You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
A WATER-BOUND CLOCK
Kannel
Harp
Harpsichord
q = c 60
Elis Hallik
(1986)
√
& 4 5 ≈ œ œ œ œ œ œ ≈
œ œ œ
4 3 ≈ œ
4 R ‰ ‰
œ œ ≈
œ ≈ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ
π ∏
√
& 4 5 b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .
‰
4 3 ≈ œ œ œ œ œ
‰ J œ
œ
œ
4 Œ
œ œ ≈
5
π
p
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ œ
& 4 5 ≈
‰ Œ
4 3 ‰
Œ
4 ‰ ≈ ≈ ≈
ª ª
Kan.
Hrp.
Hrps.
4
&
√
≈ œ œ œ ‰ R œ> ≈ œ œ œ ≈
√
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&
‰Œ
P ∏
4
œ
4
œ œ
&
œ
≈ ≈ R
œ
‰ R
≈ ‰‰ Jœ
J œ
œ
J œ œ œ œ ≈ R
œ ‰
≈≈R œ ‰ Œ Œ ≈ œ œ œ œ
œ
3 5
F
œ œ œ ≈
≈ ‰
œ œ œ
œ
# œ œ œ
œo
œo
J
‰ ‰ ≈ R œ o
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . Œ ‰ œ œ œ œ
œ
≈
œ
P
≈ ‰
∏
œ œ œ œ œ œ œ œ
R ≈
Œ
√
œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
P F P F
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ .
F
pedal gliss.
b œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
≈
œ œ œ œ œ œ
Kan.
Hrp.
Hrps.
√
8 œ œ
&
b œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ
f
√
b œ
&
œ œ œ œ> œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
8
œ
8
&
p
≈
3
œ
R ≈ ‰ ≈ œ J ≈
3 3 5 3
P
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 5
p
œ
# œ œ œ
≈ œ œ œ œ œ œ œœ
œ œ œ œ Œ
œ œ b œ œ œ œ œ œ œ . œ > œ œ # œ œ œ œ œ œ œ
F f P F
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
≈
≈ ≈
5
≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
pedal gliss.
œ .
œ
œ
J
r
œ
œ ≈ ‰ Œ
b œ Œ n œ œ œ œ œ
J œ
œ
œ
J ‰
œ> œ # œ œ œ œ œ
œ œ # œ
5 3
≈≈ R
œ J
œ ‰ J œ ‰ ‰ R
œ ≈ ‰
3
pedal gliss.
œ .
œ
œ
b œ Œ
≈ Œ
j œ
2
Ÿ~~~~~~~
œ
œ
ª
ª
Kan.
Hrp.
Hrps.
12 œ œœ
œ
&
œ
œ
œ
‰ ≈ R
√
12 œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >
&
‰ . œ R
5 3
∏ f F
~~
12
œ
& R ≈ ‰ Œ
Œ
4 5 ȯ
œ> œ œ # œ œ œ œ
r
œ œ œ
slide
œo
œ o slide
# œo ≈ R œ œ œ
≈
œ œ œ œ J ‰ Œ J œ ‰ 4 5 3
3 3
p
F
r
5 3
œ ‰.
4 5 b œ œ œ œ œ
œ œ œ pedal gliss
œ . b œ œ œ œ b œ œ
œ ≈ œ .
œ œ pedal gliss
œ . n œ Œ 4 œ .
J .
3
p
F
4 5 ≈ œ œ
4 œ œ œ ‰
œ
œ
œ
œ œ
≈ œ
œ .
Œ ‰ ≈ R ‰ ≈ œ œ œ R ‰ ‰ J œ J œ œ
‰
J
J
œ
œ
≈ œ œ
pedal gliss.
œ . œ œ .
œ œ
b œ Œ
b œ œ œ Œ
3
œ Œ
œ
Kan.
Hrp.
Hrps.
3
√
16
œ œ œ œ œ œ
Ÿ~~~~~~~~~
œ
& ≈ ≈ ‰ ≈≈ Œ ≈ œ œ œ .
