Aktionsbroschüre EXTRA 2021|Polen

schaltenwalten

Obowiązuje do 31.12.2021

JUŻ CZAS

WKRĘĆ SIĘ!

Smartcheck

Klucze dynamometryczne

Wózki narzędziowe

NOWE PRODUKTY

OFERTY SPECJALNE

2021

Klucze

Zestawy narzędzi


ASORTYMENT WÓZKA WARSZTATOWEGO

W ŚWIETLE REFLEKTORÓW.

NASZA GWIAZDA.

NOWOŚĆ TTS93

W STAHLWILLE nie idziemy na kompromis. Dlatego nasz

ostatni model wózka narzędziowego – TTS93 – zawiera tak

wiele funkcji ze sprawdzonej już serii TTS.

OFERTA WPROWADZAJĄCA

444,00 €*

Wózek narzędziowy, pusty

Wszystkie szuflady można

całkowicie wysunąć. Zastosowanie

standardowych wkładów TCS

STAHLWILLE lub zmiennych

przegród szuflad zapewnia

przejrzysty przegląd i łatwe

wyjmowanie narzędzi.

Olejo- i kwasoodporne płynnie

jeżdżące kółka z osłoną łożysk

przed zanieczyszczeniami i

włóknami, z dwoma hamulcami

postojowymi.

500

kg

Szczególnie wysoka nośność

statyczna 500 kg. Dolna szuflada

ma nośność nawet 45 kg!

Centralna blokada z zamkiem

bębenkowym i składanym kluczem.

Zabezpieczenie przed wywróceniem:

możliwość wysunięcia tylko jednej

szuflady w tym samym czasie.

TTS93

z zestawem 111

narzędzi

Zestaw startowy 111 narzędzi w modułach TCS dla

przemysłu, rzemiosła i motoryzacji.

Kompleksowy zestaw narzędzi, zawiera:

1 Nasadki 1/4" i 1/2" (5-32mm), grzechotka + przedłużka

1 Rękojeść grzechotkowa do końcówek typu BIT oraz wszechstronny

zestaw bitów (k, l, n, o, i)

1 Klucze płasko-oczkowe (6-24mm) oraz klucze płasko-oczkowe

z grzechotką (8-19mm)

1 Wkrętaki (r, k, n), zestaw kluczy imbusowych

1 Wybrane szczypce, nożyce i wiele innych narzędzi

730,00 €*

Wózek warsztatowy z zestawem narzędzi

Szczegóły dotyczące wszystkich

zestawów narzędzi znajdziesz pod

tym kodem QR.

93 Wózek narzędziowy

Kod Nr Opis B mm H mm L mm EXTRA cena netto

81 20 01 54 93/6 A Wózek narzędziowy, pusty 877 987 481 444,00 €

98 83 01 19 93/111

98 83 01 14 93/135QR

Wózek narzędziowy z

zestawem 111 narzędzi

Wózek narzędziowy z

zestawem 135 narzędzi

877 987 481 730,00 €

877 987 481 948,00 €

2 *Cena detaliczna. Tylko u Autoryzowanych Dystrybutorów i tylko do wyczerpania zapasów.


NOWOŚĆ!

SYSTEM KONTROLI NARZĘDZI –

TOOL CONTROL SYSTEM

Każde narzędzie ma idealnie dopasowane

do siebie wycięcie w modułach TCS

STAHLWILLE. Zauważalne zielone tło,

natychmiastowo sygnalizuje o braku

narzędzia.

TTS93

z zestawem 135

narzędzi

Zestaw startowy 135 narzędzi w wytłoczkach TCS dla

przemysłu, rzemiosła i motoryzacji.

Kompleksowy zestaw narzędzi, zawiera:

1 Nasadki 1/4" i 1/2" (5-32mm) Grzechotka QuickRelease drobnozębowa

i przedłużka

1 Rękojeść grzechotkowa do końcówek typu BIT oraz wszechstronny

zestaw bitów (r, k, l, n, o, i)

1 Klucze płasko-oczkowe (6-32mm)

1 Liczne wkrętaki (r, k, l, n)

1 Zestawy kluczy imbusowych (i 1,5-10 mm, n T9-T40)

1 Wybrane szczypce i nożyce oraz inne narzędzia jak młotki,

noże, chwytaki magnetyczne

948,00 €*

Wózek warsztatowy z zestawem narzędzi

Szczegóły dotyczące wszystkich

zestawów narzędzi znajdziesz pod

tym kodem QR.

BEZPIECZNY ZATRZASK QUICKRELEASE

System QuickRelease umożliwia szybką wymianę

narzędzi i niezawodnie je zabezpiecza podczas

operacji roboczych.

3


ASORTYMENT WÓZKA WARSZTATOWEGO

DEBIUTANT

ZE 168

GWIAZDAMI

TTS93

z zestawem 168

narzędzi

Zestaw Premium dla branży motoryzacyjnej – wpasuje się

również idealnie w fachowy przemysł i rzemiosło!

168 – cz. wszechstronny asortyment w TCS.

Kompleksowy zestaw narzędzi, zawiera:

1 Klucz dynamometryczny MANOSKOP® 721QR/20 Quick, 40-200 N·m

1 Nasadki 1/4", 3/8" i 1/2" (5-34 mm), p E7-E14, n T8-T60,

i 3-12 mm, grzechotka drobnozębowa QuickRelease, rękojeść,

przegub kardana, pokrętło z przesuwnym czopem i przedłużki

1 Klucze płasko – oczkowe i klucze płasko-oczkowe z grzechotką (8-24 mm)

1 Nasadki (8-27 mm) i przedłużki 1/2" IMPACT

1 Liczne wkrętaki r, k

1 Wybrane szczypce i nożyce oraz inne narzędzia takie jak suwmiarka,

łyżka do podważania, wybijak do zawleczek

1.760,00 €*

Wózek warsztatowy z zestawem narzędzi

721QR/20 Quick

MANOSKOP® 721QR Quick

Klucz dynamometryczny klikowy z

grzechotką mocowaną na stałe i modułem

zatrzaskowym QuickRelease, zakres

pomiaru 40-200 N·m.

