Med modro in roza priročnik o transspolnosti
S tem priročnikom želimo ponuditi osnovne informacije o transspolnosti, predvsem pa želimo ponuditi podporo pri razumevanju lastne spolne identitete v svetu in družbi, kjer transspolne osebe te podpore največkrat nimajo.
S tem priročnikom želimo ponuditi osnovne informacije o transspolnosti, predvsem pa želimo ponuditi podporo pri razumevanju lastne spolne identitete v svetu in družbi, kjer transspolne osebe te podpore največkrat nimajo.
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ali je pomembno,<br />
kako govorim?<br />
Kako uporabljamo jezik, kadar govorimo o ali s transspolnimi<br />
osebami?<br />
Zelo na kratko: spoštljivo <strong>in</strong> vključujoče. Kaj to pomeni? Pomembno<br />
je, da govorimo <strong>in</strong> pišemo na nač<strong>in</strong>e, ki transspolnost prepoznavajo<br />
<strong>in</strong> ji dajejo vidnost. Ključno je tudi, da vedno izhajamo iz spoštovanja<br />
do transspolnih oseb <strong>in</strong> prepoznavamo tudi njihovo moč <strong>in</strong> pravico<br />
odločati o tem, kako jezik uporabljati. To pomeni, da v prvi vrsti<br />
poslušamo trans osebe <strong>in</strong> sledimo njihovim odločitvam <strong>in</strong> željam.<br />
Če ne veš, kako začeti, je odlično vprašanje: katere zaimke<br />
uporabljaš? Kako se lahko nanašam nate?<br />
Podčrtaj<br />
Zaenkrat je v slovenšč<strong>in</strong>i najbolj vključujoč nač<strong>in</strong> za izražanje spolov<br />
raba podčrtaja, s katerim povežemo različni končnici, ki predstavljata<br />
ženski <strong>in</strong> moški slovnični spol. Nekatere transspolne osebe,<br />
predvsem neb<strong>in</strong>arne osebe, uporabljajo podčrtaj, ko se nanašajo<br />
nase (v govoru lahko recimo občasno uporabljajo ženski, občasno<br />
moški slovnični spol), tudi sicer pa podčrtaj vključuje osebe vseh<br />
spolov <strong>in</strong> za razliko od standardne rabe (ko v množ<strong>in</strong>i vedno, kadar<br />
“Uporaba zaimkov je precejšen<br />
odraz, kako oseba, ki te nagovarja<br />
dojema tebe <strong>in</strong> če upošteva<br />
tvojo pravo identiteto. Z ljudmi,<br />
ki ne uporabljajo mojih željenih<br />
zaimkov, nisem sproščen <strong>in</strong> odprt.<br />
Če moje identitete ne upoštevajo<br />
celovito, lahko pač spoznajo le<br />
delček.”<br />
— NUKA<br />
MED MODRO IN ROZA | 42