Pansies & Friends_JP

PANSIES
& FRIENDS
秋 から 早 春 、
春 に 活 用 出 来 る 品 種 のご 紹 介
...TOO COOL

秋 から 早 春 、 春 に 活 用 出 来 る 品 種 のご 紹 介
澄 みやかな 秋 空 の 下 から 寒 さ 厳 しい 冬 を 経 て 春 まで 開 花 し 続 けるパンジー・ビオラを
始 めとしてさらに 彩 り 豊 かな 仲 間 たちをご 紹 介 します。
2

忘 れな 草 やデージー、プリムラやアラビスなどベナリーの 品 種 はまだ 寒 さが 感 じられる 早 春 時 でも
春 の 光 を 浴 びて、パンジー・ビオラと 共 に 屋 外 をカラフルに 彩 ります。
パンジー&フレンズでご 紹 介 する 多 くの 品 種 にはビーグリーン 加 工 種 子 でも
ご 提 供 しております。ビーグリーン 加 工 種 子 とは 化 学 薬 品 とマイクロプラスチックを
使 用 せずに 製 造 した 業 界 唯 一 のベナリーの 加 工 種 子 です
3

花 梗 が 短 くコンパクトなパンジー
主 要 花 色 を 含 め20 花 色 でのラインナップ
レモン / Lemon
パンジー F 1
インスパイア プラス / Pansy (Viola wittrockiana) F 1
Inspire Plus
大 輪 のスタンダードシリーズ
4

パンジー F 1
インスパイア プラス シリーズ
F 1
Inspire Plus Series
ビーコンフィールド /
Beaconsfield
ブルーブロッチ /
Blue Blotch
ブルー ベル ベット /
Blue Velvet
レモン /
Lemon
レモンブロッチ /
Lemon Blotch
ライトブルー /
Light Blue
マリーナ /
Marina
メタリックブルーブロッチ /
Metallic Blue Blotch
オレンジ /
Orange
オレンジブロッチ /
Orange Blotch
ピンクシェード /
Pink Shades
レッドブロッチ /
Red Blotch
トゥルーブルー /
True Blue
バイオレット /
Violet
バイオレットフェイス /
Violet Face
ホワイト /
White
ホワイトブロッチ /
White Blotch
イエロー /
Yellow
イエローブロッチ /
Yellow Blotch
イエローパープルウィング /
Yellow Purple Wing
サンアンドサーフミックス /
Sun ‘n Surf Mix
• コンパクトでよく 揃 う 草 姿 。
• 花 梗 が 短 く 間 伸 び 感 がない。
• 高 い 種 子 品 質 。
• 20 花 色 と11 種 の 混 合 種 子 で 提 供 。
質 実 剛 健 のドイツで 生 まれた
環 境 に 配 慮 した 時 代 を 鼓 舞
( イ ン ス パ イ ア )す る
パンジーシリーズ
5

F 1
インスパイア プラス ミックス 混 合 商 品
F 1
INSPIRE PLUS MIXES – MULTIPLE COLORS OF A SERIES IN ONE PACKET!
ブルーベリーパイミックス /
Blueberry Pie Mix
リモセロミックス /
Limoncello Mix
マルディグラスミックス /
Mardi Gras Mix
クリアミックス /
Clear Mix
ジャックオーランタンミックス /
Jack-o-Lantern Mix
サマースカイズミックス /
Summer Skies Mix
ワインカントリーミックス /
Wine Country Mix
ブロッチミックス /
Blotch Mix
サニーデイミック /
Sunny Day Mix
マキシミックス
( 全 花 色 混 合 )/
Maxi Mix
サンアンドサーフミックス /
Sun ’n Surf Mix
花 の 大 きさ、コンパクトな 草 姿 、 早 生 開 花 を
“プラス” したシリーズをご 体 感 下 さい!
インスパイアプラスシリーズは 高 品 質 な
大 輪 パンジーシリーズです。
素 早 く 株 がポットを 覆 い、 秋 出 荷 から 春
出 荷 まで 対 応 可 能 。
品 種 間 での 開 花 がよく 揃 い、シリーズと
しての 採 用 に 最 適 。
豊 富 な 分 枝 により、 開 花 が 続 き、 特 に 花
壇 定 植 に 高 い 性 能 を 発 揮 。
6

