12.05.2022 Views

SAMAJWEEKLY = 453 13-05-2022

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

28 13/05/2022 «ÚÙ∂Ù

www.samajweekly.com

⁄؉ Ú≈¡Á∂

¡μ‹ «Íø‚ Á∂ Íø⁄≈«¬Â ÓÀ∫Ïapple ¡Â∂

√appleÍø⁄ ÍμϪ Ì≈apple ‘ج∂ «ÎappleÁ∂ ‘È ‘؉≈

ÚΔ Ï‰Á≈ √Δ √appleÍø⁄ È∂ Í»apple∂ BE Òμ÷

÷apple⁄∂ È∂ √appleÍø⁄Δ Â∂ , È≈Ò∂ ¡μ‹ ª

’Àϫȇ ÓøÂappleΔ È∂ «Íø‚ ÁΔ ÷»‘ Ú≈ÒΔ

ËappleÓ√≈Ò≈ ( ÷»‘ Ú≈ÒΔ ÓÂÒÏ ‹Ø

‘∞‰ Ï‘∞ ‚»øÿΔ ‘؉ ’apple’∂ √≈apple∂ ¿∞√

˘ ÷»‘ Ú≈ÒΔ ËappleÓ√≈Ò≈ ‘Δ ’«‘‰

Òμ◊ ͬ∂ √È ) «Úμ⁄ «Íø‚ Á∂ «Ú’≈√

’≈apple‹ª Ò¬Δ ◊ê‡ Á∂‰ ¡≈¿∞‰≈ ‘ÀÕ

«Íø‚ Á∂ «¬«Â‘≈√ «Úμ⁄ «’√∂ ÓøÂappleΔ

Á≈ Í«‘Ò≈ ÁΩapple≈ √ΔÕ ÓøÂappleΔ Á∂ ¡≈¿∞‰

ÁΔ ÷Ïapple √∞‰ ÍÃ≈«¬ÓappleΔ √’»Ò Ú≈Ò∂

Ó≈√‡apple ÚΔ √’»Ò ÁΔ «‚μ◊»ø-«‚μ◊»ø

’appleÁΔ «¬Ó≈apple ÁΔ Êª ÈÚΔ∫ «¬Ó≈appleÂ

Ò¬Δ ¡apple‹Δ «Ò÷ √appleÍø⁄ ’ØÒ

ËappleÓ√≈Ò≈ Í‘∞ø⁄ ◊¬∂Õ

√appleÍø⁄ È∂ ¡apple‹Δ ÎÛ«Á¡ª «’‘≈

Ó≈√‡apple ‹Δ ÓøÂappleΔ √≈«‘Ï È∂ Óøȉ≈

ª ‘À È‘Δ∫ ⁄μÒØ Ú∂÷Á∂ ‘ª Õ

ÓøÂappleΔ ‹Δ ÚΔ Í‘∞ø⁄ ◊¬∂ Â∂

√appleÍø⁄ È∂ ÈÚΔ∫ ËappleÓ√≈Ò≈ ÁΔ ◊ê‡

ÁΔ Óø◊ ’ΔÂΔ ÓøÂappleΔ È∂ ¿∞‘ ÓÈ‹»apple

’apple Ò¬Δ , √Ó√≈È ÿ≈‡ Ò¬Δ ÚΔ

◊ê‡ ‹≈appleΔ «ÁμÂΔÕ √appleÍø⁄ ˘ «¬øfi

‹≈«Í¡≈ «’ ¿∞√ Á∂ ’ΔÂ∂ ÒØ’ª È≈Ò

⁄؉ Ú≈¡Á∂ Í»apple∂ ‘Ø apple‘∂ ‘È «‹Ú∂∫ ‘Δ

√‡∂‹ ÂØ∫ ÓøÂappleΔ ‹Δ ‹«?øÁ≈Ï≈Á

ÏØ«Ò¡≈ «◊¡≈ ª «¬μ’· È∂ ÚΔ ‹Ø√

È≈Ò ‹Ú≈Ï «ÁμÂ≈Õ «‹Ú∂∫ ‘Δ Ó≈√‡apple

‹Δ Á∂ ’«‘‰ Â∂ √appleÍø⁄ È∂ √’»Ò

Ú≈ÒΔ ¡apple‹Δ ÓøÂappleΔ ‹Δ Á∂ ¡μ◊∂ appleμ÷Δ

ª ÓøÂappleΔ √≈«‘Ï «¬‘ ’øÓ ¡◊ÒΔ

Ú≈apple ÁΩapple∂ «Úμ⁄ appleμ÷ ÒÚØ Õ

T «¬‘ Ó∂apple≈ Í«‘Ò≈ ⁄؉ Ú≈¡Á≈

√Δ ‹ÈÂ≈ È≈Ò Ó≈appleØ ÿ∞μ◊Δ ‹Δ «¬‘

ÚΔ ’øÓ «ÈμÏÛÁ≈ ‘ØÚ∂T √appleÍø⁄

√≈«‘Ï È∂ ÓøÂappleΔ ˘ «’‘≈ ‘À Õ

