SAMAJ WEEKLY 01-12-2021

theasianindependent

Vol : 1 : # aMk 23 01/12/2021

MSP kmytI leI kyNdr ny 5 iksfn afgUaF dy

nFa mµgy, 4 dsµbr ƒ hovygI SKM dI mIitµg

KyqI kfƒnF ƒ vfps lYx qoN bfad kyNdr srkfr iksfnF dIaF hor mµgF mµnx leI vI iqafr huµdI nËr af rhI hY

nvIN idWlI. KyqI kfƒnF

ƒ vfps lYx qoN bfad

kyNdr srkfr iksfnF

dIaF hor mµgF mµnx leI

vI iqafr huµdI nËr af

rhI hY» sµsd dy dohF

sdnF ivc KyqI kfƒn rWd

hox bfvj¨d iksfn GWto-

GWt smrQn muWl aqy hor

keI muWidaF dy hWl qWk

Auqr pRdyÈ ivWc PysbuWk dy sIeIE iKælfPæ aYPafeIafr drj

kfnpur. knOj ivc PysbuWk dy sIeIE mfrk

jækrbrg iKælfPæ aYPafeIafr drj

krvfeI geI hY» adflq dy hukmF ’qy drj

hoey kys ivc jækrbrg qoN ielfvf 48 horF ƒ

vI doÈI Tihrfieaf igaf hY» ieh

aYPafeIafr PysbuWk ’qy B¨af-bb¨af dy nF

’qy cl rhy pyj ivc smfjvfdI pfrtI dy kOmI

pRDfn aiKlyÈ Xfdv dI idWK Krfb krn

vflI post ƒ lY ky drj kIqI geI hY» ies

dI irport PysbuWk dy muWK dPæqr

kYlIPornIaf vI ByjI geI hY» ies sbµDI

iÈkfieq TiTaf Qfxy dy srhtI ipµz dy rihx

vfly pfrtI dy jiælHf pRDfn ny kIqI sI»

sµGrÈ krn leI kih rhy

hn» ies dOrfn kyNdr

srkfr ny aYmaYspI

kmytI bxfAux df PYslf

kIqf hY» ies dy nfl hI

kmytI ivc Èfml hox leI

srkfr ny 5 iksfn

afg¨aF dy nFa dWsy hn»

iksfn jQybµdIaF vloN

jld hI iksfnF dI s¨cI

jfrI kIqI jf skdI hY»

isµG¨ bfrzr 'qy 32

iksfn jQybµdIaF vWloN

aWj mIitµg kIqI geI hY»

mIitµg qoN bfad iksfn

afg¨aF ny ikhf ik hux

bhuqIaF iksfn jQybµdIaF

aµdoln Kqm krn dy hWk

ivWc hn hflFik keI

jQybµdIaF aµdoln jfrI

rWKx 'qy aVIaF hoeIaF

hn» hux 4 dsµbr ƒ

sµXukq iksfn morcy dI

mIitµg bulfeI geI hY»

ies mIitµg ivc aµdoln

vfps lYx df aYlfn

kIqf jf skdf

hY»mIitµg qoN bfad

iksfn afg¨ hirµdr isµG

lWKovfl ny ikhf ik

hirafxf ivWc do gWzIaF dI tWkr ivWc 4 ivakqIaF dI mOq, 6 ËKmI

kYQl.hirafxf dy kYQl

ivWc do kfrF dI isWDI tWkr

ivWc 6 ivakqIaF dI mOq ho

geI qy 4 ivakqI ËÉmI ho

gey» pRfpq jfxkfrI anusfr

ieh hfdsf svyry 7 vjy

iËlHy dy pfeI ipµz nyVy

hoieaf» hfdsf Aus smyN

hoieaf jdoN afeI-10 aqy

sivPt izËfier dI tWkr ho

geI» afeI-10 dy Cy svfr

ivafh ivWc Èfml hox qoN

bfad puµzrI af rhy sn,

kyNdr srkfr ny sfzy

koloN 5 mYNbrF dI s¨cI

mµgI hY» asIN iek-do

idnF ivc s¨cI dyvFgy»

hux 4 dsµbr ƒ sµXukq

iksfn morcy dI mIitµg

bulfeI geI hY» Aus qoN

bfad iksfn aµdoln

bfry PYslf ilaf

jfvygf» AuDr iksfn

jdoN ik izËfier ivWc cfr

svfr kur¨kÈyqr qoN kYQl dy

mlhfr ipµz jf rhy sn»

afeI-10 ivWc sÌr kr rhy

cfr imRqkF dI pCfx brylI

dy vsnIk siqam (26),

puµzrI dy rmyÈ (55),

nrvfnf dy ainl (55) aqy

ihsfr dy iÈvm (20) vjoN

hoeI hY» izËfier ivWc svfr

do imRqkF dI pCfx ivnod

(34) aqy pqnI rfjbflf

(27) vfsI mlhfr ipµz vjoN

afg¨ rfkyÈ itkYq ny ikhf

ik Bfrq srkfr 4 dsµbr

ƒ sfzI mIitµg qoN pihlF

gfrµtIsæudf aYmaYspI aqy

ÈhId hox vfly iksfnF

bfry sfzy nfl gWlbfq

kry» sfzf aµdoln Kqm

nhIN ho irhf hY» srkfr

ny ajy qWk sfzIaF mµgF

nhIN mµnIaF »

hoeI hY» AunHF dy puWqr

ivrfj (7) ƒ sWtF lWgIaF»

mlhfr ipµz dI sonIaf ƒ vI

sWtF lWgIaF» afeI-10 ivWc

svfr puµzrI dy sqIÈ aqy

nrvfxf dy blrfj ƒ sWtF

lWgIaF» mOky qy phuµcI

pulIs ny ËKmIaF ƒ ielfj

leI nfgirk hspqfl ivWc

dfÉl krvfieaf» iÌlhfl

mOky qy puWjI puls ny lfÈF ƒ

kbËy ivWc lY ky postmfrtm

leI iBjvf idWqf hY»


2 01/12/2021 KbrF

www.samajweekly.com

prgt isµG vWloN aiDkfrIaF ƒ qrs dy afDfr 'qy

nOkrIaF dyx dI pRikiraf ƒ hor qyjæ krn dy inrdyÈ

isWiKaf mµqrI ny 26 stfPæ mYNbrF ƒ inXukqI pWqr sONpy

cµzIgVH. isWiKaf mµqrI prgt isµG

ny aWj aiDkfrIaF ƒ imRqk mulfjæmF

dy Xog vfrsF ƒ qrs dy afDfr 'qy

nOkrIaF dyx dy kµm ivWc qyËI

ilafAux dy inrdyÈ idµidaF ikhf hY

ik ies leI smF sImf hor GWt kIqI

jfvy» isWiKaf ivBfg vWloN pµjfb

isvl skWqryq ivKy aWj 26 imRqk

stfPæ krmcfrIaF dy vfrsF ƒ nOkrI

pWqr sONpx mOky isWiKaf mµqrI prgt

isµG ny ikhf ik duWK dI GVI ivWc

aijhy pirvfrF dI mdd krnf srkfr df

nYiqk Prjæ hY» aWj inXukqI pWqr hfsl

krn vfilaF ivWc iek imstRYs, 7 klrk, 4

aYs[aYl[ey[, 12 syvfdfr qy 2 cOkIdfr Èfml

sn» AunHF ies mOky kuJ pirvfrk mYNbrF nfl

gWlbfq krky PIzbYk lYNidaF AunHF ƒ puWiCaf

ik nOkrI hfsl krn leI koeI muÈklf hoeI jF

ikµn smF lWigaf» ies gWlbfq Auqy qsWlI

pRgtfAuNidaF isWiKaf mµqrI ny ikhf ik AunHF ƒ

qsWlI hoeI ik jiæafdfqr mfmilaF ivWc ivBfg

hmdrdI nfl kµm krdf hY» AunHF ikhf ik ies

pRikiraf ƒ hor srl aqy sucfr¨ bxfAux dI

loV hY qF jo Xog lfBpfqrIaF ƒ koeI musækl

drpysæ nf afvy»prgt isµG ny ikhf ik afpxy

pirvfrk mYNbrF dI mOq kfrn ienHF

lfBpfqrIaF ƒ pihlF hI kfPI musæklF df

sfhmxf krnf pY irhf hY» AunHF ikhf ik sfƒ

ienHF duKI pirvfrF dIaF musæklF ƒ vDfAux dI

bjfey AunHF dI shfieqf krnI cfhIdI hY qF jo

Auh afpxy ajæIjæF ƒ guafAux dy sdmy qoN AuBr

Samaj

Weekly

smfj vIklI

Editor-in-chief

Devinder Chander

+44 7878 456 484

Editor

Manohar Birdi

+44 7411 251 804

Managing Editor

Rajveer Samra

+44 7412 970 999

Editorial Office

Samaj Weekly

Samaj Media Enterprise Ltd

46 Summer Road

Erdington,Birmingham UK

B23 6UR

+44 7878 456 484

+44 121 565 4810

info@samajweekly.com

samajweekly@gmail.com

hr p®kfr dy vpfrk aqy klfsIPfeIz

ieÈiqhfr dyx leI sµprk kro»

skx»isWiKaf mµqrI ny nv-inXukq

krmcfrIaF ƒ afpxI izAUtI p¨rI qndyhI aqy

smrpx nfl inBfAux leI pRyirq kIqf» AunHF

ikhf ik lfBpfqrIaF ƒ afpxy dysæ aqy s¨by dI

syvf krn df mOkf imilaf hY aqy AunHF ƒ

afpxI izAUtI qndyhI nfl inBfAuNdy hoey nvIN

imsfl kfiem krnI cfhIdI hY» prgt isµG ny

nvyN inXukq AumIdvfrF leI AunHF dy suinhry

BivWK dI kfmnf kIqI»

zI[pI[afeI[ (sYkµzrI isWiKaf) suKjIq

pfl isµG ny aWgy dWisaf ik ijnHF ƒ inXukqI

pWqr jfrI sONpy gey hn, AunHF ivWc primµdr

kOr (pµjfbI imstRYs), nIq¨ Èrmf, ÈuBm syTI,

qy kuljIq (klrk), bIrkrn isµG, nvjoq

kOr, gIqf igWl qy kfÈvIr rµDfvf

(aYs[aYl[ey[) sqivµdr kOr, koml Èrmf,

prdIp kumfr, amndIp isµG, ruickf bYNs,

rfijµdr kOr, hYirs, mnpRIq isµG, gurmIq

rfm, inÈFq Èrmf, gurjIq kOr qy kulivµdr

kOr (syvfdfr) aqy aYNzI qy arjun kumfr

(cOkIdfr) Èfml sn»

zf[ vyrkf vWloN kronf dy nvyN vyrIaYNt nfl

inptx leI sInIar aiDkfrIaF ƒ inrdyÈ

mYzIkl kfljF qy hspqflF ’c cWl rhy pRojYktF ƒ smyN sImF ivWc mukµml krn leI afiKaf

cµzIgVH. pµjfb dy mYzIkl

isWiKaf aqy Koj mµqrI zf[

rfj kumfr vyrkf ny kronf dy

nvyN vyrIaYNt nfl inptx aqy

ies sbµD ivWc pRBfvI

jfgr¨qf muihµm arµBx leI

ivBfg dy sInIar aiDkfrIaF

ƒ inrdyÈ idWqy hn»

aWj pµjfb Bvn ivKy

mYzIkl isWiKaf aqy Koj

ivBfg dy sInIar aiDkfrIaF

aqy vWK vWK mYzIkl kfljF dy

ipRµsIplF nfl ieWk AuWc pWDrI

mIitµg dOrfn zf[ vyrkf ny

EmIkron nF dy ies nvyN

vyrIaYNt nfl inptx leI sfry

mYzIkl kfljF aqy hspqflF

ivWc puKqf pRbµD krn dy

inrdyÈ idWqy hn»

ies dOrfn zf[ vyrkf ƒ

aiDkfrIaF ny dWisaf ik

srkfrI mYzIkl kfljF ivWc

kronf dI tYsitµg leI 3

vI[afr[zI[aYl[ lYbË hn aqy

pRqI idn 35000

afr[tI[pI[sI[afr[ tYstF dI

smrWQf hY» AunF ieh vI

dWisaf ik cfr srkfrI

mYzIkl kfljF ivWc

afeIsolyÈn vfrz bxfeIaF

geIaF hn aqy ienF ivWc

1440 aYl2 bYz aqy 830

aYl3 bYz hn» ies smyN

srkfrI mYzIkl kfljF ivWc

358 koivz vYNtIlytr aqy 67

nfn koivz vYNtIlytr hn»

ies dOrfn zf[ vyrkf ny

s¨by Br ivWc cWl rhy vWK vWK

pRojYktF df jfiejf ilaf»

bfbf PrId X¨nIvristI afP

hYlQ sfieµsË PrIdkot, gur¨

rivdfs afX¨rvYd

X¨nIvristI huiÈafrpur,

srkfrI mYzIkl kflj qy

hspqfl aµimRqsr, srkfrI

mYzIkl kflj qy hspqfl

pitaflf aqy srkfrI mYzIkl

kflj qy hspqfl PrIdkot,

srkfrI afXurvYidk kflj

pitaflf ivWc cWl rhy

pRojYktF df jfiejf vI ilaf»

ies qoN ielfvf srkfrI zf[ bI

afr aµbyzkr styt

ieµstIict afP mYzIkl

pWqrkfrF dI loV

sfieµisË mohflI, ÈhId AUDm

isµG styt ieµstIict afP

mYzIkl sfieµisË huiÈafrpur

aqy sRI gur¨ nfnk dyv styt

ieµstIict afP mYzIkl

sfieµisË kp¨rQlf dI siQqI

df vI jfiejf ilaf» AunF ny

ieh pRojYkt inrDfrq smyN

sImF ivWc mukµml krn dy

inrdyÈ idWqy»

ies smyN ipRµsIpl skWqr

sRI alok ÈyKr, zf[ aivnfÈ

kumfr zI[afr[aYm[eI[,

ipRµsIpl kflj aqy

zfierYktr zf[ rfjIv

dyvgn, zf[ ky[zI[ isµG,

ipRµsIpl kflj aqy

zfierYktr pitaflf mYzIkl

kflj zf[ afr[aYs[ ryKI, gur¨

goibµd isµG mYzIkl kflj

aqy hspqfl dy ipRµsIpl zf[

rjIv Èrmf aqy zf[ iÈlyK

imWql hfËr sn»

sUcnf aiDkfr hyT jfxkfrI nf dyx AuWqy hfeI kort sKq

cµzIgVH. pI aYWm kyarË Pµz

dy sbµDivWcs¨cnf dy aiDkfr

(afrtIafeI) hyT jfxkfrI nf

dyx dy iÉlfP dfier iek

ptIÈn AuWqy suxvfeI krdy

hoey pµjfb aqy hirafxf hfeI

kort dy jsits aYWcaYWs

mdfn ny kyNdrI s¨cnf kimÈn

(sIafeIsI) aqy pRDfn mµqrI

dPqr (pI aYWm E) ƒ noits

jfrI kr ies bfry jvfb mµigaf

hY»kp¨rQlf dy ptIÈn

krqf aYzvokyt iniqn imWT¨ ny

hfeI kort ƒ dWisaf ik sWq

j¨n 2020 ƒ Aus ny pI aYWm

kyarË Pµz dy bfry lok s¨cnf

aiDkfrI, pI aYWm E(pRDfn

mµqrI dPqr) qoN s¨cnf df

aiDkfr aYkt-2005 hyT

jfxkfrI mµgI sI»imWT¨ ny

dWisaf ik Aus ny pI aYWm

kyarË Pµz vWloN p¨ry dysæivWc

srkfrI qy hor vYWbsfeItF

AuWqy iesdy iesæihqfr jfrI

krn aqy Bugqfn kIqI rfÈI

bfrypuWiCaf sI» lok s¨cnf

aiDkfrI pI aYWm E vWloN Aus

ƒ 15 j¨n 2020 ƒ jvfb imilaf

sI ik ikAuNik jfxkfrI

pI aYWm kyarË Pµz nfl

sbµDq hY, ies leI Auh

s¨cnfaiDkfr aYkt 2005

hyT jnqk aQfrtI dy GyryivWcnhIN afAuNdI»

ies mgroN ptIÈnr ny apIlF suxn vflI

aQfrtI ƒpihlI apIl dy rfhINpI aYWm E ƒ

ies kysivWc dKl dyx dI apIl kIqI» apIl

aQfrtI ny lok s¨cnf aiDkfrI pI aYWm Edf

afdyÈ kfiem rWK ky apIl rWd kr idWqI»

ptIÈnr ny ies dy iKlfP muWK s¨cnf kimÈn

kol apIl kIqI» do irmfeINzr noits dyx dy

bfvj¨d Aus AuWqyajy qk PYslf nhIN

ilaf»ptIÈnr ny hfeI kortivWc ptIÈn

dfier kr ky ies mfmlyivWc afdyÈ dyx dI mµg

kIqI hY» ptIÈndy muqfbk 23 sqµbr 2020

qoN AusdI apIl ivcfr aDIn hY» Aus AuWqyajy

qk suxvfeI nhIN ho skI»

ieµglYNz dy hr ielfky ’c pWqrkfrF dI loV hY, pWqrkfrqf df ÈOk rWKx

vfly afpxI C.V. email: samajweekly@gmail.com AuWqy Byj skdy hn»

Editor-in-chief : Devinder Chander

Mob: 07878 456 484

not : pWqrkfrqf df qjurbf rWKx

vfly ƒ pihl idqI jfvygI»


www.samajweekly.com

aPgfinsqfn df arQcfrf

Zih ZyrI hox df zr bixaf

kfbul. hiQafrF dy Ëor AuWqy

qfilbfn ny aPgfinsqfn ivWc

sWqf hfsl kr leI hY, pr

Aus leI dunIaf dy afriQk

drvfËy bµd ho gey» ies df

Aultf asr dyÈ dy arQcfry

AuWqy ipaf, jo burI qrHF

lVfKVf cuWkf aqy kfb¨ qoN

bfhr huµdf jFdf hY» eyÈIaf

tfeImË dI irport muqfbk

aPgfinsqfn df arQcfrf

bd qoN bdqr ho cuWkf hY qy Auh

smF d¨r nhIN, jdoN Auh p¨rI

qrHF Zih jfvygf» kOmFqrI

krµsI Pµz ny afpxI ieWk

irport ivWc ikhf hY ik

aPgfinsqfn dy arQcfry

ivWc sfl dr sfl qIh PIsdI

jF Aus qoN vWD igrfvt af

skdI hY qy ies kfrn dyÈ

ivWc BuWKmrI hox dy iBafnk

hflq bx skdy hn»

aPgfinsqfn ƒ ivWqI mdd

dyx vflIaF eyjµsIaF ny

agsq ivWc mOj¨df hflfq dI

icqfvnI dy idWqI sI ikAuNik

amrIkf aqy AuqrI atlFitk

sµDI sµgTn (nfto) dy dyÈF ny

afpxy POjIaF dI vfpsI df

aYlfn kIqf sI» qfilbfn ny

jdoN aPgfinsqfn AuWqy kbËf

kIqf AudoN amrIkI pfbµdIaF dy

bfvj¨d hWkfnI nYtvrk ny

gRih mµqrfly smyq bhuqy

ÈkqIÈflI mµqrfilaF ƒ

kµtrol ivWc lY ilaf» ies

kfrn qfilbfn srkfr leI

ivdyÈI mdd dy drvfËy bµd ho

gey» eyÈIaf tfeImË muqfbk

afeI aYm aYP, ivÈv bYNk,

X¨rpI X¨nIan, amrIkf qy hor

Pµizµg eyÈIaf ny aPgfinsqfn

ƒ idWqI jFdI afriQk mWdd

AuWqy rok lf idWqI hY»

