Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>ENG</strong> / <strong>RUS</strong>
GRILL HOUSE CAESAR WITH<br />
CHICKEN 12 / 18 €<br />
CLASSIC (V) 10 / 16 €<br />
KING PRAWNS 14 / <strong>20</strong> €<br />
Caesar salad classic or with chicken / king prawns,<br />
croutons, Caesar dressing and parmesan cheese<br />
Салат «Цезарь» (с курицей или классический или королевские креветки),<br />
крутоны, соус «Цезарь» и пармезан<br />
GRILL HOUSE MARINATED BEEF SALAD 13 €<br />
Marinated beef tenderloin, mini salad mix, oven-baked potatoes, pan-fried<br />
mushrooms, pickled cucumber and raita sauce<br />
Маринованная говяжья вырезка, микролистья, запеченный картофель, жареные<br />
грибы, маринованные огурчики и соус райта<br />
SALMON TARTAR 13 €<br />
Salmon tartar, capers and quail egg served with toast and mustard sauce<br />
Тартар из лосося с каперсами, подается с тостом, перепелиным яйцом и<br />
горчичным соусом<br />
FROM THE YARD 13 €<br />
Gratinated snails with blue cheese and garlic bread<br />
Гратинированные улитки с голубым сыром и чесночным хлебом<br />
SPICY PRAWN SOUP 11 €<br />
Spicy prawn soup and potato pie with bacon<br />
Суп с креветками и жареный во фритюре картофельный пирожок с беконом<br />
(V) = Available as vegan. | (V) = Возможна и вегетарианская сервировка.<br />
Please contact the crew for information about food allergens. | Информацию о содержании<br />
аллергенов в наших блюдах Вы можете уточнить у обслуживающего персонала.
PEPPER STEAK 180 G 29,90 €<br />
Fillet of beef, pepper sauce, roasted vegetables and potato gratin<br />
Говяжья вырезка, запеченные овощи, перечный соус и картофельный гратен<br />
CORN-FED CHICKEN 23,90 €<br />
<strong>Grill</strong>ed corn-fed chicken fillet, goat cheese cream with sun dried<br />
tomatoes and basil, roasted vegetables and country-style fries<br />
Филе кукурузного цыпленка, крем из козьего сыра с вялеными помидорами и<br />
базиликом, запеченные сезонные овощи и картофель по-деревенски<br />
PORK FILLET STEAK 24 €<br />
Pork fillet, roasted vegetables, Béarnaise sauce and baked potato<br />
Свиное филе, запеченные овощи, беарнский соус и печеный картофель<br />
LAMB TENDERLOIN 27 €<br />
Lamb tenderloin, roasted vegetables, red wine sauce and potato gratin<br />
Вырезка ягненка, овощи, соус из красного вина и картофельный гратен<br />
ROASTED SALMON 24,50 €<br />
Roasted salmon, parmesan crusted cauliflower, Béarnaise sauce<br />
and baked potato<br />
Запеченный лосось, цветная капуста с пармезаном, беарнский соус<br />
VEGETABLE ENCHILADA (V) 22 €<br />
Wheat tortilla, pan-fried vegan strips and vegetables, chili,<br />
salsa, cheese sauce, lime sauce, guacamole & side salad<br />
Пшеничная тортилья, жареные растительные стрипсы и овощи, острый перец,<br />
сальса, сырный соус, лаймовый соус, гуакамоле и салат на гарнир<br />
(V) = Available as vegan. | (V) = Возможна и вегетарианская сервировка.<br />
Please contact the crew for information about food allergens. | Информацию о содержании<br />
аллергенов в наших блюдах Вы можете уточнить у обслуживающего персонала.
SIDES<br />
3 € / PCS/ШТ.<br />
Potato gratin, baked potato, country-style fries, oven-baked seasonal vegetables,<br />
green salad<br />
Картофельный гратен, печеный картофель, картофель по-деревенски, запеченные<br />
сезонные овощи, селеный салат<br />
SAUCES<br />
Pepper sauce, Béarnaise sauce, aioli, cucumber mayonnaise,<br />
chili mayonnaise<br />
Перечный соус, беарнский соус, айоли, огуречный майонез, майонез с чили<br />
2 € / PCS/ШТ.<br />
SWEET POTATO FRIES 7 €<br />
Sweet potato fries with parmesan cheese and truffle oil<br />
Сладкий картофель фри с пармезаном и трюфельным маслом<br />
CHEESECAKE 10 €<br />
<strong>Grill</strong> <strong>House</strong> cheesecake with pecan nuts and raspberry sauce<br />
Чизкейк <strong>Grill</strong> <strong>House</strong> с орехами пекан и малиновым соусом<br />
TRIFLE (V) 10 €<br />
Strawberry trifle, caramel sauce, oat crumble and vanilla ice cream<br />
Трайфл с клубникой, карамельным соусом, хрустящей овсяной<br />
крошкой и ванильным мороженым<br />
GRILL HOUSE ICE CREAM (V) 10 €<br />
Ship's ice cream or sorbet<br />
Судовой мороженое или сорбет<br />
CHOCOLATE MOUSSE 10 €<br />
Chocolate mousse, cherry jam and chocolate cookie crumble<br />
Шоколадный мусс, вишневое варенье и крошка из шоколадного печенья<br />
CHEESE PLATTER 13,90 €<br />
Cheese platter, blackberry jam and crackers<br />
Сырная нарезка, варенье из ежевики и крекеры<br />
(V) = Available as vegan. | (V) = Возможна и вегетарианская сервировка.<br />
Please contact the crew for information about food allergens. | Информацию о содержании<br />
аллергенов в наших блюдах Вы можете уточнить у обслуживающего персонала.
GRILL HOUSE BURGER<br />
Beef burger, Pepper jack cheese, remoulade, tomato, pickled onion<br />
and cucumber, salad & country style fries<br />
Говяжья котлета, сыр «Пеппер Джек», ремулад, маринованный красный лук,<br />
маринованный огурец, салат-микс, картофель по-деревенски<br />
18,90 €<br />
ROLLS ROYCE BURGER<br />
Beef burger x 2, Pepper jack cheese, remoulade, tomato, pickled onion<br />
and cucumber, salad & country style fries<br />
Говяжья котлета x 2, сыр «Пеппер Джек», ремулад, маринованный красный<br />
лук, маринованный огурец, салат-микс, картофель по-деревенски<br />
27 €<br />
BEYOND MEAT BURGER (V)<br />
Beyond Meatpatty, garlic mayonnaise, vegan cheese, tomato,<br />
pickled onion and cucumber, salad & country-style fries<br />
Котлета Beyond Meat, чесночный майонез, веганский сыр, гуакамоле,<br />
помидор, маринованный красный лук, маринованный огурец, салат-микс,<br />
картофель по-деревенски<br />
18,50 €<br />
(V) = Available as vegan. | (V) = Возможна и вегетарианская сервировка.<br />
Please contact the crew for information about food allergens. | Информацию о содержании<br />
аллергенов в наших блюдах Вы можете уточнить у обслуживающего персонала.
#SILJALICIOUS