07.04.2020 Views

Vito Žuraj - Reflections

for ensemble ©2006 by Edicije DSS

for ensemble
©2006 by Edicije DSS

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Vito</strong> <strong>Žuraj</strong><br />

<strong>Reflections</strong><br />

for chamber ensemble


<strong>Vito</strong> <strong>Žuraj</strong> (*1979):<br />

REFLECTIONS for chamber ensemble (Karlsruhe, 2007)<br />

Duration: approx. 8 minutes<br />

World première: 1st September 2007<br />

International Takefu Music Festival, Japan<br />

Next Mushroom Promotion Ensemble, Duo Caput<br />

Conducted by Ken-chi Nakagawa<br />

Instruments<br />

alto recorder<br />

flute<br />

clarinet in B∫<br />

harpsichord<br />

violin<br />

violoncello<br />

Ed. DSS 1820<br />

© 2006 by Edicije DSS, Ljubljana, Slovenia<br />

http://www.dss.si<br />

Notation: <strong>Vito</strong> <strong>Žuraj</strong><br />

http://www.vitozuraj.com


TRANSPOSED SCORE<br />

Version 27th June 2018<br />

Alt rec.<br />

Alto recorder<br />

Flute<br />

Clarinet in B b<br />

Harpsichord<br />

Fl.<br />

Cl.<br />

Hpschd.<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

Violin<br />

Violoncello<br />

7<br />

&<br />

&<br />

&<br />

4<br />

4<br />

&<br />

&<br />

&<br />

&<br />

?<br />

&<br />

?<br />

œ<br />

& ≈ ‰ Œ Ó<br />

?<br />

&<br />

?<br />

q»¡º•<br />

pizz.<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

√<br />

œ><br />

≈ ‰ Œ Ó<br />

ƒ<br />

pizz.<br />

j ‰ Œ Ó<br />

œ<br />

><br />

ƒ<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

Ó Œ ≈ m > œ<br />

‰<br />

i - 1/4-tone lower<br />

µ - 1/4-tone higher<br />

∑<br />

Œ<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

J œ> ‰ Ó<br />

Ó Œ ‰ m > œ J<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

Ó œ ‰ Œ<br />

> m œ ><br />

∑<br />

3 4<br />

4 4<br />

Ó<br />

5<br />

4<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

‰ ≈b<br />

œ œ<br />

><br />

∑<br />

Ó Œ œ b œ œ b œ œ b œ œ .<br />

Œ<br />

n > œ<br />

≈ ‰ Ó<br />

p<br />

j<br />

><br />

b œ ‰ Œ Œ J œ<br />

œ<br />

><br />

∑<br />

∑<br />

‰ b J œ œ œ . œ b œ<br />

pizz.<br />

b > œ><br />

m > œ<br />

œ ≈ Œ Ó .<br />

ƒ<br />

<strong>Reflections</strong><br />

for chamber ensemble<br />

p<br />

P<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

(2007)<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

œ œ œb<br />

œ<br />

œ<br />

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~<br />

always trill with the half-tone above<br />

5<br />

‰<br />

F<br />

∑<br />

m œ œ m œ œ b œ .<br />

Ó ‰ ≈ ‰<br />

P<br />

m ><br />

Ó ‰ Jœ<br />

r<br />

œ ≈ ‰ Ó Ó<br />

π<br />

Œ œ œ œ œ<br />

J ‰ Ó<br />

œ<br />

b œ œ<br />

m œ Ó<br />

ƒ<br />

3<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

Ó<br />

Œ<br />

&<br />

4<br />

4<br />

* ≥<br />

∑<br />

∑<br />

= slap tongue (clarinet)<br />

Ó j<br />

‰ Œ<br />

b≥<br />

fl<br />

ƒ<br />

I: 8' œ b œ œ b œ<br />

Ó Œ ‰<br />

∑<br />

Ó ‰ J œ > Œ<br />

Ó œ o œ o œ o m œo<br />

œo œo arco<br />

Œ<br />

Ï<br />

(damp strings immediately)<br />

Mc. DSS 1820<br />

© 2007 by Edicije Drustva ˇ slovenskih skladateljev, Ljubljana/Slovenija<br />

© 2007 Sub-Edition for Italy, San Marino, The Vatican City, Switzerland and Liechtenstein: Pizzicato Verlag Helvetia<br />

5<br />

glissando sul La<br />

m œ œ m œ œ m œ . ≈ Œ Ó<br />

P<br />

<strong>Vito</strong> Zuraj ˇ<br />

(*1979)<br />

ACCIDENTALS ONLY AFFECT THE<br />

NOTE IMMEDIATELY FOLLOWING!<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

?


