˜„C ܬì‰î cFðFèœ, ñÂî£ó¼‚°‹ «ñ½‹, îèõ ªî£¬ô ªî£ì˜¹ ¬ø
è£î˜ ð£û£‚°‹ â¡ù ªî£ì˜¹ â¡Á‹ è£î˜ ªêòô£÷˜ ñŸÁ‹ ðˆFK‚¬èò£÷˜ ñ¡ø‹,
ð£û£M¡ ܬìò£÷ ܆¬ì âŠð® ªê¡¬ù ðˆFK‚¬èò£÷˜ êƒèˆ¬î î£ñ£è
ñÂî£óKì‹ õ‰î âù «èœM â¿ŠHù˜. Þ‰î õö‚A Þ¬íˆ àˆîóM†ìù˜.
«ñ½‹, ðˆFK‚¬èò£÷˜ â¡ø ªðò¬ó «ñ£ê® õö‚° ªî£ì˜‰î ñÂî£óKì‹, è£î˜
«ð˜õNèœ ðô˜ «èìòñ£è
ð£û£M¡ ܬìò£÷ âŠð® õ‰î
ðò¡ð´ˆF ªè£œõî£è è‡ìù‹
â¡ð °Pˆ‹, ñÂî£óK¡
ªîKMˆî cFðFèœ, HK‡®ƒ
ð ˆ F K ‚ ¬ è Ü ó ê £
Hóv ïìˆðõ˜èÀ‹ îƒè¬÷
܃WèK‚èŠð†ìî£ â¡ð °Pˆ
ðˆFK‚¬èò£÷˜ âù ÃP ªè£œõ
ÜP‚¬è î£‚è ªêŒò¾‹
õ¼ˆîˆ°Pò âù ªîKMˆîù˜.
ñÂî£ó¼‚° cFðFèœ
ðˆFK‚¬èè¬÷ ðF¾ ªêŒò
àˆîóM†ìù˜. îIöèˆF âˆî¬ù
°¬ø‰îð†ê MŸð¬ù àœO†ì
ðˆFK‚¬èèœ àœ÷ ÜF âˆî¬ù
MFº¬øè¬÷ õ°‚è «õ‡´‹
«ð¼‚° Üó² ܃Aè£ó ܆¬ì
â¡Á‹ ðˆFK‚¬è ¬øJ àœ÷ 輊¹ õöƒèŠð†´œ÷, âˆî¬ù ðˆFK‚¬èò£÷˜èœ
Ý´è¬÷ ÜèŸø «õ‡´‹ âù cFðFèœ e °Ÿø õö‚° ðF¾ ªêŒòŠð†´œ÷
ªîKMˆîù˜. ð£ ðˆFK‚¬èèO ªêŒF â¡ð °Pˆ Üó² ðFôO‚辋 cFðFèœ
â¡ø ªðòK 輈 FEŠ¹ ªêŒõî£è¾‹, àˆîóM†ìù˜.
«ð£hv KŠ«ð£˜†ì˜
񣘄 2020
33

²M†ê˜ô£‰ ðòí‹ ðŸP...
àôA¡ ¹è›ªðŸø èO ²M†ê˜ô£‰‹ å¡Á. Þ
å¼ Ü¬ñFò£ù . Þƒ«è ªõOìõ˜èœ
àô£êñ£è è¬÷‚ èN‚è Ü®‚è® õ‰
«ð£Aø£˜èœ. ²ŸÁô£Š ðòEè÷£ ²M†ê˜ ô£‰‚°
I°Fò£ù ܉Gò„ ªêô£õE A¬ì‚Aø.
²M†ê˜ô£‰F¡ Üö¬è»‹, ÞòŸ¬è âN¬ô»‹
ñ‚è¬÷»‹ ðŸP ܃«è «ð£Œõ‰îõ˜èœ G¬øòŠ
«ðCõ¼Aø£˜èœ. èMë˜èœ, CˆF¬ó‚è¬ô
G¹í˜èœ ñŸÁ‹ Þ¬êŠ «ðóPë˜èœ
¹è›‰F¼‚Aø£˜èœ. ã¡ ÞƒAô£‰¬î„ CøŠ¹ì¡
݇ì M‚«ì£Kò£ ñè£ó£EÃìŠ ¹è›‰ â¿F
¬õˆF¼‚Aø£˜.