T √≈apple∂ ’øÓ Â∂ √≈apple∂ ⁄؉ Ú≈¡Á∂

Ú؇ª Ú∂Ò∂ Í»apple∂ ’appleΔÁ∂ È∂ Í«‘Òª ’ΔÂ∂

’øÓ ‹ÈÂ≈ Ì∞μÒ ‹ªÁΔ ‘ÀÕ ÓøÂappleΔ È∂

√appleÍø⁄ Á∂ ’øÈ ⁄ λ’ Ó≈appleΔÕ

√appleÍø⁄ È∂ Ó≈√‡apple ‹Δ ˘ «’‘≈ ⁄μÒØ

’Ø¬Δ ÈΔ ¡◊ÒΔ Ú≈apple √‘ΔÕ

T √’»Ò Á≈ ’Δ ¡≈ Í«‘Òª

ËappleÓ√≈Ò≈ Â∂ √Ó√≈È ÿ≈‡ ‹apple»appleΔ ‘ÀÕ

√appleÍø⁄ È∂ ¡≈Í‰Δ¡ª Ú؇ª ÚΔ

Ú∂÷‰Δ¡ª, ‹Ú≈’ª Á≈ ’Δ

¡≈.......... T

’ØÒ ÷Û∑∂ ÏøÂ∂ È∂ «’‘≈ Õ

√appleÍø⁄ È∂ Ï∂«¬‹ÂΔ ‹Δ ÓøÈ«Á¡ª

«¬μ’ Òμ÷ ¡≈͉∂ ’ØÒØ∫ Â∂ ’∞μfi «Íø‚

Á∂ ÒØ’ª È∂ ÍÀ√∂ «¬μ’·∂ ’apple ËappleÓ√≈Ò≈

Â∂ √Ó√≈È ÿ≈‡ È≈ÒØ∫ Í«‘Òª √’»Ò

ÁΔ ¤μ ÏÁÒ‰ Ò¬Δ «ÁμÂ≈ Â∂ appleø◊

appleØ◊È ’appleÚ≈ √Ó≈apple‡ √’»Ò Úapple◊≈

ω≈ «ÁμÂ≈ Õ «¬øfi ’apple«Á¡ª √appleÍø⁄

È∂ √apple’≈appleª ˘ Ò≈‘Ȫ Í≈¬Δ¡ª ‹Ø

⁄؉ª √Ó∂∫ ‹ÈÂ≈ È≈Ò ⁄؉ Ú≈¡Á∂

ª ’apple«Á¡ª È∂ Íapple Í»apple≈ ÈΔ

’appleÁΔ¡ª Õ

¡«√. ÍÃØÎÀ√apple ◊∞appleÓΔ «√øÿ

√apple’≈appleΔ ’≈Ò‹ Ó≈Ò∂apple’؇Ò≈

IDAGEDEA@@

√≈«¬ø√Δ √∞Ò∂÷ ; ‹∂Ó˜ ÚÀμÏ ‡ÀÒΔ√’ØÍ Â∂ ¡√Δ∫ ¡≈Ó...

√‡∂ÙÈ Â∂ ¡μ÷ª ÓΔ‡ ’∂ «÷Û ‹≈¿

ª Â∞√Δ∫ Ó«‘√»√ ’apple √’Á∂ «’ apple∂Ò

◊μ‚Δ ‹ÁØ∫ È∂Û∂ ¡≈Ú∂ ª ’»’ ¿∞μ⁄Δ

‘∞øÁΔ ‹≈ÍÁΔ «¬√∂ Âapple∑ª ‹ÁØ∫ Á»apple ‹≈Ú∂

ª ’»’ ÓμËÓ ‘∞øÁΔ- ¬∂√ ÚappleÂÁΔ ˘

√≈«¬ø√Δ ÏØÒΔ «Ú⁄ ÂØapple∂ (¡√»Ò) Á∂

÷Ø‹Δ √≈«¬ø√Á≈È ‚≈ÍÒapple Á∂ Ȫ ¿∞Â∂

‘Δ ‚≈ÍÒapple «¬¯À’‡ ’«‘øÁ∂ È∂∫- √≈˘

«¬μ’ ¡«‹‘∂ ‹øÂapple ÁΔ ÒØÛ √Δ

«‹‘ÛΔ «¬È∑ª Ò≈ˇ Ú쇫Á¡ª «appleÙÓª

˘ ¯μÁ ’∂ «È÷∂Û≈ ’apple √’∂- ¬∂√ Ò¬Δ

¡appleÙΔ «Ú‘Û∑∂ ˘ «È‘≈appleÈ Ò¬Δ ˜∂Ó˜

ÚÀÏ ˘ Í∞Ò≈Û ÿμ«Ò¡≈ «◊¡≈-

Í∞Ò≈Û Ë»Û, Ë∞μÁÒ Â∂ Ú≈Ô» È≈ˇ

Ì«apple¡≈ «Í¡≈ √≈‚∂ ’Øˇ ¡‹∂ ’جΔ

Íμ’Δ ÍΔ‚Δ ‹≈‰’≈appleΔ È‘Δ∫ «‹‘ÛΔ

«¬È∑ª ˘ Í≈apple ’apple ’∂ ¡μÍÛΔ ‘ØÚ∂-

«¬È¯apple≈appleÀ‚ (Ò≈ˇ ‘Δ·ÚΔ∫ «appleÙÓ)

