30.07.2022 Views

SAMAJWEEKLY 31-07-2022

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Vol : 1 : # aMk 221 31/07/2022

sæRIlµkf ‘c mihµgfeI dr ‘c vWzf AuCfl, kyNdrI bYNk ny idWqI icqfvnI

rfsætrpqI ivkrmfisµGy ny sµivDfn ivWc 19vIN soD ƒ muV lfgU krn bfry crcf df pRsqfv vI rWiKaf

kolµbo . sæRIlµkf ivc hflfq

idnoN-idn ivgVdy jf rhy hn»

sµkt nfl j¨J rhy dysæ dy

aµkVf ivBfg ny sænIvfr ƒ

ikhf ik sæRIlµkf dI mihµgfeI

julfeI ‘c vD ky 60[8 PæIsdI

ho geI, jo j¨n ‘c 54[6 PIsdI

sI» ivdysæI mudrf Bµzfr dI

kmI dy ivckfr sæRIlµkf ivc

Bojn aqy bflx df sµkt vI

z¨µGf ho igaf hY» julfeI ‘c

KurfkI mihµgfeI dr ‘c vWzf

AuCfl afieaf hY» sæRIlµkf dy

kyNdrI bYNk ny ikhf hY ik dysæ ‘c

mihµgfeI 75 PIsdI dy isKr

‘qy phuµc skdI hY» sRIlµkf

1948 qoN bfad sB qoN mfVy dOr

ivWcoN gujær irhf hY»

sæRIlµkf dy jngxnf aqy

aµkVf ivBfg ny ikhf ik ies

sfl julfeI ivWc mihµgfeI dr

ipCly sfl dy mukfbly 90[9

PæIsdI vWD sI, jo ik j¨n ivWc

80[1 PæIsdI sI» sæRIlµkf dy

rfsætrpqI rfinl ivkrmfisµGy

ny sfry sµsd mYNbrF ƒ pWqr

ilK ky byimsfl afriQk sµkt

nfl nijWTx leI srb pfrtI

rfsætrI srkfr bxfAux df

sWdf idWqf hY» ivkrmisµGy

duafrf sæuWkrvfr ƒ ilKy pWqr

dy anusfr, ‘srkfr afriQk

sµkt kfrn pYdf hoeI smfijk

aqy rfjnIiqk asiQrqf ƒ

Kqm krky afm siQqI ƒ

bhfl krn leI kµm kr rhI

hY» XojnfbWD afriQk pRogrfm

ƒ lfg¨ krn leI loVINdIaF

XojnfvF iqafr kIqIaF jf

rhIaF hn» afriQk siQrqf

leI vI muWZly Aupfa kIqy jf

rhy hn» ies df aml sfrIaF

isafsI pfrtIaF, mfihr sm¨hF

aqy isvl susfietI dy sihXog

nfl hI sµBv hY» sæRIlµkf dI

puils ny qqkflI rfsætrpqI

gotfbfXf dI srkfrI irhfiesæ

qoN srkfr ivroDI

pRdrsænkfrIaF vWloN imly lWKF

rupey Port mYijstRyt adflq

ƒ sONp idWqy» 9 julfeI ƒ vWzI

igxqI ‘c pRdrsænkfrI

rfsætrpqI Bvn ‘c dfKl

hoey» AuWQy Aus ƒ 1[78 kroV

sæRIlµkfeI rupey imly hn» Aus

ny ies ƒ pulIs hvfly kr

i d W q f » r f s æ t r p q I

ivkrmfisµGy ny sµivDfn ivWc

19vIN soD ƒ muV lfg¨ krn

bfry crcf df pRsqfv vI

rWiKaf» Auh 2015 ivWc 19vIN

soD df muWK pRfXojk vI sI, pr

2019 ivWc rfsætrpqI cuxy

jfx qoN bfad gotfbfXf

rfjpksæy duafrf iesƒ rWd

kr idWqf igaf sI» 19vIN soD

ny rfsætrpqI nfloN sµsd ƒ

vDyry sækqIaF idWqIaF hn»

ivkrmisµGy ƒ 20 julfeI ƒ

sæRIlµkf dy sµsd mYNbrF duafrf

rfsætrpqI cuixaf igaf sI

jdoN gotfbfXf ny srkfr ivroDI

ivroD pRdrsæn sæur¨ hox kfrn

dysæ CWz idWqf sI»

24 sfl dI Aumr ‘c vI koeI irtfier huµdf : itkYq

nvIN idWlI . iksfn nyqf

aqy BfrqI iksfn

X¨nIan dy rfsætrI bulfry

rfkysæ itkYq ny

hfQrs jiælHy dy mursfn

blfk ‘c iksfn mhF

pµcfieq ƒ sµboDn kIqf .

ies dOrfn rfkysæ itkYq

ny ieWk iPr Bfjpf

srkfr dIaF nIqIaF ƒ

lY ky srkfr ‘qy hmlf

kIqf . AunHf Bfjpf

srkfr ƒ DoKybfjæ ikhf

aqy agnIpQ Xojnf ƒ lY

ky vI kyNdr srkfr ‘qy

hmlf boilaf . itkYq

iksfn aµdoln dOrfn qoN

hI Bfjpf srkfr ‘qy

hmlfvr rhy hn . AunHf

ikhf ik nOjvfnF ƒ cfr

sfl bfad nOkrI CWz ky

kI kµm krn ƒ ikhf

jfvygf? kI kdI koeI 24

sfl dI Aumr ‘c irtfier

huµdf? rfkysæ ny agnIpQ

Xojnf ƒ glq skIm

dWsdy hoey ivroD pRdrsæn

dOrfn jylH ‘c bµd

nOjvfnF ƒ qurµq CWzx dI

mµg vI kIqI . iksfn mhF

pµcfieq ƒ sµboDn krdy

hoey rfkysæ itkYq ny

ikhfBfjpf srkfr DoKf

dyx vflI srkfr hY .

iksfn aµdoln Kæqm hox

qoN bfad srkfr ny

iksfn kmytI bxfAux df

vfadf kIqf sI, pr hfly

qWk srkfr ny koeI kmytI

nhIN bxfeI . srkfr sfPæ

J¨T bol rhI hY . jykr

iksfn iekjuWt nf hoey qF

sfry mfmilaF ‘c iksfnF

ƒ BfrI nuksfn hovygf .

AunHf ikhf ik sfiraF ƒ

iekjuWT hoxf hovygf, iPr

hI asIN afpxI lVfeI

ijWq skFgy . rfkysæ

itkYq ny aDIr rµjn

cODrI dy mfmly ‘qy ikhf

ik Bfjpf sdn nhIN cWlx

dyxf cfhuµdI . aDIr rµjn

cODrI dI ihµdI sWcmuWc

Kærfb hY . jykr iksy dy

m¨µh ‘coN koeI sæbd inkl

igaf aqy Aus ny glqI

mµn leI qF gWl ƒ aWgy

ikAuN vDfieaf jf irhf?

Bfjpf ƒ kµmF vWl iDafn

dyxf cfhIdf .


2 31/07/2022

Samaj

Weekly

smfj vIklI

Editor-in-chief

Devinder Chander

+44 7878 456 484

Editorial Office

Samaj Weekly

Samaj Media Enterprise Ltd

46 Summer Road

Erdington,Birmingham UK

B23 6UR

+44 7878 456 484

+44 121 565 4810

info@samajweekly.com

samajweekly@gmail.com

hr p®kfr dy vpfrk aqy klfsIPfeIz

ieÈiqhfr dyx leI sµprk kro»

JfrKµz kFgrs dy iqµn ivDfiek pWCmI bµgfl

pulIs vWloN BfrI mfqrf ivWc nkdI smyq kfbU

hfvVf/rFcI. pulIs ny Èincrvfr

dyr Èfm pWCmI bµgfl

ivWc JfrKµz dy iqµn kFgrsI

ivDfiekF ƒ BfrI mfqrf ivWc

nkdI smyq kfb¨ kIqf hY»

sInIar pulIs aiDkfrI ny

dWisaf ik gupq s¨cnf dy afDfr

’qy iek aYsX¨vI ijs ivWc

ivDfiek ierPfn aµsfrI, rfjyÈ

kWCp aqy nmn ibksn svfr

s n ƒ p u l I s n y k O m I

Èfhrfh 16 ’qy rfnIhWtI ’qy

roikaf qy qlfÈI lYx ’qy

k f r i v c o N B f r I n k d I

brfmd hoeI» aYspI svfqI

B µ g f l I a f n y d W i s a f i k

n k d I i g x n l e I m È I n F

mµgvfeIaF geIaF hn aqy

i v D f i e k F q o N n k d I b f r y

puWCigC kIqI jf rhI hY»

KbrF

pWqrkfrF dI loV

www.samajweekly.com

kfmnvYlQ KyzF ivc BfrqIaF vloN vDIaf pRdrÈn

brimµGm. BfrqI iKzfrIaF

ny 22vyN kfmnvYlQ KyzF dy

pihly idn cµgI Èur¨afq

kIqI» bfkisµg ivc BfrqI

muWkybfË iÈv Qfpf ny pfiksqfn

ƒ hrfieaf» bYzimµt

dy imksz tIm eIvYNNt ivc

vI Bfrq ny pfiksqfn ƒ

mfq idWqI» BfrqI kuVIaF ny

hfkI dy pihly mYc ivc Gfnf

ƒ 5-0 dy vWzy Prk nfl

jY BIm

hrfieaf» tybl tYins ivc

mihlf tIm ny apxy dovyN

mukfbly ijWqy» mrdF dI tIm

ny vI apxf pihlf mukfblf

ijWq ilaf» jd ik skuaYÈ

ivc vI Bfrq dI tIm ny ijWq

dy nfl afgfË kIqf»

kfmnvYlQ KyzF df pihlf

golz ieµglYNz dy nF irhf»

Elµipk cYNpIan alYks ny

trfieQlOn ivc pihlf

nmo buDfey

mYN Aus Drm ƒ mµndf hF, jo smqf smfnqf aqy BfeIcfrf isKfAuNdf hY

[[[[[ bfbf sfihb

siqkfr Xog sfQIE ,

afp sWB ƒ ieh jfx ky bhuq KæusæI hovygI ik bfbf sfihb zfktr BIm rfE aµbyzkr jI

dI Dµm kRFqI ƒ aWgy vDfAux leI

iek idn df Dµm kyzr kYNp

huisæafrpur ivKy lgfieaf jf irhf hY»

sQfn : hotl isærfj rIjYNsI, KfnpurI gyt, huisæafrpur »

imqI--- 31julfeI 2022, idn aYqvfr»

smF--- svyry 10 qo sæfmI 3 vjy qwk»

(ies kyzr kYNp ivWc Dµm pRcfrk Bµqy zfktr kr¨xf sæIl rfhul jI ivcfr sFJy krngy»)

afp sWB ny ies smfgm ivWc ivsæysæ qOr qy pirvfr aqy sfQIaF smyq phuµcx

dI ikRpflqf krnI jI»

invydk: buiDsæt sosfietI afP ieµzIaf ( pµjfb) huisæafrpur»

sµprk--- 9878199822, 8146586321

golz mYzl ijWiqaf» BfrqI

mihlf aqy purÈ tIm tybl

tYins dy kuafrtr PfeInl

ivc phuµc geI» purÈ tIm

ny bfrbfzos aqy isµgfpur ƒ

hrfieaf» mihlf tIm ny

sfAUQ aÌrIkf aqy iPjI

afeIlYNz ƒ mfq idWqI»

BfrqI sivmr sRIhrI

ntrfj ny ieiqhfs ricaf»

Auh 100 mItr bYkstRok

svIimµg mukfbly dy PfeInl

ivc phuµc gey hn» toikE

Elµipk ivc cOQy sQfn ’qy

rihx vflI BfrqI mihlf

hfkI tIm ny Gfnf dI cuxOqI

ƒ iekpfsV aµdfË ivc Zih

ZyrI kr idWqf» Bfrq leI

gurjIq kOr ny sB qoN

iËafdf do gol kIqy» nyhf,

sµgIqf aqy slImf ny 1-1

gol kIqf»

aµimRqsr ivc 5 mfmilaF ivc Prfr qskr igRPqfr

20 lWK zrWg mnI, kfr aqy hiQafr brfmd

aµimRqsr.pµjfb dy

aµimRqsr iËlHy dI idhfqI

pulIs ny 5 mfmilaF ivWc

BgOVy mulËmF ƒ zrWg mnI,

kfr aqy nfjfieË hiQafrF

smyq igRÌqfr kIqf hY»

mulËmF dy do sfQI ajy Prfr

hn, ijnHF ƒ PVn leI pulIs

lgfqfr CfpymfrI kr rhI

hY»igRPqfr kIqy gey

mulËmF dI pCfx mhobqjIq

isµG vfsI ipµz nfQ dI K¨hI

vjoN hoeI hY aqy Prfr

sfQIaF dI pCfx gurjIq

isµG AurÌ gorf aqy kuljIq

isµG AurÌ vjoN hoeI hY»

pRfpq jfxkfrI anusfr Qfxf

mihqf dI pulIs ny spYÈl

nfkf lfieaf hoieaf sI ik

iesy dOrfn mulËm

mhobqjIq isµG afpxI

ienovf kfr ivWc afieaf»

pulIs ny Aus ƒ pCfx

ilaf aqy Aus ƒ Gyrn

ivWc sÌl ho geI» jdoN

pulIs ny mulËm dI

qlfÈI leI qF Aus dI

kfr ivWc 20 lWK rupey

pey sn aqy ieWk 12 bor

dI zbl bYrl bµd¨k aqy

6 ijµdf kfrq¨s vI sn»

puils ny mulËmF ƒ kfb¨

krky puWCigWC Èur¨ kr

idWqI hY»

rfÈtrmµzl KyzF: mIrf bfeI cfnU ny Bfrq ƒ idvfieaf pihlf son qgæmf

brimµGm. BfrqI mihlf vyt

ilPtr mIrf bfeI cfn¨ ny

rfÈtrmµzl KyzF dy 49 iklo

Bfr vrg ivWc son qgæmf

ijWiqaf hY» ienHF KyzF ivWc

Bfrq df ieh pihlf son

qgæmf hY» cfn¨ ny iqµn koiÈÈF

dOrfn kuWl 201 iklo vjæn

cuWk ky Bfrq dI JolI

sunihrI qgæmf pfieaf»

pRDfn mµqrI nirµdr modI ny

cfƒ ƒ vDfeI idWqI» AunHF

ikhf ik Aus dI ieh sPlqf

keI BfrqIaF Kfskr

AuBrdy aQlItF leI

pRyrxfsroq bxygI»

ieµglYNz dy hr ielfky ’c pWqrkfrF dI loV hY, pWqrkfrqf df ÈOk rWKx

vfly afpxI C.V. email: samajweekly@gmail.com AuWqy Byj skdy hn»

Editor-in-chief : Devinder Chander

Mob: 07878 456 484

not : pWqrkfrqf df qjurbf rWKx

vfly ƒ pihl idqI jfvygI»


www.samajweekly.com

pµjfb srkfr dy mµqrIaF dy ipWCy ipaf koronf

cµzIgVH. pµjfb ’c ipCly 24 GµitaF

’c koronf nfl 3 mrIËF dI mOq ho geI

hY» ieh mOqF huiÈafrpur, luiDafxf

aqy mogf ivWc hoeIaF hn» ies dy nfl

hI jylH mµqrI hrjoq bYNs qoN bfad sYr

spftf mµqrI anmol ggn mfn aqy

ivDfn sBf dy izptI spIkr jYikÈn

roVI vI koronf pfËIitv ho gey hn»

