2021 NTUAASC Year Book

美 國 華 裔 的 社 會 地 位
李 世 玲 心 理
提 到 911 這 數 字 就 讓 人 聯 想 到 災 難 、 恐 怖 、 仇
恨 。 尤 其 今 年 9 月 11 日 是 紐 約 雙 子 城 遭 恐 攻 的
20 周 年 , 美 國 各 地 特 別 舉 行 追 悼 會 、 痛 惜 無 辜 受
難 的 三 千 多 人 , 也 檢 討 這 20 年 來 這 事 件 留 下 的 後
遺 症 。 身 為 華 人 , 我 特 別 注 意 到 BBC 中 文 版 的 一
篇 文 章 , 它 的 副 題 是 :“ 被 遺 忘 ” 的 紐 約 中 國 城
和 華 人 社 區 的 “ 身 份 認 同 ” 覺 醒 。 連 線 如 下 :
https://www.bbc.com/zhongwen/simp/world-
58500447
紐 約 中 國 城 離 災 難 中 心 (Ground Zero) 僅 數 條 大
街 , 除 了 當 時 天 昏 地 暗 之 外 , 隨 之 商 務 不 興 、 經
濟 蕭 條 。 那 時 我 住 在 康 州 (Connecticut), 離 中 國
城 約 兩 小 時 車 程 , 我 怯 於 面 對 那 悽 慘 的 景 象 , 未
曾 再 踏 足 於 斯 , 慚 愧 。 讀 了 這 篇 報 導 才 知 道 二 十
年 來 世 貿 中 心 附 近 紛 紛 重 建 、 商 業 復 興 , 唯 有 中
國 城 仍 未 恢 復 過 去 的 榮 景 。 有 人 認 為 華 人 對 社 會
活 動 不 夠 熱 衷 、 不 參 予 、 不 爭 取 , 導 致 我 們 的 權
益 被 忽 視 。
尤 有 甚 者 , 這 一 年 多 來 , 由 於 一 些 有 心 人 將 新 冠
疫 情 的 起 源 歸 罪 於 中 國 , 好 些 人 對 中 國 城 避 之 不
及 , 還 有 很 多 華 人 無 端 受 到 人 身 攻 擊 , 我 們 難 免
感 到 悲 憤 。 我 在 美 國 參 與 過 多 項 華 人 的 政 治 活
動 , 有 些 許 經 驗 , 想 藉 此 機 會 提 出 來 做 為 我 個 人
的 回 憶 與 檢 討 , 同 時 與 同 輩 分 享 , 也 藉 此 鼓 勵 後
進 參 與 美 國 的 社 會 事 務 、 關 切 華 人 的 社 會 地 位 。
我 1968 年 來 美 國 , 那 時 在 美 的 華 人 大 多 和 我 一 樣
來 自 台 灣 , 當 別 人 問 我 “Where are you from?”
我 會 說 “I am from Taiwan.” 他 們 自 然 就 認 為 我
是 Chinese, 不 用 多 說 。 直 到 90 年 代 大 陸 來 的 留
學 生 多 了 , 才 有 來 自 台 灣 或 來 自 中 國 大 陸 的 分
別 。 我 1976 年 末 搬 到 康 州 , 那 裏 的 中 國 人 不 多 ,
大 部 分 和 我 一 樣 , 從 台 灣 來 美 國 唸 書 , 學 成 之 後
因 工 作 關 係 變 成 華 裔 美 人 。 我 們 剛 搬 到 那 裡 人 生
地 不 熟 , 有 一 個 下 雪 天 , 車 子 在 城 裡 的 路 上 停 住
了 , 因 為 前 面 的 車 子 動 彈 不 得 , 我 先 生 就 出 來 幫
忙 推 車 , 因 而 結 識 了 一 個 台 灣 來 的 朋 友 , 第 一 個
春 節 他 帶 我 們 去 參 加 一 群 中 國 人 在 餐 館 舉 辦 的 春
節 餐 會 。 這 個 聚 會 讓 我 們 認 識 了 和 我 們 背 景 相 近
的 朋 友 。1980 年 一 些 前 輩 組 織 了 一 個 華 社 , 英 文
名 為 Chinese Culture Center, 當 時 我 並 不 是 很
熱 衷 於 團 體 活 動 , 只 因 為 是 我 們 自 己 同 胞 辦 的 社
團 , 會 費 也 不 貴 , 就 報 名 成 為 這 個 社 團 的 一 份
子 。 沒 曉 得 壹 年 後 被 抓 公 差 變 成 副 會 長 , 因 為 個
性 不 善 拒 絕 別 人 的 要 求 , 從 此 我 變 成 華 社 的 中 堅
幹 事 , 從 年 輕 到 老 , 直 至 2014 年 搬 遷 到 加 州 , 三
十 多 年 和 康 州 的 朋 友 們 一 同 經 歷 了 很 多 社 會 事
911 之 前 的 紐 約 世 貿 雙 塔 2014 新 建 的 世 貿 中 心
2021 南 加 州 台 大 校 友 會 42 第 47 屆 年 刊