SAMAJWEEKLY 08-08-2022

Vol : 1 : # aMk 228 08/08/2022
nIqI afXog mIitµg: muWK mµqrI mfn ny MSP 'qy kfƒnI gfrµtI
dI kIqI mµg, MSP kmytI ƒ vI dubfrf bxfAux leI ikhf
nvIN idWlI. aWj idWlI
ivky nIqI afXog dI bYTk
hoeI qy ies bYTk ivc
pµjfb dy muWK mµqrI Bgvµq
mfn vI Èfml hoey» bYTk
Kæqm hox qoN bfad mfn ny
mIzIaf nfl gWlbfq kIqI
qy AuhnF ny gWlbfq
kridaF ikhf mYN mIitµg
ivc pµjfb dy muWidaF 'qy
ivsQfr nfl crcf kIqI
hY» sB qoN mhWqvp¨rn
PslI iviBµnqf hY» pµjfb
dy 150 jæonF ivcoN 117
zfrk jæon ivc cly gey
hn» jykr sfƒ GWto-GWt
smrQn muWl imldf hY qF
iksfn hor PæslF bIjxgy,
srkfr ƒ dflF asIN Augf
ky dyvFgy» Bgvµq mfn ny
aYmaYspI dI lIgl gfrµtI
vI mµgI hY» ies qoN ielfvf
aYmaYspI kmytI df
punrgTn krn dI mµg
kIqI geI hY» kmytI ivc
pµjfb dy isrPæ 3 iksfnF ƒ
hI sæfml kIqf jf irhf hY»
mYN ikhf ik asl iksfnF ƒ
ies kmytI ivc pfAuxf
cfhIdf hY» AuhnF ikhf ik
jykr voitµg df mOkf imldf
hY qF kyNdr srkfr df
pWlVf hI BfrI hovygf»
sIaYm Bgvµq mfn ny ikhf
ik jdoN Bfrq ivc akfl
ipaf sI qF Auh amrIkf qoN
kxk ilafAuNdy sn» iPr
pµjfb dy iksfnF ny pµjfb
ƒ afqm inrBr bxfieaf»
asIN hux kolµbIaf aqy hor
QfvF qoN dflF mµgdy hF»
asIN ikhf pµjfb dy iksfnF
dI mdd kro, asIN dflF
Kud Augf ky dyvFgy»AuhnF
ikhf ik pIaYWm modI nfl
rfsætrI isWiKaf nIqI bfry
vI gWlbfq hoeI» pµjfb dy
sk¨lF dI hflq suDr rhI
hY» mfn ny ikhf ik nIqI
afXog vfly bulfAuNdy rhy
pr kYptn amirµdr mihl
qoN bfhr nhIN afey» ies
qoN pihlF mIitµg ivc jfx
qoN pihlF vI AuhnF ny
kYptn aqy crnjIq cµnI
bfry iehI gWl khI sI»
sIaYm Bgvµq mfn ny ikhf
ik Auh kyNdrI hvfbfjæI
mµqrI joqIrfidiqaf
isµDIaf nfl vI mulfkfq
krngy» ies vyly dOrfn
asIN mohflI aqy aµimRqsr
hvfeI aWizaF qoN isWDIaF
aµqrrfsætrI AuzfxF dI
mµg krFgy» ieWQoN, lµzn,
sYn PrFissko, vYnk¨vr,
siækfgo pWCmI sµsfr leI
AuzfxF KolHx dI mµg
krngy» mfn df kihxf hY
ik 70% pµjfbI idWlI
ieµtrnYsænl eyarport 'qy
sPr krdy hn» isWDIaF
AuzfxF nfl AunHF dI
prysæfnI GWt hovygI»
agnIpQ skIm rfsætrI surWiKaf, BfrqI POj, byrojægfr nOjvfnF aqy iksfn pirvfrF leI qbfhkun: sµXukq iksfn morcf
nvIN idWlI. dysæ dy iksfnF,
sfbkf sYinkF aqy nOjvfnF ny
Bfrq srkfr duafrf ilaFdI
ivnfsækfrI ‘agnIpQ Xojnf’
dy ivruWD ieWk inrµqr muihµm
sæur¨ krn leI hWQ imlfieaf»
ieh aYlfn sµXukq
iksfn morcf (iqµn iksfn
ivroDI kfƒnF ivruWD sµGrsæ
dI sPlqfp¨rvk agvfeI
krn vflIaF sYNkVy iksfn
jQybµdIaF df sFJf mµc),
sfbkf sYinkF dy X¨nfeIitz
Prµt (ijs ny vn-ryNk leI
2600 idnF dy lgfqfr
sµGrsæ dI agvfeI kIqI sI)
vWloN kIqf igaf» ieWkpYnsæn)
aqy ivsæysæ qOr ‘qy
agnIpWQ skIm aqy afm
qOr ‘qy byrujægfrI ivruWD lV
rhIaF vWK-vWK nOjvfn
jQybµdIaF vWloN sFJI pRYs
bRIiPµg ivWc kIqf igaf»
pRYs kfnPrµs ivWc 7 qoN 14
agsq qWk coxvIaF QfvF ’qy
jY jvfn jY iksfn sµmyln
krvf ky ies muihµm dI
sæur¨afq krn df aYlfn kIqf
igaf»
bulfiraF ny agnIpQ
skIm df ivroD hyT ilKy
afDfrF ‘qy duhrfieaf
l ies skIm ny hiQafrbµd
blF ivWc inXmq, sQfeI
BrqI dy ajæmfey aqy prKy
gey Zµg ƒ Kqm kr idWqf
hY»
l ies nfl hiQafrbµd blF
dy afkfr ivWc BfrI kmI
afvygI, jo mOj¨df pRvfinq 14
lWK dI igxqI qoN Gt ky
isrPæ 7 lWK rih jfvygI»
l aijhy smyN jdoN rfsætrI
surWiKaf leI vD rhy bfhrI
Kqry hn, kµtrYkt
PfierPfeItrF duafrf ivafpk
inXmq BrqI dI QF
hiQafrbµd blF dI
kfrjsæIl kusælqf aqy
mnobl ‘qy gµBIr pRBfv
pfeygI»
l cWl rhI BrqI pRikiraf
df aµq AunHF AumIdvfrF nfl
ivsævfsGfq hY jo sflF qoN
ies leI kµm kr rhy sn aqy
afpxI imhnq dy aµqm nqIjy
dI AuzIk kr rhy sn»
l ieh byrujægfr nOjvfnF
leI ieWk vWzf DWkf hY jo
pihlF hI jnqk Kyqr ivWc
rujægfr dy mOikaF dI Gft df
sfhmxf kr rhy hn»
l ieh AuhnF iksfn
pirvfrF leI vI srfsr DWkf
hY, ijhnF ny afpxy jvfnF ƒ
hiQafrbµd sYnfvF ivWc Byj
ky dysæ leI Xogdfn pfieaf
hY»
l pRsqfivq ‘afl ieµzIaf
afl klfs BrqI’ pµjfb,
hirafxf, ihmfcl,
AuWqrfKµz, pWCmI X¨pI aqy
p¨rbI rfjsQfn vrgy KyqrF
dy ihWsy ƒ burI qrHF Gtf
dyvygI, ijnHF ny pIVHIaF qoN
hiQafrbµd blF ivWc
Xogdfn pfieaf hY, aqy
rYjImYNtF dy mnobl ƒ
vDfeygf» ƒ pRBfivq
krygf» ies muihµm df
Audysæ lokF ƒ ivvfdgRsq
agnIpQ Xojnf dy
ivnfsækfrI nqIijaF qoN
jfx¨ krvfAuxf aqy kyNdr
srkfr ƒ lokqFqirk,
sæFqIp¨rn aqy sµivDfnk
qrIikaF rfhIN ies skIm
ƒ vfps lYx leI mjb¨r
krnf hY» jykr KyqI
kfƒn sKæq huµdy qF
agnIpQ skIm ivnfsækfrI
hY» sfzy iksfn aqy jvfn
musIbq ivWc hn, sfzy dysæ
dI rIVH dI hWzI tuWtx df
Kæqrf hY» sfzI cuWp
srkfr leI rfsætr dy
rfiKaF aqy aµn dfnIaF ƒ
Zfhux aqy qbfh krn df
bhfnf nhIN ho skdI»
asIN AuhnF ƒ ieWk vfr
roikaf hY, asIN AuhnF ƒ
dubfrf rok skdy hF»

2 08/08/2022
KbrF
www.samajweekly.com
sYsæn dOrfn pfrlImYNt mYNbr aprfiDk kysF dI iÊRÌqfrI qoN nhIN bc skdy: nfiezU
nvIN idWlI. BfrqI
pfrlImYNt dy Auprly hfAUs
rfj sBf dy cyarmYn aYm
vYNkeIaf nfiez¨ ny sfP ikhf
hY ik jdoN sYsæn cWldf hovy
qF pfrlImYNt mYNbrF ƒ
aprfiDk kysF ivWc
iÊRÌqfrI qoN koeI rfhq nhIN
iml skdI» AunHF ikhf ik
pfrlImYNt mYNbr kyNdrI jFc
eyjµsIaF qoN jfrI hoey iksy
vI qrHF dy sµmnF ƒ vI aWKoN
proKy nhIN kr
skdy»vrnx Xog hY ik
kFgrs mYNbrF ny kyNdr
srkfr vWloN jFc eyjµsIaF
dI durvrqoN dy doÈ lf ky
kWlH rfj sBf ivWc rOlf
pfieaf aqy ikhf sI ik rfj
sBf ivWc ivroDI iDr dy afg¨
milkfrjun ÉVgy df
aYnPosmYNt zfierYktoryt ny
apmfn kIqf hY ikAuNik AunHF
ƒ sdn dI kfrvfeI dOrfn
qlb kIqf igaf hY» ies
dOrfn sdn dI kfrvfeI
aWDf Gµtf mulqvI krnI
peI» jdoN ieh sdn iPr
juiVaf qF cyarmYn
vYNkeIaf nfiez¨ ny ikhf ik
mYNbrF ivWc ieh glq Dfrnf
hY ik jdoN pfrlImYNtsYsæn
cWldf hovy qF jFc eyjµsIaF
dI kfrvfeI qoN AunHF ƒ Cot
imlygI» jdoN sYÈn cWldf
hovy qF jFc leI qrIk mµgI
jf skdI hY, pr eyjµsIaF dy
sµmnF jF noitsF ƒ
axgOilaf nhIN kIqf jf
skdf»
hWQ Auqy bxy tYtU qoN puls ny cor PiVaf, do kroV qoN vWD dy gihxy brfmd
nvIN idWlI. sYNtrl idWlI dy krol bfg Qfxf
puls ny pµjfb dy aµimRqsr qoN ieWk cor ƒ
iÊRÌqfr kIqf hY» Auh puls ƒ dyK ky BWijaf
sI, pr puls ny 40 iklomItr Ausdf ipWCf
kIqf aqy PV ky adflq ivWc pysæ kr idWqf
hY» bIqI 24 julfeI ƒ krolbfg dy ieWk
ijAUlr sµdIp grg ny idWlI puls ƒ isækfieq
idWqI sI ik iksy bµdy ny Aus dy Èoar¨m qoN do
kroV 12 lWK dy gihxy corI kIqy hn» jFc
dOrfn iÈkfieqkrqf aqy Èor¨m dy krmcfrIaF
dy ibafn drj kIqy gey sI aqy sI sI tI vI
PutyË dI jFc dOrfn puls ƒ doÈI dy hWQ Auqy
ieWk tYt¨ bixaf idWisaf» ies tYt¨ AuWqy
‘rsrfj’ iliKaf sI» puls tIm ny afspfs dy
krIb 500 dukfndfrF qoN puWCigWC dy bfad
afKr doÈI ƒ lWB ilaf aqy Aus dI pCfx
ivkrFq gOrv vjoN kIqI»puWCigWC ivWc doÈI df
purfxf mobfeIl nµbr imilaf aqy qknIkI jFc
Samaj
Weekly
smfj vIklI
Editor-in-chief
Devinder Chander
+44 7878 456 484
Editorial Office
Samaj Weekly
Samaj Media Enterprise Ltd
46 Summer Road
Erdington,Birmingham UK
B23 6UR
+44 7878 456 484
+44 121 565 4810
info@samajweekly.com
samajweekly@gmail.com
hr p®kfr dy vpfrk aqy klfsIPfeIz
ieÈiqhfr dyx leI sµprk kro»
pfrQ cYtrjI dy amrIkf
rihµdy DI-jvfeI vI qlb kIqy
kolkfqf. pWCmI bµgfl
ivWc hoey tIcr BrqI
Gutfly dI jFc kr rhI eI
zI (ienPorsmYNt
zfierYktoryt) ny sfbkf
mµqrI pfrQ cYtrjI
dIamrIkf ivWc rihµdI DI
soihnI aqy jvfeI
kilafxmeI BWtfcfrIaF ƒ
vI qlb kr ilaf hY» eI
zI nyienHF dovF ƒ eI-myl
Byj ky qurµq kolkfqf
afAux aqy jFc leI pysæ
hox leI ikhf hY» jfxkfr
s¨qrF anusfr eI zI vWloN
pfrQ dI DI ƒ Ìon kIqf
igaf qF Aus ny Ìon nhIN
cuWikaf» ies qoN bfad Aus
ƒ tYkst mYsyNj kIqf igaf
qF soihnI ny Aus df vI
jvfb nhIN idqf» iPr eImyl
Byj ky Aus ƒ aqy Aus
dy pqI ƒ qlb kIqf igaf»
kIqI geI qF aµimRqsr ivWc iPrdf pqf
lWgf»ey aYs afeI jiqµdr dI agvfeI ivWc
ieWk tIm ƒ aµimRqsr ByjI geI, ijhVI
qknIk nfl doÈI dI afvfjfeI AuWqy nËr rWKdI
sI» doÈI dI pCfx aµimRqsr ivWc hoeI, ijWQoN
Auh apxI polo kfr nfl BWj inkilaf» tIm
mYNbrF ny vfhn dy nfl pYdl cl ky vI lWgBg
40 iklomItr ipWCf krn ipWCoN Aus ƒ PV
ilaf» puWCigWC dy dOrfn Aus dI insæfndyhI
AuWqy aµimRqsr qoN kuJ gihxy brfmd kr ky Aus
ƒ adflq qoN irmFz AuWqy ilaf igaf» ies
dOrfn Auh tuWt igaf qF Aus dI insæfndyhI AuWqy
2[12 kroV rupey dy corI dy gihxy iml gey»
hYrfnIjnk hY ik pfrQ
cYtrjI dI iÊRÌqfrI ƒ 15
idnF qoN vWD smF ho cuWkf
hY» ies dy bfvj¨d AusdI
DI hfly qWk ipqf df hfl
jfxn kolkfqf nhIN afeI»
ies bfry eI zI d mµnxf hY
ik pfrQ dI DI aqy jvfeI
qoN puWCigWC dy mfmly nfl
juuVIaF Ër¨rI jfxkfrIaF
iml skdIaF hn» eI zI
ieh vI pqf lfAuxf cfhuµdI
hY ik kI pfrQ cYtrjI
afpxI kflI kmfeI df ihWsf
afpxy DI-jvfeI ƒ vI
Byijaf sI»
isvl hspqfl ivc lWgy KUndfn kYNp ivWc 27 ivakqIaF ny KUndfn kIqf
r¨pngr (guribµdr isµG romI ) isvl
hspqfl ivc lWgy K¨ndfn kYNp ivWc 27
ivakqIaF ny K¨ndfn kIqf» ies kYNp bfry
jfxkfrI idµidaF dsæmysæ X¨Q klWb dy muKI
gurpRIq isµG nfgrf ny dWisaf ik sfƒ mnuWKqf
dI BlfeI leI K¨ndfn krnf cfhIdf hY ijs
leI ienHF dy klWb vloN srkfrI hspqfl dy
noits AuWqy ies kYNp df afXojn kIqf igaf»
AunHF dWisaf ik ies qoN ielfvf AunHF dy klWb
vloN sæihr ivc pOdy lgfAux dI muihµm vI
clfeI jf rhI hY» ies mOky AuWqy zIaYspI
suirµdrpfl isµG vWloN K¨ndfnIaF ƒ bYc aqy
K¨ndfn srtIiPkyt idWqy gey» isvl hspqfl
dy blWz bYNk dI ieµcfrj mYzm hrpRIq aqy
AunHF dy stfPæ ƒ Bfrq ivkfs pRIsæd dy pRDfn
mndIp modigl skWqr ivsæfl vfs¨dyvf vWloN
snmfinq kIqf igaf» ies mOky Bfrq ivkfs
pWqrkfrF dI loV
pRIsæd r¨pngr dy pRDfn mndIp modigl aqy
dsmysæ X¨Q klWb dy pRDfn gurpRIq isµG
nfgrf, cyarmYn mnjIq isµG, zf[ hymµq