KbrF

01/12/2021

bygunfh kYdI kyv sitRklYNz ƒ 43 sfl bfad inaF imilaf

imsOrI. dyr nfl hI shI,

afKr iensfP imilaf»

amrIkf ivWc ims¨rI dI jylH

ivWc bµd kyivn sitRklYNz bIqy

hPqy brI ho gey» AunHF ƒ

iqµn jixaF dy kql dy dosæ

ivWc sËf hoeI sI, jo AunHF ny

kIqy nhIN sn» bgYr aprfD

dy AunHF df cflI sfl qoN vWD

smF jylH ivWc lµG igaf» jd

Auh afËfd hoey qF lokF ny

AunHF dI afriQk mdd leI

afnlfeIn muihµm clfeI hY,

qF ik Auh smfj ivWc dobfrf

snmfnp¨rn i˵dgI bsr kr

skx» ies muihµm kfrn

krIb vIh hËfr lok AunHF dy

leI kWlH qk 14[5 lWK zflr

iekWTy kr cuWky hn»

ims¨rI dI apIlI adflq

ny bIqy hPqy irhfeI df hukm

EdoN idWqf sI, jdoN adflq ƒ

lWgf ik sitRklYNz ƒ doÈI

TihrfAux leI sb¨q nfkfPI

sn» PYslf bdlx dy bfvj¨d

kyivn muafvËf lYx dy hWkdfr

nhIN» kfrn ieh hY ik srkfr

BfrqI nfgirk ƒ alft ËmIn krn ivruWD ptIÈn dI jFc df hukm

lfhOr. lfhOr hfeI kort ny

sfl 2002 ivWc Bfrq ivWc

mfry gey muhµmd Aumr dy

kfƒnI vfrsF vWloN alft

kIqI 23 knfl 9 mrly

ËmIn bfry isvl adflq dy

hukm ƒ idWqI geI srkfr dI

cuxOqI AuWqy lfhOr kimÈn ƒ

kys dI jFc krn df hukm

idWqf hY» jfxkfr s¨qrF

anusfr imRqk muhµmd Aumr

dy vfrs abdul rihmfn

Bfrq dy rfjsQfn s¨by df

pWkf vsnIk hY, ijs ny

ivÈyÈ atfrnI nfl lfhOr dy

vkIl rfhIN 23 knfl 9

mrly ËmIn dI ptIÈn

dfier kIqI sI» Aus dy

vWizaF ƒ alft hoeI ËmIn

Aus ƒ sONpI geI sI» lfhOr

hfeI kort ies kys dy iÉlfÌ

srkfr vWloN dfier ptIÈn

AuWqy suxvfeI kr rhI sI»

iek hor kys ivWc pfiksqfn

dI suprIm kort ny pyÈfvr

hfeI kort dy ieWk ÌYsly

ivruWD dfier Ëmfnq ptIÈn

rWd kr ky pfiksqfn ivWc

cWl rhy cfeIlz pornogRfPI

dy kfrobfr ƒ sfry ivÈv dy

BivWK leI Kqry dI GµtI

krfr idWqf hY» ienHF s¨qrF

anusfr pfiksqfn dI

suprIm kort dy jsits

sYXd mËhr bfkr aqy

jsits alI akbr nkvI dy

bYNc ny doÈI Aumr Kfn, ijs

ƒ aYbtfbfd puls ny

cfeIlz pornogRfPI dy doÈ

ivWc iÊRÌqfr kr ky Aus qoN

vWzI igxqI ivWc eydF dIaF

vIzIE PVIaF sI, dI Ëmfnq

ptIÈnpyÈfvr hfeI kort

vWloN rWd krn dfier ptIÈn

dI suxvfeI kIqI»

ivjy mfilaf ƒ hukmF dI AulµGxf mfmly ’c jld ho skdI hY sËf

nvIN idWlI. brqfnIaf ’c rih rhy

Bfrq dy BgOVy Èrfb kfrobfrI ivjy mfilaf

ƒ adflq dy hukmF dI AulµGxf dy

mfmly ivWc jld hI sËf ho skdI hY»

2017 ’c doÈI Tihrfey gey ivjy

mfilaf ƒ hux qWk sËf nhIN

suxfeI jf skI» ies kys dI aWj

hoeI suxvfeI dOrfn BfrqI

suprIm kort ny sÉq ruK

apxfAuNidaF ikhf ik 4 sflF qoN

sËf df mfmlf ltk irhf hY, pr

hux hor dyrI nhIN kIqI jfvygI qy

ies mfmly ƒ gµBIrqf nfl ilaf

jf irhf hY» 2017 ivWc BfrqI

suprIm kort ny ikhf sI ik Auh adflqI

hukmF dI AulµGxf dy mfmly ’c ivjy mfilaf

ƒ Bfrq hvflgI mgroN sËf

suxfeygf» srvAuc adflq ny kyNdr

srkfr ƒ ieh hukm idWqf sI ik jdoN ivjy

mfilaf Bfrq af jfvy qF Aus ƒ qurµq

kort ivWc pyÈ kIqf jfvy» qd qoN ieh

mfmlf iesy qrHF ltk irhf sI, pr

suprIm kort hux ies

kys ’qy iPr qoN p¨rf

iDafn dy rhI hY»

suprIm kort ny aWj

mfmly ’qy suxvfeI dOrfn

ikhf ik ieh ivjy mfilaf

’qy inrBr hY ik

Auh inWjI qOr ’qy kort

’c pyÈ hovy jF afpxy

vkIl dy mfiDam nfl

kort ’c afpxIaF dlIlF pyÈ kry» dWs

dyeIey ik ikµgiPÈr eyarlfeInË dy

mflk ivjy mfilaf BfrqI bYNkF qoN lon ƒ

lY ky izPfltr ho igaf sI» Aus smyN qoN

Auh Bfrq ivWc nhIN hY» 2017 ’c

adflqI hukmF dI AulµGxf dy mfmly ’c

suxfeI dOrfn suprIm kort dy hukm dy

bfvj¨d Auh kort ivWc pyÈ nhIN hoieaf»

ieµnf hI nhIN suxvfeI dOrfn kyNdrI gRih

mµqrfly vWloN vI koeI vkIl kort ivWc

pyÈ nhIN hoieaf sI» 9 meI 2017 ƒ

suprIm kort ny ivjy mfilaf ƒ adflqI

hukmF dI AulµGxf df doÈI krfr idWqf

sI» kort ƒ ivjy mfilaf ny sµpWqI df

p¨rf ibAUro nhIN idWqf sI» adflq ny 10

julfeI 2017 ƒ ivjy mfilaf ƒ kort

ivWc pyÈ hox df hukm idWqf sI, pr Auh

hux qWk pyÈ nhIN hoieaf» BfrqI suprIm

kort jld hI ies mfmly ivWc Aus ƒ

sËf df aYlfn kr skdf hY» kort ny aWj

ieh kys 18 jnvrI leI s¨cIbWD kr

idWqf hY»

glq PYsly dI vjHf nfl jylH

dI sËf Bugqx vfly kyvl

AunHF ƒ Bugqfn dI iejfËq

idµdI hY, ijnHF ƒ zI aYn ey

sb¨q nfl doÈmukq kIqf

igaf hovy» sitRklYNz kihµdy

hn ik AunHF df 1978 ivWc hoey

kqlF nfl koeI lYxf-dyxf

nhIN sI» Gtnf smyN Auh Gr

ivWc tI vI dyK rhy sn»

golIbfrI ivWc bcx vflI muWK

gvfh ny keI sfl afpxI

gvfhI ƒ tflx dI koiÈÈ

kIqI» Aus df kihxf sI ik

3

puls dbfa pf rhI sI»

sitRklYNz ny brI hox AuWqy

ikhf ik Auh ‘pRmfqmf dy

ÈukrguËfr hn»'kyivn ny brI

hox AuWqy cµdf iekWTf krn

leI imzvYst ienosYNs pRojYkt

dy rojo buÈnyl ny muihµm clfeI

hY» AunHF df kihxf hY ikAunHf

dy kol nf Pon nµbr qy nf

pCfx df koeI srkfrI

dsqfvyË hY» iPlhfl Auh

afpxy Brf dy Gr rih rhy

hn» AunHF ƒ jldI hI rkm

iml jfvygI»

BfrqI mUl dy amrIkI kfrobfrI ƒ

vIËf Gutfly kfrn zyZ sfl dI sËf

sYkrfmYNto. snIvyl

(kYlIPornIaf) dy vfsI aqy

BfrqI m¨l dy amrIkI

kfrobfrI ikÈor kumfr kfv¨r¨

ƒ ieWk PYzrl adflq ny

vIËf Gutfly dy dosæ ivWc 15

mhIinaF dI sËf suxfeI hY,

ijs dI hr pfsy crcf ho rhI

hY» atfrnI stYPfeIn aYm

ihµzs ny dWisaf ik kfv¨r¨ ny

ivdyÈI vrkr vIËy hfsl

krn leI glq jfxkfrI dy

ky lWKF zflr kmfey» inaF

ivBfg vWloN jfrI pRYs irlIË

anusfr 49 sflf kfv¨r¨ ƒ

sËf X¨ aYs izsitRkt jWj

aYzvrz jy zfivlf ny

suxfeI» kfv¨r¨ df dfavf sI

ik Auh cfr kµpnIaF df

mflk aqy sI eI E hY» Aus

dIaF kµpnIaF ivdyÈI hunrmµd

vrkrF leI aYc-1bI

vIËf hfsl krn ivWc mfihr

hn qy ienHF vrkrF ƒ

amrIkf dIaF qknIkI PrmF

ivWc nOkrIaF idWqIaF jFdIaF

hn» kfv¨r¨ ny mµinaf ik Aus

ny 2009 qoN 2017 qk glq

qy J¨TI jfxkfrI dy afDfr

AuWqy srkfrI eyjµsIaF qoN

aYc-1 bI vIËf lYx dI skIm

Aupr kµm kIqf» kfv¨r¨ ny

mµinaf ik Aus ny aYc-1 bI

vIËf drKfsqF dfier krn

dy bdly ivdyÈI hunrmµd

vrkrF koloN hËfrF zflr

ley jo ik amrIkf dy ikrq

inXmF dI AulµGxf hY» Aus

ny glq Zµg qrIky nfl 15

lWK zflr qoN vD kmfey» jWj

ny Aus ƒ 5,33,350[03

zflrF df jurmfnf vI lfieaf

hY» ies qoN ielfvf sËf

Bugqx Aupµrq Aus Aupr

iqµn sfl nËr rWKI jfvygI»

kfv¨r¨ sËf Bugqx leI 10

PrvrI, 2022 ƒ afqm

smrpx krygf»


4 01/12/2021 KbrF

www.samajweekly.com

sohn lfl bxy aµbyzkr Bvn trWst dy nvyN cyarmYn

6 dsµbr ƒ hovygf bfbf sfihb zf[ aµbyzkr ÈrDFjlI smfgm

jlµDr (smfj vIklI) aµbyzkr

Bvn trWst dy trWstIaF dI borz

mIitµg trWst dy kfrjkfrI cyarmYn

zf[ rfm lfl jWsI dI pRDfngI hyT

aµbyzkr Bvn ivKy 27 nvµbr ƒ

hoeI[ ijs ivc trWst dI nvIN kmytI

dI cox kIqI geI[ ÈRI sohn lfl

sfbkf zIpIafeI (kfljF) ƒ trWst

df nvF cyarmYn srb sµmqI nfl

cuixaf igaf[ vfeIs cyarmYn: zf[

rfhul, jnrl skWqr: zf[ jI sI

kOl, ivWq skWqr: bldyv rfj

Bfrdvfj, juafieµt skWqr: hrmyÈ

lfl jWsl aqy afzItr: zf[ tI aYWl

sfgr vI srb sµmqI nfl cuxy gey[

mIitµg ivc bfbf sfihb zf[ aµbyzkr

df 66 vF ÈrDFjlI smfgm 6

dsµbr ƒ aµbyzkr Bvn ivKy

srkfrI sInIar sYkµzrI skUl iklHf tyk isµG ivKy pµjfbI mF-bolI hPæqf mnfieaf igaf

btflf (rmysævr isµG)

blfk btflf -1 dy srkfrI

sInIar sYkµzrI sk¨l iklHf

tyk ivKy ipRµsIpl ÈRI jiqµdr

kumfr jI dI agvfeI hyT 23

nvµbr qoN lY ky 30 nvµbr qWk

pµjfbI mF bolI ƒ smripq

hPæqf mnfieaf igaf» ies

dOrfn ividafrQIaF ny vWKoN

vWK idn vWKoN vWK gqIivDIaF

ivc Bfg ilaf igaf ijvyN ;

suµdr sulyK rcnf, cfrt

myikµg mukfbly, slogn ilKq,

kivqf mukfblf, BfÈx mukfbly

aqy kvIÈrI mukfbly

afid»30 nvµbr ƒ mF bolI ƒ

smripq rµgf rµg pRogrfm

pyÈ kIqf igaf» akfl

borz mIitµg krdy aµbyzkr Bvn dy trWstI.

afXoijq krn df PYslf ilaf igaf[

srb ÈRI PfAUNzr trWstI aYWl afr

bflI, zf[ rfm lfl jWsI, zf[ jI sI

kOl, zf[ suirµdr ajnfq, sohn lfl

sfbkf zIpIafeI (kfljF) , bldyv

rfj Bfrdvfj, zf [ tI aYWl sfgr,

zf[ rfhul, crn dfs sµD¨ aqy hrmyÈ

akYzmI ivCoaf dy vfies

ipRµsIpl ÈRI mqI kµvljIq kOr

gurdfspurI jI ny muWK mihmfn

vjoN iÈrkq kIqI» AuhnF ny

afpxy sµboDnI BfÈx ivc

ividafrQIaF ƒ mhfrfjf

rxjIq isµG, hrI isµG nlvf

aqy hor mhfn ÈKsIaqF qoN

lfl jWsl mIitµg ivc hfjr sn[ ÈRI

ky sI sulyK, afr pI aYWs pvfr

afeIeyaYWs (irtfierz), cODrI

nsIb cµd aqy zf[ rfhul bflI atWl

kfrnF krky mIitµg ivc Bfg nhIN lY

sky[ ieQy ieh vrnx Xog hY ik

aµbyzkr Bvn jlµDr bhupWKI

pRyirq hox aqy AuhnF vrgI

jIvn jfc apxfAux df sµdyÈ

idWqf» ies mOky 'qy AuhnF ny

pµjfbI mF bolI dI mhWqqf qy

ivcfr sFJy kridaF kivqf

pfT vI kIqf, ijs df sfry

ividafrQIaF aqy aiDafpkF

ny Kæ¨b afnµd mfixaf» AuhnF

ny sk¨l muKI dI vDIaf

pRfhuxcfrI aqy ividafrQIaF

vWloN pfeI geI anuÈfsn dI

sFJ dI bhuq pRsµsf kIqI»

srkfrI imzl sk¨l kµizafl

qoN pµjfbI aiDafpkf ÈRImqI

kulivµdr kOr jI afpxy coxvyN

ividafrQIaF nflæ ivÈyÈ qOr

smfijk gqIivDIaF df kyNdr hY aqy

70 sfl pihlF 27 akq¨br, 1951

ƒ bfbf sfihb zf[ aµbyzkr iesy

(aµbyzkr Bvn) sQfn qy pDfry sn

aqy lWKF lokF ƒ sµboiDq kIqf sI[

ieh jfxkfrI aµbyzkr Bvn trWst

dy jnrl skWqr zf[ jI[ sI[ kOl ny

'qy sk¨l phuµcy» styj sµcfln

dI jiæµmyvfrI pµjfbI aiDafpkf

ÈRImqI vInf rfxI vWloN inBfeI

geI» sk¨l ivWc pµjfbI mF

bolI df iek vWKrf aqy ivÈyÈ

hI rµg sI» ies mOky 'qy pRo:

gursyvk isµG lµbI jI dy gIq

' cuµnI rµg dy llfrIaf myrI '

ieWk pRYs ibafn ivc idWqI.

zf[ jI sI kOl

jnrl skWqr

aµbyzkr Bvn trWst

(rij[)

mobfeIl: 94632 23223

jQydfr zogrFvfl ƒ aµiqRµg kmytI mYNbr bnx ’qy jQydfr rxjIq isµG Kojyvfl ny kIqf snmfinq

kp¨rQlf (kOVf)-styt

gurduafrf sfihb ivKy

jQydfr jrnYl isµG

zogrFvfl

ny

aYs[jI[pI[sI[ dy aµiqRµg

kmytI mYNbr bnx ’qy

ardfs krvfeI qy

pRmfqmf df Èukrfnf

kIqf» ies mOky jQydfr

jrnYl isµG zogrfvfl

mYNbr ÈRomxI gurduafrf

pRbµDk kmytI ƒ

aYgjykitv mYbr bxn qy

isropfE pf ky snmfinq

krdy hoey, rxjIq isµG

Kojyvfl sfbkf cyarmYn

mfrkIt kmytI ,qrsym

isG zolf jonl ieµcfrj

bspf, bldyv isµG tItf,

mynyjr sqnfm isG styt

gurduafrf sfihb , suKdyv

isG kfd¨pur , jrnYl isG

bfjvf ,sµnI bYs , Tfxydfr

mWsf isG, kmljIq isG

akfAutYt, afid vI hfËr

rhy»ies mOky jQydfr

rxjIq isµG ny ikhf ik

jQydfr zogrFvfl ƒ

aµiqRµg kmytI mYNbr bxfey

jfx nfl sµgqF ivc KuÈI

dI lihr hY» AunHF ikhf ik

pµQ dI cVHdI klf leI hr

smyN syvfvF dyx leI

iqafr br iqafr rihx

pRmfqmf df Èukrfnf krn vfsqy styt gurduafrf sfihb ivKy ardfs krvfAuNx Auprµq

KVHy nv inXukq aµiqRµg kmytI mYNbr jQydfr jrnYl isµG zogrFvfl ƒ snmfinq krn

Auprµq jQydfr rxjIq isµG Kojyvfl, qrsym zOlf,suKdyv isµG kfd¨pur qy hor.

vfly jQydfr zogrFvfl ƒ

ijhVI i˵myvfrI imlI hY»

Auh Aus ƒ bfK¨bI

inBfAuNxgy » ikAuNik ipCly

smyN dOrfn pµQ vWloN jo vI

AunHF dI syvf lgfeI geI

hY» AunHF iKVy mWQy syvf

pRvfn kIqI hY» ies mOky

qrsym isG zolf jonl

ieµcfrj bspf, bldyv

isµG tItf, mynyjr sqnfm

isG styt gurduafrf

sfihb , suKdyv isG

kfd¨pur , jrnYl isG

bfjvf ,sµnI bYs Tfxydfr

mWsf isG, kmljIq isG

akfAutYt afid hfËr sn»

'qy zFs dI pyÈkfrI ƒ bhuq

slfihaf igaf» aKIr ivc

p¨rf hPæqf vDIaf kfrguËfrI

idKfAux vfly ividafrQIaF ƒ

snmfinq vI kIqf igaf»

pRogrfm dI smfpqI qy sk¨l

muKI ÈRI jiqµdr kumfr jI ny

afpxy ivcfr sFJy kIqy, afey

hoey muWK mihmfn df svfgq

kIqf aqy AunHF ƒ snmfn icµnH

dy ky snmfinq kIqf » AuhnF

ny ividafrQIaF ƒ mF bolI df

vWD qoN vWD siqkfr krn ,

pVHn, ilKx aqy isWKx leI

pRyirq kIqf» ies mOky qy

sk¨l df sm¨h stfPæ hfËr

sI» sB ny pRogrfm df anµd

mfixaf aqy slfhuqf kIqI»


www.samajweekly.com

KbrF

01/12/2021

aµbyzkr imsæn susfietI ny sµivDfn idvs dy sbµD ‘c kIqI ivcfr goÈtI

bflI jI ny aYnImytz iPlm ‘jY BIm’ dI irlIjæ dI qrIk df kIqf aYlfn

jlµDr (smfj vIklI)-

aµbyzkr imsæn susfietI

pµjfb (rij[) vWloN aµbyzkr

Bvn, zf[ aµbyzkr mfrg

(nkodr roz), jlµDr ivKy

sµivDfn idvs dy sbµD ‘c

‘nfgirkF dy sÈkqIkrn df

dsqfvyË BfrqI sµivDfn:

cuxOqIaF aqy Éqry’ ivÈy ‘qy

ivcfr goÈtI df afXojn kIqf

igaf[ ivcfr goÈtI ‘qy

aYzvokyt rxjIq kumfr

sfbkf pRDfn ijlf bfr

aYsosIeyÈn, huiÈafrpur ny

muK bulfry vjoN iÈrkq kIqI[

AunHF ny ivÈy qy bhuq hI ivdvqfp¨rÍk

roÈnI pfeI[ AunHF ny

ikhf ik bfbf sfihb ny aijhf

sµivDfn bxfieaf hY jo dyÈ dy

hr vrg vfsqy mhWqvp¨rn

hY[ smfgm dy d¨jy pVfa ivWc

aYzvokyt rxjIq kumfr aqy ÈRI sqnfm cfnf df snmfn krdy susfietI dy ahudydfr.

