Home&Life_czerwiec_2022

Home
&Life
CZEŚĆ!
W czerwcu urządzamy dom
i ogród tak, by przygotować
je na lato. W najnowszym
wydaniu magazynu
Home&Life podpowiadamy
więc, w jaki sposób wyczarować
we wnętrzu modny styl boho.
Wskazujemy konkretne
produkty w atrakcyjnych
cenach (wyłącznie do 50
złotych!), aby ułatwić Ci wybór
oryginalnych dodatków.
Zaglądamy też na niewielki
balkon i pomagamy
wyposażyć tę małą przestrzeń.
Dowiesz się, jak za pomocą
prostych w znalezieniu
produktów stworzyć przytulne
i designerskie miejsce, w
którym wypoczniesz. W
tym przypadku rozmiar nie
ma znaczenia. Liczy się
zmysł estetyczny i dążenie
do zagospodarowania
przestrzeni w funkcjonalny
sposób.
Początek lata to również czas,
w którym warto uporządkować
i przygotować ogród. Jakie
trendy są aktualne, a czego
raczej nie należy robić?
Wszystkiego dowiesz się z
tego wydania magazynu.
Tradycyjnie pokażemy Ci
również konkretne produkty i
usługi zaufanych firm. Poznaj
je wszystkie i zdecyduj, jak
będzie wyglądało tegoroczne
lato w Twoim domu i ogrodzie.
Redakcja magazynu Home&Life
HOME&LIFE | 2

4
Home&Life
W NUMERZE...
10
4
10
18
30
42
LETNI STYL BOHO
dodatki do wnętrz do 50zł
JAK URZĄDZIĆ MAŁY BALKON
Praktyczne wskazówki
TRENDY OGRODOWE
co jest teraz w modzie?
WYSOKIE DONICE
jakie kwiaty w nich sadzić?
JAK STWORZYĆ
przytulne miejsce dla rodziny?
18

Letni styl boho
dodatki do wnętrz do 50 zł!
Styl boho mi się kiedyś kojarzył bardziej z modą
wybiegową. Zwiewne sukienki, naturalne kolory,
luźne kroje. I materiały, które pięknie poruszają
się na wietrze. Lekkość natury. Te same cechy
możesz wprowadzić do wnętrz i to niedużym
kosztem. Sama właśnie organizuję kącik boho
w domku nad jeziorem i chętnie podpowiem ci,
co konkretnie kupić, by aranżacja była charakterystyczna
i nie uszczupliła znacznie twojego
portfela :)
HOME&LIFE | 4

Pierwsze, o czym pomyślałam, to oczywiście
łapacz snów. Delikatna ozdoba o symbolicznym
znaczeniu. Taka dekoracja najczęściej jest
wyrobem handmade, a więc kupując ją wiesz, że
jeszcze niedawno czyjeś sprawne ręce z pieczołowitością
dopracowywały efekt końcowy. Fajna
perspektywa, co?
Uroczy łapacz snów z bawełny, rattanu i piór
znalazłam na Allegro. Kosztuje 45 zł, więc jeśli
masz usługę SMART, nie zapłacisz za przesyłkę.
Jak udekorować ścianę w stylu boho?
Zachwyciło mnie też lustro z wykończeniem w
stylu boho. Kosztuje tylko 40 złotych, a prezentuje
się naprawdę oryginalnie. Zastanawiam się,
czy nie kupić kilku sztuk, na przykład trzech lub
pięciu i poukładać je w jakiś nieregularny wzór.
Koncepcja na pewno do przemyślenia. A póki co
to na pewno fajna dekoracja również w pojedynczej
formie.