Tmõ£ ãK ¹è›ªðŸø. Þ‰î ãKJ¡ è¬ó
æóˆF ïì‰ «ð£Aøõ˜èÀ‚° ãèŠð†ì
èŸð¬ùèœ «î£¡Á‹.
²Mv ñ‚èœ ê‹Hóî£òˆ¬î‚
è¬ìŠH®Šð£˜èœ. ä«ó£Šð£M¡ Í¡Á õ¬è
èô£ê£óƒèœ Þƒ«è ªî£ì˜‰ õ÷˜‰õ¼A¡øù.
Ü‚ è£óí‹, Þƒ«è Í¡Á º‚Aò ªñ£Nè¬÷Š
«ð²ðõ˜èœ õ£›‰ õ¼Aø£˜èœ
ªõO®L¼‰ õ‰ ²M†ê˜ô£‰F
ðõ˜èœ ªõOìõ˜è÷£è«õ õ£ö
ÜÂñF‚èŠð´Aø£˜èœ. õêF ð¬ìˆîõ˜èœ ðô˜
²M†ê˜ ô£‰‚° Ü®‚è® «ð£Aø£˜èœ.
Aø£˜èœ. G¬ùˆî«ð£ F¼‹H»‹
M´Aø£˜èœ.
²Mv ð£ƒ°èœ ¹è›ªðŸø¬õ. ÜõŸP ò£˜
«õ‡´ñ£ù£½‹ ðí‹ «ð£ìô£‹. ªðò˜è¬÷
ªõOJìñ£†ì£˜èœ. èí‚A¡ ï‹ð¬ó
«è£†«õ£˜† ñ†´‹î£¡ °P‚è «õ‡´‹. àôè‹
º¿õFL¼‰‹ ðí‚è£ó˜èœ ðô˜ Þƒ°
ðíˆ¬îŠ «ð£†´ ¬õ‚Aø£˜èœ.
²Mv «ðƒ‚, Þ¡Åó¡v, GF àîMJL
¹è›ªðŸø. Þ‰Fò˜èœ ðíˆ¬î ºì‚°õ
܃«è.
²M†ê˜ô£‰ àôA¡ õêF I‚è èO
å¡Á. ñˆFò ä«ó£Šð£M àœ÷ މ®
ñ¬ôèœ G¬øò àœ÷ù. ÝŠv ñ¬ôˆªî£ì˜èœ
މ®¡ ï´ML¼‰ ªî£ìƒ°A¡øù. Þ‰î
ñ¬ôˆªî£ì˜ 4,500 e†ì˜ àòóºœ÷.
¬ó¡, «ó£¡ ïFèœ ð£ŒA¡øù. Þƒ°
ÝJóˆFŸ°‹ «ñŸð†ì ãKèœ àœ÷ù.
1291 ºî ²M†ê˜ô£‰ º¿„ ²î‰Fóº¬ìò
ï£ì£èˆ Fè›Aø.
GôŠð°FJ CP Ü÷«õ Mõê£òˆ‚°Š
ðò¡ ð´Aø â¡ø£½‹ ªêòFø¡ I‚è CÁ
ÝCKò˜ Üõ˜èœ
«è.ó£ü¨ m.A., Journalism.
CÁ ð‡¬íèœ Ü¬ñˆ
ñ‚èO¡ «î¬õèœ G¬ø¾ ªêŒòŠð´A¡ø.
²M†ê˜ô£‰ è®è£óƒèœ àôèŠ ¹è›ªðŸø¬õ.
¬è‚è®è£óƒèœ, ²õ˜‚è®è£óƒèœ âô£
õ¬èè®è£óƒèÀ‹ îò£ó£A¡øù. Þƒ°
îò£K‚èŠð´‹ Cô è®è£óƒèœ å¼ Mù£®
î£ñî£ñè«õ£, «õèñ£è«õ£ ªêô ²ñ£˜ 25
ÝJó‹ ݇´èœ èì‚è «õ‡´ñ£‹ ܈î¬ù
îLòñ£ù ªî£N ¸†ð‹ è¬ì H®‚èŠð´Aø.
²ŸÁô£ˆ¬ø ®¡ Í¡ø£õ
õ¼õ£Œ¬øò£è¾‹, Íôˆªî£Nô£è¾‹ àœ÷.