mYsrjæ pRIqm iPlm pRozksæn

pRfeIvyt ilmitz duafrf

inrimq aYnImyitz iPlm ‘jY

BIm’ dy tRylr idKfey gey»

hr drsæk ny pRIqm iPlm

pRozksæn dy kµmF dI sælfGf

kIqI aqy mYnyijµg zfierYktr

sRI sqnfm cfnf aqy AunHF dI

tIm ƒ vDfeI idWqI»susfietI

dy pRDfn sohn lfl sfbkf

zI[pI[afeI (kfljF) ny

smfgm ivWc afey sfry sfQIaF

ƒ jI afieaF ikhf aqy

susfietI dI sfbkf pRDfn aqy

muWK slfhkfr mYzm sudysæ

kilafx ny muWK bulfry dI jfx

pCfx krvfeI» pRisWD

aµbyzkrvfdI, lyKk, icµqk,

sµpfdk BIm pWqirkf, aqy

sµsQfpk trWstI aµbyzkr

Bvn trWst (rij[) jlµDr

aYl afr bflI ny aYzvokyt

rxjIq kumfr dI sælfGf

kIqI» sæRI bflI jI ny pRIqm

iPlm pRozksæn dy mYnyijµg

zfierYktr sæRI sqnfm cfnf ƒ

afpxf afsæIrvfd idWqf aqy

AunHF duafrf bxfeI geI

aYnImyitz iPlm ‘jY BIm’ ƒ

irlIjæ krn dI imqI df

aYlfn kIqf» AunHF aYlfn

kIqf ik 28 jnvrI, 2022 ƒ

ieh iPlm pRIqm iPlm

pRozksæn duafrf dunIaf Br

ivWc irlIjæ kIqI jfvygI» »

AunHF ieh vI ikhf ik bfbf

sfihb zf[ aµbyzkr dy jIvn

‘qy aijhI vDIaf iPlm pµjfb

Kfs krky jlµDr ivWc bxfeI

geI hY, ijs nfl pµjfbIaF df

5

isr AuWcf hovygf» horF qoN ielfvf

zf[ rfm lfl jWsI, zf[ jI sI

kOl, jsivµdr virafxf,

crndfs sµD¨, zf[ crnjIq

isµG, hrBjn inmqf, aYzvokyt

hrBjn sFplf, zf[ mihµdr

sµD¨, ieµjI[ jsvµq rfey, hrI rfm

E[aYs[zI[, mlkIaq KFbrf,

ipafrf lfl cfhl, aYm afr

sWlx, surjIq isµG zI[aYP[E[,

jWsI cfnf, ivsæfl særmf, rfj

kumfr virafxf afid ies mOky

hfjær sn» ieh jfxkfrI

aµbyzkr imsæn susfietI pµjfb

(rij[) dy jnrl skWqr bldyv

rfj Bfrdvfj ny pRYs ibafn

rfhIN idWqI»

bldyv rfj Bfrdvfj

jnrl skWqr

aµbyzkr imsæn

susfietI pµjfb (rij[)

srkfr dI DWkyÈfhI qoN aWky kµipAUtr aiDafpk aWj qoN cµzIgVH ivWKy lfAuxgy pWkf Drnf - iQµd

kp¨rQlf (kOVf)-kµipAUtr

aiDafpk X¨nIan sulqfnpur

loDI dI iek hµgfmI mIitµg

blfk pRDfn hrimµdr isµG

aqy srpRsq jspfl isµG dI

agvfeI hyT afqmf isµG

pfrk sulqfnpur loDI ivKy

hoeI» mIitµg ivWc blfk

sulqfnpur loDI dy vWK- vWK

sk¨lF qoN hfjr hoey

aiDafpkF ƒ sµboDn krdy

hoey hrimµdr isµG ny ikhf ky

kµipAUtr aiDafpkF nfl

mOjdf srkfr vloN ipCly lµby

smyN qoN mqryeI mF vflf sl¨k

kIqf jf irhf hY ies dI qfËf

imsfl kµipAUtr aiDafpkF

ƒ py kimÈn qoN vFJy rWK ky

bIbI gurpRIq kOr aµiqRµg kmytI mYNbr bnx ’qy gurduafrf sRI byr sfihb hoey nqmsqk

kp¨rQlf (kOVf)-pivWqr

sæihr sulqfnpur loDI dy

ieiqhfsk gurduafrf sRI byr

sfihb ivKy bIbI gurpRIq kOr

r¨hI ny aYs[jI[pI[sI[ dy aµiqRµg

kmytI mYNbr bnx ’qy gurduafrf

sRI byr sfihb mWQf

tyikaf aqy ardfs krvfeI qy

pRmfqmf df Èukrfnf kIqf»

ies mOky ieµj svrn isµG

mYNbr pI ey sI vloN hfËrI vI

BrI ies mOky gur¨ Gr dy

pRbµDkF ny AunHF ƒ snmfinq

kIqf» ies mOky ieµj svrn

isµG ny ikhf ik bIbI gurpRIq

idWqI jf rhI hY[[[[ iËlHf

jnrl skWqr jgjIq isµG

iQµd ny dWisaf ky imqI

29/11/2021 ƒ mfnXog muWK

mµqrI pµjfb jI vloN vWK vWK

ivBfgF dy mµqrIaF nflæ AuhnF

dy ivBfgF dy msilaF dy sbµD

ivWc hoeI mIitµg qoN kµipAUtr

aiDafpkF ƒ koeI sfriQk

hWl inklx dI afs jfgI sI

pr Esy Èfm jWQybµdI dI

mIitµg isWiKaf mµqrI nfl

hoeI ijs ivWc isWiKaf mµqrI

ny kµipAUtr aiDafpkF df

koeI vI mslf hWl nf krvf

skx qy byvsI Ëfihr krdy

nËr afey AuhnF duafrf

dWisaf igaf ky quhfzy

kOr r¨hI ƒ aµiqRµg kmytI mYNbr

bxfey jfx nfl sµgqF ivc

KuÈI dI lihr hY» AuhnF ikhf

ik bIbI gurpRIq kOr r¨hI ƒ

ijhVI i˵myvfrI imlI hY Auh

Aus ƒ bfK¨bI inBfAuNxgy ies

mOky s[hrijµdr isµG

ivrk,mYnyjr gurpRIq isµG rozy

gurduafrf ÈRI byr sfihb, BfeI

srvx isµG, BfeI surjIq isµG

sBrf hYz gRµQI byr sfihb,BfeI

hrijµdr

isµG

cµzIgVHIaf,[kmljIq isµG

hYbqpur,qrsym isµG zolf,

s[kulivµdr isµG kmflpur,

msilaF dy hWl leI iqafr

prpoËl ivq ivBfg vloN

nfmn˨r kIqI geI hY» AuhnF

dWisaf ky buhq hI hYrfnI

vflI gWl hY ky mfnXog

bIbI bljIq kOr

kmflpur,s[lKivµdr isµG

sulqfnpur, s[hrijµdr isµG

lfzI, s[suKcYn isµG minaflf,

s[ guridafl isµG b¨h,s[

rfjpfl vloN jfrI notIiPkyÈn

dIaF ÈrqF ƒ pµjfb srkfr

mµnx qoN munkr ho geI hY»

jspfl isµG ny ikhf ky

srkfr dy aVIal rveIey qoN

bldyv isµGcµdI, s[rxjIq

isµG ibDIpur, bIbI jsivµdr

kOr srpµc itWbf, bIbI jsivµdr

kOr srpµc JWl lyeI vflf,

bIbI suKivµdr kOr kVfl

qµg ho ky 01 [ dsµbr ƒ pµjfb

dy lgBg 6500 kµipAUtr

aiDafpk sm¨hk CuWtI lY ky

afpxy pirvfr smyq cµzIgVH

ivWKy rYlI krngy qy pWkf Drnf

Kurd, bIbI gurmIq kOr

drIeyvfl,,Bgvfn isµG mYrI

pur,suKdyv

rfj

aWlfidqf,blbIr isµG

aWlfidqf, bIbI mihµdr kOr

lgfieaf jfvygf ijs ivWc

BrfqrI jQybµdIaF vI BfrI

igxqI c afpxy sfQIaF nfl

Èm¨lIaq krngIaF aqy

jdoN qk pµjfb srkfr

kµipAUtr aiDafpkF dIaF

sfrIaF mµgF mµn nhIN lYNdI

ieh Drnf eysy qrHF jfrI

rhygf ijs dI p¨rn ËuµmyvfrI

pµjfb srkfr dI hovygI»

ies mOky prmjIq isµG,

gurByj isµG, pvn kumfr,

qlivµdr isµG, surjIq isµG,

jspRIq isµG, goibµd rfm,

hrpRIq kOr, rcnf, rxjIq

kOr, amndIp kOr, vrux,

ikµdrjIq kOr, hrpRIq kOr,

afid hfjr sn»

sfb¨vfl,bIbI gurbKÈ kOr

zyrf sYXdf,sunIqfiZWlo,

[jspfl isµG bfjvf,ieµdr

isµG lftIaFvfl,sohx isµG

aWlfidqf,rijµdr isµG

nsIryvfl, blbIr isµG,

crnjIq isµG shoqf, qrsym

isµG zolf,jQydfr guridafl

isµG, Drmrfj isµG, bldyv

isµG Kflsf,svr¨p isµG,

ajIq rfm svfl, jsvµq

isµG, suKijµdr isµG, jsvµq

isµG, avqfr isµG, mWs¨ rfm,

isvpRIq isµG ,bfAU rfm,

suKdyv isµG afid hfjær sn»


6 01/12/2021 KbrF

www.samajweekly.com

BfrqI sµivDfn dI 72vIN vrHygµZ ƒ smripq smfgm afXoijq

smfgm dOrfn hoxhfr bWicaF ƒ kIqf igaf snmfinq

kp¨rQlf (kOVf)-ielfky dI

smfj syvI sµsQf bfbf sfihb

zf[ bI[ afr[ aµbyzkr

sosfietI rfij ryl koc

PYktrI, kp¨rQlf vWloN BfrqI

sµivDfn dI 72vIN vrHygµZ ƒ

smripq vrkr klWb ivKy

aYssI/aYstI BfeIcfry dy

hoxhfr bWicaF ƒ snmfinq

krn leI smfgm krvfieaf

igaf ijs dI pRDfngI izptI

sI[aYm[eI iksæn isµG,

sInIar eIzIpIaYm Brq

isµG, smfj syvI aYzvokyt

dljIq isµG shoqf aqy

susfietI dy pRDfn ikRsæn lfl

jWsl ny sFJy qOr qy kIqI»

pRDfngI mµzl vWloN bfbf

sfihb zf[ aµbyzkr dI

qsvIr 'qy PuWl mflfvF

cVHfAux qoN bfad BfrqI

sµivDfn dI pRsqfvnf dI

pRiqigaf p¨rn isµG sfbkf

jæonl pRDfn aYs[sI[/aYs[tI[

duafrf duafeI geI» sµsQf dy

jnrl skWqr Drmpfl pYNQr

ny dWisaf ik sµsQf vWloN smyNsmyN

'qy smfj dy hoxhfr

bWicaF ƒ snmfinq kIqf jFdf

hY [ susfietI afeIafeItI,

mYzIkl aqy lfa dIaF

izgrIaF aqy aYneIeItI dI

pRIiKaf pfs krn vfly bWicaF

ƒ snmfinq kr rhI hY» bfbf

sfihb ny pVHy-ilKy lokF ƒ py

bYk t¨ susfietI df sµdysæ idWqf

sI qF jo loVvµd bWcy nOkrIaF

pRfpq krky grIb smfj dI

AuWnqI leI loVINdy Auprfly kr

skx» ies sæuB mOky 'qy iksæn

isµG ny bWicaF ƒ pVHfeI aqy

rujægfr 'c af rhIaF musæiklF

qoN jfx¨ krvfieaf [ AunHF ikhf

ik hr mnuWK ƒ vWKo-vWKrIaF

cuxOqIaF df sfhmxf krnf

pYNdf hY pr ijnHF kol jiæWd aqy

jƒn hovy, Auh kdy vI

muÈiklF dI pRvfh nhIN krdy»

sæRI Brq isµG ny ikhf ik

Bfrq df sµivDfn gYr-ivigafnk

gqIivDIaF aqy aµDivsævfsF

dy pRcfr-pRsfr dI

mnfhI krdf hY, pr iPr vI

ieh sB kuJ dysæ ivWc byroktok

cWl irhf hY» aYzvokyt

dljIq isµG shoqf aqy

susfietI dy pRcfr skWqr

inrvYr isµG ny sFJy qOr qy

bWicaF ƒ vDfeI idµidaF ikhf

ik pVHy ilKy ivakqI hI smfj

dI rIVH dI hWzI huµdy hn»

BfrqI sµivDfn kfrn aWj dysæ

dy hryk nfgirk ƒ vot df

brfbr aiDkfr pRfpq hoieaf

hY» ieh sfzy dysæ dI

bdiksmqI dI gWl hY ik

afjæfdI dy 72 sflF bfad vI

mnuWK dI pCfx Xogqf dy

afDfr 'qy nhIN blik jfqI dy

afDfr 'qy hY» afjæfdI qoN

pihlF vI qy aWj vI

aYssI/aYstI smfj smfijk,

afriQk aqy mfnisk pIV

nfl j¨J irhf hY» grIbF df

jIvn pWDr AuWcf cuWkx leI

nIqIaF qF bxfeIaF jFdIaF

hn pr nIaq sfPæ nhIN ijs

krky grIb lok GtIaf

hflfqF ivWc jIvn bsr kr

rhy hn» ies qoN ielfvf zf:

ismrnjIq kOr mYzIkl

aPæsr itWbf ny zf aµbyzkr

susfietI df Dµnvfd krdy

hoey ikhf ik bfbf sfihb ny

isWiKaq hovo, sµGrsæ kro

aqy sµgiTq rho df sµdysæ

idWqf sI» jykr aWj mYN ies

mukfm 'qy phuµcI hF qF bfbf

sfihb zf aµbyzkr dI dyx hY

[ Aus duafrf kIqI geI

kurbfnI aqy BfrqI sµivDfn

dI bdOlq dysæ ivWc aOrqF

mrdf dy brfbr hWk aqy

snmfnXog ijµdgI bsr kr

rhIaf hn» jykr aWj Bfrq

CokrF df 9vF Èfndfr kfsko ik®kt tUrnfmYNt iÈKrF ’qy

awprf (smfj vIklI) hr

sfl dI qrF ies sfl vI

krIbI ipMz CokrF qih[ iPlOr

ivKy ÈhId Bgq isµG ikRkt

klwb vloN g®fm pMcfieq, ngr

invfsIaF qy sm¨h aYWn[ afr[

afeI[ vIrF dy sihXog nfl

sflfnf 9vF ikRkt t¨rnfmYNt,

jo ik awj imqI 26 nvµbr qoN

02 dsµbr qwk krvfieaf jf

irhf hY, iÈKrF ’qy phuµc cuwkf

hY» ies t¨rnfmYNt df

AudGftn blvIr kOr Cokr

(kYnyzf) vfilaF ny afpxy

kr-kmlF nfl rIbn kwt ky

kIqfsI» ies sµbµDI jfxkfrI

idµidaF sm¨h ahudydfrF qy

p®bµDkF ny dwisaf ik hr ipMz,

vfrz qy muhwly dI tIm ’c iewk

iKzfrI bfhrlf Kyz skdf hY»

AunF awgy dwisaf ik jYq¨ tIm

ƒ 51 hËfr nkd, iewk kwp qy

11 ÈIlzF, AuWp jYq¨ tIm ƒ 31

hËfr nkd, iewk kwp qy 11

ÈIlzF, qIsry sQfn vflI tIm

ƒ 51 sO nkd, iewk kwp qy

11mYzl, cOQy sQfn vflI tIm

ƒ 51 sO nkd, iewk kwp qy 11

mYzl qy iesy qrF pMjvy qoN

awTvF sQfn p®fpq krn vflI

tIm ƒ vI 21 sO rupey nkd

ienfm dy qOr ’qy idwqy jfxgy»

ies mOky mYn afP id sIrIË

(ipMz vflf) ƒ 51 sO rupey

nkd iewk kwp qy iewk Èfndfr

bYt idwqf jfvygf» iesy qrF

mYn afP id sIrIË (bfhr

vflf) ƒ 51 sO rupey nkd,

iewk kwp qy iewk Èfndfr bYt

idwqf jfvygf» bYst bflr qy

bYst bYtsmYn ƒ vI 31-31 sO

rupey nkd, iewk kwp qy bYt

idwqy jfxgy» ies mOky

srbjIq isµG rfxf, bfvf

isµG pMc, sµq rfm pMc,

mnjIq isµG, hrijµdr isµG

hnI rfxf, kfkf CokrF,

bcnf rfm sfbkf pMc, dIpf

Cokr, pivwqr kµg, pMizq

ivpn Èrmf, golzI, zf[

hrmyÈ, Drimµdr isµG,

ibµdr CokrF qy hor nOjvfnF

ny dwisaf ik ies t¨rnfmYNt

dOrfn kuwl 84 tImF ihwsf

lYxgIaF qy hr roË 14 tImF

dy mukfbly krvfey jf rhy

hn» AunF awgy dwisaf ik

sfry hI mukfbly romFck qy

idliKwcvy hox kfrx ieh

t¨rnfmYNt isKrF ’qy phuµc

cuwkf hY»

dI hr aOrq ƒ ieWjæq imlI

hY» susfietI vWloN 7 zfktrF,

4 vkIlF, 1 afeI[afeI[tI

aqy 5 mYzIkl ividafrQIaF

ƒ XfdgfrI icµnH aqy imsænrI

ikqfbF dy ky snmfinq kIqf

igaf» susfietI dy pRDfn

ikRsæn lfl jWsl ny vWK-vWK

sµsQfvF dy ahudydfrF,

aiDkfrIaF qoN ielfvf

afriQk sihXog dyx vfly

dfnI sWjxF df Dµnvfd kIqf»

pRogrfm ƒ sPl bxfAux leI

sInIar mIq pRDfn sµqoK

rfm jµgfl, mIq pRDfn

inrml isµG, p¨rn cµd boD,

krnYl isµG bylf,

afr[ky[pfl, sohx bYTf,

bRhmpfl isµG, tyk cµd,

rGbIr cµd, amrjIq isµG

mWl, ikRsæn isµG, ivjy kumfr,

siæµd pfl, rivµdr kumfr,

DrmvIr, jgqfr isµG,

bdrI pRsfd, qyj pfl isµG

boD, qrux kumfr, roihq

jnfgl aqy nµd lfl afid ny

Xogdfn pfieaf»

kµtrykt mltIprpj

vrkrF ƒ pWkf krn

qoN jvfb dyx dI inµdf

mfnsf ( aOlK ) ipCly 14-15 sflF qoN

ishq ivBfg ivWc nYsænl hYlQ imsæn

qihq kµm kr mltIprpj hYlQ vrkr

PImyl inguxIaF qnKfhF qy gujæfrf kr

rhIaF hn» srkfrF vWloN AunHF ƒ lfiraF qoN

isvf hor kuJ vI nhIN idWqf igaf» 15

nvµbr qoN rYg¨lr hox leI zfierYktr

ishq aqy pirvfr BlfeI ivBfg pµjfb

cµzIgVH ivKy pWky Drny qy bYTIaF ienF

ishq krmcfrnf ny 28 nvµbr ƒ KrV

ivKy ivsæfl rYlI kIqI ijs ivWc muWK mµqrI

nfl pYnl mIitµg imlI pr aWj Aus mIitµg

ivWc AuWc srkfrI aiDkfrIaF vWloN ienHF ƒ

rYg¨lr krn qoN korf jvfb dy idWqf igaf

hY» srkfr dy ies PYsly dI ishq mulfjæm

qflmyl kmytI jiælHf mfnsf aqy

mltIprpj hYlQ ieµplfeIj XunIan

mfnsf vloN iqWKy sæbdF ivWc inµdf kIqI geI

hY» mltIprpj hYlQ ieµplfeIj XunIan

dy jiælHf pRDfn cfnx dIp isµG, s¨bf afg¨

kyvl isµG aqy jgdIsæ isµG ny dWisaf ik

srkfr dy ies PYsly dy ivruWD ivWc aqy

Tykf aDfirq mltIprpj vrkr PImyl dy

hWk ivWc rYg¨lr ishq mulfjæmF dIaF

jQybµdIaF zt ky KVngIaF»


www.samajweekly.com

KbrF

01/12/2021

7

zyrf zfzf ivKy loVvµd pirvfrF dIaF lVkIaF dy krvfey gey smUihk afnµd kfrj

huiÈafrpur (kuldIp

cuµbr)- sµq grIb dfs

AudfsIn Bvn, smfDI sµq

sKI nfQ zyrf zfzf huiÈafrpur

ivKy sµq hrI dfs

AudfsIn afÈrm k¨pur dy

bRhmlIn sµq suirµdr dfs jI

duafrf Èur¨ kIqy loVvµd

pirvfrF dIaF lVkIaF dy

sm¨ihk ivafh smfgm dI

rIq ƒ aWgy qoridaF sµcflk

sµq pRdIp dfs jI dI agvfeI

hyT zyrf bWlF dy gWdI nÈIn

sµq inrµjn dfs aqy sµq

gurbcn dfs cWk lfdIaF dy

afÈIrvfd sdkf ielfkf

invfsIaF dy sihXog nfl 6

loVvµd pirvfrF dIaF

lVkIaF dy sm¨ihk ivafh

afnµd kfrj krvfey gey»

smfgm ƒ sµboDn kridaF sRI

mihµdr isµG ky pI kYbint

mµqrI ny ikhf ik sµq

mhFpurÈ smfj syvI kfrjF dI

pihrydfrI krn leI

aOjlf Zwk ivKy aYn[ jI[ E[ vloN ividafrQIaF ƒ kotIaF, bUt, jurfbF qy topIaF vµzIaF geIaF

awprf (smfj vIklI)

krIbI ipMz aOjlf Zwk ivKy

siQq srkfrI p®fiemrI sk¨l

dy sm¨h ividafrQIaF ƒ aYn[

jI[ E[ vloN kotIaF, b¨tf,

jurfbF qy topIaF vµzIaF

geIaF» ies mOky bolidaF

aYn[ jI[ E dy p®Dfn birµdr

kumfr ny ikhf ik AunF dI sµsQf

df muwK mksd loVvµdF qy

jr¨rqmµdF dI mwdd krnf hY»