2<br />

<strong>Vito</strong> Zuraj: <strong>Reflections</strong><br />

Alt rec.<br />

Fl.<br />

Cl.<br />

12<br />

& ∑<br />

& ∑<br />

& ∑<br />

œ b œ œ b œ œ<br />

&<br />

®≈ Œ<br />

Ó<br />

Œ<br />

˙><br />

æ<br />

f<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

Œ<br />

* > = "recorder sputato"<br />

Œ<br />

> .<br />

≈ ‰ Œ<br />

œ<br />

æ<br />

f<br />

p<br />

œ<br />

Ó<br />

Œ<br />

p<br />

m > œ œ m œ œ m œ<br />

3<br />

Ó ‰ b≥<br />

‰<br />

fl<br />

6<br />

‰ ‰ b b<br />

f ßp<br />

.<br />

œ Œ ‰ ‰ b œ Œ<br />

˙ .<br />

æ<br />

œ<br />

5<br />

4<br />

œ<br />

F<br />

˙ . œ œ<br />

P<br />

˙ . œ n œ<br />

∑<br />

P<br />

œ m œ œ œ m œ m œ<br />

m œ Ó .<br />

m œ<br />

3<br />

m œ<br />

3<br />

m œ<br />

m œ<br />

n œ<br />

n œ<br />

b œ Ó .<br />

π<br />

b œ œ œ œ m œ n œ<br />

œ Ó .<br />

3<br />

∑<br />

π<br />

π<br />

6<br />

4<br />

Hpschd.<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

?<br />

& Ó<br />

Œ<br />

œ œ œ œ ‰<br />

f<br />

b> œ<br />

? Ó Œ ‰<br />

J<br />

f<br />

∑<br />

arco<br />

gettato<br />

(damp strings<br />

arco immediately)<br />

..........<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

gettato<br />

œ><br />

..........<br />

J<br />

Œ<br />

3 3<br />

∑<br />

‰ ‰ ≈ œ ><br />

pizz.<br />

œ<br />

><br />

f<br />

m œ<br />

Œ ‰<br />

b n > ‰<br />

œ<br />

œ .<br />

><br />

b> œ<br />

.......... ..........<br />

3<br />

m œ<br />

‰<br />

m<br />

m œ ><br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

Ó<br />

∑<br />

∑<br />

˙ .<br />

&<br />

Alt rec.<br />

6<br />

4<br />

17<br />

&<br />

i w .<br />

π<br />

4<br />

4<br />

P<br />

∑<br />

5<br />

4<br />

∑<br />

4<br />

4<br />

∑<br />

b w><br />

çp<br />

w<br />

æ<br />

Fl.<br />

Cl.<br />

&<br />

&<br />

&<br />

i w .<br />

π<br />

i w .<br />

π<br />

∑<br />

P<br />

P<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

Ó ‰ j Ó<br />

m≥<br />

fl<br />

f<br />

œ<br />

n n .<br />

m œ<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

Œ<br />

≈ mæœ<br />

b œ<br />

æ<br />

π<br />

œ<br />

æ<br />

∑<br />

∑<br />

œ<br />

æ<br />

> œ œ<br />

m œ æ æ<br />

P<br />

w<br />

∑<br />

∑<br />

Hpschd.<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

?<br />

&<br />

&<br />

w .<br />

w .<br />

π<br />

arco<br />

w .<br />

π<br />

P<br />

?<br />

P<br />

‰ J œ ><br />

pizz.<br />

ƒ<br />

pizz.<br />

∑<br />

j ‰ Œ Ó<br />

m œ ><br />

ƒ<br />

Œ Œ ‰ b > œ J<br />

b<br />

Ó Ó ‰ œ œ.<br />

∑<br />

∑<br />

&<br />

‰ Œ Ó<br />

b b œ .<br />

> > > > > > > > > ><br />

œ<br />

œ<br />

ƒ<br />

‰<br />

3 3<br />

gliss.<br />

> > > > > ><br />

œ<br />

œ<br />

J<br />

3<br />

ƒ<br />

gliss.<br />

Œ<br />

∑<br />

≈ b > œ ‰ ‰ b > œ<br />

Ó ‰ ≈ œ > Œ ?<br />

Œ<br />

∑<br />

m > œ<br />

œ><br />

J ‰ ‰ ≈ Ó<br />

arco<br />

œ> ˙<br />

‰<br />

ßp<br />

b ˘ œ b ˘œ<br />

œ˘<br />

f<br />

3<br />

Mc. DSS 1820


<strong>Vito</strong> Zuraj: <strong>Reflections</strong><br />

3<br />

Alt rec.<br />

Fl.<br />

Cl.<br />

Hpschd.<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

23 ˙<br />

& æ<br />

& Ó<br />

&<br />

&<br />

?<br />

˙<br />

œæ œæ b > ˙<br />

∑<br />

∑<br />

ƒ<br />

˙><br />

f<br />

˙><br />

& Ó b ˙˙<br />

><br />

f<br />

? œ<br />

fl<br />

n fl<br />

œ m fl œ œ ˙ . ><br />

f<br />

arco<br />

w<br />

œ œ b œ<br />

w<br />

œ œ œ b œ<br />

3<br />

3<br />

œm<br />

œ<br />

œ n œ ‰<br />

m œ<br />

œ b œ œ b œ n œ b œ<br />

‰<br />

œ n œ<br />

3<br />

b œb<br />

œ ‰<br />

3<br />

b œ<br />

w<br />

w<br />

. ˙<br />

∑<br />

œ<br />

3<br />

j<br />

œ<br />

><br />

w<br />

w<br />

w<br />

w<br />

b > œ<br />

> œ b œ><br />

œ<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

3<br />

ßp<br />

œ œ<br />

˙ ˙æ<br />

˙> ˙<br />

Ï<br />

Ó Œ œ˘ ‰<br />

f<br />

Ó Œ œ ‰<br />

fl<br />

f<br />

∑<br />

∑<br />

Ó Œ œ ‰<br />

fl<br />

f<br />

m ˙ ˙ ><br />

ƒ<br />

˙ .<br />

œ<br />

‰ m ˘ œ ‰ ≈ œ˘ ><br />

‰ œ œ n œ . Œ<br />

‰ m œ ‰ ≈ n œ ‰ œ<br />

fl fl ><br />

œ<br />

∑<br />

∑<br />

3<br />

3<br />

æ<br />

b œ<br />

Œ<br />

.<br />

‰ œfl ‰ ≈b ˘ œ ‰ œ > œ m œ Œ .<br />

. ˙<br />

3<br />

œ æ p<br />

p<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

œ m œ œ œ œ ˙ Œ<br />

6<br />

6<br />

m œ œ œ n œ b œ ˙ Œ<br />

√<br />

n > œ<br />

Ó Œ ≈ ‰<br />

Ó Œ j œ<br />

><br />

ƒ<br />

pizz.<br />

ƒ<br />

pizz.<br />

‰<br />

Alt rec.<br />

Fl.<br />

Cl.<br />

29<br />

&<br />

&<br />

&<br />

&<br />

∑<br />

∑<br />

Ó ‰ j ≥fl<br />

Œ<br />

f<br />

∑<br />

Œ<br />

m œ œ m œ œ m œ œ m œ .<br />

Ó<br />

π<br />

P<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

3<br />

4<br />

m > œ œ m œ œ m œ œ m œ œ m œ<br />

Ó ‰<br />

.<br />

≈<br />

Œ ‰ ‰ Ó m≥<br />

fl<br />

f<br />

Œ ‰ ‰ b œ .<br />

Ó<br />

3<br />

ßp<br />

Œ<br />

n œ<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

* ≥<br />

b œ œ<br />

® ‰ Œ<br />

Œ<br />

‰ j ·≥fl<br />

f<br />

m ˙<br />

F<br />

b ˙<br />

= tongue ram (flute)<br />

F<br />

Œ<br />

∑<br />

b ˙<br />

F<br />

4<br />

4<br />

Hpschd.<br />

?<br />

∑<br />

∑<br />

3<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

&<br />

?<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

><br />

‰ ≈ œ Œ<br />

Œ<br />

arco<br />

..........<br />

f<br />

b > œ<br />

‰<br />

J<br />

f<br />

Ó<br />

m œ<br />

m œ<br />

Œ<br />

∑<br />

∑<br />

&<br />

Œ<br />

‰ œ o œ o œ o m œ o œo œo Ó<br />

Ï<br />

arco<br />

6<br />

glissando sul Re<br />

pizz.<br />

b ><br />

J œ ‰ Œ<br />

ƒ<br />

?<br />

Mc. DSS 1820


4<br />

<strong>Vito</strong> Zuraj: <strong>Reflections</strong><br />

Alt rec.<br />

Fl.<br />

Cl.<br />

Hpschd.<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

4<br />

4<br />

34 œ m œ œ b œ<br />

&<br />

3<br />

f<br />

œ m œ œ n œ<br />

&<br />

3<br />

f<br />

œ œ b œ<br />

&<br />

&<br />

?<br />

&<br />

?<br />

f<br />

n œ<br />

m œ<br />

n œ<br />

b œ<br />

œ œ œ Œ<br />

5<br />

m œ œ b œ<br />

b œ œ m œ n œ<br />

b œ<br />

3<br />

∑<br />

∑<br />

Ó ‰<br />

pizz.<br />

Œ ‰ j œ<br />

p<br />

b œ<br />

5<br />

5<br />

m œ<br />

p<br />

n œ<br />

b œ<br />

œ<br />

p<br />

œ Œ<br />

p<br />

Œ<br />

b œ<br />

p<br />

3<br />

&<br />

Œ<br />

Œ<br />

3<br />

3<br />

5<br />

œ œ m œ m œ m œ<br />

œ<br />

n œ<br />

œ><br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

m œ b œ b œ œ<br />

˙˙ ˙<br />

5<br />

˙ ˙˙<br />

œ ≈ Ó<br />

ƒ<br />

b > œ ‰ Œ<br />

ƒ<br />

3<br />

4<br />

Œ<br />

Œ<br />

Œ<br />

œ œœ<br />

J<br />

œœ<br />

œ<br />

J<br />

˙<br />

æ<br />

˙æ<br />

π<br />

˙æ<br />

π<br />

‰ Ó<br />

‰ Ó<br />

≈ n > œ ‰ Ó<br />

b ><br />

œ<br />

ƒ<br />

ƒ<br />

π<br />

‰ Ó<br />

6<br />

4<br />

œ<br />

J<br />

.<br />

æ ‰ Œ Œ<br />

f<br />

œ<br />

J<br />

.<br />

æ<br />

f<br />

‰ Œ Œ<br />

˙> .<br />

b > ˙ .<br />

œ. ‰ Œ Œ<br />

æJ<br />

˙ .<br />

><br />

f<br />

f<br />

œ<br />

m œ<br />

œ<br />

m œ<br />

œ<br />

m œ<br />

œ<br />

m œ<br />

∑<br />

∑<br />

œ<br />

m œ<br />

m<br />

œ Œ m<br />

œ<br />

p<br />

b<br />

b<br />

b<br />

b<br />

b<br />

b<br />

b<br />

≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ‰ œ ‰ ≈ œ ‰ Œ<br />

f<br />

f<br />

p<br />

4<br />

4<br />

‰ ≈ œ m œ ‰<br />

Alt rec.<br />

Fl.<br />

Cl.<br />

Hpschd.<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

4<br />

4<br />

38 ˙<br />

&<br />

&<br />

&<br />

&<br />

&<br />

&<br />

?<br />

ƒ<br />

˙<br />

ƒ<br />

b > œ .<br />

b > œ .<br />

5<br />

4<br />

œ><br />

J<br />

j œ<br />

><br />

˙ œ .<br />

m ><br />

> Jœ<br />

ƒ<br />

Ó<br />

Ó<br />

arco<br />

b > ˙<br />

n ˙<br />

ƒ<br />

arco<br />

I+II: double 8' + 4'<br />

œ .<br />

j<br />

m œ<br />

œ .<br />

œ . m ><br />

j<br />

œ<br />

j œ<br />

><br />

m > ˙ œ> . m > œ J<br />

ƒ<br />

œ b ˘ œ J ‰ œ˘ ‰ œ˘ œ˘ ‰ b ˘œ<br />

≈ œ˘ m ˘ œ<br />

œ˘ œ˘<br />

‰<br />

3<br />

3 3 3<br />

œ<br />

m ˘ J œ ‰ m ˘ œ ‰ n ˘ œm ˘ œ ‰<br />

n ˘œ<br />

≈m ˘ œ m ˘ m œ œ<br />

˘ m ˘œ<br />

3<br />

‰<br />

3 3 3<br />

6<br />

4<br />

œ j m œ ‰ œ˘ ‰ b œ ‰ b ˘ œ ≈ b ˘œ<br />

˘ n ˘<br />

3<br />

3<br />

œ<br />

fl fl<br />

b œ b œ b œ<br />

fl fl<br />

æ<br />

3 3<br />

i œ ><br />

çpp<br />

œ J œ ‰ m œ ‰ n œ m œ<br />

‰ m œ ≈ œ<br />

œ n œ œ<br />

3<br />

œœ m ‰<br />

3 3<br />

3<br />

3 3 3<br />

3<br />

j‰ n œ ‰ ‰ ≈ ‰<br />

œ m œ<br />

œ b œ b œ œ n œ b œ b œ<br />

Jœ˘<br />

œ<br />

‰ m ˘ œ ‰ œ ‰ n ˘<br />

3<br />

œ 3<br />

˘<br />

≈<br />

fl œ m œ œ˘ m ˘<br />

˘œ œ m œ ‰<br />

fl<br />

œ<br />

3<br />

3<br />

œ˘ œ˘<br />

J ‰ ‰ m ˘œ<br />

œ˘ n ˘ œ<br />

‰ ≈ m ˘œ<br />

3<br />

œ˘ n œ<br />

œ<br />

fl flm œ w<br />

3 3<br />

><br />

çpp<br />

3<br />

w œ œ b œ<br />

œ .<br />

‰≈<br />

Œ œ . ‰ r œ<br />

∑<br />

∑<br />

m œ .<br />

n œ . Œ œ œ b œ .<br />

∑<br />

∑<br />

j<br />

œ œ .<br />

5<br />

4<br />

4<br />

œ<br />

n œ<br />

m œ<br />

n œ.<br />

3<br />

b œ .<br />

gliss. sul Do<br />

Œ<br />

j<br />

µ œæ œ . ><br />

ƒ<br />

n ˙ .<br />

F<br />

‰<br />

æ<br />

˙><br />

f<br />

J<br />

n œ<br />

œ˘<br />

œ˘<br />

‰≈ ‰ Œ<br />

˙<br />

Œ<br />

π<br />

3<br />

4<br />

n œ b œ œ œ n œ b œ œ n œ .<br />

‰ Œ ≈ m œ . ≈<br />

œ<br />

‰ Œ Ó<br />

( )<br />

sul pont.<br />

F<br />

ƒ<br />

∑<br />

˙æ<br />

Mc. DSS 1820


Alt rec.<br />

Fl.<br />

Cl.<br />

Hpschd.<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

3<br />

4<br />

42<br />

&<br />

&<br />

&<br />

&<br />

&<br />

&<br />

?<br />

Œ ‰ J œ œ œm<br />

œ<br />

œ .<br />

p<br />

‰ ≈ b œ œ œ<br />

3<br />

œ> .<br />

æ<br />

ßp<br />

∑<br />

œ œ .<br />

3<br />

Œ m œn<br />

œ œ .<br />

5<br />

4<br />

m œm œ œ œ œ<br />

œ æ ‰ ‰ ≈<br />

.<br />

p<br />

pizz.<br />

p<br />

m > œ<br />

J ‰ ‰ j Œ œ<br />

ƒ<br />

fl<br />

ord.<br />

pizz.<br />

m > œ<br />

ƒ<br />

i ˙> ˙ .<br />

ƒ<br />

˙<br />

æ<br />

ƒ<br />

b œ<br />

‰≈ œ<br />

<strong>Vito</strong> Zuraj: <strong>Reflections</strong><br />

˙ .<br />

æ<br />

n b œœœ<br />

.<br />

≈ ‰ b œ œ<br />

m œ ‰ œ<br />

3<br />

b<br />

Ó Œ ≈<br />

∑<br />

m<br />

œ .<br />

∑<br />

∑<br />

bn<br />

b œ<br />

œ n œ<br />

œ<br />

6<br />

b m<br />

œ<br />

b<br />

n<br />

b<br />

œ<br />

3<br />

4<br />

œ<br />

œ<br />

√<br />

˙<br />

Œ<br />

p<br />

Œ<br />

4<br />

4<br />

œ<br />

æ<br />

Œ<br />

Œ<br />

p<br />

œ b œ œ b œ m œb œ œ b œ œn œ œ m œm<br />

œb<br />

œ n œb<br />

œ n œ œ<br />

p<br />

˙<br />

.<br />

6 6 6<br />

˙ ?<br />

. ˙ ?<br />

arco<br />

π<br />

∑<br />

œ<br />

æ<br />

F<br />

ƒ<br />

&<br />

5<br />

Alt rec.<br />

Fl.<br />

Cl.<br />

Hpschd.<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

4<br />

4<br />

45<br />

&<br />

&<br />

&<br />

?<br />

?<br />

&<br />

‰ J œ ><br />

ƒ<br />

glissando sul La<br />

pizz.<br />

b ><br />

≈ œ œ<br />

& œ o œo œ om œo<br />

œo œo arco<br />

? ‰ m œ<br />

n œ<br />

><br />

5<br />

ƒ<br />

Ï<br />

œ˘<br />

J<br />

‰ Œ ≈ n œ œ œ<br />

pizz.<br />

‰<br />

m > 3<br />

œ<br />

b œ œ ‰<br />

œ > ><br />

><br />

f<br />

3<br />

4<br />

&<br />

œ><br />

J<br />

‰<br />

3<br />

n œ fl<br />

f<br />

m > œ œ œ. ≈ m ˘ œ<br />

Ó<br />

‰ Œ<br />

‰ œ m œ<br />

ƒ<br />

fl fl<br />

œ˘<br />

f<br />

3<br />

Ó<br />

J ‰ Œ<br />

‰ m ˘ œ m ˘ œ œ> n œ n œ ≈<br />

ƒ<br />

3 3<br />

Ó<br />

J œ˘<br />

˙>. f<br />

‰ Œ<br />

ƒ<br />

ßp<br />

j<br />

b œ .<br />

‰ Œ Ó &<br />

∑<br />

j<br />

b m œ.<br />

‰ Œ Ó &<br />

∑<br />

m ˘ œ<br />

≈ m ˘ œ<br />

≈<br />

m ˘ œ<br />

‰ m > œ œ m œ ˘. ≈ œ˘ ≈<br />

m ˘œ<br />

arco<br />

m œ fl<br />

arco<br />

f<br />

3<br />

3 3<br />

4<br />

4<br />

m ˘œ<br />

≈<br />

≈<br />

œ˘<br />

m ˘œ<br />

≈<br />

m œ œ n œ ≈ œ ≈ œ˘ ≈ œ˘<br />

> . fl<br />

œ> .<br />

œ> .<br />

Œ .<br />

Ó<br />

><br />

œ .<br />

b > œ .<br />

œ> ˙<br />

J<br />

ßp<br />

i > œ ˙<br />

J<br />

ßp<br />

i ><br />

J œ ˙<br />

ßp<br />

œ> ˙<br />

J<br />

ßp<br />

œ> o ˙<br />

J<br />

ßp<br />

œ œ œ œ œ œ b œ œ<br />

6<br />

∑<br />

≈ œ. ≈ ≈<br />

6<br />

Mc. DSS 1820


6<br />

<strong>Vito</strong> Zuraj: <strong>Reflections</strong><br />

Alt rec.<br />

Fl.<br />

Cl.<br />

Hpschd.<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

48 ˙ .<br />

&<br />

&<br />

œ<br />

&<br />

&<br />

& Ó Œ ‰ ‰<br />

mm m<br />

œœœ<br />

˙<br />

&<br />

Ó<br />

&<br />

˙<br />

Œ<br />

œ . ≈ ≈ œ œ m œ . n œ ‰ ‰ ≈ œ b œ ‰ ‰ œ bbmœœ<br />

˙<br />

æ<br />

6 3<br />

Ó<br />

Œ<br />

3<br />

3<br />

7<br />

4<br />

∑ ?<br />

∑ ‰<br />

˙> .<br />

œ œ˘<br />

çp<br />

m ˙ .<br />

œ œ > fl<br />

çp<br />

ƒ<br />

Ó .<br />

Ó Œ ‰<br />

j<br />

œ<br />

m œ .<br />

Ó .<br />

‰<br />

pizz.<br />

b ><br />

≈ œ<br />

ƒ<br />

pizz.<br />

> ><br />

m œ<br />

œ m œœ<br />

ƒ<br />

b ><br />

≈ œ<br />

b > ≈ œ ‰ ‰<br />

∑<br />

><br />

‰ ‰ ≈ œ m œ<br />

b<br />

œ<br />

Ó .<br />

‰ œ ˙ .<br />

m œ ˙ .<br />

çp<br />

œ<br />

fl<br />

ƒ<br />

arco<br />

‰ Ó .<br />

m œ<br />

æ<br />

p<br />

˙<br />

æ<br />

4<br />

4<br />

(creaking noise)<br />

ƒ<br />

Alt rec.<br />

4<br />

4<br />

50<br />

&<br />

meno mosso qȻ<br />

m > œ œ m œ œ m œ œ m œ œ m œ œ œ m œ œ m œ œ m œ<br />

çp<br />

m œ m œ œ m œ œ m œ œ m œ<br />

6 6 6 6<br />

n œ<br />

m œ œ m œ<br />

œ m œ m œ<br />

n œ<br />

m œ œ m œ œ m œ œ œ œ œ œ m œ œ œ œ m œ<br />

6 6 6 6<br />

œ<br />

Fl.<br />

&<br />

∑<br />

∑<br />

Cl.<br />

&<br />

∑<br />

∑<br />

&<br />

∑<br />

∑<br />

Hpschd.<br />

&<br />

∑<br />

∑<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

&<br />

?<br />

Ó<br />

j<br />

m œ<br />

‰ Œ Œ<br />

fl<br />

&<br />

Œ<br />

arco<br />

b œ<br />

P<br />

n œ<br />

o<br />

P<br />

œ .<br />

Ï<br />

‰ Ó<br />

. œ o ‰ Ó<br />

Ï<br />

Mc. DSS 1820


<strong>Vito</strong> Zuraj: <strong>Reflections</strong><br />

7<br />

Alt rec.<br />

52 œ m œ œ œ m œ œ œ m œ œ m œ m œ œ n œ<br />

m œ n œ m œ m œ œ œ m œ n œ n œ n œ<br />

m œ<br />

&<br />

6 6 6 6<br />

œ<br />

m œ<br />

m œ<br />

m œ m œ n œ œ<br />

6<br />

n œ œ œ œ<br />

6<br />

n œ œ n œ œ b œ œ b œ b œ<br />

œ<br />

b œ<br />

6 6<br />

b œ<br />

œ<br />

œ<br />

Fl.<br />

&<br />

∑<br />

∑<br />

Cl.<br />

&<br />

∑<br />

∑<br />

Hpschd.<br />

&<br />

&<br />

∑<br />

∑<br />

Ó<br />

Ó<br />

I: 4'<br />

Œ<br />

Œ<br />

5<br />

œ œ m œ m œ m œ<br />

n œ<br />

m œ b œ b œ œ<br />

5<br />

Vn.<br />

œ>.<br />

œ .<br />

&<br />

‰ ‰<br />

P Ï f<br />

˙ .<br />

p<br />

œ˘<br />

J<br />

ƒ<br />

‰<br />

Vc.<br />

& œ .<br />

P<br />

Ï<br />

‰ Ó<br />

∑<br />

Alt rec.<br />

Fl.<br />

Cl.<br />

Hpschd.<br />