²M†ê˜ô£‰F¡ °O˜è£ô‹ ÜŸ¹îñ£ùî£è
Þ¼‚°‹. à콂° ¹ˆí˜×†´‹. «è£¬ìJ
«ð£ñ£ù ªõŠð‹ Gô¾‹. àôA¡ âô£Š
ð°FJ Þ¼‰‹ ²ŸÁô£Š ðòEèœ
²M†ê˜ô£‰ õ¼Aø£˜èœ. Þ‰Fò£, àœðì ðô
´ ðí‚è£˜èœ «î¡Gô¬õ èN‚è
²M†ê˜ô£‰ «ð£è M¼‹¹Aø£˜èœ.
Þ‰Fò£MŸ°‹ ð«õÁ àîMè¬÷ ²M†ê˜ô£‰î
ªêŒ õ¼Aø. è£ï¬ì ðó£ñKŠ¹, Aó£Iò
õ÷˜êC ÞF °PŠHìˆî‚è. î¬ôïè˜ ªð˜¡,
Þ ü£Kƒè¡ õ‹êˆFùó£ à¼õ£‚èŠð†ì.
1191 à¼õ£A 1848 î¬ôïè˜ Ýù. ªð˜¡
â¡ø£ èó® ïè˜ âùŠ ªð£¼œ. ®¡
ðóŠð÷¾ 41,293 êóA«ô£ e†ì˜. ñ‚èœ ªî£¬è
6,485,000 ªñ£N ªü˜ñ¡, Hó…², Þˆî£L,
«ó£ñ£¡w, ⿈îP¾ 99 êîMAî‹, ñî‹
A¼ˆõ‹. ï£íò‹ ²MvçH󣡂.
Þó‡´ ñ¬ôèO¡ Þ¬ì«ò I辋
ð£î£÷ˆF îIù£ ð£î£÷ c«ó£¬ì
(Tamina Gorge) æ´Aø. Þó‡´
ñ¬ô„êK¾èO½‹ ð£¬øèO½‹ ªè£…ê‹
Ýöñ£ù ð°FJ ïì‰î£ 埬øò®Š ð£¬îèœ
è£íŠð´‹. Cô ÞìƒèO Ü‰îŠ ð£¬îèœ
ð£ô‹ «ð£ «ê˜‰ å¼ ñ¬ôJL¼‰ ñŸªø£¼
ñ¬ô‚°Š «ð£è àîMò£è àœ÷ù.
«ñ Üô ü¨¡ ñ£îƒèO ñ¬ô à„CJ
ðQ è¬ó‰ ªõœ÷ñ£èŠ ªð¼‚ªè´ˆ
æì‹«ð£ ð£î£÷ c«ó£¬ìèO æ ªõ¡ø
æ¬ê»ì¡ î‡a˜ 𣌉«î£´‹. ܬîŠ
𣘊ðŠ ÜŠ«ð£ ðô˜ õ¼Aø£˜èœ.
34
«ð£hv KŠ«ð£˜†ì˜
񣘄 2020

23 ݇´èÀ‚° Hø° «è£ô£èôñ£è ïì‰î
î…¬ê ªðKò «è£JL °ìº¿‚°...
23 ݇´èÀ‚°
H ø ° î … ¬ ê
ªðKò«è£J
°ìº¿‚° Þ¡Á
裬ô «è£ô£èôñ£è
ï¬ìªðÁAø.
Mö£¾‚° 5 ô†ê‹ ð‚î˜èœ õ¼¬è îó àœ÷ù˜.
Þîù£ ïèó«ñ Mö£‚«è£ôñ£è àœ÷. àôè
¹è› ªðŸø î…¬ê ªðKò«è£J¬ô A.H.1010‹
݇® ñ¡ù¡ ó£üó£ü«ê£ö¡ 膮 º®ˆ
°ìº¿‚° ªêŒî£˜.
Üî¡Hø° î…¬ê¬ò ݇ì ï£ò‚è˜,
ñ󣆮ò ñ¡ù˜èÀ‹ F¼ŠðEè¬÷
«ñŸªè£‡´ °ìº¿‚° ªêŒîù˜. è¬ìCò£è
èì‰î 1997‹ ݇´ °ìº¿‚° ï¬ìªðŸø.
