ByBus_Summer 2013

Γαύδος
Το πανέμορφο νησί της Γαύδου βρίσκεται στο
νοτιότερο άκρο της Ευρώπης και απέχει 26 μίλια από
τη Χώρα Σφακίων και 32 μίλια από την Παλαιόχωρα,
από όπου ξεκινούν τα καραβάκια με κατεύθυνση
το παραδεισένιο νησί. Η Γαύδος αποτελεί ιδανικό
προορισμό για τους λάτρεις του κάμπινγκ, διαθέτει
πέντε οικισμούς και πολλές μαγευτικές παραλίες.
Gavdos
The beautiful island of Gavdos is the southernmost
tip of Europe and is 26 miles from
Sfakia and 32 miles from Paleochora, from
where boats set sail in the direction of the
paradise island. Gavdos is the ideal destination
for camping and has five villages and
many beautiful beaches.
Παξιμάδια
Τα Παξιμάδια βρίσκονται στον κόλπο της
Μεσαράς και γίνονται εύκολα αντιληπτά από τις
παραλίες της περιοχής. Η εικόνα τους μπερδεύει
νομίζοντας ότι πρόκειται για ένα νησάκι, όμως
στην πραγματικότητα είναι δυο μικρές νησίδες,
η μία πολύ κοντά στην άλλη. Για τα Παξιμάδια
υπάρχει η άποψη ότι δεν είναι τίποτα περισσότερο
από βράχια, όμως στην πραγματικότητα εκεί
υπάρχουν ελάχιστες αλλά μοναδικές παραλίες.
Paximadia
Paximadia islets are located in the Gulf of Messara
and are easily seen from the beaches. Their
image might confuse you and you might think
that it is one island, but it is actually two small
islets, located very close to each other. There is
a belief that they are nothing more than rocks,
but in reality there are very few but exquisite
beaches there.
17