インスパイア プラス
ブルーブロッチ
ベストマッチ
ベナリーが 推 奨 する インスパイアプラス 品 種 の
最 適 な 組 み 合 わせをご 提 案
インスパイア プラス
メタリックブルーブロッチ
インスパイア プラス
バイオレットフェイス
コンボ
インスパイヤ デラックス
ディープローズブロッチ
コンボ
インスパイア プラス
ブルーベルベット
インスパイア プラス
ホワイトブロッチ
インスパイア プラス
バイオレットフェイス
インスパイア プラス
メタリックブルーブロッチ
インスパイア プラス
イエローブロッチ
コンボ
インスパイア プラス
マリーナ
インスパイア プラス
オレンジ
インスパイア プラス
レッドブロッチ
インスパイア プラス
イエロー
コンボ
7

デラックスな 豪 華 な 花
* 花 径 は8-9cm
マキシミックス ( 全 花 色 ) / Maxi Mix
パンジー F 1
インスパイアデラックス / Pansy (Viola wittrockiana) F 1
Inspire DeluXXe
インスパイアシリーズをさらに 進 化 させた * 巨 大 輪 シリーズ
8

*ピンクサプライズブロッチ / Pink Surprise Blotch
ホワイトブロッチ / White Blotch
• 巨 大 輪 のパンジーとしてマーケットリーダーとなるシリーズ。
• 草 姿 がコンパクトで 大 輪 のオレンジを 新 品 種 として 投 入 。
• 大 輪 で 長 期 間 に 渡 り 開 花 。
• 分 枝 に 優 れ 株 を 覆 う 能 力 に 優 れる。
• 寒 さに 十 分 に 耐 え、 造 園 用 にも 適 する。
• * 品 種 は 個 体 間 で 花 色 が 分 離 します。
ブルーサプライズ /
Blue Surprise
ディープブルーブロッチ /
Deep Blue Blotch
ディープローズブロッチ /
Deep Rose Blotch
デニム /
Denim
*ライトローズブロッチ /
Light Rose Blotch
*オーシャン /
Ocean
オレンジ /
Orange
*ピンクサプライズブロッチ /
Pink Surprise Blotch
レッドブロッチ /
Red Blotch
ローズベロア /
Rose Velour
ホワイト /
White
ホワイトブロッチ /
White Blotch
ホワイトバイオレットウィング /
White Violet Wing
イエロー /
Yellow
イエローブロッチ /
Yellow Blotch
巨 大 輪 でありながら 分 枝 に 優 れコンパクトな 草 姿
9

F 1
インスパイアデラックス ミックス 混 合 商 品
F 1
INSPIRE DELUXXE MIXES – MULTIPLE COLORS OF A SERIES IN ONE PACKET!
ブルームーン ミックス /
Blue Moon Mix
フォールデイズミックス /
Fall Daze Mix
ブロッチミックス /
Blotch Mix
オールドグローリーミックス /
Old Glory Mix
ホワイト&ローズミックス /
Wine & Roses Mix
マキシミックス ( 全 花 色 ) /
Maxi Mix
素 早 くポットを 覆 いコンパクトな 草 姿 から
最 盛 期 には 充 実 した 株 に 大 きな 花 をつける。
インスパイアデラックスシリーズは
品 種 間 の 揃 い、 分 枝 の 良 さ、 大 輪 、 早 生 開 花 を
求 める 生 産 者 の 皆 様 に 最 適 なシリーズです。
10

インスパイア デラックス
オーシャン
インスパイア デラックス
イエロー
ベストマッチ
ベナリーが 推 奨 する
インスパイアデラックス 品 種 の
最 適 な 組 み 合 わせをご 提 案
コンボ
インスパイア デラックス
デニム
インスパイア デラックス
オーシャン
インスパイア デラックス
ローズベロア
インスパイア デラックス
ディープローズブロッチ
コンボ
インスパイア デラックス
ローズベロア
コンボ
インスパイア デラックス
ホワイトバイオレットウィング
インスパイア デラックス
オーシャン
インスパイア デラックス
ホワイトバイオレットウィング
インスパイア デラックス
ディープブルーブロッチ
インスパイア デラックス
イエロー
コンボ
インスパイア デラックス
ホワイトブロッチ
インスパイア デラックス
デニム
インスパイア デラックス
ディープローズブロッチ
コンボ
11

かわいい 花 が
いつでもいっぱい
スプリングフィリングミックス / Spring Fling Mix
ビオラ F 1
アドマイヤー シリーズ / Viola cornuta F 1
Admire
主 要 花 色 を 始 め 淡 い 青 色 、ピンク 系 も 揃 う
分 枝 に 優 れるビオラ アドマイヤー シリーズ
12