AunHF afpxy sµprk ivWc afey lokF ƒ

sfvDfnI vrqx leI ikhf» ies smyN

rfj ivWc 95 mrIË afksIjn aqy

afeIsIX¨ ivWc XfnI jIvn bcfE

shfieqf ’qy phuµc cuWky hn» ies dy bfvj¨d

afm afdmI pfrtI (afp) srkfr ny koeI

pfbµdI nhIN lgfeI hY» pµjfb ’c ipCly 24

GµitaF dOrfn koronf dy 526 mfmly sfhmxy

afey hn» mohflI ivWc sB qoN vWD 100 mrIË

imly hn» d¨jy nµbr ’qy jlµDr ’c 74,

luiDafxf ’c 58 mrIË imly hn» ies dOrfn

11,964 koivz nm¨ny lY ky 11,721 dI jFc

Auqr pRdyÈ ivc sVk hfdsy

dOrfn 7 lokF dI mOq

kIqI geI» rfj ivWc srgrm mrIËF dI

igxqI hux 2,992 ho geI hY» pµjfb dy 8

iËilHaF ivWc 100 qoN vWD aYkitv kys sfhmxy

afey hn» sB qoN vWD 721 muhflI ivWc hn»

jlµDr ivWc 406, luiDafxf ivWc 341,

pitaflf ivWc 234, biTµzf ivWc 216,

aµimRqsr ivWc 174, huiÈafrpur ivWc 162

aqy ropV ivWc 138 aYkitv kys hn» bfkI

iËilHaF ivWc aYkitv kys 100 qoN GWt hn»

KLbrF

31/07/2022 3

nYkss eylFty mfl dy Kfxy ’coN inkilaf kfkroc,

gfhk vWloN iÈkfieq krn ’qy vI nf hoieaf aYkÈn

cµzIgVH. cµzIgVH

ibAUtIP¨l istI dy nfm

nfl mÈh¨r hY qy ieWQy

vWzy-vWzy mfl ny ijhnF

’c mihµgy P¨z kort ny

pr iehnF P¨z kort ’qy

sony dy Bfa ’c imlx

vfly Kfxy nfl lokF dI

ishq nfl iKlvfV kIqf

jf irhf hY» muV qoN

aijhf mfmlf sfhmxy

afieaf» ijWQy iCpklI

imlx qoN bfad muV Ausy

vWzy mfl dy Kfxy coN

kfkroc inkilaf»

ijsdI iÈkfieq krn ’qy

P¨z kort vfly pWlf

JfVdy hoey nËr afey qF

AuWQy mOj¨d lok kfPI

BVk AuWTy» mfmlf

cµzIgVH dy ieµzstRIal

eyrIaF ’c nYkss eylFty

mfl df hY»ijWQy nI hfE

rYstorYNt dy PrfeIz

rfeIs ’c kfkroc imilaf

hY» Gtnf qoN bfad

aYlFty dI qIjI mµiËl

’qy siQq P¨z kort ’c

hµgfmf ho igaf»

ieµzstrIal eyrIaf

Qfxf puls aqy cµzIgVH

pRÈfsn dy P¨z syPtI

aPsr vI mOky ’qy phuµc

gey» gfhk ainl kumfr

ny iÈkfieq drj

krvfeI hY» pRfpq

jfxkfrI anusfr

PrfeIz rfeIs ivWc

kfkroc inklx qoN bfad

iÈkfieqkrqf dI ishq

ivgV geI sI» iÈkfieqkrqf

ny ieWk kµbo

afrzr kIqf sI ijs

ivWc PrfeIz rfeIs vI

sI» ies ivWc kfkroc

pfieaf igaf hY»

bFdf. AuWqr pRdyÈ dy bFdf

iËlHy ivWc ÈuWkrvfr dyr Èfm

ieWk iBafnk sVk hfdsf

vfpiraf» ies hfdsy ivWc

sWq lokF dI mOq ho geI»

ies dy nfl hI ies hfdsy ’c

keI lok ËKmI ho gey»

hfdsy dI s¨cnf imlx ’qy

phuµcI puls ny sfry ËKmIaF

ƒ ielfj leI hspqfl ’c

dfKl krvfieaf» nfl hI

sfrIaF lfÈF ƒ postmfrtm

leI Byj idWqf igaf hY»

puils muqfbk hfdsf ienovf

kfr aqy afto ivcfly

hoieaf» s¨by dy muWK mµqrI

XogI afidiqafnfQ ny bFdf dy

igrvfn ielfky ’c sVk

hfdsy ’c 7 lokF dI mOq ’qy

z¨µGy duWK df pRgtfvf kIqf

hY» AunHF ny imRqkF dy duKI

pirvfrF nfl hmdrdI pRgt

kIqI» muWK mµqrI ny

aiDkfrIaF ƒ ies hfdsy

ivWc ËKmI hoey lokF df

ZuWkvF ielfj krn dy

inrdyÈ idWqy hn» cÈmdIdF

muqfbk ienovf aqy afto dI

tWkr ieµnI Ëbrdsq sI ik

Gtnf qoN bfad dovyN vfhnF

dy prKWcy Auz gey» imRqkF

dIaF lfÈF gWzIaF ivWc Ps

geIaF sn, ijnHF ƒ bfhr

ilaFdf igaf» ies dy nfl

hI ies hfdsy ’c keI lok

gµBIr ËKmI ho gey»

mIzIaf irportF muqfbk

ËKmIaF ’coN do dI hflq

nfËuk dWsI jf rhI hY» mrn

vfilaF ivWc sWq aqy 10

sfl dy do bWcy vI Èfml

hn» aiDkfrIaF muqfbk

ienovf ny sfhmxy qoN afto ƒ

isWDI tWkr mfr idWqI, ijs

’c afto cknfc¨r ho igaf»

KbrF muqfbk qyË rPqfr

ienovf kfr bykfb¨ ho ky

svfrIaF ƒ iljf rhy afto

nfl tkrf geI» kfr ieµnI

qyË sI ik afto dy do tukVy

ho gey» afto ivWc svfr 7

lokF dI mOq ho geI hY» ies

dy nfl hI 10 lok ËKmI

dWsy jf rhy hn» mrn

vfilaF ivWc iqµn bWcy vI

Èfml dWsy jf rhy hn»


4 31/07/2022 KbrF

www.samajweekly.com

KyqI mµqrI qomr ny ikhf: pµjfb ivWc 18 sflF ivWc 1805 iksfnF ny KudkuÈI kIqI

nvIN idWlI. pµjfb ivWc iksfn ÉudkuÈIaF

bfry kyNdr srkfr df ieWk mvF dfavf sfhmxy

afieaf hY» KyqIbfVI mµqrI nryNdr

qomr ny lok sBf ivWc kFgrs dy pfrlImYNt

mYNbr suryÈ nfrfiex Dnorkr dy svfl df

jvfb idµidaF dWisaf ik pµjfb ivWc 18

sflF ivWc 1805 iksfnF ny ÉudkuÈI kIqI hY»

AunHF ny nYÈnl kRfeIm irkfrz ibAUro (aYn

sI afeI) dy sfl 2000 qoN 2018 dy

aµkiVaF df hvflf idWqf hY» d¨jy pfsy pµjfb

KyqIbfVI X¨nIvristI luiDafxf (pI ey X¨)

dI stWzI muqfbk 9291 iksfnF ny ÉudkuÈI

kIqI hY» Dnorkr ny pµjfb KyqIbfVI

X¨nIvristI (pI ey X¨), luiDafxf dy aiDan

muqfbk pfrlImYNt dy mfns¨n sYÈn dOrfn

ieh svfl cuikaf sI, ijs muqfbk 2000 qoN

2018 drimafn 9,291 iksfnF ny

ÉudkuÈIaF kIqIaF sn» qomr ny jvfb idWqf

ik aYn sI afr bI dI irport anusfr

2000-2018 ivWc pµjfb ivWc 1,805

isWiKaf mµqrI ny ikhf: Bgvµq mfn srkfr

pµjfb Kyz mylf 29 agsq qoN krfeygI

cµzIgVH. pµjfb dy Kyz

ivBfg vWloN KyzF df mfhOl

isrjx leI ‘pµjfb Kyz

mylf' krvfieaf jf irhf hY,

ijs ivWc 14 qoN 60 sflf

vYtrn gruWp qk qIh KyzF dy

mukfbly krvfey jfxgy»

blfk qoN s¨bf pWDr qk df

ieh Kyz mylf kOmI Kyz idvs

mOky 29 agsq ƒ sæur¨ hovygf

aqy do qoN iqµn mhIny

cWlygf» aYqkIN pihlI vfr

isrP Cy vrgF dy blfk

pWDrI mukfbly hoxgy» ies

bfry pµjfb dy Kyz mµqrI

gurmIq isµG mIq hyar ny

ieWQy pµjfb Bvn ivWc Kyz

myly dIaF iqafrIaF leI

sfry iËlHf Kyz aPsrF dI

iksfnF ny ÉudkuÈIaF kIqIaF hn» aYn

sI afeI bI isrÌ iksfnF aqy Kyq

mËd¨rF dy sbµD ivWc ilµg-aDfrq aµkVy

rWKdf hn» kFgrsI aYm pI ny puWiCaf

ik kI kul mOqF ivWc sImFq qy Coty

iksfnF dI igxqI vWD hY» kI ÉudkuÈIaF

mIitµg ipWCoN dWisaf ik Kyz

ivBfg ny afpxI iksm df

aWj qk df ieh sB qoN vWzf

Kyz pRogrfm AulIikaf hY,

ijs ivWc pµjfb dy iqµn lWK

dy krIb iKzfrI sæfml

hoxgy» mfnqf pRfpq Kyz

mukfbilaF dy jyq¨ iKzfrI,

afpo afpxIaF KyzF dI gryizµg

krvf skxgy qy ies

myly ivWc s¨bf pWDr dy jyq¨aF

ƒ pµj kroV rupey dy ngd

ienfm aqy srtIiPkyt vI

idWqy jfxgy» AunHF dWisaf ik

Kyz mylf hfkI dy jfd¨gr

myjr iDafn cµd dy jnm idn

29 agsq vfly idn qoN sæur¨

hovygf, ies idn Bfrq df

kOmI Kyz idvs vI huµdf hY»

cµzIÊVH. pµjfb dy muWK mµqrI

Bgvµq mfn ny kWlH ieWk aihm

aYlfn kIqf hY ik sRI gur¨ qyg

bhfdr jI dy 400vyN pRkfÈ idvs

mOky pµjfb srkfr 100 kYdIaF ƒ

irhfa krygI» AunHF ny pWqrkfrF

nfl gWlbfq dOrfn ikhf ik pµjfb

dIaF jylHF ivWc bµd jo kYdI 90

ÌIsdI sËf kWt cuWky hn, srkfr

ny AunHF ƒ irhfa krn df PYslf

kIqf hY» ies sµbµD ivWc muWK

mµqrI Bgvµq mfn ny ikhf ik

pµjfb dIaF jylHF ivWc jo apfhj

kYdI bµd hn aqy afpxI sËf df

kfPI ihWsf p¨rf kr cuWky hn, AunHF

ƒ sRI gur¨ qyg bhfdr jI dy

400vyN pRkfÈ idvs mOky irhfa

kr idWqf jfvygf»AunHF ikhf ik

kr ky mrn vfly 5 ÌIsdI 35 sfl dI

Aumr dy sn? kI hux srkfr iksfn vrg

dI mfVI hflq ƒ d¨r krn leI XqnsæIl

hY» AunHF ikhf ik mµqrI vWloN pyÈ kIqy

gey aµkiVaF ivWc hyrfPyrI kIqI geI

hY»d¨sry pfsy afm afdmI pfrtI ny

pµjfb KyqIbfVI X¨nIvristI dy aµkiVaF

ƒ Brosymµd mµinaf aqy ies dy bulfry

mflivµdr isµG kµg ny ikhf ik srkfr

plfn bxfAux qoN pihlF iksfn

ÉudkuÈIaF dI ivafpk vyrvy lvygI» pI

ey X¨ ny afpxy aiDan leI sµgr¨r,

biTµzf, luiDafxf, mfnsf, mogf aqy

brnflf iËilHaF df srvyKx kIqf, jo ik

arQ sfsqr aqy smfj sæfsqr ivBfg

dy pRoPYsr suKpfl isµG, zf[ mnjIq kOr

aqy zf[ aYc aYs ikµgrf vWloN krvfieaf

igaf» ieh pfieaf igaf ik ÉudkuÈI

krn vfly GWto-GWt 77 ÌIsdI iksfnF

kol pµj eykV qoN GWt ËmIn sI»

gurU qyg bhfdr jI dy 400vyN pRkfÈ idvs mOky srkfr sO kYdI irhfa krygI

kYdIaF dI irhfeI bfry s¨bf

srkfr ny nIqI bxfeI hY qy Ausy

nIqI anusfr AunHF ƒ CWizaf

jfvygf» AunHF ikhf ik afËfdI dI

75vIN vrHygµZ mOky vI pµjfb

srkfr vWKry qOr AuWqykuJ kYdI

CWzygI» AunHF ikhf ik ‘afËfdI dy

aµimRq mhfAusqv' ƒ iDafn ivWc

rWK ky pµjfb srkfr mihlf kYdIaF

ƒ irhfa krygI» AunHF ikhf ik jo

mihlf kYdI afpxI 50 ÌIsdI sËf

p¨rI kr cuWkIaF hn, AunHF ƒ aqy

apfhj kYdIaF dI ÈnfKq kr ky

AunHF ƒ irhfa kIqf jfvygf» AunHF

ikhf ik ajy qk srkfr ny s¨by

dIaF jylHF ivWc bµd 64-65 mihlf

kYdIaF dI ÈnfKq kIqI hY, ijnHF ny

50 ÌIsdI sËfp¨rI kr leI hY»

AunHF ikhf ik ajy BfvyN afËfdI

idhfVf afAux ivWc kuJ hI idn

bfkI hn, ies leI srkfr vWloN

s¨by dIaF sfrIaF jylHF ivWc mihlf

kYdIaF dI skRIinµg krvfeI jf

rhI hY, qF jo AunHF ƒ bfad ivWc

irhfa kIqf jf sky»

særfb kFz df asr: gujrfq ivWc do aYs pI bdly gey, Cy jxy sspYNz

aihmdfbfd. gujrfq dy

gRih ivBfg ny kWlH botfd

aqy aihmdfbfd iËlHy dy

puls aiDkfrIaF df

qbfdlf aqy Cy hor puls

vfilaF ƒ sspYNz kr idWqf

hY» ieWk aiDkfrI ny disaf

ik ieh kfrvfeI ËihrIlI

Èrfb pIx nfl 42 jixaF

dI mOq hox ipWCoN kIqI geI

hY» AunHf dWisaf ik PorYNisk

mfhrF dy muqfbk pIVqF ny

imQfeIl alkohl pIqI sI»

gRih ivBfg dy azIsænl

cIP sYktrI rfj kumfr ny

ikhf, ‘‘asIN botfd dy aYs

pI krnrfj vfGylf aqy

aihmdfbfd dy aYs pI

ivryNdr isµG Xfdv df

qbfdlf kr idWqf qy do

myry iKælfPæ rcI jf rhI hY

sfjiæÈ: pfrQ cYtrjI

kolkfqf. iqRxfm¨l kFgrs dy sfry ahuidaF qoN

htfey jfx aqy mµqrI mµzl ’coN brKfsq kIqy

jfx qoN ieWk idn bfad aWj pfrQ cYtrjI ny

ikhf ik AunHF KiælfPæ sfjiæÈ rcI jf rhI hY»

cYtrjI (69) ƒ sk¨l BrqI Gutfly dy sbµD ivWc

aYnPorsmYNt zfierYktoryt ny igRPæqfr kIqf sI»