Szczegóły dotyczące wszystkich

zestawów narzędzi znajdziesz pod

tym kodem QR.

93 Wózek warsztatowy

Kod Nr Opis B mm H mm L mm EXTRA cena netto

98 83 01 23 93/168QR

Wózek warsztatowy z zestawem

168 narzędzi samochodowych i

kluczem dynamometrycznym

MANOSKOP® 721QR/20 Quick

877 987 481 1.760,00 €

BEZPIECZNY ZATRZASK QUICKRELEASE

System QuickRelease umożliwia szybką wymianę

narzędzi i niezawodnie je zabezpiecza podczas

operacji roboczych.

4 *Cena detaliczna. Tylko u Autoryzowanych Dystrybutorów i tylko do wyczerpania zapasów.


ASORTYMENT WÓZKA WARSZTATOWEGO

GWIAZDA ROCKA

WŚRÓD STOŁÓW

WARSZTATOWYCH

Mobilny stół warsztatowy jest całkiem prosty a przy tym

wyróżnia się i łamie wszelkie zasady. Bezkompromisowa jakość

premium, z szeroką powierzchnią roboczą, półkami w szafce

regulowanymi co 5 cm i licznymi profesjonalnymi funkcjami.

Powitajmy – STAHLWILLE WB20!

Zamek centralny z wpuszczonym Siedem zamykanych, łatwo

bocznym zamkiem cylindrycznym, wyjmowanych szuflad

wraz ze składanym kluczykiem, zamontowanych w prowadnicach

zajmującym minimum miejsca. z pełnym wysuwem. Szuflady

Poszczególne zamki zapobiegają i szafka są zablokowane po

niezamierzonemu otwarciu podczas zamknięciu.

transportu.

1.100,00 €*

Wózek warsztatowy, pusty

WB620

z zestawem 135

narzędzi

1.699,00 €*

Wózek warsztatowy z zestawem narzędzi

Zamykane drzwi szafki z bocznym

zatrzaskiem magnetycznym.

Więcej szczegółów

na stronie 3!

WB620 Stół warsztatowy

Kod Nr Opis B mm H mm L mm EXTRA cena netto

85 01 06 20 WB620 Stół warsztatowy, pusty 1150 1030 500 1.100,00 €

98 83 01 20 WB620/135QR

Stół warsztatowy z

zestawem 135 narzędzi

1150 1030 500 1.699,00 €

Szczegóły dotyczące wszystkich

zestawów narzędzi znajdziesz pod

tym kodem QR.

5


ASORTYMENT WÓZKA WARSZTATOWEGO

BRZMI

WSPANIALE

TTS98VA

Często naśladowany – nigdy niedościgniony

STAHLWILLE TTS98VA – prawdziwy oryginał,

który wciąż przyciąga tłumy – niezależnie

od wieku. Wyjątkowe połączenie jakości i

funkcjonalności.

ROZMIESZCZENIE.

W porównaniu z modelem 93.

Wózek warsztatowy 98VA oferuje

100% więcej przestrzeni do

przechowywania w szufladach.

Wszystkie szuflady można

całkowicie wysunąć. Zastosowanie

standardowych wkładów TCS

STAHLWILLE lub zmiennych

przegród szuflad zapewnia

przejrzysty przegląd i łatwe

wyjmowanie narzędzi.

Centralna blokada z zamkiem

bębenkowym i składanym

kluczem. Zabezpieczenie przed

wywróceniem: możliwość

wysunięcia tylko jednej szuflady

w tym samym czasie

1400

kg

Szczególnie wysoka nośność

statyczna bo aż 1400 kg. Nośność

każdej szuflady to aż 40 kg!

Doskonały komfort jazdy

dzięki olejo- i kwasoodporne

kółka z osłoną łożysk przed

zanieczyszczeniami i, z dwoma

hamulcami postojowymi.

98VA Wózek narzędziowy

Kod Nr Opis B mm H mm L mm EXTRA cena netto

98 83 01 22 98VA/294QR

Wózek narzędziowy z 294-cz.

Zestawem narzędzi i kluczem

dynamometrycznym

MANOSKOP® 721QR/20 Quick

1000 1024 652 4.180,00 €

6 *Cena detaliczna. Tylko u Autoryzowanych Dystrybutorów i tylko do wyczerpania zapasów.


TTS98VA

z zestawem 294

narzędzi

Zestaw Premium dla branży motoryzacyjnej – wpasuje

się również idealnie w fachowy przemysł i rzemiosło!

294 – cz. wszechstronny asortyment w TCS.

Kompleksowy zestaw narzędzi, zawiera:

1 Klucz dynamometrycznym MANOSKOP® 721QR/20 Quick, 40-200 N·m

1 Nasadki 1/4", 3/8" i 1/2" (5-34 mm), p E7-E14, n T8-T60, i 3–12 mm,

grzechotka drobnozębowa QuickRelease, rękojeść, przegub kardana,

pokrętło z przesuwnym czopem i przedłużki

1 Klucze płasko-oczkowe (6-34 mm), klucz płasko-oczkowe z

grzechotką (8-24 mm), klucze grzechotkowe otwarte FastRatch

(8 mm, 5/16" – 19 mm, 3/4")

4.180,00 €*

Wózek warsztatowy z zestawem narzędzi

1 Nasadki (8-27 mm) i przedłużki 1/2" IMPACT

1 Liczne wkrętaki r, k

1 Kompleksowy zestaw narzędzi VDE, narzędzi Kabelex®

1 Wybrane szczypce i nożyce oraz wiele innych narzędzi takich

jak suwmiarka, lusterko teleskopowe

BEZPIECZNY ZATRZASK

QUICKRELEASE

System QuickRelease umożliwia szybką

wymianę narzędzi i niezawodnie je

zabezpiecza podczas operacji roboczych.