kflVf, sunIl kuµdrf, aqy pRojYkt ieµcfrj
prvIn særmf aqy jgjIq isµG igWl,
srbjIq isµG, mndIp isµG, blpRIq isµG
aqy Bfrq ivkfs pRIsæd dy skWqr ivsæfl
vfs¨dyvf hfjær sn»
ieµglYNz dy hr ielfky ’c pWqrkfrF dI loV hY, pWqrkfrqf df ÈOk rWKx
vfly afpxI C.V. email: samajweekly@gmail.com AuWqy Byj skdy hn»
Editor-in-chief : Devinder Chander
Mob: 07878 456 484
not : pWqrkfrqf df qjurbf rWKx
vfly ƒ pihl idqI jfvygI»

www.samajweekly.com
mWD pRdyÈ vWloN vI nYÈnl hYrflz
ƒ alft ËmIn dI jFc dy hukm
KLbrF
kotkpUrf golI kFz dI styts irport adflq ivWc pyÈ
irport hfly gupq rhygI,
20 ƒ jnqk hox dI afs
ÌrIdkot. kotkp¨rf golI kFz
dI jFc krdI ivÈyÈ jFc tIm
(aYWs afeI tI) ny ies kys dI
styts irport kWlH aYzIsænl
sYÈn jWj ÌrIdkotrfjIv
kflVf dI adflq ivWc pyÈ kr
idWqI hY» jFc tIm dI mµg AuWqy
adflq ny ies irport ƒ gupq
rWKx dy afdyÈ idWqy hn aqy
ieh irport20 agsq ƒ
jnqk kIqI jf skdI hY» ivÈyÈ
jFc tIm dy mYNbr gulnIq isµG
Kurfxf ny kWlH Éud adflq ivWc
pyÈ ho ky ieh irport sONpI»
imlI jfxkfrI anusfr jFc tIm
ny adflq ƒ dWisaf ik jy
styts irport jnqk hoeI qF
ies nfl kotkp¨rf golI kFz dI
jFc Auqy asr pY skdf hY»
vrnx Xog hY ik PrIdkot dI
adflq ny 13 julfeI ƒ jFc
tIm ƒ ikhf sI ik kotkp¨rf
golI kFz dI styts irport
adflq ivWc pyÈ kIqI jfvy»
aWgoN 20 agsq ƒ bihbl golI
kFz dI suxvfeI hovygI» pµjfb
hirafxf hfeI kort ny 6 julfeI
ƒ afpxy hukm ivWc ikhf sI ik
kotkp¨rf qy bihbl golI kFz
kysF dI suxvfeI iekWTI kIqI
jfvy, jd ik kotkp¨rf golI kFz
ivWc ajy qWk clfx adflq
ivWc pyÈ nhIN hoieaf» ies leI
adflq ny jFc tIm qoN styts
irport mµgI sI» ies dy nfl
pµjfb srkfr ny hfeI kort ivWc
arËI dy ky kotkp¨rf qy bihbl
golI kFz dI suxvfeI iekWiTaF
krn bfry hor idÈf-inrdyÈF dI
mµg kIqI hY»
08/08/2022
3
motrsfeIkl svfrF ny lVkI
qoN nkdI qy mobfeIl luWitaf
jlµDr. kWlH lFbVf ivWc
motrsfeIkl svfr iqµn
lutyiraF ny ieWk lVkI qoN
nkdI, mobfeIl aqy hor
sfmfn luWt ilaf aqy
Prfr ho gey» pIVqf
mrjInf puWqrI blvµq
isµG ipµz lFbVf ny
dWisaf ik Èfm krIb
5[15 vjy Auh jlµDr
izAUtI qoN CuWtI krky
lFbVf qoN pYdl afpxy
Gr ipµz lFbVI jf
rhI sI» jdoN pfxI
vflI tµkI dy kol
phuµcI qF ieWk motrsfeIkl
AuWqy svfr iqµn nOjvfn afey
aqy sfrf sfmfn AunHF dy hvfly
krn dI DmkI idWqI» pIVqf
ny dWisaf ik Aus ny zr dy
mfry sfrf sfmfn AunHF ƒ dy
idWqf» mrjInf ny dWisaf ik
bYg ivWc aWT hËfr rupey,
mobfeIl, ey tI aYm kfrz aqy
hor dsqfvyË sn» lutyry sI
tI kflyj vWl ƒ motrsfeIkl
AuWqy Prfr ho gey»
Bopfl. mWD pRdyÈ dy ieWk
mµqrI ny kWlH dWisaf ik s¨bf
srkfr ny Bopfl dy pRYs
kµplYks ivWc nYÈnl hYrflz
aÉbfr ƒ alft kIqI ËmIn
dI jFc dy hukm idWqy hn»
EdoN pihlF aYnPorsmYt
zfYktoryt (eI zI) ny kFgrs
dI mflkI vfly nYÈnl
hYrflz dI kµpnI Xµg
ieµzIan ivWc ivWqI
byinXmIaF bfry kFgrs dI
pRDfn sonIaf gFDI aqy afg¨
rfhul gFDI koloN puWCigWC
kIqI sI» mWD pRdyÈ dy mµqrI
BupyNdr isµG ny tvIt kIqf ik
‘‘aWj mYN Bopfl dy pYRs
kµplYks ivWc nYÈnl hYrflz
ƒ alft hoeI ËmIn AuWqy
vpfrk iemfrqF bxfAux bfry
jFc kmytI bxfAux dy afdyÈ
idWqy hn»” AunHF ikhf,‘‘asIN
ies dI jFc kr rhy hF» jy
koeI byinXmI hoeI qF asIN
kfrvfeI krFgy qy ies ƒ
sIl kr dyvFgy»” Bopfl
ivkfs aQfrtI (bI zI ey)
vWloN pRYs kµplYks ivWc
aÉbfrF ƒ alft kIqI ËmIn
vpfrk AudyÈF leI vrqx
bfry svfl AuWqy AunHF
ikhf,‘‘ies dI vpfrk vrqoN
nhIN kIqI jf skdI» aijhI
vrqoN hoeI qF asIN kfrvfeI
krFgy»'' nYÈnl hYrflz dI
lIË zIz rWd krn bfry AunHF
ikhf,‘‘lIË rWd kr idWqI hY»
mfmlf adflq ivWc hY» loV
peI qF asIN adflq ivWc
jfvFgy aqy jy adflq ivWc
koeI kys nhIN huµdf qF asIN
isWDI kfrvfeI krFgy»''

4 08/08/2022 KbrF
www.samajweekly.com
byjos dy iÈWp ivWc Cy lokF vWloN pulfV Xfqrf, ieWk itkt 10 kroV dI
tYksfs. aYmfjfn dy
PfAUNzr jyP byjos dI spys
kµpnI bl¨ ErIijn ny Cy
lokF ƒ spys t¨irjm leI
pulfV ivWc Byijaf» kµpnI
dy inAU Èyprz
spyskRfPzt ny tYksfs dI
lFc sfeIt vn qoN Auzfx
BrI» ieh spyskRfPt
XfqrIaF ƒ DrqI qoN 107
iklomItr Aupr lY igaf qy
iPr AuQoN pYrfȨt rfhIN lok
DrqI AuWqy vfps ilaFdf
igaf hY»
ies spys imÈn ivWc
isrÌ 10 imµt 20 sYkµz
smF lWgf» ies dOrfn
bWs ivWc BuWly 4[30 lWK rupey musfPr ƒ
vfps krn vfly krmcfrI snmfinq
jlµDr. pµjfb dy muWK mµqrI Bgvµq
mfn ny kWlH pI afr tI sI mulfjæmF dI
iemfndfrI idKfAux leI qfrIP
kIqI aqy ikhf ik aWj vI smfj ivWc
iemfndfrI hY» muWK mµqrI ny ikhf ik
kuJ idn pihlF koeI ivakqI pYisaF
nfl Biraf bYg pI afr tI sI dI bWs
ivWc BuWl igaf sI, ijs ivWc 4[30
lWK rupey dI rfÈI sI» bWs
krmcfrIaF ny bYg ivWc pYsy dyKy qF
AunHF ny shI-slfmq bYg dy mflkI ƒ
pucf idWqy» AunHF donF mulfjæmF ƒ muWK
mµqrI ny kWlH afpxI koTI ivWc bulfieaf
aqy AunHF dI ipWT QfpVdy hoey
ikhf ik iemfndfrI nfl kµm krn
cµzIÊVH. pµjfb srkfr ny spYÈl
tfsk Pors dy sihXog nfl pµjfb
dIaF 19 jylHF ivWc nÈIly pdfrQF
dI vrqoN krn vfly kYdIaF leI ieWk
pIar sport nYtvrk Èur¨ kIqf hY,
ijs nfl hflfq dy suDfr hox dI
afs bWJdI hY» jylH mµqrI hrjoq
isµG bYNs ny dWisaf ik ienHF 19 jylHF
ivWc 95 ÌIsd qoN vWD nÈf pIVq
kYdI hn aqy agly smyN ivWc pIar
sport nYtvrk bfkI Cy jylHF ivWc
vI Èur¨ kIqf jfvygf» AunHF ikhf ik
pIar sport afAUtpyÈYNt EpIaYNz
spyskRfPt dI vWD qoN vWD
rPqfr 2239 mIl Gµtf,
Bfv 3603 iklomItr pRqI
Gµtf rhI» ies PlfeIt
nfl bl¨ ErIijn ny nvF
vrlz irkfrz vI bxf
ilaf» pihlI vfr imsr
qy purqgfl dy lok spys
tuirjm df ihWsf bxy
hn»ieµjInIar sfrf
sfbrI pulfV dI Xfqrf
krn vflI pihlI imsrI qy
ibjnYsmYn mfrIE Pryrf
pulfV ivWc jfx vfly pihly
purqgflI bxy» pulfV
Xfqrf ivWc X¨-itAUb
cYnl z¨z prPYkt dy ko-
nfl sWcf suk¨n imldf hY» muWK mµqrI
ny ikhf ik iemfndfr ivakqI hI
sInf qfx ky cWl skdf hY» muWK
mµqrI Bgvµq mfn ny donF
krmcfrIaF ƒ ÈRI drbfr sfihb df
mfzl ByNt krky AunHF df snmfn vI
kIqf sI»AunHF ny ikhf ik Aus
ivakqI dI mfniskqf ƒ smJx dI
loV hY, jo bWs ivWc pYisaF nfl
Biraf bYg BuWl igaf sI, Auh Aus
smyN ikµny qnfa ivWc hovygf» AunHF ny
ikhf ik iemfndfrI dI kmfeI bhuq
muÈikl hY» glq qrIky nfl bhuq
sfry lok pYsy kmf lYNdy hn, pr AunHF
ny sWcf suK nhIN imldf»
aissitz tRItmYNt (E E ey tI)
mfzl dy iqµn Ër¨rI QµmHF ijvyN ik
mYzIkyÈn, pIar sport aqy
kfAUNsilµg ivWcoN ieWk hY» mµqrI ny
ikhf ik ieh kOmI aqy kOmFqrI pWDr
AuWqy sb¨q aDfrq ibhqr aiBafsF
dy anusfr ishq suDfr pRikiraf df
aihm ihWsf hY» AunHF ikhf ik
nfrkoitks anOnyms (aYn ey) dy
sihXog nfl pIar sport nYtvrk
sQfipq kIqf jfvygf» nfrkoitks
anOnyms (aYn ey) ieWk kOmFqrI
nfn-prfiPt PYloiÈp/susfietI hY,
jlµDr. POjI hspqfl dI
splfeI vflIaF dvfeIaF dI
afm mfrkIt ivWc ivkrI hox
dI s¨cnf imlx AuWqy ishq
ivBfg ny CfpymfrI kIqI»
puls qy nfrkoitks kµtrol
ibAUro (aYn sI bI) nfl
ishq ivBfg ny idlkuÈf
mfrkItdIaF iqµn dukfnF AuWqy
PVy mulËmF dy GrCfpymfr ky
BfrI mfqrf ivWc ‘izPYNs
splfeI mYzIsn nft Pfr
syl’ PVHIaF hn» isvl
srjn zf[ rmn Èrmf ny
dWisaf ik ‘izPYNs splfeI
mYzIsn not Pfr syl' vflIaF
dvfeIaF dI afm mfrkIt
ivWcivkrI hox dI s¨cnf AuWqy
z¨µGI jFc krn qoN bfad
ivBfg dI tIm ny trYp lf ky
ieWk afdmI ƒ PiVaf» ies
ipWCoN ishq ivBfg, puls aqy
aYn sI bI dI tIm ny idlkuÈf
mfrkIt ivWc CfpymfrI kIqI
sI» zrWg kµtrol aÌsr
amrjIq isµG aqy anupmf
kflIaf, sInIar shfiek
idnyÈ kumfr aqy aYn sI bI
aµimRqsr dy jfieµt
zfierYktzr sµdIp Xfdv
ivBfg ny ies mfrkIt ivWc
zI aYm Pfrmf, Tukrfl mYzIko
aqy sonI bRdrË ivWc Cfpymfry
sn» ies dOrfn zI aYm
Pfrmf qoN pµj qrHF dIaF
izPYNs splfeI vflIaF
dvfeIaF imlIaF» tIm ny
dyr rfq PVy dosæI ivkfs
krvl puWqr suirµdr pfl dy
bsqI guËF vflyGr Cfpf
mfiraf qF BfrI mfqrf
ivWcPOjI splfeI vflIaF
dvfeIaF iml geIaF, ijnHF
AuWqy‘izPYNs splfeI mYzIkl
not Pfr syl’dI mohr lWgI
sI» zI aYm Pfrmf dy mflk
jiqµdr isµG ny ienHF doÈF ƒ
nkfiraf aqy ikhf ik AunHF
qoN ijhVIaF dvfeIaF brfmd
hoeIaF hn, AunHF dy ibWl pyÈ
PfAUNzr kobI kftn,
i b R i t È - a m r I k I
prvqfrogI vYnysf E
bRfien, tYknflOjI lIzr
kilµt kylI Qrz qy tYlI
k i m A U i n k y È n
aYgjIikAUitv stIv Xµg
vI Èfml sn»kvfrtj dI
irport muqfbk bl¨
ErIijn dy spyskRfPt dI
ieWk itkt dI kImq 1[25
imlIan zflr Bfv
9,89,73,750 rupey hY»
ieh ircrz bRYnsn dI
kµpnI vrijn gYlykitk dI
itkt dI kImq qoN ikqy
iËafdf hY»
‘nft Pfr syl’ vflIaF POjI dvfeIaF bfjæfr ivWc ivkIaF
ijhVI niÈaF nfl nijWTx leI
aOrqF-mrdF dI mdd krdI hY»
bYNs ny ikhf ik ieh sµsQf afpxf
pRcfr nhIN krdI, sgoN jnqk
jfxkfrI aqy afAUtrIc rfhIN nvyN
mYNbr joVdI hY» AunHf ikhf ik
nfrkoitks anOnyms ieWk 12-
pVfa vfly mfzl dI vrqoN krdf hY,
jo vWK-vWK nÈIly pdfrQF dI vrqoN
krdy lokF leI iqafr kIqf igaf hY
aqy ies anusfr nÈfKorI ƒ roikaf
jf skdf hY aqy aYn ey 12-pVfa
pRogrfm rfhIN nÈf pIVqF dI ishq
kr idWqy hn» ies dy bfvj¨d
CfpymfrI dyr rfq qWk cldI
rhI, ijs dOrfn 18[97 lWK
rupey dI dvfeIaF imlIaF»
ishq ivBfg ƒ zI aYm Pfrmf
qoN 67 hËfr rupey qoN vWD
dIaF 798 golIaF imlIaF»
dosæI ivkfs krvl dy Gr
ivcly nfËfieË gudfm qoN
lWgBg 18[30 lWK rupey
dIaF 13,640 golIaF, 2800
kYps¨l, 638 ieµjYkÈn aqy
49 isrp imly»
nÈy krn vfly kYdIaF leI pIar sport nYtvrk ÈurU
ivWc suDfr ilafAuxf sµBv hY» bYNs
ny dWisaf ik ies sµsQf dy 70000
srgrm vlµtIar 144 dyÈF ivWc
afpxI syvf dy rhy hn» AunHf dWisaf
ik nfrkOitks anOnyms (aYn ey)
dIaF vWK-vWK tImF ny jylHF ivWc
pIar sport mitµgF dI Èur¨afq
kIqI hY qy ienHF mIitµgF dOrfn 19
jylHF dy lWgBg 1540 kYdI hfËr
hoey» AunHF ikhf ik aYn ey dI hr