ブルー /
Blue
ディープブルー /
Deep Blue
ディープマリーナ /
Deep Marina
ディープパープルフェイス /
Deep Purple Face
デニム /
Denim
ジョリーフェイス /
Jolly Face
ラベンダーピンクフェイス /
Lavender Pink Face
レモンパープルウィング /
Lemon Purple Wing
マリーナ /
Marina
ネオンパープルウィング /
Neon Purple Wing
オレンジパープルウィング /
Orange Purple Wing
オーキッド /
Orchid
ピンク /
Pink
ピンクサプライズ /
Pink Surprise
パープルホワイトフェイス /
Purple White Face
レッドブロッチ /
Red Blotch
ルビーゴールド /
Ruby Gold
ホワイト /
White
ホワイトパープルウィング /
White Purple Wing
イエロー /
Yellow
イエローブロッチ /
Yellow Blotch
イエローパープルウィング /
Yellow Purple Wing
• 22 花 色 の 豊 富 な 花 色 と9 種 のミッ
クス 種 子 が 揃 う。
• 分 枝 が 多 くガーデンパフォーマ
ンスに 優 れる。
• 徒 長 しにくくシリーズ 間 での 開
花 がよく 揃 う。
イエローパープルウィング / Yellow Purple Wing
ホワイト / White
13

F 1
アドマイヤーミックス 混 合 商 品
F 1
ADMIRE MIXES – MULTIPLE COLORS OF A SERIES IN ONE PACKET!
ブラックベリーミックス /
Blackberry Mix
カリフォルニアミックス /
California Mix
レモンタルトミックス /
Lemon Tart Mix
スムースセイリングミックス /
Smooth Sailing Mix
スプリングフィリングミックス /
Spring Fling Mix
クリアミックス /
Clear Mix
インディアンサマーミックス /
Indian Summer Mix
ジャンプアップミックス /
Jump Up Mix
マキシミックス( 全 花 色 混 合 ) /
Maxi Mix
シリーズとして 品 種 間 の 開 花 揃 いに 優 れるビオラシリーズ
ビオラに 必 要 な 基 本 花 色 に 加 え、ピンクを 中 心 とした 淡 い 花 色 が
シリーズとしてよく 揃 い 計 画 的 な 出 荷 が 可 能 です。
分 枝 に 優 れボリュームのある 株 に 育 つ 為 、 特 に 花 壇 や 広 大
な 造 園 での 利 用 に 最 適 なビオラシリーズです。
オクトバーフェスト コンボ / Oktoberfest Combo
14

アドマイヤー
ブルー
ベストマッチ
アドマイヤー
イエロー
ベナリーが 推 奨 する アドマイヤー 品 種 の
最 適 な 組 み 合 わせをご 提 案
アドマイヤー
イエローブロッチ
アドマイヤー
ディープブルー
アドマイヤー
ホワイト
コンボ
コンボ
アドマイヤー
オレンジパープルウィング
アドマイヤー
イエローブロッチ
アドマイヤー
レッドブロッチ
アドマイヤー
ルビーゴールド
コンボ
15

ユニークな 顔 の
パンジー
ホワイト / White
パンジー F 1
キャッツ プラス / Pansy (Viola wittrockiana) F 1
Cats Plus
かわいらしい 猫 の 顔 をしたパンジー シリーズ
16

BREAKING “NEWS ”
欧 州 市 場 に 先 行 して 日 本 市 場 に「キャッツ プラス」が 新 登 場 !
エルンストベナリー 種 苗 より 新 たなパンジーシリーズの 登 場 です!
2022 年 度 後 期 の 新 商 品 として 欧 州 市 場 より 先 行 して 日 本 市 場 に 既 存 のキャッツシリーズを 改 良 した 新 シ
リーズ「キャッツプラス」シリーズが 登 場 。よりはっきりとしたウィスカーが 猫 の 顔 を 連 想 させ、 早 生 開 花 と
分 枝 が 増 え 栽 培 し 易 く 改 良 した 新 シリーズです。
ブルー & イエロー /
Blue & Yellow
マリーナ /
Marina
パープル & ホワイト /
Purple & White
イエロー /
Yellow
ホワイト /
White
• 新 たな 遺 伝 資 源 を 用 いて 完 全 にリニューアル。
• 鮮 明 な5 花 色 と 猫 の 顔 を 連 想 させるウィスカーがよりはっ
きりと 現 れる。
• 既 存 のキャッツ シリーズに 比 べ 約 10 日 間 早 く 開 花 する。
• 分 枝 が 増 した 草 姿 とさらに 早 生 開 花 として 改 良 。
• インスパイア プラス シリーズに 次 いで 栽 培 可 能 。
イエロー / Yellow
マリーナ / Marina
17