Á≈ «¬μ’ Ò≈Ì «¬‘ ÚΔ ‘À «’ «¬‘ (

& ) Ë»Û, Ë∞μÁÒ Â∂ Ú≈Ô» Úapple◊∂ √øÿ‰∂

Í∞Ò≈Û ˘ ÚΔ ÍÃÚ∂Ù ’apple ‹ªÁΔ ¬∂- ¬∂√

Ò¬Δ ˜∂Ó˜ ÚÀÏ ‡ÀÒΔ√’ØÍ Á≈ ’øÓ

¤Ø«‘¡≈ «◊¡≈ Â≈«’ √ø√≈apple Á∂ Ì∂ ˘

ÒμÌ √’Δ¬∂, √Ófi √’Δ¬∂ Â∂

«Ú⁄≈appleÚ≈ÁΔ Ì∞Ò∂«÷¡ª Á≈ Óμ’Û

‹≈ˇ Ò≈ √’Δ¬∂-

‹∂ ¡√Δ∫ ÁØÈ∑ª Á≈ ‡≈’apple≈ ’appleΔ¬∂ Â∂

˜∂Ó˜ ÚÀÏ Á√øÏapple 2022 Â∂ ‘μÏÒ

1990 ˘ Í∞Ò≈Û «Ú⁄ ÿμ«Ò¡≈-

‘μÏÒ Í»appleΔ ‘Ô≈ÂΔ Í∞Ò≈Û ⁄

Òøÿ≈Ú√Δ «’¿∞∫«’ Ï≈Ò‰ ÁΔ ÒØÛ

È‘Δ∫ Íapple ˜∂Ó˜ ÚÀÏ ˘ Ï≈Ò‰ ÁΔ

ÒØÛ ¬∂ «‹‘ÛΔ Ò◊Ì◊ Íø‹Δ‘ Úapple∑∂

ÂΔ’ ’≈apple¡≈ÓÁ ‘Ø√Δ- ˜∂Ó˜ ÚÀÏ ˘

6.5 ÓΔ‡apple Á∂ 18 ¡≈ÂÙΔ ’μ⁄ Òμ◊∂

‘ج∂ ‹Á«’ ‘μÏÒ ˘ 2.4 ÓΔ‡apple Á≈

«¬’Ø ’μ⁄- «Ó√≈Ò Á∂ ÂΩapple ¿∞μÂ∂ ‹∂

Úapple∑Á∂ ÓΔ∫‘ ⁄ ¡√Δ∫ Í≈‰Δ «¬’μ·≈

’appleÈ≈ ‘ØÚ∂ Â∂ ÷∞μÒ∂ ÍÀ∫Á∂ Á≈ ̪‚≈

ÚμË Â∂ «ÙÂ≈ÏΔ È≈ˇ Í≈‰Δ «¬’μ·≈

’appleΔ¬∂◊≈ ‹Á«’ Âø◊ Í∂∫Á∂ Á≈ ÿ∞μ‡-

√Ø «¬√∂ Âapple∑ª ˜∂Ó˜ ÚÀÏ ¡≈͉∂ 18

¡≈ÂÙΔ ’μ⁄ (, ) Á∂ √‘≈¬∂ Ï‘∞ÂΔ

‹≈‰’≈appleΔ «¬’μ·Δ ’appleΔ¬∂◊Δ ˜∂Ó˜

ÚÀÏ Á≈ Úapple‰ ‹Ø◊ Â≈ÍÓ≈È ÓȯΔ

-230 √ø‡Δ ◊Ã∂‚ ‹Á«’ ‘μÏÒ Á≈

20 √ø‡Δ ◊Ã∂‚ ¬∂-

‘∞‰ ¡√Δ∫ ˜∂Ó˜ ÚÀÏ Á»apple ÁappleÙÈΔ

ÁΔ Ï‰Âapple Ï≈Ï ◊μÒ ’appleÁ∂

¡Ô‘ÈÁ∂ «Ú⁄ ⁄≈apple ¡≈ÂÙΔ ’μ⁄ ()

Òμ◊∂ ‘ج∂ È∂∫ Ó∞„Ò∂ ’μ⁄ Á≈ ¡≈’≈apple

Ó«÷¡≈ˇ ÿapple Úapple◊≈ ‘À, ¡Ω‘ÈÁ∂

«Ú⁄ 18 √ÀμÒ Òμ◊∂ ‘ج∂ È∂∫- ÊμÒÛ∂

Í≈√∂ Íø‹ „≈Òª ‹∞ÛΔ¡ª ‘Ø¬Δ¡ª

«‹‘ÛΔ¡ª √»apple‹ ÁΔ ÂÍÙ Â∂

Â≈Ï’≈appleΔ ÂØ∫ Ï⁄≈ ’apple√È, ’ø«Í¿±‡apple

«√√‡Ó, -200 »ø ÊμÒ∂ ÂΔ’ √øÁ ˘

·ø‚≈ Â∂ Ï⁄≈ appleμ÷‰ Ò¬Δ

(È≈«¬‡ÃØ‹È ÂappleÒ È≈ˇ ‹∞ÛΔ), ()