# œ nœ
# œ œ œ n œ # œ œ œ nœ
œ œ # œ œ . ( 5)
œ
J ‰ Œ
f
p
œ .
√
&
∑
‰ ≈ r œ
b œ œ n œ œ ‰
p
P
p
∑
√
16 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
œ œ œ œ œ œ
œ bœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
w
&
≈
≈
p
P
p
f
p
pedal gliss.
b œ . n œ
œ> œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . pedal gliss.
b œ
&
∑
Œ
Œ
5 3
16 œ f p
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& ‰ J ≈
≈ ≈ Œ ≈ œ œ œ
≈ œ ≈ œ
R ‰ ‰ J œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ ≈
≈
≈
Kan.
Hrp.
Hrps.
ª ª
19
&
&
b œ
&
19 .
&
Œ ≈ R
œ ‰
≈ œ
œ
œ
≈ Œ œ
œ
Œ
pedal gliss.
√
n œ œ œ œ
‰ œœ
œ
J J
∑
19
œ œ
œ œ œ œ> bœ
œ # œ œ œ n œ œ œ œ
&
J ‰
‰
5 3
œ
œ
f
√
œ
œ .
œ
œ
J œ
f pedal gliss.
b œ
Œ
œ
≈œ R ‰
∑
‰‰ ≈ R œ Œ
≈ R
œ
œ ‰ ≈ R
œ
œ ‰Œ
œ
œ
‰ R œ ≈
≈
œ
œ .
‰
Œ
œ œ œ œ œ œ
pedal gliss.
Œ
≈≈
∑
œ
b> œ Œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ Œ ≈ œ
# œ œ œ n œ # œ œ b œ œ n œ # œ
Œ
Œ
5 3
≈
√
œ œ œ bœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ
P ∏
∑
œ
≈ ≈ R
pedal gliss.
# œ .
n œ
≈ ‰
Œ
œ >
R
≈
œ œ
b œ
r
j
œ œ œ œ
# œ ≈ ≈ ‰ ‰ ‰
Œ
j
œ
4 3 4 3 4 3 4 3 4 3
Kan.
Hrp.
Hrps.
Kan.
U
4
23
& 4 3 Ÿ~~~~~~~~~~
4 Ÿ~~~~~~~~~~~~
≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ # œ .
n œ ˙ .
J
œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5
F
23
& 4 3 pedal gliss.
œ .
b œ Œ œ> b œ œ œ œ
4
pedal gliss.
œ œ b œ œ œ b œ . n œ Œ ˙ .
≈ ≈ œ P
R ≈ ‰ R œ> ∏
≈ J œU ‰ Œ
5
3
p
π
F
& 4 3 ∑
∑
∑
4 œ .
# œ Œ
pedal gliss.
23
& 4 3 ‰ œ œ œ œ Œ
4 Œ
# œ J ‰ ‰ n œ J
Œ # œ .
n œ
J
# œ Œ n >
U
œ b œ œ œ œ
œ œ ≈ ≈ r
œ ‰ j œ ‰ Œ
# œ
Œ
ª ª
27
&
?
œ œ b œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
6
6 3
ƒ
œ Œ
p
# œ œ n œ œ œ œ # œ œ œ œ
5 3
∑
5
œ œ b œ œ œ œ # œ œ œ œ # œ n œ œ œ œ
ƒ
6 6 3
∑
p
œ .
œ œ œ
∑
Ÿ~~~~~~~
j
œ œ .
Hrp.
27
&
&
œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ƒ
œ Œ
3
5 5
p
œ œ œ œ # œ œ œ œ .
5 3
π
Œ
∑ ?
3 5
œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ƒ
œ Œ Œ
p
3 5
œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
ƒ
∑
p
Hrps.
27
&
b œ
n œ œ œ œ œ .
3
œ
J
Œ
∑
4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
∑
∑
Kan.