AunHF ƒ aWj mYzIkl jFc leI Èihr dy dWKx ’c

siQq jokf ielfky ’c eIaYWsafeI hspqfl

iljfieaf igaf» hspqfl dy bfhr ieWk vfhn

qoN Auqrdy smyN AunHF pWqrkfrF ƒ ikhf ik AunHF ƒ

iksy sfjiæÈ df iÈkfr bxfieaf jf irhf hY»

bfad ivWc hspqfl ’coN inkldy smyN AunHF ieh

vI ikhf ik ieh smF hI dWsygf ik tIaYWmsI ny

AunHF KiælfPæ jo kfrvfeI kIqI Auh TIk sI jF

nhIN» igRPæqfrI qoN pihlF cYtrjI kol snaq qy

sµsdI mfmilaF df ivBfg sI» AunHF dy isWiKaf

mµqrI rihx smyN kiQq Gutflf hoieaf sI ijs dI

jFc dOrfn cYtrjI dI krIbI shfiek aripqf

muKrjI dy itkfixaF qoN kroVF rupey dI nkdI

brfmd hoeI hY»

izptI aYs pIË smyq Cy

puls vfilaF ƒ sspYNz kr

idWqf hY»'' sspYNz kIqy

puls aiDkfrIaF ivWc

aihmdfbfd dy Zolkf

zvIËn dy zI aYs pI, aYn

vI ptyl, botfd dy zI aYs

pI, aYs ky iqRvydI, aihmdfbfd

dy DFdukf Qfxy dy

muKI ky pI jzyjf, DFd¨kf

zvIËn dy srkl puls

ieµspYktr aYs bI cODrI

aqy botfd dy sb ieµspYktr

bI jI vflf aqy iÈlyNdr

isµG rfxf Èfml hn»

gujrfq dy gRih ivBfg vWloN

jfrI kIqy sspYNsæn pWqr

ivWc iliKaf hY ik ienHF

puls vfilaF ƒ izAUtI ivWc

kuqfhI kfrnsspYNz kIqf

igaf hY ikAuNik ieh afpxy

afpxy ielfikaF ivWc

ËihrIlI Èrfb dI ivkrI ƒ

rokx ivWc nfkfm rhy hn»


www.samajweekly.com

KbrF

ivigafnIaF ny idn dI prPYkt ÈurUafq df PfrmUlf lWiBaf

lµzn. qusIN cfhuµdy ho ik

quhfzy idn dI Èur¨afq bhuq

cµgI hovy qF svyry TIk 7[12

vjy ibsqrf CWz idE»

agly 21 imµt ksrq kro»

Audo qusIN Kud ƒ susq nhIN,

cihkdf hoieaf mihs¨s

krogy» Ausdy bfad isrÌ

10 imµt nhfAu aqy nfÈqy

leI 18 imµt qoN vWD nf

lgfAu» ivigafnIaF ny

afpxy idn dI prPYkt

Èur¨afq krn df ieWk

Pfrm¨lf lWB ilaf hY, ijs dy

ieh kuJ muWZlynukqy hn»

ibRitÈ sfieµs aYsosIeyÈn dI

sInIar aqy gixq ÈfsqrI

zf[ aYny-mYrI iesfiPzon ny

amrIkf Bfrq ƒ nfto plWs ivWc Èfml krnf cfhuµdY: Kµnf

vfiȵgtn. amrIkI

pfrlImYNt mYNbr roa Kµnf

ny kWlH ikhf hY ik amrIkf

Bfrq ƒ CyvyN mYNbr vjoN

AuqrI atlFitk sµDI

sµgTn (nfto) plWs ivWc

lYxf cfhuµdf hY» aijhf hox

AuWqy Bfrq df Jukfa

amrIkf vWl vWD skdf hY»

kYlIPornIaf qoN zYmkoRt

pfrlImYNt mYNbr Kµnf ny

ikhf ik nfto sihXogIaF ƒ

rWiKaf smJOiqaF AuWqy

qurµq mn˨rI imldI hY»

afstrylIaf, jfpfn,

inAUËIlYNz, ieËrfeIl aqy

dWKxI aPrIkf nfl

amrIkf ieh smJOqy kr

cuWkf hY» AunHF ikhf, mYN

Bfrq ƒ nfto plWs dy CyvyN

mYNbr dy r¨p ivWc joVn dI

idÈf ivWc Xqn kIqy hn»

ies nfl dovF dyÈF ivcfly

POjI sFJ mËb¨q hovygI»

mYN do sfl pihlF ies dI

bYst mfrinµg r¨tIn df ieh

Pfrm¨lf iqafr kIqf hY»

iesdy leI ibRtyn dy 2000

qoN iËafdf lokF dI rojæfnf dI

jIvn sæYlI df aiDan kIqf

pihl kIqI sI aqy aWgoN vI

kµm jfrI rWKFgf» afs hY

ik sYnyt ivWc vI ies nfl

juiVaf ibWl pfs ho

jfvygf» amrIkf dI

pRqIinDI sBf ny 14 julfeI

ƒ nYÈnl izPYNs

afQrfeIjyÈn aYkt (aYn

zI ey ey) ivWc soD dy mqy ƒ

BfrI bhumq nfl pfs kIqf

hY» ies ivWc Bfrq qy

amrIkf ivcfly rWiKaf

sbµDF ƒ mËb¨q krn df

Xqn hY» Kµnf ny hI

pfrlImYNt ivWc mqf pyÈ

kIqf hY» amrIkI aYm pI

ny ikhf ik kfAUNitµg

igaf» zf[ iemfiPzon dy

anusfr cµgI zylI jIvn

sæYlI df mYijk nµbr 37 hY»

ieh Kfs Pfrm¨ly qoN afAuNdf

hY» bRykPfst tybl AuWqy

amYirkfË azvrsrIË dy

ihWq ivWc hY qy ies nfl

dovF dyÈF dI POjI sFJ hor

z¨µGI hovygI» r¨s nfl vWzf

rWiKaf smJOqf krn vfly

dyÈF dy iKlfP amrIkf

kftsf hyT pfbµdIaF

lfAuNdf hY» BfrqI m¨l dy

aYm pI ny ikhf, amrIkf

Bfrq nfl mËb¨q rWiKaf

qy rxnIqk sFJydfrI

cfhµudf hY» dovyN hI

lokqµiqRk dyÈ hn» cIn

aqy r¨s dy AuBfr ivcfly

dovF dyÈF ivWc BfeIvflI

kfPI aihm ho jFdI hY»

ies dOrfn BfrqI m¨l dI

amrIkI pfrlImYNt mYNbr

pRimlf jYpfl ƒ jfn qoN

mfrn dI DmkI dyx aqy

AunHF df ipWCf krn vfly dy

iKlfP doÈ qYa kr idWqy

gey hn» jYpfl dy Gr

m¨hry ipsqOl lY ky puWjy

bRYt Prsyl ƒ ieWk hPqf

aOsq 18 imµt gujfrnf

afdrÈ smF hY»ies ƒ

doguxf kro, ies ivWc

aYksrsfeIË df smF aqy

nhfAux df smF joV idAu»

quhfƒ ieWk nµbr imlygf»

ies ƒ qusIN Aus nfl joV

idE jo 18 Gµty ivWcoN nINd

ivWc gujfry gey Gµty Gtf ky

aqy Aus ivWc ieWk joV ky

guxf krn AuWqybxdf hY»

Aus ivWc iqafr hox ivWc

lfey gey smyN ƒ aWDf kr

joV idE»ies qrHF quhfƒ

mYijk nµbr jI XfnI 37 qoN

vWzf iml skdf hY qF

quhfzI rojæfnf dI jIvn

sæYlI shI hY»

bµglfdyÈ ivWc mnuWKqf iKlfP jurm dy 6 doÈIaF ƒ mOq dI sËf

Zfkf. bµglf dyÈ dy kOmFqrI

aprfD itRibAUnl ny kWlH

bdnfm POjI dsqy ‘rËfkfr

bihnI' dy Cy mYNbrF ƒ 1971

dI aËfdI dI jµg dOrfn

pfiksqfnI POj nfl iml ky

mnuWKqf iKlfP aprfD krn

dy doÈ hyT mOq dI sËf suxfeI

hY» jsits muhµmd ÈfhIn¨r

ieslfm dI agvfeI hyT iqµn

mYNbrI itRibAUnl ny kWlH ieh

PYslf suxfieaf hY»

itRibAUnl ny ikhf, ‘‘AunHF ƒ

mrn qk Pfhy ltkfieaf

jfvy»'' ienHF doÈIaF ivWc

amjd husYn hOldfr, sfhr

alI srdfr, aiqafr

rihmfn, motficm ibWlH,

kmflAUdIn golzr aqy

nËrul ieslfm Èfml hn»

ienHF ivWcoN nËrul ieslfm

Prfr hY» itRibAUnl vWloN

sËf suxfey jfx ipWCoN AunHF ƒ

Zfkf dI kyNdrI jylH Byj

idWqf igaf» srkfrI vkIl

moKlysur rihmfn ny dWisaf

ik sfry Cy doÈIaF ƒ mnuWKqf

iKlfP cfr qrHF dy jurm

krn dy doÈ lfey gey hn»

itRibAUnl dy aiDkfrIaF ny

ikhf ik sfry doÈI bdnfm

‘rËfkfr bihnI' dy mYNbr

sn qy ieh sfry dWKx-pWCmI

Kulnf iËlHy nfl sbµDq hn

aqy ienHF sm¨ihk kqlyafm,

aWgËnI qy qÈWdd ijhy

Ëulm kIqy hn» bcfa pWK

dy vkIl ny ikhf ik Auh ies

PYsly ƒ suprIm kort dy

srvAuc apIlI zvIËn

ivWc cuxOqI dyx dI Xojnf

bxf rhy hn»

pihlF PiVaf igaf sI»

Aus ny ‘Bfrq vfps jfE'

vrgy nfary vI lfey

sn»kort dsqfvyË muqfbk

ikµg kfAUNtI iesqgfsf

dPqr ny Ëmfnq leI pµj

lWK zflr jmHF krvfAux

dI Èrq rWKI qy ikhf ik

Prsyl ƒ jy afËfd CWizaf

qF Auh ihµsf kr skdf hY»

buWDvfr ƒ dosæI bxfey gey

Prsyl ny jFc tIm ƒ ikhf

ik irhfa huµdy hI Auh

jYpfl dy Gr jfvygf» nON

julfeI ƒ jYpfl dy pWCmI

isaftl siQq afpxy Gr

dy bfhr iksy dy cIkx dI

afvfË suxfeI idWqI» ies

AuWqy jYpfl aqy AunHF dy

pqI stIv ivlIamsn

bfhr inkly» AunHF dyiKaf

ik Prsyl Gr dy bfhr

sYmI aftomYitk ipsqOl dy

nfl KVHf sI» pRimlf cyneI

ivWc pYdf hoeI sI»

PrIdkot. cIP juzIÈIal

mYijstRyt mYzm moinkf lFbf

dI adflq PrIdkot ivWc cWl

rhy byadbI kFz dy kys ivWc

hoeI suxvfeI dOrfn 7 zyrf

pRymI adflq ivWc hfjr sn

aqy zyrf isrsf muKI gurmIq

rfm rhIm dI vIzIE kfnPrµs

rfhIN adflq ivWc pyÈ hoeI»

mulËm vjoN nfmËd hoey zyrf

isrsf dy muKI gurmIq rfm

rhIm ny afpxy vkIlF rfhI

cIP juzIÈIal mYijstRyt

mYzm moinkf lFbf dI adflq

ivWc arjI dy ky mµg kIqI sI

ik byadbI kFz ivWc

sIbIafeI vloN pVqfl dOrfn

iekWqr kIqy gey dsqfvyË

Aus ƒ muhWeIaf krvfey jfx»

ijs ’qy adflq ny ies

suxvfeI ƒ 3 sqµbr qWk

mulqvI kr idWqf» ijkrXog

hY ik aYWsafeItI byadbI kFz

nfl juVy iqµn mfmilaF sRI

gur¨ gRµQ sfihb jI corI dI

aYWPafeIafr nµbr 63,

ieqrfjXog postr lfAux dI

aYWPafeIafr nµbr 117 aqy

31/07/2022

5

Kymkrn ielfky ‘c srhWd ‘qy piksqfnI zron

dI hlcl,bIaYsaYP dy jvfnF ny kIqI Pfieirµg

Kymkrn. Bfrq pfiksqfn

srhWd sYktr Kymkrn ivc

bIqI drimafnI rfq ieWk

piksqfnI zron dI hWl cWl

dyKI geI, ijs qy srhWd qy

qfienfq bI aYs aYP dy

jvfnF vWloN Pfieirµg vI

kIqI geI hY» s¨qrF qoN

pRfpq jfxkfrI anusfr bI

aYs aYP 103 btflIan

aDIn pYNdIaF cokIaf

n¨rvflf qy kls drimafn

bIqI rfq1vj ky40 imµt qy

srhWdI ipµz mWsqgV c bxy

styzIam sfhmxy srhWd qy

ieWk piksqfnI zron dI

BfrqI Kyqr c hWlcWl hoeI,

qurµq bI aYs aYP dI103

btflIan dy jvfnF ny zron

qy sWq rfAUz Pfier kIqy,

ijs kfrn zron ipWCy cly

igaf»ies Gtnf df pqf

lWgdIaF aYs aYc Au

Kymkrn ieµspYktr

kµvljIq rfey vI jvfnF

smyq moky qy puWjy»puils

vWloN ielfky dI CfxbIx kIqI

geI hY, pr koeI cIj bRfmd

nhIN hoeI»dWsxXog hY ik

ipWCly kuWJ idnF c ies

komFqrI srhWd dy mYdfnI

ielfky c vI aijhIaF Gtnf

lgfqfr vfprn lWg peIaF

hn»

byadbI mfmly ’c aglI

suxvfeI 3 sqµbr qk mulqvI

byadbI kFz ƒ aµjfm dyx dy

drj hoey mfmly 128 nµbr

ivWc doÈ pWqr adflq ivWc

pyÈ kr cuWkI hY aqy 4 meI ƒ

adflq ny ienHF doÈ pWqrF dI

ieWk nkl zyrf muKI ƒ kfƒn

muqfibk muhWeIaf krvfeI

sI» zyrf muKI dy vkIl ny

adflq ƒ ikhf ik

aYWsafeItI ny byadbI kFz

ivWc pyÈ kIqyy doÈ pWqrF ’c

sIbIafeI vWloN iekWqr kIqy

gey dsqfvyË Èfml nhIN

kIqy gey hn, jdoNik pµjfb

qy hirafxf hfeIkort dy

hukmF muqfibk sIbIafeI

vWloN iekWqr kIqI gvfhI vI

ienHF clfnF df ihWsf hoxI

cfhIdI sI»