‘Ú≈¬Δ Ëμ«’¡ª È≈ˇ Í∞Ò≈Û «Ú⁄

√»Â ’∂ appleμ÷‰ Ú≈Ò∂ ‹øÂapple ÚΔ Òμ◊∂

‘ج∂ È∂∫- Á√øÏapple 2021 ˘ ˜∂Ó˜ ÚÀÏ

˘ ËappleÂΔ ÂØ∫ Í∞Ò≈Û «Ú⁄ «·«Ò∑¡≈

«◊¡≈ ‘ΩÒΔ ‘ΩÒΔ «¬‘ ¡≈Í‰Δ Óø«˜Ò

ÚμÒ ¡μÍÛ apple‘Δ ¬∂ Í«‘ÒΔ Êª B

ωÁΔ ‘À- Í∞Ò≈Û «Ú⁄ «¤’ Ïapple≈Ïapple

È∞’Â≈ «‹Ê∂ √»apple‹ Â∂ ËappleÂΔ Á≈ «¤’

√◊Úª ‘Ø ‹ªÁ≈ ‘À-

ÍÛ∑≈’ª ˘ Ï≈apple∂ ‹≈‰’≈appleΔ Á∂‰Δ

¡μ ÒØÛΔ∫ÁΔ ¬∂ ÒΔ◊apple≈È‹ Í∞¡≈«¬ø‡

‹≈‰∂ Í∞Ò≈Û ⁄ ¿∞‘ ʪ «‹Ê∂ √»apple‹ Â∂

ËappleÂΔ ÁΔ «¤’ √◊ÚΔ∫ ‘Ø ‹ªÁΔ ¬∂,

«¬Ê∂ Í∞μ‹Δ ’Ø¬Δ ÚΔ ÏÈΩ‡Δ ‹ª

’∞ÁappleÂΔ √À √»apple‹ Á∂ Óø‚Ò ÍøË ÁΔ

«¤’ È≈ˇ ‘∞øÁΔ ‘Ø¬Δ ËappleÂΔ Á∂ È≈ˇ

È≈ˇ ÚΔ ¡Í‰≈ Óø‚Ò ÍøË ’ÍÁΔ

‘À- ¡appleÙ ÙÈ≈√ª È∂ ’∞μÒ 5 Áμ√∂

‘È (A, B, C, D Â∂ E)-

1: ËappleÂΔ Â∂ √»apple‹ Á∂ «Ú⁄≈ˇ∂ «‹Ê∂

«¤’ √◊ÚΔ∫ ‘∞øÁΔ-

2: ËappleÂΔ Â∂ √»apple‹ ÂØ∫ Á»apple-

3: √»apple‹ »ø «Í¤Ò∂ Í≈√∂ ¡≈Ó ÂΩapple Â∂

’¬Δ Í»¤Ò Â≈apple∂ «¬È∑ª Ê≈Úª ¿∞Â∂

¡μÍÛ ’∂ ËappleÂΔ ÁΔ «¤’ ‘μÊØ∫

Í’Û ⁄ ¡≈ ‹ªÁ∂ ‘È- ¡ÒØ’≈apple

«¬‘ «’ «‹‘ÛΔ Êª ‘apple Ú∂Ò∂

ËappleÂΔ ÂØ∫ 30 ’appleØÛ «’ÒØÓΔ‡apple

‹≈‰∂ √»apple‹ ÂØ∫ ÚΔ Á∞μ◊‰Δ Á»appleΔ

¿∞μÂ∂ ‘À, ˙Ê∂ ÚΔ ËappleÂΔ ÁΔ «¤’

apple≈‘Δ∫ ‡ø◊∂ ‹ªÁ∂-

4: ËappleÂΔ ÂØ∫ ¡◊Ò∂ Â∂ «Í¤Ò∂ Óø‚Ò

ÍøË Í≈√∂-

Á»apple ÁappleÙÈΔ ˘ ¡≈appleΔ¡≈È apple≈’‡ 5

«Ú⁄ «‘Á≈apple Ù’Ò ⁄ È»Û ’∂

appleμ«÷¡≈ ‘Ø«¬¡≈ ˇ2 Â∂ ¡μÍÛ ’∂

¡≈Í‰Δ¡ª «‘Úª ÷ØÒ◊Δ ˇ2

«‹‘Û≈ ËappleÂΔ ÂØ∫ 1.0 «ÓÒΔ¡È

‹≈‰∂ 10 Òμ÷ «’ÒØÓΔ‡apple Á»apple ¬∂˜∂Ó˜

ÚÀÏ ˘ Ó∞’øÓÒ ’≈apple¡≈ÓÁ

‘ØÚ‰ ⁄ 06 Ó‘ΔÈ∂ Òμ◊ √’Á∂

‘È Î∂apple «’Â∂ ‹≈ ’∂ ÿØ÷‰ ‹Ø◊

√∞È∂‘≈ «ÓÒ√Δ- «¬È∑ª 6

Ó‘Δ«È¡ª ⁄ «√μËΔ ÍμËappleΔ ()

‘ØÚ∂◊Δ apple«‘øÁ∂ √øÁª ÁΔ ’øÓ ’≈‹

√Î≈ BG Á≈ Ï≈’Δ...