パンジー・ビオラと 一 緒 に 楽 しもう!
ベナリー 品 種 を 使 って
あなただけの 寄 せ 植 えを
18
ベラミー ブルー
ベラデージー ピンク

パ ン ジ ー・ビオラとの 相 性 が
ぴったりの 寄 せ 植 え 品 種 のご 紹 介
水 仙 が 咲 く 早 春 に
ベラデージー レッド
クレッシェンド ブライトレッド
19

寒 さに 強 く
鮮 やかなプリムラ
ブルーシェード、イエロー、ホワイト / Blue Shades, Yellow, White
プリムラ F 1
クレッシェンド / Primula elatior F 1
Crescendo
春 を 告 げ る プ リ ム ラ 。ク レ ッ シ ェ ン ド シ リ ー ズ
20

ミックス / Mix
オレンジ / Orange
• シリーズとして 各 品 種 の 開 花 がよく 揃 う。
• パンジーとビオラ 同 等 に 耐 寒 性 が 非 常 に 高 く 屋 外 で
栽 培 が 可 能 。
• 7 月 播 種 で1 月 下 旬 に 開 花 ( 欧 州 基 準 )。
• 低 温 環 境 でも 栽 培 可 能 な 為 、 加 温 の 為 のコストが 不
要 で 経 済 的 な 生 産 が 可 能 。
ベラローザ /
Bellarosa
ブルーシェード /
Blue Shades
ブライトレッド /
Bright Red
オレンジ /
Orange
ローズシェード /
Rose Shades
ホワイト /
White
ワイン /
Wine
イエロー /
Yellow
春 の 庭 先 に 最 高 の 明 るさを 演 出 !
21

開 花 に 低 温 を 要 しない
新 シリーズ!
ベラミー ブルー
ベラミー / Bellamy
• 低 温 処 理 不 要 で 開 花 する 忘 れな 草 の 新 シリーズ。
• ブルー、ホワイト、ピンクとそれぞれ 単 色 で 発 売 。
• 容 易 に 栽 培 でき 初 秋 から 春 まで 出 荷 可 能 。
• 分 枝 に 優 れ 品 種 間 で 草 姿 、 開 花 期 が 揃 う。
• 9-12cmのポット 栽 培 に 適 する。
ブルー / Blue ピンク / Pink ホワイト / White
ミオソティス( 忘 れな 草 ) ベラミー / Myosotis sylvatica Bellamy
早 春 のフレッシュさあふれる 新 シリーズ 忘 れな 草 ベラミー シリーズ
22

ピンク / Pink
レッド / Red
ローズ / Rose
ホワイト / White
ミックス / Mix
ベラデージー / BellaDaisy
• 早 春 開 花 として 開 花 するデージーの 新 シリーズ。
• コンパクトで 健 康 的 で 鮮 度 の 高 い 葉 を 持 つ。
• レッドは 特 に 珍 しい 鮮 明 な 赤 色 。
• シリーズ 間 でよく 揃 う 草 姿 。
• 低 温 処 理 不 要 で 開 花 し 栽 培 が 容 易 。
デージー ベラデージー / Bellis perennis BellaDaisy
早 春 開 花 に 最 適 なコンパクトな かわいらしいデージー
23

早 春 に 咲 く 純 白 の 小 花
ホワイト / White
キャットウォーク / Catwalk
FastraX
• FastraX Perennial (ファストラックスペレニアル)=
初 年 度 開 花 型 の 宿 根 草 として 低 温 処 理 不 要 で 開 花 する。
• コンパクトでマウンド 型 の 草 姿 に 株 を 覆 うように 純 白
の 花 を 着 ける。
• パンジーやデージーなどと 共 に 早 春 出 荷 に 最 適 。
• 化 学 薬 品 不 使 用 でマイクロプラスチックが 含 まれない
ビーグリーンペレット 種 子 規 格 で 販 売 。
アラビス キャットウォーク / Arabis caucasica Catwalk White
春 の 清 廉 さを 演 出 する 純 白 の 小 花
24