5
31 ~~~~~
& j
œ
?
j
œ
j
j
œ
∑
‰ j œ
3
j œ œ œ œ œ
5 5
# œ n œ œ # œ n œ œ œ # œ œ . œ ‰ Œ
∑
œ
œ .
œ
5 3
# œ n œ >
# œ n œ # œ œ # œ œ n œ # œ
f p
&
‰ j œ Œ j œ
‰ ‰
‰ j œ œ œ
3
œ# œ œ
j
œ ‰ ?
Hrp.
Hrps.
31
&
ƒ
? œ Œ ˙
31
&
œ œ b œ
6 6 3
œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
∑
p
‰ œ .
˙
@
pedal gliss.
b œ ‰ œ .
∑
n œ Œ
pedal gliss.
( b 5) ˙
( 5)
œ
@
5
œ œ œ œ # œ œ œ œ œ b œ œ œ
Œ
˙
∑
≈ Jœ ‰
6 6 3
œ œ b œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ # œ œ ≈ j
œ .
ƒ
p
œ Œ
œ œ œœb
œ œ œ œ œ
7
Œ
Kan.
Hrp.
Hrps.
ª ª
35
&
?
35
&
?
35
&
5 5
# œ n œ œ # œ n œ œ œ # œ œ . œ ‰Œ
∑
‰ œ b œ ‰
œ Œ ˙
‰ j œ œ .
∑
œ
J
‰ Œ Œ & ‰
5
œ œ œ œ # œ œ œ œ b œ œ œ œ œ Œ
œ Œ
‰ œ ‰ œ
‰ j œ
j œ
Œ
j
œ # o
‰Œ
w r
œ ≈ ‰Œ
∑
∑ ?
Ÿ~~~~~~~~~~~~
œ œ b œ
6 6 3
œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ j ≈ ‰
œ . ˙
ƒ
F
p
∑
œ Œ
œ œ
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ƒ
œ
œ
&
# œ
œ .
3 5 5
n œ
p
Œ
∑ ?
∑
œ œ œ œ # œ œ œ œ .
Œ
5 3
∑
π
∑ ?
4 3 4 4 3 œ œ b œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 6 6 3
ƒ
p
4 3 ∑ ?
4 4 3 5
œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 3
ƒ
4 3 p
∑
4
Kan.
41
Ÿ~~~~~~~~~
? 4
Œ œ œ œ # œ œ ‰ Œ
J
3
?
4
∑
‰ œo gliss
œo
J ‰
41
?
4
∑
œ j
J œ ‰ œ œ œ
œ œ b œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
3
∑
# œ n œ œ # œ n œ œ œ # œ œ .
w
5 5
œ ‰ Œ
&
Œ ≈ b œ
∑
∑
&
b œ
6
4 5 4 5 4 5 4 5 4 5
Hrp.
Hrps.
?
41
&
4
4
œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
ƒ
∑
3
5
p
6 6 3
ƒ
p
j
œ ‰ Œ Œ œ
œ œ◊
◊
pedal gliss.
5 3
# œ
Œ n œ b œ œ # œ œ œ n œ œ œ œ
>
# œ
Œ
# œ
# œ
Œ
œ œ 5
œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ # œ Œ
œ Œ
∑
5
ª ª
45
&
∑
Œ Œ œ œ
‰ j œ œ œ ≈ œ ≈œ
r ≈ œ Œ
‰≈ r
œ Œ r K
# œ ≈ ‰
r K
# œ ‰ . œ ≈ ‰
R
Kan.
?
∑
∑
∑
Œ ‰.
œ
R Œ R œ
œ œ ‰ œ ‰ œ
Hrp.
Hrps.
4 5 4 3 4 4 6
4 5 4 3 4 4 6
& 4 5 œ ‰ 3
œ œ œ b œ
5
œ œ œ b œ
4 3 Œ Œ
j
4 b œ
b œ ‰
∑ ≈ œ ‰ Œ ‰≈
r
bœ
œ≈ ?