ÁΔ √’ ˘ ¡øÁappleØ∫ ÍÛ⁄Ø«Ò¡≈

‹≈√Δ- «¬μ’ ‘Øapple ◊Ò ÏÛΔ ¡«‘Ó

¬∂ «’ ‹∂ Á»apple ÁappleÙÈΔ ⁄ «Ú◊≈Û

Í∂ «◊¡≈ ª Á»appleΔ Í≈appleØ∫ ¬∂√ ˘ √»Â

’appleÈ≈ Ó∞Ó«’È È‘Δ∫- «‹Ú∂∫ ¡√Δ∫

‘μÏÒ ˘ ’¬Δ Ú≈apple √∞μË ’ΔÂ≈ ¬∂˜∂Ó˜

ÚÀÏ ˘ ¡≈appleΔ¡≈È √Í∂√

’apple≈¯‡ Á∂ ¡≈appleΔ¡≈È apple≈’‡ 5T

È≈ˇ Í∞Ò≈Û «Ú⁄ ¤μ«‚¡≈ ¬∂

«’¿∞∫‹Ø ¡≈appleΔ¡≈È È∂ ¡≈͉∂

Íø‹Δ‘ Ú«apple∑¡ª ⁄ √Ø ÍøË ÏÛΔ

√Ø÷ È≈ˇ ’μÍ∂ ‘È ’¬Δ apple√Á

◊≈‘Úª Â∂ Á»apple ÁappleÙÈΔ¡ª Í∞Ò≈Û

⁄ ¤μ‚Δ¡ª- √Ø ¬∂√ ÌappleÚ≈√∂ Â∂

«ÚÙÚ≈√ ’≈appleÈ ˜∂Ó˜ ÚÀÏ ˘ ÚΔ

¡≈appleΔ¡≈È apple≈’‡ 5 ‘Δ ¤μ‚‰

«◊¡≈-

√Ú≈Ò «¬‘ «’ ‘∞‰ Ì≈ˇ ’≈‘ÁΔ ?

√Ì ÂØ∫ Í«‘Òª ˜∂Ó˜ ÚÀÏ () Ï≈‘apple

Ú≈apple∂ «√¡≈«apple¡ª ÁΔ ÷Ø‹ ’apple√Δ, ‹≈‰∂

¿∞‘ √Δ¡≈apple∂ Â∂ «√¡≈apple⁄∂ «‹‘Û∂ √≈‚Δ

√»apple‹ ‡≈ÏappleΔ / ◊ë‘ Óø‚ÒΔ ( ) «Ú⁄

ÓΩ‹»Á È‘Δ∫- ¬∂√ √ø√≈apple «Ú⁄ ‘Øapple ÚΔ

√»apple‹ ‡≈ÏappleΔ¡ª ÓΩ‹»Á ‘È ¿∞È∑ª

«√¡≈«apple¡ª ˘ () ¡≈«÷¡≈ ‹ªÁ≈-

1990 Á∂ Ú∂Ò∂ Í«‘Ò∂ Ï≈‘apple Ú≈apple∂

«√¡≈apple∂ ÁΔ ÷Ø‹ ‘جΔ- ‹ÁØ∫ ’ÀÍÒapple

«ÓÙÈ Í∞Ò≈Û ⁄ ÿμ«Ò¡≈ ª √≈apple∂

«ÚÙÚ≈√ ‡∞μ‡ Ìμ‹ ◊¬∂, «¬ø‹ ‹≈ÍÁ≈

√Δ «‹Ú∂∫ Í∞Ò≈Û ⁄ T’∞øÌ Á∂ «ÓÒ∂U Á≈

«¬’μ· ‘Ø «◊¡≈ ‘ØÚ∂, Ò◊Ì◊

4,877 Ï≈‘apple Ú≈apple∂ «√¡≈«apple¡ª ÁΔ

÷Ø‹ ‘جΔ- ¡√Δ∫ «¬È∑ª ÁΔ ÷Ø‹ ª

’apple Ò¬Δ Íapple ÒØÛÚøÁΔ ◊μÒ «¬‘ «’