tIm ivWc 4-5 vflµtIar hn, jo hr
hÌqy kuJ idnF leI coxvIaF 19
jylHF ivWc mIitµgF krngy»

www.samajweekly.com
KbrF
08/08/2022
jylH ’c pfrQ ƒ vyK kYdIaF ny lfey cor-cor dy nfary, aripqf ƒ lY ky vI khIaF aÈlIl gWlF
kolkfqf. aiDafpk BrqI
Gutfly ’c igRPqfr bµgfl dy
sfbkf mµqrI pfrQ cYtrjI ƒ
vyK ky jylH ’c kYdIaF ny cor
cor dy nfary lfey qy Ausƒ
rWj ky gflHF kWZIaF» ieµnf
hI nhIN, AusdI mihlf dosq
aripqf muKrjI ƒ lY ky vI
aÈlIl gWlF khIaF» s¨qrF
anusfr pfrQ ƒ pRYËIzYNsI
jylH ’c mfVy sl¨k df sfhmxf
krnf ipaf» aYqvfr ƒ
svyry Auh ijvyN hI afpxI
koTVI qoN bfhr afieaf qF
hornF do kYdI cor cor dy
nfary lfAux lWgy» ieµnf hI
nhIN, Auh Ausƒ qrHF qrHF dy
apÈbd kihx lWgy» kuJ
kYdIaF ny sItI vjfAuxI Èur¨
kr idWqI» kuJ kihx lWgy
‘vyK kymn lfgy’ (vyK ikvyN
lgdf hY) pr pfrQ ny ienHF
gWlF vWl iDafn nf idWqf qy
isWDf aWgy vD igaf» iPr
Èfm ƒ jdoN kYdIaF dI igxqI
kIqI jf rhI sI qF kuJ kYdI
Aus vWl BYVy ieÈfry krn
lWgy» ieQoN qk ik aripqf dy
nF ’qy glq gWlF krn lWgy»
hflFik sfbkf isWiKaf mµqrI
ny ies ’qy vI koeI
pRqIikiraf nhIN idWqI»
pfrQ ijs koTVI ’c bµd hY,
Aus ivc koeI mµjf nhIN hY»
kursI vI nhIN hY pr Ausdy
pKfny ’c iek kmoz (tfielt
sIt) hY» aijhy ’c BfrI
srIr vfly pfrQ ny p¨rI rfq
amrIkf ’c gYr-kfƒnI pRvfsIaF ƒ iljf rhI ikÈqI
zuWbI, do dI mOq, 5 lfpqf, 8 pRvfsIaF dI bcfeI jfn
Ploirzf . amrIkf dy
PlorIzf kIË dy qWt ’qy iek
ikÈqI zuWb geI, ijs ivc
svfr do lokF dI mOq ho geI
aqy pµj hor lfpqf ho gey»
dWisaf jf irhf hY ik ies
ikÈqI ’qy drjn qoN vWD
pRvfsI svfr sn, jo gYrkfƒnI
Zµg nfl amrIkf ’c
dfKl hox df Xqn kr rhy
sI» X¨aYs kost gfrz ny
ieWk ibafn ivWc ikhf ik
ikÈqI ivWc 15 lok svfr
sn, ijnHF ivWcoN aWT ƒ bcf
ilaf igaf hY, jdik 2 lokF
dI mOq ho geI aqy 5 lok
lfpqf hn» iPlhfl ieh
spWÈt nhIN hY ik ieh pRvfsI
asl ivWc iks dyÈ nfl
sbµDq sn» rIlIË dy anusfr
ȨgrloP kIË qoN lgBg
23 iklomItr dWKx ivWc ieWk
ikÈqI dy pltx dI Ébr
ÈuWkrvfr svyry 10 vjy qWt
rWiKak ƒ phuµcI» dWs dyeIey
ik iesy qrHF ÊYr-kfƒnI
qrIkf apxf ky amrIkf ivWc
dfÉl huµdy smyN bhuq sfry
BfrqI vI mfry jf cuWky ny, pr
iPr vI lok zONkI lf ky jF
iksy hor njfieË qrIky nfl
amrIkf ivWc dfÉl hox df
Xqn krdy ny»
vrjInIaf dI afiraf ny ijWiqaf ‘ims ieµzIaf XUaYsey’ iKqfb
vfiȵgtn. vrjInIaf dI BfrqI m¨l dI amrIkI muitafr
afiraf vflvykr ny ies sfl ‘ims ieµzIaf X¨aYsey’ df
iKqfb afpxy nfm kr ilaf» afiraf ƒ inAUjrsI ivWc
afXojq sflfnf mukfbly dOrfn ieh iKqfb pihnfieaf
igaf» ies kµpItÈn ivWc sOimaf Èrmf d¨jy aqy sµjnf
cykurI qIjy sQfn ’qy rhI» ‘ims ieµzIaf X¨aYsey-2022’
dy mukfbilaF df afXojn inAUjrsI ivWc krvfieaf igaf»
ieh qfj ies vfr vrjInIaf dI BfrqI m¨l dI amrIkI
muitafr afiraf vflvykr ny hfsl kIqf» adfkfr bxn
dI ieWCf rWKdI afiraf df kihxf hY ik Auh afpxy afp ƒ
iPlmI prdy ’qy dyKxf cfhuµdI hY» Aus df bcpn qoN iehI
supnf hY ik Auh iPlmF qy tYlIivËn ivWc adfkfrI kry»
afiraf vflvykr ny ikhf ik Aus ƒ nvINaF- nvINaF QfvF
’qy Guµmx jfxf, Kfxf pkfxf aqy vWK-vWK muWidaF ’qy crcf
krnf psµd hY»afiraf qoN ielfvf ims ieµzIaf X¨aYsey dy
sflfnf mukfbly ivWc ies vfr d¨jy nµbr ’qy X¨nvristI
afÌ vrjInIaf dI ividafrQx sOimaf Èrmf rhI» jdik
inAUjrsI dI sµjnf cykurI ny qIjf sQfn hfsl kIqf»
5
Ausy kmoz ’qy bYT ky kWZI»
aYqvfr ƒ svyry jylH
aiDkfrIaF ƒ ibsqry qy mµjy
dI guhfr lfeI, ijs ’qy Aus
ƒ mµjf dy idWqf igaf» Ausƒ
iqµn kµbl vI idWqy gey hn»
isrhfxy vjoN iqµny kµbl isr
hyTF rWK ky sON igaf» svyry
eIzI vWloN pfrQ ƒ kuJ
aKbfr qy mYgËIn vI
idWqIaF geIaF» aKbfr ’c
afpxy iKlfP CpIaF irportF
vyK ky pfrQ ny nËrF Pyr
leIaF» dWisaf jf irhf hY
ik jylH ’c pfrQ dy pYr suWj
gey hn» Ausdf Bfr vI iqµn
iklo GWt igaf hY» ivDfiek
df ahudf CWzx dIaF gWlF
ivcfly pfrQ dy vkIl sukµinaf
ibsvfs ny ikhf ik
cYtrjI hfly ivDfiek dy
ahudy qoN asqIPf nhIN
dyvygf» Auh ivDfiek bxy
rihxf cfhuµdf hY» Ausƒ
pfrtI ’qy p¨rf Brosf hY» ies
qoN pihlF kort ’c suxvfeI
dOrfn pfrQ dy vkIl ny ikhf
sI ik jy Ausdy muvWikl ƒ
Ëmfnq dy idWqI jFdI hY qF
Auh ivDfiek dy ahudy qoN
asqIPf dyx ’qy ivcfr
krygf» iqRxm¨l kFgrs ny
pfrtI dy bulfry kunfl GoÈ ƒ
pfrQ iKlfP ibafnbfËI nf
krn dI hdfieq idWqI hY»
drasl kunfl pfrQ iKlfP
lgfqfr ibafnbfËI krdf af
irhf sI»
ajæfdI dy aµimRq mhoqsv qy muhWrm dOrfn
aWqvfdI sfijæsæ df ÈWk, hfeI alrt ‘qy Pors
lKnAU. dysæ dy nfl-nfl
s¨by ivWc iksy vI vWzI Gtnf
dOrfn sB qoN vWzf Kæqrf
surWiKaf ƒ lY ky huµdf hY» dysæ
dI ajæfdI dy 75 sfl p¨ry hox
‘qy afjæfdI dy aµimRqmeI
idvs ƒ sæfndfr smfroh nfl
mnfAux dIaF iqafrIaF
kIqIaF geIaF hn» ies
dOrfn muhWrm (muhWrm 2022)
vI hY» s¨by dI Pors dy sfhmxy
surWiKaf dI dohrI cuxOqI
hY» ies sbµDI puils dy nflnfl
hor surWiKaf eyjµsIaF
hfeI alrt ‘qy hn» AuWqr
pRdysæ ivWc ajæfdI dy aµimRq
mhoqsv dOrfn vWzy smfgm
ivWc vWzI igxqI ivWc lok
iekWTy hoxgy» krIb do-iqµn
sflF dy vkPy ‘qy s¨by dy
jiæilHaF ‘c ieµny vWzy jnqk
smfgm ‘qy aWqvfdI sfjiæsæ
rcx dI vI sµBfvnf hY»
afjæfdI dy aµimRq iqAuhfr dy
nfl-nfl surWiKaf eyjµsIaF ny
muhWrm ‘qy surWiKaf ƒ iqafr
rWKx leI ieµtrnYWt mIzIaf
‘qy vI pihrf vDf idWqf hY»
iksy vI qrHF dI aWqvfdI
sfjiæsæ dI sµBfvnf dy mWdynjær
hux qoN hI vfD¨ cOksI vrqI jf
rhI hY» s¨by ivWc hox vfly
sfry vWzy smfgmF ivWc
surWiKaf pRbµDF ivWc aiqvfd
ivroDI dsqy (ey[tI[aYs[) dy
kmFzo vI iqafr rihxgy»
eytIaYs ny vI sµvydnsæIl
jiæilHaF ivWc afpxI srgrmI
vDf idWqI hY» ies dy nfl hI
zIjIpI hYWzkuafrtr ivKy
sosæl mIzIaf sYWl ƒ 24 Gµty
srgrm rihx dy nfl-nfl
ieµtrnYWt mIzIaf dy vWK-vWK
plytPfrmF ‘qy vfierl
sµdysæF aqy vIzIEjæ ‘qy
lgfqfr njær rWKx dy
inrdysæ idWqy gey hn» rfj
dy eyzIjI kfƒn aqy ivvsQf
pRsæFq kumfr ny dWisaf ik
muhWrm dy jl¨s, kµvr Xfqrf
aqy afjæfdI dy aµimRq mhoqsv
nfl sbµDq smfgmF dy
mWdynjær jiæilHaF ivWc
surWiKaf pRbµDF sbµDI
ivsiqRq hdfieqF idWqIaF
geIaF hn» ies smyN s¨by
ivWc 11 kµpnI kyNdrI puils
bl aqy 152 kµpnI pIeysI
dI vfD¨ qYnfqI vI kIqI geI
hY, jo ik sµvydnsæIl
ielfikaF ivWc 16 agsq
qWk iqafr rihxgy» eyzIjI
pRsæFq kumfr ny dWisaf ik 11
qoN 15 agsq qWk ajæfdI dy
aµimRq mhoqsv qihq
jiæilHaF ivWc vWK-vWK
smfgm vI krvfey jfxgy»
ienHF ivWc puils dIaF 1190
tImF 2798 iklomItr iqrµgf
r¨t mfrc kWZx dy nfl-nfl
pYdl gsæq krngIaF»
puils pirvfr dIaF 1930
hoxhfr ividafrQxF aqy
1840 hoxhfr ividafrQxF
ƒ vI snmfinq kIqf jfvygf»

6 08/08/2022 KbrF
www.samajweekly.com
lyh ‘c vsy iqWbqIaF ƒ imlx phuµcy dlfeI lfmf, sonmilµg iqWbq phuµcx ‘qy hoieaf svfgq
jµm¨ . lWdfK dy iek mhIny dy
dOry ‘qy afey dlfeIlfmf ny
aYqvfr ƒ lyh ‘c iqWbq dy
invfsIaF nfl mulfkfq kIqI»
dlfeI lfmf df lyh dy
coglmsr ivKy sonmilµg
iqWbq bµdobsq phuµcx ‘qy
iqWbq dy Jµzy lihrf ky AunHF
df sæfndfr svfgq kIqf
igaf» cfr sflF ivWc dlfeI
lfmf dI iqWbq bµdobsq dI
ieh pihlI Xfqrf hY» aijhy
‘c AunHF ƒ dyKx leI svyr qoN
hI iqWbqI lokF dI BfrI BIV
iekWTI ho geI sI» aijhy ‘c
svyry 9 vjy qWk cWly ies
pRogrfm ‘c dlfeIlfmf ny
iqWbq bsqI invfsIaF ƒ
sæFqI, aihµsf aqy mnuWKqf df
sµdysæ idWqf» AunHF ny lWdfK
ivWc BfeIcfrk sFJ bxfeI
rWKx leI ielfkf invfsIaF
dI vI sælfGf kIqI» ies mOky
bsqI ivWc vsy iqWbq m¨l dy
6500 dy krIb lok hfjær
sn» smfgm dOrfn
dlfeIlfmf df coglfmsr
ivKy svfgq krn vfly kyNdrI
iqWbq pRsæfsn, lWdfK dy muWK
numfieµdy zµzup qfsæI ny lWdfK
ivWc afpxIaF gqIivDIaF
bfry irport vI pysæ kIqI»
ies dOrfn krIb ieWk Gµty dy
ies pRogrfm dOrfn iqWbqI
bsqI dy vsnIkF ny iqWbqI
sWiBafcfr dy pRqIk zFs aqy
gIq vI pysæ kIqy» AunHF dy
nfl sonfmilµg iqWbq
sYtlmYNt ivlyj sk¨l dy
ividafrQIaF aqy cFgQFg
Kyqr ivWc vsy iqWbqI
KfnfbdosæF ny vI ies mOky
rµgfrµg pRogrfm pysæ kIqf»
ies mOky lyh isvl aqy puils
pRsæfsn dy keI sInIar
aiDkfrI vI mOj¨d sn» sonmilµg
iqWbq bµdobsq ivKy
svyry 8[30 vjy qoN 9[00 vjy
qWk dlfeI lfmf dy pRogrfm
dOrfn ies Kyqr vWl inWjI,
jnqk vfhnF ƒ jfx dI
iejfjæq nhIN sI» lWdfK
puils ny ies sbµDI pihlF hI
tRYiPk aYzvfeIjærI jfrI kr
idWqI sI» dlfeI lfmf df
pRogrfm Kqm hox qoN bfad
aYqvfr svyry 10 vjy dy krIb
afm afvfjfeI bhfl ho geI»
dlfeI lfmf ny iqWbq bµdobsq
‘qy smfgm qoN pihlF 5
agsq, lWdfK X¨tI Gosæxf
idvs, lyh dy isµD¨ Gft ‘qy
iqrµgf lihrfAux ivc vI
ihWsf ilaf» ies smfgm
ivWc, dlfeI lfmf ƒ ivsæv
sæFqI, mnuWKI kilafx smyq
hor KyqrF ivWc sælfGfXog
Xogdfn leI spYlIam t¨stm
avfrz 2022 nfl vI
snmfinq kIqf igaf»
dlfeIlfmf 19 agsq qWk
lWdfK ‘c rihxgy»
bfjæfr 'c afeI isWDU mUsyvflf dI Poto vflI
rWKVI, KrIdx leI lWgI lokF dI BIV
cµzIgVH. 11 agsq ƒ rWKVI
df iqAuhfr mnfieaf jfvygf»
ies idn BYxF afpxy BrfvF dI
lµmI Aumr dI ardfs
krdIaF hn qy AuhnF dy
guWt 'qy rWKVI bµnHdIaF
hn pr ies vfr kuWJ
kuVIaF ijµnf dy Brf nhIN
hn Auh pµjfbI gfiek
isWD¨ m¨sy vflf dI
Xfdgfr ’qy phuµc ky
m¨syvflf dy buWq vfly
guWt ’qy rWKVIaF bµn rhIaF
hn» bfjæfrF ivc vI isWD¨
m¨syvflf dI Poto vflIaF
rWKVIaF afeIaF hn ijs ƒ
sfry lok hI psµd kr rhy hn
Blky qoN GMCH-32 aqy -GMSH 16 'c vI imlygf afXusæmfn skIm df lfB
cµzIgVH. afXusæmfn skIm
df lfB pIjIafeI qoN bfad
hux jIaYmsIaYc 32 aqy
jIaYmaYsaYc 16 ivc vI
imlygf» pµjfb dy mrIjæ
afXusæmfn Bfrq skIm
qihq lfB pRfpq krky
ishqmµd rih skxgy»
jfxkfrI anusfr somvfr
qoN jIaYmsIaYc 32 aqy
jIaYmaYsaYc 16 ƒ vI
ies skIm df lfB imlxf
sæur¨ ho jfvygf» ies skIm
qihq pµjfb srkfr vWloN
jIaYmsIaYc 32 leI
lgBg 2[20 kroV rupey
qy vWD qoN vWD krId kr rhy
hn» dukfndfrF ny ies
sbµD ’c ikhf ik rWKVI dy