721QR/20 Quick

MANOSKOP® 721QR Quick

Klucz dynamometryczny z wbudowaną

na stałe grzechotką, z blokadą

bezpieczeństwa QuickRelease i

skalą 40 – 200 N·m.

Szczegóły dotyczące wszystkich

zestawów narzędzi znajdziesz pod

tym kodem QR.

7


WERKSTATTWAGEN

ZESTAWY POWIĘKSZONE

BIS…

BIS…

ZESTAW

POWIĘKSZONY

Klucze płasko-oczkowe STAHLWILLE

1 Ekstremalna nośność przy niższej wadze

dzięki podwójnemu profilowi T.

1 Profil AS-Drive* umożliwia przenoszenie

większych sił na łeb śruby lub nakrętki bez

ryzyka ich uszkodzenia.

1 Szczególnie trwały proces kucia.

379,00 €*

Zestaw 27 narzędzi do naprawy

pojazdów

Dla mechaników samochodowych, którzy chcą więcej. Oryginalne klucze

płasko-oczkowe STAHLWILLE w rozmiarach 6 mm – 34 mm i opatentowane

klucze grzechotkowe otwarte FastRatch w sprężystej wkładce TCS do

przechowywania narzędzi w wózkach narzędziowych

TCS 13/240/21/6 Zestaw rozszerzony | Kod 96 83 02 13

Nr

13

240

Zawartość (po 1 sztuce)

Klucze płasko – oczkowe, 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18;

19; 21; 22; 24; 27; 30; 32; 34 mm

Klucze zapadkowe FastRatch, 8 mm, 5/16"; 10 mm, 3/8"; 13 mm, 1/2";

14 mm, 9/16"; 17 mm, 21/32"; 19 mm, 3/4"

SMUKLEJSZE.

Niezwykle cienkościenne pierścienie

ułatwiają pracę w ciasnych przestrzeniach.

Ponadto pierścienie są wyższe niż

standardowe nakrętki – co zapobiega

zakleszczeniu się klucza na zakrętce.

Klucze grzechotkowe otwarte FastRatch. Opatentowane rozwiązanie.

1 Nie trzeba zmieniać pozycji, dzięki opatentowanemu

mechanizmowi otwartemu.

1 Wygodny jednoręczny uchwyt, bezpieczna praca dzięki

ergonomicznemu wykończeniu kształtu i tekstury.

1 Funkcja samozaciskania zapewnia wymagany współczynnik

bezpieczeństwa, zapobiegając osunięciu się narzędzia oraz nie

zaokrągla kantów śruby. Dzięki zintegrowanemu zabezpieczeniu

sprężynowemu, klucz pozostaje na miejscu nawet kiedy nie

ma obciążenia.

BARDZIEJ PRECYZYJNE.

Nasze bardzo wąskie tolerancje produkcyjne

i powtarzalna dokładność wymiarowa

zapewniają, że każdy klucz STAHLWILLE

jest w tym samym stopniu dopasowany.

W ten sposób zarówno klucze płaskie, jak

i oczkowe zawsze będą mocno przylegać

do łba elementu mocującego – zapewniając

pewne przyleganie.

8

*Cena detaliczna. Tylko u Autoryzowanych Dystrybutorów i tylko do wyczerpania zapasów.


Zestaw 39 narzędzi do naprawy

pojazdów

Niezależnie czego potrzebujesz solidnego młotka, silnej latarki LED, czy

precyzyjnych narzędzi do wyciągania drutów. Ten 39 częściowy zestaw

narzędzi da Ci to czego potrzebujesz – w przestrzenio-oszczędnej, dobrze

zorganizowanej wkładce TCS.

Zestaw KABELEX® STAHLWILLE.

Szybkie i łatwe wypinanie przewodów

wtykowych bez ich przecinania –

oszczędność czasu i pieniędzy

469,00 €*

Rozszerzony zestaw TCS narzędzi KABELEX® | Kod 96 83 02 14

Nr

Zawartość (po 1 sztuce)

1501 + 1511 Narzędzie do demontażu KABELEX® z tulejką

1502 + 1512 Narzędzie do demontażu KABELEX® z tulejką

1503 + 1513 Narzędzie do demontażu KABELEX® z tulejką

1553 Narzędzie do odblokowywania KABELEX®

1556 Narzędzie do odblokowywania KABELEX®

1559 Narzędzie do odblokowywania KABELEX®

1562 Narzędzie do odblokowywania KABELEX®

1574 Narzędzie do odblokowywania KABELEX®

1591 Narzędzie do odblokowywania KABELEX®

905/25 Zestaw do wykręcania urwanych śrub

10959 Młotek nieodbijający fi ø 40 mm

10961 Młotek ślusarski 500 g

10615/1 Szczypce do zacisków na wężach

12967 Nóż do zdejmowania izolacji z ostrzem hakowym

13128 Latarka LED

599,00 €*

Zestaw 36 narzędzi VDE

Bezpiecznie – od początku do końca. Od grzechotki drobnozębowej

QuickRelease , przedłużek i nasadek do końcówek wkrętakowych.

