Grill House 1.4.-1.10.2020 Silja Serenade and Symphony ENG/RUS
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>ENG</strong> / <strong>RUS</strong>
GRILL HOUSE CAESAR WITH CHICKEN / 12 €<br />
CLASSIC (V) 10 €<br />
Caesar salad with chicken or classic - croutons,<br />
Caesar dressing <strong>and</strong> parmesan cheese<br />
Салат «Цезарь» (с курицей или классический), крутоны, соус «Цезарь» и пармезан<br />
GRILL HOUSE MARINATED BEEF SALAD 13 €<br />
Marinated beef tenderloin, mini salad mix,<br />
-10%<br />
oven-baked marinated beetroot, marinated<br />
cherry tomato <strong>and</strong> beet balsamico<br />
Маринованная говяжья вырезка, микролистья, запеченная маринованная<br />
свекла, маринованные помидоры черри и свекольный бальзамический уксус<br />
FROM THE YARD 12.50 €<br />
Escargot au gratin with blue cheese <strong>and</strong> garlic bread<br />
Гратинированные улитки с голубым сыром и чесночным хлебом<br />
ROASTED TOMATO SOUP 10 €<br />
Tomato soup <strong>and</strong> goat cheese toast<br />
Томатный суп и тост с козьим сыром<br />
DRY-AGED ENTRECÔTE 250 G 33 €<br />
Dry-aged beef entrecote on the bone, roasted cauliflower,<br />
red bell pepper <strong>and</strong> Café de Paris butter<br />
Антрекот из говядины сухой выдержки с костью, запеченная<br />
цветная капуста, сладкий красный перец, масло кафе де пари<br />
DRY-AGED BEEF SIRLOIN 200 G 33 €<br />
Dry-aged beef sirloin, Béarnaise sauce,<br />
roasted tomatoes, rocket salad <strong>and</strong> onions rings<br />
Говяжье филе сухой выдержки, беарнский соус,<br />
запеченные помидоры, руккола и луковые кольца<br />
(V) = Available as vegan. | (V) = Возможна и вегетарианская сервировка.<br />
Please contact the crew for information about food allergens. | Информацию о содержании<br />
аллергенов в наших блюдах Вы можете уточнить у обслуживающего персонала.
PEPPER STEAK 180 G 29 €<br />
Fillet of beef, pepper sauce <strong>and</strong> oven-baked vegetables<br />
Говяжья вырезка, запеченные овощи, перечный соус<br />
BABY BACK RIBS 400 G 24 €<br />
Baby back ribs with BBQ sauce, coleslaw, butter beans <strong>and</strong> aioli<br />
Свиные ребрышки с соусом барбекю, салат «Коул Слоу»,<br />
лимская фасоль и айоли<br />
CORN-FED CHICKEN 23 €<br />
<strong>Grill</strong>ed corn-fed chicken fillet, goat cheese cream with -10%<br />
sun dried tomatoes <strong>and</strong> basil, oven-baked vegetables<br />
Филе кукурузного цыпленка, крем из козьего сыра с вялеными<br />
помидорами и базиликом, запеченные сезонные овощи<br />
CHICKPEAS (V) 22 €<br />
Chickpea <strong>and</strong> carrot mousse on sourdough bread,<br />
baked carrots, halloumi <strong>and</strong> sunflower seeds<br />
Нутово-морковный мусс на ржаном хлебе на закваске,<br />
запеченная морковь, халуми и семена подсолнечника<br />
CHOOSE SIDE DISH POTATOES FOR THE MAIN COURSE<br />
ВЫБЕРИТЕ К ОСНОВНОМУ БЛЮДУ ГАРНИР ИЗ КАРТОФЕЛЯ<br />
Country-style fries | Картофель фри по-деревенски<br />
Creamy garlic potato gratin | Гратен из картофеля с чесноком<br />
Green salad | зеленый салат<br />
(V) = Available as vegan. | (V) = Возможна и вегетарианская сервировка.<br />
Please contact the crew for information about food allergens. | Информацию о содержании<br />
аллергенов в наших блюдах Вы можете уточнить у обслуживающего персонала.
WE RECOMMEND AS EXTRA<br />
VДОПОЛНИТЕЛЬНО РЕКОМЕНДУЕМ<br />
SIDE ORDERS<br />
Garlic potato gratin, country-style fries,<br />
oven-baked seasonal vegetables, green salad<br />
Картофельный гратен с чесноком, картофель по-деревенски,<br />
запеченные сезонные овощи, селеный салат<br />
SAUCES<br />
Pepper sauce, Béarnaise sauce, Café de Paris butter, aioli<br />
Перечный соус, беарнский соус, масло кафе де пари, айоли<br />
3 € / PCS/ШТ.<br />
2 € / PCS/ШТ.<br />
SWEET POTATO FRIES 7 €<br />
Sweet potato fries with parmesan cheese <strong>and</strong> truffle oil<br />
Сладкий картофель фри с пармезаном и трюфельным маслом<br />
CHEESECAKE 11 €<br />
<strong>Grill</strong> <strong>House</strong> cheesecake with pecan nuts <strong>and</strong> raspberry sauce<br />
Чизкейк <strong>Grill</strong> <strong>House</strong> с орехами пекан и малиновым соусом<br />
TRIFLE (V) 11 €<br />
Strawberry trifle, caramel sauce, oat crumble <strong>and</strong> vanilla ice cream<br />
Трайфл с клубникой, карамельным соусом, хрустящей овсяной<br />
крошкой и ванильным мороженым<br />
BROWNIE 11 €<br />
Brownie with berries <strong>and</strong> sour milk foam<br />
Брауни с ягодами и пеной из кислого молока<br />
GRILL HOUSE ICE CREAM (V) 11 €<br />
Homemade ice cream or sorbet<br />
-10%<br />
Домашнее мороженое или сорбе<br />
CHEESE PLATTER 13 €<br />
Cheese platter, marmalade <strong>and</strong> crackers<br />
Сырная нарезка, мармелад и крекеры<br />
(V) = Available as vegan. | (V) = Возможна и вегетарианская сервировка.<br />
Please contact the crew for information about food allergens. | Информацию о содержании<br />
аллергенов в наших блюдах Вы можете уточнить у обслуживающего персонала.
45 € /<br />
42.50 €<br />
ROASTED TOMATO SOUP<br />
Tomato soup <strong>and</strong><br />
goat cheese toast<br />
Томатный суп и тост<br />
с козьим сыром<br />
PEPPER STEAK 180 G<br />
Fillet of beef, pepper sauce<br />
<strong>and</strong> oven-baked vegetables<br />
Говяжья вырезка, запеченные<br />
овощи, перечный соус<br />
CHEESECAKE<br />
<strong>Grill</strong> <strong>House</strong> cheesecake with<br />
pecan nuts <strong>and</strong> raspberry sauce<br />
Чизкейк <strong>Grill</strong> <strong>House</strong> с орехами<br />
пекан и малиновым соусом<br />
(V) = Available as vegan. | (V) = Возможна и вегетарианская сервировка.<br />
Please contact the crew for information about food allergens. | Информацию о содержании<br />
аллергенов в наших блюдах Вы можете уточнить у обслуживающего персонала.
#SILJALICIOUS
Change language