54<br />

m œ<br />

œ<br />

&<br />

&<br />

n œ<br />

m œ œ m œ<br />

6<br />

n œ<br />

n œ<br />

m œ œ œ œ<br />

3<br />

m œ n œ m œ<br />

m œ<br />

b œ œ n œ<br />

n œ<br />

n œ<br />

6 6 6<br />

& Œ ‰ œ œ<br />

m œ ‰ Œ ‰ œ . b œ<br />

‰<br />

. œ<br />

P<br />

Ÿ<br />

3<br />

3<br />

n œ<br />

&<br />

‰<br />

‰ b œ<br />

œ<br />

m œ œ ‰ 3<br />

b œ œ n œ<br />

&<br />

∑<br />

∑<br />

m œ<br />

n œ<br />

œ<br />

b œ<br />

r<br />

m œ ≈ ‰ Œ ‰<br />

œ<br />

b œ .<br />

6 6 6 6<br />

m œ œ m œ œ m œ œ m œ m œ œ m œ m œ œ œm œ œ n œ b œ œ œ œ œ n œ œ<br />

p<br />

œ<br />

Œ<br />

n œ<br />

sempre legato<br />

3<br />

m œ b œ<br />

n œ<br />

m œ<br />

n œ<br />

n œ . ‰<br />

Œ<br />

m œ<br />

Œ<br />

œ<br />

œ . ‰ Œ<br />

∑<br />

Ÿ<br />

œ<br />

‰<br />

Ÿ<br />

œ<br />

‰<br />

Vn.<br />

&<br />

∑<br />

Œ ‰ j b œ<br />

P<br />

˙<br />

Vc.<br />

&<br />

‰ j m œ<br />

˙<br />

><br />

.<br />

ßp<br />

œ .<br />

‰ Ó<br />

Ï<br />

Mc. DSS 1820


8<br />

<strong>Vito</strong> Zuraj: <strong>Reflections</strong><br />

Alt rec.<br />

56 œ<br />

œ<br />

œ . ‰ Œ Œ<br />

&<br />

œ<br />

b œ<br />

œ .<br />

œ<br />

œ<br />

b œ .<br />

‰<br />

m œ<br />

m œ<br />

n œ . Œ<br />

m œ<br />

œ<br />

n œ . m œ .<br />

‰ œ m œ<br />

‰<br />

Fl.<br />

&<br />

6 6 6<br />

œ m œ œ n œ œ œ œ œ œ œ m œ œ n œ œ œ œ<br />

b œ œ b œ œ b œ œ œ œ<br />

6<br />

œ<br />

≈ ‰ Œ Ó<br />

Cl.<br />

Hpschd.<br />

&<br />

&<br />

&<br />

Œ<br />

b œ<br />

n œ<br />

n œ .<br />

n œ<br />

Œ ‰ m œ<br />

Ÿ<br />

œ .<br />

b œ<br />

‰ Ó<br />

3<br />

3<br />

m œ<br />

Ÿ<br />

∑<br />

n œ<br />

Ÿ ‰<br />

b œ<br />

Ÿ ‰<br />

sempre legato<br />

6 6<br />

6 6<br />

œ<br />

b œ œ<br />

b œ b œ œ œ n œ b œ<br />

n œ n œ œ b œ b œ œ b œ<br />

œ<br />

n œ<br />

b œ<br />

p<br />

Ÿ<br />

È<br />

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~<br />

m œ<br />

œ œ<br />

n œ œ b œ b œ<br />

3<br />

∑<br />

b œ<br />

b œ<br />

b œ<br />

b œ<br />

n œ<br />

5<br />

m œ<br />

œ<br />

n œ n œ<br />

m œ<br />

n œ<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

&<br />

&<br />

j<br />

œ<br />

‰ Œ m ˙<br />

Ï<br />

P<br />

3<br />

‰ j<br />

j<br />

œ œ œ<br />

fl<br />

F<br />

Ï<br />

Ó<br />

Ï<br />

Œ<br />

n œ .<br />

F<br />

‰ Œ<br />

Ï<br />

n œ<br />

˘<br />

m œ<br />

Œ ‰<br />

œ<br />

J<br />

F Ï F Ï<br />

Alt rec.<br />

58<br />

&<br />

Œ<br />

œ<br />

m œ<br />

œ .<br />

œ<br />

n œ<br />

œ .<br />

‰ œ m œ<br />

œ . ‰ Œ<br />

3<br />

Ó<br />

3<br />

œ œ m œ œ n œ<br />

p<br />

b œ œ œ œ m œ<br />

6 6<br />

n œ<br />

n œ<br />

Fl.<br />

&<br />

∑<br />

‰ œ œ<br />

‰ ‰ b œ<br />

m œ .<br />

œ .<br />

m œ<br />

‰ b œ<br />

b œ<br />

n œ<br />

‰ m œ .<br />

.<br />

œ n œ<br />

‰<br />

Cl.<br />

Hpschd.<br />

b œ m œ n œ<br />

&<br />

n œ œ œ œ m œ<br />

œ<br />

œ<br />

n œ m œ<br />

b œ n œ<br />

&<br />

&<br />

‰<br />

6<br />

n œ<br />

Ÿ ‰<br />

6 6<br />

Ÿ<br />

œ<br />

∑<br />

œ m œ b œ œ<br />

œ<br />

œ b œ n œ œ<br />

n œ<br />

Œ ‰ m œ<br />

Ÿ<br />

3<br />

6<br />

m œ<br />

Ÿ<br />

b œ<br />

Œ<br />

œ<br />

b œ<br />

6<br />

œ<br />

n œ<br />

b œ<br />

b œ<br />

œ<br />

3<br />

6<br />

m œ<br />

œ œ n œ<br />

n œ<br />

≈ ‰ Œ<br />

n<br />

Ÿ<br />

˙<br />

i ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~<br />

œ b œ n œ<br />

œ œ b œ<br />

6<br />

∑ ?<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

& m ˙<br />

Œ ‰<br />

œ<br />

J<br />

P Ï P<br />

&<br />

Ó<br />

b œ<br />

F<br />

j œ<br />

fl<br />

Ï<br />

‰<br />

˙<br />

œ ‰ Œ<br />

J<br />

Ï<br />

Ó ‰ œ .<br />

P<br />

ƒ<br />

Mc. DSS 1820


<strong>Vito</strong> Zuraj: <strong>Reflections</strong><br />

9<br />

Alt rec.<br />

Fl.<br />

60<br />

b œ b œ<br />

&<br />

&<br />

‰ n œ<br />

œ œm<br />

œ<br />

3<br />

n œ n œ b œ œ œ œm<br />

œ n œ n œ b œ n œ<br />

œ œm<br />

œ<br />

n œ n œ b œ b œ<br />

6 6 6 6<br />

m œ<br />

œ ‰ ‰<br />

.<br />

m œ<br />

œ œ .<br />

Œ<br />

œ<br />

m œ<br />

n œ.<br />

b œ<br />

b œ<br />

n œ.<br />

œ<br />

n > ‰<br />

w<br />

ƒ<br />

m œ<br />

œ<br />

n œ ‰ ‰<br />

œ<br />

œ<br />

b œ .<br />

Œ<br />

m œ<br />

n œ<br />

n œ<br />

‰<br />

.<br />

Cl.<br />

&<br />

∑<br />

3<br />

∑<br />

&<br />

∑<br />

I+II: double 8' + 4'<br />

‰<br />

b b œœ<br />

œ<br />

œœ<br />

œ n n b œ œœ œ<br />

‰<br />

œ n b œ œ<br />

nm b<br />

œ<br />

œœ<br />

œ<br />

≈bb n œœ ≈ nn b œ œœ œ b b<br />

b œ<br />

≈<br />

Hpschd.<br />

?<br />

∑<br />

Œ<br />

œ<br />

b œ<br />

3 3<br />

6 6<br />

m œ œ n œ<br />

n œ œ œ œ œ<br />

b œ m œ<br />

b œ œ œ œ œ œ<br />

6<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

&<br />

&<br />

œ<br />

f<br />

Œ<br />

3<br />

j m œ<br />

fl<br />

Ï<br />

Œ<br />

m œ<br />

P<br />

m ˙<br />

P<br />

Ó<br />

Ï<br />

œ<br />

Œ<br />

Ï<br />

Œ<br />

Ó<br />

n ˙ .<br />

?<br />

P<br />

Ï<br />

Alt rec.<br />

Fl.<br />

Cl.<br />

Hpschd.<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

62<br />

&<br />

&<br />

&<br />

&<br />

?<br />

&<br />

?<br />

b ˙ .<br />

P<br />

n<br />

n b œ œ<br />

∑<br />

Ó Œ ≈ m > œ œ m œ œ m œ . ®<br />

m n b œ<br />

n œœœ<br />

≈ n<br />

nmm<br />

œœœ<br />

.<br />

œœœ<br />

6 6 6<br />

n œ<br />

m œ œ b œ b œ œ b œ œ œ b œ<br />

n œ m œ m œ n œ b œ œ<br />

m œ<br />

œ m œ n œ<br />

m œ<br />

pizz.<br />

‰ ≈<br />

pizz.<br />

‰ œ<br />

ƒ<br />

œ<br />

m n ˘<br />

œ<br />

ƒ<br />

‰ ≈ m œ ><br />

b œ<br />

≈ m<br />

b ><br />

œ<br />

œ<br />

m œ<br />

6<br />

m œ<br />

œ<br />

Œ ‰ ≈ n . œ<br />

Œ<br />

Ï<br />

P<br />

n œ<br />

ßp<br />

Ï<br />

arco<br />

gettato<br />

b œ<br />

&<br />

..........<br />

‰ ‰<br />

˙ .<br />

‰<br />

bb b f<br />

ww<br />

w ww b b w<br />

><br />

m<br />

m œ<br />

b œ<br />

≥<br />

fl<br />

œ<br />

œ . ≈<br />

> . ‰ ‰ ‰ œ œ b<br />

œ . Œ<br />

3 3<br />

b œ<br />

‰ Œ ‰ ‰ m > œ œ m œ œ<br />

b≥<br />

fl ßp<br />

3 3<br />

œ><br />

Œ ‰ ≈<br />

‰<br />

f<br />

P Ï P<br />

œ<br />

m œ<br />

Œ ‰<br />

b n > ‰<br />

œ<br />

. œ<br />

n > œ<br />

.......... ..........<br />

3<br />

m œ œ<br />

m œ<br />

m œ . ®<br />

‰<br />

m<br />

m œ ><br />

Mc. DSS 1820


10<br />

<strong>Vito</strong> Zuraj: <strong>Reflections</strong><br />

Alt rec.<br />

64<br />

& ‰<br />

b œ<br />

œ<br />

œ . > . œ . b œ<br />

‰ ≈ œ ‰<br />

n > .<br />

≈<br />

b œ<br />

œ<br />

œ .<br />

‰<br />

> . n œ .<br />

‰ œ œ<br />

‰ ‰<br />

œ<br />

œ . b œ<br />

‰<br />

n > .<br />

3<br />

4<br />

‰<br />

Fl.<br />

Cl.<br />

Hpschd.<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

&<br />

&<br />

&<br />

& Œ<br />

?<br />

œ<br />

œ˘<br />

m œ .<br />

œ œ n œ .<br />

˘<br />

& ≈<br />

‰ Œ<br />

≈<br />

b≥<br />

≥<br />

fl<br />

f f ßp<br />

≈<br />

œ><br />

‰ ≈<br />

œ<br />

m œ<br />

Ï p ƒ P<br />

b n<br />

œ<br />

><br />

‰ ‰<br />

≈<br />

∑<br />

∑<br />

. œ<br />

œ><br />

.......... ..........<br />

m > œ œ m œ œ m œ . ®<br />

m œ<br />

Œ<br />

m<br />

m œ ><br />

f<br />

≥<br />

fl<br />

≈<br />

œ<br />

œ<br />

‰ ≈<br />

œ><br />

m œ<br />

3 3<br />

n œ<br />

˙ .<br />

Ï P<br />

m<br />

œ<br />

><br />

≥<br />

fl<br />

‰<br />

‰ ‰<br />

≈<br />

m > œ<br />

. œ<br />

œ> œ œ œ œ.<br />

ßp<br />

m œ<br />

∑<br />

∑<br />

Œ<br />

b n n<br />

œ<br />

><br />

® ≥ b<br />

˘ ‰ ‰ ≈<br />

≥ fl<br />

.......... .......... ..........<br />

œ><br />

≈<br />

œ<br />

m œ<br />

Ï<br />

‰<br />

m<br />

m œ ><br />

Alt rec.<br />

Fl.<br />

3<br />

4<br />

66 b œ<br />

&<br />

&<br />

œ<br />

œ . n œ .<br />

‰ ≈ œ œ<br />

m ˙<br />

P<br />

≈<br />

> . ≈ œ œ b<br />

œ . ‰<br />

m ˘ ><br />

œ<br />

œ<br />

Ï<br />

4<br />

4<br />

Œ ‰ œ m œ<br />

œ<br />

f<br />

sempre legato<br />

m > œ n œ œ m œ<br />

SfZp<br />

m œ m œ<br />

n œ<br />

3 3<br />

3<br />

m œ œ . m œ.<br />

m œ œ b œ<br />

œ œ n œ<br />

3<br />

b œ.<br />

n œ .<br />

b œ œ b œ<br />

b œ<br />

m œ œ<br />

b œ<br />

3 3<br />

b œ<br />

6 6 6<br />

m œ œ><br />

b œ<br />

3<br />

4<br />

n œ<br />

Cl.<br />

&<br />

&<br />

‰<br />

œ> œ œ . ®<br />

≥<br />

ßp<br />

fl<br />

f<br />

∑<br />

‰<br />

‰<br />

b≥<br />

fl<br />

≈<br />

Œ<br />

≥<br />

fl<br />

‰ ≈<br />

œ œœ mm m œ<br />

≥<br />

fl<br />

‰<br />

œ m œ m œ m œ n œ<br />

m œ<br />

≥<br />

fl<br />

œ<br />

m<br />

œ<br />

≈<br />

‰<br />

m≥<br />

≥<br />

fl fl<br />

f<br />

b œ n<br />

b<br />

œ m œ œ m œ<br />

n œ<br />

Hpschd.<br />

Vn.<br />

&<br />

&<br />

b b<br />

œ<br />

.<br />

œœœ<br />

.<br />

œ><br />

≈<br />

‰ ‰<br />

œœ bbœ<br />

m > œ<br />

≈<br />

j<br />

n b<br />

n œ œ<br />

.......... .......... ..........<br />

œ><br />

‰<br />

œ œ œ œ œ<br />

m > œ<br />

n n œ œ ? ‰<br />

≈<br />

œ><br />

‰<br />

3 3<br />

3<br />

b œ<br />

.......... .......... ..........<br />

œ><br />

b œ<br />

œ b œ<br />

Ó<br />

3<br />

b œ<br />

œ<br />

3 3<br />

Vc.<br />

?<br />

œ<br />

m œ<br />

m<br />

œ<br />

><br />

≈<br />

œ<br />

m œ<br />

b n n<br />

œ<br />

><br />

‰<br />

3<br />

œ<br />

m œ<br />

><br />

m<br />

m œ<br />

J<br />

œ<br />

3 3<br />

m œ<br />

m > œ<br />

m œ<br />

J œ<br />

b> œ<br />

œ<br />

n œ<br />

œ<br />

m ><br />

n œ<br />

≈<br />

œ><br />

‰<br />

Mc. DSS 1820


Alt rec.<br />

Fl.<br />

3<br />

4<br />

68<br />

&<br />

&<br />

m > œ<br />

œ<br />

n œ<br />

m œ œ m œ œ n œ<br />

n œ<br />

3 3<br />

3<br />

n œ<br />

6<br />

m œ<br />

b œ œ . m œ .<br />

œ<br />

n œ œ œ<br />

6<br />

n œ<br />

n œ .<br />

n œ œ œ œ m œ<br />

<strong>Vito</strong> Zuraj: <strong>Reflections</strong><br />

m œ .<br />

6<br />

œ<br />

m œ<br />

m œ<br />

œ œ œ b œ . œ><br />

æ<br />

3<br />

3<br />

ƒ<br />

œ<br />

n œ<br />

˙<br />

æ<br />

b œ<br />

n œ œ œ n > ˙<br />

f<br />

6<br />

4<br />

4<br />

11<br />

Cl.<br />

&<br />

∑<br />

∑<br />

Hpschd.<br />

&<br />

?<br />

m<br />

œ<br />

œ<br />

b œ<br />

m œ œ m œ œ n œ<br />

3 3<br />

3<br />

b œ<br />

œ<br />

m<br />

œ<br />

b œ<br />

œ œ œ b œ<br />

3<br />

œ<br />

m n<br />

m œ œ<br />

b œ<br />

œ b œ<br />

3<br />

œ œ œb b œ<br />

3<br />

œ œ<br />

b œ<br />

3<br />

b œ<br />

b n œ<br />

˙<br />

œ<br />

œ œ œ œ b œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ<br />

6<br />

6<br />

6<br />

Vn.<br />

&<br />

∑<br />

∑<br />

Vc.<br />

?<br />

∑<br />

∑<br />

&<br />

Alt rec.<br />

Fl.<br />

Cl.<br />

Hpschd.<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

4<br />

4<br />

70<br />

&<br />

&<br />

&<br />

&<br />

?<br />

&<br />

&<br />

œ><br />

æ<br />

w<br />

Ó<br />

mn<br />

œ<br />

œ œ<br />

b œ œ<br />

b œ b œ<br />

6<br />

m > œ .<br />

æ<br />

nm<br />

œ<br />

&<br />

5<br />

b > œ<br />

æ æ œ> æJ œ<br />

b œ n b<br />

œ Œ<br />

œ<br />

J<br />

œ><br />

æ<br />

ßp<br />

n œ<br />

3<br />

3<br />

œ<br />

æ<br />

b œ<br />

p œ<br />

6<br />

œ b œ œ b œ œ b œ n œ m œ œ n œ œ œ bm b œœœ<br />

œ<br />

Ó Œ ‰<br />

∑<br />

6<br />

Œ<br />

f<br />

6<br />

‰<br />

b œ œ œ œ<br />

><br />

œ<br />

J<br />

ßp<br />

p<br />

sempre legato<br />

arco<br />

‰<br />

Œ<br />

b œ<br />

œ œ n œ<br />

F<br />

b œ<br />

b œ<br />

b œ<br />

b œ<br />

œ<br />

m œ<br />

3 5<br />

œ<br />

m œ<br />

œ .<br />

‰<br />

P<br />

m œ<br />

œ<br />

m<br />

œ .<br />

œ<br />

n œ<br />

m œ<br />

n œ<br />

Œ<br />

m œ<br />

‰ ‰ œ b œ<br />

. œ .<br />

6 6 6 6<br />

b œ n œ œ b œ b œ n œ b œ n œ n œ n œ b œ b œ b œ œ n œ m œ<br />

œ b œ œ n œ b œ œ n œ<br />

∑<br />

3<br />

3<br />

4<br />

˙ ˙˙ ˙ Ó ?<br />

6 6<br />

œ b œ œ m œ n œ n œ œ b œ b œ b œ œ n œ œ n œ œ œ m œ œ œ œ œ n œ œ œ<br />

p<br />

˙ .<br />

b œ<br />

6<br />

Ï<br />

P<br />

6<br />

Mc. DSS 1820


12<br />

Alt rec.<br />

Fl.<br />

Cl.<br />

Hpschd.<br />

3<br />

4<br />

72<br />

&<br />

&<br />

&<br />

&<br />

?<br />

n œ<br />

Ÿ ‰<br />

‰<br />

œ<br />

œ œ n œ<br />

b œ<br />

œ .<br />

n œ<br />

œ<br />

m œ œ b œ<br />

‰<br />

Ÿ<br />

œ<br />

3<br />

m œ<br />

Ÿ<br />

m œ . ‰ ‰<br />

n œ<br />

œ n œ œ b œ b œ<br />

Œ<br />

œ<br />

œ<br />

n œ<br />

m œ<br />

b œ<br />

6 6 6<br />

∑<br />

∑<br />

n œ<br />

3<br />

n œ<br />

<strong>Vito</strong> Zuraj: <strong>Reflections</strong><br />

b œ<br />

n œ<br />

‰. m œ œ<br />

b œ b œ<br />

b œ<br />

m œ œ n œ<br />

3 3<br />

3<br />

6<br />

‰ m œ œ<br />

‰<br />

f<br />

œ<br />

œ<br />

n œ<br />

b œ<br />

m œ œ n œ<br />

3 3<br />

3<br />

b œ<br />

∑<br />

b œ œ . m œ .<br />

b œ<br />

œ<br />

n œ n œ<br />

b œ<br />

œ<br />

n œ .<br />

œ<br />

œ<br />

n œ<br />

n œ<br />

n œ<br />

œ<br />

m œ<br />

6 6<br />

m<br />

œ<br />

b œ œ œ œ b œ<br />

œ<br />

m n<br />

b œ<br />

n œ<br />

m œ<br />

m œ œ<br />

3 3<br />

3<br />

m œ<br />

m œ<br />

m œ<br />

œ<br />

m œ<br />

m œ œ<br />

3 3<br />

3<br />

œ<br />

4<br />

4<br />

œ<br />

œ<br />

6 5<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

&<br />

&<br />

6<br />

œ œ œ b œ<br />

n œ<br />

b œ<br />

b œ<br />

œ<br />

œ<br />

m œ<br />

6<br />

n œ œ n œ<br />

œ œ m œ<br />

6<br />

m œ<br />

˙ œ > œ m > œ<br />

Ï<br />

n œ<br />

˙> .<br />

SfZp<br />

∑<br />

Alt rec.<br />

Fl.<br />

Cl.<br />

Hpschd.<br />

4<br />

4<br />

74<br />

&<br />

&<br />

&<br />

&<br />

?<br />

Ó<br />

˙> m > œ<br />

3<br />

m œ b œ<br />

n œ œ<br />

œ n œ m œ œ œ m œ<br />

m œ n œ<br />

˙<br />

œ<br />

b œ<br />

Œ<br />

b > œ<br />

n œ<br />

b œ<br />

n > œ<br />

6 6 6<br />

3<br />

m<br />

œ<br />

b œ 5<br />

b œ œ œ œ b œ œ œ œ b œ<br />

3<br />

œ<br />

n b<br />

œ n œ<br />

b > œ<br />

n œ<br />

b œ œ n œ b œ<br />

6<br />

œ<br />

b > œ n œ œ m œ n œ m œ<br />

6<br />

ßp<br />

m œ<br />

œ<br />

b œ<br />

≈ ‰<br />

b œ<br />

nn<br />

œ<br />

3<br />

b œ œ m œ<br />

6<br />

p<br />

sempre legato<br />

n b œ b œ<br />

. Œ<br />

b œ b œ<br />

œ b œ b œ œ œ b œ n œm œ œ œ œ œ œ n œ n œ<br />

œ œ œ b œ<br />

6 6 6 6<br />

œ œ œ<br />

œm<br />

œ<br />

œ<br />

Œ<br />

Ó<br />

6<br />

m œ<br />

œ<br />

œ œ œ m œ<br />

œ .<br />

P<br />

œ<br />

œ<br />

œ m œ<br />

œ<br />

œ<br />

b œ b œ<br />

n œ<br />

n œ<br />

b œ œ n œ<br />

n œ<br />

n œ œ m œ œ m œ<br />

6 6 6<br />

Œ<br />

œ<br />

m œ .<br />

œ<br />

b œ<br />

b œ<br />

œ<br />

œ .<br />

∑<br />

n œ<br />

Ÿ<br />

3<br />

n œ<br />

Ÿ<br />

m œ<br />

‰<br />

m œ .<br />

Œ<br />

&<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

&<br />

&<br />

œ<br />

Œ Œ b œ ><br />

Ï<br />

Ï<br />

Œ ˙ Œ<br />

P<br />

Ï<br />

b œ<br />

‰ Œ Œ ‰<br />

fl<br />