TCS 12171/12174 Zestaw TCS 36 narzędzi VDE | Kod 96 83 02 15

Nr

12171 VDE

Zawartość (po 1 sztuce)

Nasadki VDE, 3/8", 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 16; 17; 18; 19;

20; 22 mm

12174 VDE Nasadki wkrętakowe VDE, 3/8", T20; T25; T30; T40; T45

12167 VDE Przedłużki VDE, 3/8", rozm. 3; rozm. 6; rozm. 10

12165 VDE Grzechotka drobnozębowa QuickRelease VDE, 3/8"

12175 VDE Nasadki wkrętakowe VDE, 3/8", M6; M8; M10

12160 VDE Klucze jednostronne płaskie VDE, 10; 13; 14; 17; 19; 22 mm

12161 VDE Klucze jednostronne oczkowe VDE, 10; 13; 17; 19 mm

Narzędzia VDE stworzone przez STAHLWILLE.

Kiedy robi się gorąco, one zachowują spokój –

całkowicie bezpieczna praca na elementach

pod napięciem do 1000 V.

Zestaw 23 narzędzi VDE

Lepiej dmuchać na zimne. 23-części. Zestaw narzędzi VDE składa się z zestawu

wkrętaków z wymiennym grotem, wysokiej jakości zestawu szczypiec i nożyc

oraz niezbędną pomoc taką jak nóż do kabli i tulejki z nasadką zaciskową.

TCS 4798 VDE Rozszerzony zestaw | Kod 96 83 02 16

Nr

4798 VDE

Zawartość (po 1 sztuce)

Zestaw wkrętaków z wymiennym grotem, 2 komponentowy uchwyt,

dołączona obrotowa nasadka, r 2,5 x 0,4; 3,0 x 0,5; 3,5 x 0,6;

4,0 x 0,8; 5,5 x 1,0; 6,5 x 1,2 mm, k PH1; PH2, l PZ2, n T10; T15; T20

6501 8 180 VDE Szczypce uniwersalne izolowane VDE, 180 mm

6530 8 200 VDE Szczypce półokrągłe odgięte 45st. VDE, 200 mm

6600 8 160 VDE Szczypce tnące boczne VDE, 160 mm

6623 8 160 VDE Szczypce do ściągania izolacji izolowane VDE, 160 mm

12188 VDE Nóż do kabli VDE

12194/12195 VDE Uchwyt izolowany z zatrzaskiem, 2 x ø 10 mm; 2 x ø 20 mm

239,00 €*

9


PROFESJONALNY ZESTAW NARZĘDZI

STRZAŁ W 10

PROFESJONALNY

ZESTAW NARZĘDZI

Jest wiele zestawów narzędzi na rynku – ale niewiele na

tak profesjonalnym poziomie jakości.

1 Właściwości jakich oczekujesz od STAHLWILLE oraz

starannie dobrane materiały gwarantują długi czas

użytkowania narzędzia.

1 Dla bardziej wydajnej i bezpiecznej pracy

1 Mnóstwo przestrzeni do przechowywania

1 Trwałe dzięki tkaninom specjalnego przeznaczenia

249,00 €*

58-

częściowy

10 *Cena detaliczna. Tylko u Autoryzowanych Dystrybutorów i tylko do wyczerpania zapasów.


narzędziowa dla

profesjonalistów, pusta

13219 Torba narzędziowa | Kod 81 62 00 04

61,00 €*

Szybkie i łatwe zamykanie

na rzepy – dzięki temu

narzędzie jest zawsze

dobrze chronione.

Profesjonalny zestaw 58 narzędzi

13219/58 Profesjonalny zestaw 58 narzędzi | Kod 91 53 09 01

Nr

Zawartość (po 1 sztuce)

10765/9 Zestaw kluczy trzp. długich, 1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 mm

12050

Oprawka do brzeszczotu nastawna z brzeszczotem,

300 mm / 12", L 465 mm

10961 Młotek ślusarski, 500 g

4008-1

Rękojeść grzechotkowa długa do końcówek typu BIT 1/4",

wewn. 6-kąt

1204/21-1 Zestaw końcówek typu BIT, 4 x k; 4 x l; 9 x n; 3 x i

36675 Miara składana, 2 m drewniana

6551 6 240 Szczypce nastawne do rur, L 240 mm

12374 Szczotka druciana (drewno), L 290 mm

10/10

12965N

Klucze płaskie dwustronne, 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;

14 x 15; 16 x 17; 18 x 19; 20 x 22; 24 x 27; 30 x 32 mm

Nóż bezpieczny uniwersalny, L 174 mm

12481 Szpachelka, L 174 mm

6660 1 250 Obcęgi budowlane, L 250 mm

13128-3 Latarka teleskopowa z magnesem

10554 Wskaźnik napięcia, 125–250 V

4687

Zestaw wkrętaków DRALL+

r 0,6 x 3,5 mm; 1,0 x 5,5 mm; 1,2 x 6,5 mm; k PH1; PH2

22224 Poziomica ze skalą , 400 mm

13219 Torba narzędziowa ze stelażem, 500 x 340 x 220 mm

Chwytak magnetyczny teleskopowy

z klipsem mocującym i igłą!

150 mm

660 mm

NOWOŚĆ

7,60 €*

CHWYTAK MAGNETYCZNY

TELESKOPOWY Z

KLIPSEM MOCUJĄCYM

I IGŁĄ

12601 | Kod 77 26 00 26

Do chwytania metalowych przedmiotów w trudno

dostępnych miejscach, teleskopowa rozciągliwość, dla

maksymalnego efekty wysokiej jakości wykończenia,

wykonanego z mosiężnej powłoki cynkowej.

Wyposażony w klips, dzięki któremu chwytak

magnetyczny można zahaczyć np. o kieszeń koszuli.

Scalony żelazny rysik jest zabezpieczony zatyczką.

11


KLUCZ DYNAMOMETRYCZNY

DOSKONALE

DOSTROJONE

KLUCZE

DYNAMOMETRYCZNE

440,00 €*

Klucz dynamometryczny

z zamontowaną na stałe grzechotką

od 187,00 €*

Zestaw podstawowy

Na dobry początek. Ten 4-częściowy zestaw kluczy

dynamometrycznych w zakresach od 8-200 N·m jest

uzupełniony o 3/8" i 1/2" drobnozębowe grzechotki

wtykowe, w plastikowej skrzynce.