No te zwiewne takie. Fruwające, frędzelkowate
i w barwach ziemi oraz roślinności. Znalazłam
fajną poduchę za 45 złotych. Pewnie wiesz, że
tyle potrafią kosztować same poszewki, więc
osobiście jestem z siebie dumna. Takie poduchy
możesz położyć na kanapie, czy rattanowym
fotelu. Jeśli pogoda sprzyja, mogą bardzo ładnie
ozdobić meble ogrodowe. No i są wykonane
z bawełny, co dodatkowo podnosi ich wartość w
moich oczach.
Jakie tekstylia lubi styl boho?
Za nieco ponad 30 złotych kupisz śliczne podkładki
na stół. I wcale nie są małe! W zestawie
znajdują się dwie sztuki, każda o średnicy 33
centymetrów. Będą świetnie wyglądać w jadalni,
salonie czy kuchni. Takie niewielkie dekoracje
potrafią w niedrogi i szybki sposób wprowadzić
odrobinę modnego boho do każdego wnętrza.
HOME&LIFE | 6

Powieś na nim zwiewną, lekką jak piórko, przezroczystą
firankę. Najlepiej taką subtelną, w kolorze
kremowym lub jasnozielonym. Takie cudeńko
znalazłam w Bon Prix. Do wyboru są firany na
szelkach, metalowych oczkach lub taśmie marszczącej.
Mnie najbardziej podoba się ta ostatnia
opcja. Ma w sobie najwięcej delikatności.
No i cena jest bardzo atrakcyjna. Wymiar,
który wybrałam kosztowałby mnie jedynie trochę
ponad 30 zł. Można tanio i efektownie? Oczywiście!
Styl boho zagląda przez okno…
A na koniec coś tak boho, że już bardziej być
nie może :) Urocza zazdrostka wykonana na szydełku.
To znowu produkt handmade, który bardzo
doceniam za oryginalność i niepowtarzalność.
Cena to 45 złotych, a ile radości z podziwiania
efektu, jaki tworzy zawieszenie jej na oknie.
Myślę, że to moja faworytka spośród wszystkich
proponowanych produktów :)

HOME&LIFE | 8

Jak urządzić mały balkon?
Praktyczne wskazówki
Jak urządzić mały balkon? To niełatwa sprawa, jeśli większość internetowych inspiracji prezentuje
przestronne miejsca. U mnie takowego brak :) U ciebie również? No to zapraszam do mojego świata,
w którym mały balkon nie oznacza nudy.
Podpowiem, jak stworzyć przytulne i komfortowe miejsce bez ogromnej kanapy, na której zmieści
się rodzina, sąsiad z mieszkania niżej i żółw twojego dziecka. Opowiem o dekoracjach, jakie moim
zdaniem nadają niewielkiej przestrzeni lekkości i zwiewności, zamiast ją przytłaczać. Dowiesz się też,
dlaczego nie musisz już więcej kupować majeranku w osiedlowym sklepie ;)
HOME&LIFE | 10

Jak urządzić
mały balkon bez
dużych mebli?

Oczywiście daj sobie spokój z całym zestawem wypoczynkowym. Jeśli uprzesz się na postawienie
sofy na blokowym balkonie, to będziesz na niej siedzieć, leżeć i stać. Na twoje
stopy zabraknie miejsca. Postaw na stolik i dwa krzesła lub pufy. W sklepach internetowych
można znaleźć naprawdę niedrogie propozycje stworzone zapewne przez tych,
którzy dobrze rozumieją brak przestrzeni.
Zamiast typowych mebli, możesz wykorzystać skrzynie ogrodowe. Wystarczy położyć na
nich miękkie poduchy, by wyczarować z nich wygodne siedziska. Do wykonania stolika
wybierz większą (wyższą) skrzynię i ozdób ją małym obrusem lub podkładką w stylu boho.
Gwarantuję, że taki zestaw zmieści się na niewielkim balkonie, również takim budowanym
wiele lat temu, z wielkiej płyty. Sama korzystam z takiego rozwiązania. Wygląda estetycznie,
jest wygodnie, czego chcieć więcej?
HOME&LIFE | 12

A jeżeli masz zacięcie majsterkowicza, możesz wykonać
taką skrzynię samodzielnie, pod wybrany wymiar.
Instrukcję krok po kroku znalazłam w artykule „Skrzynia
na balkon DIY”.