‰<br />

b œ .<br />

P<br />

˙<br />

3<br />

Ï<br />

3<br />

œ<br />

P<br />

Œ<br />

Mc. DSS 1820


<strong>Vito</strong> Zuraj: <strong>Reflections</strong><br />

13<br />

Alt rec.<br />

Fl.<br />

Cl.<br />

Hpschd.<br />

76 œ œ œ œ œ m œ œ œ œ b œ œ œ œ b œ b œ œ b œ b œ b œ œ b œ n œ<br />

&<br />

&<br />

&<br />

&<br />

&<br />

m œ<br />

b œ<br />

œ.<br />

n œ<br />

œ<br />

6 6 6 6<br />

m œ œ n œ m œ<br />

n œ n œ œ œ m œ<br />

m œ m œ<br />

˙<br />

m œ<br />

6 6<br />

n œ . ‰ Œ m œ<br />

3<br />

‰ m œ<br />

Ÿ<br />

3<br />

m œ<br />

Ÿ<br />

n œ<br />

Ÿ ‰<br />

∑<br />

œ<br />

n œ<br />

œ .<br />

m œ<br />

b œ<br />

Ÿ ‰<br />

‰<br />

m œ .<br />

œ<br />

m œ<br />

m œ .<br />

m œ<br />

n œ<br />

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~<br />

m œ<br />

œ<br />

œ m œm<br />

œ m œ n œ n œ b œ<br />

œ<br />

b œ œ<br />

m œ b œ n œ<br />

œ m œ œ œ œ b œ b œ n œ m œ<br />

œ m œ<br />

Ó<br />

Œ<br />

œ<br />

3<br />

6 6 6 6<br />

m œ<br />

œ . ‰ b œ<br />

m œ<br />

œ<br />

n œ œ b œ<br />

b œ<br />

b œ<br />

∑<br />

Œ<br />

m œ<br />

P<br />

n œ ‰ Œ<br />

b œ<br />

5<br />

n œ m œ m œn<br />

œ<br />

Ÿ<br />

‰ n œ<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

&<br />

&<br />

Ó<br />

œ œ m œ<br />

fl F<br />

Ï<br />

Œ m ˙<br />

Œ<br />

P<br />

Ï<br />

Ï<br />

Œ .<br />

n œ .<br />

P<br />

Ï<br />

n J œ<br />

œ m ˘<br />

J œ<br />

P<br />

‰ Ó<br />

3<br />

Ï<br />

Œ<br />

Alt rec.<br />

Fl.<br />

Cl.<br />

78<br />

&<br />

&<br />

&<br />

&<br />

m œ<br />

m œ<br />

œ<br />

œ<br />

n œ .<br />

‰<br />

m œ m œ<br />

m œ œ<br />

n œ n œ<br />

m œ<br />

œ œ œ b œ<br />

b œ b œ n œ b œ œ œ n œ œ b œ b œ b œ b œn<br />

œ<br />

6 6 6 6<br />

b œ<br />

œ<br />

œ . œ<br />

‰<br />

Ÿ<br />

œ<br />

m œ<br />

3<br />

œ˘<br />

J<br />

Ï F ƒ<br />

Ó<br />

m œ. ‰ Œ ‰<br />

3<br />

Œ ‰<br />

m œ<br />

Ÿ n œ<br />

Ÿ<br />

Œ<br />

m œ<br />

œ<br />

n œ .<br />

œ<br />

œ<br />

b œ b œ<br />

n œn<br />

œ<br />

m œm<br />

œn œ œ n œ<br />

n œ<br />

b œ b œ b œ n œ<br />

m œ œ œ<br />

n œ œ n œ b œ<br />

6 6 6 6<br />

œ<br />

Ó Œ ‰ J<br />

m œ<br />

œ . ‰ b œ<br />

‰<br />

œ<br />

n œ .<br />

‰ n œ<br />

n œ<br />

m œ. ‰ œ œ<br />

m œ .<br />

b œ<br />

œ<br />

n œ .<br />

m œ œ<br />

b œ<br />

Ÿ Œ œ Ÿ F<br />

œ Ÿ ‰ ‰ m œœ<br />

P<br />

3 3 3<br />

m œ<br />

m œ<br />

3<br />

4<br />

œ œ<br />

m œ<br />

œ<br />

Hpschd.<br />

&<br />

∑<br />

3<br />

∑<br />

3<br />

3<br />

3<br />

Vn.<br />

&<br />

Ó<br />

˙<br />

P<br />

œ m ˘ œ m ˘ œ<br />

> œ œ .<br />

‰<br />

3<br />

Ï SfZp Ï<br />

Vc.<br />

&<br />

∑<br />

∑<br />

Mc. DSS 1820


14<br />

<strong>Vito</strong> Zuraj: <strong>Reflections</strong><br />

Alt rec.<br />

Fl.<br />

Cl.<br />

3<br />

4<br />

80<br />

&<br />

&<br />

&<br />

&<br />

œ<br />

˙<br />

n œ .<br />

m<br />

œ<br />

m œ<br />

m œ<br />

œ<br />

6<br />

m œ<br />

b œ<br />

m œ œ m œ m œ n œ<br />

3 3<br />

3<br />

m œ œ m œ œ n œ<br />

b œ<br />

œ<br />

b œ<br />

n œ<br />

n œ œ . b œ .<br />

b œ<br />

œ<br />

6<br />

m<br />

œ<br />

b œ<br />

b œ<br />

n œ<br />

Œ<br />

n œ<br />

n œ<br />

m œ<br />

6<br />

n œ<br />

Ï<br />

b œ . œ . b œ .<br />

œ<br />

m n<br />

3<br />

m œ œ<br />

b œ œ<br />

œ<br />

b œ<br />

m œ ≈ ‰ Œ<br />

m œ . f<br />

m œ<br />

Œ<br />

œ<br />

‰ Œ<br />

P<br />

œ .<br />

n œ<br />

‰ œ. œ<br />

m œ<br />

Œ ‰<br />

P<br />

3<br />

∑<br />

œ<br />

m œ<br />

Ï<br />

n œ .<br />

4<br />

4<br />

Hpschd.<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

&<br />

&<br />

&<br />

œ<br />

Ó<br />

3 3 3<br />

3<br />

b œ<br />

3 6<br />

b œ œ œ œ b œ<br />

∑<br />

b œ œ m œ<br />

Œ<br />

œ<br />

P<br />

?<br />

sempre legato<br />

œ m œ<br />

P<br />

˙<br />

m œ<br />

6 6 6<br />

n œ œ œ n œ<br />

œ<br />

b œ<br />

∑<br />

b œ<br />

b œ<br />

n œ<br />

Ï<br />

m œ<br />

Œ<br />

m œ<br />

m œ<br />

n œ œ m œ<br />

Alt rec.<br />

Fl.<br />

4<br />

4<br />

82<br />

&<br />

&<br />

b œ<br />

œ<br />

Ó<br />

n œ . ‰ ‰ m ‰ œ<br />

œ<br />

n œ .<br />

œ œ œ˘<br />

f<br />

m<br />

‰ œ<br />

m œ<br />

n œ .<br />

Œ<br />

3<br />

Ï<br />

5<br />

4<br />

‰<br />

Œ ‰<br />

n œ<br />

‰<br />

m œ<br />

œ. ‰ Œ<br />

œ<br />

œ> œ<br />

ƒ<br />

m œ<br />

œm œm<br />

œm œ œ œ œ> . b > œ œ b ˘ œ<br />

3 3<br />

3<br />

m œ ‰ œ<br />

œ. œ<br />

‰ ‰ n . œ<br />

3<br />

b œ<br />

n œ .<br />

œ˘<br />

4<br />

4<br />

Cl.<br />

Hpschd.<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

&<br />

&<br />

?<br />

&<br />

&<br />

b œ<br />

‰ ‰ œ<br />

3<br />

b œ .<br />

n ‰ œ<br />

n œ<br />

n œ œ œ m œ œ<br />

m œn<br />

œ n œ<br />

˙<br />

3<br />

m œ ‰ Œ<br />

m œ<br />

3<br />

∑<br />

œ<br />

n œ . ‰<br />

6 6 6 6<br />

œ n œ œ n œ œ m œm<br />

œm<br />

œm œ<br />

œ œ œn<br />

œ n œ n œ<br />

m œ<br />

Œ ‰ ‰<br />

3<br />

P Ï F<br />

m œ<br />

∑ ?<br />

m œ<br />

3<br />

œ.<br />

œ<br />

‰ m œ<br />

n œ<br />

œ . ‰ ‰. ‰ œ<br />

3<br />

><br />

b ‰ œ n œ œ œ œ˘<br />

˘<br />

® b≥<br />

‰<br />

ßp<br />

n<br />

œ<br />

œ<br />

Ó ‰ œm œm<br />

œm œ œ œ<br />

m œ œ b œ n œn œ œ n œ m œ œ 6<br />

œ œ<br />

œ .<br />

Ó<br />

6<br />

&<br />

b œ œ œ b œ b œ<br />

‰ ‰<br />

n œ<br />

3 3<br />

3<br />

3<br />

Ï f Ï<br />

Œ<br />

6<br />

.<br />

œ .<br />

m<br />

œ<br />

œ<br />

b<br />

œ<br />

3<br />

œ œ b<br />

3<br />

b œ œ œ œ b œ b œb œm œn<br />

œm œb œb<br />

œ<br />

m > œ<br />

‰<br />

b > ‰<br />

œ<br />

gettato<br />

pizz.<br />

f<br />

..........<br />

Œ<br />

≈<br />

b œ .<br />

6<br />

?<br />

Mc. DSS 1820


Alt rec.<br />

Fl.<br />

4<br />

4<br />

84<br />

&<br />

&<br />

n œ<br />

m œ m œ m œ œ<br />

3 3<br />

3<br />

m œ<br />

n > œ œ .<br />

‰ n > . ‰ b œ<br />

œ<br />

œ ‰ ≈ œ<br />

><br />

3<br />

œ<br />

n ˘ œ<br />

J<br />

n œ > ≈ > <strong>Vito</strong> Zuraj: <strong>Reflections</strong><br />

m ˘ œ<br />

m > œ<br />

æ<br />

çp<br />

3<br />

m ˘ œ<br />

J<br />

œ˘ œ> œ œ<br />

J<br />

œ<br />

æ<br />

3 3<br />

m œ<br />

æ<br />

çp<br />

3<br />

> œ ˙<br />

æJ<br />

æ<br />

çp<br />

m > œ<br />

J<br />

œ<br />

3<br />

4<br />

œ> n ˘ œ<br />

15<br />

Cl.<br />

Hpschd.<br />

Vn.<br />

&<br />

&<br />

?<br />

&<br />

n œ<br />

b œ<br />

‰ ≈<br />

œ><br />

m œ m œ m œ œ<br />

m œ<br />

‰<br />

≥<br />

n fl<br />

œ œ .<br />

œ> œ œ . ®<br />

≥<br />

fl<br />

‰<br />

n<br />

n œ<br />

J<br />

b≥<br />

‰<br />

fl<br />

b b n œ<br />

3 3 3<br />

3<br />

5<br />

n œ œ œ œ n œ m œ n œ<br />

5<br />

‰ ≈ œ ><br />

m œ œ œ œ œ œ<br />

‰ ‰<br />

5<br />

m > œ<br />

&<br />

m<br />

n œ<br />

J<br />

b œ b œ b œ b œ œ<br />

.......... .......... .......... ..........<br />

≈<br />

œ><br />

‰<br />

?<br />

≈<br />

‰ ≈<br />

‰ ≈ Œ<br />

≥ ≥ ≥ mfl≥<br />

fl<br />

fl<br />

fl<br />

n b œ<br />

b n œ<br />

œ<br />

b b œ<br />

b b œ<br />

b b œ<br />

b b m<br />

œ b n œ œ m<br />

J<br />

J<br />

n n<br />

œ m b œ<br />

3 3<br />

b œ<br />

œ b œ<br />

6<br />

b œ œ 6<br />

œ b œ<br />

n œ œ<br />

n œ œ n œ œ n œ œ m œ œ œ œ œ œ œ œ œ<br />

6<br />

6<br />

m > œ<br />

œ><br />

œ> m > œ<br />

.......... .......... .......... ..........<br />

≈ ‰ ≈<br />

‰ Œ<br />

Vc.<br />

?<br />

n œ<br />

m<br />

m œ ‰<br />

><br />

œ<br />

n œ<br />

m ><br />

œ<br />

≈<br />

m œ<br />

b n n<br />

œ<br />

><br />

n œ<br />

‰<br />

œ<br />

3<br />

œ<br />

><br />

m<br />

m œ<br />

J<br />

œ<br />

3<br />

œ<br />

m > m œ<br />

œ œ Œ n > œ<br />

&<br />

J<br />

ƒ<br />

3<br />

arco<br />

Alt rec.<br />

Fl.<br />

Cl.<br />

Hpschd.<br />

3<br />

4<br />

86<br />

&<br />

&<br />

&<br />

&<br />

?<br />

a tempo q»¡º•<br />

4<br />

4<br />

œ> œ> œ> œ> œ> œ œ> œ><br />

ƒ<br />

5 3<br />

œ> œ> œ> œ> œ> œ œ> œ><br />

ƒ<br />

5 3<br />

n > œ<br />

> œ > œ > œ > œ œ > œ > œ<br />

ƒ<br />

b œ<br />

n œ m<br />

b œ<br />

m œ<br />

5 3<br />

b œ<br />

m œ<br />

b œ<br />

m œ<br />

b œ<br />

m œ<br />

?<br />

b œ<br />

m œ<br />

œ> m > œ<br />

œ> m > œ<br />

m > œ<br />

m > œ<br />

m > œ<br />

m > œ<br />

m > œ<br />

m > œ<br />

m > œ<br />

m > œ<br />

m > œ<br />

m > œ<br />

><br />

œ<br />

œ> œ> œ> œ> œ> œ><br />

n œ<br />

b œ b<br />

b b<br />

œ<br />

œ<br />

3 3<br />

3 3<br />

œ<br />

b b<br />

œ<br />

b b<br />

œ<br />

œ<br />

b b<br />

œ<br />

œ<br />

œ<br />

b b œ<br />

m<br />

m œ<br />

œ > œ > œ > œ > œ > œ œ > œ > œ > œ > œ > œ b > œ<br />

3 3<br />

œ œ> œ> œ> œ> œ> œ œ> œ> œ> œ> œ> m > œ<br />

3 3<br />

œ œ> œ> œ> œ> œ> œ œ> œ> œ> œ> œ> œ<br />

><br />

m<br />

m œ<br />

3 3<br />

m<br />

m œ<br />

m<br />

m<br />

œ<br />

m<br />

m œ<br />

m<br />

m œ<br />

m<br />

m œ<br />

m<br />

m œ<br />

5 5<br />

m<br />

m œ<br />

m<br />

m œ<br />

n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ<br />

5<br />

4<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

&<br />

&<br />

m > > œ > œ > œ > œ œ > œ > œ<br />

œ m m m m m m ƒ<br />

˙ .<br />

5 3<br />

m > œ<br />

œ<br />

?<br />

b > œ b > œ b > œ b > œ b > œ b > œ n œ œ œ b œ œ b œ b œ b œ b œ n œ<br />

b œ œ<br />

b œ œ b œ b œ b œ<br />

n œ<br />

œ<br />

5<br />

5 5 5<br />

n<br />

œm > œ<br />

œ<br />

><br />

> œ m 5 5<br />

> œ m > œ m 3 3<br />

œ<br />

><br />

> œ œ > œ > œ > œ > œ > œ m m m m m m b > œœ<br />

œ<br />

><br />

œ m ><br />

Mc. DSS 1820


16<br />

Alt rec.<br />

Fl.<br />

Cl.<br />

Hpschd.<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

5<br />

4<br />

89<br />

&<br />

&<br />

&<br />

?<br />

?<br />

&<br />

?<br />

b > œ<br />

m > œ<br />

><br />

œ<br />

nm<br />

œ<br />

b œ<br />

b ><br />

œ<br />

m œ ><br />

b > œ<br />

m > œ<br />

><br />

œ<br />

b > œ<br />

m > œ<br />

><br />

œ<br />

b > œ<br />

m > œ<br />

><br />

œ<br />

m m m m m m<br />

œ œ œ œ œ œ<br />

b œ<br />

b œ<br />

b > œ b œ<br />

j<br />

m œ ><br />

b œ<br />

b > œ m œ ><br />

b œ<br />

3 3<br />

b œ<br />

œ<br />

œ<br />

œ<br />

m<br />

m<br />

œ<br />

b œ<br />

m > œ<br />

œ> œ> œ> œ> œ> œ><br />

3 3<br />

3<br />

m > œ<br />

3<br />

b > œ œ n<br />

b > œ j<br />

m œ ><br />

m œ ><br />

m > œ<br />

m > œ<br />

m<br />

m<br />

œ<br />

3<br />

b œ<br />

m > œ<br />

m > œ<br />

m > œ<br />

3<br />

m > œ<br />

3<br />

m<br />

m<br />

œ<br />

m > œ<br />

m > œ<br />

m > œ<br />

m > œ<br />

m<br />

m<br />

œ<br />

3 3<br />

3<br />

b > œ m œ ><br />

b > œ m œ ><br />

b œ<br />

b > œ 3<br />

b > œ m œ ><br />

b œ<br />

b > œ m œ ><br />

b > œ<br />

m > œ<br />

><br />

œ<br />

m<br />

m<br />

œ<br />

J<br />

3<br />

4<br />

4<br />

b œ<br />

J<br />

b n > œ<br />

m œ ><br />

<strong>Vito</strong> Zuraj: <strong>Reflections</strong><br />

œ . b > œ .<br />

œ . m > œ .<br />

œ .<br />

œ .<br />

><br />

œ<br />

œ<br />

n œ<br />

b œ b<br />

œ<br />

bb<br />

œ<br />

œ<br />

œ . b œ .<br />

j<br />

œ<br />

m<br />

n<br />

œ ><br />

œ<br />

œ<br />

bb<br />

œ œbb<br />

œ<br />

j œ œ m ><br />

j œ œ<br />

3 3<br />

b<br />

3 3<br />

œ m ><br />

3<br />

4<br />

><br />

J œ .<br />

b > œ<br />

œ><br />

j<br />

m œ ><br />

m > œ<br />

j<br />

m œ ><br />

m œ . ><br />

œ<br />

j<br />

><br />

m œ ><br />

m œ . ><br />

œ œ œ œ<br />

œ<br />

J œ œ<br />

b œbb<br />

œbb<br />

œb œ<br />

œ<br />

J bb<br />

œ b b œ<br />

3<br />

b ><br />

j<br />

œ n œ œ .<br />

> ><br />

œ><br />

J<br />

j œ m ><br />

j œ m ><br />

œ<br />

J<br />

3 3<br />

œ œ m œ ><br />

j<br />

œ<br />

j<br />

œ<br />

><br />

œ<br />

4<br />

4<br />

œ><br />

J<br />

j œ m ><br />

j œ m ><br />

œ<br />

3<br />

b b œ<br />

j<br />

œ<br />

><br />

Alt rec.<br />

4<br />

4<br />

92<br />

&<br />

œ<br />

œ<br />

><br />

3<br />

j<br />

œ<br />

><br />

œ .<br />

j<br />

œ<br />

><br />

œ .<br />

><br />

j<br />

œ<br />

><br />

j<br />

œ œ ><br />

‰<br />

∑<br />

5<br />

4<br />

∑<br />

4<br />

4<br />

∑<br />

6<br />

4<br />

Fl.<br />

&<br />

œ<br />

œ<br />

><br />

3<br />

j<br />

œ<br />

><br />

œ .<br />

j<br />

œ<br />

><br />

œ .<br />

><br />

j<br />

œ<br />

><br />

j<br />

j<br />

œ œ > m œ æ ><br />

˙æ .<br />

m Ͼ<br />

><br />

˙æ<br />

Ó<br />

Œ<br />

∑<br />

Cl.<br />

Hpschd.<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

&<br />

?<br />

?<br />

&<br />

?<br />

œ<br />

œ<br />

b œ b<br />

œ<br />

œ<br />

3<br />

3<br />

j<br />

œ<br />

j<br />

b œ b<br />

m œ ><br />

b œ ><br />

œ<br />

œ<br />

m œ ><br />

œ<br />

3<br />

j b œ œ ><br />

.<br />

j<br />

m œ ><br />

3<br />

j<br />

œ<br />

j<br />

œ<br />

œ .<br />

˙<br />

><br />

3<br />

œ<br />

3<br />

bb<br />

œ<br />

j<br />

œ b ><br />

œ<br />

b b œ<br />

j<br />

m œ ><br />

œ . b ><br />

œ<br />

œ<br />

œ . m ><br />

˙<br />

><br />

j<br />

œ<br />

j<br />

œ<br />

j œ b ><br />

3<br />

œ<br />

3<br />

j œ<br />

œ<br />

b œ<br />

><br />

j b œ æ<br />

><br />

Ï<br />

œ<br />

bb<br />

œ œ b b œ<br />

j<br />

m œ ><br />

j<br />

œ<br />

˙<br />

><br />

m œ ><br />

j<br />

n<br />

œ<br />

><br />

Ï<br />

˙æ .<br />

œ<br />

3 3<br />

˙˙ ˙<br />

œ b b<br />

b b<br />

b ˙˙ ˙<br />

˙<br />

.<br />

b<br />

˙<br />

><br />

Ï<br />

˙˙ ˙<br />

3 3<br />

˙˙ ˙<br />

b Ͼ<br />

><br />

b b b b<br />

b<br />

j<br />

b<br />

œ œ<br />

.<br />

> ><br />

œ<br />

><br />

œœ œ<br />

œœ<br />

œ œ<br />

˙æ i ˙æ<br />

. ><br />

Î<br />

j<br />

œœœ<br />

. b<br />

b bb<br />

b œ œ<br />

˙˙ ˙<br />

œœ<br />

j<br />

œ œ . nn n n<br />

œœœ<br />

˙˙˙<br />

˙ b ˙ . ><br />

Î<br />

œ µ ww<br />

><br />

Î<br />

Œ<br />

Œ<br />

œæ œ æ ˙æ ><br />

.<br />

(w)<br />

–<br />

œ<br />

∑<br />

b œ ˙ . ><br />

µ œœ ˙˙ .<br />

><br />

&<br />

(creaking noise)<br />

(creaking noise)<br />

Mc. DSS 1820


Alt rec.<br />

Fl.<br />

Cl.<br />

Hpschd.<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

6<br />

4<br />

97<br />

&<br />

&<br />

&<br />

&<br />

?<br />

&<br />

?<br />

w .<br />

ßp<br />

∑<br />

Œ ‰ ≈ œ b œ . ≈ ‰ ≈ œ<br />

π<br />

II: 8' + lute stop<br />

≈ ‰<br />

n œ<br />

œ b œ œ<br />

.<br />

4<br />

4<br />

‰<br />

n œ.<br />

Œ ‰ ≈ œ œ ≈ ‰ ≈ ≈ ‰ . œ b œ œ œ ‰<br />

œ . b œ.<br />

I: 8'<br />

b w .<br />

arco<br />

pizz.<br />

b œ ‰ ‰ ≈ œ m œ .<br />

≈ ‰ ≈ œ m œ . ≈ ‰ œ m œ œ m œ .<br />

><br />

ƒ π<br />

∑<br />

‰<br />

f<br />

∑<br />

∑<br />

‰ œ b œ .<br />

Œ œ n œ<br />

œ<br />

‰ œ œ .<br />

Œ<br />

<strong>Vito</strong> Zuraj: <strong>Reflections</strong><br />

b œ . ‰ ≈ œ<br />

œ b œ œ œ . ‰ ≈ œ<br />

∑<br />

Ó Œ ‰ ≈ œ<br />

π<br />

‰ œ œ .<br />

œ<br />