AunF ikhf ik aYn[ jI[ E bxf ky Auh ies

sµsQf dy ËrIey BivwK ’c vI loVvµdF dI mwdd

krdy rihxgy» ies mOky birµdr kumfr p®Dfn

aYn[ jI[ E, hrdIp isµG KËfncI, avqfr

isµG swkqr, iȵdrpfl isµG mYNbr, sIs kumfr

mYNbr, nryÈ kumfr mYNbr, ryÈm kOr pMcfieq

mYNbr, sivigaf dfdrf qy sk¨l dy sm¨h mYNbr

aiDafpk sfihbfn hfËr sn»

kyNdr srkfr duafrf iqµn KyqI kfƒnF ƒ rwd krn df ishrf

smUh iksfnF dy sFJy ȵGrÈ qy isdk ƒ jFdf hY-sµdIp bfvf

iksfnI ȵGrs ’c vI pfieaf sI vwzmuwlf Xogdfn

awprf (smfj vIklI) awj

awprf ivKy gwlbfq kridaF

ey[ b tYksI srivs dy mflk

sµdIp bfvf ny ikhf ik kyNdr

srkfr duafrf iqµn KyqI

kfƒnF ƒ rwd krn df ishrf

sm¨h iksfnF dy sFJy ȵGrÈ

qy isdk ƒ jFdf hY» AunF

ikhf ik ienF Aukq iqµn ibwlF

dy iKlfÌ smfj dy hr iewk

vrg ny afpxf bxdf Xogdfn

pfieaf hY» iewQy ieh

sµq mhFpurÈ smfj BlfeI kµmF dI kr rhy ny pihrydfrI - mihµdr isµG ky pI

kfrjÈIl rihµdy hn » ies

mOky sµq rmyÈvrfnµd rxIaF

luiDafxf, sµq Bolf dfs Bfr

isµGpurf, sµq jspfl isµG

Ezrf, sµq hrcrn dfs

ÈfmcurfsI, sµq hrmIq isµG

bxf sfihb, sµq rimµdr dfs

bhfdrpur , sµq kÈmIr isµG,

sµq bIbI mInf jI jyjoN, bIbI

kuldIp kOr, bIbI Bjno jI

zyrf bWlF, siqkfrXog mfqf

krm kOr jI, sµq inrml dfs

ZYhf, afp afg¨ zf[rvjoq

gOrkrn Xog hY ik ey[ bI[

tYksI srivs vloN vI ies

iksfnI ȵGrÈ ’c vzmuwlf

huiÈafrpur , dys rfj DuWgf,

aYWs aYWs pI huiÈafrpur kulvµq

isµG hIr, zI aYs pI

srbjIq isµG rfey,

qihsIldfr mnohr lfl,

ÈYÈn jWj ikÈor kumfr ,sRI

virµdr pirhfr, jsbIr isµG

pfl , zf rvI kumfr vI ivafh

bµDn ’c bWJx vfly joiVaF ƒ

afpxf afÈIrvfd dyx phuµcy»

BfeI jgjIq isµG, BfeI

prmjIq isµG mfxkrfeI,

BfeI hrpfl isµG ivrdI,

Xogdfn pfieaf igaf hY qy

hux vI ey[ bI[ tYksI srivs

vloN gorfieaf qoN idwlI,

PgvfVf qoN idwlI qy jlµDr qoN

idwlI isrP 4 hËfr rupey

g®fhk qoN ley jFdy hn qy

g®fhk dI p¨rI syvf kIqI jf

rhI hY» iksfnI sµGrÈ

dOrfn vI ey, bI[ tYksI

srivs iPlOr vloN iksfnF ƒ

keI sh¨lqF muhweIaf

krvfeIaF geIaF hn»

BfeI rÈpfl isµG huiÈafrpur

dy kIrqnIey jQy ny

ivafh smfgm ivc afeIaF

sµgqF ƒ gurbfxI kIrqn

nfl inhfl kIqf» mhFpurÈf

vloN nvyN ivafhy sfry joiVaF

ƒ afpxf aÈIrvfd aqy inWq

vrqoN df sfrf Gryl¨ smfn

idWqf igaf» styj skWqr dI

syvf kuldIp cuµbr ny

inBfeI» ies mOky sRI Em

pRkfÈ bfGf cyarmYn, sRI

sqpfl sYktrI, ibRitÈ

rivdfsIaf hYrItyj

PfAUNzyÈn X¨ ky, mnohr lfl

bYNs, qrlocn locI, lfl cµd

ibrdI, zf AuNkfr isµG, r¨p

rfm mihmI inAUjæIlYNz, sRI

suirµdr isµG azIÈnl

zfierYktr sYktrI rfj sBf

nvIN idWlI, bfb¨ ipafry lfl

, srbjIq isµG sfbkf

srpµc Zypur, kulvµq rfey

srpµc k¨pur, svrn isµG

k¨pur, aÈok kumfr gupqf,

ainl kumfr bFsl, zf

imnfkÈI, kmlyÈ rfxI

srpµc mfxko, zf nirµdr

nµdf, zf jgdIÈ cµdr,

suKdyv isµG, sqIÈ kumfr

ÈfmcurfsI, afr aYWl soNDI ,

iÈv rfm DIr idWlI , zI sI

BftIaf ,sµsfr cµd ibafs

ipµz, jsivµdr isµG, sqpfl

jI , mihµdr sµD¨ mhyV¨,

sqpfl sfhloN, ngr kONsl

ÈfmcurfsI pRDfn inrml

kumfr , ipRµsIpl sqpfl

jWsI smyq sm¨ihk ivafh

smfroh dy kmytI mYNbr hor

bhuq sfry ielfkf invfsI

aqy ipµzF dIaF pµcfieqf pµc

srpµc qy hor mohqbr

ivakqI sµgq dy r¨p ivWc

hfËr sn»


8 01/12/2021 KbrF

www.samajweekly.com

afm afdmI pfrtI vloN muWK mµqrI cµnI ƒ cuxOqI

cµzIgVH. afm afdmI pfrtI

(afp) pµjfb dy sih ieµjfrj

aqy idWlI qoN ivDfiek rfGv

cWZf ny pµjfb dy muWK mµqrI

crnjIq isµG cµnI ƒ cuxOqI

idWqI hY ik anus¨icq jfqIaF

(aYs[sI vrg) dy pirvfrF ƒ

5-5 mrilaF dy plft aqy

kronf mhfmfrI smyq hor

izAUtIaF inBfAuNidaF jfnF

vfrn vfly mulfËmF Éfs krky

dilq vrg dy mulfËmF 1-1

kroV rupey dI afriQk mdd

dyx»pfrtI muWK dÌqr ivKy

‘afp’ afg¨ rfGv cWZf ieWk

pWqrkfr sµmyln dOrfn AunHF

ikhf ik jykr muWK mµqrI cµnI

aijhf nhIN krdy qF 2022

dIaF coxf ijWqx qoN bfad afm

afdmI pfrtI dI pµjfb ivWc

srkfr bxf ky arivµd

kyjrIvfl aYs[sI vrg dy

pirvfrF ƒ 5-5 mrilaF dy

plft aqy nOkrIaF dOrfn hox

ÈhId hox vfly sfry mulfËmF ƒ

1-1 kroV rupey dI afriQk

mdd dyxgy» ies mOky pµjfb

ivDfn sBf ivc ivroDI iDr dy

nyqf hrpfl isµG cImf aqy

pfrtI dy bulfry nIl grg vI

mO˨d sn» rfGv cWZf ny ikhf

ik pµjfb dy muWK mµqrI

crnjIq isµG cµnI aYs[sI

vrg dy hmdrd hox df zrfmf

krdy hn» muWK mµqrI aYs[ sI[

vrg ƒ isrP vot bYNk vjoN hI

vrq rhy hn, pr ies vrg

dI qrWkI leI koeI kµm nhIN

kr rhy» AuhnF dfavf kIqf

ik aqy idWlI dy muWK mµqrI

arivµd kyjrIvfl hI aYssI

vrg d sBqoN vWzy ihqYÈI hn

ijhnF dI agvfeI ivWc idWlI

srkfr vloN kronf mhfmfrI

smyq hor izAUtIaF

inBfAuNidaF jfnF kurbfn krn

vfly aYs[ sI[ vrg dy mulfËmF

ƒ 1-1 kroV rupey dI mdd

idWqI geI hY» ies qoN ielfvf

aYs[sI vrg dy bWicaF ƒ Auc

pWDrI nOkrIaF pRfpq krn

ivWc mdd leI ‘jY BIm Xojnf’

lfg¨ kIqI geI hY, ijs aDIn

afeI[ey[aYs, afeI[pI[ aYs,

afeI afeI tI aqy hor

pRIiKafvF dI muÌq iqafrI

krvfeI jFdI hY aqy bWcy ƒ

Ércy leI ivÈyÈ rfÈI idWqI

jFdI hY» idWlI srkfr vloN

aYs[sI vrg dy bWicaF ƒ

ivdyÈ jfx ivWc vI mdd kIqI

jFdI hY» AunHF dWisaf ik idWlI

ivWc kyjrIvfl vWloN sk¨l

isWiKaf ivWc kIqy suDfrF df

aYs[sI[vrg dy bWicaF ƒ hI

sB qoN iËafdf lfB hoieaf hY»

ies mOky ivroDI iDr dy nyqf

hrpfl isµG cImf ny ikhf ik

kFgrs aqy akflI dl bfdl

ny aYs[sI[ vrg ƒ kyvl vot

bYNk vjoN hI vriqaf hY» pµjfb

ivWc aYs[sI vrg dy bWicaF df

kroVF rupieaf df vËIÌf

kFgrs dy sfbkf mµqrI sfD¨

isµG Drmsoq Kf gey aqy cµnI

srkfr kiQq doÈI mµqrI

iKlfÌ kfrvfeI krn dI QF

Aus df bcfa kr rhI hY»

kFstybl dI BrqI pRIiKaf df pypr dy cukIaF lVkIaF vloN ros pRdrÈn

aYs ey aYs ngr. nyVly ipµz

sohfxf dy muWK cONk ivWc

kFstybl dI pRIiKaf df pypr

dy cuWkIaF lVkIaF vloN ros

pRdrÈn kIqf igaf» ies mOky

pRdrÈnkfrI lVkIaF kuldIp

kOr, inrmfn kOr, amnjoq

kOr, ismrnjIq kOr, mnpRIq

kOr, hrpRIq kOr, ggndIp

kOr, pvndIp kOr, jspRIq

kOr, ÈrnjIq kOr, jsnpRIq

kOr, mnpRIq kOr, mIƒ ny ikhf

ik pµjfb pulIs kFstybl dI

BrqI dOrfn 25 aqy 26

sqµbr ƒ ilKqI pRIiKaf hoeI

sI ijsdf pihlF 2 mhIny qk

nqIjf hI nhIN aYlfinaf

igaf» iPr 26 aqy 27

nvµbr dI rfq ƒ iPjIkl

trfiel ilst jfrI kIqI

geI, ijs ivc keI nfm

aijhy hn ijhnF dy nµbr 25

PIsdI qk afey hn, jdoNik

40 PIsdI nµbrF vfly

ividafrQIaF df ilst ivc

nfm nhIN hY» AuhnF mµg kIqI

ik sfl 2016 vFg pulIs

BrqI kIqI jfvy»

muhflI hlky ivWc muV AulJI akflI dl dy sµBfvI AumIdvfr dI qfxI privµdr sohfxf, blbIr Zol, hrjIq BuWlr, kmljIq r¨bI, aqy gurmIq bfkrpur hn dfavydfr

aYs ey aYs ngr. agly

sfl hox vflIaF ivDfnsBf

coxF leI muhflI ivDfnsBf

hlky qoN cox lVx vfly

akflI dl dy sµBfvI

AumIdvfrF dI qfxI ieWk vfr

iPr AulJ geI hY» ies

sµbµDI kuWJ idn pihlF qk

ieh ikhf jf irhf sI ik

akflI dl vloN pµjfbI

adfkfrf sonIaf mfn ƒ

pfrtI AumIdvfr bxfieaf jf

irhf hY prµq¨ aYn mOky qy

AuhnF vloN akflI dl ivWc

Èfiml hox df pRogrfm rWd ho

igaf sI aqy hux ikhf jf

irhf hY ik sonIaf mfn dI

ieWQoN cox lVx dI AumId

bhuq GWt hY»

hflFik ies dOrfn ieh

qYa ho cuWikaf hY ik muhflI

ivDfnsBf hlky qoN akflI

dl df AumIdvfr hI cox

mYdfn ivWc Auqrygf prµq¨

AumIdvfr bfry aYlfn nf kIqy

jfx kfrn ieh mfmlf kfPI

AuliJaf lWg irhf hY» ieWQy

ijkr krnf bxdf hY ik

ÈRomxI akflI dl vloN afpxy

ijafdfqr (89) AumIdvfrF

dy nfvF df aYlfn kIqf jf

cuWikaf hY aqy muhflI smyq

isrP 7-8 hlky hI aijhy

hn ijhnF dy AumIdvfrF dy

nfm df aYlfn hfly hoxf hY»

ies dOrfn akflI dl dy

afg¨aF aqy vrkrF vloN ieh

mµg vI kIqI jf rhI hY ik

muhflI hlky qoN iksy aijhy

AumIdvfr ƒ hI itkt idWqI

jfvy ijhVf nf isrP hlky df

jµmpl hovy blik hlky ivWc

afpxf afDfr vI rWKdf hovy»

ies dOV ivWc ngr ingm dy

sfbkf kONslr aqy ijlHf

pRIÈd dy sfbkf mYNbr rhy

privµdr isµG sohfxf df nfm

kfPI crcf ivWc hY» ieWQy

ijkrXog hY ik s[ privµdr

isµG sohfxf dI pqnI hrijµdr

kOr mOj¨df kONslr hn»

s[ sohfxf ijlHf pRIÈd mYNbr

cuxy jfx dOrfn hlky dy 32

ipµzF dI numfieµidgI vI kr

cuWky hn» sRI privµdr isµG

dy iKlfP isrP ieh gWl jFdI

hY ik ipClI vfr hoeI ngr

ingm dI cox dOrfn AuhnF ny

akflI dl qoN bgfvq krky

afjfd gruWp dy muKI kulvµq

isµG df sfQ idWqf sI aqy

AuhnF dI pqnI vI afjfd

gruWp dI AumIdvfr dy qOr qy

cox ijWqI sI prµq¨ Auh kuWJ

smF pihlF akflI dl ivWc

vfpsI kr cuWky hn aqy

pfrtI vloN AuhnF ƒ pfrtI df

sInIar mIq pRDfn vI

bxfieaf jf cuWikaf hY»

pµjfb srkfr ny mulfËmF ƒ idWqI rfhq, '2400 dy krIb hYlQ stfP kIqf jfvygf BrqI'

aµimRqsr. pµjfb srkfr ny

mulfËmF ƒ idWqI vWzI rfhq

idWqI hY» pµjfb srkfr ny

mulfjæmF dIaF kfPI hWk qF

mµgF mµg leIaF geIaF hn»

rfj kumfr vyrkf ny aYlfn

kIqf hY ik hux nvIN BrqIaF

kIqIaF jfxgIaF»

ishq ivBfg ivc vI

2400 dy krIb stfP BrqI

kIqf jfvygf» 1 hjæfr dy

krIb nrsF BrqIaF kIqIaF

jfxgIaF» ies qoN ielfvf

koivz dy dOrfn ijhVy

krmcfrI kWZ idWqy gey sn»