«¬È∑ª ÁΔ ¯˜≈ Â∂ Ó≈‘ΩÒ «’‘ÛΔ √À Á∂

ω∂ ‘ج∂- «‹Ú∂∫ √≈‚Δ ËappleÂΔ ÁΔ ¯˜≈

Á∂ ⁄∞¯∂apple∂ È≈«¬‡ÃØ‹È ◊À√ ÌappleΔ Í¬Δ-

√Ø √»apple‹ ’ØÒØ∫ «‹øÈ≈ Á∞apple≈‚≈ ‘Ø¬Δ¬∂

¯˜≈ ÏÁÒÁΔ ‹ªÁΔ ¬∂- ˜∂Ó˜ ÚÀÏ

Á≈ ’≈‹ ¡«‹‘Δ ¯˜≈ Â∂ Ó≈‘ΩÒ ÁΔ

÷Ø‹ ’appleÈΔ ¬∂- «¬‘Á∂ Ó«÷¡≈ˇ ÿapple

Úapple◊∂ ’μ⁄ ¿∞Â∂ ‹ÁØ∫ () È»appleΔ «appleÙÓª

¡μÍÛ√È Âª ‘μÏÒ ÂØ∫ ÚμË

‹≈‰’≈appleΔ «ÓÒ√Δ «’¿∞∫«’ «¬‘ Á√

◊∞‰≈ ÚμË Êª appleμ÷Δ ÏÀ·Δ ¬∂- «Ó√≈Ò

Á∂ ÂΩapple ¿∞μÂ∂ ‹∂ ¡√Δ∫ √»apple‹ ÁΔ¡ª

’appleȪ ˘ () ÍΔ∫ÿ ’μ⁄ «Ú⁄Ø∫

ÒÈÿ≈¬Δ¬∂ ª «¬‘ √μ appleø◊ª «Ú⁄

«È÷Û ‹ªÁΔ¡ª È∂∫- ¿∞È∑ª ÁΔ ÒÛΔ

Ô≈Á appleμ÷‰ Ò¬Δ «ÚÏ◊ΔÚapple () Ò¯˜

ÁΔ ÚappleÂØ∫ ’ΔÂΔ ‹ªÁΔ ¬∂- Á≈

ÓÂÒÏ ÏÀ∫◊‰Δ, Á≈ ‹≈ÓÈΔ, Á≈

ÓÂÒÏ ÈΔÒ≈, Á≈ ÓÂÒÏ ‘apple≈,

Á≈ ÓÂÒÏ ÍΔˇ≈, Á≈ ÓÂÒÏ

√øÂappleΔ, Á≈ ÓÂÒÏ Ò≈ˇ ‘∞øÁ≈ ¬∂-

‘∞‰ ‹ÁØ∫ Íapple˜Ó ÁΔ Êª «¬μ’ «√¡≈apple≈

¡≈ ‹≈Ú∂ Â∂ ¿∞‘ «appleÙÓª «¬√ «√¡≈apple∂

ÁΔ ¯˜≈ ˘ ÷∂‘ ’∂ ¡≈¿∞‰ «◊¡ª ˙Ê∂

ÓΩ‹»Á Í≈‰Δ, ◊À√ Â∂ ‘Øapple Âμª Á∂

«‘μ√∂ ÁΔ appleÙÓΔ Âappleø◊ () ¡≈͉∂ ’Øˇ

appleμ÷ ÒÀ∫ÁΔ ¬∂ «‹‘ÛΔ ‘apple Âμ Ï≈apple∂

‹≈‰’≈appleΔ Á∂Ú∂◊Δ «‹Ú∂∫ √≈‚Δ ËappleÂΔ

¡Â∂ 118 Âμ () ‘∞‰ ˙Ú∂∫ ¿∞È∑ª

Ï≈‘apple Ú≈apple∂ «√¡≈«apple¡ª Â∂ ÓΩ‹»Á ‘apple

Âμ ÁΔ ‹≈‰’≈appleΔ appleÙÓΔ Âappleø◊ ()

¡øÁapple ‹≈‰∂ «¬μ’ ⁄Øapple apple√Â∂ apple≈‘Δ∫

√≈‚∂ ÂΔ’ ¡μÍÛ∂◊Δ Î∂apple «¬È∑ª appleÙÓΔ

Âappleø◊ª ˘ ÍÛ⁄ØÒ‰ Ò¬Δ

√≈«¬ø√Á≈Ȫ ÁΔ Ï‰≈¬Δ Íμ‡ΔÁapple‹

apple≈‘Δ∫ ¡√Δ∫ «ÈÂ≈apple≈ ’apple √’Á∂ «’

‘≈¬Δ‚ÃØ‹È «’øÈΔ Ó≈Âapple≈ «Ú⁄,

ÓΔÊ∂È «’øÈΔ Â∂ ’≈appleÏÈ «’øÈΔ ‘ØÚ∂◊Δ

’¬Δ Ú≈appleΔ∫ Á»apple Á∞apple≈«‚˙∫

¡≈¿∞ÈÁΔ¡ª «appleÙÓΔ Âappleø◊ª () Ò≈ˇ

Ú‡≈¬Δ Ò«‘appleª ( ) ⁄ ÏÁÒ ‹ªÁΔ¡ª

‘È- ¬∂√ Á≈ ÓÂÒÏ «¬‘ «’

√Í∂’‡appleÓ ÏÁÒ ‹≈√Δ Íapple Íμ‡ΔÁapple‹

apple≈‘Δ∫ √≈˘ ‹≈‰’≈appleΔ «ÓÒ ‹ªÁΔ «’