Œ œ œ œ .<br />

Œ<br />

∑<br />

∑<br />

b œ . ≈ œ œ . ≈ œ b œ œ œ<br />

b .<br />

‰<br />

‰<br />

n œ<br />

œ œ<br />

.<br />

œ . ≈ œ ≈ œ œ œ ‰ œ. œ b œ œ œ ‰ . .<br />

œ . ≈ œ œ.<br />

≈ œ œ œ œ œ.<br />

‰ Œ<br />

Ó<br />

∑<br />

Œ<br />

œ m œ .<br />

‰<br />

∑<br />

∑<br />

≈ œ ≈ ≈<br />

n œ<br />

œ b œ .<br />

≈ œ ≈<br />

. n œ<br />

œ b œ .<br />

≈ œ œ<br />

.<br />

≈ ≈ ≈ œ b œ œ œ ≈ ≈ . œ . b œ œ œ ≈ œ<br />

. œ .<br />

Ó Œ ‰<br />

∑<br />

&<br />

œ œ<br />

≈ œ œ . ≈ ≈ œ m œ .<br />

≈ œ œ . ≈ œ m œ .<br />

≈ ‰<br />

17<br />

Alt rec.<br />

Fl.<br />

Cl.<br />

Hpschd.<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

101<br />

&<br />

&<br />

f<br />

b œ œ b œ<br />

&<br />

&<br />

&<br />

&<br />

?<br />

Ó<br />

m œ ‰ Œ Ó<br />

œ œ b œ<br />

Œ<br />

œ . ‰<br />

b œ<br />

≈ ‰ œ œ. ‰ ≈ œ<br />

.<br />

œ m œ œ œ œ n œ ≈ ‰<br />

œ b œ<br />

.<br />

œ m œ œ œ œ m œ ≈ Ó<br />

œ .<br />

∑<br />

Ó ‰<br />

f<br />

œ .<br />

‰ ≈ b œ<br />

œ œ. ‰ ≈ œ<br />

œ<br />

œ.<br />

œ œ m œ œ œ œ m œ Ó ‰<br />

Œ<br />

Œ ‰ ≈<br />

≈ Œ<br />

œ . ≈ ‰ Œ ‰ ≈ œ œ. ≈ ≈ œ œ . œ œ œ b œ<br />

≈ ‰<br />

œ .<br />

œ<br />

≈ ≈ œ œ . ‰<br />

j<br />

œ m œ œ<br />

œ m œ m œ f<br />

m œ<br />

Œ<br />

‰ Œ ‰<br />

‰<br />

Œ Œ ‰ ‰ œ.<br />

3<br />

3<br />

b œ<br />

≈ ‰ œ œ œ œ œ . b œ<br />

≈ ≈ œ . œ ≈ ≈ œ<br />

. b œ<br />

≈ ‰ œ œ œ . œ.<br />

≈ œ b œ .<br />

≈ œ b œ .<br />

‰<br />

3<br />

3<br />

≈ ‰ œ<br />

œ b œ<br />

œ ≈ ≈ œ<br />

.<br />

m œ œ . m œ .<br />

≈ ≈ ≈ ‰ œ ≈<br />

m œ œ .<br />

m œ m œ n œ n œ ≈ ‰<br />

m œ<br />

. œ œ .<br />

.<br />

∑<br />

∑<br />

3<br />

Œ<br />

œ œ œ œ œ<br />

≈ ‰<br />

œ.<br />

Œ<br />

∑<br />

Mc. DSS 1820


18<br />

<strong>Vito</strong> Zuraj: <strong>Reflections</strong><br />

Alt rec.<br />

Fl.<br />

Cl.<br />

104<br />

&<br />

&<br />

&<br />

Ó<br />

‰<br />

œ˘ œ. œ . ‰ Œ<br />

3<br />

b œ . ‰ Œ Œ ‰<br />

3<br />

m œ .<br />

œ œ. ‰ ≈ œ b œ<br />

≈ ≈<br />

.<br />

œ b œ œ ≈ ‰<br />

n œ.<br />

f<br />

œ˘<br />

ßp<br />

Ó Œ ≈<br />

˙<br />

œ<br />

m ˘ œ m œ . m œ . ‰ Œ<br />

f<br />

3<br />

œ . ‰<br />

b œ .<br />

‰ ‰ œ ‰ ≈ œ b œ œ n œ.<br />

n œ<br />

œ<br />

Œ ‰<br />

œ .<br />

m œ . ßp<br />

‰ Œ Ó<br />

b > œ .<br />

œ m œ œ œ<br />

œ<br />

b œ . ≈ œ b œ.<br />

≈ œ b œ.<br />

≈ œ b œ.<br />

‰ œ b œ.<br />

‰<br />

F<br />

f<br />

5<br />

Hpschd.<br />

& b œ<br />

&<br />

œ .<br />

‰ ≈ b œ<br />

≈ ≈<br />

œ . œ œ ≈ ‰<br />

œ b œ.<br />

∑<br />

œ œ .<br />

‰ ‰<br />

œ<br />

‰ ≈<br />

b œ<br />

œ œ œ . b œ<br />

∑<br />

œ<br />

œ . ≈ œ œ. ≈ œ œ. ≈ œ œ. ‰ œ œ. ‰<br />

∑<br />

Vn.<br />

&<br />

∑<br />

∑<br />

‰ œ œ. ≈ œ œ. ≈ œ œ. ‰ œ œ. ‰<br />

Vc.<br />

?<br />

œ œ. ‰ ≈ œ œ . ≈ ≈ œ m œ œ n œ .<br />

≈ ‰<br />

œ<br />

m œ ‰ ‰<br />

œ œ .<br />

‰ ≈ œ m œ œ œ œ<br />

m œ F<br />

≈ ‰ Œ Ó<br />

Alt rec.<br />

Fl.<br />

Cl.<br />

Hpschd.<br />

107 m œ .<br />

& ≈ ‰ Œ Ó<br />

&<br />

&<br />

&<br />

&<br />

* > = "flute pizzicato"<br />

≈ n > m > m ><br />

. .<br />

. ≈ >. ≈ ≈ b > œ<br />

.<br />

.<br />

≈ ≈<br />

3 3<br />

f<br />

ßp<br />

œ<br />

b > œ œ b œ œ ≈ ≈ œ b œ<br />

n œ<br />

.<br />

≈ œ b œ .<br />

p S .<br />

π<br />

œ<br />

3<br />

4<br />

≈ œ<br />

œ œ œ œ ≈ ≈ œ b œ<br />

œ œ ≈ . œ œ ≈ n œ<br />

. .<br />

∑<br />

‰<br />

n œ<br />

3<br />

ƒ<br />

b œ<br />

œ œ œ<br />

3<br />

ƒ<br />

b œ<br />

n œ<br />

œ<br />

m œ<br />

b œ<br />

m œ<br />

œ<br />

œ<br />

œ m œ œ n œ<br />

œ ≈<br />

6<br />

6<br />

m œ œ b œ m œ<br />

œ . ≈ ≈ œ œ. ≈ œ œ. ≈ œ œ > œ<br />

m œ . ≈ ≈ œ m œ.<br />

≈ œ m œ.<br />

≈ œ m œ<br />

∑<br />

3<br />

3<br />

f<br />

œ<br />

≈<br />

n œ<br />

œ . ‰ Œ ≈<br />

f<br />

m œ . ‰ Œ Œ<br />

f<br />

œ<br />

m ˘ œ<br />

3<br />

m ˘ œ<br />

œ œ . œ. n œ<br />

3<br />

m œ œ > b œ<br />

n œ<br />

b œ œ b œ<br />

∑<br />

j<br />

œ<br />

m œ .<br />

π<br />

b œ .<br />

m œ . ‰<br />

≈ ≈ m œ<br />

F<br />

≈ ≈<br />

b œ<br />

Vn.<br />

&<br />

œ œ> œ m œ ≈ Œ ‰ ≈ œ<br />

œ œ.<br />

m œ.<br />

m œ.<br />

≈ ≈ œ<br />

≈ œ<br />

m œ.<br />

m > œ<br />

≈ œ<br />

œ<br />

œ<br />

m ˘ œ m ˘ œ Œ Œ<br />

Vc.<br />

?<br />

p S π<br />

Ó ≈ œ m œ.<br />

≈ œ m œ.<br />

‰<br />

π<br />

∑<br />

3<br />

f<br />

Œ<br />

3<br />

m > œ œ œ n œ œ . ≈ ≈ œ<br />

f π F<br />

Mc. DSS 1820


Alt rec.<br />

Fl.<br />

Cl.<br />

Hpschd.<br />

110<br />

& Œ<br />

& ‰ ≈ œ. Œ Œ<br />

& œ .<br />

& œ .<br />

&<br />

≈ œ m œ .<br />

Œ<br />

≈ œ m œ .<br />

œ<br />

3 3 3<br />

3 3 3<br />

≈ œ ≈<br />

b œ . œ b œ .<br />

œ<br />

m œ . m œ . ‰<br />

3<br />

4<br />

4<br />

≈ ≈ œ m œ .<br />

‰ n œb œ .<br />

p<br />

≈ ≈ œ ‰<br />

b œ .<br />

∑<br />

œ n œ .<br />

œ<br />

b œ.<br />

‰ Œ ‰<br />

ƒ<br />

n œ<br />

œ . œ .<br />

‰ ≈ ‰ Ó<br />

ƒ<br />

‰ œ œ n œ<br />

‰<br />

f<br />

b œ œ m œ m œ m œ œb<br />

œ<br />

3<br />

œ m œ n œ m œ œ m œ œ m œ<br />

‰<br />

b œ . ≈ n œ<br />

œ b œ œ œn œ œ m œ œ œ n œ ≈<br />

œ .<br />

3<br />

<strong>Vito</strong> Zuraj: <strong>Reflections</strong><br />

∑<br />

f<br />

b œ<br />

œ . ≈<br />

œ .<br />

≈<br />

* > = "recorder sputato"<br />

≈ m > . > . n > .<br />

≈ n > .<br />

Ó<br />

f<br />

3<br />

b > .<br />

≈≈ Ó<br />

œ œ. ≈ œ œ. ≈≈ œ œ> b ˘ œ<br />

3 3 3<br />

3 3<br />

b œ œ .<br />

≈ œ b œ .<br />

≈≈<br />

b œ<br />

œ<br />

∑<br />

3<br />

4<br />

m > > n<br />

. . > n > m<br />

. > . m > . n > .<br />

.<br />

3<br />

f<br />

F<br />

n œ .<br />

œ˘<br />

3<br />

˘<br />

b œ<br />

œ<br />

n œ<br />

b œ œ<br />

><br />

n œ . œ . b œ œ œ œ<br />

19<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

& ∑<br />

œ . ? ≈ œ œ. ≈ œ œ. ≈ ≈ œ œ. ‰<br />

3 3 3<br />

œ m œ.<br />

p<br />

‰<br />

3<br />

œ œ œ m œ œ œm œ œ œm œ ≈<br />

œ .<br />

p<br />

∑<br />

œ<br />

œ .<br />

≈<br />

3 3<br />

œ œ . ≈ œ œ . ≈≈ œ ><br />

œ œ<br />

fl fl œ Œ<br />

œ<br />

F fl<br />

Ó Œ œ> œ m œ œ<br />

3<br />

f<br />

Alt rec.<br />

Fl.<br />

Cl.<br />

Hpschd.<br />

3<br />

4<br />

113<br />

&<br />

&<br />

&<br />

&<br />

&<br />

≈<br />

Œ<br />

m œ . ‰ Œ ≈ œ<br />

≈<br />

œ . ‰ Œ<br />

≈ ≈ œ b œ<br />

n œ<br />

.<br />

≈ ≈ œ<br />

. n œ.<br />

π<br />

≈ ≈<br />

b œ œ œ ≈ ≈ . œ . b œ.<br />

∑<br />

b . ‰<br />

4<br />

4<br />

≈ ≈ œ<br />

p<br />

≈ ≈ œ<br />

‰<br />

‰<br />

œ .<br />

œ œ m œ m œ n œ<br />

œ n œ<br />

n œ m œ<br />

œ<br />

6<br />

ƒ<br />

5<br />

œ .<br />

œ œ m œ œ m œ<br />

5<br />

m œ œ m œ m œ<br />

m œ<br />

6<br />

ƒ<br />

3 3<br />

3 3 3<br />

b œ œ b œ œ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈<br />

n œ m œ œ b œ<br />

. œ b œ<br />

. œ b œ<br />

. œ<br />

b œ<br />

.<br />

P<br />

3 3<br />

œ<br />

b œ œ n œ b œ<br />

b œ<br />

3 3 3<br />

≈ ≈ ≈ ≈<br />

b œ œ . b œ œ . b œ<br />

œ . b œ.<br />

∑<br />

≈<br />

œ<br />

œ<br />

b œ<br />

≈<br />

≈<br />

b œ<br />

˙<br />

‰<br />

Œ<br />

p<br />

f<br />

n œ ˙<br />

‰<br />

‰ ‰ œ.<br />

p<br />

3<br />

f<br />

œ œ œ b > œ œ<br />

b œ b > 3<br />

3<br />

œ œ > b œ œ<br />

b œ<br />

œ<br />

fl<br />

b fl<br />

œ b fl<br />

œ<br />

F<br />

œ<br />

3<br />

b œ<br />

n œ n œ œ n œ œ œ œ œ œ œ . œ . œ.<br />

∑<br />

3<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

&<br />

?<br />

Ó ‰ ≈ œ<br />

œ . ≈ ≈ œ œ.<br />

≈ ≈ œ œ . p<br />

≈ ‰<br />

π<br />

3<br />

m œ œ m œ ≈ Œ Ó<br />

œ .<br />

‰<br />

œ œ œ n œ . ≈ œ œ . ≈ œ œ . ≈ ≈ œ œ . ≈<br />

P<br />

3 3 3 3<br />

œ<br />

œ<br />

Œ<br />

m œ œ œ m œ œ m œ œ œ œ m œ<br />

> > > fl fl<br />

F<br />

œ œ œ Œ Ó<br />

3<br />

3<br />

œ fl<br />

Mc. DSS 1820


20<br />

<strong>Vito</strong> Zuraj: <strong>Reflections</strong><br />

Alt rec.<br />

Fl.<br />

Cl.<br />

116<br />

& Œ<br />

& ‰<br />

&<br />

><br />

œ<br />

œ˘ œ. œ . m œ<br />

‰ ‰ ≈<br />

m œ .<br />

m œ<br />

m œ<br />

.<br />

≈ ≈<br />

3 3<br />

b œ . m œ<br />

‰ Œ ‰ ≈<br />

3 3<br />

n œ<br />

œ.<br />

f<br />

≈ œ<br />

œ.<br />

≈ œ<br />

3 3 3<br />

œ.<br />

≈ n > œ<br />

F<br />

m œ<br />

œ<br />

œ .<br />

≈<br />

m œ<br />

œ> m œ œ> m œ<br />

5<br />

œ .<br />

≈<br />

œ<br />

m œ<br />

m œ<br />

œ<br />

fl<br />

m œ œ .<br />

œ œ m œ<br />

3 6<br />

n œ<br />

œ œ .<br />

œ œ œ n œ<br />

3 6<br />

‰ b œ<br />

fl<br />

œ˘<br />

≈<br />

œ˘<br />

≈<br />

ƒ<br />

ƒ<br />

3 3<br />

n œ<br />

m œ œ œ n œ<br />

6<br />

œ<br />

m œ œ œ m œ œ m œ<br />

œ<br />

‰ n œ<br />

fl œ fl<br />

6<br />

œ . ‰<br />

m œ<br />

m œ<br />

œ<br />

m œ<br />

Hpschd.<br />

& œ<br />

&<br />

œ<br />

b œ . b œ . b œ .<br />

≈ œ ≈ œ<br />

3 3 3<br />

≈ b œ<br />

∑<br />

œ<br />

b œ<br />

b œ œ b œ<br />

5<br />

œ<br />

b œ<br />

b œ . ‰<br />

n œ<br />

œ ≈ b œ . ≈ n œ<br />

. . .<br />

3 3<br />

∑<br />

‰<br />

b œ .<br />

m œ<br />

n œ .<br />

‰<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

&<br />

?<br />

3<br />

œ<br />

> œ m œ . ≈<br />

m œ . ≈<br />

m œ . ≈ > œ œ m œ<br />

œ œ<br />

3 3 F<br />

∑<br />

><br />

œ œ > b œ<br />

œ œ<br />

5<br />

œ<br />

fl<br />

Ó<br />

3<br />

‰ œ m fl<br />

m ˘ œ<br />

≈<br />

œ˘<br />

≈<br />

Œ<br />

œ˘<br />

œ˘<br />

œ<br />

‰ Œ<br />

n œ .<br />

‰<br />

3<br />

Alt rec.<br />

Fl.<br />

Cl.<br />

Hpschd.<br />

118<br />

&<br />

&<br />

&<br />

&<br />

&<br />

Œ ‰<br />

Ó ‰ ≈<br />

œ<br />

≈<br />

b œ<br />

œ<br />

.<br />

≈<br />

b œ œ .<br />

b œ<br />

œ<br />

œ<br />

œ<br />

b œ .<br />

Œ ‰ ≈ m > .<br />

œ˘ œ. œ .<br />

f<br />

3<br />

≈<br />

≈<br />

b œ œ .<br />

n œ .<br />

m œ<br />

f<br />

b œ .<br />

b œ<br />

∑<br />

3 3 3<br />

œ .<br />

m œ ≈ ‰<br />

≈ œ . ≈ œ . ≈ œ<br />

m œ m œ<br />

œ><br />

3 3 3<br />

≈<br />

b œ<br />

b œ .<br />

f<br />

≈<br />

b œ<br />

b œ .<br />

≈ b œ<br />

n œ<br />

m œ<br />

> . n > .<br />

≈<br />

> . m > .<br />

≈ ≈ ≈ ‰<br />

3 3<br />

Œ b > . >. >. ≈<br />

n œ<br />

b œ<br />

> œ<br />

œ b > œ œ m œ<br />

5<br />

5<br />

œ<br />

œ<br />

b œ<br />

n œ<br />

m > œ<br />

3<br />

m œ<br />

m œ<br />

œ<br />

Œ<br />

≈ ≈ œ ><br />

n > .<br />

n œ .<br />

≈<br />

œ><br />

> . ‰<br />

m > .<br />

3<br />

‰<br />

œ œ. ≈ œ œ. ≈<br />

5 3 3<br />

≈ ≈ m œ<br />

m œ .<br />

m œ.<br />

m œ<br />

m œ.<br />

≈m<br />

œ ≈<br />

5 3 3<br />

∑<br />

ƒ<br />

I: 8'<br />

Vn.<br />

&<br />

œ œ .<br />

≈<br />

œ<br />

œ<br />

œ œ .<br />

≈ Œ ‰<br />

œ<br />

><br />

f<br />

œ<br />

m œ<br />

œ<br />

><br />

5<br />

œ<br />

m œ œ œ<br />

><br />

> œ > m œ .<br />

œ ≈ ≈ œ<br />

5<br />

ƒ<br />

œ<br />

m œ.<br />

≈ œ m œ.<br />

3 3<br />

≈<br />

Vc.<br />

?<br />

Ó<br />

œ<br />

œ . ≈ œ œ . ≈ œ œ . ≈ ‰<br />

∑<br />

f<br />

3 3 3<br />

Mc. DSS 1820


Alt rec.<br />

Fl.<br />

Cl.<br />

120 œ œ m œ m œ m œ m œ n œ<br />

&<br />

˙æ<br />

&<br />

&<br />

œ> œ œ œ œ m œ<br />

œ œ .<br />

><br />

n œ m œ<br />

n œ<br />

6<br />

6<br />

5<br />

œ<br />

> m œ œ m œ ><br />

n œ b ˙<br />

æ<br />

5<br />

4<br />

œ n œ m œ<br />

n > œ œ œ˘ b ˘ œ<br />

‰<br />

5<br />

3<br />

<strong>Vito</strong> Zuraj: <strong>Reflections</strong><br />

b ˙ > .<br />

ƒ<br />

n ˙ > .<br />

ƒ<br />

∑<br />

b > œ<br />

b > œ<br />

m > œ<br />

œ<br />

><br />

3<br />

3<br />

œ><br />

J<br />

j<br />

œ b ><br />

21<br />

Hpschd.<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

m œ<br />

& m œ .<br />

&<br />

&<br />

?<br />

m œ<br />

n œ<br />

n œ<br />

5<br />

b œ œ b œ œ œ œ n œ<br />

∑<br />

5<br />

b œ n œ m œ.<br />

m œ . ‰<br />

œ<br />

m œ<br />

5<br />

5<br />

.<br />

œ<br />

> œ œ œ œ œ œ œ œ m œ œ œ œ˘<br />

> > ><br />

Ó Œ ‰<br />

3<br />

‰<br />

pizz.<br />

œ<br />

ƒ<br />

><br />

Œ<br />

Œ<br />

˙<br />

. ˙><br />

ƒ<br />

arco<br />

‰ ≈ œ œ œ<br />

bb b œœœ<br />

œœ n œ<br />

bb b œœœ<br />

œœ n œ<br />

bb b œœœ<br />

œœ nmœ<br />

m œœ<br />

bb n œœœ<br />

6 6 5<br />

b œ ><br />

b ˙<br />

> > œ<br />

.<br />

ƒ<br />

œœ nmœ<br />

m œ ><br />

n > œ<br />

m œœ m<br />

œœ œ<br />

3<br />

3<br />

m œœ<br />

bb n œœœ<br />

j<br />

n œ<br />

œ<br />

><br />

m ><br />

œ<br />

J<br />

Alt rec.<br />

Fl.<br />

Cl.<br />

Hpschd.<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

122<br />

&<br />

œ<br />

m ˘ œ<br />

œ˘<br />

≈<br />

n ˘ œ m ˘ œ<br />

˘<br />

œ<br />

m ˘ œ<br />

œ> .<br />

œ<br />

œ<br />

& m œ ≈ m œ<br />

œ fl<br />

œ<br />

fl<br />

œ fl<br />

œ<br />

œ m<br />

. j<br />

fl<br />

fl<br />

œ<br />

m œ<br />

><br />

><br />

b<br />

?<br />

çp<br />

œ<br />

œ m œœ ≈ mm<br />

˘ œ˘<br />

b<br />

œ<br />

œ œ<br />

> . j<br />

œ<br />

b œœ<br />

n<br />

3 ><br />

çp<br />

3<br />

çp<br />

& œ<br />

3<br />

œ<br />

œ ≈ b ˘ œ b ˘ œ<br />

><br />

œ b œ<br />

œ .<br />

œ><br />

J<br />

fl fl<br />

fl<br />

fl çp<br />

& Ó Œ b ˙<br />

π<br />

b n n œ .<br />

œ<br />

b n n œ œ b n n œ . œ<br />

&<br />

nb œœœ<br />

5<br />

&<br />

≈ ≈ bb œœœ<br />

m œ<br />

3<br />

bbœœœ<br />

bb œœœ<br />

≈ ≈<br />

m bbœœ<br />

œ<br />

œœ<br />

‰<br />

‰<br />

mm n œ<br />

. ‰<br />

mmnœœ<br />

.<br />

3<br />

3<br />

4<br />

œ><br />

J<br />

?<br />

˙ .<br />

˙ .<br />

4<br />

4<br />

3<br />

œ . ≈<br />

œ<br />

fl<br />

n fl<br />

œ n œ m œ ≈ œ˘ ‰ m ˘œ<br />

fl fl<br />

3<br />

ƒ<br />

˙ .<br />

˙<br />

∑<br />

∑<br />

œ<br />

œ œ . ‰<br />

˙><br />

œ œ . ‰ ˙><br />

f<br />

3<br />

≈ ‰ ≈<br />

b œ œfl n œ ≈ m œ m > ˙<br />

fl fl<br />

fl ß<br />

Ó<br />

Ó<br />

Ÿ<br />

˙<br />

f<br />

I+II: double 8' + 4'<br />

‰ Œ<br />

œ .<br />

π<br />

˙<br />

m ˙<br />

gliss.<br />

~~~~~~~~~~~~~~~~~<br />

˙<br />

><br />

f<br />

n > ˙<br />

f<br />

Mc. DSS 1820


22<br />

<strong>Vito</strong> Zuraj: <strong>Reflections</strong><br />

Alt rec.<br />

Fl.<br />

Cl.<br />

Hpschd.<br />

125 b > œ ˙ œ œ> œ><br />

J<br />

&<br />

œ<br />

&<br />

> œ ˙<br />

œ m > œ ˙<br />

&<br />

> œ<br />

? œ<br />

3<br />

m 3<br />

><br />

J œ<br />

b œ ><br />

&<br />

œ<br />

b œ ˙ œ<br />

b œ ˙ m œ<br />

3<br />

4<br />

j œ b<br />

3<br />

œ<br />

m ˘ œ . œ œ˘<br />

œ<br />

m ˘<br />

œ<br />

b œ<br />

˘<br />

œ<br />

n ˘œ<br />

n œ . fl<br />

˘<br />

œ Œ<br />

3<br />

≈ m ˘ œ ≈ œ˘ ≈ ‰ œfl<br />

3<br />

b œ ‰<br />

fl<br />

œ ‰ ‰<br />

œ .<br />

b œ .<br />

b œ .<br />

n ˘<br />

J œ<br />

b œ .<br />

3<br />

œ œ b œ ≈ œ . .<br />

Œ j œ.<br />

œ˘<br />

b ˘ œ<br />

n ˘ ˙>.<br />

œ<br />

çp<br />

‰ b ˘ œ<br />

n œ ‰ m ˘<br />

œ<br />

fl<br />

n ˘ œ<br />

m ˘ œ<br />

œ˘<br />

Œ<br />

Œ<br />

œ ‰ ≈ b œ<br />

. œ. .<br />

Œ<br />

m œ . ≈ œ . œ. b œ.<br />

b œ.<br />

Œ<br />

m > œ œ .<br />

æ ‰<br />

ç<br />

b > œ œ .<br />

æ<br />

ß<br />

˙<br />

Œ<br />

molto vibr.<br />