6 31/07/2022 KbrF

www.samajweekly.com

iek Drm dy do iDrF dy ivvfd ‘qy pUjf sQfn aYkt lfgU nhIN ho skdf’, suprIm kort ny jYn BfeIcfry dI Kfrj kIqI ptIsæn

nvIN idWlI. suprIm kort

ny Drm pirvrqn ƒ lY ky

jYn BfeIcfry dy do vrgF

ivcfly ivvfd nfl sbµDq

ptIsæn ‘qy suxvfeI krn qoN

ienkfr kr idWqf hY»

suprIm kort ny ikhf hY ik

p¨jf sQfn aYkt 1991 ƒ

ieWko Drm dy do sµprdfvF

ivckfr ivvfd ivWc nhIN

vriqaf jf skdf» suprIm

kort særd jævyrI aqy horF

vWloN dfier ptIsæn ‘qy

suxvfeI kr irhf sI»

sævyqFbrF 1991 dy aYkt ƒ

lfg¨ krn aqy sµivDfn dy

anuCyd 32 dy qihq Drm

pirvrqn rokx dI mµg kr

rhy sn m¨rqIvfdI jYn Drm

dy qpfgc sµprdf dy

mohIjIq BfeIcfry dy mYNbrF

duafrf» suprIm kort ny

ies ‘qy ivcfr krn qoN

ienkfr kr idWqf»

drasl, ptIsæn ivc ieh

vI XkInI bxfAux dI mµg

kIqI geI sI ik qpgc dy

pYrokfrF ƒ Dfrimk aiDkfrF

dI vrqoN krn dy aiDkfr

vfly Dfrimk sQfnF ƒ

sµprdf dy sfry mYNbrF leI

KuWlHf hY, ijs ivc iBksæ¨ vI

sæfml hn» ies df jiækr

kridaF ikhf ik Dfrimk

sQfnF ‘qy izsply borz

lgfey jfx» ies ‘qy jsits

zIvfeI cµdrc¨V aqy jsits

jybI pfrdIvflf dy bYNc ny

ikhf ik mOj¨df mfmly ‘c

ivvfd ieWko Drm dy do vrgF

ivckfr hY, ies leI p¨jf

sQfn aYkt 1991 ƒ ieWko

Drm dy do sµprdfvF ivckfr

ivvfd ‘c nhIN ilaf jf

skdf» jsits zIvfeI

cµdrc¨V aqy jsits jybI

pfrdIvflf ny ikhf ik

ptIsænkrqfvF duafrf

dfaivaF dy aiDkfrF ƒ

sfbq krn leI sb¨q pysæ

kIqy jfxy cfhIdy hn aqy

Aukq ivvfd ƒ Bfrq dy

sµivDfn, 1950 dI Dfrf 32

dy qihq irWt ptIsæn ivWc

dfier kIqy ibafnF duafrf

hI hWl kIqf jfxf cfhIdf

hY» hlPIaf ibafnF ‘qy

Brosf krky hWl nhIN kIqf

jf skdf» isrPæ ieh qWQ

ik ptIsænr p¨jf sQfn

(ivsæysæ pRbµD) aYkt 1991

dI mµg krdy hn» sµivDfn

dI Dfrf 32 dy qihq

ptIsæn ‘qy ivcfr krn leI

koeI loVINdf afDfr nhIN hY»

suprIm kort ny ikhf ik

ptIsænkrqfvF duafrf

dfavf kIqy gey aiDkfrF

dI pRikrqI ƒ sb¨q dy

afDfr ‘qy sQfipq kIqf

jfxf cfhIdf hY» dfavf

kIqy gey aiDkfrF aqy

aiDkfrF dI kiQq AulµGxf

ƒ vI sb¨qF dy afDfr ‘qy

sQfipq krnf hovygf»

suprIm kort ny ikhf ik

isvl pRosIjr jæfbqf,

1908 dI Dfrf 92 jF iksy

hor dy qihq vI mukWdmy vjoN

ZukvyN Aupfa AuplbD hn»

ies ipCokV ivWc, ieh

adflq sµivDfn dI Dfrf

32 dy qihq ieWk ptIsæn

‘qy ivcfr krn leI iqafr

nhIN hY» hflFik,

ptIsænkrqfvF ƒ kfƒn

ivWc AuplbD afpxy isvl

AupcfrF dI pYrvI krn dI

afjæfdI idWqI geI hY» bYNc

ny ikhf ik ies afdysæ ivWc

sæfml kuJ vI AunHF aiDkfrF

‘qy rfey dy pRgtfvy dy

brfbr nhIN hovygf jo

ptIsænr dfavf krdy hn

jF asl ivWc hn jF kfƒn

ivWc hn» AunHF ikhf ik

ieh Drm pirvrqn df

mfmlf nhIN hY» ieh ieWk hI

iPrky dy do guWtF df JgVf

hY» quhfƒ aijhf krn qoN

roikaf jFdf hY, ieh Drm

pirvrqn dI gWl nhIN hY»

kort qk phuµcxf aOKf kµm, bhuqy lok cuWp-cfp drd JWlx leI mjbUr; sIjyafeI ny ies df dWisaf kfrn

nvIN idWlI. cIP jsits

aYnvI rmnf ny sænIvfr ƒ

ivvsQf aqy inaF ƒ lY ky vWzI

gWl khI» Aus ny ikhf hY ik

inaF dI AumId nfl adflq

ivWc phuµcx vfly lokF dI

igxqI bhuq GWt hY» bhuqy

lok jfxkfrI dI Gft kfrn

duWK JWlx leI mjb¨r hn»

cIPæ jsits rmnf ny ieh gWl

amrIkI bµdUk sWiBafcfr ƒ nWQ pfAux dI iqafrI

nvIN idWlI. amrIkf ivWc

ieWk vfr iPr bµd¨k klcr df

mfmlf surKIaF ivWc hY»

sµXukq rfj amrIkf ivWc

pihlI vfr pRqIinDI sBf ivWc

ieWk ibWl pfs kIqf igaf hY,

ijs ivWc bµd¨k sWiBafcfr

nfl hox vflIaF mOqF dI

gµBIrqf ƒ jæfhr krdy hoey

asflt rfeIPlF ‘qy pfbµdI

lgfeI geI hY» amrIkf dy

hyTly sdn ‘c pfs hoey ies

ibWl ƒ kfƒn bxn leI

Auprly sdn ‘c pfs krnf

hovygf» sYnyt ivWc pfs hox qoN

bfad hI ieh kfƒn bx ky

sfhmxy afvygf» amrIkf ‘c

4 julfeI ƒ afjæfdI idvs dI

pryz dOrfn hoeI golIbfrI ‘c

GWto-GWt 6 lok mfry gey aqy

30 jæKmI ho gey» ieh Gtnf

siækfgo, ielInoies dy ieWk

Aupngr hfeIlYNz pfrk ivWc

vfprI» AudoN qoN bµd¨k klcr

nYlsf (rfsætrI kfƒnI syvfvF

aQfrtI) vWloN afXoijq afl

ieµzIaf jiælHf kfƒnI syvfvF

aQfrtI dI pihlI mIitµg ƒ

sµboDn kridaF khI» AunHF

afpxy sµboDn ivWc aDIn

inaFpfilkf ƒ qurµq mjæb¨q

krn dI loV ’qy jæor idWqf»

cIPæ jsits rmnf ny inaF qk

phuµc dI pRikiraf ƒ ‘mukqI df

‘qy pfbµdI lgfAux dI mµg qyjæ

ho geI hY» aijhy ‘c svfl

ieh AuWTdf hY ik amrIkf ‘c

ieh bµd¨k klcr ikµnf purfxf

aqy lokipRa hY? ies gµn

klcr kfrn ikµny lok afpxI

jfn guaf cuWky hn? amrIkf

ivc ieh bµd¨k klcr kdoN

sæur¨ hoieaf? kI ies ƒ rokx

leI koeI kfƒn hY? ienHF sfry

muWidaF ƒ lY ky ieh irport»

amrIkf ivWc bµd¨k

sWiBafcfr df ieiqhfs

amrIkI sµivDfn ijµnf purfxf

hY» amrIkI sµivDfn ivWc

d¨jI soD 1791 ivWc lfg¨

hoeI» ies qihq amrIkI

nfgirkF ƒ hiQafr rWKx df

aiDkfr idWqf igaf sI»

amrIkI sµivDfn afpxy

nfgirkF ƒ bµd¨k jF bµd¨k

rWKx df p¨rf aiDkfr idµdf

hY» Bfrq ivWc bµd¨k rWKx

leI quhfƒ lfiesYNs dI loV hY,

hiQafr’ dWisaf aqy ikhf ik

afbfdI df bhuq Cotf vrg hY

jo inaF leI adflqF qk

phuµc kr irhf hY» ieWk vWzf

vrg aijhf hY ijs kol jF qF

jfxkfrI dI Gft hY jF sfDnF

qoN vFJy hn aqy ies leI inaF

leI adflq dy dr-dr qWk

phuµcxf AunHF leI aOKf kµm

sfbq ho irhf hY» cIPæ jsits

pr amrIkf ivWc aijhf kuJ

nhIN hY» Bfrq ivWc ibnF

lfiesYNs dy bµd¨k rWKxf bhuq

vWzf aprfD hY» ieh bhuq

vWzI sjæf hY» amrIkf ivWc

dhfikaF qoN bµd¨k sWiBafcfr

kfrn lWKF lokF dI jfn clI

geI hY» amrIkI sµsd ‘qy

smyN dy nfl ienHF mOqF df boJ

vDdf igaf» aWj qWk

amrIkf ies kfƒn ƒ nhIN

bdl sikaf hY» amrIkf dI

pfrlImYNt ijs dy iKlfP sKq

kfƒn bxfey jfx dI AumId hY,

Aus pfrlImYNt qoN kuJ d¨rI ‘qy

bµd¨kF dIaF keI vWzIaF

dukfnF hn, ijWQoN amrIkI

nfgirk afDuink hiQafr

KrId skdy hn» 19vIN sdI

qWk amrIkf smJ cuWkf sI ik

bµd¨k klcr kdy vI dysæ ivWc

sæFqI nhIN rihx dyvygf, pr

ny ikhf ik qknflojI vWzI

mddgfr bx ky AuBrI hY»

sIjyafeI ny ies sbµD ivc

inaFiek pRxflI ivc afDuink

qknIkF ƒ sæfml krn ‘qy jæor

idWqf aqy ikhf ik ies nfl

kysF df qyjæI nfl inptfrf ho

skygf» jsits rmnf iek

pRogrfm ƒ sµboDn kr rhy

sn» jsits rmnf ny ikhf ik

bµd¨k lfbI aqy kuJ nyqfvF dy

dbfa kfrn ies ivruWD kdy

koeI sKæq kfƒn nhIN

bxfieaf jf sikaf» aWj

amrIkf ivWc bµd¨kF nfl

rojæfnf aOsqn 100 lok mfry

jFdy hn» ipCly 50 sflF

ivc iekWly amrIkf ivc

bµd¨k dI ihµsf ivc 1[4

imlIan lok mfry gey hn»

amrIkf ivWc bµd¨k klcr

Aus smyN qoN cWldf hY jdoN AuWQy

ibRitsæ srkfr rfj krdI

sI» AudoN amrIkf ivc koeI

surWiKaf eyjµsI nhIN sI, lokF

ƒ afpxI aqy afpxy pirvfr

dI surWiKaf krnI pYNdI sI»

ieh Auh dysæ hY ijWQy puils

nhIN sI» iesy leI lokF ƒ

ikhf igaf ik qusIN hiQafr

KrIdo aqy afpxI rWiKaf

kro» ies leI AunHF ƒ

hiQafr rWKx dI afjæfdI

imlI» 2019 dI ieh irport

Bfrq dunIaf df d¨jf sB qoN

vWD afbfdI vflf dysæ hY aqy

ies kol 29 sfl dI aOsq

Aumr dy nfl vWzI kfrjbl

hY» sIjyafeI ny ikhf,

‘afDuink Bfrq bxfAux df

mksd smfj ivWc PYlI inrfsæf

ƒ jVHoN AuKfVnf hY» lokqµqr

df pRojYkt sfiraF ƒ ieWk

plytPfrm pRdfn krnf hY»

hYrfn krn vflI hY» ies

muqfbk p¨ry amrIkf ivWc 63

hjæfr qoN vWD lfiesµssæudf

bµd¨k zIlr hn, ijnHF ny

amrIkI nfgirkF ƒ 80 hjæfr

kroV rupey qoN vWD dIaF bµd¨kF

vycIaF hn» ieh Bfrq dy

ies sfl dy ishq bjt nfloN

ikqy vWD sI» ies qoN aµdfjæf

lgfieaf jf skdf hY ik

amrIkf ivc bµd¨k df klcr

ikµnf msæh¨r hY» AuQoN dy keI

amrIkI rfsætrpqIaF ny ies

df bhuq pRcfr kIqf» hflFik

hux ieh amrIkI srkfr leI

icµqf df ivsæf hY» iehI kfrn

hY ik Ebfmf smyq keI

rfsætrpqIaF ny gfl klcr

ivruWD afvfjæ AuTfeI» sYnyt

dI pRDfn nYnsI pylosI ny ies

ibWl ƒ dysæ ivWc bµd¨k

sWiBafcfr dy PYlfa ƒ rokx

leI ieWk bhuq mhWqvp¨rn

kdm dWisaf hY»


www.samajweekly.com

KbrF

aµimRqsr idhfqI puils ƒ imlI vWzI sÌlqf, hiQafrF dy

qskr ƒ 20 lWK rupey smyq kIqf igRÌqfr

31/07/2022 7

biTµzf 'c vfpiraf iBafnk hfdsf,

iqµn vfhnF 'c hoeI iBafnk tWkr

aµimRqsr. pµjfb dy

aµimRqsr ijælHy dI idhfqI

puils ny 5 mfmilaF ivWc

BgOVy muljæmF ƒ zrWg mnI,

kfr aqy nfjfiejæ hiQafrF

smyq igRPæqfr kIqf hY»

muljæmF dy do sfQI ajy

Prfr hn, ijnHF ƒ PVn leI

puils lgfqfr CfpymfrI kr

rhI hY» PVy gey muljæmF dI

pCfx muhWbqjIq isµG vfsI

ipµz nfQ dI K¨hI aqy Prfr

sfQIaF gurjIq isµG AurP

gorf aqy kuljIq isµG vfsI

mjITf vjoN hoeI hY» pRfpq

jfxkfrI anusfr Qfxf

mihqf dI puils ny ivsæysæ

nfkf lfieaf hoieaf sI»

ies dOrfn muljæm

muhWbqjIq isµG afpxI

ienovf kfr ivWc afieaf»

puils ny Aus ƒ pCfx ilaf

aqy Aus ƒ Gyrn ivWc sPæl

ho geI» jdoN puils ny

muljæm dI qlfsæI leI qF

Aus dI kfr ivWc 20 lWK

rupey pey sn aqy ieWk 12

bor dI zbl bYrl bµd¨k

aqy 6 ijµdf kfrq¨s vI sn»

puils ny dosæI ƒ igRPqfr

kr ky puWCigWC sæur¨ kr

idWqI hY» muhWbqjIq isµG ny

dWisaf ik Auh ipCly kfPI

smyN qoN qskrI df Dµdf

krdf af irhf hY, ijs ivc

Aus dy nfl Aus dy ipµz df

rihx vflf kuljIq isµG

siævf aqy mjITf roz df

rihx vflf gurjIq isµG

gOrf vI sæfml hY» puils ny

gOrf dy Gr Cfpf mfiraf»

gOrf dy GroN 80 hjæfr rupey

dI zrWg mnI vI brfmd

hoeI hY» dovyN puils dI

igRPæq qoN bfhr hn» puils

jFc qoN pqf lWgf hY ik

muhWbqjIq isµG KiælfPæ

Qfxf mWqyvfl ivWc aslf

aYkt aqy hmlf, Qfxf

ibafs ivWc afrmjæ aYkt,

Qfxf jµizaflf ivWc luWt,

Qfxf mihqf ivWc afrmjæ

aqy aYnzIpIaYs aYkt aqy

Qfxf rxjIq aYvIinAU ivWc

luWt-Koh dy kys drj hn»

ies dy nfl hI siævf iKlfP

Qfxf sdr 'c kql, Qfxf ey

izvIjæn 'c kuWtmfr aqy

aYWs[aYWs[E[sI mohflI 'c

afrmjæ aYkt df mfmlf

drj hY» Qfxf mihqf ivKy

aYnzIpIaYs aYkt qihq

kys drj kr ilaf igaf

hY»

img-21 hfdsf: ivµg kmFzr moihq rfxf df srkfrI snmfnF nfl kIqf igaf sskfr

cµzIgVH. img-21 jhfjæ

hfdsy ivWc sæhId hoey ivµg

kmFzr moihq rfxf df aWj

sYktr-25 dy sæmsæfnGft

ivKy srkfrI snmfnF nfl

aµiqm sskfr kIqf igaf»