AuhnF ƒ vI dubfrf qoN rWiKaf

crcf hY ik AuhnF vloN pfrtI

dI itkt hfisl krn leI

p¨rI vfh lgfeI jf rhI hY»

hlky qoN pfrtI AumIdvfr

dy qOr qy sfbkf pI sI aYs

aiDkfrI aqy pµjfb sk¨l

isiKaf borz dy sfbkf

cyarmYn s[ blbIr isG Zol

df nfm vI kfPI crcf ivWc

hY» akflI dl aqy bhujn

smfj pfrtI ivckfr hoey cox

smJOqy dOrfn jdoN muhflI

hlky dI sIt bhujn smfj

pfrtI dy Kfqy ivWc geI sI

Aus vyly s[ Zol df nfm kfPI

crcf ivWc irhf sI prµq¨

bfad ivWc bhujn smfj

pfrtI vloN s[ gurmIq isµG

bfkrpur ƒ pfrtI df hlkf

jfvygf» dWs dyeIey ik

mulfjæm kfPI smyN qoN afpxIaF

mµgF ƒ lY ky sVkF qy sn»

asfmIaF Brn dI lgfqfr

mµg kIqI jf rhI sI» ies dy

mWdynjær aWj mIitµg hoeI hY»

kYbint mµqrI rfj kumfr

vyrkf aWj cµzIgVH puWjy, ijWQy

pWqrkfrF nfl gWlbfq

ieµcfrj bxf idWqf igaf sI»

hux ieWk vfr iPr AuhnF dy

nfm dI crcf jor PVx lWg

geI hY» s[ Zol bfdl

pirvfr dy njdIkI mµny jFdy

hn aqy bfdl srkfr vyly

AuhnF ƒ pµjfb sk¨l isiKaf

borz df cyarmYn vI

lgfieaf igaf sI» Auh

sfbkf muWK mµqrI s[ pRkfÈ

isµG bfdl bfry ikqfb vI

ilK cuWky hn» Auh muhflI

hlky dy ipµz kurVI dy jµmpl

hn aqy pI sI aYs aiDkfrI

vjoN AuhnF ny muhflI Èihr

ivWc kfPI smF kµm vI kIqf hY

aqy AuhnF df hlky ivWc

afpxf vWKrf afDfr hY»

muhflI hlky qoN akflI

dl dI AumIdvfrI dI dOV ivWc

ipCly smyN dOrfn BfrqI jnqf

pfrtI CWz ky akflI dl ivWc

Èfiml hoey s[ hrjIq isµG

BuWlr vI Èfiml hn aqy

AuhnF vloN vI afpxI

kridaF AunHF ikhf ik myrf

ivBfg mYzIkl isWiKaf hY»

mYzIkl isWiKaf dy aµdr myry

kol aµimRqsr mYzIkl kflj,

pitaflf aqy PrIdkot hY aqy

Auh sfry lok jo koivz dOrfn

kflj nfl juVy hoey sn aqy

koivz dI smfpqI qoN bfad

nOkrI qoN kWZy gey sn»

mYN AunHF sfiraF ƒ dubfrf

sæfml krn dy afdysæ idWqy

hn, ieh kWlH qoN sfry myry

ivBfg dy lok nOkrIaF 'qy

vfps cly jfxgy bfkI ivBfg

prgt isµG aqy Em pRkfsæ

sonI df hY»

dfavydfrI idWqI jf rhI hY»

s[ BuWlr sfbkf kYibnt

mµqrI ainl joÈI dy njdIkI

hn aqy AuhnF dy nfl hI

Bfjpf CWz ky akflI dl ivWc

Èfiml hoey sn» ieWQy ieh

ijkr krnf bxdf hY ik

akflI dl vloN bspf qoN

ijhVIaF cfr sItF bdlIaF

geIaF hn AuhnF ivWcoN iqµn

pihlF hI sRI ainl joÈI smyq

Bfjpf qoN akflI dl ivWc

afey iqµn afg¨aF ƒ idWqIaF

jf cuWkIaF hn aqy hux muhflI

dI sIt hI bcI hY» kuWJ smF

pihlF bhujn smfj pfrtI

vloN hlkf ieµcfrj aYlfny

gey akflI afg¨ s[ gurmIq

isµG bfkrpur vI pfrtI ivWc

vfpsI kr cuWky hn aqy AuhnF

ƒ pfrtI df sInIar mIq

pRDfn vI bxfieaf jf cuWikaf

hY» AuhnF vloN vI pfrtI

itkt leI dfavydfrI idWqI

jf rhI hY»


www.samajweekly.com

KLbrF

01/12/2021

9

byadbI dIaF GtnfvF aqy brgfVI qy kotkpUrf golIkFz ipWCy bfdlF df hWQ : cµnI

kotkpurf (ÌrIdkot) :

pµjfb dy muWK mµqrI crnjIq

isµG cµnI ny aWj brgfVI ivWc

byadbI dIaF GtnfvF aqy

ies dy nqIjy vjoN bihbl klF

aqy kotkp¨rf ivWc vfprIaF

golIbfrI dIaF GtnfvF leI

bfdlF ƒ i˵myvfr

Tihrfieaf» muWK mµqrI aWj

kotkp¨rf dI nvIN anfj mµzI

ivWc vWzy iekWT ƒ sµboDn kr

rhy sn, ijWQy AunHF ny

kotkp¨rf aqy jYqo ivDfn sBf

hlikaF dy srbpWKI ivkfs

leI 15-15 kroV rupey dyx

df aYlfn vI kIqf» AunHF ikhf

ik mfmlf ivcfr aDIn hY ies

leI Auh hor vyrvy nhIN dy

skdy» hflFik, muWK mµqrI

cµnI ny ikhf ik ies iGnfAuxy

aprfD dy dosæIaF nfl bfdlF

dI imlIBugq sI» bihbl

klF aqy kotkp¨rf ivWc

vfprIaF golIbfrI dIaF

GtnfvF ƒ Xfd kridaF muWK

mµqrI cµnI ny ikhf ik ienHF

QfvF ’qy sæFqmeI

pRdrsænkfrIaF ’qy golIbfrI

nhIN hoeI sgoN ieh golIbfrI

sfzIaF ihWkF ’qy hoeI hY» muWK

mµqrI ny aWgy ikhf, “asIN pRx

lYNdy hF ik ies nf-muafPIXog

aprfD dy asl dosæIaF aqy

KyqIbfVI ibWlF ƒ lfg¨ krn

`c ijnHF df vWzI B¨imkf rhI

hY, ƒ bKiÈaf nhIN jfvygf»``

afpxI srkfr dy ruKæ ƒ

duhrfAuNidaF cµnI ny ikhf ik

AunHF dI srkfr dy sfry vfady

isrPæ do mhIinaF dOrfn

hkIkq ivWc bdl gey hn»

AunHF ikhf, “hor BlfeI skImF

qoN ielfvf hux asIN pµjfb ivWc

ibjlI aqy pYtrol sB qoN GWt

kImq `qy dy rhy hF ijnHF dI

aWj sB qoN iËafdf loV hY»”

d¨jy pfsy `afp` isrPæ J¨Ty

vfaidaF, PrjæI gfrµtIaF

aqy J¨T dy pulµidaF nfl lokF

ƒ guµmrfh kr rhI hY» cµnI ny

ikhf, "kyjrIvfl ieWk

DoKybfjæ hY aqy Ausdy aYlfn

aqy skImF df asl ivWc

sunIqf dy pirvfr ƒ ieWk kroV rupey df cYWk sONipaf

nvIN idWlI. muWK mµqrI

arivµd kyjrIvfl ny aWj

koivz-19 leI izAUtI dOrfn

kronf kfrn jfn guafAux

vflI svrgI sunIqf dy

pirvfr nfl mulfkfq kIqI qy

AunHF ƒ idWlI srkfr vWloN 1

kroV rupey df cYWk sONipaf»

ies dOrfn muWK mµqrI arivµd

kyjrIvfl ny ikhf ik svrgI

sunIqf ‘eIzIaYmsI’ ivWc

sPæfeI krmcfrI sI» koivz-

19 dI izAUtI krdy hoey kronf

dI lfg lWgx kfrn mOq ho

geI sI» qy lokF dI syvf krdy

hoey Aus dI mOq ho geI» muWK

mµqrI ny ikhf ik idWlI

srkfr ny hux qWk koivz

dOrfn lokF dI syvf krdy hoey

kronf ienPYksæn kfrn jfn

guafAux vfly 18 kronf

XoiDaF dy pirvfrF ƒ ieWkieWk

kroV rupey df mfx BWqf

idWqf hY» ijs ivWc do sPæfeI

krmcfrIaF ƒ ieWk-ieWk

kroV idWqf igaf hY» p¨ry dysæ

ivWc isrPæ idWlI srkfr ny hI

aijhf kIqf hY» kyjrIvfl

sunIqf dy pirvfr ƒ imlx

p¨rbI idWlI dy sIlmpur phuµcy»

sunIqf dI lokF dI syvf

krdy hoey lfg lWg geI sI qy

15 meI 2020 ƒ kronf kfrn

mOq ho geI sI» muWK mµqrI ny

p¨ry pirvfr ƒ idlfsf idWqf qy

BivWK ivWc vI loV pYx ‘qy hr

sµBv mdd df Brosf idWqf»

mIzIaf nfl gWlbfq dOrfn

AunHF ikhf ik svrgI sunIqf

eIzIaYmsI ivWc sPfeI

krmcfrI sI» koivz-19 dI

izAUtI krdy hoey Auh vI

kronf nfl sµkrimq ho geI

aqy lokF dI syvf krdy hoey

dm qoV geI» AunHF ny lokF

dI syvf ivWc afpxf jIvn

inCfvr kr idWqf» AunHF

ikhf ik mrh¨m sunIqf dI

jiæµdgI dI koeI kImq nhIN

rWKI jf skdI»

idWlI ivWc vI lokF ƒ koeI

Pfiedf nhIN, ies leI pµjfb

qF bhuq d¨r dI gWl hY»" AunHF

ikhf ik idWlI ivWc 400 X¨int

qWk muPæq ibjlI df aYlfn

ieWk zrfmybfjæI qoN ielfvf hor

kuJ nhIN hY» AunHF aWgy ikhf

ik idWlI srkfr 400 X¨intF

qoN vD Épq `qy BfrI rkm

vs¨ldI hY, jo ik ieWk pirvfr

dI afm Kpq hY» trFsport

mµqrI amirµdr isµG rfjf

viVµg ny lokF ƒ sµboDn

kridaF ikhf ik bfdlF dIaF

bWsF ƒ rokx dI kdy iksy ny

ihµmq nhIN kIqI aqy AunHF dI

srkfr ny nf isrP sfrIaF

gYr-kfƒnI bWsF ƒ bµd kr

idWqf hY sgoN aijhIaF 135

bWsF ƒ kbjæy ivWc lY ky s¨by dy

ÉËfny ƒ 14 kroV rupey df

munfÌf vI idvfieaf» mµqrI ny

dWisaf ik srkfrI bWsF dI

rojæfnf afmdn vD ky 1[15

kroV rupey ho geI hY» AunHF

ikhf ik s¨by df trFsport

ivBfg gYr-kfƒnI bWsF ƒ

cWlx qoN rokx leI jo kuJ vI

kr irhf hY, Auh muWK mµqrI

crnjIq isµG cµnI vWloN idWqy

gey hOsly sdkf hY» smfgm

dI sæur¨afq mOky mfrPYz pµjfb

dy cyarmYn aqy PrIdkot qoN

ivDfiek kusældIp iZWloN ny

muWK mµqrI df svfgq kIqf

aqy PrIdkot ivWc ivkfs

kfrjF leI gRFtF dI mµg

kIqI»PrIdkot qoN sµsd mYNbr

muhµmd sdIk ny vI iekWT ƒ sµboDn

kIqf aqy jYqo dy ieWk hspqfl ƒ

apgRyz krn dI mµg kIqI ijs ƒ

muWK mµqrI ny ZuWkvIN pRvfngI dy idWqI

hY»

smfgm ivWc hornF qoN ielfvf

iProjæpur (idhfqI) qoN ivDfiek

sqkfr kOr, sfbkf ivDfiek

hrinrpfl isµG kuWk¨, iËlHf kFgrs

kmytI dy pRDfn ajYpfl isµG sµD¨,

BfeI rfhul, sfbkf ivDfiek krn

kOr brfV, izptI kimsænr ivml

kumfr syqIaf, aYs[aYs[pI[ vrux

særmf, sfbkf mµqrI Eipµdr særmf,

bljIq isµG gorf qy hor mOj¨d sn»

XUrp qoN afAux vfilaF ƒ Cy Gµty hvfeI aWizaF 'qy rukxf pYxf

nvIN idWlI . ijnHF dysæF ivc

koronf vfiers dy EmIkron

r¨p df pqf lWigaf hY, AuQoN

afAux vfly hvfeI musfPrF ƒ

afr tI-pI sI afr tYWst

krfAux leI idWlI hvfeI aWzy

'qy Cy Gµty rukxf pYxf hY .

krIb zyZ drjn dysæF qoN

afAux vfly musfPrF leI

Bfrq dy hvfeI aWizaF 'qy

tYWsitµg lfjæmI kr idWqI geI

hY . s¨qrF muqfbk koivz

tYWst dy nqIjf afAux ivc 4

qoN 6 Gµty lWgxgy . afr tI-pI

sI afr tYWst krn vflI

kµpnI iek Gµty ivc cfr-pµj

sO tYWst kr skdI hY . AuNj

srkfr tYWsitµg dI sh¨lq

vDfAux dy Xqn kr rhI hY .

X¨rp qoN idWlI afAux ivc

jhfjæ ƒ aOsqn sfZy aWT Gµty

lWg jFdy hn . ies ivc do

Gµty jhfjæ PVn qoN pihlF dy

lf lE . Cy Gµty idWlI hvfeI

aWzy 'qy rukxf pYxf . GWtoGWt

iek Gµtf kstm qy

iemIgrysæn klIarYNs qy

sfmfn cuWkx ivc lWg jfxf .

ies qrHF idWlI hvfeI aWzy qoN

musfPr ƒ bfhr inklx ivc

kul 17 Gµty lWg jfxy . jy

mWD-p¨rb qoN knYkitµg

PlfeIt lYxI peI qF GWtoGWt

ZfeI Gµty hor joV lE . X¨rp,

dWKxI aPrIkf, brfjæIl,

bµglfdysæ, boqsvfnf, cIn,

mfrIsæs, inAUjæIlYNz, jiæµbfbvy,

isµGfpur, hFgkFg qy

iesrfeIl qoN afAux vfilaF

dI lfjæmI tYWsitµg hoxI hY .

hornF dysæF qoN afAux vfilaF

ivWcoN vI coxvyN musfPrF dI

tYWsitµg kIqI jfvygI . nvyN

inXmF muqfbk musfPr ƒ cOdF

idnF dI trYvilµg ihstrI vI

dWsxI pYxI hY aqy tYWst

nYgyitv afAux 'qy vI 7 idn

kuafrntIn hoxf pYxf .

sµGrsæ leI hor sµjIdf hox df aihd kridaF jnrl kONsl dI kolkfqf mIitµg smfpq

kolkfqf . BfrqI

kimAUinst pfrtI dy sdr

mukfm Bupysæ Bvn ivWc BfrqI

Kyq mjæd¨r X¨nIan dI

jnrl kONsl dI mIitµg Kyq

mjæd¨r hWkF leI lVfeI hor

qyjæ krn df aihd kridaF

sPlqf-p¨rvk smfpq ho

geI . kfmryz guljæfr isµG

gorIaf vWloN pysæ kIqI geI

ivsQfrq irport 'qy vWKvWK

s¨ibaF dy zYlIgytF ny

kIqI bihs aqy idWqy gey

suJfvF qoN bfad srbsµmqI

nfl pfs kr idWqI geI .

X¨nIan dy kOmI pRDfn

pyrIafsfmI ny bihs df sWdf

idµidaF zYlIgytF ƒ smF

sImf df iKafl rWKx dI

apIl kIqI . aFDrf pRdysæ dy

zYlIgyt ey. sæyKr vWloN bihs

dI sæur¨afq kIqI geI . pµjfb

Kyq mjæd¨r sBf dI jnrl

skWqr kfmryz dyvI kumfrI

aqy irsæIpfl KuWBx smyq 20

zYlIgytF ny bihs ivWc ihWsf

ilaf . bihs dOrfn mnIpur

dy zYlIgyt sæFqf kumfr ny

afpxy s¨by vWloN kfmryz

guljæfr isµG gorIaf,

pyrIafsfmI, dirafE isµG

ksiæap, rfmf m¨rqI

(puz¨cyrI) afid mjæd¨r

ag¨aF df ivsæyysæ snmfn

kIqf . irport 'qy hoeI bihs

ƒ smytidaF kfmryz

guljæfr isµG gorIaf ny ikhf

ik sfzy purKy ajæfdI leI

lVy sn . asIN afpxy hWkF

leI lV rhy hF . AunHF ikhf

ik hWkF leI lVy ibnF smfj

dI ibhqrI sµBv nhIN huµdI .

kfmryz gorIaf ny ikhf ik

vWK-vWK rfjF dy mjæd¨rF

dIaF vWKrIaF-vWKrIaF

smWisafvF hn . ies qrHF

mjæd¨r hWkF leI lVfeI vWKvWK

pWDrF 'qy lVnI pY rhI hY

. AunHF X¨nIan vWloN kIqy

sµGrsæ dIaF pRfpqIaF df

jiækr kridaF dWisaf ik

aFDrf pRdysæ ivWc adflq dy

dKl nfl 30 lWK lokF ƒ

jæmIn mflkI dy hWk idvfey

gey hn . AunHF jQybµdI nfl

juVy lokF ƒ sµGrsæ leI hor

sµjIdf hox leI pRyirq

kridaF ikhf ik X¨nIan df

mYNbr bxnf koeI sæOk nhIN,

sgoN loV hY .


10 01/12/2021

√≈«‘Â

www.samajweekly.com

ÒØ’ ¬∂’Â≈ √≈‘Ó‰∂

apple»‘ ÁΔ ÷∞apple≈’ : √ø◊ΔÂ

Ó»Ò ⁄øÁ ÙappleÓ≈

ÃÅÇÔå çÆ ÃòÅ ÕðÆ Çîåð¯

ÃÅÇÔå ê¿ÜÅìÆ ÇêÁÅðÅ

ÇÕ ÇÃëåÅ îË çμû ÇÂà çÆÁ»

ÃÅð Üμ× å¯º ÇéÁÅðÅ

×°ðî°ÖÆ ×°ðÈÁ» êÆð» ûí Õ

ÇÕåÅ êÅð À°åÅðÅ

ôìç» òÅñÆ òμ×çÆ ÁμÜ òÆ

ÇîáóÆ ÁÇîÌå èÅðÅ

ìÈñ ÃÅÔ Áå òÅÇðô ôÅÔ é

íÇðÁÅ Ççñ¯º Ô°Ø»ðÅ

ÁμÜ ê¿ÜÅìÆ Üμ× å ÛÅÂÆ

òÖ ÁÅñî ÃÅðÅ

ÇÔ¿çÆ ÇÂ×Çñô íÅò ÇÃμÖ ñ¯

òμèçÅ íÅÂÆÚÅðÅ

×°ðî°ÖÆ çÆ êÇÔÚÅä òμÖðÆ

ÇÜÀ±º Á¿ìðƺ èð°ò åÅðÅ

ÁÅú ðÿ Õ ñÅÂÆ Çì¿çðÅ

î» ì¯ñÆ çÅ éÅÔðÅ

ÁÅê ÔÆ êμÇàÁÅ à¯ÁÅ ,

ÁÅê ÔÆ Áμàä» êË Ü»çË Í

Ö°ç ÔÆ ñÅÇÂÁÅ ìÈàÅ ,

ÁÅê ÔÆ êμàä» êË Ü»çË Í

ñ¯Õ» ÇòμÚ Ô¯ò Ãìð ,

ÇÃçÕ å ÁäÖ ôÔÆç» çÆ :

Çëð ÇÃÁÅÃå ç ÇòμÚ æ°μÇÕÁÅ,

ÁÅê ÔÆ Úμàä» êË Ü»çË Í

¡◊Ò≈ ÍappleØ◊apple≈Ó

ÇÜòº ÕÆñÅ ÕμÇãÁË Ã˺àð çÅ ,

ÃÈì çÅ Õμã ÇòÖÅÀ°ºäÅ êÀ± Í

Ô°ä ÃÅù ÕðÜÅ î°ÁÅëÆ ñÂÆ ,

ê¿ÜÅì ÒÚ èðéÅ ñÅÀ°ºäÅ êÀ± Í

ÁÅ×È ñÅð ñÅ Õ ÞÈá ì¯ñ Õ ,

ò¯à ÖðÆçäº ÚÅÔ°¿ç é Í

ñ×çË òÆÔ Ã½ ìÅÂÆ Ú¯ä ñÂÆ,

ðÅÔ êμèðÅ ÇÜÔÅ ìäÅÀ°ºäÅ êÀ± Í

’«ÚÂ≈

ÿ×Æå ÇÂμÕ ÁÇÜÔÆ ÕñÅ ÔË Ü¯

îé°μÖ ç îé¯ð¿Üé çÆ í°μÖ ù Ãí 寺

òμè ÃÇμçå éÅñ êÈðÅ ÕðçÆ ÔË

ÍÁÅåÇîÕ ô»åÆ Áå ÃÕÈé çÆ

êÌÅêåÆ ñÂÆ Ã¿×Æå ÇÂμÕ ìÔ°å

òèÆÁÅ ÃÅèé ÔË Í ÇÂÔ ÃÅâ åé -

îé ù À±ðÜÅòÅé ÕðÕ À°Ã ÇòμÚ

éòƺ ÁÅôÅ , À°åôÅÔ å À°î¿×

çÆÁ» éòÆÁ» åð¿×» êËçÅ ÕðçÅ ÔË

Í Ã¿×Æå Áå îé°μÖ çÅ î°μã ÕçÆî

çÅ Áå éÔ°¿ - îÅà çÅ ÇðÃåÅ ÔË Í

ÿ×Æå ÕÅÇÂéÅå ç Õä - Õä ÇòÚ

î½ÜÈç ÔË Í Ãî°¿çð çÆÁ» À°μá ðÔÆÁ»

ñÇÔð» çÆ ÁÅòÅ÷ , ð°îÕçÆ Ô¯ÂÆ å

çðμÖå» éÅñ àÕðÅÀ°ºçÆ Ô¯ÂÆ

ÁÅòÅ÷ , ò×ç éçÆÁ» - éÅÇñÁ»

çÆ Õñ - Õñ , ê¿ÛÆÁ» çÆ

ÚÇÔÚÔÅà , ÚôÇîÁ» Áå ÞðÇéÁ»