iqAuhfr ’qy AunHF dI dukfn ’c
bhuq sfry lok afey hn, jo
af ky isrPæ isWD¨ m¨syvflf dI
Poto vflI rWKVI dI hI mµg
kr rhy hn» keI dukfnF 'qy
ieh rWKVI lYx leI BIV dyKI
geI hY»
aqy jIaYmaYsaYc 16 leI
3 kroV rupey bkfieaf
hn» cµzIgVH dy
zfierYktr, ishq syvfvF
(zI[aYc[aYs[) zf: sumn
isµG ny ikhf hY ik ieWk qoN
do idnF ivc pµjfb dy
mrIjæF leI ieh skIm muV
sæur¨ kr idWqI jfvygI»
hflFik dovyN vWzy hspqflF
df kihxf hY ik AunHF df
bkfieaf ajy qWk klIar
nhIN hoieaf hY» ikhf igaf
hY ik pµjfb srkfr jld
hI rfsæI jfrI kr dyvygI»
dWs deIey ik Bgvµq mfn
pitaflf kyNdrI jylH 'coN 19 mobfeIl brfmd,
pitaflf. pitaflf kyNdrI jylH
ivWcoN 19 mobfeIl brfmd hoey
hn» ienHF mobfeIlF ƒ jylH dI
bYrk ivc Prsæ aqy kµD ivc
morIaF bxf ky lukfieaf igaf
sI» jylH aiDkfrIaF ny ivsæysæ
cYikµg kIqI, ijs ivc ieh Pæon
brfmd hoey hn» Kæfs gWl ieh
hY ik sfry mobfeIl kIpYz vfly
sn» hux ienHF mobfeIlF dI vrqoN
kOx kr irhf sI, ies dI jFc
sæur¨ kr idWqI geI hY» ikWQy aqy
iks nfl gWl kIqI geI sI ieh
sB jFc Èur¨ ho geI hY» ies dI
pusætI kridaF jylH mµqrI hrjoq
bYNs ny dWisaf ik jylHF ƒ nsæf
mukq bxfAux leI cYikµg kIqI
jf rhI hY» jylH mµqrI ny ies
srkfr vWloN krIb 15
kroV rupey dy bkfey dI
adfiegI nf hox kfrn
pIjIafeI cµzIgVH ny 1
agsq qoN pµjfb dy mrIjæF
ƒ ies skIm df lfB dyxf
bfry tvIt vI kIqf hY qy iliKaf
hY ik ''iek spYÈl src dOrfn
pitaflf kyNdrI jylH ivcoN aWj 19
mobfeIl brfmd hoey hn, ijnHF ƒ
kµDF aqy Prsæ puWt ky Cupfieaf
igaf sI» asIN afpxIaF jylHF ƒ
nsæf mukq aqy mobfeIl mukq
bxfAux leI vcnbWD hF»'' dWs
deIey ik jylH pRsæfsn ny
PærIdkot jylH dI shfiek
suprzYNt ivnI tFk ƒ igRPæqfr
kr ilaf hY» Aus koloN 78 gRfm
hYroien brfmd hoeI hY» Aus ny
ieh hYroien 8 pYkytF ivc ieWk
PfeIl ivc Cupf ky rWKI sI» jdoN
Aus dI kfr dI qlfsæI leI geI
qF 67 hjæfr dI nkdI aqy 4
mobfeIl vI brfmd hoey sn»
bµd kr idWqf sI» ies qoN
bfad 5 agsq ƒ kyNdrI
ishq mµqrfly aqy pRDfn
mµqrI dPæqr dy dKl aqy
hdfieqF qoN bfad muV lfB
sæur¨ kr idWqf igaf
biTµzf 'c Gr dI CWq izWgx
kfrn do sflf bWcy dI hoeI mOq
biTµzf. biTµzf dI igWl pWqI
qoN duKdfeI Kbr sfhxxy afeI
hY» ijQy Gr dI CWq izWgx
kfrx do sfl dy bWcy dI mOq ho
geI» imRqk bWcy df nF
suKcYn isµG sI» jfxkfrI
anusfr ieh durGtnf
svyry 10[45 dI hY jdoN bWcf
kmry aµdr suWqf ipaf sI»
acfnk hI kmry dI CWq
izWg peI » Gr vfilaF
vloN rOlf pfAux qy afspfs
dy lok af gey» ijnHF ny
CWq df mlvf htf ky bWcy ƒ
bfhr kWiZaf» grdn qy sWt
lWgx kfrn bWcy dI mOq ho
jfvygf» ies qoN pihlF
pµjfb srkfr ny vI
bkfieaf klIar krn df
Brosf idWqf sI» hux
bkfieaf klIar ho igaf
hY» dWs deIey ik cµzIgVH
ivc rojæfnf pµjfb qoN
sYNkVy mrIjæ ielfj leI
afAuNdy hn» Auh jiæafdfqr
sæihr dy iqµn vWzy
hspqflF pIjIafeI,
jIaYmsIaYc 32 aqy
jIaYmaYsaYc 16 ivc
ielfj krvfAuNdy hn» ies
dOrfn ijnHF mrIjæF kol
afX¨sæmfn Bfrq Xojnf
cuWkI sI» bWcy dy ipqf bldyv
isµG aqy mfqf prmjIq kOr
Kyq mjd¨rI df kµm krdy hn»
Gr dI hflq kfPI Ksqf sI
aqy Gr dI CWq izWgx kfrn
aµdr ipaf smfn tuWt cuikaf
hY» sfrf pirvfr sdmy ivc
hY»
qihq kfrz hn, Auh ies
df lfB lYNdy hn» iek
jfxkfrI muqfbk iekWly
pI[jI[afeI[ ivc pµjfb qoN
rojæfnf 2 hjæfr dy krIb
mrIjæ ielfj leI afAuNdy
hn» ies dy nfl hI hor
hspqflF ivc vI pµjfb dy
mrIjæ vWzI igxqI ivc
afAuNdy hn» cµzIgVH ivc
afDuink ishq sh¨lqF aqy
ibhqr ielfj hox kfrn
pµjfb smyq hirafxf,
jµm¨-ksæmIr, ihmfcl
pRdysæ aqy afs-pfs qoN vI
mrIjæ afAuNdy hn»

www.samajweekly.com
KbrF
pihlvfn rvI kumfr dhIaf ny pursæF dy 57 iklo
Bfr vrg ivWc Bfrq leI ijWiqaf son qmgf
nvIN idWlI. rfsætrmµzl
KyzF 2022 ivWc BfrqI
iKzfrIaF df sæfndfr pRdrsæn
jfrI hY» ienHF KyzF dy nOvyN
idn kusæqI ivWc Bfrq dI sæfn
dyKx ƒ imlI» rvI kumfr
dhIaf, ivnysæ Pogft aqy
nvIn ny sæfndfr pRdrsæn
kridaF son qgmy 'qy kbjæf
kIqf» ies qoN pihlF
sæuWkrvfr ƒ bjrµg p¨nIaf,
sfksæI milk aqy dIpk
p¨nIaf vI rsyilµg 'c son
qmgf ijWqx 'c sPl rhy
sn» XfnI kusæqI ivWc Bfrq
ƒ kuWl Cy son qgmy imly hn»
jykr dyiKaf jfvy qF kusæqI qoN
ielfvf nOvyN idn BfrqI
iKzfrIaF ny sæfndfr pRdrsæn
kIqf» Bfvnf ptyl pYrf tybl
tYins ivWc golz ijWqx ivWc
kfmXfb rhI»pihlvfn rvI
kumfr dhIaf ny pursæF dy 57
ibafs-qrnqfrn aqy aµimRqsr-atfrI rUt leI 16 agsq qoN muV cWlxgIaF 8 trynF
cµzIgVH. pµjfb dy sæihrF
ivcfly sPær krn vfly
XfqrIaF leI AuWqrI rylvy ny
vWzf PæYslf ilaf hY» AuWqrI
rylvy ny kuJ trynF ƒ dubfrf
clfAux df PæYslf kIqf hY jo
ik koronf dy dOr kfrn ipCly
ZfeI sflF qoN bµd hn» ieh
lokl trynF hr rojæ sæihrF
ivcfly sPær krn vfly
XfqrIaF dI sh¨lq ƒ iDafn
'c rWKidaF sæur¨ kIqIaF
geIaF hn, ijnHF ƒ 16
agsq qoN clfAux df PæYslf
kIqf igaf hY» AuWqrI rylvy
vWloN 16 agsq qoN 8 mylaYkspRYs
trynF ƒ bhfl kIqf
jf irhf hY» ienHF vfhnF ƒ
krIb ZfeI sfl pihlF koronf
iklo Bfr vrg ivWc Bfrq
leI son qgæmf ijWiqaf»
tokIE Elµipk dy cFdI qmgf
jyq¨ rvI dhIaf ny PfeInl 'c
qknIkI AuWqmqf dy afDfr 'qy
nfeIjIrIaf dy eI ivlsn ƒ
10-0 nfl hrfieaf» rvI
dhIaf ƒ ieh mYc ijWqx ivc
iqµn imµt qoN vI GWt smF
lWgf» pihlvfn ivnysæ Pogft
dy dOr ivc roikaf igaf sI»
koronf Kæqm huµdy hI BfrqI
rylvy ny trynF ƒ ptVI 'qy
vfps Auqfrnf sæur¨ kr idWqf
hY» AuWqrI rylvy vWloN sæur¨
kIqIaF jf rhIaF ienHF
ny nOrizk pRxflI dy qihq
afXoijq 53 iklogRfm Bfr
vrg dy afpxy afKrI mYc
ivWc sæRIlµkf dI kysænI mdurfvlgy
ƒ bfeI-Pfl rfhIN 4-0
nfl hrfieaf» ivnysæ ny
afpxy gruWp dy iqµnoN mYc ijWq
ky son qmgf hfsl kIqf»
kysænI qoN pihlF ivnysæ ny
smµQf stIvrt (kYnyzf) aqy
sfrIaF trynF ƒ ibafsqrnqfrn
r¨t aqy
aµimRqsr-atfrI r¨t 'qy
bhfl kr idWqf igaf hY»
ienHF 8 r¨tF 'qy muV-sæur¨
kIqIaF trynF ivc tryn nµbr
mrsI azykuroey (nfeIjIrIaf)
ƒ vI hrfieaf sI» ies qoN
bfad nvIn ny 74 iklo Bfr
vrg dy PfeInl ivWc pfiksqfn
dy muhµmd særIPæ qfihr
ƒ 9-0 nfl hrf ky Bfrq ƒ
kusæqI ivWc CyvF son qgæmf
idvfieaf» sænIvfr ƒ p¨jf
gihloq, dIpk nihrf aqy
p¨jf ishfg ny vI kusæqI ivWc
Bfrq leI kFsI df qgmf
ijWiqaf» p¨jf gihloq ny kFsI
dy qgmy dy mukfbly 'c
qknIkI AuWqmqf dy afDfr 'qy
skftlYNz dI ikRstyl lymoPfk
ƒ 12-2 nfl hrfieaf» d¨jy
pfsy p¨jf ishfg ny 76 iklo
Bfr vrg ivWc afstrylIaf
dI nfEmI zI br¨eyn ƒ
hrfieaf» dIpk nihrf dI
gWl krIey qF Aus ny 97 iklo
Bfr vrg ivWc pfiksqfn dy
qYXb rjæf ƒ hrfieaf»
mUsyvflf kql ’c vrqy hiQafr pulIs ny brfmd kIqy: mukfbly
’c mfry mµnU qy rUpf koloN imly asly nfl kIqI geI sI hWiqaf
mfnsf. pµjfbI gfiek isWD¨ m¨syvfly ƒ
kql krn leI vrqy hiQafr iml gey
hn» mfnsf pulIs ƒ ienHF hiQafrF dI
brmfdgI nf hoxf vWzI isrdrdI bxI
hoeI sI» mfnsf pulIs qoN pihlF idWlI
pulIs vloN vI hiQafrF dI brmfdgI bfry
pRIXfvrq POjI, ksiæsæ aqy aµikq syrsf
pfsoN bhuq puWC pVqfl kIqI geI sI pr
hiQafr hfsl nhIN ho sky sn» pulIs dy
aiDkfrI ny dWisaf ik sfrp sæ¨tr
mnpRIq mµn¨ kuWsf aqy jgr¨p r¨pf koloN
mukfbly mgroN, ijhVy hiQafr brfmd
hoey hn, ieh AuhI hiQafr hn, ijnHF
nfl isWD¨ m¨syvflf dI hWiqaf kIqI geI
sI» pulIs aiDkfrI anusfr aµimRqsr
jiælHy ivc mukfbly dOrfn jdoN mnpRIq mµn¨
aqy jgr¨p r¨pf ny afpxy afp ƒ pulIs
hvfly nf kIqf qF mukfbly dOrfn Auh dovyN
mfry gey aqy AunHF dovF pfsoN eyky 47 aqy
9 aYWmaYWm ipsqOl pRfpq hoieaf sI»
aiDkfrI anusfr pµjfbI gfiek dy kql
vflI QF qoN aqy sæfrp s¨trF dy mukfbly
vflI jgHf qoN jo KolH imly hn, ieh afps
ivc myl KFdy hn» AunHF ikhf ik POrYNisk
jFc dOrfn ies dI pusætI hoeI hY»
04751 ibafs qoN qrnqfrn
spYsæl dupihr 1:15 vjy,
tryn nµbr 04752 qrnqfrn
qoN ibafs spYsæl dupihr
3:05 vjy, tryn nµbr
04752 qrnqfrn-ibafs
spYsæl, qrnqfrn ivKy sæfm
4:50 vjy rylgWzI nµbr
09753 ibafs-qrnqfrn
spYsæl svyry 6:35 vjy,
06929 aµimRqsr-atfrI
svyry 7:30 vjy rvfnf,
06930 atfrI-aµimRqsr
ivsæysæ svyry 8:20 vjy,
aµimRqsr qoN atfrI: 8
vjy svyry 20 vjy rvfngI
06931, atfrIaµimRqsr
spYsæl 06932
sæfm 7:15 vjy»
08/08/2022 7
sµgrUr : zItIaYWÌ dy Jµzy hyT pµjfb dy hËfrF
aiDafpkF vWloN srkfr iÉlfÌ sUbf pWDrI rYlI
sµgr¨r. zYmokRyitk tIcrË
Prµt pµjfb dI agvfeI hyT
rfj dy vWK-vWK iËlHaF qoN
puWjy hËfrF aiDafpkF vloN
‘afp ’ srkfr dI jnqk
isWiKaf aqy mulfËm ivroDI
nIqI iÉlfÌ ieQy zIsI dÌqr
aWgy s¨bf pWDrI ivÈfl ros
rYlI kIqI geI» ies mgroN
aiDafpkF vloN idWlIluiDafxf
hfeIvya ’qy siQq
Bgvfn mhfvIr cOk qWk ros
mfrc kridaF srkfr iÉlfÌ
afvfË bulµd kIqI» rYlI ivWc
s¨bf pRDfn idgivjypfl
Èrmf, mIq pRDfn krnYl
isµG icWtI, ivWq skWqr
jsivµdr biTµzf, shfiek
skWqr gurmIq isµG kotlIl
aqy s¨bfeI afg¨ blvIr
lONgovfl ny pµjfb srkfr
dI isWiKaf qy mulfËm
ivroDI nIqI dI alocnf
kridaF ikhf ik srkfr
pihlIaF akflI-Bfjpf qy
kFgrs srkfrF vFg hI
kfrporytI qy inWjIkrn
dIaF nIqIaF ƒ aWgy qor
rhI hY» rYlI ’c s¨bf afg¨
suKivµdr suWKI, ryÈm isµG
biTµzf, lKvIr hrIky,
hrBgvfn gurny, amndIp
mtvfxI, dljIq smrflf,
rfjdIp sµD¨, blrfm
Èrmf, divµdr isWD¨, dfqf
nmol, ivkfÈ grg, sµdIp
Èrmf mukqsr, joigµdr
vry, rfjpfl KnOrI, gurijµdr
PqihggVH, XuWDvIr
isµG, aµikq PfiËlkf ny
sµboDn kIqf» afg¨aF ny
srkfr ƒ icqfvnI idµidaF
ikhf ik jy aiDafpkF dIaF
sfrIaF mµgF nf mµnIaF
geIaF qF pµjfb dy
aiDafpk srkfr iKlfÌ
vWzf sµGrÈ ivWZxgy» rYlI
mgroN jdoN aiDafpk
hfeIvya Aupr afvfjfeI
TWp krn leI ros mfrc
kridaF aWgy vD rhy sn qF
rsqy ’c hI iËlHf pRÈfsn
vloN isWiKaf mµqrI pµjfb
nfl jQybµdI dI 22 agsq
dI cµzIgVH ivKy mIitµg
inÈicq krvf idWqI geI»
iesro df pihly aYWsaYWsaYWlvI
nfloN ‘sµprk tuWitaf’
sRIhrIkotf (aFDrf pRdysæ).