Aus dI pqnI aqy BqIjy ny

AuhnF dI dyh ƒ aWg idWqI»

moihq rfxf afpxy ipWCy

bjæurg mfqf-ipqf, pqnI

aqy 3 sfl dI bWcI CWz gey»

aWj hvfeI sYnf dy jvfn aqy

ivµg kmFzr moihq rfxf df

p¨rf pirvfr, irsæqydfr aqy

jfxkfr ihmfcl pRdysæ qoN

gurdfspur 'c iptbuWl kuWqy ny nOjvfn qy kIqf hmlf, KfDf kµn

gurdfspur . pµjfb dy

gurdfspur 'c iptbuWl

kuWqy ny nOjvfn dy kµn

vWZ ky Aus dy m¨µh 'qy

inÈfn pf idWqy» iptbuWl

ieµnf guWsy ivc sI ik

mflk Aus ƒ PV nhIN

sikaf» kuWqy ny lVky ƒ

burI qrHF jæKmI kr idWqf

hY» iptbul hmly df ieh

pihlf mfmlf nhIN hY»

ies qoN pihlF X¨pI dy

lKnAU 'c iptbul ny

afpxI mflkx 'qy hmlf

krky Aus dI hWiqaf kr

idWqI sI» krIb ieWk

sæmsæfnGft ivKy phuµcy hoey

sn» d¨jy pfsy gRih mµqrI

aimq sæfh dy ruJyivaF kfrn

cµzIgVH pRsæfsn dy sfry

sInIar aiDkfrI ivµg

kmFzr ƒ særDFjlI dyx aqy

AunHF dy pirvfr df hOslf

vDfAux leI nhIN phuµc sky»

hvfeI sYnf dy jvfnF ny ivµg

kmFzr moihq rfxf dI dyh ƒ

PuWlF nfl sjy trWk ivWc

iqrµgy nfl Zky qfb¨q ivWc

ilaFdf» irsæqydfrF aqy

aiDkfrIaF vWloN AunHF dI dyh

'qy PuWl Byt kIqy gey» ies

hPæqy qWk ngr ingm

vWloN kuWqy ƒ sKæq

ingrfnI hyT rWiKaf

igaf aqy ivvhfr dI

jFc kIqI geI» iptbul

hmly dI ieh d¨jI Gtnf

pµjfb dy gurdfspur dI

hY» Gtnf vyly jæKæmI

gurpRIq afpxy ipqf nfl

jf irhf sI» ipqf ny

ihµmq nfl iptbuWl df

mukfblf kIqf aqy puWqr

ƒ Aus dy cuµgl ivWcoN

Cuzvfieaf» kuWqy ny

nOjvfn dy kµn ƒ vWiZaf

aqy afpxy pµjy nfl

dOrfn Aus dI ivDvf pqnI dI

god ivWc krIb 3 sfl df

bWcI sI» moihq rfxf dI mOq

qoN pirvfr aqy irsæqydfr

duKI sn pr AunHF ƒ AusdI

bhfdrI aqy jjæby 'qy mfx vI

sI» ijvyN hI moihq rfxf dI

imRqk dyh ƒ iqrµgy 'c

Auqfiraf igaf qF

sæmsæfnGft 'moihq rfxf

amr rhy' aqy 'Bfrq mfqf dI

jY' dy nfairaF nfl g¨µj

AuWiTaf» moihq rfxf dy

mfqf-ipqf muhflI jiælHy dy

inAU cµzIgVH ivWc rihµdy

Ausdy ichry 'qy vI vfr

kIqf» jæKæmI gurpRIq ƒ

btflf dy isvl hspqfl

ivWc dfKæl krvfieaf

hn» AunHF dy ipqf lYPtInYNt

krnl (afr[) Em pRkfsæ

rfxf ny vI PuWl Byt kIqy aqy

puWqr ƒ slfmI idWqI» moihq

dy ipqf ny dWisaf ik moihq

df bcpn qoN hI PfeItr

pfielt bxn df supnf sI»

AunHF ƒ afpxy puWqr dI

sæhfdq aqy AunHF vWloN dysæ

pRqI inBfeIaF syvfvF 'qy mfx

hY» moihq rfxf nYsænl izPYNs

akYzmI, KVkvfslf qoN pfs

afAUt hY» Auh dsµbr 2005

ivWc BfrqI hvfeI sYnf ivWc

sæfml hoieaf sI»

igaf» zfktr anusfr

kuWqy dy kWtx kfrn

gurpRIq dy kµn df vWzf

ihWsf kWitaf igaf hY»

biTµzf. pµjfb dy

biTµzf 'c mlot mfrg

'qy siQq kflI mfqf

BYroN mµidr nyVy do kfrF

aqy ieWk sfeIkl

ryhVI dI tWkr ho

geI» hfdsf ieµnf

iBafnk sI ik iek

kfr sVk dy ivckfr

plt geI» rOlf pYx

'qy afly-duafly dy lok

kfr svfrF ƒ bcfAux

leI BWjy» puils hfdsy

sbµDI jFc ivWc jutI

hoeI hY» jæKmIaF ƒ

isvl hspqfl dfKl

krvfieaf igaf hY»

kfr cflk lKvIr isµG

vfsI ipµz mulqfnIaf

aqy mndIp isµG vfsI

Pfjiælkf ny dWisaf ik

Auh biTµzf-mlot roz

qoN mlot vWl jf rhy

sn» kflI mfqf mµidr

sæuWkrvfr dyr sæfm

btflf dy ipµz kotlI ivWc

vI iptbul kuWqy dy vWZx

df mfmlf sfhmxy

afieaf hY» dWisaf igaf

hY ik ipµz kotlI ivKy 13

sflf gurpRIq afpxy ipqf

nfl KyqF qoN Gr af irhf

sI» iesy dOrfn ipµz df

ieWk ivakqI afpxy

iptbul kuWqy nfl Guµm

irhf sI» nfbflg ƒ dyK

ky iptbuWl BONkx lWgf

aqy mflk ny gurpRIq dy

hWQ 'coN pWtf lfh ky Aus

'qy hmlf kr idWqf»

kol acfnk ieWk

sfeIkl ryhVI vflf

kfr aWgy af igaf»

jdoN Aus ny Aus ƒ

bcfAux leI kfr ƒ

ieWk pfsy moiVaf qF do

kfrF aqy ieWk ryhVI

vfly dI afps ivWc

tWkr ho geI» hfdsy qoN

bfad lokF ny kfr

cflkF ƒ bfhr

kWiZaf» sfeIkl svfr

nOjvfn ƒ isvl

hspqfl biTµzf ivKy

dfKl krvfieaf

igaf» ies sfrI Gtnf

ivWc koeI jfnI nuksfn

nhIN hoieaf pr vfhn

burI qrHF nuksfny gey»

ies qoN bfad pIsIafr

aqy Qfxf Qrml dI

pulIs ny mOky ’qy phuµc

ky hfdsy df jfiejæf

ilaf»

nOjvfn ƒ jæKmI hflq

'c btflf dy isvl

hspqfl 'c dfKl krvfieaf

igaf hY» AuQy

gurpRIq df ielfj kr

rhy zfktr gurpfl isµG

ny dWisaf ik nOjvfn dy

srIr 'qy keI QfvF 'qy

kuWqy dy pµjy dy insæfn

hn» kuWqy dy kWtx kfrn

kµn df vWzf ihWsf kWitaf

jFdf igaf» Aus dI gWl

'qy vI jæKæm ho gey hn»

Aus df ielfj sæur¨ kr

idWqf igaf hY» Kqry

vflI koeI gWÜ nhIN hY»


8 31/07/2022 KbrF

www.samajweekly.com

shoidaf gixq kuivjæ mukfbly ivc jI zI

goienkf skUl ny hfisl kIqf dUjf sQfn

kp¨rQlf (kOVf ) sI bI aYs

eI nvIN idWlI nfl sµbiDq

pRfeIvyt sk¨lF dI sµsQf

sfhoidaf vloN krfey gixq

kueIË mukfbly ivWc jI zI

goienkf ieµtrnYsænl sk¨l dy

ividafrQIaF ny d¨jf sQfn

hfsl kIqf» ies pRqIXoigqf

df afXojn 'pRIqF lI lysn'

sk¨l kp¨rQlf ivKy krvfieaf

igaf» ies pRqIXoigqf

ivc lgBg 15 tImF ny Bfg

ilaf» pihly mukfbly ivcoN

pµj tImF agly mukfbly leI

cuxIaF geIaF» ies Auprµq

d¨jy crn ivWc jI zI goienkf

ieµtrnYsænl sk¨l, bfvf

lflvfnI, afnµd pbilk sk¨l

aqy gur¨ amrdfs sk¨l dy

pRqIXogIaF ny Bfg ilaf »

ieh iek bjær rfAUNz sI»

ijs ivWc sfrIaF tImF ny bVy

Auqsæfh nfl ihWsf ilaf aqy

eI[tI[tI[aiDafpk XUnIan pµjfb hr

skUl ivWc zftf aprytr dyx dI mµg

kp¨rQlf (kOVf)

eI[tI[tI[aiDafpk X¨nIan

pµjfb ny hr sk¨l ivWc

zftf aprytr dyx dI mµg

kIqI hY» jQybµdI vWloN jfrI

ibafn ivWc jQybµdI dy s¨bf

pRDfn rCpfl isµG vVYc ny

ikhf ik isWiKaf ivBfg vWloN

hr kµm afnlfeIn krn leI

ikhf jFdf hY ijvyN vjIPy

,ikqfbF afnlfeIn

krn,ividafrQIaF dI

rijstRyÈn vWK vWK qrF dy

hor kµm vI smyN smyN qy vWK

vWK portlF qy afnlfeIn

krn leI ikhf jFdf hY» ijs

nfl sk¨lF ivWc pVHfeI

pRBfivq huµdI hY»

pRfiemrI sk¨lF

ivWc ieµtrnYt

dI suivDf nF

hox kfrn keI

keI idn iksy

vI kµm ƒ

afnlfeIn krn

leI lWg jFdy

hn» AuproN rihµdI

ksr vWK vWK pRkfr dIaF

gRFtF pI[aYP[ aYm aYs[

portl qy Krcx dy hukmF ny

kWZ idWqI hY jo ik bhuq hI

guµJldfr kµm hY» afg¨aF ny

mµg kIqI ik hr sk¨l ivWc

zftf aprytr dI post idWqI

jI zI goienkf ieµtrnYsænl

sk¨l dIaF ividafrQxF

mnvIn kOr aqy qnvIr kOr

d¨jf sQfn hfisl krky jyq¨

rhIaF»sk¨l mYnjmYNt kmytI

dy cyarmYn suKdyv isµG

nfnkpur aqy sk¨l dy

ipRµsIpl kµvljIq kOr ny

bWicaF dI ies pRfpqI leI

jfvy jF sYNtr lYvl qy do zftf

aprytr idWqy jfx qF jo

Auprokq qoN ielfvf hr qrHF

dy afnlfeIn kµmF df boJ

aiDafpkF qy nF hovy

qy pVHfeI df

Ausfr¨ mhOl bx

sky»ies mOky

qy suKdyv

isµG, mnijµdr

isµG,

gurpRIq isµG,

iȵdr isµG,

suKivµdr isµG

kflyvfl, lKivµdr

isµG itWbf, inrml isµG ,

amndIp isµG iKµzf, hrivµdr

isµG, gurpRIq isµG

b¨lpur, divµdr isµG,

mnjIq isµG, pµkj mrvfhf

afid vWzI igxqI ivWc

aiDafpk afg¨ hfËr sn »

sælfGf kIqI aqy AuhnF ƒ

aijhy mukfbilaF ivWc vWD

cVH ky ihWsf lYx leI

pRyiraf» AunHF ikhf ky bWicaF

dy srvpWKI ivkfs leI

aijhy mukfbly krvfey jfxy

jær¨rI hn » AunHF ny sk¨l dy

sm¨h stfPæ mYNbrF ƒ vI

vDfeI idWqI.

sRI gurU hrikRÈn pbilk skUl ivKy anuÈfsn kmytI dI cox

aFclpRIq kOr ƒ hYWz grl qy pvnpRIq isµG ƒ hYWz buafey cuixaf

sRI gur¨ hrikRÈn pbilk sk¨l ivKy nvIN cuxI anuÈfsn kmytI dy mYNbrF nfl bIbI gurpRIq kOr, ieµj[

hrinafmq kOr, ieµj[ inmrqf kOr, ipRµsIpl pRbdIp kOr moNgf aqy stfP mYNbr .