~~~~~~~~<br />

b ><br />

J œ<br />

p ç<br />

3<br />

‰<br />

œ<br />

fl<br />

m fl<br />

œ œ<br />

fl<br />

m fl<br />

œ<br />

3<br />

ç<br />

ƒ<br />

≈<br />

b œ œ œ ≈ œ . ≈b œ.<br />

∑<br />

∑<br />

3<br />

˙<br />

∑<br />

b > œ<br />

><br />

≈ œ œ .<br />

∑<br />

ç<br />

œ> .<br />

Œ ‰<br />

ç<br />

˙ .<br />

œ m > œ ˙<br />

ç<br />

∑<br />

∑<br />

˙ .<br />

˙ .<br />

˙ .<br />

∑<br />

∑<br />

4<br />

4<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

&<br />

œ<br />

> œ ˙ 3<br />

œ j<br />

> œ<br />

><br />

? œ > œ ˙<br />

œ><br />

œ<br />

œ˘<br />

œ .<br />

fl<br />

˘<br />

œ<br />

3<br />

m œ ‰ m œ<br />

fl fl Œ œ˘<br />

J<br />

≈ b ˘ œ ≈b ˘ œ ‰<br />

3<br />

b ˘ œ<br />

œ˘<br />

≈ b ˘œ<br />

≈ b ˘ œ<br />

3<br />

‰<br />

Œ n œ fl œ fl<br />

≈ n ˘œ<br />

‰ b ˘ œ œ˘ b ˘ œ ≈ œ .<br />

><br />

ç<br />

n œ œæ .<br />

‰<br />

><br />

ß<br />

> .<br />

œ œ<br />

‰<br />

æ<br />

ß<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

b > œ<br />

f<br />

˙˙<br />

œ> ˙˙<br />

f<br />

Alt rec.<br />

Fl.<br />

Cl.<br />

Hpschd.<br />

4<br />

4<br />

132<br />

&<br />

&<br />

&<br />

&<br />

?<br />

b > œ<br />

f<br />

œ> .<br />

f<br />

b > œ .<br />

f<br />

b ˙ .<br />

œ<br />

> œ><br />

œ œ<br />

J<br />

3<br />

b > œ .<br />

b > œ œ .<br />

J<br />

b œ ><br />

3<br />

‰ œ j<br />

m œ<br />

œ b œ Œ<br />

3<br />

4<br />

j<br />

œ n ><br />

Œ<br />

œ<br />

˘<br />

œ<br />

œ<br />

b œ<br />

b œ<br />

b ˘ œ<br />

?<br />

œ˘<br />

œ<br />

><br />

b œ<br />

b ˘ œ<br />

≈<br />

‰ œ˘<br />

˘<br />

œ<br />

œ˘<br />

‰<br />

œ˘<br />

3<br />

˘<br />

œ n ˘ œ ‰<br />

4<br />

4<br />

‰<br />

≈b ˘ œ ‰ ≈ b œ fl<br />

œ ‰ œ ‰ ‰ œ. ‰<br />

3 3<br />

3<br />

‰ ‰ n œ b œ ‰ .<br />

‰<br />

≈ œ˘ œ˘<br />

œ˘ b ˘ œ b ˘ œ<br />

‰ ≈ Œ<br />

n ˘ œ<br />

˘ ˘ œ˘ b ˘ œ<br />

œ ‰ ‰ b œ ‰ ‰<br />

3 3<br />

b ˘ 3<br />

œ<br />

‰ ‰ n œ ‰<br />

fl<br />

œ˘<br />

m œ<br />

æ<br />

3<br />

ßp<br />

m œ .<br />

m œ . ‰ œ. b œ . ‰ b œ.<br />

3<br />

n œ . œ.<br />

œ . ‰<br />

œ .<br />

‰ .<br />

n œ<br />

≈<br />

6<br />

‰<br />

‰<br />

n œ n œ<br />

m œ m œ b œ<br />

œ . ‰<br />

≈ m œ<br />

m œ<br />

.<br />

‰<br />

.<br />

‰ ‰ œ. Œ ‰ b œ.<br />

‰ b œ.<br />

‰<br />

3 3<br />

‰ ≈ m œ.<br />

≈ œ. ‰ ‰ œ. œ.<br />

m œ ><br />

ƒ<br />

Ó<br />

3<br />

F<br />

F<br />

j œ<br />

fl<br />

n ˘<br />

œ m ˘ œ ≈ n > œ ˙<br />

3<br />

çp<br />

I+II: double 8'<br />

Œ<br />

3<br />

molto vibr.<br />

~~~~~~~~~~<br />

Œ<br />

œ .<br />

n œ . ‰<br />

Ó ‰ ≈ œ. ≈ ‰ m œ.<br />

3<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

&<br />

?<br />

œ> œ j œ<br />

b > œ .<br />

3b> œ œ ><br />

b > œ œ œ<br />

J<br />

j œ<br />

3n ><br />

3 3<br />

œ<br />

fl<br />

b fl<br />

œ ‰ ‰ ‰ ≈ ‰<br />

œfl n œ fl<br />

b œb œ ‰ n œ ‰ m ˘ œ ≈ œ˘<br />

fl fl fl<br />

œ<br />

fl<br />

3<br />

3 3<br />

œ<br />

fl ‰ ‰ ‰ ‰<br />

b œ n œ<br />

fl œ fl fl<br />

‰ n ˘ œ<br />

b ˘ œ ‰<br />

Œ<br />

≈ b œ Œ n ˘ œ<br />

fl<br />

‰<br />

‰ b œ .<br />

≈ œ. ‰ ‰<br />

F<br />

œ .<br />

Œ ≈ ‰ ‰<br />

F<br />

œ .<br />

œ .<br />

≈ b œ.<br />

‰<br />

Œ<br />

Mc. DSS 1820


<strong>Vito</strong> Zuraj: <strong>Reflections</strong><br />

23<br />

Alt rec.<br />

Fl.<br />

Cl.<br />

136<br />

& Œ n œ.<br />

m œ . b œ .<br />

‰ ‰ ‰ Œ Œ œ . m œ .<br />

‰ Ó<br />

3 3<br />

œ . 3<br />

& Œ ‰ ≈ n œ . P<br />

m œ ‰ Œ Œ ‰ œ. ‰ Ó<br />

.<br />

3<br />

P<br />

3<br />

5<br />

œ<br />

œ œ<br />

& ≈ ≈<br />

fl œfl n œ ≈ œ ‰<br />

œ<br />

œfl m œ<br />

fl fl<br />

3<br />

fl<br />

ƒ F p b œ m œ<br />

œ . ≈ ≈ œ .<br />

fl<br />

.<br />

.<br />

m Ͼ<br />

â<br />

ƒ<br />

â<br />

ßp<br />

? b œ<br />

Œ ‰<br />

. b œ.<br />

Ó<br />

∑<br />

œ<br />

Œ œ . œ . œ . b œ .<br />

‰ ≈ Œ<br />

Œ<br />

6<br />

œ<br />

b œ m œ n œ ‰<br />

b œ n œ .<br />

f<br />

II: 8'<br />

Œ<br />

3<br />

œ . œ . œ.<br />

m œ .<br />

m œ .<br />

n œ . ‰ ‰ œ. 3<br />

‰ m œ<br />

m œ<br />

p 3 n œ<br />

f .<br />

b œ . œ. n œ . ‰ ‰ m œ.<br />

Œ<br />

Œ<br />

Ó ‰ b œ.<br />

œ . m œ.<br />

‰<br />

3<br />

Ó ‰ œ ≈ m œ.<br />

‰<br />

.<br />

3<br />

˙ .<br />

œ œ œ<br />

œ<br />

Ó<br />

œ . ‰ ‰ œ . ‰<br />

Hpschd.<br />

? Œ<br />

3<br />

≈ b œ . œ . m œ.<br />

n œ .<br />

‰ Œ<br />

Œ ≈ œ b œ . œ . Ó .<br />

Œ ‰ b œ.<br />

b œ<br />

‰ Œ<br />

. œ .<br />

3<br />

3<br />

Ó<br />

m œ .<br />

≈ n œ ‰ .<br />

3<br />

3<br />

‰<br />

m œ .<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

& Œ<br />

? Œ<br />

œ .<br />

3<br />

m œ .<br />

‰ Ó<br />

3<br />

œ .<br />

œ .<br />

‰ ‰<br />

3<br />

œ .<br />

Œ<br />

Œ<br />

3<br />

b œ .<br />

‰ Ó<br />

œ.<br />

P<br />

‰ ≈ œ.<br />

‰ m œ .<br />

P<br />

Ó<br />

Œ<br />

œ .<br />

3<br />

m œ .<br />

n œ .<br />

m œ<br />

Œ<br />

. œ.<br />

Œ ≈ œ . œ. ≈ œ.<br />

‰ Œ<br />

Ó ≈ œ.<br />

≈ b œ . Œ<br />

Ó ‰ ‰ m œ.<br />

œ ‰ .<br />

3<br />

Alt rec.<br />

Fl.<br />

Cl.<br />

140<br />

&<br />

&<br />

&<br />

?<br />

3<br />

4<br />

Ó Œ œ . œ . m œ .<br />

m œ<br />

Ó Œ ≈ œ. ‰<br />

5<br />

m œ m œ b œ<br />

m œ<br />

n œ<br />

5 5<br />

œ m œ m œ m œ œ n œ n œ<br />

∑<br />

n œ<br />

n œ Œ<br />

∏<br />

≈ µ œ n œ µ œ<br />

œ œ µ œ<br />

œ i œ ‰<br />

p<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

5<br />

≈<br />

n œ fl<br />

ƒ<br />

Œ ‰<br />

m œ .<br />

Œ<br />

Œ œ . ‰ Œ<br />

3<br />

œ<br />

b œ fl fl<br />

n œ fl<br />

p<br />

p<br />

≈ b ˘ œ ‰<br />

i œ<br />

Œ ≈ œ. ‰ Œ<br />

œ<br />

∑<br />

∑<br />

n ˙<br />

∑<br />

b œ . œ. ‰ Œ Œ<br />

œ .<br />

3<br />

b œ . ‰ Œ Œ<br />

œ µ œ .<br />

b œ ≈ ‰ Œ Œ<br />

m œ<br />

J<br />

Hpschd.<br />

?<br />

Ó ‰ ≈<br />

‰<br />

n œ .<br />

3<br />

n œ œ . .<br />

∑<br />

3<br />

Œ ‰ ‰ œ.<br />

Œ<br />

∑<br />

≈ œ. ‰ Œ Œ<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

&<br />

?<br />

Ó<br />

Œ<br />

œ .<br />

m œ ‰ .<br />

Ó Œ m œ .<br />

m œ .<br />

‰<br />

∑<br />

∑<br />

Œ<br />

3<br />

‰ Œ<br />

b œ . œ<br />

p .<br />

‰ ≈ m œ.<br />

Œ Œ<br />

p<br />

∑<br />

∑<br />

œ .<br />

b œ .<br />

b œ. ‰ Œ Œ<br />

3<br />

b œ . ‰ Œ Œ<br />

Mc. DSS 1820


24<br />

<strong>Vito</strong> Zuraj: <strong>Reflections</strong><br />

Alt rec.<br />

145<br />

&<br />

∑<br />

≈ œ. ‰ Œ Œ<br />

∑<br />

œ . œ . ‰ Œ Œ<br />

∑<br />

Œ ‰ ‰ b œ.<br />

Œ<br />

∑<br />

Œ Œ ‰ ‰ œ .<br />

3<br />

3<br />

3<br />

Fl.<br />

&<br />

Œ Œ ‰ ≈b œ .<br />

∑<br />

∑<br />

‰ œ. ‰ Œ Œ<br />

∑<br />

Œ ‰<br />

œ . œ . Œ<br />

∑<br />

3<br />

Œ Œ ‰ œ. ‰<br />

Cl.<br />

œ<br />

& œ<br />

fl<br />

m œ m œ<br />

fl fl ≈ æ<br />

œ<br />

><br />

.<br />

F ƒ<br />

? ∑<br />

3<br />

n œ<br />

n œ<br />

m œ fl<br />

≈ fl ‰<br />

n ˘œ<br />

œ<br />

‰ ‰<br />

3<br />

fl<br />

p<br />

‰ œ. Œ Œ<br />

˙<br />

µ œ<br />

∑<br />

œ<br />

3<br />

˘<br />

‰<br />

m œ<br />

˘<br />

n œ ≈<br />

n œ<br />

œ<br />

f<br />

3<br />

œ . ƒ p<br />

œ. ‰ Œ Œ<br />

œ<br />

Œ<br />

∑<br />

m œ<br />

p<br />

œ<br />

i œ œ .<br />

Œ ‰ b œ.<br />

‰ Œ<br />

i œ<br />

J<br />

œ . m œ .<br />

∑<br />

m œ œ µ œ . œ .<br />

∑<br />

œ<br />

f<br />

&<br />

Hpschd.<br />

?<br />

∑<br />

3<br />

‰ b œ ‰ .<br />

Œ Œ<br />

∑<br />

œ .<br />

3<br />

b œ ‰ Œ Œ<br />

.<br />

∑<br />

Œ ‰ ‰ œ. Œ<br />

3<br />

∑<br />

∑<br />

3<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

&<br />

?<br />

∑<br />

∑<br />

œ .<br />

‰ Œ Œ<br />

3<br />

‰ œ. ‰ Œ Œ<br />

∑<br />

∑<br />

3<br />

‰ œ .<br />

‰ Œ Œ<br />

œ .<br />

œ. ‰ Œ Œ<br />

∑<br />

pizz.<br />

3<br />

Œ ‰ ‰ Œ m œ fl<br />

ƒ<br />

Œ ‰<br />

œ .<br />

arco<br />

Œ ‰ œ .<br />

3<br />

p<br />

œ .<br />

Œ<br />

Œ<br />

∑<br />

∑<br />

Œ Œ b œ . ‰<br />

œ .<br />

Œ Œ ‰<br />

Alt rec.<br />

Fl.<br />

Cl.<br />

Hpschd.<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

153<br />

&<br />

&<br />

&<br />

&<br />

?<br />

&<br />

?<br />

œ . œ<br />

i œ<br />

∑<br />

* · ‚ = air only (with flutter tongue)<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

œ<br />

b œ .<br />

µ œ<br />

3<br />

· .<br />

æ<br />

π<br />

∑<br />

œ ‰ m ˙<br />

p<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

· .<br />

æ<br />

f<br />

b œ . ‰ Œ Œ<br />

f<br />

b œ .<br />

f<br />

j<br />

œ<br />

œ .<br />

b œ .<br />

f<br />

µ œ<br />

‰ Œ Œ<br />

‰ œ<br />

‰ Œ Œ<br />

œ . ‰ Œ Œ<br />

˙ .<br />

æ<br />

π<br />

‰ Œ Œ<br />

sul pont.<br />

gliss.<br />

Œ œ .<br />

‰ Œ<br />

p<br />

Œ œ ‰ Œ<br />

.<br />

p<br />

3<br />

œ µ œ . œ œ . i œ ‰ b œ<br />

Œ œ .<br />

‰ Œ<br />

Œ œ . ‰ Œ<br />

Œ<br />

‰ Œ<br />

œ .<br />

p<br />

b ˙<br />

æ æ<br />

∑<br />

∑<br />

œ µ œ m œ µ œ œ µ œ œ<br />

.<br />

æ<br />

gliss.<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

3<br />

m œ.<br />

‰ ‰ œ. Œ<br />

œ. ‰ ‰ b œ.<br />

œ<br />

˙<br />

Œ ‰ œ b .<br />

‚ æ<br />

π<br />

Œ<br />

œ .<br />

œ ‰ Œ Œ<br />

sul pont.<br />

Ÿ<br />

œ .<br />

ord.<br />

œ .<br />

gliss.<br />