4 6 œœ
j
œ
R
b œ œ
?
4 5 p
Œ
œb
œ œ œ œ œ œ œ
4 3 œ œ b œ œ œ œ œ Œ 4 f
Œ Œ
Œ ≈ r ‰ Œ
4 6 b œ
3
3 3
b œ b œ
œ
œ
b œ
?
4 5 ∑
4 3 ∑
4 œ
b œ œ
Œ ‰ ‰ œ œ b œ
œ Œ
Œ
‰ ≈ b œ
4 6
b œ
œ
R ‰ ≈ œ R
45
Kan.
7
50
&
50
?
b b b œœœ
Œ Œ ≈ œ ≈ œ ≈ r K
œ ‰ Œ
f
∑ ≈ œ œ b œ œb œ œ b œ b œ œ b œ b œ b œ
Œ Œ œ œ ≈ œ
œ ≈ œ b œ œ
≈ ≈
≈ Œ
≈ r K
œ ‰ ‰ œ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ œ ≈
Œ
œ
œ
b œ
R
≈ ‰ Œ
Hrp.
Hrps.
?
50
&
4 6 4 6 4 6 4 6 4 3 4 3 4 3 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4
Œ
œ
œ
b œ b œ œ b œ œ œ œ œ Œ Œ
o
b b œœ œ Œ Œ ≈ œ œ œ œ œ œ ≈ Œ ?
∑
b œ
& Œ œ œ œ œ œ
b œ
œ
◊
œ œ œ œ
Œ
rK
œ ≈ ‰
ª ª
Kan.
Hrp.
53
&
?
53
? ≈ b œ œ b œ œ b œ
?
œ œ ≈ œ ≈≈ œ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ
œ
œ
Œ
œ
œ
œ
Œ
b œ œ b œ
b œ œ b
√ œ b œ
&
œ ≈ ‰
b œ
Œ Œ œ ≈ œ ≈
œ œ b œ
œ
Œ
f
Œ œ b œ œ œ ≈
Œ
Œ Œ
b œ
◊
4 5 ≈ 4 3 œ œ ≈ œ ≈ œ ≈
œ
œ œ
4 5 ∑
4 3
4 5 Œ ‰ ≈ r
œ ≈ œ œ ≈ 4 3 œ Œ
>
4 5 j
‰ œ Œ Œ
4 3
4 5 4 3
Hrps.
53
&
œ œ œ Œ Œ ≈ œ ≈ œ
‰ j œ Œ Œ
œ
œ
∑
Kan.
Hrp.
Hrps.
56
&
56
&
?
56
&
Œ ≈R œ ≈ Œ
j
œ
œ
j
œ
4 3 4 4 3 4 4 3 4 4 3 4 ?
4 3 ∑
4 ∑
∑
Œ
œ b œ
œ
œ ≈ œ ≈ r œ ≈ œ œœ
œ œœ
œ œ œ
f
‰ j œ
f
∑
Œ ‰ j œ
∑
Œ
j
j
œ œ œ
‰ ≈
Œ
œ
œ Œ r K
œ ≈ ‰ ≈ œ œœ ≈
R
œ
≈ r
œ ‰ r
œ œœ ≈
œ ‰
œ
∑
Œ ‰ œ œ ‰ j œ
œ
œ
œ
Œ
œ
rK
œ ≈ ‰
œ
rK
œ ≈ ‰
œ
b
œ
Œ
œ
Œ
f
# œ
n œ œ # œ
# œ
n œ
œ # œ
‰ ≈ r
œ ‰ ≈ r
œ ‰ ≈ r
b
œ
œ
œ
‰ ≈ œ R
‰ ≈ œ R
‰ ≈ œ œ R
8
Kan.
Hrp.
60 rK
&
60
&
?
r
rK
b
œ ≈ ‰
œ
‰ ≈
œ ‰ Œ
œ
œ .