ローズクォーツ / RoseQuartz
FastraX
• FastraX Perennial (ファストラックスペレニアル)=
初 年 度 開 花 型 の 宿 根 草 として 低 温 処 理 不 要 で 開 花 す る
耐 寒 性 に 優 れる ダイアンサスの 新 品 種 。
• 多 くの 個 体 で 濃 いローズ 色 のリングが 花 弁 中 心 に 生 じる。
• 花 には 芳 香 を 持 つ。
• 花 色 や 開 花 期 、 草 姿 に 個 体 間 差 が 生 じる。
• 開 花 期 が 長 く 晩 春 から 夏 季 を 通 じて 開 花 する。 特 に 年 間 を 通 じた 造 園 利 用 に 最 適 。
• 化 学 薬 品 不 使 用 でマイクロプラスチックが 含 まれな いビーグリーンコート 種 子 規 格 で 販 売 。
ダイアンサス ローズクォーツ / Dianthus gratianopolitanus RoseQuartz
晩 春 から 開 花 する 香 りあるダイアンサス
25

ふあふあな 白 い 小 花
マシュマロ / Marshmallow
マシュマロ / Marshmallow
FastraX
• FastraX Perennial (ファストラックスペレニアル)= 初 年 度 開 花
型 の 宿 根 草 として 低 温 処 理 不 要 で 開 花 するアキレアの 新 品 種 。
• コンパクトな 草 姿 で 純 白 で 八 重 咲 きの 花 を 着 ける。
• マトリカリアにも 似 た 花 で 小 さなブーケ 用 に 切 り 花 用 としても
利 用 可 。
• 低 温 にも 耐 える 為 、 燃 料 費 を 抑 えられる 露 地 栽 培 が 可 能 。
• 開 花 苗 としての 出 荷 は 晩 春 から 夏 が 適 する。
• 化 学 薬 品 不 使 用 でマイクロプラスチックが 含 まれないビーグ
リーンペレット 種 子 規 格 で 販 売 。
アキレア (ノコギリソウ )マシュマロ / Achillea ptarmica Marshmallow
その 白 い 小 花 はまるでマシュマロ
26

スノー フルーリーズ / Snow Flurries
スノー フルーリーズ /
Snow Flurries
• 寄 せ 植 えからウィンドーボックス、ロックガー
デンまで 利 用 可 能 なイベリス。
• 開 花 には 低 温 を 要 する。
• セルあたり4 粒 播 種 での 生 産 が 最 適 。
• 陽 がよく 当 たる 場 所 を 好 み3 月 から5 月 が 開 花 の
最 盛 期 となる。
• 化 学 薬 品 不 使 用 でマイクロプラスチックが 含 ま
れないビーグリーンコート 種 子 規 格 で 販 売 。
アキレア (ノコギリソウ )マシュマロ / Iberis sempervirens Snow Flurries
Marshmallow
春 の 寄 せ 植 えに 最 適 なスタンダード イベリス
27

べナリー
( 米 国 ・ 中 国 地 区 以 外 )
セールス
セールス・カスタマーサービス
Thomas Bousart
Fulco Spithoven
Jean Bessette
トーマス ボウサート
Manager Sales & Marketing
Europe & Emerging Markets
thomas.bousart@benary.com
フルコ スピソーブン
Area Sales Manager
fulco.spithoven@benary.com
ジーン べセット
Area Sales Manager
jean.bessette@benary.com
Dominik Rust
Naoto Takamura
Julia Wolfschmidt
ドミニック ラスト
Area Sales Manager
dominik.rust@benary.com
カスタマーサービス
Kathrin Schulz
キャスリン シュルツ
Manager Customer Service
kathrin.schulz@benary.com
髙 村 直 登
Area Sales Manager
naoto.takamura@benary.com
Stefanie Günther
ステファニー ギュンター
Customer Service
stefanie.guenther@benary.com
ジュリア ウォルフシュミット
Area Sales Manager
julia.wolfschmidt@benary.com
Ilona Strunz
イロナ ストルンツ
Customer Service
ilona.strunz@benary.com
09/21_P&F_JP_ 法 的 に 不 完 全 な 記 述 や 誤 植 があったことにより 発 生 したいかなる 損 害 に 関 しても 一 切 責 任 を 負 いません。
有 限 会 社 エルンストべナリー 種 苗
Ernst Benary Samenzucht GmbH
Friedrich-Benary-Weg 1
34346 Hann. Münden, Germany
Phone: +49 (0) 5541 / 7009-0
Fax: +49 (0) 5541 / 7009-20
E-Mail: info@benary.de
www.benary.com