~~~~<br />

‰ ‰<br />

b œ<br />

J<br />

. Œ<br />

œ .<br />

Œ<br />

· .<br />

æ<br />

œ<br />

∑<br />

i ˙<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

4<br />

4<br />

F<br />

w<br />

π<br />

w<br />

π<br />

˙<br />

b b w<br />

π<br />

w<br />

π<br />

b ˙<br />

3<br />

4<br />

∑ ?<br />

∑<br />

ord.<br />

Mc. DSS 1820


Alt rec.<br />

Fl.<br />

Cl.<br />

3<br />

4<br />

161<br />

&<br />

&<br />

&<br />

œ œ˘ ‰ œ˘ m ˘ œ<br />

œ<br />

˙<br />

f<br />

œ˘<br />

œ<br />

fl ‰ b œ œ<br />

œ<br />

fl fl fl<br />

f<br />

≈ n ˘ œ<br />

≈<br />

µ œ<br />

b ˘ œ<br />

œ˘<br />

≈<br />

œ˘<br />

≈<br />

≈ b ˘ œ œ ˙<br />

≈ n ˘ œ œ ˙<br />

œ<br />

m œ<br />

<strong>Vito</strong> Zuraj: <strong>Reflections</strong><br />

µ œ<br />

5<br />

4<br />

6<br />

4<br />

meno mosso<br />

˙ m > q»ª<br />

˙ .<br />

˙ ˙ .<br />

><br />

ƒ<br />

˙ .<br />

ƒ<br />

i ˙<br />

ƒ<br />

˙><br />

f<br />

m > ˙<br />

J œ œ .<br />

><br />

f<br />

œ<br />

m > œ œµ œ œ<br />

œ œ˘<br />

J œ> .<br />

><br />

œ .<br />

œ> .<br />

≈<br />

m œ ≈<br />

fl m œ . n œ .<br />

> ><br />

œ> œ µ œ<br />

J<br />

4<br />

4<br />

25<br />

?<br />

I: 8'<br />

≈ œ ‰<br />

œ œ œ<br />

≈<br />

œ<br />

m œ<br />

≈<br />

≈ œ ‰ Ó<br />

∑<br />

∑<br />

Hpschd.<br />

?<br />

≈ œ ‰ œ œ b œ<br />

≈ œ<br />

≈ œ<br />

≈ œ ‰ Ó<br />

∑<br />

∑<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

&<br />

?<br />

‰<br />

œ m œ fl<br />

f<br />

œ œ ‰ b ˘ œ<br />

fl<br />

f<br />

n œ fl<br />

m œ fl<br />

b ˘œ<br />

m œ fl<br />

b ˘ œ<br />

≈ œ m fl<br />

≈ n ˘ œ<br />

≈ n œ<br />

fl<br />

≈<br />

œ˘<br />

≈ œ<br />

m œ m<br />

fl<br />

‰ & n œ<br />

m<br />

˙˙<br />

˙<br />

˙<br />

˙<br />

n<br />

m ˙ . ><br />

ƒ<br />

˙ .<br />

><br />

ƒ<br />

?<br />

m ˙ ><br />

f<br />

m<br />

˙<br />

><br />

f<br />

j œ œ<br />

j<br />

œ<br />

b<br />

œ .<br />

><br />

m œ .<br />

œ<br />

fl ><br />

m<br />

m > œ˘ ><br />

œ .<br />

œ .<br />

≈<br />

m œ . ><br />

≈ œ .<br />

><br />

Alt rec.<br />

Fl.<br />

Cl.<br />

4<br />

4<br />

165<br />

&<br />

&<br />

&<br />

?<br />

œ˘ œ˘ œ> œ m ˘ œ œ˘ ≈<br />

m ˘ œ<br />

œ˘<br />

b ˘<br />

œ<br />

œ œ .<br />

≈ b > œ œ œ˘ m ˘ œ<br />

i œ<br />

‰<br />

3<br />

n œ fl<br />

m ˘ œ<br />

n œ<br />

fl<br />

m ˘ œ<br />

m œ fl<br />

n ˘ œ˘ m ˘ œ<br />

œ<br />

œ˘ m ˘œ<br />

m œ fl<br />

m œ<br />

fl<br />

5<br />

5<br />

6<br />

4<br />

n ˘ œ<br />

n œ b œ b œ<br />

fl fl fl<br />

b fl<br />

œ<br />

b > œ œ µ œ m œ µ œ œ µ œ<br />

∑<br />

3<br />

˙>.<br />

æ<br />

ƒ<br />

œ˘<br />

œ˘<br />

m ˘<br />

œ<br />

Ï œ<br />

fl3<br />

f<br />

n ˘ œ<br />

≈ b > œ .<br />

b ˘ œ n ˘ œ<br />

3 5<br />

≈ n > œ .<br />

b œ fl<br />

˘ ˘ n ˘ œ b ˘ œ<br />

œ b œ<br />

5<br />

m > œ<br />

œ<br />

æ<br />

æ<br />

Ï<br />

≈ b ˘œ<br />

b ˘<br />

œ<br />

≈<br />

œ<br />

3<br />

m > œ .<br />

œ ≈<br />

n œ n œ œ b œ<br />

œ ≈ œ .<br />

fl fl fl<br />

œ fl fl fl b œ ><br />

fl fl<br />

∑<br />

n œ<br />

n œ<br />

œ<br />

œ<br />

b œ<br />

n ˘ œ<br />

b œ<br />

b ˘ œ<br />

m œ<br />

œ fl<br />

fl<br />

4<br />

4<br />

b œ<br />

n ˘ œ<br />

œ<br />

fl<br />

Hpschd.<br />

?<br />

∑<br />

∑<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

&<br />

?<br />

n œ ≈ m œ œ n œ m œ<br />

fl n œ > fl fl<br />

œ b œ b œ b œ n œ<br />

fl<br />

fl fl fl fl<br />

b œ œ<br />

fl b œ fl fl fl b fl<br />

œ<br />

œ˘ œ> œ œ˘ œ˘ ≈ œ˘ œ˘ b ˘œ<br />

œ˘ b ˘ œ œ˘ œ˘ œ˘ œ˘ n ˘ œ<br />

5<br />

n œ<br />

fl<br />

3<br />

b fl<br />

œ<br />

n fl<br />

œ<br />

œ˘ ˘ œ˘ b œ<br />

≈ b > œ .<br />

≈<br />

b > œ .<br />

n œ fl<br />

œ<br />

fl<br />

5<br />

b ˘ œ<br />

n œ m œ<br />

fl fl<br />

œ fl<br />

b ˘ œ œ˘ m ˘ œ œ˘ m ˘ œ n ˘ œ<br />

≈ b ˘œ<br />

˘<br />

n œ<br />

≈<br />

≈ m ˘ œ œ˘ ≈<br />

œ> .<br />

œ ˘<br />

b œ<br />

. œ> œ<br />

m ˘ œ<br />

˘ n œ<br />

m ˘ œ<br />

˘ m œ<br />

n ˘œ<br />

5<br />

3 5<br />

Mc. DSS 1820


26<br />

<strong>Vito</strong> Zuraj: <strong>Reflections</strong><br />

Alt rec.<br />

4<br />

4<br />

167<br />

&<br />

b œ<br />

œ<br />

m œ<br />

m œ<br />

n œ<br />

n œ<br />

‰ Ó<br />

.<br />

3<br />

4<br />

∑<br />

5<br />

4<br />

5<br />

Fl.<br />

&<br />

b ˘ œ<br />

b ˘ œ<br />

n ˘ œ<br />

5<br />

m ˘ œ<br />

m ˘ œ<br />

˘<br />

œ<br />

b ˘ œ<br />

3<br />

n ˘œ<br />

n ˘ œ<br />

b ˘ œ<br />

˘<br />

œ<br />

b ˘ œ<br />

n œ b œ œ<br />

fl œ œ<br />

fl<br />

fl fl fl<br />

5<br />

n œ<br />

fl<br />

≈ ≈ m œ ≈ m œ ‰ œ˘ b ˘ œ œ˘ ‰<br />

fl fl<br />

3<br />

Cl.<br />

&<br />

5<br />

b œ<br />

œ<br />

fl œ b œ œ m œ œ œ<br />

fl fl fl fl fl fl fl<br />

3<br />

b œ œ<br />

fl fl b œ fl<br />

œ<br />

n œ fl n œ œ b œ<br />

fl fl fl fl<br />

5<br />

n œ fl<br />

œ<br />

fl<br />

≈ ≈ œ fl<br />

≈<br />

‰<br />

b œ fl<br />

3<br />

n œ n œ œ<br />

‰<br />

fl fl fl<br />

?<br />

∑<br />

I+II: double 8' + 4'<br />

∑<br />

Hpschd.<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

?<br />

&<br />

?<br />

m œ fl<br />

œ˘<br />

m œ fl<br />

n ˘ œ<br />

5<br />

n œ<br />

fl<br />

m ˘ œ<br />

œ<br />

fl<br />

n ˘ œ<br />

m œ fl<br />

m ˘ œ<br />

œ˘<br />

n ˘ œ<br />

n ˘<br />

œ<br />

3<br />

n ˘ œ<br />

5 3<br />

m ˘ œ<br />

n ˘ œ<br />

∑<br />

œ<br />

fl<br />

b ˘ œ<br />

œ<br />

fl<br />

b ˘œ<br />

b œ fl<br />

œ˘<br />

b œ fl<br />

m ˘ œ<br />

b œ<br />

fl<br />

n ˘ œ<br />

n œ fl<br />

œ˘<br />

5<br />

n œ fl<br />

n ˘ œ<br />

5<br />

m œ fl<br />

œ˘<br />

m œ fl<br />

m ˘ œ<br />

˙ .<br />

˙ .<br />

n œ<br />

fl<br />

œ˘<br />

≈ ≈ b œ fl<br />

b ˘ œ<br />

≈ ≈<br />

≈<br />

≈<br />

œ<br />

fl<br />

b ˘ œ ‰<br />

3<br />

‰ œ b œ<br />

fl fl<br />

œ<br />

‰<br />

fl<br />

œ˘<br />

œ˘ œ n ˘ ‰<br />

3<br />

Alt rec.<br />

Fl.<br />

Cl.<br />

Hpschd.<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

5<br />

4<br />

169<br />

&<br />

&<br />

&<br />

?<br />

?<br />

&<br />

?<br />

b ˘ œ<br />

4<br />

4<br />

œ œ œ m œ œ b œ œ œ ˙ ˙<br />

æ<br />

p<br />

F<br />

˘<br />

œ ≈ œ˘<br />

≈ b ˘œ<br />

b ˘ œ ≈ n > œ b ˘ œ b ˘ œ b ˘œ<br />

n ˘ œ<br />

b ˘ œ<br />

b ˘ œ œ˘ n ˘ œ œ˘<br />

œ<br />

fl<br />

m œ ≈ m œ<br />

fl fl<br />

œ<br />

œ œ œ m œ œ<br />

n œ fl<br />

b ˘ œ<br />

≈ m œ ≈ > œ<br />

fl œ œ œ m œ n œ b œ<br />

n œ<br />

fl fl œ fl fl fl fl b œ fl fl fl œfl<br />

b œ . œœ<br />

Ó<br />

b œ œ œ m œ<br />

œ b œ .<br />

œ<br />

b œ ≈ œ ≈ b œ<br />

fl fl fl<br />

b ˘ œ<br />

≈<br />

b ˘ œ<br />

><br />

n œ ≈ œ<br />

fl<br />

≈ n ˘œ<br />

b ˘ b > œ œ ≈<br />

Ó<br />

m œ<br />

œ<br />

fl fl<br />

b fl<br />

œ œ˘ ˘ œ˘ m ˘ œ<br />

m ˘ œ<br />

fl<br />

œ œ<br />

n ˘ œ n ˘ b œ œ<br />

˘<br />

b ˘ œ b ˘ œ ˘ ˘ n ˘ œ<br />

b œ b œ b ˘ œ<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

œ˘<br />

‰ Œ Ó<br />

æ<br />

Ï<br />

b ˘ œ ˙> b ˘ œ b ˘ œ œ˘ ‰ ≈<br />

‰<br />

5<br />

4<br />

3<br />

F ßp F<br />

‰ m œ ≈ m > ˙<br />

3<br />

m œ n œ ‰<br />

fl fl m œ fl<br />

F ßp<br />

F fl<br />

m m m<br />

.<br />

m œ œ<br />

bb bb ‰ Œ Œ & ‰ ‰<br />

b œœœ<br />

œ<br />

3<br />

œ<br />

‰ Œ Œ ‰ ‰ œœ .<br />

&<br />

œ œœœ<br />

3<br />

‰ œ ≈ ˙><br />

b ˘ œ˘ œ œ˘ F fl<br />

ßp 3<br />

F<br />

‰<br />

b ˘ œ m > ˙<br />

œ˘ ˘<br />

‰ ≈<br />

n œ<br />

‰<br />

F ßp F<br />

3<br />

4<br />

4<br />

∑ ≈ œ .<br />

‰<br />

œ.<br />

‰ ≈ œ. ‰ ‰ b ˘œ<br />

b ˘œ<br />

p<br />

b œ .<br />

≈ Œ ≈ ‰<br />

3<br />

P p f p<br />

‰ ≈ ‰ ‰<br />

n œ<br />

œ . œ. œ˘ ˘ ≈ Œ ≈ ‰<br />

œ.<br />

3<br />

P p f p<br />

∑<br />

∑<br />

n œ .<br />

‰ ≈ b œ.<br />

‰ ‰ œ˘ œ˘ ≈ Œ ≈m œ ‰ .<br />

P 3<br />

p p<br />

b œ . b ˘<br />

f<br />

œ<br />

‰ ≈ ‰ ‰ n ˘ œ ≈ Œ ≈ ‰<br />

m œ.<br />

m œ<br />

3<br />

.<br />

P p f p<br />

Mc. DSS 1820


Alt rec.<br />

Fl.<br />

Cl.<br />

4<br />

4<br />

172<br />

&<br />

&<br />

&<br />

µ w > π<br />

∑<br />

µ w ><br />

π<br />

Œ<br />

˙<br />

Ó<br />

˙<br />

<strong>Vito</strong> Zuraj: <strong>Reflections</strong><br />

Ó .<br />

i ˙<br />

π<br />

µ ˙<br />

3<br />

4<br />

˙ .<br />

˙ .<br />

∑<br />

4<br />

4<br />

w<br />

µ w<br />

Ó Œ ‰<br />

5<br />

4<br />

œ<br />

P<br />

27<br />

&<br />

II: 8' + lute stop<br />

œ ‰ b œ ‰ b n œ ‰ œœ<br />

≈ b œ<br />

n œ n œ<br />

m ‰<br />

œ<br />

Œ<br />

b<br />

m œ ‰<br />

œ<br />

‰<br />

b œœ n<br />

n<br />

œ b œ<br />

Œ<br />

b<br />

b œ ‰<br />

Œ ‰ n œœ<br />

Œ ‰<br />

œ<br />

Hpschd.<br />

&<br />

Œ œ œ<br />

‰<br />

3<br />

3<br />

œ œ ‰ œ mmœ<br />

‰ œ n<br />

≈ b œ<br />

b œœ n<br />

n b œ<br />

3<br />

3<br />

‰ b œ Œ b œ ‰ b œ ‰ b œ<br />

b œ Œ b œ ‰<br />

Œ ‰ n œœ<br />

Œ ‰ œ<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

&<br />

?<br />

m w<br />

> π<br />

w><br />

π<br />

˙<br />

˙<br />

Ó<br />

˙<br />

˙ .<br />

∑<br />

m w<br />

Ó Œ ‰<br />

m œ<br />

P<br />

Alt rec.<br />

Fl.<br />

5<br />

4<br />

176 ˙ ˙ .<br />

&<br />

&<br />

˙ ˙ .<br />

i ˙ .<br />

i ˙ .<br />

Ó<br />

Ó<br />

4<br />

4<br />

w<br />

p<br />

Ó<br />

m ˙<br />

p<br />

˙ œ œ œ œ b œ<br />

w<br />

œ œ b œ<br />

6<br />

6<br />

4<br />

≈ ≈<br />

w<br />

∑<br />

Ó<br />

Cl.<br />

&<br />

˙ œ b œ b œ<br />

œ n œ œ œ b œ m œ<br />

6<br />

œ<br />

Œ<br />

∑<br />

w<br />

p<br />

˙ œ b œ<br />

b œ<br />

œ<br />

n œ<br />

6<br />

œ œ b œ<br />

m œ<br />

œ<br />

∑<br />

Hpschd.<br />

&<br />

&<br />

˙ œ œ œ œ b œ<br />

6<br />

6<br />

œ œ b œ œ Œ b œ<br />

˙ œ b œ b œ b œ b œ<br />

b œ œ Œ<br />

œ b œ<br />

œ<br />

∑<br />

∑<br />

w<br />

∑<br />

˙ œ b œ<br />

n œ<br />

m œ<br />

∑<br />

b œ<br />

b œ<br />

n œ<br />

6<br />

œ<br />

m œ<br />

œ<br />

∑<br />

∑ ?<br />

Vn.<br />

&<br />

˙ ˙ .<br />

˙ .<br />

Ó<br />

Ó<br />

µ µ ˙<br />

p<br />

w<br />

m w<br />

Ó<br />

Vc.<br />

?<br />

˙ œ œ œ œ b œ<br />

6<br />

b œ b œ<br />

œ<br />

b œ<br />

n œ<br />

Œ<br />

∑<br />

&<br />

b w<br />

p<br />

b œ<br />

? b œ<br />

˙ œ œ œ œ<br />

b œ<br />

œ<br />

6<br />

m œ<br />

n œ<br />

∑<br />

&<br />

Mc. DSS 1820


28<br />

<strong>Vito</strong> Zuraj: <strong>Reflections</strong><br />

Alt rec.<br />

Fl.<br />

Cl.<br />

181<br />

&<br />

&<br />

&<br />

µ w .<br />

π<br />

m w .<br />

π<br />

i w .<br />

π<br />

5<br />

4<br />

œ œ b œ<br />

P<br />

3<br />

œ<br />

œ œ œ b œ<br />

P<br />

œ<br />

P<br />

3<br />

œ<br />

b œ<br />

m œ œ œ m œ<br />

3<br />

m œ<br />

b œ<br />

m œ<br />

m œ<br />

b œ<br />

m œ<br />

m œ<br />

m œ<br />

5<br />

œ<br />

5<br />

≈ ≈ Ó<br />

œ œ œ<br />

≈ ≈ Ó<br />

5<br />

≈ ≈ Ó<br />

n œ œ œ<br />

6<br />

4<br />

i ˙ .<br />

π<br />

i ˙ .<br />

π<br />

∑<br />

Ó .<br />

Ó .<br />

3 6<br />

4 4<br />

˙ .<br />

π<br />

˙ .<br />

π<br />

∑<br />

5<br />

4<br />

i ˙ .<br />

˙ œ<br />

π<br />

ƒ<br />

. ˙ ˙ œ<br />

. ˙ ˙ œ<br />

ƒ<br />

ƒ<br />

&<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

Hpschd.<br />

?<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

I: 8'<br />

b ˙ .<br />

w .<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

& m m w .<br />

π<br />

& µ i w .<br />

π<br />

œ<br />

P<br />

œ<br />

P<br />

?<br />

n œ œ œ b œ<br />

3<br />

m œ œ b œ<br />

3<br />

n œ<br />

n œ<br />

œ<br />

œ<br />

œ<br />

m œ<br />

œ<br />

m œ<br />

m œ<br />

5<br />

m œ<br />

5<br />

m œ<br />

m œ<br />

m œ<br />

œ<br />

m œ<br />

Ó<br />

Ó<br />

˙ .<br />

π<br />

m ˙ .<br />

π<br />

Ó .<br />

pizz.<br />

j ‰ Œ Œ<br />

m œ ><br />

f<br />

µ ˙ .<br />

π<br />

∑<br />

arco<br />

Ó<br />

˙ . ˙<br />

µ ˙ .<br />

œ<br />

π<br />

˙ ˙<br />

œ œ<br />

ƒ<br />

ƒ<br />

Alt rec.<br />

Fl.<br />

Cl.<br />

Hpschd.<br />

5<br />

4<br />

186<br />

&<br />

&<br />

&<br />

&<br />

?<br />

a tempo q»¡º•<br />

∑<br />

‰ ≈ œ œ. ≈ ‰ Œ ‰ ≈ œ ≈ ‰ b œ<br />

π<br />

.<br />

‰ ≈b<br />

œ b œ . ≈ ‰ Œ<br />

π<br />

∑<br />

∑<br />

‰ ≈b<br />

œ<br />

≈ ‰<br />

n œ .<br />

∑<br />

4<br />

4<br />

Ó ‰ . œ œ œ œ r≈ ‰ b œ.<br />

Ó ‰ . b œ œ b œ b œ r≈ ‰ n œ.<br />

∑<br />

∑<br />

Œ<br />

∑<br />

∑<br />

3<br />

4<br />

‰ ≈b œ œ . ‰ ‰ b œ<br />

b œ<br />

p<br />

.<br />

II: 8' + lute stop<br />

Œ ‰ ≈ œ œ. ‰ ‰ œ œ b .<br />

∑<br />

3<br />

∑<br />

∑<br />

4<br />

4<br />

‰ œ m œ<br />

3<br />

œ b œ<br />

œ œ b œ b œ<br />

. .<br />

3<br />

‰ œ œ 3<br />

œ œ b œ œ œ œ . .<br />

∑<br />

b œ<br />

b œ .<br />

F<br />

b œ<br />

œ .<br />

F<br />

≈ b œ<br />

≈b<br />

œ<br />

b œ .<br />

≈ b œ<br />

3 3<br />

œ .<br />

≈b<br />

œ<br />

3<br />

4<br />

b œ .<br />

≈≈ b œ b > œ .<br />

œ .<br />

3 3<br />

≈≈b<br />

œ<br />

œ œ. ≈ œ œ. ≈ œ œ. ≈≈ œ<br />

F<br />

3 3<br />

∑<br />

∑<br />

p<br />

œ> .<br />

p<br />

œ> .<br />

p<br />

&<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

&<br />

?<br />

sul pont.<br />

‰ ≈ b œ . ≈ ‰ Œ ‰ ≈ ≈ ‰<br />

œ œ b œ<br />

π<br />

.<br />

pizz.<br />

‰ Œ Ó .<br />

m œ ><br />

f<br />

Ó ‰ .<br />

œ œ b œ œ r≈ ‰<br />

b œ.<br />

∑<br />

Œ ‰ ≈ œ b œ . ‰ ‰ œ b œ.<br />

∑<br />

3<br />

3<br />

‰ œ œ œ b œ œ œ b œ .<br />

∑<br />

œ .<br />

∑<br />

∑<br />

&<br />

Mc. DSS 1820


Alt rec.<br />

Fl.<br />

Cl.<br />

3<br />

4<br />

191<br />

&<br />

&<br />

&<br />

&<br />

œ<br />

n œ<br />

6<br />

4<br />

b œ œ œ n œ œ b œ œ œ œ n œ .<br />

œ b œ<br />

œ b œ b œ b œ b œ<br />

œ<br />

b œ<br />

3<br />

3<br />

n œ<br />

b œ œ b œ<br />

b œ.<br />

b œ b œ œ b œ b œ œ b œ œ œ œ .<br />

∑<br />

3<br />

µ w > .<br />

ßpp<br />

i w><br />

.<br />

ßpp<br />

b w > .<br />

ßpp<br />

m b<br />

œœœ<br />

.<br />

<strong>Vito</strong> Zuraj: <strong>Reflections</strong><br />

œ.<br />

mm œœ ‰ Ó<br />

4<br />

4<br />

m b œœœ<br />

.<br />

‰<br />

i ˙<br />

i ˙<br />

i ˙<br />

Ó<br />

m b œœœ<br />

3<br />

m mn œœœ<br />

.<br />

œ<br />

J<br />

œ<br />

J<br />

œ<br />

J<br />

b œ<br />

b œ<br />

b œ<br />

i œ<br />

J<br />

i œ<br />

J<br />

i œ<br />

J<br />

m œ<br />

≈<br />

b œœ<br />

. m œœœ<br />

.<br />

‰ ‰<br />

29<br />

Hpschd.<br />

&<br />

∑<br />

‰ b œ œ<br />

Œ<br />

œœ b œ<br />

‰ Œ ‰ ≈ b œœœ<br />