BfrqI pulfV Koj sµgTn
(iesro) dy cyarmYn aYWs[
somnfQ ny aWj ikhf ik pulfV
eyjµsI dy pihly smfl
sYtylfeIt lFc vHIkl
(aYWsaYWsaYWlvI) df
trmInl pVfa ivWc
sµprk tuWt igaf qy
Auh ‘lfpqf’ ho
igaf» hflFik bfkI
iqµn pVfa ’c Aus ny
afs muqfbk pRdrÈn
kIqf qy pulfV eyjµsI
lFc vfhn aqy
AupgRih dI siQqI df
pqf lgfAux leI
jFc kr rhI
h Y » a Y W s a Y W s a Y W l v I -
zI1/eIEaYWs-02 pulfV ’c
DrqI inrIKx sYtylfeIt aqy
ividafrQIaF vWloN ivksq
AupgRih lY ky igaf hY»

8 08/08/2022 KbrF
www.samajweekly.com
afjæfdI idvs ƒ lY ky puils vloN sfry puils nfky CWzy lvfrs
ieiqhfsk ngrI hox krky hjæfrF dI igxqI ivc sµgqF drsænF ƒ afAuNdIaF hn
kp¨rQlf ( kOVf ) dyÈ ivWc
75vyN suqµqrqf idvs
smfgm dy mWdynËr hfeI
alrt hY pr sulqfnpur loDI
Kyqr dy aµdr dy njæfry kuJ
vWKry hI njr af rhy hn»
ijkrXog hY ik afjfdI
idhfVy ƒ mnfAux leI p¨ry
dysæ ivc iqafrIaF jæorF nfl
cWl rhIaF hn iesdy nfl hI
puils pRÈfsn ƒ surWiKaf dy
puKqf pRbµD krn dy afdyÈ vI
jfrI ho cuWky hn» ies dy
mWdynËr sB zvIjæn
sulqfnpur loDI dI puils vWloN
surWiKaf ƒ brkrfr rWKx
leI sæihr aµdr rylvy
ÈtyÈn, bWs stYNz, nfky
iblkul lfvfrs CWzy hoey
hn» bulyt motrsfeIklF dy
sfielYNsrf dy Èor mcfAux dI
gWl hovy BfvyN iehnF dy idWl
kµbf dyx vfly ptfikaF dI
dfsqfn ies Èihr aµdr
aijhy ivakqIaF ƒ huVdµg
mcfAux dI p¨rI KuWlH qy
afjfdI hY» hor qF hor ibnF
nµbrI motrsfeIklF dI
Brmfr aqy Aus qy AunHF qy
svfr B¨µz afÈk jdoN cfhux
AudoN iksy rfh cldI aOrq ƒ
PbWqI ks skdf hY hor qF
hor ibnF nµbrI aqy jfhlI
nµbr plytF motrsfeIklF dy
Guµmx vfly nÈyVI iksm dy
muµzy qµg glIaF ivWc
ividafrQxf ƒ inÈfnf bxf
rhy hn» ipCly idnIN
aYsbIafeI bYNk qoN iek sk¨l
ƒ jfx vflI glI ivWc ieWk
mjd¨r pirvfr dI bytI jo
Èfied sk¨l jf rhI sI nfl
motrsfeIkl svfrF vloN
Èrmnfk hrkq bfry
jfxkfrI imlI hY ies
bfry jdoN zI[aYs[pI dy
iDafn ivWc ilafAux
df Xqn krnf cfihaf qF
zIaYsaYs kol Ausƒ sunn
leI vyhl nf hox krky
vWK vWK QfvF qy ndfrr puils dy idRÈ.
zIaYspI dPqr dy rIzr ƒ
dWs ky hI buWqF sfrnf ipaf»
kuWl imlf ky Èihr aµdr
hflfq bhuq hI Krfb hn rfh
cWldIaF DIaF BYxF ƒ
G¨rdIaF aWKF afm ijhI gWl
ho cuWkI hY» ibnF nµbrI
motrsfeIklF aqy
nµbr plytF qy nf pVy
jfx vfly aWKr lokF
ƒ puls Qfxy ivWc
iÈkfieq krn ivWc vWzI
rukfvt pYdf kr rhy hn»
ijs pfsy aYsaYspI kp¨rQlf
ƒ iDafn dy ky sQfnk puls
aiDkfrIaF ƒ hdfieqF jfrI
krnIaF cfhIdIaF hn»
ijkrXog hY ik suqµqrqf
idvs dy mWdynËr Èihr aµdr
surWiKaf ƒ lY ky nf koeI
PlYg mfrc kWiZaf igaf hY
aqy nf hI koeI iksy vI QfvF
’dI ivÈyÈ cYikµg kIqI jf
rhI hY» sulqfnpur loDI dy
sæhId AUDm isµG cONk,
lohIaF cuµgI, bWs stYNz,
rylvy stysæn , qlvµzI
cODrIaF cONk, gurduafrf sRI
byr sfihb, pivWqr kflI
vyeIN, hdIrf , sulqfnpur
loDI df bjæfr ieh sfrf hI
puils qoN ibnF hI njær
afAuxf sQfnk puls
pRÈfsink aiDkfrIaF dI
gµBIrqf ƒ drÈf irhf hY »
Èihr aµdr vWK-vWK QfvF ’qy
puils nfky dy bRyrIgyz lgfey
gey hn pr puils vflf
mulfjæm ieWk vI nhIN huµdf»
ies qoN ielfvf sæihr aqy
afs pfs dy ielfky ivWc koeI
vI pYtRoilµg pfrtIaF nhIN
lgfeIaF geIaF jo rfq idn
pYtRoilµg kr lokF dI surWiKaf
kr skx» pI[sI[afr[
motrsfiekl vWloN pYtRoilµg
vflf sæihr ivWc ieWkf duWkf
QfvF ƒ CWz ky nhIN dyiKaf»
ies qoN ielfvf ielfky ivWc
rfq smyN aqy idn smyN koeI vI
nfkf nhIN lgfieaf jFdf qF
jo p¨rI surWiKaf df ieµqjfm
kIqy jfvy aqy nf hI koeI
zron kYmiraf rfhIN sæihr
aµdr njær rWKI jf rhI hY»
agr 15 agsq dy mWdynËr
jykr koeI ÈWkI ivakqI jf
ilvfrs smfn ipaf hoieaf
qF Aus bfry jy iksy ƒ pqf
lgdf hY qF Aus dI s¨cnf
iks hYlp lfien nµbr dyxI
hY jf vts aYp qy mYisj rfhI
ByjxI hY ies qrHF df koeI vI
nµbr hfly qWk jfrI nhIN kIqf
aqy nf hI koeI pbilk
mIitµg kIqI geI hY»
jiækrXog hY ik sulqfnpur
loDI ieiqhfsk ngrI hox
krky ieWQy hr rojæ sµgqF
hjæfrF dI igxqI ivc
afAuNdIaF hn pr puils
pRsæfsn vloN koeI vI puKqf
pRbµD nhIN kIqy gey»
AuDr jdoN ies sµbµDI
zIaYspI sulqfnpur loDI df
pWK jfxn leI Pon kIqf igaf
qF AunHF vloN Pon rsIv nhIN
kIqf igaf»
mlysæIaf ivWc sv sµdIp nµgl aµbIaF dI Xfd ivWc rWiKaf
igaf mOn - kbWzI pRmotr amn rfxf Buipµdr hYpI mlysæIaf
mlysæIaf nkodr
mihqpur (hrijµdr pfl
CfbVf) sv sµdIp nµgl
aµbIaF dI Xfd ivWc
mlysæIaf ivWc bxI kbWzI
klWb lYjµz sµdIp nµgl
aµbIaF kbWzI klWb
mlysæIaf vloN sv sµdIp
nµgl aµbIaF dI Xfd ivWc
ieWkTy hoky mOn rWiKaf
igaf qy Aus qoN bfad gurduafrf
sfihb ivWc sv
sµdIp nµgl aµbIaF nimq
ardfs kIqI geI» ies
sbµDI sfƒ jfxkfrI
idµidaF kbWzI iKzfrI irsI
Piqhpur mlysæIaf ny
dWisaf ik sfzy Kyz
klWb dy pRmotr
amn rfxf
Buipµdr isµG
hYpI qy sfzI Kyz
klWb dy kbWzI
iKzfrI irsI
Piqhpur sµjy isWpI
ijµd¨ ipµdI minµdr ibWlf
sfbI ainl rfjf gOrf
milk hrdIp amrjIq
amn afid sæfiml hoey»sv
sµdIp nµgl aµbIaF dy qur
jfx nfl ijQy Ausdy
pirvfr ƒ bhuq vWzf Gftf
ipaf» AuQy hI mf Kyz
kbWzI ƒ vI kdy vI
nf p¨rf hox vflf
Gftf ipaf» ikAukI
sv sµdIp nµgl
aµbIaF ny grIb Grf dy
iKzfrIaF ƒ mf Kyz kbWzI
nfl joVky ijQy AuhnF dy
Gr dI grIbI d¨r kIqI»
AuQy hI AuhnF iKzfrIaF ƒ
knyzf ieµglYNz amrIkf
ivWc iKzfky AuhnF dI
imhnq df p¨rf muWl
pvfieaf»so ies krky sv
sµdIp nµgl aµbIaF hmysæf
leI amr rhygf» Kyz
grfAUzf ivWc sv sµdIp
nµgl aµbIaF df nfm hmysæf
g¨Njdf rhygf» lYjµz sµdIp
nµgl aµbIaF kbWzI klWb
mlysæIaf vI Aus dI soc ƒ
hmysæf leI amr rWKygI»
jld hI sv sµdIp nµgl
aµbIaF dI Xfd ivWc
mlysæIaf ivWc vI lokl
tImF df kbWzI t¨rnfmYNt
krvfieaf jfvygf»
muZlf ishq kyNdr AuBf ivKy juVvyN bWicaF ny ilaf jnm
mfnsf (cfnx dIp isµG aOlK ) ishq
blfk iKaflf klF aDIn pRfiemrI ishq kyNdr
AuBf ivKy ishq ivBfg dy nrisµg stfPæ vWloN
sPlqf p¨rvk nfrml izilvrI krky juVvyN
bWicaF dI pYdfiesæ krvfeI geI»ies sbµDI
jfxkfrI idµidaF sInIar mYzIkl aPsr
zfktr hrdIp særmf ny dWisaf ik pRfiemrI
ishq kyNdr AuBf dy mYzIkl aPsr zfktr
crnjIq isµG, gurmIq kOr, kuldIp kOr stfP
nrs, krmjIq kOr ey aYn aYm vWloN lfBpfqrI
aOrq jsivµdr kOr pqnI kulivµdr isµG vfsI
AuBf dI sPlqf p¨rvk nfrml izilvrI krky
juVvyN bWicaF iek lVkf aqy lVkI dI
pYdfiesæ krvfeI geI » AunHF dWisaf ik ishq
kyNdr AuBf ivKy 24 Gµty izilvrI syvfvF df
sfihl aroVf qy idkiÈq DIr ny aWlHf idWqf skUl dy ividafrQIaF ƒ styÈnrI vµzI
kp¨rQlf (kOVf ) isWiKaf
blfk msIqF afDIn afAuNdy
srkfrI aYlImYNtrI sk¨l aWlf
idWqf ivKy sfihl aroVf ny
afpxy ivafh dI KuÈI ivc
aqy idkiÈq DIr ny afpxy
mfqf jI dy jnm idn dI KuÈI
ivWc sk¨l ivWc pVHdy
bWicaF ƒ styÈnrI
muhWeIaf krvfeI »
ividafrQIaF ƒ
styÈnrI vµzx
Auprµq sfihl aroVf
ny ikhf jr¨rqmµdF dI
syvf krn nfl mn ƒ ÈFqI
imldI hY » AuhnF ikhf ik
jr¨rqmµd ividafrQIaF dI
jr¨rq ƒ p¨rf krnf
ieWk pivWqr kfrj
hY» ijs leI mYN
BivWK ivWc vI sk¨l
dI hr jr¨rq qy
jr¨rmµd ividafrQIaF dI
mdd krdf rhFgf» ies qoN
pihlF sk¨l muWKI s[ hrijµdr
isµG ny sfihl aroVf qy
pRbµD kIqf hoieaf hY, ieQy ipCly 10-12 sfl
qoN qfienfq tryNz nrisµg stfPæ vWloN hr mhIny
20-25 nfrml izilvrIaF iblkul muPq
kIqIaF jFdIaF hn»
dskiÈq DIr ƒ jI afieaF
kihµdy hoey ivÈyÈ Dµnvfd kIqf
aqy BivWK ivWc vI sk¨l dI
vWD czæH ky mdd krn leI
pRyirq kIqf igaf » ies mOky
qy aiDafpk hrivµdr isµG
ivrdI, sRImqI arivµdr kOr,
sRImqI qjvIr kOr qy sm¨h
ividafrQI hfËr sn»

www.samajweekly.com
KLbrF
08/08/2022
21 qy 28 ƒ kYbint mµqrIaF dy GrF mUhry puWj ky idWqy jfxgy ros pWqr
jlµDr . pµjfb aµdr kµm
krdy mfx-BWqf vrkrF,
kWcy mulfjæmF, rYg¨lr
mulfjæmF aqy pYnsænrF
dIaF mµgF sµbµDI Bgvµq
mfn srkfr vWloN kIqI jf
rhI tflmtol iKlfP
‘pµjfb-X¨ tI mulfjæm qy
pYnsænrjæ sFJy Prµt’ vWloN
sQfnk dysæ Bgq Xfdgfr
hfl ivKy s¨bf pWDrI
knvYnsæn kIqI geI [
knvYnsæn ‘c aYlfn kIqf
igaf ik pµjfb srkfr dy
ies rvWeIey iKlfP 10
sqµbr ƒ sµgr¨r ivKy
ivsæfl s¨bf pWDrI rYlI
kIqI jfvygI [ iesy qrHF 21
agsq ƒ kYbint mµqrIaF
cyqn isµG jOVfmfjrf,
hrBjn isµG eI tI E,
bRhm sæµkr ijµpf, zf[
bljIq kOr, ggn anmol
mfn aqy 28 agsq ƒ lfl
cµd ktfr¨ cWk, hrjoq
isµG bYNs, gurmIq isµG
mIq hyar dy GrF m¨hry
sYNkiVaF dI igxqI ivWc
puWj ky ros pWqr sONpy
jfxgy [ iekWT ƒ sµboDn
kridaF sFJy Prµt dy
afg¨aF rxjIq rfxvF,
sqIsæ rfxf, jrmnjIq
isµG, pRym sfgr særmf,
kuldIp Kµnf, bfjæ isµG
Kihrf, aivnfsæ cµdr
særmf, suKdyv isµG sYxI,
jsvIr qlvfVf, suKjIq
isµG, suirµdr rfm kuWsf
aqy kulvrn isµG ny
afiKaf ik 2022 dIaF
ivDfn sBf coxF qoN pihlF
mOj¨df ivWq mµqrI hrpfl
isµG cImf ny afpxI sµgr¨r
siQq irhfiesæ ‘qy sFJy
Prµt dy ivsæfl vPd nfl
vfadf kIqf sI ik AuhnF
dI srkfr afAux ‘qy sFJy
Prµt dI mµg anusfr
mfxBWqf vrkrF dIaF
AujrqF ivWc vfDf kIqf
jfvygf, hr qrHF dy kWcy
mulfjæm pWky kIqy jfxgy,
9
CyvyN qnKfh kimsæn ƒ soD
ky mulfjæm qy pYnsænr pWKI
bxfieaf jfvygf, pYnsænrF
dI pYnsæn duhrfeI 2[59 dy
guxFk nfl kIqI jfvygI,
purfxI pYnsæn skIm bhfl
kIqI jfvygI [ afg¨aF ikhf
ik iesy qrHF dy Brosy AuhnF
vWloN bqOr ivWq mµqrI 9
j¨n ƒ cµzIgVH ivKy sFJy
Prµt nfl hoeI mIitµg ivWc
vI idWqy gey sn, pr ajy
qWk srkfr vWloN AuhnF df
koeI mslf hWl nhIN kIqf
igaf .