Mö£M ò£è꣬ô ̬üJ b H®ˆ âK‰îF
ð‚î˜èœ ªïKêL C‚A 40‚°‹ «ñŸð†«ì£˜
ðKî£ðñ£è Þø‰îù˜. Üî¡Hø° 12 ݇´‚°
强¬ø ï¬ìªðø «õ‡®ò °ìº¿‚°
ð«õÁ è£óíƒè÷£ î¬ìð†ì.
Þ¬îò´ˆ, Þ‰Fò ªî£Lò ¬ø, Þ‰ êñò
ÜøG¬ôòˆ¬øJù˜ ïìŠð£‡® ïìˆî
º®¾ ªêŒ F¼ŠðEè¬÷ èì‰î ݇´
ªî£ìƒAù˜. ªðKò«è£J ó£ü«è£¹ó‹,
ó£üó£ü«ê£ö¡ ñŸÁ‹ «èó÷£‰îè¡ ¸¬ö¾
õ£Jèœ ÉŒ¬ñŠð´ˆîŠð†ìù. «ñ½‹, 12
Ü® àòó‹ ñŸÁ‹ è¬ó Ü® Üèô‹
ªè£‡ì ªê‹¹ à«ô£èˆî£ ªêŒòŠð†ì
«è£J èôêƒèÀ‚° îƒè‹ ªñ¼Ã†´‹ ðEèœ
ïì‰îù. Þ«î«ð£ ð¿î¬ì‰F¼‰î ªè£®ñóº‹
ÜèŸøŠð†´ ¹Fò ªè£®ñó‹ HóFw¬ì
ªêŒòŠð†ì.
ެî£ì˜‰ èì‰î ®ê‹ð˜ 2‹ «îF
ð£ô£ôò‹ ï¬ìªðŸø. H¡ù˜ àŸêõ˜
C¬ôèœ ïìó£ü˜ ñ‡ìðˆF ¬õ‚èŠð†´
õN𣴠ïì‰î. Üî¡H¡, ò£è̬üèœ
ªî£ìƒAò. «ïŸÁ 裬ô 6‹ è£ô ò£è̬ü,
üð‹, «ý£ñ‹, ̘í£ý¨F, bð£ó£î¬ù, ñ£¬ô
7‹ è£ô ò£è̬ü, üð‹, «ý£ñ‹, ̘í£ý¨F,
bð£ó£î¬ù ï¬ìªðŸø. Þ¬îò´ˆ Þ¡Á
(¹î¡Aö¬ñ) ÜF裬ô 4.30 ñE‚° 8‹ è£ô
ò£è̬ü, üð‹, «ý£ñ‹,  ê‰î£ù‹,
vð˜ú£ý¨F, 裬ô 7 ñE‚° ñý£ ̘í£ý¨F,
bð£ó£î¬ù, ò£ˆó£ î£ù‹, ‚óýŠdKF, 7.25
ñE‚° F¼‚èôêƒèœ ⿉î¼÷, 9.30 ñE‚°
ܬùˆ Mñ£ù‹ ñŸÁ‹ ó£ü«è£¹ó °ìº¿‚°,
10 ñE‚° ªðKòï£òA àì¬ø ªð¼¾¬ìò£˜
ñŸÁ‹ ܬùˆ Íôõ˜èÀ‚°‹ °ìº¿‚°,
ñý£ bð£ó£î¬ù, ܼ†Hóê£î‹ õöƒAò¼÷
ÝAò¬õ ï¬ìªðø àœ÷.
Þ¡Á ñ£¬ô 6 ñE‚° ªðKòï£òA àì¬ø
ªð¼¾¬ìò£¼‚° «ðóH«û躋, Þó¾ 8
ñE‚° ð…ê͘ˆFèœ F¼iF»ô£¾‹ ï¬ìªðø
àœ÷. Þîù£ î…¬ê ïèó«ñ Mö£‚«è£ô‹
̇´œ÷. ñˆFò ñ‡ìô ä.T. Üñó£x
î¬ô¬ñJ êóè ®.ä.T‚èœ «ô£èï£î¡,
ðõ£mvõK «ñŸð£˜¬õJ 5,500 «ð£h꣘
ð£è£Š¹ ðEJ ß´ð†´œ÷ù˜. îI›,
êñvA¼îˆF °ìº¿‚°
îI› ñŸÁ‹ êñvA¼î‹ âù Þ¼ ªñ£NèO
°ìº¿‚° «ñŸªè£œ÷ô£‹ âù àò˜cFñ¡ø‹
b˜Š¹ ÜOˆœ÷. Üî¡ð®, îI› ñŸÁ‹
êñvA¼îˆF °ìº¿‚° Mö£ ïìˆîŠð´Aø
âù ñ£õ†ì G˜õ£è‹ «ïŸÁ ÜPMˆœ÷.