Œ<br />

‰ b œœœ<br />

œœ b œ<br />

≈ nn œœ œ<br />

.<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

&<br />

&<br />

∑<br />

∑<br />

Ó<br />

Œ<br />

b œ œ œ n œ ˙<br />

><br />

p ßpp<br />

><br />

Ó Ó ≈ œ .<br />

3<br />

arco<br />

çpp<br />

œ<br />

˙<br />

w<br />

œ<br />

J<br />

i œ<br />

œ<br />

J<br />

Alt rec.<br />

194 w<br />

&<br />

µ<br />

w<br />

m ˙<br />

œ i œ .<br />

J<br />

œ n œ .<br />

J<br />

µ œ b œ<br />

˙<br />

f<br />

i ˙<br />

w<br />

Cl.<br />

&<br />

&<br />

b > µ > ˙ .<br />

n œ<br />

œœ œ .<br />

œœ œ .<br />

œœ œ .<br />

3 3 3<br />

œœ œ .<br />

˙<br />

mbœœœ<br />

.<br />

i ˙<br />

œ m œœ<br />

œ m ˙ .<br />

3<br />

mmœœœ<br />

m œ.<br />

.<br />

mm œœ ‰ ≈<br />

Ó<br />

µ w<br />

f<br />

∑<br />

w<br />

∑<br />

Fl.<br />

&<br />

œ i ˙ .<br />

˙<br />

n ˙<br />

w<br />

f<br />

w<br />

Hpschd.<br />

&<br />

b œ<br />

‰ ≈<br />

œœ<br />

b<br />

≈ œ œ<br />

b<br />

≈ œ œ<br />

b<br />

≈ ≈ œ œ<br />

Œ<br />

b<br />

‰ œ œ<br />

Œ Œ ‰<br />

œ œœ<br />

œœ œ<br />

‰ ≈<br />

n œœ œ œ<br />

.<br />

Ó<br />

∑<br />

∑<br />

Vn.<br />

&<br />

w><br />

i w<br />

˙<br />

˙<br />

w<br />

f<br />

w<br />

Vc.<br />

&<br />

˙<br />

œ µ œ .<br />

J<br />

> çpp<br />

˙ .<br />

œ m > œ<br />

çpp<br />

œ œ i > œ<br />

˙<br />

çpp<br />

w<br />

œ<br />

n œ ˙ œ<br />

çpp<br />

Mc. DSS 1820


30<br />

<strong>Vito</strong> Zuraj: <strong>Reflections</strong><br />

Alt rec.<br />

Fl.<br />

Cl.<br />

Hpschd.<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

199<br />

&<br />

& Ó<br />

&<br />

∑<br />

I: 8'<br />

& ∑<br />

&<br />

œ œ.<br />

& Ó<br />

p<br />

w ><br />

&<br />

çpp<br />

œ m œ . ‰ ‰ n œ .<br />

p<br />

∑<br />

Ó œ b œ.<br />

‰ ‰ b œ<br />

‰ ‰ b œ.<br />

∑<br />

3 3 3<br />

‰ œ .<br />

‰ ‰ ‰ m œ œ œ.<br />

‰ Œ<br />

F<br />

Ó Œ n œ . b œ .<br />

F<br />

∑<br />

3 3 3<br />

b œ.<br />

b œ . œ .<br />

5<br />

‰ b œ<br />

‰ ‰ ‰ b œ œ œ ‰ . b œ<br />

n œ b œ œ œ<br />

‰ œ. ‰ ‰ ‰ b œ œ œ. ‰ œ . m œ . n œ .<br />

m œ . œ .<br />

3 3 3<br />

√<br />

œ œ o ˙æ<br />

?<br />

gliss.<br />

5<br />

5<br />

œ œ œi w > ßpp<br />

i w ><br />

ßpp<br />

µ w ><br />

ßpp<br />

‰ œ œ<br />

œ<br />

w ><br />

><br />

˙ .<br />

m œœ<br />

ßpp<br />

ord.<br />

ßpp<br />

œ œ œ<br />

œ œ œ<br />

œ œ œ<br />

b<br />

œ<br />

b<br />

œ ˙<br />

. .<br />

˙˙ ˙ .<br />

i œ<br />

. ˙<br />

n ˙<br />

œ<br />

w<br />

w w w<br />

i ˙<br />

n œ<br />

n ˙<br />

µ ˙<br />

i œ<br />

3<br />

œ b ˙ .<br />

5<br />

4<br />

n > œ<br />

ßpp<br />

µ œ<br />

µ ˙<br />

œ . µ œ . ˙<br />

. ˙<br />

œ<br />

. ˙<br />

ßpp<br />

n w<br />

∑<br />

∑<br />

m ˙<br />

˙<br />

µ ˙ .<br />

˙<br />

4<br />

4<br />

Alt rec.<br />

4<br />

4<br />

204<br />

&<br />

œm œ ˙ .<br />

ßpp<br />

œ i œ .<br />

J<br />

ßp<br />

n ˙<br />

æ<br />

µ w<br />

æ<br />

w<br />

6<br />

4<br />

i w .<br />

ƒ<br />

4<br />

4<br />

w<br />

p<br />

3<br />

4<br />

Fl.<br />

&<br />

w<br />

. ˙<br />

i œ<br />

µ w .<br />

ƒ<br />

w<br />

p<br />

Cl.<br />

&<br />

w<br />

œ i ˙ .<br />

w<br />

i w .<br />

ƒ<br />

i w<br />

p<br />

&<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

I+II: double 8' + 4'<br />

Œ<br />

œ ‰ b œ ‰ b n œ ‰ œ œ<br />

≈ b œ<br />

n œ n œ<br />

m<br />

Œ<br />

?<br />

∑<br />

Hpschd.<br />

&<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

Œ œ œ<br />

‰<br />

3<br />

3<br />

œ œ ‰ œ mmœ<br />

‰ œ n<br />

≈ b œ<br />

nb œœ n b Œ<br />

œ<br />

?<br />

Œ<br />

≈b œ œ œ n œ b œ œ œ œ ‰<br />

b œ œ n œ<br />

6<br />

3<br />

Vn.<br />

&<br />

. ˙<br />

i œ<br />

w<br />

w<br />

b<br />

w .<br />

ƒ<br />

µ w<br />

n w<br />

p<br />

w<br />

Vc.<br />

?<br />

n w<br />

w<br />

w<br />

w .<br />

ƒ<br />

p<br />

Mc. DSS 1820


Alt rec.<br />

Fl.<br />

Cl.<br />

Hpschd.<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

Alt rec.<br />

Fl.<br />

Cl.<br />

Hpschd.<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

3<br />

4<br />

209<br />

&<br />

&<br />

&<br />

?<br />

?<br />

&<br />

?<br />

5<br />

4<br />

214<br />

&<br />

&<br />

&<br />

?<br />

?<br />

&<br />

?<br />

µ ˙ .<br />

i ˙ .<br />

m ˙ .<br />

Ó<br />

6<br />

4<br />

œ .<br />

≈ m œ ‰<br />

Ó ≈ m ‰<br />

œ .<br />

˙<br />

µ n ˙ .<br />

i ˙<br />

. µ ˙ b œ .<br />

i > œ<br />

J<br />

ßp<br />

˙<br />

i ˙ µ œ .<br />

j i œ ˙ ><br />

ßp<br />

µ ˙ µ œ .<br />

∑<br />

Ó ‰ .<br />

b œ ˙ .<br />

b ˙<br />

˙<br />

œ .<br />

˙ œ .<br />

3<br />

4<br />

œ œ . œ. Œ b œ . ‰ ‰ œ .<br />

œ .<br />

f P<br />

œ œ .<br />

œ œ .<br />

œ œ .<br />

n œ . Œ b œ . ‰ ‰ b œ . n œ .<br />

f P<br />

i > œ .<br />

Œ<br />

œ<br />

b œ<br />

.<br />

b œ .<br />

.<br />

f<br />

F p<br />

n œ<br />

Œ m œ ‰ ‰ œ œ<br />

œ œ . œ Œ œ ‰ ‰ œ œ<br />

œ œ .<br />

Œ ‰ ‰<br />

m œ . œ. œ.<br />

œ .<br />

f P<br />

œ œ . œ . Œ œ. ‰ ‰ b œ b œ . .<br />

f P<br />

j<br />

i œ ˙<br />

ßp ><br />

j<br />

n<br />

œ ˙<br />

ßp<br />

><br />

> œ<br />

˙˙<br />

J<br />

ßp<br />

5<br />

4<br />

œ˘<br />

Œ m œ .<br />

‰ ‰ b ˘ œ n ˘ œ<br />

3<br />

Œ ‰ ‰ m ˘<br />

f<br />

œ m ˘ œ œ˘<br />

m œ.<br />

3<br />

f<br />

Œ œ. ‰ ‰ œfl n œ m œ fl fl<br />

f<br />

m œ<br />

Œ ‰ ‰ œ œ b œ<br />

Œ œ ‰ ‰ b œ œ b œ<br />

Œ ‰ ‰<br />

œ. œfl b œ œ fl<br />

f fl<br />

Œ b œ . ‰ Œ<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

˘<br />

œ<br />

ƒ<br />

œ<br />

fl<br />

ƒ<br />

œ<br />

fl<br />

ƒ<br />

m œ .<br />

œ<br />

fl<br />

ƒ<br />

˘<br />

œ<br />

ƒ<br />

4<br />

4<br />

&<br />

‰ Œ Œ<br />

‰ Œ Œ<br />

m œ œ œ m œ œ b œ m œ<br />

n œ µ ˙ .<br />

p<br />

F<br />

m œ<br />

m . ≈ ‰ Œ Ó .<br />

3<br />

6<br />

˙<br />

π<br />

˙<br />

π<br />

‰ Œ Œ ˙˙<br />

π<br />

m ˙<br />

‰ Œ Œ<br />

m w<br />

> ßp<br />

Ó œ œ<br />

œ . ‰ Œ<br />

Œ i ˙<br />

∏<br />

œ<br />

Ÿ<br />

œ<br />

Ó Œ ≈ .<br />

œ ‰ Œ<br />

ƒ<br />

∑<br />

∑<br />

p<br />

Ó<br />

P<br />

II: 8' + lute stop<br />

pizz.<br />

<strong>Vito</strong> Zuraj: <strong>Reflections</strong><br />

w<br />

π<br />

3<br />

4<br />

œ .<br />

b œ . ‰ œ. œ . œ . ≈ m œ.<br />

≈ m œ.<br />

f<br />

œ .<br />

P<br />

b œ . ‰ œ. m œ<br />

m œ ≈ œ<br />

.<br />

. .<br />

≈ m œ .<br />

f P<br />

˙æ.<br />

II: 8'<br />

≈ b œ ‰ b œ<br />

≈ œ ‰ b œ<br />

b œ<br />

b œ<br />

≈ œ<br />

≈ œ<br />

m œ œ ≈ b œ ≈ b œ<br />

‰<br />

œ . m œ ≈<br />

œ . . œ œ . .<br />

f<br />

œ .<br />

P<br />

≈ b œ .<br />

œ .<br />

m œ . ‰ œ œ . . œ ≈ . m œ . ≈ œ.<br />

f P<br />

3<br />

4<br />

œ . b œ<br />

Ó Œ ≈ œ ‰<br />

œ Œ Ó<br />

∏<br />

Œ œ m œ œ ‰ Ó<br />

3<br />

∑<br />

Ó Œ µ œ<br />

æ<br />

π<br />

Mc. DSS 1820<br />

∑<br />

sul pont.<br />

˙ .<br />

Œ ‰<br />

∑<br />

‰ œ. ‰ ≈ œ. ‰ n œ.<br />

5<br />

4<br />

‰ ‰ ≈ m œ.<br />

ßp<br />

‰ m œ n œ b œ<br />

. .<br />

œ . ßp<br />

œ ‰ ≈ m œ ‰ b œ<br />

æ<br />

. n œ .<br />

f P ßp<br />

‰ b œ<br />

‰ ≈ b œ ‰<br />

œ<br />

œ<br />

m œ<br />

‰ n œ ‰ ≈ œ ‰ œ œ<br />

‰ ‰ ≈ m œ. ‰ œ. œ. œ<br />

ßp<br />

6<br />

4<br />

œ> .<br />

‰ b œ œ m œ œ m œ n œ<br />

n œ<br />

Œ<br />

œ<br />

æ<br />

3<br />

∑<br />

˙<br />

æ<br />

F<br />

∑<br />

3<br />

ßp<br />

π<br />

&<br />

‰ œ. ‰ ≈ m œ.<br />

‰ œ. m œ<br />

w .<br />

w .<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

√<br />

ord.<br />

œ> ˙<br />

Ó Œ ‰<br />

arco<br />

w o > .<br />

ßp<br />

3<br />

ßp<br />

ßp<br />

4<br />

4<br />

31


32<br />

Alt rec.<br />

Fl.<br />

Cl.<br />

Hpschd.<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

Alt rec.<br />

Fl.<br />

Cl.<br />

Hpschd.<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

4<br />

4<br />

220<br />

&<br />

&<br />

&<br />

&<br />

?<br />

(√)<br />

œ m œ<br />

&<br />

F<br />

&<br />

3<br />

4<br />

&<br />

&<br />

&<br />

&<br />

?<br />

&<br />

&<br />

w<br />

w<br />

b œ<br />

224 n ˙><br />

.<br />

n œ<br />

œ<br />

b œ<br />

œ<br />

œ<br />

3<br />

b œ<br />

m œ<br />

∑<br />

∑<br />

œ<br />

n œ<br />

5<br />

4<br />

5<br />

œ œ m œ m œ b œ<br />

m œ œ m œ n œ<br />

3<br />

b œ<br />

3 3<br />

˙ m œ .<br />

ƒ<br />

˙>.<br />

ƒ<br />

b ˘ œ<br />

‰ Œ Œ<br />

Ï<br />

Œ<br />

3<br />

Œ mn m<br />

œ<br />

b n œ<br />

b œœ<br />

J<br />

(√)<br />

˙> .<br />

ƒ<br />

m ˘ œ ‰ Œ<br />

Ï<br />

œ<br />

˙ .<br />

œ ˙><br />

Œ<br />

œ o ‰<br />

˙><br />

m œ<br />

J<br />

‰ ‰ œŸ œ Ÿ ‰ Œ<br />

m œ<br />

Ÿ ‰ Œ<br />

3<br />

F<br />

‰ µ œ ˙ œ œ<br />

m œ J œ. Œ<br />

3<br />

∏<br />

F<br />

Ó<br />

w><br />

f<br />

4<br />

4<br />

ƒ<br />

œ<br />

n n m<br />

œœ<br />

m m<br />

m<br />

œ œ Ó ‰ ≈<br />

œ<br />

mm m m<br />

m œœœ<br />

3<br />

œ<br />

œ œ<br />

Ó ‰ ≈<br />

œœœ<br />

œ ˙<br />

Œ<br />

Œ m > ˙<br />

ƒ<br />

<strong>Vito</strong> Zuraj: <strong>Reflections</strong><br />

m œ<br />

w<br />

w<br />

œ<br />

œ œ<br />

œ œœ œ<br />

œ<br />

œ<br />

œ<br />

m œ ‰ ‰ œ<br />

.<br />

n œ<br />

œ .<br />

‰ Œ<br />

F<br />

?<br />

∑<br />

∑<br />

∑<br />

3<br />

œ<br />

3 4<br />

4 4<br />

œ œ><br />

J<br />

3<br />

Œ<br />

∑<br />

˙><br />

∑<br />

I+II: double 8' + 4'<br />

> ><br />

i œ i œ<br />

∑<br />

∑<br />

√<br />

m > ˙<br />

Œ<br />

˙ .<br />

f<br />

f<br />

œ i œ i œ > ><br />

5<br />

b > w<br />

> f<br />

w<br />

w<br />

b > f<br />

‰<br />

w><br />

w><br />

i œ ><br />

œ œ b œ<br />

i œ ><br />

3<br />

m n<br />

m œœœ<br />

œ m m œœœ<br />

œ m m œœœ<br />

œ m m œœœ<br />

œ m m œœœ<br />

œ m m œœœ<br />

œ m m œœœ<br />

œ m m œœœ<br />

œ<br />

m m œœœ<br />

œ m m œœœ<br />

œ<br />

m m œœœ<br />

œ<br />

m m œœœ<br />

œ<br />

m m œœœ<br />

œ<br />

m m œœœ<br />

œ<br />

m m œœœ<br />

œ<br />

m m œœœ<br />

œ<br />

œ<br />

œ<br />

b ><br />

b > œ œ b œ b<br />

œ<br />

œ<br />

> ><br />

?<br />

5<br />

b<br />

œ<br />

><br />

b<br />

œ<br />

><br />

3<br />

> > œ œ > œ > œ > œ > œ<br />

œ<br />

3<br />

5<br />

5<br />

œ œ m œ œ m œ m œ m œ<br />

w><br />

b w > œ µ œ µ œ µ œ œ<br />

> > ><br />

m œœœ<br />

m œœœ<br />

m œœœ<br />

m œœœ<br />

œœ m œ<br />

3<br />

3<br />

m œœœ<br />

m œœœ<br />

m œœœ<br />

6<br />

b œ<br />

n œ<br />

n œ Œ<br />

3 3<br />

j<br />

µ œ œ ><br />

œ œ œ œ œ<br />

b b b > > ><br />

b œ ><br />

œ<br />

m n œ œ<br />

n<br />

m<br />

œœ œ<br />

3 3<br />

œ<br />

3<br />

4<br />

Œ<br />

6<br />

4<br />

j<br />

œ µ ><br />

j<br />

œ b ><br />

œ m ><br />

œ m > œ m > œ œ b œ<br />

b > œ b<br />

b > œ<br />

J<br />

3 3<br />

Mc. DSS 1820


Alt rec.<br />

Fl.<br />

Cl.<br />

Hpschd.<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

Alt rec.<br />

Fl.<br />

Cl.<br />

Hpschd.<br />

Vn.<br />

Vc.<br />

6<br />

4<br />

228 ˙><br />

&<br />

&<br />

&<br />

?<br />

?<br />

&<br />

?<br />

5<br />

4<br />

&<br />

&<br />

&<br />

?<br />

?<br />

&<br />

?<br />

æ<br />

b > ˙<br />

æ<br />

œ<br />

œ œ m J<br />

œ œ<br />

3<br />

3<br />

j<br />

œœ œ m<br />

œœ œ<br />

œ<br />

œ<br />

232 m ˙<br />

f<br />

m ˙<br />

f<br />

Ó<br />

w<br />

æ<br />

w<br />

æ<br />

3<br />

æj<br />

œ µ œ w æ ><br />

œ œ œ<br />

œœ œ<br />

œ<br />

œ<br />

Œ<br />

Œ<br />

œ<br />

n n .<br />

m œ<br />

bb b n ˙˙˙<br />

bb b n ˙˙˙<br />

3<br />

j<br />

œ<br />

> w w<br />

b > œ<br />

J<br />

3<br />

w<br />

∑<br />

œœœ<br />

bb<br />

b<br />

œœœ<br />

J<br />

.<br />

4<br />

4<br />

j<br />

œœœ<br />

bb<br />

b<br />

œœ œ .<br />

Ó<br />

Ó<br />

‰ & Œ ‰<br />

b b œ<br />

Ó b œ ‰ Œ ‰ œ<br />

œ<br />

œ<br />

.<br />

n ˙ o Œ Ó<br />

f<br />

Ó ≈mm œ œ ‰ Œ ≈mm œ œ ‰<br />

fl fl<br />

Ï<br />

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~<br />

w<br />

œ˘<br />

æ<br />

w ww<br />

ww w<br />

√<br />

˙ .<br />

Œ<br />

p<br />

(creaking noise)<br />

∑<br />

3<br />

4<br />

≈ ‰ Œ ≈≈œ m œ.<br />

≈ œ œ . ≈ œ m œ.<br />

≈<br />

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~<br />

Ï<br />

3 3<br />

π<br />

3<br />

w<br />

œ œ œ b œ<br />

æ<br />

b œ<br />

æ æ æ æ æ æ<br />

œ b œ n œ<br />

œ<br />

æ n œ b œ<br />

n œ<br />

æ æ<br />

b œ<br />

æ æ æ æ<br />

œ Ó<br />

7<br />

Ï<br />

æ<br />

7<br />

∑<br />

Ó ≈≈œ m œ . ≈ œ œ . ≈ œ m œ . ≈<br />

6<br />

4<br />

Ó .<br />

Ó .<br />

Ó .<br />

.<br />

˙ .<br />

˙ .<br />

˙ .<br />

∑<br />

∑<br />

3 3<br />

œ˘<br />

≈ ‰ Œ ≈≈ œ m œ.<br />

≈ œ b œ . ≈ œ<br />

m œ.<br />

≈<br />

Ï<br />

3 3<br />

π<br />

3<br />

Ó<br />

˙> .<br />

ƒ<br />

˙> .<br />

ƒ<br />

b > ˙ .<br />

Ó .<br />

Ó .<br />

Ó ‰ ≈m<br />

œ Ó .<br />

fl<br />

Ï<br />

Ó ‰ m ˘ œ<br />

ƒ<br />

<strong>Vito</strong> Zuraj: <strong>Reflections</strong><br />

Ó .<br />

4<br />

4<br />

œ œ œ œ m œ<br />

3<br />

œ œ b œ<br />

3<br />

œ<br />

œ<br />

œ œ œ œ n œ<br />

3<br />

œ<br />

fl<br />

Ï<br />

m œ œ œ<br />

œ<br />

n œ<br />

π<br />

‰ Œ<br />

b œ b œ i œ .<br />

3 π<br />

3<br />

œ œ b œ i œ .<br />

π<br />

m œ œ b œ b œ i œ .<br />

œ<br />

π<br />

Ó ‰ n<br />

.<br />

œ<br />

π<br />

Ó ‰<br />

Mc. DSS 1820<br />

∑<br />

∑<br />

3<br />

m œ .<br />

3<br />

sul tasto<br />

sul tasto<br />

π<br />

w<br />

w<br />

w<br />

w<br />

w<br />

∑<br />

∑<br />

œ<br />

œ . œ<br />

œ . b œ<br />

7<br />

4<br />

m œ<br />

œ .<br />

œ . ‰ œ. œ œm<br />

œ<br />

3<br />

∑<br />

3<br />

5<br />

4<br />

œ<br />

œ<br />

b œ.<br />

‰ b œ.<br />

œ b œ b œ œ<br />

3 3<br />

∑<br />

∑<br />

b œ<br />

n œ<br />

. ‰ œ. œ m œ<br />

n œ<br />

m œ<br />

w .<br />

F<br />

w .<br />

F<br />

w .<br />

F<br />

w .<br />

F<br />

w .<br />

F<br />

3<br />

∑<br />

∏<br />

∏<br />

3<br />

Œ U<br />

U<br />

Œ<br />

U<br />

Œ<br />

∏<br />

U<br />

∑<br />

∑<br />

u<br />

∏<br />

pizz.<br />

m œ<br />

∏ ƒ<br />

F<br />

œ<br />

U<br />

≈ ‰<br />

ƒ<br />

pizz.<br />

U<br />

‰<br />

33


Ed. DSS 1820<br />

Edicije DSS<br />

Društvo slovenskih skladateljev | Society of Slovene Composers<br />

DSS<br />

Trg francoske revolucije 6/1; SI-1000 Ljubljana, Slovenija<br />

http://www.dss.si

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!