çÆÁ» è°é» ÁÅÇç ÇîμáÆ Áå íÅò -

Çí¿éÆ ÁÅòÅ÷ ÇÂμÕ Ã¿×ÆåÕ îÅÔ½ñ

êËçÅ Õð Ü»çÆ ÔË Í ÇòÇ×ÁÅé çÅ

î¿éäÅ ÔË ÇÕ ÇÂà ìÌÇÔî¿â çÅ Õä -

Õä ÇÂμÕ Áñ½ÇÕÕ Ã¿×Æå è°é êËçÅ

Õð ÇðÔÅ ÔË Í Ú°μê çÅ ÁÅêäÅ ÔÆ

ÇÂμÕ Ã¿×Æå Ô°¿çÅ ÔË Íÿ×Æå

êðîÅåîÅ òμñ¯º îé°μÖ ù ìõôÆ Ô¯ÂÆ

ÁÇÜÔÆ ÁéÈáÆ Ã½×Åå ÔË , ܯ ÃÅâ

åé - îé ù åð¯åÅ÷×Æ , á¿âÕ ,

å¿çð°ÃåÆ , ô»åÆ , ÃÕÈé

ðÈÔÅéÆÁå å éòƺ À±ðÜÅ êÌçÅé

Õð Ü»çÆ ÔË Í Ãîº - Ãîº Òå

ÿ×ÆåÕ è°¿é» å ñËÁ êËçÅ Õðé ç

ñÂÆ í»å - í»å ç ÃÅ÷ òÆ òð寺

ÇòμÚ ÇñÁ»ç Ü»ç ðÔ , ÇÜòº ÇÕ

ã¯ñ , Ã¿Ö , é×Åð , âëñÆ , ÇÃåÅð

, ÃÅð¿×Æ , ÇÚîàÅ , ì˺ܯ ,

ÔÅðî¯éÆÁî , ã¯ñÕ ÁÅÇç - ÁÅÇç

Í ÁμÜ ÇòÇ×ÁÅé òÆ Ã¿×Æå ç

êÌíÅò 寺 êÌíÅÇòå Ô¯ Õ ÔÃêåÅñ»

, éôÅ Û°âÅÀ± Õºçð» , ÃÕÈñ» ÁÅÇç

ÇòμÚ Ã¿×Æå ÇÚÇÕåÃÅ ( ÇîÀ±÷ÆÕñ

æËðêÆ ) ù ÁêäÅÀ°ä ñμ× ÇêÁÅ ÔË

, ÇÜà éÅñ ÇÕ îÅéÇÃÕ ð¯×ÆÁ» ,

åäÅú , ÇÚ¿åÅ , ìÆ. êÆ . ,

ÇÂÕÅ×ðåÅ çÆ ØÅà , ÇÚó·ÇÚó·Åêä

Áå Ô¯ð ÁéÕ» ÃîμÇÃÁÅò» 寺

îé°μÖ ù ÇéÜÅå ÇçòÅÂÆ Ü»çÆ ÔË

ÍåäÅÁ Áå ÇÚ¿åÅ ÇÜÔ ÇíÁÅéÕ

ð¯×» ÇòμÚ å» Ã¿×Æå ÇÂμÕ Ã¿ÜÆòéÆ

ìÈàÆ çÆ åð·» Õ¿î ÕðçÅ ÔË Í î°μã

ÕçÆî 寺 ÔÆ ÇòçòÅé» , ×°äÆÜé»

Áå ÇðôÆÁ» - î°éÆÁ» é ÿ×Æå ù

ÕÇñÁÅäÕÅðÆ çμÇÃÁÅ ÔË Í ÇÂà ç

åÇÔå ×Æå ×ÅÀ°äÅ , ×Æå ðäéÅ

, ×Æå ÇñÖäÅ ÁÅÇç ÁÅ Ü»çÅ ÔË Í

ÿ×Æå ÃÅâ ÇçîÅ× çÆÁ» åð¿×»

Áå ÃðÆðÕ ÚμÕð» ù òÆ

Íø‹≈ÏΔ √≈«‘ «’√≈ÈØ Ó‹Á»appleØ «Èμ’ÛΔ ’‘≈‰Δ (Ó≈‰)

«ÏøÁapple √≈«‘ «¬‡ÒΔ

@@CICBGHAEIBAH

ÇÕÃÅé Áå îÜçÈð òÆð¯

×μñ îðÆ ðμÇÖú ïÅç

ÇÂμÕ ç¯ Õ¿î Ô¯ð ÜðÈðÆ

ÇçμñÆ ÇÜμåä 寺 ìÅç

ÁÕÅñÆ çñ å Õ»×ðà é

ê¿ÜÅì ÕÆåÅ ìðìÅç

ÇÕðåÆ ìäÅú î°μÖ î¿åðÆ

îÜìÈð çÆ Õð îçÅç

éÅ× éô çÅ Õμ㯠ê¿ÜÅì Ú¯º

ìÚÅú ÁÅêäÆ Á½ñÅç

×°ðÈèÅîÅ å îÅëÆÁÅ ÕÅìÜ

ÕðÅú Çîμåð¯ ÁÅÜÅç

ðÔ ÃêðÁ çòÅÂÆÁ» Ûμâ¯

çÃÆ òðå¯ ÖÅç

ê½ä êÅäÆ Áå ÇîμàÆ ìÚÅú

ê¿ÜÅì ù Õð¯ ÁÅìÅç

Çì¿çðÅ ÂÕ ç ÇòμÚ ìðÕå

ç°éÆÁ» çò çÅç

ÇÕÃÅé Áå îÜçÈð òÆð¯

×μñ îðÆ ðμÇÖú ïÅç

×ò¿åðÆ ÇñÖäåðÆ ì¿àÆ îÅé çÆ

ÚÅð êÅà õÅÃÆ îôÔÈðÆ ÔËÍ úÔç

ïôñ îÆâÆÁÅ ÁÕÅÀ±ºàà ù Ô˺âñ

Õðé òÅñ ÇÚó· Ø°μ× Õ°óÆÁ»

î°¿ÇâÁ» çÆ àÆî é òÅÔòÅ ð½ñÅ

êÅÇÂÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÂÍ ÁÖ, ì¿àÆ îÅé

ÇÂÔ ÔË, úÔ ÔË, Ãí Õ°Þ ÔËÍ

***

ñ¿Ø îÔÆé, ×ò¿åðÆ ÇñÖäåðÆ

ì¿àÆ îÅé ÃÅâ Øð ñÅ× À°μÃð

êÌÅÂÆòà ÃÕÈñ ÇòÚ ê°μÜÅ ÃÆ, ÁÖ

î˺, òñ¿àÆÁð ç å½ð À°μå ê¿ÜÅìÆ

êó·ÅÀ°äÆ ÁËÍ ÃÕÈñ çÅ îÅñÕ î¿é

Ç×ÁÅ ÃÆ, Ô°ä ð¯÷ ì¿àÆ êó·ÅÀ°ä

ÁÅÀ°ºçÅ ÁËÍ

***

×ÅÇÂÕ ÕñÅÕÅð ì¿àÆ îÅé Ö°ç ù

ÁËμî  À°ðçÈ êÅà òÆ çμÃçÅ ÁËÍ ...

êð, À°ðçÈ åñøë°÷ êμÖ¯º Õî÷¯ð ÔËÍ

ÁμÜ úÔ ÜîÅå ÇòÚ ìÅñ» ù êó·Å

ÇðÔÅ ÃÆ, Âà ç½ðÅé ÇÂÕ ìμÚ é

ÕñÅà ù ÜîÅå ÕÇÔ ÇçμåÅ å» ì¿àÆ

ç ì¯ñ Çò×ó ×ÂÍ ÁÖ, å°Ãƺ ÜÅÔñ

ú, ÕñÅà ÁÅÇÖÁÅ Õð¯, ÜîÅå ÕÆ

Ô°¿çÅ ÁÅ!!!

****

ì¿àÆ çÆ À°μÚÆ ÁÅòÅ÷ ðä Õ îË毺

ÇðÔÅ é·Æ Ç×ÁÅ! î˺ ÃÕÈñ ÇÂîÅðå ç

Á¿çð ÜÅ òÇóÁÅÍ î˺ ÁÅÇÖÁÅ,

TÔ»ÜÆ ×ò¿åðÆ òÆð, ÕÆ ×μñ Ô¯

Ò×Æ? ì¯ñ ìóÅ À°μÚÅ ÚμÕ ÇñÁÅ!T

úÔ éÔƺ ... Õ°Ã éÔƺ, ÇÂÔ ìμÚ

öñå À°ÚÅðä Õðç ÃÆ êð å°Ãƺ

îËù T×ò¿åðÆT ÕÅÔù ÁÅÖç ú! î˺

å» Çÿ×ð êñμà àÆÚð Ô»!!!

ú òÆð, Çÿ×ð ÇÕú¿ ÁÅÖÆÂ? ÃÅâ

Õ¯ñ çÃÆ ñø÷ Ò×ò¿åðÆT î½ÜÈç

ÁË!! îðÅ Ü°ÁÅì ðä Õ ì¿àÆ îÅé

ÇÖÞ Ç×ÁÅ ÜÅêçÅ ÃÆ!

****

éÅñ... TîÅäT ÃÅÔì, ìμÚ Ü öñå

ñø÷ ì¯ñç Ô¯ä å» ì¯ñ é·Æ À°μÚÅ

Ú°μÕÆçÅ! î¯Ôμìå éÅñ ÃîÞÅÂÆçÅ

ÁË! (î˺ ÁÅÇÖÁÅ)

Ô°ä ÇÜòº å°Ãƺ ÁÅêäÅ é» Tì¿àÆ

îÅéT ÇñÖç ú! ê¿ÜÅìÆ ÇòÚ å»

ÃÔÆ ñø÷ TîÅäT Ô°¿çÅ Â!!!

TîÅéT çÅ ÕÆ îåñì ìÇäÁÅ?

T... éÔƺ, éÔƺ çμï! îÅä ÃÔÆ

ôìç ìäåð éÔƺ..ìÜÅ îÅé ç

..?T

***

î˺ ÜîÅå Õîð ÇòμÚ¯º ìÅÔð ÁÅ Ú°μÇÕÁÅ

Ô»Í ÜÅêçÅ ÔË îÅä ÃÅì· Ã¯Ú ðÔ Ô¯ä×

ÇÕ ìμÚ Ü Õ¯ÂÆ ñø÷ öñå ÇñÖç

ì¯ñç Ô¯ä å» ÇêÁÅð éÅñ ì¯ñäÅ

ÚÅÔÆçÅ Ô°¿çË, ÇÂÔÆ, ì¿ç çÅ ÁÃñÆ

îÅä åÅä Ô°¿çË! À°ºÞ òÆ, À°μÚÅ ì¯ñä

òÅñ ÁÇèÁÅêÕ Õç òÆ êó·ÅÕÈÁ» ç

Ççñ» ÇòÚ éÔƺ òμÃç Ô°¿ç!

Ô≈Á«ÚøÁapple

apple≈ÏÂ≈ : √apple»Í È◊appleÕ apple≈˙Ú≈ÒΔÕ

+IAFBHDCCFGGC IDFEBIFAG

À±ðÜÅòÅé Õð Çç¿çÅ ÔË Í Ã¿×Æå

êôÈ - ê¿ÛÆÁ» 寺 À°åêÅçé

òèÅÀ°ä ç ñÂÆ òÆ ÃÔÅÇÂÕ Ô°¿çÅ ÔË

Í Ã¿×Æå ÇòμÚ ÂéÆ åÅÕå Áå

ôÕåÆ Ô°¿çÆ ÔË ÇÕ ÇÂÔ òÆð ðà êËçÅ

ÕðÕ ÔÅð ԯ ï°μè» ù ÇÜåÅÀ°ä çÆ

ÕÅìñÆÁå

ðμÖçÅ ÔË Í

ÿ×Æå ð°÷×Åð

çÅ òÆ

îÔμ åòêÈðé

ÃÅèé ìäçÅ ÔË

Í ÇÂÔ Ã¿×Æå ÔÆ

ÔË Ü¯ ÇÂéÃÅé

Áå ÜÅéòð»

ÇòμÚ Á¿åð

ÕðçÅ ÔË

Íÿ×Æå çÆ ÔÆ ôÕåÆ ÕÔÆ ÜÅ ÃÕçÆ

ÔË ÇÕ ÇÂÔ î°ðÞÅ ԯ ë°μñ» ù

ÇÖâÅÀ°ä , ìòÕå îÆºÔ ê°ÁÅÀ°ä å

ìÆé çÆÁ» è°é» å Ãμê» ù éÚÅÀ°ä

çÆ ÃîðμæÅ ðμÖçÅ ÔË Í êð òÅèÈ çÅ

ð½ñÅ - ðμêÅ , å÷ Áå À°μÚÆÁ»

ÁÅòÅ÷» /è°¿éÅ ÁÅÇç Õç òÆ

ÿ×Æå Ü» ÿ×Æå çÅ ÇÔμÃÅ éÔƺ Ô¯

ÃÕç Í Ãׯº ÿ×Æå å» À°ÔÆ Ô¯

ÃÕçÅ ÔË ÇÜà ÇòμÚ ñËÁ , ÇîáÅÃ

,Áé¿ç , ô»åÆ å ÃÕÈé Ô¯ò Í îÅåÅ

- ÇêåÅ ù ÁÅêä ìμÇÚÁ» éÅñ ìËá

Õ ÷ðÈð ô»å å ñËÁ ×ÂÆ Ã¿×Æå

ðäéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË Í ÇÂÔ ìμÇÚÁ»

Áå îÅåÅ - ÇêåÅ ç ÇðôÇåÁ» ù

î÷ìÈåÆ êÌçÅé ÕðçÅ ÔË ÍìμÇÚÁ» ù

ìÚêé ÇòμÚ Ã¿×Æå éÅñ ÷ðÈð

ܯóéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË Í Ã¿×Æå ÇòμÚ

Ç¿éÆÁ» ÚîåÕÅðÆ ôÕåÆÁ» î½ÜÈç

Ôé ÇÕ À°é·» çÆ ÇÃøå éÔƺ ÕÆåÆ

ÜÅ ÃÕçÆ ÍÁܯÕÅ îé°μÖ í½ÇåÕ Ã°μÖ

ÃÔÈñå» çÆ êÌÅêåÆ ñÂÆ Áå

ÁÅåÇîÕ Ã»åÆ ñÂÆ ÇÂèð - À°èð

íàÕçÅ ÇëðçÅ ÔË Í ÜÕð À°Ô

ÿ×Æå çÆ ôðé ÇòμÚ ÁÅ ÜÅò å»

À°Ã ù ìÔ°å Õ°Þ êÌÅêå Ô¯ ÃÕçÅ ÔË

Í ÇÂà ñÂÆ íÅðåÆ Ã¿×Æå , ÇøñîÆ

ÿ×Æå Ü» Õ¯ÂÆ òÆ îéêÿç ÿ×Æå

ÜðÈð ðÇäÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË Í

Ç÷¿ç×Æ ù ðÔÜîÂÆ ìäÅÀ°ä ç

ñÂÆ ÷ðÈð ÔÆ Ã¿×Æå ù ÁêäÅÀ°äÅ

ÚÅÔÆçÅ ÔË ; ÇÕÀ°ºÇÕ Ã¿×Æå 寺

Çìé» ÃÅâÅ ÜÆòé ÇëμÕÅ , éÆðÃ

Áå Öó¯å çÆ ÃÇæåÆ ÇòμÚ ÁÅ

Ü»çÅ ÔË Í

«√μË» √≈Ï ... ¡≈Í«‰¡ª ÁΔ¡ª ’μ¤ “⁄ Â∂

Á»«‹¡ª ÁΔ¡ª ‘μÊ “⁄ ...¬∂Á≈ «’¿∞∫ ?

√«Â’≈appleÔØ◊ éòܯå

ÇÃ¿Ø ÇÃμèÈ ÜÆ , ìÆå ÕÂÆ

îÔÆÇéÁ» 寺 å°Ãƺ ÁÅêä

àÇòμàð Áå êÌËÃ

ÕÅéëð¿Ã ÜðÆ òμâ éÃÅ

åÃÕð» ÇÖñÅë î¯ðÚÅ

Ö¯ÇñÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË å å°Ãƺ

ÁÅêäÆ ÃðÕÅð å Ççé

ðÅå éμÕ ÇòÚ çî Õð

ðÔ Ô¯ ÇÕ çÆ Çðê¯ðà

ÜéåÕ Õð¯ !

î˺ å°ÔÅâ ÇÂà ëËÃñ

éÅñ A@A% ÃÇÔîå ÔË ,

ÔÜÅð» Øð» ÇòμÚ éà å

îÅò» ç ê°μå ñ×ÅÕ

ñÅû ÇòÛÅÀ°ä òÅÇñÁ»

å ÃÖå ÕÅðòÅÂÆ Ô¯äÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË !

êð ... ÇÂÔ Ãí å» íÈåÕÅñ

ÇòÚ ìÆå Ú°μÕÅ ÔË , ÕÆ å°Ãƺ ÁμÜ

ÁÅêäÆ ÃðÕÅð çÆ ÇÜ¿îòÅðÆ ñË

ÃÕç Ô¯ ÇÕ À°Ô éÃÅ éÔƺ ÇòÕÅ

ðÔÆ , ÕÆ ÁμÜ ê¿ÜÅì ÇòμÚ éÃÅ

éÔƺ ÇòÕ ÇðÔÅ ???

ÕÆ å°Ãƺ ÁÅêä ÇòèÅÇÂÕ ,

ÃÅìÕÅ Áå î½ÜÈçÅ ÕËìÇéà

î¿åðÆÁ» çÆ ÜÇ¿îòÅðÆ ñË ÃÕç ÇÕ

À°é·» ç ÇÂñÅÕ ÇòμÚ éÃÅ éÔƺ

ÇòÕ ÇðÔÅ ????

ÁμÜ ìÔ°å Çê¿â ¿çÅ ç é ÇÜμæ

ÇÚμàÅ ÃðÁÅî ÇòÕ ÇðÔÅ ÔË , ÇÕÃ

òμâ 寺 òμâ ê°Çñà ÁÇèÕÅðÆÁ»

òμñ¯º éà Çòð°μè Õ¯ÂÆ ÕÅðòÅÂÆ

éÔƺ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ , Ü篺 Õç Õ¯ÂÆ

ÇÂà ÇÖñÅë î¯ðÚÅ Ö¯ñçÅ ÔË å»

å°ÔÅâ ñÆâð ÞÈá êðÚ êòÅ Çç¿ç

é , Õ°μàä îÅðé çÆÁ» èîÕÆÁ»

çä ñ×ç , Õ°μàîÅð òÆ Õðç é ,

ÇÕà ù ÁÅêäÆ ÁÅòÅÜ Ã°éÅÀ°ä

ñÂÆ Õ¯á å Úó· Õ À°μÚÆ À°μÚÆ ÚÆÕ

Õ Ã¯Ãñ îÆâÆÁÅ å ì¯ñäÅ êËºç» ÔË

Ò∂÷’ Ó≈√‡apple √ø‹ΔÚ ËappleÓ≈‰Δ

√ÃΔ ¡ÈøÁÍ∞apple √≈«‘Ï

IDGHEFACEF

... ÇÚμàÅ ÇÚμàÅ ÇÚμàÅ ... Ççé òÆ

ÇÚμàÅ , ðÅå òÆ ÇÚμàÅ , Ãòð òÆ

ÇÚμàÅ , ÃÅî òÆ ÇÚμàÅ ÁÇÜÔÆ

òÆâÆú ìÆå Õ°Þ Ççé» êÇÔñ» ÁÅî

ÔÆ òÅÇÂðñ Ô¯ÂÆ ÃÆ !

ÁμÜ òÆ éÃ/ÇÚμà ç éÅñ îÅò»

ç ê°μå úòº ÔÆ îð ðÔ é ÇÜòº

ÁÕÅñÆ çñ ÃðÕÅð òñ îð ðÔ ÃÆ

... ëð ÁÅêÇäÁ» ÇÖñÅë ÇÕÀ°º

éÔƺ Õ°Þ ì¯ÇñÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ?

ëð ÇÂÃçÅ îåñì å» ÇÂÔ

Ô¯ÇÂÁÅ ÇÕ å°Ãƺ ÇÃðë ÁÕÅñÆ çñ

çÅ é°ÕÃÅé ÕðÕ ÁÅêäÆ ÃμåÅ

ÔÅÃñ Õðé ñÂÆ ÇÂÔ Ãí ðÔ Ô¯ ,

Ü å°Ãƺ òÅÇÕÁÅ ÔÆ éà ç î°μç ù

׿íÆðåÅ éÅñ ñ˺ç Ô¯ å» ÁÅêäÆ

ÃðÕÅð Ãîº ÇòÕçÅ ÃðÁÅî éÃÅ

å°ÔÅù ÇÕÀ°º éÔƺ ÇçÖÅÂÆ ç ÇðÔÅ?