kp¨rQlf( kOVf ) ryl koc

PYktrI sfhmxy siQq sRI

gur¨ hrikRsæn pbilk sk¨l

ivKy ipRµsIpl pRbdIp kOr

moNNgf dI agvfeI

hyT ividafrQI

kONsl kmytI dI

cox aqy soNh

cuWWk smfgm

krvfieaf igaf

» sk¨l dI pRbµDk

kmytI dy pRDfn bIbI

smfrt skUl kVfl klF ivKy gixq myly df sPl afXojn

smfj syvI iJrml isµG ny bWicaF ƒ stysænrI vµz ky snmfinq kIqf

skUl muKI sµdIp kumfr aqy smfj syvI iJrml isµG ividafrQIaF ƒ snmfinq krdy hoey

kpUrQlf (kOVf ) srkfrI

imzl smfrt sk¨l kVfl

klF ivKy sk¨l muKI sµdIp

kumfr dI agvfeI hyT

gixq myly df sPl afXojn

kIqf igaf» mYzm irq¨

særmf aqy sunIqf dyvI dI

dyK ryK hyT CyvIN qoN aWTvIN

jmfq qWk dy ividafrQIaF

ny kro qy isWKo ivDI rfhIN

gurpRIq kOr mYNbr ÈRomxI

kmytI, zfierYktr ieµj[

hrinafmq kOr aqy

pRÈfsk inmrqf kOr Aucycy

qOr 'qy smfgm ivc sæfml

hoey » ies dOrfn nvyN

ividak sfl dI nvINN

ividafrQI kONsl

kmytI dI cox kIqI

geI aqy kmytI ny shuµ

cuWk ky ieh pRx kIqf ik

Auh hmysæf sk¨l pRqI

gixq ivsæy dy vrikµg

mfzl , cfrt pRdrsiæq

kIqy ies mOky smfj syvI

iJrml isµG ny ikhf ik

srkfrI sk¨lF ivc guxvWqf

Brp¨r imafrI isWiKaf

idWqI jf rhI hY AuhnF ny

sk¨l ividafrQIaF ƒ

stysænrI vµz ky snmfnq

vI kIqf mfstr hrnyk

iemfndfr qy vPæfdfr

rihxgy aqy sk¨l ƒ

nvIaF bulµdIaF 'qy lY ky

jfx df hr sµBv Xqn

krngy » nvIN cuxI kONsl

kmytI 'c aFclpRIq kOr ƒ

hYWz grl aqy pvnpRIq

isµG ƒ hYWz buafey cuixaf

igaf » ieµdrpRIq isµG,

arÈdIp isµG, Èryaf

viÈÈt aqy ikrndIp kOr

ƒ hfAUs kYptn cuixaf

isµG ny afey mihmfnF df

qih idloN Dµnvfd kIqfies

mOky hYWz tIcr hrijµdr

isµG, sk¨l mYnyjmYNt kmytI

dy Aup cyarmYn lKivµdr

kOr, rijµdr kumfr,

krmjIq isµG igWl, divµdr

kOr, kFqf dyvI,

prmjIq kOr, afsæf vI

hfjr sn.

igaf » jslIn qy

plkpRIq kOr ƒ aYktIivtI

kYptn, hrpRIq kOr ƒ

izispln qy kmrvIr isµG

ƒ sports kYptn cuixaf

igaf » sk¨l dI pRbµDk

kmytI ny ividafrQI

kfAUNsl kmytI ƒ vDfeIaF

idWqIaF aqy AuhnF ƒ

afpxIaF izAUtIaF

ijµmyvfrI nfl inBfAux

leI pRyirq kIqf »


www.samajweekly.com

KLbrF

31/07/2022

9

smfrt skUl hMbVHF ivKy smfijk iswiKaf ivÈy qihq “gYst zy’ df afXojn

mnuWKI smfj dy srvpWKI ivkfs ivwc lokqMqrI srkfrF dI aihm BUimkf- ipRMsIpl crnjIq kOr afhUjf

ividafrQIaF ivwc smfijk

iswiKaf ivÈy pRqI rucIaF

AujfAux dy mnorQ nfl

iswiKaf ivBfg dy AusfrU

AuprfilaF dI lVI nUM awgy

qoridaF srkfrI sInIar

sYkMzrI smfrt skUl hMbVHf

ivKy kfrjkfrI ipRMsIpl

mYzm jXf pRvIn aqy blfk

mYNtr aiDafpk guramndIp

isMG dIaf agvfeI lIhF aqy

smfijk iswiKaf aiDafpkF

hriBMdr isMG muwlFpur,rfjIv

kumfr,nvIn aqy sImf ÈrmF

dy XqnF sdkf skUl ivwc

gYst zy idn mnfieaf

igaf»ies progRfm ivwc

ipCly idnI iesy

skUl qoN bdl ky

gey srkfrI

sInIar sYkMzrI

skUl simwtrI roz

luiDafxf ivKy bdl

ky gey ipRMsIpl mYzm

crnjIq kOr afhUjf ny gYst

vjoN ivÈys qOr qy iÈrkq

kridaF ividafrQIaf nUM

sMivDfn aqy lokqMqr ivwc

imly mOilk aiDkfrF ,pyNzU

ivkfs aqy ÈQfnk srkfrF

sæhId AUDm isµG df sæhIdI idhfVf aWj mfrkIt kmytI

mihqpur ivWc mnfieaf jfvygf : rqn isµG kfkV klF

mihqpur (suKivµdr isµG

iKµµzf)- afm afdmI pfrtI

dI mIitµg sæhId AUDm isµG

sunfm dy sæhIdI idhfVy ƒ lY ky

kIqI geI ijs ivWc afm

afdmI pfrtI dy ivDfn sBf

hlkf sæfhkot dy iencfrj

rqn isµG kfkV klF ny

dWisaf ik sæhId AUDm isµG

sunfm dI ijs ny jiæilaF vfly

bfg ivWc jnrl zfier vWloN

kql kIqy inhWQy lokF dI mOq

df bdlf Aus smyN dy pµjfb dy

gory gvrnr sr mfeIkl

Ezvfier ƒ lµzn dy kYkstn

hfl ivc mfr ky ilaf »

gvrnr dy kql kys ivWc

sæhId AUDm isµG ƒ moq dI

sjæf suxfeI geI s¨rmy ny hsdy

hsdy lµzn dI pYntnivlf jyl

ivc PFsI df rWsf cuµimaf

AUDm isµG df sæhIdI idhfVf

31 julfeI ƒ mihqpur dI

dfxf mµzI ivWc lokF dy sihXog

nfl mfrkIt kmytI dy dPæqr

ivc mnfieaf jfvygf» ies

mIitµg ivWc blfk pRDfn

sqnfm isµG lohgVH, hrivµdr

isµG mTfV¨, nvdIp isµG,

lCmx isµG, qIrQ isµG,nµd

isµG,hrdIp isµG, jgdyv

isµG, primµdr isµG hfjær

sn»

dI lokqMqrI ivvsQf ivwc

aihmIaq,Drm inrpWKqf

aqy dyÈ dy Èfsn ivwc kyNdrI

srkfrF dI mhwqqf afid vwK

vwK pihlUaF bfry jfxkfrI

idwqI»ipRMsIpl afhUjf ny

aijhy pRogRfmF nUM srkfrI

skUlF ivwc pVHdy

ividafrQIaF vfsqy aiq

mhwqvpUrn afKidaF mfstr

hriBMdr isMG muwlFpur aqy

smfijk iswiKaf aiDafpkF

df ies pRogrfm dy sMcfln

vfsqy DMnvfd kIqf»ies mOky

qy mYzm jXf pRvIn,hrpRIq

kOr,sMgIqf rfxI,sImf

ÈrmF,amrjIq kOr,klpnf

kOÈl,sonIaf sihgl,blvIr

kOr, aMjU Tfkur,dIpieMdr

vflIaf,suKvMq kOr ,rmndIp

kOr,lYkcrfr albyl

isMG,mlikMdr isMG,sOrB

Qfpr,divMdr isMG,Bfrq

BUsx,rfjvIr isMG,ivkfs

ÈrmF,mfstr nvIn,rfjIv

k u m f r , i e M d r j I q

isMG,jgjIq isMG,pRIqm

isMG, ivkfs ÈrmF kMipAUtr

tIcr qoN ielfvf hor

aiDafpk vI hfjr sn»

smfrt skUl hMbVHF vwloN skfAUitMg kYNp qfrf dyvI ivKy isLrkq

ividafrQIaF ivwc dyÈ

BgqI,dUijaF pRqI syvf

BfvnfvF ,anuÈfsn aqy

BfeIcfrk kdrF kImqF afid

sdguxf nUM pYdf krn dy

mnorQ nfl lfrz

bYzn pfvyl vwloN

sMsfr pwDr qy

clfeI skfAUts

aYNz gfeIzj dI

lihr qihq sQfnk

srkfrI sINInar sYkMzrI

smfrt skUl hMbVHF ivKy

ipRMsIpl mYzm crnjIq kOr

afhUjf dy sucwjy sihXog aqy

skfAUt mfstr sRI jspfl

isMG lYkcrfr aMgryjI aqy

divMdr isMG lYkcrfr

ihstrI dI agvfeI hyT skUl

dy pMdrF ividafrQIaF nUM

qfrf dyvI iÈmlf ivKy

hfeIikMg tRYikMg kYNp ivKy

iljfieaf igaf»iqMn

rojf kYNp dOrfn

ividafrQIaF ny

v f i e s r f e y

B v n , k Y Q o i l k

crc,ivÈv ivrfsq

kflkf-iÈmlf ryl,gYty

QIeytr,iÈmlf rYWj,purfqn

iÈv aqy qfrf dyvI mMidr

sQfnF dI hfeIikMg tRyikMg

krvfeI geI»ies kYNp dOrfn

ijlHf luiDafxf dy hor skUlF

vwloN mndIp isMG syKoN,arivMd

kumfr,AuNkfr isMG cImf,hymMq

kumfr, prmjIq kOr,

zf[prdIp kumfr afid Auc

aiDkfrIaF ny vI vwK vwK

iviÈaF dI tRyinMg kYNprF nUM

afm afdmI pfrtI dy ivDfn sBf hlkf sæfhkot dy

iencfrj rqn isµG kfkV klF sæhId AUDm isµG sunfm

dy sæhIdI idhfVy ƒ mnfAux sbµDI mIitµg krdy hoey»

qsvIr iKµzf mihqpur»

idwqI»

kYNp dI sPl smfpqI

AuprMq ividafrQIaF aqy

aiDafpkF nUM srtIPIkyt

vMzidaf mYzm afhUjf ny ikhf

ik sRI jspfl isMG dy Xqnf

syNt jUzs kfnvYNt skUl mihqpur ivWc ienvystIcr

srmnI aqy gRYNz pYNrts zy mnfieaf igaf

mihqpur (suKivµdr isµG

iKµµzf)syNt j¨zs kfnvYNt sk¨l

mihqpur ivKy sk¨l

zfierYktr Pfdr bYtsn,

sk¨l ipRµsIpl isstr s¨kyqf ,

Pfdr ilbIn dI srpRsqI hyT

aWj df ieh idn bhuq D¨mDfm

nfl mnfieaf igaf » ies

mOky qy muWK mihmfn vjoN

imstr mihµdr pfl

isµG aYs aYc E

mihqpur ny siærkq

kIqI» ies mOky qy

ienvystIcr smfroh ivWc

hYz lVkf bKsæjoq isµG aqy

hYz lVkI ismrnjoq kOr ƒ

inXukq kIqf igaf » ies dy

nfl hI klfs lIzr vI bxfey

sdkf skUl ivwc ies XUint

dI ikirafÈIlqf ivwc hFpWKI

aqy AusfrU qyjI afeI hY aqy

ividafrQIaF ,aiDafpkF

duafrf ies XUint dIaF

srgrmIaF pRqI ivsYs

gey aqy AunHF

bWicaF vWloN afpxI

jiæµmyvfrI iemfndfrI

nfl inBfAux leI sONh

cuWkI geI» sk¨l dy

ividafrQIaF vloN gRYNz pYNrts

zy nfl sµbµiDq rµgfrµg

pRogrfm pysæ kIqy gey» ijs

nfl bWicaF dy dfdf dfdI nfnf

AuqÈfh vyKx nUM iml irhf

hY»ies mOky skUl dy

kfrjkfrI ipRMsIpl mYzm jXf

pRvIn, sMgIqf rfxI,sImf

ÈrmF,amrjIq kOr,hrpRIq

kOr,klpnf kOÈl,blvIr

kOr,sonIaf sihgl,suKvMq

kOr,aMjU Tfkur,monf

iswDU,mfstr hriBMdr isMG

muwlFpur , rfjIv kumfr,

nvIn, pRIqm isMG,jgjIq

isMG, ieMdrjIq isMG,

lYkcrfr albyl

isMG,rfjvIr isMG,sOrB

Qfpr,mlikMdr isMG,ivkfs

ÈrmF qoN ielfvf hor

aiDafpk vI hfjr sn»

nfnI dy ichry qy vWKrI rOxk

Jlk rhI sI » sk¨l mYnyjmYNt

vWloN pRogrfm ivWc sæfiml hr

ieWk mYNbr ƒ irPrYsæmYNt idWqI

geI» ies pRogrfm df aµq

sk¨l aYNQm nfl hoieaf» ies

mOky qy tIicµg stfPæ aqy nfntIicµg

stfPæ dy sfry mYNbr

hfjr sn»


www.samajweekly.com

smfj vIklI inAUj

jgq qmfsæf

mfsk lf ky d¨rI rWK mrIjæF qoN

gWdy,cfdr d¨r hI rWK ncIjæF qoN

Gr nf Zfry, kuWlI 'qy nf juWlI hY

q¨µ vI njær prF hI rWK grIbF qoN

mr jfvxgy cIk ichfVf hI pfAuNdy

pihlF hI mfry ey vkq nsIbF qoN

mOq kdy vI Bfvuk sfƒ krdI nf

iml QfpVf jfdYN hfikm 'qy hbIbF qoN

bflI vfirs kOx bx¨ ryqgV´ qyrf

CWz dvf lY Dfgy Xfr qbIbF qoN

bflI ryqgVH

+919465129168

cµn dy AuWqy dfg hY jo

bs beI sohxf hY[[[[[

mµdr aµdr vI

iek kfbf hY

beI sohxf hY[[[[[

cµn dy AuWqy dfg hY jo

iksy mudfirs qoN imilaf

QWpV dy nfl hunr

beI sohxf hY[[[[[

itWly AuqoN gfAuNdf

suixaf iek PkIr

vfirs iliKaf kI ?

beI sohxf hY[[[[[

imWtI vflI muWT co'

inkl afAuNdY jIa

beI sohxf hY[[[[

nfd, jugfd qoN

AupjI hr ÈYa

kudrq qoN KFdI BYa

beI sohxf hY [[[[

aWKF vfly smuµdr ivc

vrdf ey ikµJ sfAux

suxdI ey bs pOx

beI sohxf hY[[[[[

rµg sµD¨rI

vflF aµdr cIr

vyKx jfvy kOx ?

beI sohxf hY[[[[[[[

myry kol ilKxf!