«¬‘ ‘≈¬Δ‚ÃØ‹È ¬∂, È≈«¬‡ÃØ‹È ¬∂-

¬∂√ ÁΔ «Ó√≈Ò ‘Øapple √Ω÷∂ „ø◊ È≈ˇ

«¬ø‹ √Ófi √’Á∂ «’ ¡μ‹ ’Ø«Ú‚

Ó‘≈Ó≈appleΔ È∂ √≈‚∂ «⁄‘«apple¡ª ¿∞μÂ∂

Ó÷Ω‡∂ ‹ª «¤μ’» ⁄Û∑≈ «ÁμÂ∂ È∂∫ Íapple

¡√Δ∫ ¡≈͉∂ «Í¡≈«apple¡ª ˘ Òμ÷

Ó÷Ω«‡¡ª Â∂ «¤μ’»¡ª «Ú⁄ √∂‘≈‰

ÒÀ∫Á∂- ˜∂Ó˜ ÚÀÏ Á»apple ÁappleÙÈΔ «Ú⁄

¡«‹‘∂ √Í’‡appleØÓΔ‡apple () Òμ◊∂ ‘ج∂

«‹‘Á∂ ¿∞Â∂ Áapple‹ Íμ‡Δ apple≈‘Δ∫ ¡√Δ∫

¿∞È∑ª Ï≈‘apple Ú≈apple∂ «√¡≈«apple¡ª ¿∞Â∂

ÓΩ‹»Á Âμª () ˘ Ì≈ˇ ÒÚª◊∂ √≈‚Δ

√»apple‹ ‡≈ÏappleΔ Á∂ «‹ÂÈ∂ ÚΔ «√¡≈apple∂

‘È ¿∞È∑ª ÁΔ √appleÍØÙ ¯˜≈ ‘≈¬Δ‚ÃØ‹È

◊À√ È≈ˇ ÌappleΔ ‘Ø¬Δ ‘≈Òª √≈‚Δ

ËappleÂΔ «Ú⁄ «¬‘ÁΔ Ó≈Âapple≈ ÿμ‡ ¬∂

«¬ÊØ∫ ¡√Δ∫ «¬‘ ◊Ú∂Û Ò≈ √’Á∂ «’

˜∂Ó˜ ÚÀÏ apple≈‘Δ∫ √≈˘ ‘≈¬Δ‚ÃØ‹È Á∂

«⁄øÈ∑ Ï‘∞Â∂ ÒÌ√È-

«¬μ’ ‘Øapple Ï‘∞ Ï∞fi‰ ‹Ø◊ ◊μÒ

«‹√ÁΔ ÷Ø‹ ¡√ª ˜∂Ó˜ ÚÀÏ apple≈‘Δ∫

’appleÈΔ ¿∞‘ «¬‘ «’ √≈‚Δ √»apple‹

‡≈ÏappleΔ «Ú⁄ √Ì ÂØ∫ ÚμË «Áμ√‰

Ú≈Ò≈ «√¡≈apple≈ ( ) √≈‚Δ √»apple‹ ‡≈ÏappleΔ

Á≈ È‘Δ∫ ‘À- Î∂apple «¬‘ «√¡≈apple≈ «’Ú∂∫

Á≈ ? «¬‘ «√¡≈apple≈ È∂Í⁄Ô»È «√¡≈apple∂

Úapple◊≈ ¬∂- Ïapple¯ Á∂ ◊ØÒ∂ Úapple◊≈

ËappleÂΔ ÂØ∫ Â’appleΔÏÈ ⁄≈apple ◊∞‰≈ Úμ‚≈

¬∂- ‹∂ ¬∂√ ˘ Ëapple» ’∂ ËappleÂΔ Á∂ ’Øˇ ÒÀ

¡≈¬Δ¬∂ Â∂ √»apple‹ ÁΔ ÂÍÙ «¬√Á∂

Á∞¡≈Ò∂ ‹øÓΔ Ïapple¯ ˘ ¿∞‚≈ Á∂Ú∂◊≈ Â∂

ÊÒØ∫ ÊÒ ‚»ø◊apple «È’Ò ¡≈¿È◊∂

÷Ø‹‰ ‹Ø◊ «¬‘ «’ Á»‹Δ¡ª √»apple‹

‡≈ÏappleΔ¡ª «Ú⁄ «¬‘ «ÓøÈΔ ÈÍ⁄Ô»È

ÓΩ‹»Á ¬∂ √≈‚Δ √»apple‹ ‡≈ÏappleΔ «Ú⁄

«’¿∞∫ È‘Δ∫ ? ˜∂Ó˜ ÚÀÏ ¬∂√ √≈apple∂ ÁΔ

÷Ø‹ ’apple∂◊Δ ‘Øapple «√¡≈appleΔ¡ª Á∂ Ï≈apple∂

«¬‘ ÷Ø‹ ’appleΔ¬∂◊Δ «’ ’Δ ¿∞È∑ª ÁΔ

¯˜≈ Â∂ Ó≈‘ΩÒ Ë∞appleØ∫ ω∂ È∂∫ ? ÓÂÒÏ

«√¡≈«apple¡ª ÁΔ ¯˜≈ Â∂ Ó≈‘ΩÒ ÁØ

«’√Óª Á∂ ‘È- ÈÍ⁄Ô»È, Ô»apple∂È√,

˜‘Ò (ÙÈΔ), Ó∞ÙÂappleΔ (Ïë‘√ÍÂΔ)