Â毺 ÔÆ Ã¿ÃÅð ù ÕñÆÁð Ô°¿çÅ ÔË

ÇÕ å°Ãƺ TÁÅêÇäÁ» çÆÁ» ÕμÛ ÒÚ

å çÈÇÜÁ» çÆÁ» Ôμæ ÒÚU Ú°μÕÆ

Çëðç Ô¯ !

‹Øapple≈ «√øÿ Ï˘Û


www.samajweekly.com

√≈«‘Â

01/12/2021

11

íÅðå çÆ ÃÇæåÆ ìÔ°å ׿íÆð ÔË å

åðÃï¯× éÜð ÁÅÀ°ºçÆ ÔË Í ÃçÆÁ»

寺 ÇÕÔÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ íÅðå êÈðÆ

ç°éÆÁ» ÇòμÚ òμâÅ ñ¯Õå¿åð ÔËÍêð

ÇÂμæ Á¿éçÅåÅ ëÅÔÅ ñË Õ îð ÇðÔÅ

ÔËÍ Ççμå ԯ èðé ù î¿åðÆ

ÇêÕÇéÕ Ãê½à ç çμà ðÔ ÔéÍ

õ°çÕôÆ À°êð¿å îðé òÅñ ÇÕÃÅé

ç êÇðòÅð ù ÇÂéÅî òܯº íàÅ

ÇçμåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË, Ô¯ðé» ù

ÁÅåîÔμÇåÁÅ Õðé çÅ êÌÇðÁÅ ÜÅ

ÇðÔÅ ÔËÍ é½ÜòÅé Ôμæ» ÇòμÚ

Çâ×ðÆÁ» ñË Õ Ø°¿î ðÔ ÔéÍ

éÕñÆ Çâ×ðÆÁ» òÆ íðîÅð

ÔËÍÚêóÅÃÆ ñμ×ä ñÂÆ êÆÁËÚ âÆ

Õð Ú°μÕ é½ÜòÅé òÆ ñÅÂÆé ÇòμÚ

ñμ× Ô¯Â ÔéÍ ÃÅâ çô ñÂÆ ôðî

òÅñÆ ×μñ ÔË ,ÃÕÈñ» ÇòμÚ êÈð

ÁÇèÁÅêÕ éÔƺ ÔéÍ Ü Ôé å»

ÃðÕÅð À°é·» çÆÁ» ÇâÀ±àÆÁ» À±à

êà»× Ü×·Å å ñ×Å Çç¿çÆ ÔËÍ

ÃðÕÅð ù êó·ÅÂÆ å¯º øÅÇÂçÅ éÔƺ

áÇÕÁ» 寺 ëÅÇÂçÅ ÔËÍ ÇÂà ñÂÆ

áÕ Õð¯éÅ ÇòμÚ òÆ Ö°μñ·

ÔéÍÇÃμÇÖÁÅ êÌÃÅð êÈðÆ åð·» éÅñ

áμê Ô¯ Ç×ÁÅ ÔËÍ ÃðÕÅð» ÇÃμÇÖÁÅ

å ÇÂà ñÂÆ ÇèÁÅé éÔƺ ç ðÔÆÁ»

ÇÕ Çëð é½ÕðÆÁ» ñÂÆ ÃÅâÆ ×ñ

ëÅÔÅ çä×Íܯ êËÃÅ ÃðÕÅð» çÆ

×ÆÞ ÇòμÚ Ü»çÅ ÔË, À°Ô êËÃÅ ÇÂé·»

ù åéÖÅÔ» ç ðÈê ÇòμÚ çäÅ

êò×ÅÍ

ÇÃÔå ÇòíÅ× òÆ Õ¯ÂÆ ç°μè

è¯åÅ éÔƺ ÔË, Ççé¯ Ççé ÇéØðçÅ

ÜÅ ÇðÔÅ ÔË Í Ãí 寺 òμè Õ˺Ãð å

Ô¯ð ñÅ ÇÂñÅÜ ìÆîÅðÆÁ» ù ÃÅâ

çô é ØðÅ êÅ ÇñÁÅ ÔËÍ ÇÂñÅÜ

îÇÔ¿×Å Ô¯ä ÕðÕ ð¯×Æ ç°μÖ í¯× Õ

îð Ü»ç ÔéÍÃðÕÅðÆ ÇÕà òÆ

ÔÃêåÅñ ÇòÚ âÅÕàð êÈð éÔƺ

ÔéÍ êÌÅÂÆòà ÔÃêåÅñ» ÇòμÚ

âÅÕàð êÈð Ôé, À°æ ÁÅî ÁÅçîÆ

ç Õμêó åμÕ ñÅÔ ñ ܻç ÔéÍ

ÔÃêåÅñ» ÇòμÚ ÃàÅø çÆ çÈð çÆ

×μñ ÔË,ÁÅÕÃÆÜé òÆ êÈðÆ éÔƺ ÔË

ñ¯Õ» ù âðÅ Õ ÇÃÁÅÃå ÕÆåÆ ÜÅ

ðÔÆ ÔË Í ÇÃÔå Öåð çÅ çÆòÅñÅ

ÇéÕÇñÁÅ ÇêÁÅ ÔËÍ

ÃÅâ çô çÅ ÔÅñ çÖ¯ ܯ

ÁÅçîÆ ÁÅêäÅ Øð éÔƺ ÿíÅñ

ÃÇÕÁÅ ,À°Ã ù çô çÆ òÅ×â¯ð

ÇçμåÆ Ô¯ÂÆ ÔËÍ Çéμå éòº -éòº ã¿×

ñμí Õ ñ¯Õ» çÅ ÇèÁÅé ÁÃñ

î°μÇçÁ» 寺 íàÕÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ

ÔËÍñ¯Õ» é éÕÅð ԯ ñ¯Õ» ù òμâ

Ì≈apple ÁΔ √«ÊÂΔ

ÇòíÅ×» å î¿åðÆ ìäÅÇÂÁÅ ÜÅ

ÇðÔÅ ÔËÍ ÇÂà ù Ú¿× Ççé» çÆ

À°îÆç ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË Í èÅðÇîÕ

×Ì¿æ» çÆ ìÁçìÆ Ô¯ ðÔÆ ÔË Í

ôðÅðåÆ ñ¯Õ ñμí éÔƺ ÜÅ ðÔÍ

ñ¯Õ» çÅ ìÔ°å ÃÅðÅ Ãî» åÅÕå å

êËà èðé å î°÷ÅÔÇðÁ» ÕÅðé

ìðìÅç Ô¯ ÇðÔÅ ÔËÍ ì˺ջ ñ°μàÆÁ» ÜÅ

ðÔÆÁ» ÔéÍ ñ½ÕðÅ ÇòμÚ ÇêÁŠïéÅ

Çìé» ð÷Åî¿çÆ ç òÇÚÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ

ÔË Íé½ÜòÅé ê°ñÆà çÆ ×¯ñÆ éÅñ

îð ÇðÔÅ ÔË Í ñ°μà Ö¯Ô çÅ òðåÅðÅ

ÁÅî Ô¯ ÇðÔÅ ÔËÍ íÈ îÅëÆÁÅ ÁÅêä

ÃîÅé Á¿åð ÃðÕÅð ÚñÅ ÇðÔÅ

ÔËÍÕÅùé é ÕÅñÆ êμàÆ ì¿é·Æ Ô¯ÂÆ

ÔËÍ ÜÅéòð îÅðé å ÃÜÅ ÇçμåÆ ÜÅ

ðÔÆ ÔË Íêð ì¿ç ù îÅðé å ÁÔ°ç

ìõô ÜÅ ðÔ Ôé Í

Ú¯ä» Ô°ä ñóÆÁ» éÔƺ

Ü»çÆÁ» ñ°μàÆÁ» Ü»çÆÁ» ÔéÍ

çÈÃð ÃÈÇìÁ» 寺 ìçîÅô ÇñÁÅ Õ

âðÅ èîÕÅ Õ ò¯à» êòÅÂÆÁ»

Ü»çÆÁÅ Ôé ÍÚ¯ä» ñóé òÅñÆ æ»

å éô ç ñ¿×ð ñÅ ÜÅ ðÔ Ôé Í

ê°ñÆà îÈÕ çðôÕ ìä Õ Ãí Õ°Þ

òÖ ðÔÆ Ô°¿çÆ ÔËÍ ì¯ñÆ ç Õ ò¯à»

õðÆçÆÁ» Ü»çÆÁ» Ôé ÍÔðÕ Ú¯ä

ÇòμÚ ×¯ñÅìÅðÆ Õåñ» Ú¯ä ìÈæ

ñ°μàä å âðÅÀ°ä èîÕÅÀ°ä çÆÁ»

ØàéÅò» ÁÅî ØàçÆÁ» ðÇÔ¿çÆÁ»

ÔéÍ ÚÅÔ Ãðê¿Ú çÆ Ú¯ä Ô¯ò ÚÅÔ

ðÅÜ ÃíÅ çÆ Ú¯ä» ÇòμÚ ×°¿âÅ×ðçÆ

Ô°¿çÆ ÔÆ ðÇÔ¿çÆ ÔËÍ ÇÃÁÅÃå ôðÆë

ÁÅçîÆÁ» ñÂÆ éÔƺ ÔËÍÃí 寺 òμè

Õðμêôé Õðé òÅñ ñ¯Õ ÔÆ Ú¯ä»

ÇÜμå Ü»ç ÔéÍ

ìð°÷×ÅðÆ çÆ í¿éÆ é½ÜòÅé

êÆó·Æ â½ÕÆ ñ×Å Õ ìÅÔðñ çô»

ÇòμÚ ÇéÕñä çÅ ïåé Õð ðÔÆ

ÔËÍ ç¯ é¿ìð ÇòÚ ìÅÔð ÇéÕñ ç

é½ÜòÅé ÃÅ×ð» ÇòμÚ â°μì ðÔ Ôé

Íéô çÆ çñçñ ÇòμÚ ëà ðÔ ÔéÍ

òμâÆ Ç×äåÆ ÇòμÚ Ô°ÇôÁÅð î°¿â

Õ°óÆÁ» Çòçô» ÇòμÚ êó·é ç

ìÔÅé ÜÅ ðÔ ÔéÍî¯à» èé ÃÅâ

çô ÇòμÚ¯º ìÅÔð ÜÅ ÇðÔÅ ÔËÍ

ìð°÷×ÅðÆ ç ÃåÅ é½ÜòÅé éôÅ

åÃÕð» ç ÇêμÛ ñμ× ðÔ ÔéÍ

Õð¯ó» ð°ê éô çÆ íà Úó· ðÔ

ÔéÍ ÇÕà òÆ Öåð ÇòμÚ ìçñÅÁ

ÇñÁÅÀ°ä ñÂÆ é½ÜòÅéÆ çÅ ÁÇÔî

ï¯×çÅé Ô°¿çÅ ÔË Íé½ÜòÅé» ù

Çéê°¿ÃÕ ìäÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔËÍ

ÇòðñÅ ÔÆ Õ¯ÂÆ êÇðòÅð ÁÇÜÔÅ

Ô¯ò×Å ÇÜÃé éô çŠÿåÅê éÅ

Ô¿ãÅÇÂÁÅ Ô¯òÍ ìÔ°å ÜÇÁÅçÅ Øð»

ÇòμÚ éô çÆÁ» îÅðÆÁ» ñ¯æ» ÔÆ

ÃÅÔ ñË ðÔÆÁ» ÔéÍ ÇÃÁÅÃÆ éåÅ

å Õðμêôé ÁÇèÕÅðÆ ñ¯Õ» çÅ ÖÈé

ÚÈÃ Õ èóÅ èó ÃÇòà ì˺ջ ÇòÚ

Üî·Å ÕðòÅ ðÔ ÔéÍ Õ¿êÆàÆôé

ÁçÅÇðÁ» ç ç½ð ÇòμÚ ÇÕà òÆ

ÇÕÃî çÆ é½ÕðÆ ñËä òÅÃå çñÅñ

ÇÕÃî ç ñ¯Õ ÔðÕ î¯ó å ÃÅù

Çîñ Ü»ç ÔéÍÃÅâ ê¿ÜÅì çÆ

é½ÜòÅé êÆó·Æ ÇÕμèð ù ÜÅ ðÔÆ ÔËÍ

ÍÀ√∂ ÁΔ ÷∂‚

Çìé» êËÃÅ ×°÷ÅðÅ ÇÕà çÅ éÔƺ

Ô°¿çÅÍ êð êËÃÅ ÇçîÅö ù Úó· ÜÅò

å» éåÆÜ ÇíÁÅéÕ Ô¯ Ü»ç ÔéÍ

Çðôå òÆ ÇåóÕ Ü»ç ÔéÍ

ÇðôÇåÁ» çÆÁ» íÅòéÅò» ñÆð¯ ñÆð

Ô¯ Ü»çÆÁ» ÔéÍ êËà çÆ ÕîÆ ÇòÚ

ìÔ°å ñ¯Õ Ö°ô çÖ × , êð ÜÇÁÅçÅ

êËà òÅñ ñ¯Õ ÔîôÅ ç°ÖÆ çÖ × Í

êËà ÕîÅÀ°ä çÆ íμÜ ç½ó ÇòμÚ

êÇðòÅð õåî Ô¯ Ü»ç ÔéÍ ÇêÁÅð

éÔƺ ðÇÔ¿çÅÍ êËà ÕîÅÀ°ä çÆ íμÜ

ç½ó ÕðÕ êÇðòÅð ñÂÆ Ãî» éÔƺ

ðÇÔ¿çÅÍ À°Ã êËà çÅ Õ¯ÂÆ øÅÇÂçÅ

éÔƺ ÔË ÍêÇðòÅð» å ÃîÅÜ ÇòμÚ êËÃ

å ÜÅÇÂçÅç éÅñ ìÔ°å ÃîμÇÃÁÅ

êËçÅ Ô¯ ðÔÆÁ» ÔéÍ ÇÂμÕ ÃμÚ ÇÂÔ

òÆ ÔË ÇÕ êËà éÅñ ÇÂμ÷å ÇîñçÆ ÔË

Íêð êËà ÇêμÛ ÁÅêÇäÁ» ù å¿×

êðôÅé ÕðéÅ ÇÕ¿éÅ Õ° ÜÅÇÂ÷

ÔËÍìÇÂμ÷åÆ ìðçÅôå ÕðéÆ Á½ÖÆ Ô¯

Ü»çÆ ÔËÍ Ã¯Ãñ îÆâÆÁÅ Áå

êÇðòÅð» ç à°μàä çÆÁ» õìð» ÁÅî

ÔÆ Ã°äé ù ÇîñçÆÁ» ðÇÔ¿çÆÁ»

ÔéÍîÅÇêÁ» çÆ ÜÅÇÂçÅç å ÔμÕ

ðμÖäÅ å ÜÅÇÂçÅç êÅÀ°ä ñÂÆ

îÅÇêÁ» çÆ ìÕçðÆ ÕðéÆ ÇÕ¿éÆ Õ°

ÃÔÆ ÔË??? êËÃÅ ÇÕ¿éÅ îð÷Æ Ô¯Â

îÅÇêÁ» Çìé» Ç÷¿ç×Æ ÇòμÚ ÃÕÈé

éÔƺ ÇîñçÅÍ ÇÜé·» ìμÇÚÁ» å îÅê

ëÖð îÇÔÃÈÃ

Õðç Ôé, À°é·» îÅÇêÁ» çÆ ìÕçðÆ

ÇÃðë êËà ÕðÕ ÔÆ Ô°¿çÆ ÔË ÍêËÃ

ÕðÕ îÅÇêÁ» çÅ ÖðÚÅ ì¯Þ ñμ×ä

ñμ× ê˺çÅ ÔËÍ îÅê çÇðÁÅ Õ¿ã ð°μÖ

ò»× Ôé, Õ篺 òÇÔ ÜÅä êåÅ ÔÆ

éÔƺ ÚñçÅÍ

êËÃÅ ÕðÕ îÅÇêÁ» å

ìμÇÚÁ» ÇòμÚ éëðå çÆ çÆòÅð

Öó·Æ Ô¯ Ü»çÆ ÔËÍ îÅê Õç ìμÇÚÁ» ù

êËà ÇêμÛ åðÃÅÀ°ºç ,Çëð ìμÇÚÁ»

ñÂÆ îÅê ÇÕÀ°º ì¯Þ ???îÅÇêÁ» çÆ

ÜÅÇÂçÅç ìäÅÂÆ ÔË ìμÇÚÁ» ñÂÆ

Ô°¿çÆ ÔË Íêð ì°ãÅê çÅ ÃÔÅðÅ êËÃÅ å

ÜÅÇÂçÅç çÆ Ô°¿çÆ ÔËÍ ÜÕð îÅê

ÃÅðÆ ÜÅÇÂçÅç ìμÇÚÁ» ç éÅî

ñ×òÅÀ°ºç Ôé ,å» ìμÚ Ã»íä ñÂÆ

ÇÂéÕÅð Õð Çç¿ç ÔéÍ ìμÚ çÈð Úñ

Ü»ç ÔéÍ Ü ç Çç¿ç Ôé å» òÆ ìμÚ

çÈð Úñ Ü»ç ÔéÍ î°ÃÆìå êËà çÆ

ç¯é¯º êÅà ÔÆ Ô°¿çÆ ÔË ÍÇÕ¿éÆ ôðî

òÅñÆ ×μñ ÔË ÇÕ ÇÃðë ÜÅÇÂçÅç å

êËÃÅ ÚÅÔÆçÅ îÅÇêÁ» çÆ çÖíÅñ

éÔƺ ÕðéÆÍ êËÃÅ ìÔ°å Õ°Þ ÔË êð

îÅÇêÁ» çÆ Ü×·Å éÔƺ ñË ÃÕçÅÍ

îÅê í°μÖ ðÇÔ Õ ìμÇÚÁ» çÆÁ»