Klucz dynamometryczny z wbudowaną grzechotką

MANOSKOP® 721 Quick umożliwia użytkownikom pracę szybciej i

bezpieczniej niż kiedykolwiek dzięki dużej liczbie inteligentnych

optymalizacji szczegółów.

1 Z wbudowaną grzechotką – gotowy do natychmiastowego użycia.

1 Cztery zakresy momentu obrotowego, w zależności od wymagań.

730Quick/735/4 | Kod 91 38 80 78

Nr

Zawartość (po 1 sztuce)

730/4 Quick

Klucz dynamometryczny z uchwytem na wtykowe

końcówki narzędziowe, 8–40 N·m

730/20 Quick

Klucz dynamometryczny z uchwytem na wtykowe

końcówki narzędziowe, 40–200 N·m

735/5 Grzechotka wtykowa, 3/8"

735/20 Grzechotka wtykowa, 1/2"

MANOSKOP® 721 Quick

Kod Nr N·m ft·lb D " Cena netto

50 20 40 05 721/5 Quick 6–50 5–36 3/8 187,00 €

50 20 40 15 721/15 Quick 30–150 25–110 1/2 192,00 €

50 20 40 20 721/20 Quick 40–200 30–145 1/2 198,00 €

50 20 40 30 721/30 Quick 60–300 50–220 1/2 229,00 €

Na życzenie dostępna

również wersja grzechotki

pracująca zgodnie z

ruchem wskazówek zegara

(735LB)!

BEZ KONIECZNOŚCI RĘCZNEGO RESETOWANIA DO ZERA

Odporny na zużycie system spustowy z elastycznym prętem.

W przeciwieństwie do konwencjonalnych kluczy dynamometrycznych

nie jest konieczne resetowanie klucza do zera po każdym zadaniu

w celu zwolnienia sprężyny. W ten sposób użytkownicy korzystają

z długoterminowej dokładności i bezpiecznych wyników pomiarów

w krótszym czasie.

NIESKOMPLIKOWANY

Szybka regulacja z zewnątrz, nie wymaga demontażu

klucza dynamometrycznego, z dwoma punktami

regulacji dla wartości maksymalnej i minimalnej.

12 *Cena detaliczna. Tylko u Autoryzowanych Dystrybutorów i tylko do wyczerpania zapasów.


GOTOWY DO

DZIAŁANIA

ZESTAW DO

MONTAŻU OPON

239,00 €*

721QR/20/3/1 Quick

5-częściowy zestaw do montażu kół umieszczony w

wytrzymałej i praktycznej walizce oraz zawiera najważniejsze

narzędzia do wymiany koła w każdym zestawie.

1 Bezpieczny. Z blokadą bezpieczeństwa QuickRelease, dla

szybkiej zmiany końcówki wtykowej.

1 Specjalne tuleje z tworzywa sztucznego z kołnierzem i

rozróżnione kolorystycznie, dla sprawnego odnalezienia

odpowiedniego rozmiaru nasadki do aluminiowych kół, śrub

kół i nakrętek.

721QR/20/3/1 Quick | Kod 96 50 72 14

REGULACJA

Wygodna i szybka dzięki wyjątkowo dużemu

wgłębieniu na kciuk i antypoślizgowemu

elementowi regulacji. Ze zintegrowanym

szkłem powiększającym.

Nr

721QR/20 Quick

51IMP K

509QR/5

Zawartość (po 1 sztuce)

Klucz dynamometryczny z zamontowaną na

stałe grzechotką QuickRelease, 40–200 N·m,

Napęd 1/2" D

Klucz nasadowy do kół,

17 mm (zielony); 19 mm (niebieski); 21 mm (czerwony)

Przedłużka QuickRelease, 130 mm

13


NARZĘDZIA MOMENTU OBROTOWEGO

od 1.030,00 €*

NOWOŚĆ

Teraz z transferem

danych przez USB!

PRÓBA DŹWIĘKU

»TEST… TEST…«

SMARTCHECK

SmartCheck USB

Prosta funkcja logowania. SmartCheck USB ma

wszystkie cechy wersji standardowej – a teraz,

dzięki portowi USB, również oferuje możliwość

czytania zapisanych odczytów w urządzeniu.

W rezultacie, dane mogą być również

przesyłane do systemu zewnętrznego.

SmartCheck można łatwo dostosować

do kąta widzenia użytkownika. Nie

tylko wyświetlacz, ale także uchwyt

wyświetlacza i podstawa mogą być

obracane o 180 °.

Przechowuje do 200 rekordów

danych, w tym znaczniki daty

i czasu.

Oprogramowanie umożliwiające

logowanie do pobrania za darmo.

Eksport danych i opcjonalne

zasilanie za pomocą interfejsu

micro USB.

SmartCheck USB

Kod Nr N·m a " EXTRA cena netto

96 52 12 06 SmartCheck 10S** USB 1–10 1/4 1.030,00 €

96 52 12 07 SmartCheck 10 USB 1–10 1/4 1.030,00 €

96 52 12 08 SmartCheck 100 USB 10–100 3/8 1.030,00 €

96 52 12 09 SmartCheck 400 USB 40–400 3/4 1.030,00 €

96 52 12 10 SmartCheck 800 USB 80–800 3/4 1.060,00 €

**do sprawdzania wkrętaków dynamometrycznych

STAHLWILLE CheckMaster

Oprogramowanie CheckMaster jest łączem komputera

ze smartcheckiem, szybko i łatwo odczytuje dane

testowe do celów logowania, tworzenia certyfikatów,

tworzenia bazy danych klientów i z łatwością pozwala

na zarządzanie podstawowymi danymi urządzenia.