«ð£hv KŠ«ð£˜†ì˜
񣘄 2020
35

¬îŠÌê‹ â¡ð
àôªèô£‹ 膮‚裂°‹
Ü¡¬ù ðó£ê‚F ðóñCõ¡
¬ñ‰î¡ º¼èŠ ªð¼ñ£Â‚°
ªè£‡ì£ìŠð´‹ Mö£õ£°‹.
¬î ñ£î‹ îIö˜èÀ‚°
¹Qîñ£ù ñ£îñ£°‹.
º¼è‚° àè‰î 
¬îŠÌê Fù‹ â¡ð˜. ¬îŠÌê‹
݇´«î£Á‹ ¬î ñ£î‹ (îI›
ð…ꣃèŠð® ðˆî£õ ñ£î‹.
Þ Ìú£ ñ£î‹ â¡Á‹
ÜPòŠð´‹) Ìê ï†êˆFóº‹
¬îŠÌê
F¼Mö£
ªð÷˜íI FF»‹ î õ¼‹ ï¡ï£O º¼è‚°
â´‚èŠð´‹ Mö£õ£°‹. ï†êˆFó õK¬êJ Ìê‹
â†ì£õ ï†êˆFóñ£°‹. ÞšMö£ º¿ Gô¾ Ìê
ï†êˆFóˆFŸ° õ¼‹ «ïó‹ ïìˆîŠð´Aø.
¬îŠÌê CøŠ¹èœ
¬îŠÌêˆî¡Á  àôè‹ «î£¡Pòî£è äbè‹.
º¼è¡ îI›‚è쾜 Ýõ£˜.º¼è¡ â¡ø£ Üö°
â¡Á ªð£¼œ. º¼è¡ «îõ «êù£FðF («îõ˜èO¡
«êù£FðF) ݬèò£
Þõ˜ å¼ «ð£˜‚è쾜
Ýõ£˜. ¬î Ìêˆî¡Á
º¼è¡ î¼è£²ó¬ù
õî‹ ªêŒî G蛾 å¼
Mö£õ£è ðöQJ
ÜÂw®‚èŠ ð´Aø.
Cõªð¼ñ£¡
àñ£«îM»ì¡ Þ¼‰
Cî‹ðóˆF Ýù‰î
ïìù‹ Ý®, îKêù‹
ÜOˆî  ¬îŠÌê‹
â¡ð˜.
Cî‹ðóˆFŸ° õ‰
Ü ¼ ‹ ª ð ¼ ‹
F¼ŠðEèœ ªêŒ,
ï ì ó £ ü ¬ ó
ÞóEòõ˜ñ¡ â¡Â‹ ñ¡ù¡
«ï¼‚° «ïó£èˆ îKCˆî
Þ ‰ ï £ O « ô « ò .
Þ‚è£óíƒèÀ‚è£è«õ Cõ¡
«è£JèO ¬îŠÌêˆî¡Á CøŠ¹
ÜH«ûèƒèÀì¡ Ì¬üèœ
ïìˆîŠð´A¡øù.
«îõ˜èO °¼õ£Aò
HóèvðFJ¡ ï†êˆFó‹ Ìê‹
â¡ðî£ ¬îŠÌêˆî¡Á °¼õNð£´
ªêŒõ I°‰î ðô¬ùˆ  â¡ð˜.
õœ÷ô£˜ Þó£ñLƒè ²õ£Ièœ
å¼ ¬î ñ£î ªõœO‚Aö¬ñ ¹ù˜Ìê
ï†êˆFóˆî¡Á  åOò£ù£˜.
Þî¬ù‚ °P‚°‹ Mîñ£è Üõ˜
åOò£ù õìÖ¼‚° ܼA àœ÷
«ñ†´‚°ŠðˆF, ¬îŠÌêˆî¡Á
36
«ð£hv KŠ«ð£˜†ì˜
񣘄 2020

Þô†ê‚èí‚裫ù£˜ î õœ÷ô£˜
Mö£¬õ‚ ªè£‡ì£´Aø£˜èœ.