Osobiście stawiam na wyżej wspomniany styl boho. Jak urządzić mały balkon w tym klimacie?
Wybierz dodatki handmade, jak na przykład łapacze snów, dziergane makramy i pióra
w neutralnych kolorach. Udekoruj nimi ściany balkonu. Będziesz potrzebować wyłącznie
kilku gwoździ, bo tego typu cudeńka mają zazwyczaj „wbudowane” sznurki do wieszania.
Na wieczór warto trochę rozświetlić mały balkon. Lampki choinkowe po sezonie są o wiele
tańsze, a jeśli zdecydujesz się na delikatne świecidełka (może niekoniecznie w kształcie
choinek czy bałwanków…), to one przepięknie udekorują twój balkon. Pomyśl też o jakimś
dywaniku. Może być to miękki kawałek ładnie obszytego materiału lub specjalny produkt
stworzony do kontaktu ze zróżnicowanymi temperaturami i warunkami atmosferycznymi.
Bo wiesz — dywanik wygląda super, ale trzeba po niego biegać, kiedy zaczyna padać
deszcz :)
HOME&LIFE | 14

Wszystkie! :) Szczerze to mam w nosie wszelkie konwenanse dotyczące roślin na
balkonie. Lubię truskawki, to je sobie mam. Nawet pomidorki, o. Na pewno mogę
polecić kolorowe bratki. Mam wrażenie, że te kwiaty są ponadczasowe i nigdy nie
wychodzą z mody. Na dodatek kwitną cały rok, więc będą zdobić twój balkon nie
tylko w sezonie letnim.
Osobiście polecam też zasadzenie ziół w niewielkich doniczkach. Bazylia, majeranek
czy oregano nie tylko przepięknie, wręcz odurzająco pachną, ale też możesz je
zawsze skubnąć do obiadu czy kolacji. Nie są specjalnie wymagające. Wystarczy
odrobina samodyscypliny i niedługo zapomnisz o przyprawach z torebek.
Jakie rośliny pasują
na mały balkon?

HOME&LIFE | 16

Trendy ogrodowe
co jest teraz
w modzie?
Które trendy ogrodowe zawitały do nas w tym sezonie? Razem z moją
mamą, która w ogrodzie mogłaby przesiadywać cały czas, mamy dla ciebie
kilka pozycji, które są absolutnym must have w tym roku. Poznasz dwa
style, jakie warto teraz zaprosić do swojego ogrodu, propozycje modnych
mebli oraz rośliny zachwycające projektantów zielonych przestrzeni.
Polecam ci teraz kubek kawy lub herbaty, wygodne ułożenie się w fotelu i
zapraszam w ogrodową podróż po tegorocznych trendach.
HOME&LIFE | 18

Trendy ogrodowe, które musisz znać
Osobiście wychodzę z założenia, że ogród ma być przede wszystkim miejscem wypoczynku.
Pyszności z grilla, zimny napój z kostką lodu i paletki do badmintona są dla mnie prawie że wystarczające.
Gdyby nie moja mama, która ma świetny zmysł estetyczny, pewnie siedziałabym
w tym ogrodzie na jakimś kamieniu, w otoczeniu zbyt wysokiej trawy i pałaszowałabym kiełbachę
prosto z rusztu. Na szczęście nie jestem sama i dzięki mamie już wiem, co w trawie piszczy ;)
Styl minimalistyczny w duchu eko. Czyli rezygnujemy z kamieni, figurek ogrodowych
i innych ozdób na rzecz roślinności. Nie trzymamy się sztywnych reguł, nie patrzymy,
czy dana rabatka ma kształt prostokąta, kwadratu czy koła. Ma rosnąć,
jak natura chciała. Czy to dobre rozwiązanie? Nie wiem. Na pewno jest bardzo ciekawe
i sprawdzi się wszędzie tam, gdzie po prostu nie mamy czasu na tworzenie
wyszukanych aranżacji. Czy takie trendy ogrodowe się przyjmą? Czas pokaże.
Styl japandi. Połączenie nurtu ogrodu japońskiego ze „scandi”, czyli stylem skandynawskim.
Harmonia, spokój, wypoczynek, prostota i funkcjonalność. Moim
zdaniem idealne połączenie i podoba mi się dużo bardziej niż wyżej opisana
dzikość natury. Ogród w stylu japandi to delikatny design, lekkość, zwiewne
materiały. W takiej przestrzeni świetnie sprawdzą się neutralne kolory, podwieszane fotele
i hamaki, a z roślin lejący się bluszcz. Ma być subtelnie, funkcjonalnie i relaksująco :)