ilKxf iek Kq

ivWc ivWc hoxY kI

bs beI sohxf hY[[[[[[

ismrnjIq

kOr ismr

sihq

sæhId AUDm isµG AurP rfm

muhµmd isµG afjæfd ieWk

aijhf nfm hY jo asmfn dI

ihWk qy sunihrI aWKrF ivWc

iliKaf igaf hY» gur¨

sihbfn kQn krdy hn hY

jxnI jy q¨µ jnm dyxf hY qF

iksy Bgq , s¨rmy, dfqy ƒ

dyh nhIN qF iksy burI

afqmf ƒ jnm dyx nfloN q¨µ

bfJ hI cµgI hY» gWl krdy

hF pµjfb dy bWbr sæyr dI

ijs dI dhfV dIaF g¨µjF

nfl lµzn kµb igaf sI »

ies s¨rmy df nfm sI sæyr

isµG ijs df jnm sµgr¨r dy

ksby sunfm ivc hoieaf »

sæyr isµG dy ipqf df nfm tihl

isµG jµm¨ (kµboj) qy mfqf df

nfm hrnfm kOr sI » sæyr isµG

df ieWk vWzf vIr jI ijsdf

nfm mukqf isµG sI» sæyr

isµG df ipqf hrnfm

isµG aWq grIb

pirvfr ivcoN sI qy

Auh gorI hk¨mq dy

rfj ivWc rylvy ivBfg

ivWc kµm krdf sI»

bcpn ivWc sæyr isµG dI mfqf

hrnfm kOr df idhFq ho igaf»

hrnfm isµG afpxy donF puWqrf

nfl aµimRqsr afpxy Brf cµcl

isµG kol af igaf» cµcl isµG

kol afieaf ƒ ajy QoVf smF

hoieaF sI ik tihl isµG df

idhFq ho igaf qy sæyr isµG aqy

mukqf isµG anfQ ho gey»

cµcl isµG df afpxf pirvfr

vI sI qy Gr dI mflI hlfq vI

pqlI sI cµcl isµG ny afpxy

BqIijaF ƒ aµimRqsr dy cIP

Kflsf dIvfn hfl ivWc pVn

leI BrqI krvf idWqf» ieQy

sæyr isµG df nfm AUDm isµG

rWiKaf igaf qy mukqf isµG df

nfm sfD¨ isµG AUDm isµG ajy

pVfeI kr irhf sI ik Ausdf

Brf sfD¨ isµG vI prlok suDfr

igaf» AUDm isµG jqIm ho

igaf qy Ausny dsvIN krn qoN

bfad pVfeI CWz idWqI»

aµimRqsr sæihr ivWc zfktr

sWqpfl qy zfktr sYP¨dIn

ikcl¨ dI agvfeI hyT aµgryjæI

sfmrfj dy kfly kƒn ƒ lY ky

aµdoln hoieaf qy donF ƒ

igrPæqfr kr ilaf igaf 13

apRYl 1919 ƒ pµjfb dy

gvrnr sr mfeIkl Ezvfier

ny bRgyzIar irjnl hYrI

zfier dI kmFz hyT aµimqsr

Poj dy hvfly kr idWqf»

aµimRqsr jilaF vflf bfgæ

ivWc lokF vWloN ieWk BfrI

jlsf kIqf igaf ijs qy

zfier vWloN nf Kæqm hox

qWk sæFq aµdoln kr

rhy lokF qy golIaF df

mINh vrfieaf BIVI jgF

hox krky qy rsqf ieWk hox

krky lokF vWloN jfn bcfAux

leI kIqy jqn kµm nf afey kuJ

lokF vWloN K¨h ivWc CflF mfrIaF

geIaF qy bfkI golIaF nfl

sæhId kr idWqy gey» AUDm

isµG ies kFz smyN jilaF vflf

bfgæ ivWc lokF ƒ pfxI iplf

irhf sI» gorI srkfr df jurm

s¨rmy qoN shfiraf nf igaf qy

s¨rmy ny jilaF vflf bfgæ dy

kfqlF ƒ soDf lfAux dI ksm

AuTf leI» mfstr moqf isµG

nfl rlky gædr aKæbfr

kWiZaf qy gædr pfrtI juafieµn

kIqI s¨rmy ny aPrIkf,

amrIkf, dysæF df dorf kIqf qy

ivdysæF ivc kRFqI dI imsfl

jgfeI AuDm isµG ny hr mjæd¨r

vrkr leI kµm kIqf cfhy Auh

dysæ df hovy jF ivdysæ df Auh

gorI hk¨mq dy qfnfsæfhI

rveIey dy iKlfP sI » AUDm

isµG ivdysæ ivcoN sæhId Bgq

isµG, rfj gur¨, suKdyv, aqy

hor kRFqIkfrIaf ƒ pYsf aqy

hiQafr Byjdf sI» amrIkf qoN

Bfrq afAux qy AUDm isµG ƒ

kRFqIkfrIaF ƒ hiQafr

splfeI krn qy 4 sfl dI sjæf

31/07/2022

sæhId AUDm isµG AurP rfm muhµmd isµG afjæfd

10

suxfeI geI» iesy dOrfn

Bfrq isµG, rfjgur¨, suKdyv

ƒ gorI srkfr vWloN PFsI

dyx df smfcfr AUDm isµG

ƒ imilaf» AUDm isµG

afpxI ksm jld p¨rI

krnf cfhuµdf sI Aus ny hor

nfm qy pfsport bxf ky

ieµglYNz ƒ cfly pf idWqy

ieglYNz phuµcx qy Aus ƒ

ieWk kRFqIkfrI aµgryjæ

aOrq jæo afierlYNz dI

vsnIk sI ijsdf nfm rojæ

pfmf sI nfl mulfkfq hoeI»

ieQy hI siæv isµG johl dy

Gr rihx df suBfg pRfpq

hoieaf qy ieglYNz dy

mjæd¨rF dy hWkF leI afvfjæ

bulµd kIqI» ieWk idn AUDm

isµG ƒ pqf lgf ky pµjfb df

sfbkf gvrnr sr mfeIkl

Ezvfier kYkstn hfl lµzn

ivKy Bfsæn dyx af irhf hY qF

s¨rmy ny buWk kWt ky ivWc

psqol luWkf ilaf qy hYt pf ky

kYkstn hfl ivc phuµc igaf»

ijAuN hI sr mfeIkl Ezvfier

ny Bfsæn sæur¨ kIqf qF AUDm

isµG ny psqol kWiZaf qy sr

mfeIkl Ezvfier qy Pfieirµg

kIqI ijs ivWc sr mfeIkl

Ezvfier mr igaf» AUDm

isµG ny BWjx dI bjfey

igrPæqfrI dy idWqI qy ieglYNz

ivc AUDm isµG df kys cilaf

ijs ivWc AUDm isµG ny ikhf mYN

jilaF vflf bfgæ dy inhWQy lokF

dy kfql ƒ mfr ky bdlf lY

ilaf hY» qusIN PFsI dy ky

afpxf Prjæ inBfAu AUDm isµG

ny adflq ƒ afpxf nF rfm

muhµmd isµG afjæfd dWisaf sI

aµq 31 julfeI 1940 ƒ svyr

dy 8:43 imµt qy ieglYNz dI

pYntlivlf jyl ivWc sæhId

AUDm isµG AurP rfm muhµmd

isµG afjæfd ƒ PFsI qy ltkfieaf

igaf» ies qrF s¨rmy ny

afpxf pRx p¨rf kridaF hsdy

hsdy PFsI df rWsf cuµimaf qy

ienklfb jiæµdfbfd dI joq jgf

idWqI»

pysæksæ pWqrkfr hrijµdr

isµG cµdI

rs¨lpur, mihqpur, nkodr,

jlµDr

mobfiel 9814601638


11 31/07/2022 sihq

www.samajweekly.com

eyhu hmfrf jIvxf -37

buZfpy ƒ sæfndfr Zµg nfl ibqfAux leI hr

ivakqI leI svY inrBrqf jær¨rI hY» bjæurgF ƒ

afpxy afly-duafly dIaF pRsiQqIaF pRqI avysly ho

jfxf cfhIdf hY» afpxy srIr dI GtdI qfkq ƒ dyK

dyK ky Jurn dI bjfey Aus dI

sµBfl vWl jiæafdf iDafn dyxf

cfhIdf hY» Gr pirvfr dIaF

gqIivDIaF ivWc afpxI puWC

igWC anusfr hI Xogdfn pfAuxf

cfhIdf hY» afpxI mfniskqf ƒ

iksy vI hflq ivWc izWgx nf

idWqf jfvy»afpxI soc ƒ

brijµdr kOr ibsrfE[[[

9988901324

svYmfnI bxfAuxf jær¨rI huµdf hY» afpxy aµdr ieWk

gWl pWkI kr leI jfvy ik buZfpf ieWk vrdfn

hY,ies avsQf ivWc phuµc ky afpxy afp ƒ mfx

mihs¨s krvfAuxf cfhIdf hY ikAuNik mnuWK jiæµdgI dy

hr rµg ƒ mfxdy hoey ies avsQf ivWc phuµcdf hY»

afpxIaF inWjI aqy srIrk ikirafvF

pRqI sucyq ho jfxf cfhIdf hY »srIr

dI sµBfl rWKx pRqI ruJfn vDfAuxf

cfhIdf hY» ZihµdI klf vflI mfniskqf

ƒ m¨loN hI iqafg dyxf cfhIdf hY» jy bjæurg afpxf

buZfpf afp sµvfrn lWg pYxgy qF AuhnF ƒ afpxf

buZfpf ibqfAux leI d¨ijaF qy inrBr nhIN hoxf

pvygf aqy jIvn dy ies afKrI pVfa ƒ sæfndfr

Zµg nfl ibqf skxgy»bjæurg afpxy srIr ƒ aWDy

rog qF iehnF gWlF df idmfgæ qy boJ rWKx kfrn

shyV lYNdy hn» iekWlfpn mihs¨s krdy hn» bhuqy

bjæurgF dy m¨µhoN ieh sæbd qF aksr sB ny suixaf

hovygf,"kI krIey, hux srIr kµm hI nhIN krdf, hux

qF buWZy ho gey, pihlF vflI gWl hI nhIN rhI srIr

ivWc[[[ sfƒ ikhVf koeI puWCdf hY afid»" ieho

ijhIaF gWlF mnuWK ƒ ZihµdI klf vWl lY jFdIaF

hn» ieh smF AunHF df ibmfrIaF jF hflfqF dy

KiælfPæ ztx df smF huµdf hY»jy ieWk vfr mn qoN hfr

mµn ky afpxy afp ƒ Zih ZyrI kr ilaf qF quhfƒ

dunIaf dI koeI qfkq nhIN AuTf skdI» bhuqy lok

buZfpy ivWc pRvysæ krdy hI Kud dy buZfpy ƒ hI kmjæor

aqy afpxy afp AuWqy boJ smJx lWgdy hn» hr gWl

ivWc buZfpy ƒ muWK rWKidaF afpxy-afp ƒ qfkqhIx

aqy lfcfr dWsdy hn» pr ies qoN Ault buZfpy dI

avsQf bhuq siqkfrXog avsQf huµdI hY»

ivakqI ƒ afpxy buZfpy df siqkfr krnf cfhIdf

hY qy ies ƒ afqm snmfn nfl ijAuxf cfhIdf hY

ikAuNik jiæµdgI dy lµmy sPær ƒ qih krky, bhuq kuJ

smfj ƒ dy ky ies isµGfsn qWk phuµcxf hI afpxy

afp ivWc ieWk mfx vflI gWl huµdI hY»ies leI

afpxy buZfpy ƒ durkfrnf nhIN sgoN sæfn nflæ aqy

ieWk jyq¨ vFg ijAUxf hI aslI hmfrf jIvxf hY»

qIh julfeI df idn

suixaYN aWj PrYNziÈWp zya hY

sWcI dosqI krnI cfhIdI »

pr ijµd jxyN KxyN dy sfhmxy

Pol Pol 'nIN DrnI cfhIdI »

XfrF dy leI ieWk idn hI ikAuN

Auh vI bWs PrmYltI vrgf,

sdf imWqrF dI hfmI qF imWqro

qfa jiæµdgæI leI BrnI cfhIdI»

sWjxf leI kuWJ nyk slfhvF

smyN smyN isr dyNdy rhIey,

jykr imWqrqf hovy inBfAuNxI

imWqrF dI gWl jrnI cfhIdI »

ieh jiæµdgfnI ieWk Kyl qmfÈf

jy Kyz - BfvnF nflæ KyzIey,

bµdf hrdf hr jfey lyikn

dosqI kdy 'nIN hrnI cfhIdI»

imWqr ipWCoN vI Aus dy Gr ivWc

Esy qrF hI jFdy rhIey,

imWqr by ÈWk dunIaF CWz 'jy

imWqrqf 'nIN mrnI cfhIdI »

mUl cµd Èrmf pRDfn ,

pµjfbI sfihq sBf DUrI ijlHf sµgrUr

sµprk-9914836037

KyqF dI gWl

ies vfr vI sfvx afieaf,

,,ies vfr vI bfirÈ hoeI »»

ies vfr vI mihkx pOxF,,,

,,,,,imWtI dI lY ky KuÈboeI »»

ies vfr vI vWzy DnfZF ,,

,,,,,Èugl ÈOk Purmfey ,

aYqkIN vI ikrqI dI kuWlHI ,,,

,,,iqp iqp kr ky coeI »»

ies vfr vI sµsd dy ivWc

,,,,,,KyqF dI gWl cWlI

pr DrqI dy puWqr dI ,,

nf ikqy suxvfeI hoeI »»

aYqkIN sfAux,ivXogx vFg¨µ,

,,,,, drdF lY ky afieaf

jIkx kµq ivhuxI jfvy,

[[[[,,cuµnI Auhly roeI »»

iksy nvIN ivafhI dIaF

aWj sWDrF df gl Guitaf

iksfn morcf idWlI qy ,

,,,,,ieWk hor Èhfdq hoeI »»

aVb hk¨mq hfkm BYVf

,,,,,, rihm idlI nf Borf

khy iksfnF ƒ afqµkI,,,,

,,,,roj kry bgdoeI »»

agly sfl vI sfvx afAuxf

,,,,,,,,,ijWq sfzI qy brs¨

nfl isrF ieiqhfs ilKFgy

,[[[[Brm c rhy nf koeI »»

kipl dyv bYly

9464428531

phylI

kihx ƒ ieWk phylI hF

ijsdy sb¨q

keI pRIiKafvF ‘c bµd ny

qy dy rhI hF aWj vI

koeI agnI pRIiKaf

qy agnI pRIiKaf qoN aWgy

sInf cIrvIµ pRIiKaf

ijsm dI hryk aµqVI

jkVI hoeI ey hor dy hWQ

ienHF jkVIaF aµqVIaF ‘coN

irs irhY Kæ¨n df kqrf-kqrf

qy hor inrbl ho rhI hF ikRq: ismrn

bygfny hWQF ‘c

byrµg hY s¨hf idl

Bulf idWqf igaf hY ijsƒ

byKOP ho ky DVkxf

mFijaF igaf hY idmfg

ies kdr ik

BuWl cuWkI hF

vj¨d, ihWsf, dunIaF ijhy sæbd

qy hor vI bVf kuJ

aWgoN bfhF vI durbl ny

vµgF df Bfr Zoh Zoh ky

hux afpxIaF sWDrF df

surmf bxf aWKF ‘c pf ilaf ey

zuWl irhf nYxF ‘coN kuJ myry

aWk cuWkI hF

QWk cuWkI hF

pWk cuWkI hF

mYƒ imlI hY

sfhF dI aWKrI

‘dyvI P¨ln’ dy ikqfbcy ‘coN

ijsdI ivafkrn

mukqI dy sfhF dI idsæf ‘c hY

hr iek bµdf

hr iek bµdf Brm avWlVy nfl irhf !

aµq smyN dWs kox iksy dy nfl irhf ?

d¨r nhIN sI ! Auh qF , qyry aµdr sI ,

ajælF qoN, aYN idl ! q¨µ ijs ƒ Bfl irhf !

ijsƒ q¨µ , axgOilaf krky qur afieaf,

Auh sI , qyry rfh ivc , dIvy bfl irhf !

ijs musæikl ny hr musikl hWl krnI sI

mYN sF aYvyN , Aus musæikl ƒ , tfl irhf !

Ausny myQoN , koeI vI cIjæ ,[[[[[lukoeI nf ,

aYvyN hI , mYN krmF df kµgfl irhf !