œ
√
b
≈ œ ‰ Œ Œ
œ
R
œ
œ
≈ œ R ‰ Œ Œ œ
√
b ‰ Œ
Œ
œ œ
ª ª
≈ b œ ‰ ‰ j
R œ ‰ ≈ r
œ
≈ R
œ
œ
≈ œ ≈ œ
p
≈ r
œ ‰
f
≈ œ ≈ œ œ ≈ œ ≈ œ ≈ ≈ œ œ ≈ œ ≈
œ œ ≈ Œ
p
∑
œ
Œ
Hrps.
b
&
60
œ
?
œ
œ
≈
≈
œ
R
‰ b ˙
œ
R
‰ ˙˙
3
3
œ
œ
œ
b
œ
Œ
Œ
œ Œ
œ b œ
œ
∑
∑
Kan.
9
63
& œ œ ≈ œ œ ≈ œ ≈ œ
≈ œ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ
œ
œ Œ
≈ œ ≈ œ Œ ≈ ≈ R œ ≈
3
Œ
œ œ ≈ œ ≈ r œ
≈
Hrp.
63 5
& ≈ b œ œ œ œ œ ‰ j œ ≈
œ œ b œ œ œ
œb
œ
b œ
œb
œb
œ
œ ≈
œ ≈ œ b œ ≈
œ ≈ œ
Œ
j
j
œ œ œ
‰ j
œ
œ b œ
œ œ œœ
Hrps.
63 œ
&
≈ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ
œ œ ‰ œ œ ≈ œ œ
4 3 4 3 4 3 4 4 4 4 4 4
Œ ‰ œ œ ≈ œ ≈ œ
ª ª
Kan.
Hrp.
Hrps.
67 œ œ &
4 œœ œœ
‰ ≈
œ
œ Œ
R
f
?
4 ∑
67
&
?
67
&
?
4
4
4
4
j
œ œ
f
Œ
j
œ Œ ≈ œ œ œ œ
∑
≈ œ œ ≈ œ ≈ œ ≈≈ r œ ‰
∑
r K
œ ≈ ‰ ≈ r
œ ≈ ≈ œ . . ‰ ≈
œ ‰
R
R
R œ ≈ ‰ ≈ R
œ ‰ . œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ
œ
.
œ .
‰ j œ
œ
œ
œ
b œ
b ≈ j
œ .
b
œ ≈ ‰
R
‰ ≈ œ œ R
≈ œ .
J R œ ≈ ‰
Œ
œ
j
œ Œ b
‰ ≈ r
b
œ
œ Œ œ .
œ
b
œ
J Œ œ œ
≈ œ ≈≈ ‰ Œ œ .
œ
œ
R
3
3
r
Œ ≈ b ≈≈ ‰ Œ
œ
œ
3
Œ œ œ ≈ œ r
œ œ œ ≈≈ ‰ Œ
œ
J
œ
œ
J
b
≈ œ
. J
œ ≈
œ .
≈ œ .
J
œ ‰
R
Œ
œ
œ ≈ R
œ
œ ‰ Œ
b
œ ˙
œ
œ
3
3
˙
˙
b œ
≈ j
œ .
œ
œ
j
≈ œ .
œ .
Kan.
Hrp.
Kan.
Hrp.
71
& ≈ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ
71
&
? Œ
œ
b œœ
b œ
œ
∑
≈ R
œ
œ ‰
œ
œ ≈ œ
74
& Œ œ Œ Œ
74
& ‰ ≈ r
œ ‰ r
œ
>
≈ œ
Œ
j
œ
œ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ
œ Œ
œ
j
œ
Œ œ œ ‰ j œ
Œ
∑
œ œ # œ
œ
Œ
j
œ
œ
‰ b œ
‰ œ œ Œ n œ œ ‰ j œ Œ
10
œ œ ≈ œ
œ
œ ≈≈ œ œ œ œ ≈ r
œ ‰
3
œ
Œ
œ
Œ
‰ J œ œ œ
Œ
j
œ
∑
ª ª