ÖòÅÇÔô» êÈðÆÁ» Õðç ÔéÍÇëð ìμÚ

ÇÕÀ°º ìÕçðÆ Õðç ÔéÍ ÇÂÔ Ôð

Øð çÆ ÕÔÅäÆ ÔËÍ ì÷°ð×» çÆ

çÖíÅñ ñÂÆ ÕÅùé òÆ ìÇäÁÅ ÔË,

êð À°Ô ÕÅùé ÇÕà տî çÅ ÇÜà ù

ñÅ×È å» ÕÆåÅ êð Áîñ éÔÆºÍ êËÃ

ÇêμÛ îÅÇêÁ» 寺 çÈð éÅ ÜÅòÍêËÃÅ

ìÔ°å Õ°Þ ÔË ,êð ÁÅêÇäÁ» ç

ÃÅÔîä êËÃÅ Õ°Þ òÆ éÔÆºÍ ÕÅðòÅÂÆ

ÇÂÕμñ ê°μå å éÔƺ ùÔ å òÆ Ô¯äÆ

ÚÅÔÆçÆ ÔËÍ ùÔ å À°Ã ç îÅê ÔÆ

ÜÅÇÂçÅç ñÂÆ À°ÕÃÅÀ°ºç ÔéÍ ê°μå

ç î¯ã å â»× ðμÖ Õ ÚñÅÂÆ Ü»çÆ

ÔË Í ê°μå ìÔ°å Øμà ÜÅÇÂçÅç çÆ

î¿× ÕðçÅ ÔË Íêð ùÔÅ ìÔ°å

ÜÇÁÅçÅ î¿× ÕðçÆÁ» ÔéÍì°μã ÃμÃ

ÃÔ°ð ù ÇìîÅð Ô¯ä å ÖÖä Õðç

çμÃçÆÁ» Ôé, å çòÅÂÆ å êËà çÆ

ë÷Èñ õðÚÆ çμÃçÆÁ» Ôé Í ÁÅêä

î» ìÅê ñÂÆ Ãí Õ°Þ ÕðçÆÁ» ÔéÍ

ê°μå éÅñ¯º ÜÇÁÅçÅ ùÔ å ÕÅðòÅÂÆ

Ô¯äÆ ÚÅÔÆçÆ ÔËÍî˺ ÁÅÖð å ÇÂÔÆ

ÕÔ»×Æ êËà ù ÁÅêäÅ ×°ñÅî ðμÖ¯

éÅ ÇÕ êËà ç ö°ñÅî ìä¯ÍêËÃÅ Ãí

Õ°Þ ÔË ,êð î» ìÅê 寺 òμè éÔƺÍ

Á«ÚøÁapple ’Ωapple

¡≈˙ «‹øÁ◊Δ Á∂ ¡√ÒΔ Ó’√Á ˘ √ÓfiΔ¬∂

ÇÜ¿ç×Æ ÖÈìÃÈðå ÔË ÍÁÃƺ ÃÅð ÇÂÃ

ÿÃÅð ÇòÚ ÇòÚðç Ô»Í Ôð ÇÂÕ

ÇÂéÃÅé çÅ ÇÜ¿ç×Æ ÇòμÚ Õ¯ÂÆ éÅ

Õ¯ÂÆ À°çà ԰¿çÅ ÔËÍ ÃÅù Çéð¿ÕÅð

êÌíÈ êÌîÅåîÅ é ÇÂà èðåÆ å

íÇÜÁÅ ÔËÍ ÇÂà èðåÆ å ÁÅÀ°ä

çÅ ÃÅâÅ òÆ Õ¯ÂÆ À°çà ÔËÍ ÁÃƺ

ÇÂμæ Õ¯ÂÆ ÃçÅ ñÂÆ éÔƺ ÁÅ ԻÍ

ÁÃƺ Õ¯ÂÆ ÃçÅ ÇÂæ ðÇÔä ñÂÆ

ðÇÜÃàðÆ éÔƺ ÕðòÅ ñÂÆ ÁËÍ

ÁÃƺ ÇÂμÕ éÅ ÇÂμÕ Ççé ÇÂÃ

ÿÃÅð 寺 ð°ÖÃå Ô¯äÅ ÔËÍ Ü¯ ÁÃƺ

ÇÂμæ îÇÔñ îÅóÆÁ» ìäÅ ðÔ Ôé

,ÇÂÕ éÅ ÇÂÕ Ççé ÁÃƺ ÇÂÃ

ÿÃÅð 寺 ÃÅÇðÁ» ù Ûμâ Õ Úñ

ÜÅäÅ ÔËÍ êð ܯ ÁμÜ çÅ ÇÂéÃÅé

ÔË, À°Ô ÜÇ¿ç×Æ çÅ îÕÃç í°μñ

Ú°μÕÅ ÔËÍ Çéð¿ÕÅð êÌíÈ é À°Ãù

èðåÆ å ÕÆ Õðé ñÂÆ íÇÜÁÅ ÃÆ

å À°Ô ÁμÜ ÕÆ Õð ÇðÔÅ ÔËºÍ À°Ãé

ÜÇ¿ç×Æ çÅ ÁÃñÆ À°çà í°ñÅ

ÇçμåÅ ÔËÍ

B@@E ÇòÚ Ã°éÅîÆ é ܯ ÕÇÔð

îÚÅÇÂÁÅ ,ÁÃƺ í°μñ éÔÆ ÃÕçÍ

Çëð B@AB ÇòμÚ À°åðÅÖ¿â ÇòμÚ

Ôó· çÆ îÅð ÕÅðé ܯ åìÅÔÆ îμÚÆ,

Ççμñ ÕîìÅÀ°ä òÅñÆ ÃÆÍ Ôó·» Ú

×μâÆÁ» çÆ ×μâÆÁ» ð°ó ×ÂÆÁ»Í

ÜÅé îÅñ çÅ ìÔ°å é°ÕÃÅé

Ô¯ÇÂÁÅÍ Çëð òÆ ÇÂéÃÅé éÔƺ

ðèÇðÁÅÍ B@@C ÇòÚ ×°ÜðÅå

ÇòÖ íÈÚÅñ ÕÅðé ÔÜÅð» ÔÆ ñ¯Õ

îð ×ÂÍ Õ°çðå ÇÂéÃÅé ù

ñ×ÅåÅð ÇÂÃÅð Õð ðÔÆ ÔËÍ êð

ÁμÜ Õμñ çÅ ÇÂéÃÅé ÇìñÕ°ñ òÆ

éÔƺ ðèÇðÁÅÍ B@B@ ÇòμÚ Õð¯éÅ

é íÅðå ÇòμÚ çÃåÕ ÇçμåÆ ÃÆÍ

ÜÇ¿ç×Æ æ¿î Ú°μÕÆ ÃÆÍ Õ°çðå éò

éòñÆ òÔàÆ çÆ åð·» ÃμÜ ×ÂÆ

ÃÆÍ ÇÃðë ÜÆò-Ü¿åÈ ÁÅÜÅç ÃÆÍ

ÇÂéÃÅé Øð ç Á¿çð ìËáÅ ÃÆÍ

çÇðÁÅ åμÕ ÃÅë Ô¯ × ÃéÍ ê¿ÛÆ

ÁáÖñÆÁ» Õðç ԯ éÜð ÁÅ ðÔ

ÃéÍ ÇòÚÅðé òÅñÆ ×μñ ÔË Çëð

òÆ ÇÂéÃÅé ÇÕÀ°º éÔƺ ðèÇðÁÅ

? ÇÕÀ°º ñ×ÅåÅð Õ°çðå

ÇÂéÃÅé ù ÇÂÃÅð Õð ðÔÆ ÔË?

ÁμÜ çÅ ÇÂéÃÅé ÁÅêä ÁÃñÆ

À°çà ù í°μñ Ú°μÕÅ ÔËÍ ÃÅù

ÃÅÇðÁ» ù ÔÆ Ú¿× Õðî Õðé

ÚÅÔÆç ÔéÍ ÇÂÔÆ í×åÆ ÔËÍ ÜÕð

ÁÃƺ Ú¿× Õðî Õð»× å» ÃÅâÆ

ÃîÅÜ ÒÚ òÆ ÇÂμÜå Ô¯Â×ÆÍ

Ü篺 ÁêðËñ-îÂÆ îÔÆé Õð¯éÅ

çÆ çÈÜÆ ñÇÔð Úμñ ðÔÆ ÃÆ, å»

√ø‹ΔÚ «√øÿ √À‰Δ,

ÇÂéÃÅéÆÁå ÃðîÃÅð Ô¯ Ú°μÕÆ

ÃÆÍ ÁÅÕÃÆÜé çÆ ÕîÆ Ô¯ ×ÂÆ

ÃÆÍ ÕÂÆ îËâÆÕñ òÅñÆ ç°ÕÅé» é

ÇÜÔó îËâÆÕñ À°êÕðé» ÇÜòº

æðîÅîÆàð ÇÜÃçÆ ÕÆîå E@ ð°êÂ

Ü» ðËîâÆÇÃòð çòÅÂÆ ÇÜà çÆ

ÕÆîå ÇÃðë D@@@ ç ÁÅà êÅÃ

ÔËÍ ÁÇÜÔ Ç×ð ԯ ñ¯Õ» é À°Ô

çòÅÂÆ ÚÅð ×°äÅ îÇÔ¿× ðà» å

òÚÆÍ îÜìÈðÆ ù ñ¯Õ» é ÁÅêä

×ÇÔä òÚ Õ ÇÂÔ çòÅÂÆ ñÂÆÍ

ïÚä òÅñÆ ×μñ ÔË íñÅ ÇÂÔÆ

ÕîÅÂÆ éÅñ ÇÕ¿é Õ° À°Ô îÇÔñ

Öó· Õð ñËä×? Á˺ìÈñ˺û òÅÇñÁ»

çÅ å» ê°μÛ¯ ÔÆ éÅÍ À°é·» é òÆ

Õ¯ÂÆ ÕÃð éÔƺ ÛμâÆ ÃÆÍ çμà Õ

ÇÕñ¯îÆàð çÅ ê˺âÅ åËÁ Õðé ñÂÆ

ÔÜÅð» ð°êÂ

îðÆÜ» ç

ØðòÅÇñÁ»

寺 òÃÈñÍ ÕÆ

ÇÂÔ ÁÃƺ

Ú¿× Õðî

Õð ðÔ Ô»?

Á Ã Æ º

ÇÂéÃÅé çÆ

ÜðÈðå ÇÕÀ°º

éÔƺ ìäç? ÇÕÀ°º ÁÃƺ î°ÃÆìå

òñ ÇÕà çÅ ÃÅæ éÔƺ ç êÅÀ°ºçÍ

êËÃÅ ÔÆ Ãí Õ°Þ éÔƺ Ô°¿çÅÍ Ü

ÁÃƺ ÇÕà çÆ îçç Õð Çç¿ç Ô»

å» À°Ô ì¿çÅ ÃÅðÆ À°îð ÃÅâÅ

ÁÇÔÃÅé éÔƺ í°μñçÅ ÇÕ åÈ¿ íÅÂÆ

î°ÃÇÕñ òñ ÃÅâ éÅñ Öó·Å ÃÆÍ

ÁÃƺ ÇÂà èðåÆ å ÕÆ Õðé

ñÂÆ ÁÅ Ի å ÕÆ Õð ðÔ

Ô»?ÃÅù ×°ðÈ éÅéÕ çò ÜÆ é çμÃ

éÔ°¿Á» çÆ ÇÕðå Õðé ñÂÆ ÇÕÔÅ

ÃÆÍ ÇîÔéå Õðé ñÂÆ êÌÇðÁÅ ÃÆÍ

éÅ ÇÕ ÇÕà ù ÃðÇî¿çÅ Õðé ñÂÆÍ

ÇéμÜÆ ÃòÅðæ» ÖÅåð ÁÃƺ Õ°çðå

éÅñ òÆ ÇÖñòÅó Õð ðÔ Ô»Í êËÃ

çÆ Ô¯ó ñμ×Æ Ô¯ÂÆ ÔËÍ îÅÇÂÁÅ

,êËÃÅ å» ÃÅù ×°ÜðÅé ñÂÆ ÔËÍ

ÇÂéÃÅé ×ñå Õ¿î Õð Õ ÁÅêä

ì˺ջ ÇòμÚ îÅÇÂÁÅ ÇÂÕμáÆ Õð

ÇðÔÅ ÔËÍ ÇÂéÃÅéÆÁå Öåî Ô¯

Ú°μÕÆ ÔËÍ êËà çÆ Ô¯ó ÕÅðé íðÅ -

íðÅ çÅ ç°Ãîä ìä Ç×ÁÅ ÔËÍ

ÇÂéÃÅé ù ÒÇéð¿ÕÅð ÒêÌíÈ çÅ

ÇìñÕ°ñ òÆ âð éÔƺ ÇðÔÅ ÔËÍ

ÇòÚÅðé òÅñÆ ×μñ ÔË ÇÕ Çéð¿ÕÅð

é ÃÅù ÇÂà èðåÆ å îÅÇÂÁÅ

ÇÂÕμáÆ Õðé ñÂÆ íÇÜÁÅ ÔË?ܯ

ÃÅâÅ ÜÇ¿ç×Æ çÅ ÁÃñÆ îÕÃç ÔË,

À°Ô ÁÃƺ í°μñ ×Â Ô»Í ÜÇ¿ç×Æ çÅ

ÁÃñÆ îÕÃç ÔË Tí×åÆTÍ Ü篺

ÁÃƺ ÇÂà ÿÃÅð 寺 ð°ÖÃå Ô¯ò»×

å» Çéð¿ÕÅð çÆ çð×ÅÔ ÇòμÚ ÃÅâ

Õðî» çÅ ñÖŠܯÖÅ Ô¯ò×ÅÍ Ü篺

ÁÃƺ ×ñå Õ¿î Õð ðÔ Ô°¿ç Ô»,

å» Çéð¿ÕÅð Ôð Ü×·Å ÔÅÜð ÔËÍ

ÃÅù Ôð ÃÅÔ Çéð¿ÕÅð çÅ ÇÃîðé

ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔËÍ ×°ðìÅäÆ ÇòÚ

òÆ ëðîÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË T ÃÅÇÃ

ÃÅÇà ÇÃîðÔ° ׯÇì¿ç,îé Á¿åð ÕÆ

À°åðË ÇÚ¿ç ÍTÇéð¿ÕÅð çÆ ÕÚÇÔðÆ

ÇòμÚ ÃÅù ÃÅÇðÁ» ù ÔÆ ÁÅêä

Õðî» çÅ ÇÔÃÅì çäÅ Ô¯ò×ÅÍ

ÜÇ¿ç×Æ ìÔ°å Û¯àÆ ÔËÍ ÁμÜ Õμñ

å» êåÅ ÔÆ éÔƺ ñμ×çÅ, Õ篺

Çéð¿ÕÅð çÅ ÃμçÅ ÁÅ ÜÅäÅ ÔËÍ

Õ篺 ÚμÕñ¯ ÚμÕñ¯ Ô¯ ÜÅäÆ ÔËÍÇìé»

í×åÆ å¯º ÇÂÔ ÜÆòé ìÕÅð ÔËÍ

Ãî» ðÇÔ¿ÇçÁ» ÃÅù Çéð¿ÕÅð êÌíÈ

êÌîÅåîÅ ù ÜÅä Õ í×åÆ ÕðéÆ

ÚÅÔÆçÆ ÔËÍ ÁÕÃð ÇÕÔÅ òÆ Ü»çÅ

ÔË ÇÕ T Ü ÃÅâÅ ñ¯Õ ðÖÆ Ô¯ò×Å ,

å» êÌñ¯Õ ÁÅêä ÁÅê ðÔñÅ Ô¯

ÜÅò×ÅÍ


12 01/12/2021 ivÈyÈ

www.samajweekly.com

ijWq dy zµky qoN bfad

29 nvµbr ƒ sµsd dy srd ruWq smfgm dy pihly idn hI

dohF sdnF ivWc KyqI kfƒnF dI vfpsI 'qy mohr lf idWqI

geI . srkfr iksfnF dy guWsy qoN eynI zrI hoeI sI ik Aus

ny ivCVy sµsd mYNbrF ƒ særDFjlI dyx qoN bfad sµsd ƒ

agly idn leI AuTf dyx dI pRclq rvfieq vI nhIN inBfeI

. srkfr ivroDI iDrF dy svflF qoN vI zr geI qy Aus ny

ibnF crcf dy hI kfƒnF dI vfpsI dy ibWl ƒ pfs krf ilaf

. ies gWl ny ieWk gWl ƒ pWkf kr idWqf hY ik qfnfsæfh

ikµnf vI hµkfiraf hovy, Aus dy pfp Aus dy aµdrly ƒ kFbf

CyVI rWKdy hn . hfkmF df ieh zr hI sI, ijs kfrn jdoN

sµXukq iksfn morcy ny modI vWloN kfƒn vfps lYx dy aYlfn

qoN bfad vI 29 nvµbr dy sµsd vWl trYktr mfrc ƒ rWd

nf kIqf qF KyqI mµqrI nirµdr qomr ƒ aYlfn krnf ipaf

ik hux prflI sfVnf aprfD nhIN hovygf,

srkfr aYWm aYWs pI leI kmytI

bxfvygI qy sæhId iksfnF leI muafvjæf

rfj srkfrF dyxgIaF . sµsd vWloN kfƒn

vfps lYx qoN bfad rfsætrpqI dy dsqKq qF isrPæ

Kfnfp¨rqI hI hY . bfkI mµgF ivWcoN vI aYWm aYWs pI 'qy kmytI

bxfAux df hI muWK muWdf hY, ibjlI bfry ibl pfs krfAux

bfry qF srkfr BuWl ky vI nf socy . ijWQoN qWk hirafxf qy

pµjfb ivWc iksfnF AuWqy drj kysF ƒ vfps krfAux df

svfl hY, ies df PYslf vI rfj srkfrF ny krnf hY . ienHF

PYsilaF qoN bfad sµXukq iksfn morcf afpxy aµdoln ƒ

mulqvI kIqy jfx df aYlfn kr skdf hY . mulqvI asIN

ies leI kih rhy hF, ikAuNik aYWm aYWs pI dI gfrtI vfly

kfƒn dI mµg iksfnF leI bhuq aihm hY . ies leI ijµnf

icr ies df sfrQk hWl nhIN huµdf, vWK-vWK sæklF ivWc

iksfn sµGrsæ jfrI rihxgy . iqµn kfly kfƒnF dI vfpsI

iksfn aµdoln dI mhfn ijWq hY . ies dOrfn sæhId hoey

700 dy krIb iksfnF ƒ hmysæf Xfd rWiKaf jfvygf . ieh

ijWq isrPæ iksfnF dI hI nhIN, AunHF sfry lokqµqr ƒ pRxfey

lokF dI hY, ijnHF afpxI smrWQf muqfbk ies ivWc ihWsf

pfieaf . Kyq mjæd¨r qF pihly idnoN hI iksfnF dy moZy nfl

moZf joV ky KVH gey sn, snaqI mjæd¨rF, mulfjæmF qy

pYnsænrF dIaF X¨nIanF ny vI iksfnI ruJyvyN vfly simaF

dOrfn morcy 'qy hfjærI Br ky aµdoln ƒ kmjæor nf hox idWqf

. lyKk, nft krmI, gfiek qy gIqkfr vI aµdoln ivWc josæ

Brdy rhy . dunIaf Br ivWc PYly pµjfbI puWqF ny vI aµdoln

nfl iekjuWtqf pRgt kridaF ivWqI mdd dI Cihbr lfeI

rWKI . ies aµdoln dI sPælqf ivWc ijhVf ihWsf gurduafrf

kmytIaF, hirafxy dIaF KfpF qy nfgirk sµsQfvF ny lµgr

lf ky, ipµzF 'coN rfsæn qy duWD dI syvf rfhIN pfieaf, Auh vI

Bulfieaf nhIN jf skdf . aYWs pI isµG Ebrfey vrigaF dy

vWzy srmfey vfly trWstF ny rfsæn, tYNtF, grm kWpiVaF qy

hor loVINdIaF sh¨lqF dI Gft nf afAux idWqI . golzn hWt

vfly rfxf ƒ Blf ikvyN Bulfieaf jf skdf hY, ijs ny

srkfr dy jæulm sih ky vI morcy dI syvf nf iqafgI .

amrIkf qoN afey pµjfbI puWqr zf. svYmfn isµG qy Aus dI

tIm qy luiDafxy dy zfktrF dI jQybµdI ny ieWk vfr iPr

ieiqhfs ivWc BfeI GnWeIaf dI syvf

ƒ ijAuNdf kr idWqf . ies aµdoln

dOrfn anykF aijhy lok vI sn, ijnHF

syvf kIqI, pr sfhmxy nhIN afey .

koeI kWpVy Dox dI syvf kr irhf sI, koeI juWqIaF gµZ

irhf sI qy koeI bIbI kWpiVaF dI islfeI ivWc ruWJI hoeI

sI . rvIsæ kumfr, sµdIp cODrI, aiBsfr særmf, pRsuµn

bfjpfeI qy ajIqaµjum smyq Auh sfry pWqrkfrF df vI

aµdoln ivWc aihm ihWsf irhf, ijnHF godI mIzIaf vWloN

aµdoln ivruWD PYlfey jf rhy J¨T df hr kdm AuWqy prdf

Pfsæ kIqf . Auh aµqr-rfsætrI sæKsIaqF, ijnHF ies

aµdoln ƒ kOmFqrI mµc AuWqy KVHf kr idWqf, Auh vI sæfbfsæ

dIaF hWkdfr hn . svIzn dI vfqfvrn ƒ bcfAux

leI lVn vflI 16 sflf grytf Qnbrg, amrIkI pOp

stfr irhfnf, amrIkI mfzl amFzf qy amrIkI Aup

rfsætrpqI dI BqIjI mInf hYirs vWloN iksfn aµdoln pRqI

pRgtfeI icµqf ƒ dunIaf Br ivWcoN hmfieq imlI . sfzy

afpxy dysæ dI vfqfvrn kfrkun idsæf rvI ƒ qF iksfn

aµdoln dI hmfieqI kfrn jylH vI jfxf ipaf . iksfn

aµdoln dI ijWq isrPæ iksfnF jF dysæ Br dy jfgr¨k lokF

dI hI ijWq nhIN, sgoN sµsfr Br dy AunHF sB lokF dI ijWq

hY, ijhVy sfmrfjI lot¨ ivvsQf ivruWD afpxy dysæF ivWc

lV rhy hn . ies aµdoln dI ijWq ny luWt rihq smfj dI

isrjxf dy sµGrsæ ƒ ieWk nvIN idsæf idWqI hY .

lcµd PiqhpurI

More magazines by this user
Similar magazines