AusdI Bfsæf , sfƒ , smJ nf afeI ! pr,

Auh aksr hI , puWCdf , sfzf hfl irhf !

jgIr sWDr

PærIdkot

98770 15302

imWtIaF

qyrf ieÈk hY imWtI ,[[vfh…

imWtIaF iksƒ nsIb hoeIaF …[

pµjfb tuWt ky rih igaf do pfsI …

KOry ikµnIaF imWtIaF nfAumId hoeIaF …

KOry ikµny ky aÈk ivc smfey imWtI [[

pI imWtIaF pfxI ajIb hoeIaF …

KOry ikµny ku idlF ivc Dfh AuTy…

jd jd ieh imWtI dIaF murId hoeIaF…

koeI iKaflF ivc psry imafr AuWcI …

sfQoN Pyr vI nf imWtIaF KrId hoeIaF…

koeI ruWK vI AuWgy iehnf imWtIaF ivc

pr tfhxIaF byqrqIb hoeIaF …

EQy r¨hF dI ds kfhdI Tor pvy[[

ijhƒ mrky vI nf imWtIaF nsIb hoeIaF

alkf iskµdr

khfxI

gRihsQ jIvn dy mhWqv dI isWiKaf ƒ drsfAuNdI ieWk khfxI pVo jI

do dosqF ivWc bhuq ipafr sI»ieWk

ny ivafh krvf ilaf qy d¨jf jµglF ivWc

qpWisaf krn clf igaf»qpWisaf krky

irWDIaf isWDIaF prfpq kr leIaF

»qpWsvI 25 ku sfl bfad apxy dosq

ƒ imlx afieaf» dono dosq bVy ipafr

nfl gly imly qy bYT ky

apxIaF apxIaF

prfpqIaF bfry gWlf

krn lWgy»

qpWsvI ny ikhf

afh dyK myrI sotI

myrf hukm mµndI

hY » Ausdy khy qy

sotI d¨roN glfs cuWk

ky lY afeI» gRihsQI ny ikhf afh vI

koeI prfpqI hY? Xfr q¨µ eyDr dyK

,ieh kihky Ausny apxy poqy ƒ afvfË

idWqI " pWp¨ jærf Auh glfs cuk ky

ilaf" qF pWp¨ BWj ky afieaf qy

glfs ilaf ky dy idWqf»

qpWsvI ny bVy hOky ijhy nfl

ikhf Xfr mYN qy gRihsQI CWz ky aYvyN

jµglF ivWc DWky KFdf irhf,q¨µ ijWiqaf

mYN hfiraf»

dovyN Xfr iKViKVf ky hWsx lWg

pey»

Dµnvfd »

blrfj cµdyl jµlDr»


12 31/07/2022 ivÈyÈ

www.samajweekly.com

Bfrq ivkfs pRIÈd ny krvfey skUl ivWc mihµdI mukfbly

aWvl afAux vfly ividafrQIaF ƒ kIqf snmfinq

zyrfbWsI ( sµjIv isµG sYxI,

mohflI) Bfrq ivkfs pRIÈd ny bWicaF

ƒ AuqÈfihq krn leI sk¨l ivWc

mihµdI mukfbly krvfey» jfxkfrI

idµdy hoey Bfrq ivkfs pRIÈd dy pRDfn

aqy smfj syvI prmjIq isµG sYxI

(rµmI) ny dWisaf ik

sQfnk srvihWqkfrI

sInIar sYkµzrI

ivWidaf mµdr ivWc

sµsQf vWloN mihµdI

mukfbly krvfey gey

» pRogrfm ivc kONslr

aYzvokyt ivkrFq muWK

mihmfn vjoN hfËr hoey »

ividafrQIaF dy mukfbilaF leI ey

aqy bI do gruWp bxfey gey » pihly

gruWp ey ivWc CyvIN klfs qoN aWTvIN

muWK mihmfn aYzvokyt ivkrFq aqy sµsQf dy pRDfn prmjIq sYxI avWl

afAux vfly ividafrQIaF ƒ snmfinq krdy hoey »

klfs qWk dy ividafrQI aqy d¨sry

gruWp bI ivWc nOvIN klfs qoN lY ky

bfrHvIN klfs qWk dy ividafrQIaF ƒ

Èfml kIqf igaf » pihly gruWp ey

ivc pihlf sQfn lkiÈqf d¨jy sQfn

qy plvI aqy qIsry sQfn qy hrpRIq

kOr rhI »iesy qrHF d¨sry gruWp bI

ivWc pihly sQfn qy nrmf d¨sry sQfn

qy muskfn aqy qIsry sQfn qy aµiÈkf

rhI » sµsQf vWloN mukfbilaF ivWc

aWvl afAux vfly ividafrQIaF ƒ

snmfinq kIqf igaf » ies mOky

sµsQf dy skWqr AupyÈ bFsl,

KjæfncI suirµdr aroVf, nryÈ

Aupnyjf, DrmvIr, jspRIq isµG

bydI,rmyÈ mihµdr¨ anupmf kflIaf

rfkyÈ kumfr ,rIjnl sYktrI somnfQ

pRojYkt cyarmYn anIqf Qµmn qoN

ielfvf mYNbr hfjær sn » sk¨l

ipRµsIpl pvn kumfr rfxf ny sk¨l

ivWc mukfbly krvfAux qy sµsQf df

Dµnvfd kIqf »

nµbrdfr XUnIan vloN afjæfdI idhfVf særDf Bfv nfl mnfAux df ilaf PYslf - asæok sµDU ijælHf pRDfn

ivWidaf df mµdr Ausfrx ivWc iZWl mWT nf idKfvy pµjfb srkfr - nµbrdfr XUnIan

n¨rmihl nkodr (hrijµdr pfl

CfbVf) "jsæn-ey-afjæfdI 2022"

mnfAux dy sµbµD ivWc nµbrdfr

X¨nIan dI ieWk ivsæysæ mIitµg jiælHf

pRDfn lfien asæok sµD¨ nµbrdfr

n¨rmihl dI pRDfngI hyT qihsIl

kµplYks n¨rmihl ivKy hoeI ijs ivWc

sm¨h nµbrdfr sfihbfnF ny afjæfdI

idhfVf hr sfl dI qrHF ies vfr vI

særDfp¨rvk Zµg nfl mnfAux df

PYslf kIqf» ies mIitµg ivWc ijWQy

kfrigl dy sæhIdF aqy sæhId-eyafjæm

cµdr sæyKr afjæfd ƒ særDf

Bfv nfl Xfd kIqf aqy særDFjælI

ByNt kIqI geI AuWQy nµbrdfrF ny

sæhId-ey-afjæm s[ Bgq isµG iKlfPæ

apsæbd bolx vfilaF iKlfPæ ibnF

iksy dyrI dy mukWdmf drj krn dI

pµjfb srkfr pfsoN jæordfr mµg kIqI

geI» nµbrdfr sfihbfnF ny srkfrI

sk¨l dy inrmfx df muWdf vI grmjosæI

nfl AuTfAuNdy hoey hlkf ivDfiek

nkodr sæRImqI ieµdrjIq kOr mfn aqy

pµjfb srkfr qoN mµg kIqI ik CWpV,

Kµzr aqy jµgl df r¨p Dfrn kr

cuWkI sk¨l dI iemfrq ƒ jldI qoN

jldI ivWidaf df mµdr bxfieaf

jfvy» n¨rmihl dy lok aqy bWcy sk¨l

bfJoN bhuq aOKy hn» nµbrdfr

sfihbfnF ny mµg kIqI ik pµjfb

pµjfb srkfr vWloN gµnf

kfÈqkfrF ƒ 100 kroV rupey jfrI

cµzIgVH. pµjfb dy muWK mµqrI

Bgvµq mfn dI agvfeI hyT

s¨bf srkfr ny gµnf kfÈqkfrF

dy KfiqaF ivWc 100 kroV

rupey jmHF kr idWqy hn» muWK

mµqrI ny dWisaf ik ȨgrPYWz

vWloN aWj gµnf kfsqkfrF dy

KfiqaF ivWc Pµz trFsPr

kIqy gey» bkfieaf rfÈI hux

195[60 kroV rupey rih geI

hY» ies ivWcoN 100 kroV rupey

ies sfl 31 agsq qWk adf

kIqy jfxgy aqy bfkI 95[60

kroV rupey dI adfiegI 15

sqµbr qWk kr idWqI jfvygI»

srkfr nµbrdfr sfihbfnF df mfx

BWqf 5000/- rupey pRqI mhInf krn

leI dyr svyr nf kry» nµbrdfrI

jWdI pusæqI krn leI Xog kdm

ieµtrnYsnl gfiek amrIk mfiekl nvyN

trYk “hWQ joV geI" nfl ho rhy hfijr

nkodr mihqpur (hrijµdr pfl

CfbVf) anykF ihWt trYk nfl crcf

ivWc rihx vfly ieµtrnYsænl gfiek

amrIk mfiekl nvy trYk hWQ joV

geI nfl bhuq jldI sroiqaF dy

r¨br¨ ho rhy hn »ies sbµDI

pWqrkfrF ƒ jfxkfrI idµidaF hoieaf

gfiek amrIk mfiekl ny dWisaf ik

ies trYk dy gIqkfr lfzI kot isrsf

,imAUjk zfierYktr hrI aimq

,mfzl p¨jf,rfj , jyjI iskµdr

,arjun gVf ,vIizAu zfierYktr

primµdr bWbl¨ ,pRoizAUsr p¨jf

sWBrvfl , ko pRoizAUsr mnjIq

kOr sæfhkot pysæksæ jsivµdr

sæfhkot , lybl anurfg

pRozksæn,mykaWp afritst lvlI

qƒ,ivsysæ sihXog gfiekf mmqf

mihrf, asæIrvfd Ausqfd gfiek

inrml isWD¨ aqy sæ¨itµg lokysæn

eIko hom rokI sihgl dI hY»ieh

trYk bhuq jldI sosæl sfeItF X¨

itAUb qy vWK-vWK cYnlF qy irlIjæ

kr idWqf jfvygf»

gixq myly df afXojn krvfieaf

mohflI (sµjIv isµG sYxI) zyrfbWsI

dy ipµz kfrkOr dy srkfrI hfeI sk¨l

ivKy muWK aiDafpkf dIpflI bFsl

aqy gixq aiDafpkfvF hrmIq kOr

aqy sugµDf mdfn dI agvfeI ivc

gixq myly df afXojn kIqf igaf»

gixq ivsæy ƒ muWK rWKidaF

ividafrQIaF koloN gixq sbµDI

gqIivDIaF krvfeIaF geIaF» ies

mOky puafD gruWp dy gursyvk kfrkor

, suKdyv isµG , jI aYs bYnIpfl ,

lKbIr isµG qy mYNbr sfihbfn aqy

bWicaF dy mfipaF ny gixq myly ivWc

vWD cVH ky sæm¨lIaq kIqI aqy bWicaF

dI Brp¨r hoNslf aPjæfeI kIqI» AunHF

dWisaf ik gixq myly dI gqIivDIaF

ƒ vyK ky ieh mihs¨s huµdf hY ik sk¨l

dy aiDafpk bhuq rOck qrIikaF

aqy smJdfrI nfl bWicaF ƒ pVHfAuNdy

hn» AuhnF ikhf ik ies mOky phuµc ky

sfƒ bhuq cµgf mihs¨s ho irhf hY aqy

asIN p¨rI AumId krdy hF ik ieh bWcy

kfmXfb hoxgy aqy afpxy mfipaF df,

sk¨l aqy ipµz df nF rOsæn krngy»

CfpymfrI krn dI QF pihlF mUMh icVfAudIaF GftF pUrIaF kry srkfr - mulfjæm afgU

mfnsf. ishq mµqrI cyqn

isµG jOzæfmfjrf vWloN bIqy idn

bfbf PærId mYzIkl

X¨nIvristI dy vfeIs cFslr

zf rfj bhfdr ƒ jælIl krn

qoN ielfvf durivvhfr kridaF

hoieaF Aus ƒ hspqfl dy gµdy

bYWz AuWqy iltf idWqf igaf sI»

ijs qoN duKI ho ky vfeIs

cFslr dy vWloN asqIPæf dy

idWqf igaf hY» ies Gtnf dI

vWK vWK jQybµdIaF vWloN inµdf

kIqI jf rhI hY» ies sbµDI

gWlbfq kridaF mltIprpj

hYlQ ieµplfeIjæ XunIan jiælHf

mfnsf dy afg¨ kyvl isµG aqy

pRYs skWqr cfnx dIp isµG ny

ikhf ik ivBfgF ivWc sh¨lqF

AuTfey» ies mIitµg ivWc lfienjæ

n¨rmihl zRIm dI pRDfn lfien soimnF

sµD¨ aqy pI[afr[E idnkr sµD¨ vI

Aucycy qOr qy sæfiml hoey aqy sæhIdF

ƒ særDf sumn smripq kIqy» ies

mOky X¨nIan dy skWqr jnrl suirµdr

pfl isµG burj kylf, pRYWs skWqr

qrsym lfl, kYsæIar rfm dfs bfl¨

c¨hykI, pI[afr[E jgn nfQ cfhl,

slfhkfr dljIq isµG BWlovfl,

zfierYktr gurmyl isµG nfhl, jæon

ieµcfrj jsvµq isµG jµizaflf, jæon

ieµcfrj gurdyv isµG Aumrpur, jæon

ieµcfrj ajIq rfm qlvx, jæon

ieµcfrj mihµdr isµG nfhl,

nµbrdfr kRmvfr idlfvr isµG

gumtflI, mnjIq isµG kµdolf klF,

hrpfl isµG puafdVf, bWgV rfm

iblgf, crnjIq isµG AuWpl B¨pf,

afqmf rfm Bµzfl b¨tf, jIq rfm

sæfmpur, hrBjn isµG Bµzfl b¨tf,

jrnYl isµG gdrf, sIql dfs

rfjovfl, gurmyl cµd Bµgflf ivsæysæ

qOr qy sæfiml hoey ijnHF ny pRx ilaf

ik afjæfdI idhfVf josæ-E-Kfrosæ nfl

mnfvFgy»

aqy stfP dI kmIN df rOlf qF

sfrIaF hI mulfjæm jQybµdIaF

hI pf rhIaF hn» pr mOj¨df

srkfr dy aYm aYl ey aqy

mµqrI sæur¨afq qoN hI ienHF

kmIaF ƒ d¨r krn dI bjfey

byloVI CfpymfrI kr ky afpxf

kµm kr rhy mulfjæmF ƒ lokF

sfhmxy jælIl krdy hn»

gurpRIq isµG jiælHf pRDfn ny

disaf ik afm afdmI pfrtI

srkfr Xfd rWKy ik pµjfb

ivWc srkfr bxfAux ivWc

mulfjæmF df vI vWzf Xogdfn hY

pr srkfr lokF ƒ sh¨lqF

dyx leI loVINdIaF musæiklF

d¨r krn dI QF inrdosæ

mulfjæmF ƒ hI tfrgYt kr rhI

hY» AunHF ikhf jykr ieh sB

jfrI irhf qF srkfr mulfjæm

jQybµdIaF dy iqWKy ivroD df

sfhmxf krn leI iqafr

rhy» ies mOky gurpfl isµG,

mlkIaq isµG, gurpRIq isµG,

krmjIq kOr afid hfjær

sn»

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!