¿∞‘ «√¡≈apple∂ È∂∫ «‹‘Ȫ ÁΔ ¯˜≈ Â∂

Ó≈‘ΩÒ ’μ’apple apple∂÷≈ ( ) ÂØ∫ «Íμ¤∂ ¬∂ ‹ÁØ∫

√≈‚Δ √»apple‹ ‡≈ÏappleΔ ‘Ø∫Á ⁄ ¡≈ apple‘Δ

√Δ, «¬È∑ª «√¡≈«apple¡ª ÁΔ Ï≈‘appleÒΔ

¯˜≈¬Δ Íapple ¿∞√appleΔ ‘Ø¬Δ √Δ ‹Á«’

ËappleÂΔ ÁΔ ¯˜≈¬Δ Íapple ÌØapple≈ ¯apple’ ¬∂

«’¿∞∫«’ «¬‘ Ë∞appleØ∫ ¿∞√appleΔ ¬∂ ¬∂√ ˘ ( )

¡ª‘Á∂ È∂∫- √Ø ˜∂Ó˜ ÚÀÏ √≈˘ «¬È∑ª

«√¡≈«apple¡ª ÂØ∫ apple»ÙÈ≈√ ’apple≈Ú∂◊Δ «’

«’‘Û∂ «√¡≈apple∂ Ï≈‘appleÒΔ ¯˜≈¬Δ ÍappleÂ

È≈ˇ ¿∞√apple∂ ‹ª Ë∞appleØ∫ ¿∞√apple∂- ‘μÏÒ Á≈

Áμ«√¡≈ ȘappleΔ¡≈ «’ Í∞Ò≈Û Í√apple

«apple‘≈ ¬∂ «‹√ ˘ ¡√Δ∫ ‘μÏÒ

’≈È√‡È‡ ( ) apple≈‘Δ∫ ÍÛ⁄ØÒÁ∂ «’

Á»apple ÁΔ¡ª ¡øÏapple ÈÁΔ¡ª √≈ÊØ∫ ÏÛΔ

«ÙÂ≈ÏΔ È≈ˇ Á»apple ‹≈ apple‘Δ¡ª È∂∫ Â∂

È∂ÛÒΔ¡ª ÿμ‡ ◊ÂΔ È≈ˇ- √Ú≈Ò

«¬‘ «’ Á»apple È∂Û∂ ‹≈Ú‰ Á≈ Ò∂÷≈ ’Δ

¬∂ ? «¬‘ ‹≈‰’≈appleΔ ‘μÏÒ

’≈È√‡È‡ apple≈‘Δ∫ ¡μÍÛÁΔ «’ 66

ÂØ∫ 72 «’ÒØÓΔ‡apple ¯Δ √À«’ø‚- ‘μÏÒ

«¬È∑ª ¡ø’«Û¡ª ˘ Áμ√‰ Á≈ ‹ÂÈ

’appleÁΔ Íapple «‘√≈Ï «Ú⁄ ÌØapple≈ ¯apple’

¡≈ ‹ªÁ≈ ¬∂˜∂Ó˜

ÚÀÏ Ï≈apple∂ «¬‘ «ÚÙÚ≈√

È≈ˇ «’‘≈ ‹≈ √’Á≈ «’ «¬‘ √≈˘

Íμ√appleÁ∂ Í∞Ò≈Û ÁΔ ◊ÂΔ Ï≈Ï Ù∞μË

‹≈‰’≈appleΔ Á∂Ú∂◊Δ Á»‹Δ Úμ‚Δ ÷Ø‹

«¬‘ ’appleΔ¬∂◊Δ «’ ÈÚ‹øÓΔ¡ª √»apple‹

‡≈ÏappleΔ¡ª «’Ú∂∫ ¿∞μ√appleÁΔ¡ª Í¬Δ¡ª

È∂∫ «‹√Á∂ ÂÚμ’Ò ¡√ª ¡≈͉Δ

√»apple‹ ‡≈ÏappleΔ ÁΔ ‹≈‰’≈appleΔ ◊Ú∂Û

√’Á∂, Â≈«apple¡ª, «√¡≈«apple¡ª,

«√¡≈apple⁄Ôª, ËappleÂΔ ¿∞Â∂ Í≈‰Δ Â∂

‹ΔÚÈ ‹Ø «’Ú∂∫ ¿∞√appleΔ «¬È∑ª

√≈«apple¡ª √Ú≈Òª ÁΔ ¿∞‚Δ’ √≈˘

appleÚ∂◊Δ ÓÀ∫ ¡≈√ ’appleÁ≈ «’ ÌÒ’∂

˜∂Ó˜ ÚÀÏ ‡ÀÒΔ√’ØÍ apple≈‘Δ∫ √≈˘

Ï‘∞ Í∞appleÓˆ˜ ‹≈‰’≈appleΔ «ÓÒ√ΔÕ

√øÍapple’ : Ù≈Ó È◊appleÕ Íμ¤ÓΔ

Íø‹≈ÏÕ Í≈«’√Â≈È

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!