¬îŠÌê Móî º¬ø
¬îŠÌêˆî¡Á ÜF裬ôJ ⿉
°OˆM†´ º¼è¬ù õNð´õ˜. º¼è¡
Hø‰î Fùñ£è ÜPòŠð´õî£ º¼è¡
«è£MèO CøŠ¹ ̬üèœ ï¬ìªðÁ‹ .
«ñ½‹ è£õ® â´ˆî ñŸÁ‹ 𣠰ì‹
É‚°î «ð£¡ø G蛾‚° Hø° «è£ML
Ü¡ùî£ù‹ õöƒèèŠð´‹ . ñ‚èœ
«è£MèO º¼è¬ù «õ‡® õNð´õ
õö‚è‹ .
ðöQJ ¬îŠÌê‹
ðöQ (F¼õ£ Mù¡°® - ê‚FAK) º¼èQ¡
ÜÁð¬ì i´èO å¡ø£°‹. F‡´‚è
ñ£õ†ì‹, ðöQ ܼœI° î‡ì£»îð£E
«è£M å¼ ñ¬ô‚ «è£Mô£°‹. Íôõ˜
ܼœI° î‡ì£»îð£E.
ðFªù†´ Cˆî˜èO
å¼õó£ù «ð£è˜ Íôõ˜
C ¬ ô ¬ ò
ïõð£û£íˆî£ ªêŒ
G Á M » œ ÷ £ ˜ .
Þ‚«è£ML ¬îŠÌê‹
ðˆ ï£†èœ ï¬ìªðÁ‹
º‚Aò Mö£õ£°‹. ãö£‹
 Mö£M «î«ó£†ì‹
ï¬ìªðÁ‹. º¼è¡ î¡
Þ¼ ¬íMòó£ù õœO ñŸÁ‹
ªîŒõò£¬ù»ì¡ F¼ñí‚«è£ôˆF
óîiFèO «îK ðõQ õ¼Aø£˜. ðˆî£‹
 ªîŠ«ð£Ÿêõ‹ ï¬ìªðÁAø.
¬îŠÌêˆî¡Á ñ‚èœ ðöQJ °Mõ
õ£®‚¬è. ðöQ ¬îŠÌê Mö£ º®‰î‹
å¼ï£O ܼA àœ÷ âìŠð£® Aó£ñˆFù˜
ðöQñ¬ô õ‰ Þ󾺿õ‹ îƒA Ý®Š
𣮂 ªè£‡ì£´A¡øù˜[1]. ¬îŠÌꈂ°Š
ð‚î˜èœ ðô ð°FèOL¼‰ ð£î ò£ˆF¬óò£è
ðöQ‚° õ¼Aø£˜èœ. «ï˜ˆF‚ èìù£è
º¼è‚° è£õ® â´‚Aø£˜èœ. ð‚î˜èœ
ðôï£†èœ MóîI¼‰ è£õ® â´‚Aø£˜èœ.
è£õ® â´Šðõ˜èœ õ¼‹ õNèO 𣴋
ð£ìèœ è£õ®C‰ â¡Á
ܬö‚èŠð´A¡øù. è£õ®èO ðô õ¬è
à‡´.
Üô° °ˆî - °, è¡ù‹, ¬è, àì‹H¡
Hø ð°FèO CPò ªðKò «õ õ®õº¬ìò
áCò£ °ˆF‚ªè£‡´ «è£M½‚° õ¼î.
Cô˜ C¡ù óî‹ «ð£¡ø õ‡®¬ò ð‚î˜èO¡
ºA ªè£‚Aè÷£ Þ¬íˆ Þ¿ˆ
õ¼Aø£˜èœ.
ꘂè¬ó è£õ® - ꘂè¬ó ð‚î˜è÷£
è£ï¬ìò£è â´ˆ õóŠð´Aø.
b˜ˆî‚ è£õ® - ªè£´º®JL¼‰ (èϘ
ñ£õ†ì‹) è£MK b˜ˆî‹ ð‚î˜è÷£
è£ï¬ìò£è â´ˆ õóŠð´Aø.
ðø¬õ‚ è£õ® - Üô° °ˆFòõ˜
ªî£ƒAòõ£Á å¼ õ£èùˆF ܬöˆ
õóŠð´Aø£˜.