Meble do ogrodu — tegoroczny must have
W tym sezonie stawiamy na naturę. Mama podpowiada, że najmodniejsze meble w
2022 roku są wykonany z wikliny, drewna, juty i lnu. To bardzo fajnie komponuje się
z opisanym przeze mnie stylem japandi. Jeśli stawiasz na dużo roślinności w swoim
ogrodzie, to naturalne materiały będą do niej pięknie pasować. Odchodzimy raczej
od topornych, dużych mebli czy paleciaków. Moim zdaniem są całkiem niezłe, ale skoro
mówimy o trendach, to w tym sezonie niekoniecznie jest dla nich miejsce w ogrodzie.
Świetnym pomysłem są podwieszane fotele, które już kilka lat temu weszły z hukiem
na rynek ogrodowy. Dzisiaj wciąż świecą triumfy, a ja się nie dziwię. Są wygodne, wyglądają
niezwykle efektownie i są ozdobą samą w sobie. Podobnie jest z hamakami
— możesz je powiesić między drzewami lub na specjalnie wykonanym stelażu. Książka
i kubek kawy w takim miejscu to gwarancja wypoczynku.
HOME&LIFE | 20

To oczywiście twoja prywatna sprawa, czy w ogrodzie zasadzisz drzewa i krzewy owocowe,
warzywne rabatki czy postawisz na stricte dekoracyjne rośliny. Moim zadaniem
jest przedstawić ci takie propozycje, które mają zwalić z nóg :) Według mojej mamy,
która w skupieniu śledzi trendy ogrodowe, w tym roku wśród zielonej przestrzeni będzie
królować między innymi funkia posiadająca śliczne liście. Do towarzystwa można
zaprosić też sosnę kosodrzewinę, judaszowiec kanadyjski i miłorząb dwukwiatowy.
Pięknie zaprezentuje się też borówka wysoka i laurowiśnia wschodnia. To oryginalne
rośliny, które dopiero zyskują na popularności, a mają się stać tegorocznym hitem.
Jeśli kochasz się w klasycznych kwiatach, z powodzeniem możesz zaprosić do ogrodu
również ponadczasowe róże. Jak widzisz, opcji jest mnóstwo. Którą ty wybierzesz?
My z mamą właśnie zabieramy się do ostatnich porządków, których uwieńczeniem
będzie moja ulubiona czynność, a więc dekorowanie. Na krzesłach ułożymy szare
poduchy, a stolik ozdobimy wazonem ze świeżymi kwiatami. Tak to można żyć!
A jeżeli szukasz konkretnych inspiracji w równie pożądanym stylu boho, zerknij do
mojego artykułu „Letni styl boho — dodatki do wnętrz do 50 zł!”.
Rośliny — naturalna ozdoba ogrodu

HOME&LIFE | 22

HOME&LIFE | 24

HOME&LIFE | 26

HOME&LIFE | 28

Gazowa płyta ceramiczna
w technologii „gaz pod szkłem”
Nowoczesna
alternatywa
dla Twojej kuchni!
DynaCook łączy w sobie największe zalety gładkiej
i estetycznej płyty z energooszczędnym gazem.
Umieszczenie palników pod ceramiczną powierzchnią sprawia,
że ciepło nie rozchodzi się po pomieszczeniu i ogrzewa naczynie
w sposób bardziej efektywny. Sama powierzchnia płyty to nie
tylko designerskie uzupełnienie wnętrz, ale również ekologia,
bezpieczeństwo użytkowania i prostota obsługi.
@gotowaniedynacook
www.dynacook.pl

Wysokie donice
jakie kwiaty
w nich sadzić?
Wysokie donice pozwalają wprowadzić rośliny
na balkon, taras, do salonu, a nawet biura.
Nadają się do gatunków jednorocznych i wieloletnich.
Jakie kwiaty najlepiej w nich sadzić?
HOME&LIFE | 30