14 *Cena detaliczna. Tylko u Autoryzowanych Dystrybutorów i tylko do wyczerpania zapasów.


DOŚWIADCZONY

W DZIAŁANIU

ELEKTRO-

MECHANICZNY

WKRĘTAK

Zestaw TORSIOTRONIC 10/29

Pierwszy elektromechaniczny wkrętak dynamometryczny

na rynku - łączy dokładność elektronicznego pomiaru z

wygodą kliknięcia mechanizmów spustowych. Dostępny po

raz pierwszy w zestawie z wieloma nasadkami. INHEX oraz

końcówkami wkrętakowymi. Narzędzie rejestruje operacje,

posiada zakres1-10 N·m i zostało nagrodzone German

Design Award and the Red Dot Design Award.

TORSIOTRONIC 10/29 | Kod 96 51 00 00

Nr

Zawartość (po 1 sztuce)

TORSIOTRONIC 10 Wkrętak dynamometryczny, 1–10 N·m

40 Nasadki, 4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10 mm

44K

Nasadki INHEX, 3; 4; 5; 6 mm

44KTX

Nasadki wkrętakowe, T8; T9; T10; T15; T20

866,00 €*

44KTXB

Nasadki wkrętakowe, T8; T9; T10; T15; T20

1221–1223 Bity, PH1; PH2; PH3

PZ1221–1223

Bity, PZ1; PZ2; PZ3

412 Łącznik do końcówek typu bit

7754 Kabel USB

Pokrętło z przesuwnym czopem do TORSIOTRONIC

15


ZESTAWY NARZĘDZI

KAŻDY JEST

ZWYCIĘZCĄ

ZESTAWY

NARZĘDZI

Zestaw kluczy nasadowych STAHLWILLE gwarantuje

bezpieczeństwo i wydajność dzięki wysokiej jakości

standardom i przetestowanej ergonomii – w atrakcyjnej

EXTRA cenie specjalnej.

Zestaw nasadek 1/4" + 1/2"

Zestaw 57- częściowy nasadek 1/4" i 1/2", z drobnozębowymi

grzechotkami QuickRelease, wybranymi końcówkami

wkrętakowymi oraz bitami itd.

40/52/45/12QR | Kod 91 22 26 07

Nr

40

Zawartość (po 1 sztuce)

Nasadki,

4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11 mm

44 Nasadki INHEX, 3; 4; 5 mm

52

54

405QR/2

Nasadki,

13; 16; 17; 18; 19; 21; 22; 24; 27; 30 mm

Nasadki INHEX,

6; 8; 10; 12; 14 mm

Przedłużka QuickRelease, 1/4", 54 mm

e

i

e

i

405QR/6

407QR

400QR

404QR

415QR N

Przedłużka QuickRelease, 1/4", 150 mm

Przegub Kardana QuickRelease, 1/4", 45 mm

z modułem zatrzask. QR

Rękojeść QuickRelease, 1/4" z czworokątem

150 mm z modułem zatrzask. QR

Pokrętło z przesuwnym czopem QuickRelease,

1/4" z modułem zatrzask. QR

Grzechotka QuickRelease, 1/4", drobnozębowa

80z., z modułem zatrzaskowym i 2K rękojeścią

509QR/5 Przedłużka QuickRelease, 1/2", 130 mm, rozm. 5

509QR/10

510QR

506QR

Przedłużka QuickRelease, 1/2", 255 mm

Przegub Kardana QuickRelease

Pokrętło z przesuwnym czopem QuickRelease

319,00 €*

512QR N

Grzechotka drobnozębowa QuickRelease

1221–1223 Bity, PH1; PH2; PH3

PZ1221–1222 Bity, PZ1; PZ2

1160, 1164, 1166 Bity, 0,5 x 3 mm; 0,8 x 4 mm; 1 x 5,5 mm

1300–1302 Bity, 3; 4; 5 mm

1414– 1420 Bity, T10; T15; T20; T25; T27; T30; T40

412 Łącznik do końcówek typu bit

k

l

r

i

n

59,00 €* 79,90 €* 69,00 €*

Zestaw

Zestaw INHEX 1/2" Zestaw TORX® 1/4" + 1/2" grzechotek 1/4" + 1/2"

8-częściowy zestaw z nasadkami wkrętakowymi INHEX

w skrzynce z tworzywa sztucznego ABS.

54/8 | Kod 91 33 12 16

13 częściowy 1/2" + 1/4" zestaw z nasadkami wkrętakowymi

do śrub z gniazdem TORX w skrzynce z tworzywa sztucznego

ABS.

54TX/44KTX/13 | Kod 96 01 11 01

2-częściowy zestaw grzechotek z napędem 1/2" i 1/4".

512/415 | Kod 91 33 64 20

Nr

Zawartość (po 1 sztuce)

Nr

Zawartość (po 1 sztuce)

Nr Zawartość (po 1 sztuce) Ilość zębów

54

Nasadki INHEX,

5; 6; 7; 8; 10; 12; 14; 17 mm

54TX

44KTX

Nasadki wkrętakowe TORX, 1/2"

T30; T40; T50; T55; T60

Nasadki wkrętakowe TORX, 1/4"

T8; T9; T10; T15; T20; T25; T27; T30

415 Grzechotka , 1/4" 22

512 Grzechotka, 1/2" 36

16 *Cena detaliczna. Tylko u Autoryzowanych Dystrybutorów i tylko do wyczerpania zapasów.


HPQ® ODPORNE

Wysoka jakość (HPQ). Stal o wysokiej

wydajności – wyjątkowo sprężysta, a

jednocześnie cienkościenna i idealna do

pracy w ciasnych przestrzeniach.