14 agsq ƒ sulqfnpur loDI qoN ÈRI akfl qKq sfihb qWk "kysrI dsqfr motr sfeIkl mfrc " hovygf - pfl isµG PrFs
kp¨rQlf (kOVf )- 14
agsq ƒ sulqfnpur loDI qoN
ÈRI akfl qKq sfihb qWk
"kysrI dsqfr motr sfeIkl
mfrc ivWc nOjvfnI ƒ Èfiml
hox dI apIl kridaF pfl
isµG PrFs ny dWisaf ik
dsqfr isWKI dI afn Èfn aqy
pihcfx hY» dsqfr dI dfq ,
ds gur¨ sfihbfnF, isWKF,
isµGF qy ÈhIdF vWloN bKiÈaf
mfx qy siqkfr hY»aWj bhuq
hI duWK qy icµqf df ivÈf hY ik
isWKF qy Éfs kr isWK bWicaF
dy isrF qoN dsqfrF qy kyskIaF
alop ho rhIaF hn» AunHF
afiKaf ik ivdyÈF ivc isWK
dsqfr dy mfx snmfn leI
lVfeI lV rhy hn pr pµjfb
ivc ÈRomxI isWK sµsQfvF aqy
aKOqI pµQk srkfrF dI
sfiËÈI axgihlI ny dsqfrF
rol ky rWK idWqIaF hn»
pµjfb aqy dyÈ ivdyÈ ivWc
isWK ieiqhfs aqy gurbfxI dy
pRcfr pRsfr rfhIN hI isWK pµQ
aqy dsqfr PulvfVI ƒ
bcfieaf aqy vDfieaf
Pulfieaf jf skdf sI, pr
aijhf nhIN hoieaf» sfzy isWK
afg¨aF ny afpxy sOVy rfjsI
ihWqF aqy lflcF qy svfrQF
krky ies pfsy iDafn nhIN
idWqf» aWj hflfq ieh bx
gey hn ik isWK afpxy Gr
pµjfb ivc hI GWt igxqI vWl
vWD rhy hn» ieQoN dy hflfq
nÈy, byroËgfrI qy asurWiKaf
dI Bfvnf ny pµjfbIaF df moh
pµjfb nfloN qoV idWqf hY» sfƒ
sfiraF qy Kfs kr sfzy isWK
afg¨aF qy sµsQfvF ƒ ies
pfsy qurµq vyKx qy qvWjo dyx
dI loV hY» ieh mfrc svyry 8
vjy gurduafrf sRI byr sfihb
qoN sæur¨ hovygf aqy goieµdvfl
sfihb, Kz¨r sfihb aqy
qrnqfrn qoN huµdf hoieaf sRI
akfl qKæq sfihb puWjygf»
ies mOky 14 agsq idn
aYqvfr ƒ gurduafrf sRI byr
sfihb ivKy dsqfr isKlfeI
kYNp aqy dsqfrF df lµgr vI
lgfieaf jfvygf aqy cfhvfn
sµgqF dy dsqfrF vI bµnIaF
jfxgIaF»
ies mOky blivµdr isµG mYNbr
lok aiDkfr lihr ny jfrI
pRYs not rfhIN dWisaf ik ipCly
idnIN bhuq sfry isWK afg¨aF
nfl ivcfr vtFdrf krky,
drbfr - ey - pµjfb nfm hyT
pµQ qy pµjfb pRsq lok pWKI ,
sµGrÈ kr rhIaF iDrF aqy
jQybµdIaF dy afg¨aF nfl
gWlbfq kIqI jf rhI hY»
gurdIp isµG biTµzf aqy BfeI
sqnfm isµG Kµzf ies leI
Xqn kr rhy hn» sfzf
sfiraF df Xqn hY ,
pµjfb dI DrqI qoN gur¨
gRµQ sfihb jI df, "
ikrq kro , nfm jpo
qy vµz Cko vflI
sFJIvflqf " vflI
jIvn ÈYlI df sunyhf
smfj ivc jfxf cfhIdf
hY»dsqfr mfrc ijWQy isWKI qy
dsqfr dI mhWqqf ƒ
drsfAux leI kIqf jf irhf hY
AuQy pµjfbIaF dI iekjuWtqf
leI iqafr hox df aiBafs
vI ies ivWc Èfml hY» ies
mOky hrijµdr isµG cµzIgVH
hYNz gRµQI gurduafrf sRI byr
sfihb,
jogf isµG srpµc cWk cylf,
krmjIq isµG kp¨rQlf,
gurmuK isµG bdysf, jsvµq
isµG nµZf vfeIs
mYnyjr gurduafrf
byby
nfnkI jI
sumµdr isµG
iZWloN, sqnfm
isµG rfmy,
nirµdr sonIaf,
mfstr crn isµG
hYbqpur, gurivµdr kOr gWqkf
koc, lÈkr isµG rhImpur ,
gurdyv isµG POjI klonI afid
hfËr sn »
puls ny JUTf prcf rWd nf kIqf qF pulIs iKlfP Drnf idWqf jfvygf - mnrygf vrkr
nkodr mihqpur (hrijµdr
pfl CfbVf) mnrygf
vrkrf dI mIitµg qrsym
isµG huµdl dI pRDfngI hyT
hoeI» mIitµg ivWc 01 agsq
ƒ sb zvIjæn sæfhkot ivKy
sI[pI[afeI dy isnIar afg¨
crnjIq isµG Qµm¨vfl
aqy pWqrkfr igafn
sYdpurI dy iKlfP
hoey prcy bfry ivcfr
kIqf igaf» ivcfr
krn Auprµq drj
hoey ies J¨Ty prcy dI
mnrygf vrkrF vWloN pRjor
inµdf kIqI geI» mnrygf
vrkrF ny ikhf ik sb
zvIjæn aYs[zI[aYm df ahudf
mfxXog mjIstryt aqy inaF
pRxflI vflf huµdf hY» mnrygf
vrkrF ny ikhf aYs[zI[aYm
sæfhkot ny ibnF iksy sfry pWK
jfixaF sI[pI[afeI afg¨
crnjIq isµG Qµm¨vfl aqy
pWqrkfr igafn sYdpurI qy
prcf drj krvf ky afpxI
aigafnqf df sb¨q idWqf hY»
qihsIl nkodr dy mnrygf
vrkrF ny ikhf ik
aYs[zI[aYm vWloN krvfey
ies J¨Ty prcy ƒ rWd
krvf ky hI sfh
lYvfgy» mIitµg ivWc
phuµcy mnrygf
vrkrF dy jiælHf afg¨
isµkdr sµD¨ ny ikhf ik
01agsq ƒ sb zvIjæn
sæfhkot ivKy Kyq mjæd¨rF
dIaF mµgF ƒ lY ky ijhVf
vPd igaf AusdI Auh Kud
agvfeI krdy sn aqy vPd
ivc sI[pI[aYm afg¨ virµdr
kflf aqy iksfn afg¨ kyvl
isµG dfnyvfl aqy vWzI
igxqI ivc aOrqF sæfml
sn» dPqr ivc koeI vI
aiDkfrI nF hox krky sfƒ
dPqr ivc Drnf lfAuxf
ipaf» QoVy smyN bfad hI
sfJyN vPd koloN qihsIldfr
sæfhkot ny mµg pWqr pRfpq
kIqf qF Drnf smfpq ho
igaf» isµkdr sµD¨ ny ikhf
ik aYs[zI[aYm sfihb
sæfhkot ny do ivsæysæ
ivakqIaF qy prcf krvf ky
afpxI mjæd¨r ivroDI
mfniskqf df sb¨q idWqf hY»
mIitµg ƒ sµboDn kridaF
isµkdr sµD¨ ny ikhf ik ipCly
42 sfl qoN crnjIq isµG
Qµm¨vfl iksfnF, mjæd¨rF,
mulfjæmF aqy nOjvfnF dIaF
mµgF leI sµGrsæ krdy af
rhy hn aqy keI vfr jylH vI
gey hn» ies leI sfƒ AunHF
qy hoey J¨Ty prcy ƒ mjæd¨rF
dI avfjæ bµd krvfAux df
iek ihWsf smJxF cfhIdf
hY»jo kdy brdfsæq nhIN kIqf
jf skdf» isµkdr sµD¨ ny
sm¨h jm¨hrI iksfn mjæd¨r
jQybµdIaF ƒ ies J¨Ty prcy
ƒ rWd krvfAux leI sWdf
idWqf» aµq ivWc mnrygf
vrkrF ny mIitµg ivWc pfs
krky ikhf ik jy sæfhkot
puils ny jykr ieh J¨Tf
prcf rWd nf kIqf qF sæfhkot
puils KiælfPæ jæbrdsq
Drnf idWqf jfvygf ijsdI
jiæµmyvfrI sæfhkot puils dI
hovygI» mIitµg ƒ hornF qoN
ielfvf kmljIq kOr,
jsivµdr kOr, kflf aqy
kmlysæ afid ny sµboDn
kIqf»

www.samajweekly.com
sihq
08/08/2022
10
smfj vIklI inAUj
jgq qmfsæf
ies vfrI vI Xfro DoKf Kf bYTy,
Kud hI votF iPr corF ƒ pf bYTy
jfp irhf sI Auh sfzI gWl krygf
qF murdy ƒ pfxI afp iplf bYTY
ikrpfn PVI Aus bµdI isµGF dy nF
hfAUmY ivWc Aus buWZI muWC KVf idWqI
afvfË kro afp Kud bulµd "bflI "
ByKIaF ny kOm mjæfk bxf idWqI
bflI ryqgVH
+919465129168
eImfn ivkfAU ho gey ny
lflc dy ivWc af ky pl ivc,
sWc ƒ J¨T bxf jFdy »
ikµJ hoAU ijWq scfeI dI,
eImfn ivkfAU ho gey ny »»
vWD pYsy leI Kyz jFdy ny ,
drÈkF dy jËbfqF nf' »
imlIBugq nfl GuÜdy hux ,
Blvfn ivkfAU ho gey ny »»
hor sIgy Auh BuWl jFdy jo,
krky koeI aihsfn bVf »
hux bdly ivWc kuJ cfhuµdy ny,
aihsfn ivkfAU ho gey ny »»
ikµJ ijµdf hoAU ËmIr jo dyKky
vI axdyKf kr idµdy »
eyQy tky tky 'qy ivk jFdy,
iensfn ivkfAU ho gey ny »»
pYsy lY ky iÈrkq krdy,
bxny leI muK mihmfn keI »
vWizaF smfrohF dy hux muWK-,
mihmfn ivkfAU ho gey ny »»
Eey 'KuÈI muhµmdf' rWKIN nf
q¨µ Jfk koeI snmfnF dI »
ikAuNik hux sfihqkfrF dy
snmfn ivkfAU ho gey ny »
KuÈI muhµmd cWTf
jdoN dI mYN s¨rq sµBflI hY EdoN qoN hux qWk mYN
nflIaF dy pfxIaF dy inkfs dI lVfeI aksr
dyKdf aqy suxdf af irhf hF» mYƒ Xfd hY Aus
smyN GrF dy bfhr toieaf puWt ky Gr df
nhfAux aqy kWpVy Dox df pfxI Aus ivWc
pfieaf jFdf sI»jdoN vI Eh puWitaf toieaf
Br jFdf sI ijs ƒ clHf vI ikhf jFdf sI qF
pihlF Gr df nhfAux vflf mYNbr Aus ƒ KflI
krdf Pyr nlkf gyV ky pfxI Brdf Pyr ikqy jf
ky nhfAuNdf» pr ieh toieaf KflI krn smyN
guaFZIaF nfl ijhVI bihs huµdI sI Eh
vI dyKx ƒ iml jFdI agly ny qF guWsy
hoxf hI hoieaf jdoN gµdf pfxI ijs ƒ
agly dy gytF qWk d¨r d¨r vgfh ky
mfrnf» keI vfr lVfeI eynI vD
jFdI Pyr nhfAuxf qF kI m¨µh Doxf vI
kYNsl ho jFdf» Pyr hOlI hOlI asIN bhuq vWzf
ivkfs kIqf jdoN toieaF qy ijWq pRfpq krky
nflIaF qy af gey » nflIaF df Aus qoN vWzf
pµgf pY igaf aglf afpxy Gr dI muWK qy keI
vfr bµn mfr idµdf ik iehnF df qF mWJF vflf
sfrf pfxI sxy gohf sfzy Gr aWgoN dI lµGdf
aqy bdb¨ mfrdf hY» keI vfr mslf QfixaF
kivqf
kuJ kihx dy leI kuWJ hoxf cfhIdf
cuWp rih ky nI roxf cfhIdf
pfAux leI ieWk kdm vI nI cuWikaf
jd clf igaf vylf ,
iPr nI pCqfAuxf cfhIdf
ijWdF df koeI hovy
Auhdy nfl EdF df eI hoxf cfhIdf
jo mqlb leI joVn irÈqy
AuhnF leI nI roxf cfhIdf
ieµnf ku mjb¨q kr lvIN idl ƒ
ik mjb¨r nf hovy kWlH q¨µ
Kud ƒ Kud qy Êumfn hovy
iÈkfieqF ijµnIaF mrËI hox dunIaF ƒ
pr qYƒ Kud qoN nf koeI iÈkfieq hovy
Kud ƒ Bulf ky iksy leI nI Koxf cfhIdf
hWs lvIN ijhdy nfl mrËI q¨µ
pr sWc dWsF !!
hr iksy dy kolæ jf ky nI roxf cfhIdf
cuWp ky nI roxf cfhIdf !!
ijvyN ik afp sB ƒ pqf hY ik
vWDdI tYknolojI nfl mobfeIl
Pon, lYptfp aqy hor keI cIjæF
df AupXog bVI hI qyjæI nfl vWD
irhf hY» aWj dy smyN ivWc sB qoN
jiæafdf vrqoN mubfeIl Pon dI
kIqI jf rhI» Coty qoN lY ky vWzI
Aumr qWk dy bWicaF kol mobfeIl
Pon hY» ijnHF dI lgfqfr vrqoN
kfrn hr vrg dy Aumr dy lokF
dIaF aWKF qy mfVf pRBfv pY irhf
hY aqy AunHF dy aYnk lWg rhIaF
hn» vWD rhI tYknolojI ny qF
bWicaF ƒ ivgfV ky hI rWK idWqf
hY» bWcy mobfeIl Pon ƒ Gµtf-
Gµtf nhIN CWzdy» mfipaF ƒ
afpxy bWicaF qy gOr krnI
cfhIdI hY» aWj-kWl qF bWcy Pon
glIaF, nflIaF hux sIvryj
qWk vI jf vVdf» asIN ikµny sfl nflIaF aqy
glIaF ivWc hI AulJy rhy aqy phuµc anusfr
nflIaF df ivkfs kfPI icr huµdf irhf »kdy
glIaF dy toey kdy nflIaF dIaF rokF» kuWl
imlf ky asIN dhfikaF qWk glIaF nflIaF ivWc
hI Psy rhy aqy ijhVf smF bWicaF vWl iDafn
dyx df sI EhI smF ibnF mqlb dy JgiVaF
ivWc lµGdf igaf» sfzf ivkfs GWt aqy
glIaF nflIaF df ijafdf vWzf muWdf bx
igaf» hOlI hOlI Pyr smyN ny krvt leI
aqy asIN nflIaF dy nrk ivcoN inkl ky
sIvryj qWk phuµc gey» ieh pfeIaF
pfeIpF bhuq hI cµgIaF lWgIaF soicaf hux
gWl bx jfxI, pfxI KVHn vflf mslf hI Kqm
ho igaf, nfly koeI nflI bfhr nhIN idsygI»
sB ƒ cfa ijhf cV igaf ik hux sOKy hoxgy
lok» pr eyny ivkfs qoN bfad Pyr mslf EQy
hI nhIN sgoN Aus qoN vI vWD igaf hux lVfeI
nhIN huµdI » sgoN bµdf mINh aqy sIvryj dy gµdy
pfxI nfl jµg lV irhf hY » jdoN hr QF pfxI
"imÈU"
ivc gYmF Kyz ky mfipaF dy bYNk
KfiqaF ivWcoN pYsy kZvf idµdy hn»
ieµnf hI nhIN kfPI bWcy qF afpxy
mfipaF qoN Pon lY ky kihµdy ny ik
asIN pVHfeI krnI hY pRµq¨ bfad
ivWc Auh gym Kyzx lWg jFdy hn»
ijvyN ik pbjI, PrI Pfier » ijWQy
mobfeIl bhuq nuksfn hn, AuQy
hI iesdy bWicaF ƒ keI lfB vI
hn ijvyN ik: bWcy ies ivc afpxI
pVfeI leI mdd vI lY skdy hn
aqy ies ivc bWcy afpxI pusqk
ƒ zfAUnloz krky pVH skdy hn»
asIN ies dy rfhIN Gr bYTy hI
afpxy imWqr qoN kµm vI
mµgvf skdy hF» ies dy
rfhIN asIN hor aYps qy
afnlfeIn klfsF vI
lgf skdy hF»
ividafrQIaF ƒ ies qoN
hor vI bhuq lfB ho skdy
hn» vYsy mfipaF ƒ afpxy
bWicaF qy iDafn dyxf cfhIdf hY
ik mobfeIl Pon ivWc Auh kI kr
rhy hn» aqy afpxy bWicaF ƒ
GWt qoN GWt Pon dyx dI kosiæsæ
lWk lWk qWk Br jFdf hY , ies sB df
Kimafjf kfrF, sk¨trF aqy motrsfeIkl vfly
Bugqdy hn» mIhF dy idnF ivWc pfxI sIvryj
qoN vI bfhr af jFdf aqy lokF dy vfhn vI ivWc
hI Ps jFdy hn aqy lokF ƒ kµmF qy jfxf vI
aOKf ho jFdf» lokF dy mnF ivWc iehI afAuNdf
hoxf ik ies jIvn ivWc qF nflIaF pfxIaF
vfly cWkr c hI Psy rhFgy» ies sB pfxI,
sIvryj vfly msly df hWl qF hux lgdf koeI
nhIN kr skdf ikAuN ik 75 sflF dy ivkfs
mgroN pfxI aqy sIvryj vflf prnflf AuWQy df
AuWQy hI hY»
Drimµdr isµG muWlFpurI
mobf 9872000461
gæjæl
nF mYN qyrf bux dyxf, gæjælF vflIaF bihrF ivWc»
hux mYN qYƒ rihx nIN dyxf, suµny suµny sæihrF ivWc»
muhWbq vflI gWl mYN buxdI, vih jFdI hF vihxf ivWc»
sWDrF df hfxI nf lWiBaf, Aumr dy pihly pihrF ivWc»
dyK smµdr, kdy nf QWkdf, AumrF bIqx pihrF ivWc»
ieWk kµZy qoN d¨jy kµZy, Guµmdf rihµdf lihrF ivWc»
cfr iDrF jy iml ky bYTx, qF kursI rulxI pYrF ivWc»
lVdy iBVdy rulæ jfvFgy,isafsq BrIaF gihrF ivWc»
qrWkI kIqI sFJf BuWlIaF, KVHIaF ny idvfrF ivWc»
KOPænfk rfqF df sfieaf, iPrdf ipµzF sæihrF ivWc»
aµjU sfinafl
mobfeIl Pon dy bWicaF qy pYNdy cµgy aqy mfVy pRBfv !