Wysokie donice nie bez powodu są hitem aranżacyjnym ostatnich sezonów zarówno
przestrzeni na zewnątrz, jak i wewnątrz. Wynika to z zalet, jakie posiadają.
Pierwszą z nich jest możliwość zasadzenia kwiatów z mocno rozbudowanym systemem
korzeni, czyli takich, które są stanowczo za duże na standardowe osłonki.
Dzięki temu rośliny czują się swobodnie i nie obumierają, jak w zbyt ciasnej doniczce.
Kolejną jest efektowne zaaranżowanie przestrzeni domu, biura, ogrodu, tarasu
czy balkonu. Wysokie donice przyciągają uwagę, kiedy zostaną obsadzone
ciekawymi kwiatami. Dzięki wielokolorowym osłonkom o różnych kształtach
dostępnych na rynku można stworzyć naprawdę imponujące kompozycje.
Ponadto dzięki wysokim donicom można odgrodzić nieatrakcyjne
przestrzenie. Wystarczy przy tym pamiętać, by kwiaty miały
zapewnioną odpowiednią ilość światła i dobre warunki bytowe.

Kwiaty do salonu, biura, powierzchni wewnętrznych
Zastanawiasz się, jakie kwiaty w wysokich donicach
sprawdzą się w Twoim salonie czy rozległym biurze? Kilka
lat temu prym wiodły palmy. Obecnie oprócz nich
dużą popularnością cieszą się gatunki, które w krótkim
czasie osiągają naprawdę słuszne rozmiary. Jeden czy
dwa takie okazy w wysokiej donicy genialne udekorują
wnętrze, a dobrze przemyślana kompozycja roślin stworzy
niesamowity, indywidualny klimat.
HOME&LIFE | 32

Do wewnętrznych pomieszczeń świetnie wpasują się wysokie donice z takimi
kwiatami, jak:
• Sagowiec. Zazwyczaj dostępny w sprzedaży jako okaz ok. 1 m wysokości.
Oczywiście trafiają się także większe. Kwiat rośnie wolno, wymaga dobrego,
całkowitego oświetlenia, obfitego podlewania, ale po uprzednim wyschnięciu
podłoża;
• Figowiec, kolejny z gatunków, który osiąga znaczne rozmiary i fantastycznie
prezentuje się w wysokich donicach. Może mieć duże, małe bądź drobne liście,
w zależności od odmiany. Wygląda jak drzewko i osiąga nawet 2-3 m wysokości.
Kocha dużą ilość rozproszonego światła i temperaturę pomiędzy 18 a 24
st. C.;
• Juka, którą charakteryzują pióropusze złożone ze sztywnych liści. Potrafi osiągać
do 2 m wysokości. Lubi światło, temperaturę ok. 20 st. C oraz wilgotne
podłoże, ale bez zbędnego zalewania.
Pokaż, o czym mówisz

Jakie kwiaty
do ogrodu, na
balkon i taras?
W wysokich donicach w przestrzeniach zewnętrznych doskonale
prezentują się:
• trawy ozdobne, ze względu na swoją niepowtarzalną urodę. Nie są wymagające
w pielęgnacji a przy tym odporne na choroby. Rosną dość szybko, a niektóre
gatunki potrafią osiągać naprawdę spore wysokości nawet do trzech metrów.
Fantastycznie wyglądają w pojedynczych wysokich donicach na balkonie czy tarasie.
Część traw pochodzi z gatunków zimozielonych, które wyglądają doskonale
cały okrągły rok jak np. kostrzewa sina. Jeżeli na zimę nie zetniemy jej łodyg,
to wystając spod śniegu, będą tworzyć niepowtarzalne kompozycje;
HOME&LIFE | 34

• róże, które świetnie czują się w wysokich donicach. Jest im w nich swobodnie
pomimo rozległego systemu korzeniowego;
• kwiaty ozdobne, jak bratki, petunie lub begonie. Nie wymagają głębokiego
ukorzenienia, ale pomimo to idealnie wyglądają w wysokich
donicach, jednocześnie tworząc z osłonką miłą dla oka kompozycję. Pelargonie
ze zwisającymi pędami także doskonale się odnajdą w dużych
pojemnikach.
Wysokie donice to doskonałe rozwiązanie zarówno do domowych,
biurowych, jak i zewnętrznych przestrzeni. Tworzą idealną podstawę
i środowisko dla kwiatów a przy tym pełnią rolę dekoracyjną.

HOME&LIFE | 36

HOME&LIFE | 38

HOME&LIFE | 40