Tylko 9 cm długości

ODPORNE NA FOD

Preferowany wybór w obszarach

związanych z bezpieczeństwem, takich jak

lotnictwo, dzięki konstrukcji bezśrubowej.

* Foreign Object Damage

28,00 €*

Grzechotka QuickRelease

drobnozębowa

30,60 €*

Grzechotka typu BIT

drobnozębowa Mini

WYDAJNE

Osiemdziesiąt zębów zapewnia kąt

zapadkowy wynoszący tylko 4,5° –

ułatwiając wydajną pracę w ciasnych

przestrzeniach.

PRECYZYJNE

Specjalny profil AS Drive pozwala

na wysokie przenoszenie sił na

powierzchnie nakrętek i śrub bez ich

uszkodzenia.

418QR | Kod 11 11 10 50

Z napędem 1/4" D i stalową rękojeścią. Idealna do

ciasnych przestrzeni gdzie wymagana jest wygoda

i wydajność.

418B | Kod 11 13 30 30

Do nasadek wkrętakowych typu bit 1/4", z stalową

rękojeścią. Szczególnie lekka praca, waży tylko 70 g.

213,00 €* 104,00 €* 69,00 €*

Zestaw nasadek 1/4"

Zestaw nasadek 1/4"

Zestaw nasadek 1/4"

38-częściowy zestaw 1/4" nasadek, z grzechotką

drobnozębową QuickRelease i rękojeścią, wybrane końcówki

wkrętakowe, nasadki INHEX i inne nasadki. W skrzynce z

tworzywa sztucznego.

24-częściowy zestaw 1/4" nasadek, włącznie z grzechotką

drobnozębową QuickRelease. 10 HPQ nasadkami i

wybranymi bitami. W wygodnym piórniku.

19-częściowy zestaw 1/4" nasadek, włącznie z grzechotką

drobnozębową QuickRelease z rękojeścią stalową, 6 HPQ

nasadek i wybranymi bitami. W wygodnym piórniku.

40D/40TX/44KTX/32/6QR | Kod 96 01 01 20

40/20/4QR SCI | Kod 96 01 01 27

40/16/3QR SCI | Kod 91 22 04 18

Nr

Zawartość (po 1 sztuce)

Nr

Zawartość (po 1 sztuce)

Nr

Zawartość (po 1 sztuce)

40D

40TX

44K

44KTX

44P

415QR N

405QR/2

405QR/6

407QR

Nasadki, 5; 5,5; 6; 7; 8; 9;

10; 11; 12; 13 mm

Nasadki, E4; E5: E6; E7; E8; E10

Nasadki INHEX, 3; 4; 5; 6; 8 mm

Nasadki wkrętakowe,

T8; T9; T10; T15; T20; T25; T27; T30; T40

Nasadki wkrętakowe, PH1; PH2

Grzechotka QuickRelease, 1/4", drobnozębowa 80 z.,

z modułem zatrzaskowym i 2K rękojeścią

Przedłużka QuickRelease, 54 mm

Przedłużka QuickRelease, 150 mm

Przegub Kardana QuickRelease

40 Nasadki, 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13 mm

1221, 1222 Bity, PH1; PH2

1301–1303 Bity, 4; 5; 6 mm

1414–1417, 1419 Bity, T10; T15; T20; T25; T30

415QR N

405QR/2

405QR/6

Grzechotka QuickRelease, 1/4", drobnozębowa

80 z., z modułem zatrzaskowym i 2K rękojeścią

Przedłużka QuickRelease, 54 mm

Przedłużka QuickRelease, 150 mm

412 Łącznik 1/4" do końcówek BIT

40 Bity, PH1; PH2

1221, 1222 Bity, rozm. 1, rozm. 2

PZ1222

Bity, PZ2

1300, 1302 Bity, 3; 5 mm

1415, 1416, 1417,

1418, 1419

Bity, T15, T20, T25, T27, T30

1166 Bity, 1,0 x 5,5 mm

418QR

405QR/2

Mini grzechotka QuickRelease, drobnozębowa

Przedłużka QuickRelease, 54 mm

412 Łącznik 1/4" do końcówek BIT

404QR

Pokrętło z przesuwnym czopem QuickRelease

400QR

Rękojeść QuickRelease, 1/4" z czworokątem

150 mm z modułem zatrzask

17


KLUCZE

PRZYCIĄGAJĄCE

UWAGĘ

KLUCZE PŁASKO-

OCZKOWE

1 Dzięki antypoślizgowemu i smukłemu wykończeniu

idealnie trzymają się w dłoni, nawet gdy są używane

przez długi czas i przy użyciu większych sił.

1 Nasze bardzo wąskie tolerancje produkcyjne i

powtarzalna dokładność wymiarowa zapewniają, że

każdy klucz STAHLWILLE jest w tym samym stopniu

dopasowany.

SMUKLEJSZE.

Niezwykle cienkościenne pierścienie ułatwiają

pracę w ciasnych przestrzeniach. Ponadto

pierścienie są wyższe niż standardowe

nakrętki – co zapobiega zakleszczeniu się

klucza na zakrętce.

LŻEJSZE.

Rowek na kciuk w rączce klucza jest

wysmuklony, a materiał jest skoncentrowany

tam gdzie jest ryzyko większych naprężeń.

Podobnie jak w przypadku belki dwuteowej

(H)w konstrukcji, ekstremalna nośność i

maksymalna wytrzymałość na zginanie są

osiągane przy niższym ciężarze.