krnI cfhIdI hY» qF jo AunHF dI
aWKF aqy ishq qy burf pRBfv nf
pvy aqy Auh jiæµdgI ivc cµgy
iensfn bx skx» mfipaF ƒ
cfhIdf hY ik Auh afpxy bWicaF
ƒ vWD qoN vWD jfgirq krn ik
hr smyN Pon qoN hI koeI vI
kµm nhIN ilaf jf
skdf bhuq kuWJ qF
ikqfbF jF ijµdgI
isKf idµdI hY»
nfm - rḧ ey pRIq,
jmfq- nOvIN, srkfrI
hfeI sk¨l GVfm blfk-
BunrhyVI-1, pitaflf,
( pµjfb), gfeIz aiDafpkcrnjIq
isµG rfjOr

11 08/08/2022 sihq
www.samajweekly.com
eyhu hmfrf jIvxf -44
srvx qy hrmIq isµG afps ivWc qfey cfcy dy puWq sn» jdoN df
jæmIn df vµz - vµzeIaf hoieaf sI AudoN qoN ieWk vWt ipWCy rOlæf pY
igaf sI»ijs krky dovyN BrfvF df afps ivWc hWz kuWqy df vYr sI»
srvx suBfa dI bhuqI qyjæI idKfAux krky bhuq jldI qWqf ho jFdf
sI» hjy hrmIq isµG kuJ smJdfr aqy nrm suBfa df sI» ieWk
idn hrmIq isµG dI kuVI kflj qoN af rhI
sI, Aus dI shylI Aus ƒ sk¨trI qy CWzx
afeI»Auh Aus ƒ ipµz vfly moV qy lfh ky
clI geI» d¨r afpxI motr qy bYTf
srvx AuWcf ho ho ky dyKdf hY qy afpxy
sIrI ƒ puWCdf hY," Eey bµiqaf! afh ikµnF
dI kuVI ƒ koeI lfh ky igaf[[[[ mYƒ qF
isafx nI afAuNdI[[[[[aOh dyK [[[Eh pIly
s¨t vflI kuVI dyK ikvyN dmfdm qurI jFdI
af»"
"srdfrf mYƒ qF afpxy mIqy dI vWzI kuVI
lWgdI af ijhVI kflj pVHn jFdI
af»"bµqy ny jvfb idWqf»
brijµdr kOr ibsrfE[[[
9988901324
"afh Blf Ehƒ lfh ky kOx igaf[[[[ mYƒ qF pCfx nI afeI ikµnF
df muµzf sI?" srvx ny jfx buWJ ky gWl cWkxI cfhI»
"srdfrf pCfx qF mYƒ vI nI afeI [[[[ afpxy ipµz df muµzf nIN
hoxf[[[[ qF hI lfh ky bfhrovfr vg igaf»" bµqy ny srvx dI mfVI
soc df sfQ idµdy hoey jvfb idWqf» bs Pyr kI sI ieh gWl do m¨µhF
qoN cONh qWk cONh qoN aWT qWk qy iPr PYldI PYldI sfry
ipµz ivWc PYl geI»buVIaF kuVIaF kWTIaF ho ky
gWlF krdIaF qF hrmIq isµG dI kuVI dy afcrx
qy Kæ¨b icWkV suWtdIaF qy qrHF qrHF dIaF gWlF
krdIaF» ieWk buVI d¨jI ƒ afKx lWgI ," nI, mYN
qF mIqy dI vWzI kuVI df irsæqf afpxy BqIjy ƒ
krvfAux lWgI sI[[[[ sæukr af ikqy krvf nI sI idWqf»bcfa ho
igaf BYxy»" d¨jI bolI,"aYhy ijhIaF shurIN vI nI itkdIaF huµdIaF»
hor nI BYxy,qyrf qF koeI idWqf ilaf aWgy af igaf» nflæy q¨µ afpdy
isr svfh pvfAuNdI nflæy agFh vfilaF dy»" sfrIaF buVIaF,"hor
nI BYxy bcgI q¨µ»"kih ky gWl ƒ hor rsdfr bxfAuNdIaF»
hrmIq isµG dI pqnI qy kuVIaF kdy iksy kolæ nf Pæflq¨ KVHdIaF
sn qy nf iksy kol jFdIaF sn» hrmIq isµG afp vI KyqF ivWc kµm
krdf, KyqF qoN Gr qy Gr qoN KyqF qWk hI Aus dI jiæµdgI sI»lok
bfhr jo mrjæI bolI jFdy hoxgy, AuhnF ƒ kI pqf? mhInf ku lok
msfly lf lf ky hrmIq dI kuVI dIaF gWlF kr-kur ky bYT gey»
ieWk idn hrmIq isµG sæfm ƒ afpxy KyqF ƒ pfxI lfAux
jf irhf sI qy Aus dy nfl Aus df kfmf jIqf vI sI» sæihr vWloN
afAuNdI ipµz dI iPrnI ƒ joVn vflI sVk qy do iqµn jfixaF df kWT
ijhf hoieaf lWigaf» hrmIq isµG ny afpxI motr vWl ƒ
motrsfeIkl moVn dI QF AuDr ƒ Gumf ilaf ikAuNik Aus ƒ iksy
kuVI dI cIk dI avfjæ df vI BulyKf ipaf sI» ijvyN hI hrmIq isµG
afpxy kfmy nfl AuDr ƒ viDaf qF guµizaF ny AuhnF vWl ƒ zFgF
Aulfr leIaF» hrmIq isµG qy Aus dy kfmy ny AuhnF nfl cµgI qrHF
do hWQ kIqy qF bdmfsæF ny AuWQoN BWjx dI kIqI» kuVI dI cuµnI lIro
lIr hoeI peI sI» bcfa krdI df kmIjæ vI keI jgHf qoN Pitaf
ipaf sI» hrmIq isµG ny afpxy isr df prnf lfh ky kuVI ƒ afpxf
qn Zkx leI idWqf» Aus ny pCfx ilaf sI ik Auh qF srvx dI
kuVI sI jo sæihr afpxy ivafh dy kWpVy isAUxy dyx geI sI» Auh
afpxI sk¨trI qy af rhI sI qF muµizaF ny iekWlI dyK ky Gyr ilaf
sI» hux kuVI afpxy cfcy hrmIq dy glæ lWg ky bhuq ro rhI sI»
hrmIq isµG ny Aus dy isr qy hWQ rWK ky ikhf,"DIey ro nf,jy aWj
eyQy koeI jfh jFdI ho jFdI qF sfƒ mrn ƒ QF sI[[[[[(afpxy kfmy
ƒ) [[[[[ jIiqaf q¨µ kuVI dI sk¨trI lY ky af ipWCy ipWCy[[[[ mYN afp
CWz ky afAunF rfxo ƒ Gry»" kihky rfxo ƒ Aus dy Gr lY ky jFdf
hY» ijvyN eI srvx isµG bfhr inklædf hY qF Aus dI DI rfxo Aus
dy gl lWg ky bhuq roNdI hY qy kihµdI hY," pfpf[[[[ aWj jy cfcf jI
mYƒ nf bcfAuNdy qF qusIN kfsy jogy nI rihxf sI[ [[[["( rfxo roNdy hoey
sfrI khfxI dWsdI hY)
srvx isµG df isr særm nfl Juk jFdf hY»Aus ƒ Xfd afAuNdf hY
ik Aus ny ies dI DI dI imWtI plIq krn ivWc koeI ksr nhIN CWzI
sI» Auh hrmIq aWgy hWQ joV ky aqy isr Jukf ky KVH jFdf hY»
hrmIq isµG Aus ƒ kihµdf hY," vWzy vIiraf, Brf hI BrfvF dIaF
bfhF huµdy ny [[[[pr DIaF BYxF qF sfiraF dIaF sFJIaF huµdIaF hn»
DIaF BYxF dI ieWjæq dI rfKI krnf qF afpxf sfiraF df Prjæ
hY»ieho qF aslI hmfrf jIvxf hY»
ies ivwc koeI sLwk nhI ik ivigafn
aqy qknflOjLI ny ipwClIaF iek do
sdIaF ivwc kmfl dIaF pRfpqIaF
kIqIaF hn,pr iPr vI ieh svfl
bixaf hoieaf hY ik mnuwKI qrwkI ikMnI
hkIkI aqy ikMnI Brm-pUrx hY.hvf,
pfxI, imwtI ,jo ik jIvn dIaF muwZlIaF
loVF hn,pr sB dI hflq bhuq
icMqfjnk hY.jMg aqy ies dy hiQafr
ieMny ivnfsLkfrI ho gey hn ik keI
hwsdy-hwsdy dysL(ierfk, sIrIaf,
lIbIaf, aPgfinsqfn,Xmn afid)
kuJ sflF ivwc hI AunF dy hwQoN qbfh ho
gey hn.iehnF vwzy muwidaF nMU
Cwzo,rojLfnf ijLdgI ivwc bhuq ijafdf
ihMsf aqy qbfhI PYlI hoeI hY,aflyduafly
dI ijMdgI ivwc byloVI aqy ies
dy ivsLv pwDr dy aMkVy zrfAuxy hn
aqy iek cl rhI jMg vFg
jfpdy hn.bysLwk aYsLo-afrfm
dy sfDn bhuq vD gey
hn,pr dunIaf dI vwzI
afbfdI iksy nf iksy qrHF
buinafdI loVF pUrIaF krn leI
sMGrsL kr rhI hY jF iblkul hI
asmrwQ hY.ijvyN ik imwtI,pfxI,hvf
afid jIvn df afDfr guafcdf jf irhf
hY,BivwK ivwc sMsfr dI afbfdI dy iek
vwzy ihwsy leI,jIvn ijAUx leI,ieh
sMGrsL hor vI asMBv aqy gMuJldfr
bx skdf hY. ies dy nfl hI jlvfXU
pirvrqn aqy ies dy nfl juVIaF
gMBIr vfqfvrn smwisafvF aqy ivafpk
ivnfsLkfrI hiQafrF dy
BMzfr,pulfV XuwD dI sMBfvnf,DrqI
dIaF jIvn dyx vflIaF smrwQfvF nMU
vI Kqrf pYdf ho irhf hY.ies pRBfv
leI bhuq sfrIaF cyqfvnIaF sMsfr
ivwc cMgI qrHF mNMny-pRmMny ivigafnk dy
cuwky hn.ieh smkflI sMsfr dI sB qoN
vwzI smwisaf hY.spwsLt hY ik ieh
kihxf Auicq nhI hovygf ik ipClIaF
sdIaF jF afjoky dhfikaF df ieiqhfs
qrwkI df ieiqhfs irhf hY,hF ieh ho
skdf hY ik kuJ dysLF df kuJ sflF leI
qrwkI df ieiqhfs hovy.Audfhrx dy qOr
‘qy sMn 1950 aqy sMn 1960 dy dhfky
ivwc Bfrq df ieiqhfs vwzy pwDr ‘qy
qrwkI df ieiqhfs irhf hY.iesy
qrHF,jykr asI asLok dy rfj dy
ieiqhfs ‘qy njLr mfrIey qF kilMg XuwD
qoN bfad df smHF qrwkI df sI,pr ies
qrwkI dy PfrmUly
nMU kilMg XuwD qoN pihlF dy smHyN bfry df
nhI ikhf jf skdf.ieiqhfs nMU ies
qrHF nfl dyKxf Auicq nhI hY ik smHyN
dy bIqx dy nfl hI inrMqr qrwkI hMudI
hY.iksy vI smHyN dI imafd ivwc sfnMU ieh
jFc krnI pvygI ik kI ies smHy ivwc
smuwcy qOr ‘qy koeI asl qrwkI hoeI hY
jF nhI.ies jFc df pYmfnf kI hovygf?asl
ivwc ieh tYst pMjL-pVfvF
df ho skdf hY. pihlf svfl ieh hY ik
kI ieh smHF brfbrI aqy inaF nMU
vDfAux vflf sI?sfry smfijkafriQk
pwDrF ‘qy brfbrI aqy inaF
jrUrI hn. afmdnI, dOlq, jmIn,
jfq, rMg, nsl, ilMg afid dy sfry
pwDrf ‘qy brfbrI vDfAuxI cfhIdI aqy
asmfnqf GtxI cfhIdI hY,inaF vDxf
cfhIdf hY,aqy byiensfPI GtxI
cfhIdI hY.sfry ivqikiraF
nMU Kqm krn dI loV
hY.dUjf svfl ieh hY ik
kI lokqMqr aqy
pfrdrsLqf hY, hflfq
mjLbUq kIqy gey hn jF
nhI.qIjf svfl ieh hY ik
aihMsf aqy sLFqI leI lokF ivwc
vcnbwDqf vDI hY jF nhI.jMg aqy
aihMsF df ivroD lok mfx-snmfn ivwc
ikMnI ku qrwkI kr rhy hn.hiQafrF dI
dOV ivwc AuhnF ny afpxy afp nMU dUr
rwiKaf hY jF nhI.aglf svfl hY ik kI
vfqfvrx aqy kI jYv iviBMnqf
surwiKaq hY?kI ijhVy vI jIv-jMqU hn
pysLksL:-amrjIq cMdr
9417600014
jF jfnvrF pRqI hmdrdI apxfeI geI
hY?iek mhwqvpurx dMz ieh vI hY ik
njLdIkIaF smfijk irsLiqaF ivwc
smfijk sdBfvnf nMU pRPwulq krn ivwc
sPLlqf imldI hY jF nhI?
iehnF pMjL mfpdMzf dy afDfr
‘qy jykr iksy smyN dOrfn iksy smfj df
aiDaYn krIey qF asI inrpwK qOr ‘qy
ds skdy hF ik ies smyHN dOrfn ies
smfj ny qrwkI kIqI hY jF igrfvt vl
jf irhf hY.jykr ieMnF pMj mfpdMzF dy
afDfr ‘qy smfj dy qfkqvr qwq qrwkI
df Brm pYdf krdy hn qF smuwcy qOr ‘qy
inGfr vl jf rhy ho,qF iPr
smwisafvF vDdIaF rihxgIaF.jykr
bhuq sfry smfjF ivwc ieho ijhf ho
irhf hY qF svfl ieh hY ik kI gMBIr
glqIaF aqy AuxqfeIaF nMU smyN isr
svIkfr kIqf jfvygf jF nhI?ies
Brm ivwc Ps ky siQqI ies hd qwk
phMuc geI hY ik awj dunIaF dy bhuq
sfry ivigafn aqy hor mfihr vfrvfr
cyqfvnI dy rhy hn ik DrqI dI
jIvn dyx vflI smrwQf Kqry ivwc
hY.ies cyqfvnI nMU iqMn dhfikaF qoN vwD
smyN qoN suxdy af rhy hF,pr ies smyN
ies sMkt nMU dUr krn leI koeI vwzI
pihlkdmI nhI kIqI geI aqy nf hI
ienHF glqIaF nMU dUr krn leI koeI
vwzI afsLfvfdI smJOqf hoieaf hY,ijs
dy aFDfr ‘qy ieh ikhf jfvy ik hux
asI ies sMkt dy qswlI-bKsL hwl vwl
vwD rhy hF.ies inrfsLF dy aflm ivwc
vI ieh ikhf jf skdf hY ik qrwkI dy
ijhVy pMj mfpdMz ieiqhfsk dOr ivwc
mhwqvpUrn rhy hn,AunF dI mhwqqf
ies Kqrnfk dOr ivwc awj vI kfiem
hY.ieMnF dy afDfr ‘qy hI aijhI mjbUq
nINh bxfeI jf skdI hY,ijs ivwc
vwzIaF qoN vwzIaF mOjUdf smwisafvF df
hwl lwiBaf jf skdf hY. brfbrqf aqy
inaF,amn-sLfqI aqy aihMsF,
jmhUrIaq aqy pfrdrsLqf, vfqfvrx
aqy vwK-vwK jIv jMqUaF dI surwiKaf
aqy sdBfvnf df ivsLv ivwc jLmInI
pwDr ‘qy pRsfr hovygf,smfj ivwc
KusLhflI afAux dI sMBfvnf AunI hI
vwDygI,aqy lok josL aqy AuqsLfh nfl
awgy vwDxgy.jykr ies qrHF dIaF
iqafrIaF smfj ivwc lgfqfr hMudIaF
rihx aqy afm lokF qoN kroVF
vlMtIar iqafr kIqy jfx qF XkInn
bhuq hI gMuJldfr aqy musLikl
smwisafvF df hwl lwiBaf jf skdf
hY.ies nMU swcI qrwkI mMinaf jfvygf
aqy qrwkI df Brm Cwz ky asl qrwkI
dy rfh ‘qy afAuxf vwzI cuxOqI hovygI.