ð£ è£õ® - ð£°ì‹ è£õ®ò£è
ð‚î˜è÷£ è£ï¬ìò£è â´ˆ õóŠð´Aø.
ñ„ê‚è£õ® - e¡ c¼ì¡ ð‚î˜è÷£
è£ï¬ìò£è â´ˆ õóŠð´Aø.
ñJ è£õ® - ñJ «î£¬èò£
ÜôƒèK‚èŠð†ì è£õ® ð‚î˜è÷£
è£ï¬ìò£è â´ˆ õóŠð´Aø.
«ð£hv KŠ«ð£˜†ì˜
񣘄 2020
37

Owned, Published and Printed by KR.Vinayakrishna at Raviraja Offset, New No.3, Old No.2, Srinivasa
Perumal Sannathi, 3rd Street, Royapettah, Chennai-600014 and Published from A- 4, TRB Complex, New
No.76, Old No.22, 1st Avenue, Ashok Nagar, Chennai-600 083. Editor K.Raju.
38
«ð£hv KŠ«ð£˜†ì˜
񣘄 2020

«ð£hv KŠ«ð£˜†ì˜ Þî› «ð£†«ì£ «èôK
¬ê¬î õö‚èPë˜ êƒèˆF¡ î¬ôõ˜ Šó£ƒO¡ ñŸÁ‹ ªêòô£÷˜ ªüè¡
Üõ˜è¬÷ õ£›ˆFò «ð£ àì¡ õö‚èPë˜ «õêƒè˜
îI›ï£´ ð£˜è¾¡C î¬ôõ˜ H.âv.Üñó£x
Üõ˜è¬÷ õ£›ˆFò «ð£ àì¡ õö‚èPë˜ ê裂èœ
MHAA ªêòô£÷˜
A¼wí°ñ£˜ àì¡.
õö‚èPë˜èœ MüŒ ñŸÁ‹
ªêõ‚°ñ£˜ õ£›ˆFò «ð£
¬ê¬î 𣘠ܫê£C«òê¡ î¬ôõ˜
ºˆîöè¡ õ£›ˆFò «ð£
ÝCKò˜ «è.ó£ü¨ ¬ê¬î õö‚èPë˜
êƒèˆF¡ î¬ôõ˜ Šó£ƒO¡ àì¡
¬ê¬î õö‚èPë˜ êƒèˆF¡ ¬íˆ î¬ôõ˜
²ŠHóñE, õö‚èPë˜èœ î£ñ¬ó ñŸÁ‹ ªê‰F õö‚èPë˜ ð£˜ˆbð¡ àì¡. Üó² ôî HLì˜ õö‚èPë˜ R.V.𣹠ñŸÁ‹
º¡ù£œ â‹.H., ñ«ù£x𣇮ò¡ àì¡
õö‚èPë˜ «è£H¬ó ñŸÁ‹ õö‚èPë˜ êˆòHóè£w ªð£Pò£÷˜ CƒèŠÌ˜ ²î£è˜, ñŸÁ‹
«óv«è£v ï‡ð˜èœ ²ð£Q, óyñˆ. ï‡ð˜èÀì¡...
õö‚èPë˜èœ ñŸÁ‹ ªê¡¬ù
ðè¬ô. â‹.â., ð®ˆî êè ñ£íõ˜èœ
«ð£hv KŠ«ð£˜†ì˜
񣘄 2020
õö‚èPë˜ «õµ«è£ð£ ñè¡ F¼ñí õó«õŸ¹ G蛄CJ ¬ê¬î cFñ¡ø õö‚èPë˜èÀì¡ ÜFºè., õ†ì„ªêòô£÷˜ M.T.ªð¼ñ£œ
ñè¡ F¼ñí õó«õŸ¹ ïA›„CJ...
39

Police Reporter - Tamil Monthly Registered with The Registrar of Newspapers For India Regd. R.N.I. No. TNTAM / 2016 / 71958
Date Of Publication: 2 nd Week of Every Month
40
«ð£hv KŠ«ð£˜†ì˜
񣘄 2020
Owned, Published and Printed by KR.Vinayakrishna at Raviraja Offset, New No.3, Old No.2, Srinivasa Perumal Sannathi, 3rd Street, Royapettah,
Chennai-600014 and Published from A- 4, TRB Complex, New No.76, Old No.22, 1st Avenue, Ashok Nagar, Chennai-600 083. Editor K.Raju.