5-częściowy zestaw kluczy

płasko-oczkowych

Kod Nr Zawartość (po 1 sztuce)

96 40 08 09 13/5 8; 10; 13; 17; 19 mm

29,90 €*

6-częściowy zestaw kluczy

płaskich dwustronnych MOTOR

Kod Nr Zawartość (po 1 sztuce)

25,90 €*

96 40 03 00 10/6 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15; 16 x 17; 18 x 19; 20 x 22 mm

8-częściowy zestaw kluczy

płasko-oczkowych

Kod Nr Zawartość (po 1 sztuce)

96 40 08 07 13/8 8; 10; 13; 16; 17; 18; 19; 22 mm

59,00 €*

18 *Cena detaliczna. Tylko u Autoryzowanych Dystrybutorów i tylko do wyczerpania zapasów.


KLUCZ · WKRĘTAK

NOWOŚĆ

60,00 €*

5-częściowych zestaw kluczy płaskooczkowych

z grzechotką, płaskich

Kod Nr Zawartość (po 1 sztuce)

96 40 17 05 17F/5 8; 10; 13; 17; 19 mm

NOWOŚĆ

143,00 €*

NOWOŚĆ

Teraz również

dostępne z płaską

grzechotką!

12-częściowych zestaw kluczy płaskooczkowych

z grzechotką, płaskich

Kod Nr Zawartość (po 1 sztuce)

96 40 17 12 17F/12 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19 mm

GOTOWY NA

SKRĘT?

WKRĘTAKI

STAHLWILLE DRALL + wkrętaki są dobrze

znane z ich zintegrowanej funkcjonalności,

długiej żywotności i ergonomicznego

uchwytu. Cztery wielkości uchwytów

wkrętaków są specjalnie zaprojektowane,

aby pasowały do profilu gniazda łba śruby.

SZYBKI

Wyraźnie oznaczenia

rękojeści ułatwia szybkie

wybranie właściwego profilu.

25,90 €* 23,90 €*

PORĘCZNY

Konstrukcja

2-komponentowego

uchwytu gwarantuje

szybką i wygodną pracę z

maksymalnym chwytem.

Zestaw wkrętaków TORX®

6-częściowy zestaw wkrętaków DRALL+ – dla najbardziej

wymagających. Wygodne oznakowanie.

4689TX

Kod Nr Zawartość (po 1 sztuce)

96 46 91 11 n 4650 T10; T15; T20; T25; T27; T30

Zestaw wkrętaków

7 częściowy zestaw wkrętaków DRALL+ – dla najbardziej

wymagających. Wygodnie oznakowanie.

4698

Kod Nr Zawartość (po 1 sztuce)

r 4620 rozm. 2 (0,8 x 4,0 x 100); rozm. 3 (1,0 x 5,5 x 125)

k 4630 PH1; PH2

96 46 91 12

l 4640 PZ1; PZ2

r 10554

220–250 Volt

19


OGRANICZONE

PRZESTRZENIE?

MAMY

NA TO

ROZWIĄZANIE

Zestaw SENSOTORK® 701

Kompaktowy klucz dynamometryczny dla małych

momentów od 1 N·m. Z mocno zintegrowaną grzechotką

precyzyjną z 80 zębami i technologią QuickRelease. Z dużą

ilością końcówek wtykowych jest idealnym zestawem.

1 Dla momentów obrotowych w zakresie 1–20 N·m.

1 Idealny dla dokręcania śrub na materiałach takich jak

plastik, magnez lub aluminium.

1 Sterowanie jednym przyciskiem pozwala kontrolować

różne tryby.

701/32/1 | Kod 96 09 00 05

Nr

701/2

40

405QR/2

Zawartość (po 1 sztuce)

Klucz dynamometryczny,

1–20 N·m, napęd 1/4" D

Nasadki, 1/4",

4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13 mm

Przedłużka QuickRelease, 1/4", 54 mm

412 Łącznik do końcówek typu BIT

1221–1223 Bity, PH1; PH2; PH3

PZ1221–1223

Bity, PZ1; PZ2; PZ3

1301–1304 Bity, 4; 5; 6; 8 mm

1414–1420 Bity, T10; T15; T20; T25; T27; T30; T40

7754 Kabel USB

369,00 €*

Poznaj zalety SENSOTORK® 701:

www.stahlwille.de/videos/701

JESTEŚMY

GOTOWI ZROBIĆ

ZAMIESZANIE ...

… i wprowadzić Was w nasz najnowszy EXTRA konkurs za

pośrednictwem naszych mediów społecznościowych. Co możecie

wygrać? Jeden z naszych STAHLWILLE TTS93 – Wózek narzędziowy

z zestawem 168 narzędzi, jak również zestaw nasadek 1/4" i zestaw

8 kluczy płasko-oczkowych. Życzymy powodzenia!

1.

TTS93

z zestawem 168

narzędzi

DOŁĄCZ JEŚLI

CHCESZ WYGRAĆ!

Polub naszego Instagrama i

Facebooka, nie przegap losowania!

2.

Zestaw nasadek

1/4"

3.

8-częściowy zestaw

kluczy płasko-oczkowych

Konkurs trwa od 1 czerwca do 30 września 2021.

Warunki uczestnictwa w konkursie znajdziesz tutaj: www.stahlwille.de/en/campaigns/giveaway-extra21/

STAHLWILLE-POLSKA Sp. z o.o. · ul. ks. Józefa Londzina 31 · 43-300 Bielsko-Biała

tel. +48 33 82 80 700 · mobile +48 606 639 294 · stahlwille@stahlwille.pl · www.stahlwille.pl

Printed in Germany – Copyright by STAHLWILLE Eduard Wille GmbH & Co. KG, Wuppertal – 2/04/21 D+L

Ceny produktów netto w EURO. Zastrzega się prawo zmian cen bez uprzedzenia. W przypadku konieczności wprowadzenia

korekty cen – informacja dostępna u Partnerów Handlowych. STAHLWILLE-POLSKA Sp. z o.o. nie odpowiada za błędy w druku.

Oferta ważna do 31.12.2021 lub do wyczerpania zapasów.

91 97 51 51

More magazines by this user