12 08/08/2022 ivÈyÈ
www.samajweekly.com
X¨kryn dy ielfky ivc jdoN pihly
r¨sI tYNk dfÉl hoey sn aqy Aus dy
ipµzF qy ÈihrF ’qy r¨sI lVfk¨ jhfËF
ny bµbF df mINh vrHfieaf sI, AudoN qoN
lY ky hux qWk pµj mhIinaF qoN vWD
smF ho cuWikaf hY» lVfeI bhuq hI
KOÌnfk qy K¨µKfr bx geI hY ijs
ivc hux qWk 20 hËfr qoN iËafdf
r¨sI ÌOjI aqy ies qoN krIb duWgxy
X¨krynI ÌOjI mfry jf cuWky hn» afm
nfgirkF df jfnI nuksfn vI bhuq
iËafdf hoieaf hY» lWKF X¨krynIaF
ƒ afpxf Gr-bfr CWz ky d¨jy dyÈF
ivc pnfh lYxI peI hY» X¨kryn df
arQcfrf qbfh ho cuWikaf hY qy ies
ƒ afpxI pihlF vflI hflq ivc
phuµcx leI keI dhfky lWg jfxgy»
pWCmI dyÈF vWloN lfeIaF bµidÈF aqy
rfÈtrpqI p¨iqn vWloN CyVI ies jµg
dy Krcy krky afm r¨sIaF dI i˵dgI
vI burI qrHF pRBfivq hoeI hY»
iensfnI BfeIcfry dy iek Ìrd dy
qOr ’qy ies tkrfa ƒ vfcidaF mYN
r¨sI ÌOj dI vihÈq qoN dihl igaf
hF ik ikvyN AunHF ÈihrF dy sfry BOiqk
ZFcy ƒ nÈt kr ky rWK idWqf,
hspqflF aqy nfgirk itkfixaF
Aupr bµbfrI kIqI aqy X¨krynI
aOrqF ’qy hmly kIqy hn» Bfrq dy
nfgirk dy qOr ’qy ies tkrfa ƒ
qWkidaF mYN afpxy dyÈ dI srkfr dy
ruKæ qoN mfX¨s hoieaf hF ik hor qF
hor ikvyN ies ny hmly dI inµdf vI
nhIN kIqI aqy r¨s dIaF vDIkIaF
bfry cuWp vWtI rWKI hY»
PrvrI dy aKIrly hÌqy jdoN ieh
jµg Èur¨ hoeI sI qy iPr mfrc ivc
dfÉl hoeI sI qF Èfied Bfrq
srkfr leI ‘AuzIko qy vyKo’ dI nIqI
apxfAuxI Ër¨rI sI» AudoN ieh gWl
sfÌ nhIN sI ik tkrfa ikµnI dyr
jfrI rhygf; jldI smJOqf krfAux
dIaF gWlF vI cWl rhIaF sn»
X¨kryn ivc rih rhy hËfrF BfrqI
ividafrQIaF ƒ shI slfmq vfps
afpxy mulk ilafAuxf Ëfhrf qOr ’qy
muWK qrjIh sI» AuNJ, jdoN mfrc qoN
bfad aprYl af igaf qy iPr meI
vI lµG geI qy r¨sI ÌOj dI aiq jWg
Ëfhr ho geI qy AudoN inrpWK puËIÈn
bxf ky rWKx dI koeI loV nhIN rih
geI sI» ieh gWl spÈt ho geI ik
ies tkrfa ƒ pWCm dI Auksfht dI
pRqIikiraf vjoN pyÈ krn dIaF gWlF
KoKlIaF hn» mfVI motI smJ rWKx
vflf koeI vI ÈÉs ieh dyK skdf sI
ik p¨iqn ny ieh jµg X¨kryn ƒ nfto
ivc Èfml hox qoN rokx leI nhIN
ivWZI sI sgoN Auh ieh jµg afpxIaF
ieWCfvF aWgy nqmsqk nf hox krky
X¨krynIaF ƒ sbk isKfAux leI lV
rhy hn» r¨sI rfÈtrpqI ƒ ieh
Ìq¨r ciVHaf hoieaf hY ik Auh iksy
mWDXugI smrft df afDuink avqfr
hY aqy Aus dy sfry guaFZI iek mulk
dI qrHF ies dy srb ÈkqImfn afg¨
pRqI vÌfdfr rihx» p¨iqn qy Aus
dI ÌOj ’qy ienHF klpnfvF ƒ amlI
jfmf pihnfAux df Ébq svfr hY,
XUkryn bfry Bfrq dI KæfmoÈI df Byq
iPr BfvyN X¨krynIaF jF Éud r¨sIaF ƒ
vI ies dI ikµnI vI kImq adf krnI
pvy» (p¨iqn dy Èfsn dI bdkfrI dI
sWjrI imsfl kuJ idn pihlF AudoN
imlI jdoN X¨kryn ƒ kxk brfmd
krn df smJOqf shIbµd krn qoN
qurµq bfad r¨s ny Aus dy sfihlI
Èihr Ezysf Aupr bµbfrI kIqI)»
rfÈtrpqI p¨iqn df ieh
ivÈvfs hY ik X¨krynI qF r¨sI hI
rfmcµdr guhf
hn, mihË AunHF dy nF hI vWKry hn
ijs krky AunHF ƒ mfqB¨mI nfl
iekimk krnf Ër¨rI hY, BfvyN ies
leI bl pRXog hI ikAuN nf krnf
pvy» bhrhfl, jµg dy ienHF pµj
mhIinaF qoN hor kuJ spÈt hoieaf
hovy BfvyN nf, pr ieh gWl Ër¨r pqf
lWg geI hY ik X¨krynIaF aµdr sWcy
rfÈtrvfd dI Bfvnf ikµnI iËafdf
kuWt kuWt ky BrI hoeI hY» Auh afpxy
afp ƒ iek alihdf, Éfs lok mµndy
hn; ijnHF leI afpxI kOmI pCfx
kfiem rWKx qoN ibnF guËfrf nhIN hY»
hmly qoN pihlF aijhy kfÌI X¨krynI
sn jo r¨s nfl afpxIaF
siBafcfrk sFJF ƒ KæuÈI KæuÈI pRvfn
krdy sn pr hux AuWQy aijhf koeI
vI nhIN jfpdf» hux qF afpxy GrF
ivc r¨sI bolx vfly bhuqy X¨krynI vI
r¨s nfl iksy iksm dI rfjsI sFJ
rWKx qoN ienkfr kr rhy hn» r¨sI
sfmrfjvfd KiælfÌ X¨krynIaF dI
ies rfÈtrvfd dI Bfvnf ny
amrIkI sfmrfjvfd KiælfÌ
vIaqnfmIaF dy rfÈtrvfd df cyqf
krvf idWqf hY» Bfrq ijs df jnm
vI iek sfmrfjI qfkq KiælfÌ
afËfdI dy sÌl aµdoln ’coN hoieaf
sI, leI ieh Xfd rWKxf smJdfrI
dI gWl hY ik jdoN vIaqnfmI lokF ny
pihlF ÌrFs qoN afËfdI lYx qy iPr
amrIkI dfdfigrI qoN injfq pfAux
leI jWdojihd ivWZI sI qF Aus
(Bfrq) ny qurµq AunHF ƒ hmfieq
idWqI sI» 1960ivaF ivc Bfrq dI
amrIkf ’qy afriQk (jo kfl ijhI
hflq tflx leI bhuq aihm sI)
aqy ÌOjI iemdfd leI inrBrqf dy
bfvj¨d asIN amrIkI srkfr ƒ ieh
dWsx ivc iblkul nhIN iJjky sF ik
Auh vIaqnfm ivc jo kuJ kr rhI
hY, Auh nf kyvl nYiqk qOr ’qy Êlq
hY sgoN isafsI qOr ’qy vI nfsmJI
hY»
iesy iksm dI iek hor qulnf
idmfgæ ivc af rhI hY» 1970 ivc
Aus vyly dy p¨rbI pfiksqfn aµdr
pWCmI pfiksqfn dy hfkmF vWloN kIqI
jf rhI afriQk luWt-KsuWt, smfijk
ivqkry qy isafsI dmn qoN ros qy
bycYnI vDdI jf rhI sI» ieko ijhI
ieslfimk pCfx hox dy bfvj¨d AuWQoN
dy lokF aµdr bµgflI rfÈtrvfd
Aubfly mfr irhf sI» AunHF aµdr
afpxf vWKrf mulk lYx dI cfhq
pYdf ho geI» AuNJ, ieslfmfbfd df
ÌOjI inËfm ies gWl ’qy Ëor dy irhf
sI ik p¨rbI bµgflI iksy vI cIË qoN
pihlF pfiksqfnI hn» ÈfskF ny
AunHF dy ivdroh ƒ ihµsk Zµg nfl
kuclx df Xqn kIqf ijs krky
Bfrq ƒ dÉlaµdfËI krnI peI qy
ies qrHF bµglfdyÈ dy r¨p ivc iek
nvyN mulk df jnm hoieaf» ies vyly
r¨sIaF leI X¨krynI AuvyN hI hn ijvyN
iksy vyly bµglfdyyÈI pfiksqfnIaF
leI sn- kihx df Bfv afpxI
vWKrI rfÈtrI pCfx dI cfhnf krn
vfly lok jo iksy qfkqvr mulk dy
ies J¨Ty dfavy ik Auh hI AunHF dI
pCfx qy ieiqhfs dI qrjmfnI
krdf hY, KiælfÌ j¨Jdy hn» 1970-
71 ivc Bfrq ny pfiksqfnI ÌOj dI
vihÈq df pfj AuGfV ky, p¨rbI
pfiksqfn dy lWKF lokF ƒ pnfh dy ky
aqy jdoN Ër¨rI jfipaf qF sgvyN r¨p
ivc ÌOjI qfkq df iesqymfl kr ky
shI kµm kIqf sI» ieh gWl mµnx
vflI hY ik bµglfdyÈ iblkul sfzf
guaFZI sI jdoNik X¨kryn kfÌI d¨r hY
ijs krky Aus iksm dI BOiqk
iemdfd muhWeIaf nhIN krvfeI jf
skdI» pr asIN qF X¨kryn ’qy r¨sI
hmly dI inµdf krn qoN vI pfsf vWt
ky iblkul d¨jy isry ’qy cly gey hF
qy ieµJ p¨iqn aqy X¨kryn ivc mOj¨d
Aus dy bµidaF vWloN kIqy gunfhF dy
BfgI bx gey hF»
X¨kryn ivc vfprIaF GtnfvF
bfry Bfrq srkfr dy bhuq hI
ÊYrvfjb pRqIikiraf dy kfrnF bfry
qrHF qrHF dy ikafs lfey jf rhy hn»
ho skdf hY ik ieWQy ies df kfrn
ieh hovy ik sfƒ r¨sI ÌOjI sfËosfmfn
dI splfeI imldI rhy»
Èfied sWqfDfrI pfrtI dy ivcfrk
ies gWloN BYa KFdy hox ik jy asIN
iek afËfd mulk vjoN X¨kryn dy lokF
dy hWk ’qy Ëor dyvFgy qF kuJ lok
kÈmIrIaF jF nfgf lokF dI afËfdI
df svfl vI AuBfr skdy hn» ho
skdf hY ik srkfr ƒ ieh afs hovy
ik vWKo vWKry dyÈF qoN qyl drfmd
krn nfl mihµgfeI dr ƒ kfb¨ hyT
rWiKaf jf skdf hY qy ies qrHF
smfijk bdamnI PYlx qoN rokI jf
skygI» jF iPr ho skdf hY ik aWT
sfl sWqf hµZfAux qoN bfad vI pRDfn
mµqrI nirµdr modI kOmFqrI B¨rfjnIqI
dIaF jitlqfvF dI Qfh
nhIN pf sky ijs krky AunHF ƒ iehI
ibhqr lWigaf ik koeI stYNz hI nf
ilaf jfvy»
kfrn BfvyN kuJ vI hox, X¨kryn
’qy Bfrq dI puËIÈn jF puÉqgI nfl
ikhf jfvy qF iksy puËIÈn dI axhoNd
nf kyvl nYiqk qOr ’qy apRvfnXog hY
sgoN ieh isafsI qOr ’qy vI vfjb
nhIN hY» ivdyÈ mfmilaF bfry sfzy
mµqrI ny ikRÈnf mYnn df lihjf
vrqidaF X¨rpI mulkF ’qy r¨sI gYs
dI vrqoN krn aqy Bfrq dI r¨sI qyl
KrIdx bdly nukqfcInI krn ƒ lY
ky doglypx df doÈ lfieaf sI»
pWCm df doglfpx koeI alokfrI gWl
nhIN hY pr ieWQy jo gWl iËafdf rVk
rhI hY, Auh hY Bfrq srkfr df
doglfpx» kuJ idnF bfad asIN
brqfnvI bsqIvfdI Èfsn qoN sfzI
afËfdI dI pJWqrvIN vrHygµZ
mnfvFgy» modI srkfr vWloN ies
vrHygµZ df Ëor Èor nfl pRcfr kIqf
jf irhf hY» aijhf koeI srkfrI
ieÈiqhfr jF pRYs ibafn jF eImyl
sµdyÈ nhIN hY ijs ivc sfzy ‘afËfdI
kf aµimRq mhoqsv’ df iËkr nhIN
huµdf» iPr vI isafsI afËfdI dy
pJWqr sflf smfgm dy AuqÈfh ivc
Bfrq srkfr ieh gWl pRvfn krn
qoN KuµJ geI hY ik dunIaf ivc hfly vI
sfmrfj cWl irhf hY qy X¨kryn ivc
r¨sI hmly nfl ies dI kµn pfVvIN
g¨µj peI hY»
Bfrq dy lokF df ieh nYiqk ÌrË
bxdf hY ik Auh X¨krynIaF vWloN kIqy
jf rhy tfkry dI mdd krn» myrf
ieh vI mµnxf hY ik isafsI hflfq
vI ieho ijhy hI hn» sfzy afriQk qy
B¨goilk aqy sfzy ÌOjI qy hornF
asfisaF dy afkfr krky kuJ smyN qoN
aflmI jnqk mµcF ’qy Bfrq ƒ kfÌI
gµBIrqf nfl ilaf jfx lWigaf hY»
cIn vWloN p¨iqn dIaF kfrvfeIaF dI
guWJI pRoVHqf kIqy jfx dy mWdynËr, jy
sfzI srkfr ny hmly dI spÈt
inKyDI kIqI huµdI qF ies nfl p¨iqn
aqy Aus dy Èfsn Aupr hkIkI r¨p
ivc iËafdf dbfE pfAux ivc mdd
imlxI sI» Bfrq dI hmfieq nfl
ÌYslfkun r¨p ivc r¨s KiælfÌ
ibrqFq isrijaf jf skdf sI ijs
nfl Aus ƒ gWlbfq dI myË ’qy
ilafAux leI dbfE pfieaf jf
skdf sI» jy ikqy sfzI srkfr ny
ies qrHF ivhfr kIqf huµdf qF dunIaf
dy mµc ’qy sfzI BrosyXogqf ivc vfDf
hoxf sI qy ies nfl dunIaf Br dy
lokF df ieh sµqfp Kæqm krfAux
ivc vI mdd imlxI sI»