《CONNECT》杂志 2022-04

34 生 活 资 讯
比 安 卡 · 韦 伯 - 莱 维 伦 茨 的 一 天
当 明 年 一 月 底 的 春 节 到 来 的 时 候 , 施 瓦 本 地 区 艾 希 塔 尔 - 诺 因 豪 斯 镇 的 一 户 人 家 很 可 能 会 在 门 口 挂 上 常 见 的 吉 祥 物 , 在 屋
内 吃 起 热 气 腾 腾 的 饺 子 — 他 们 吃 的 不 是 德 式 水 饺 , 而 是 个 头 更 小 的 传 统 中 国 饺 子 。 这 座 房 子 的 主 人 不 是 中 国 人 , 而 是 一 对
德 国 夫 妇 : 比 安 卡 · 韦 伯 - 莱 维 伦 茨 和 她 的 丈 夫 约 恩 。 从 2007 年 到 2014 年 , 两 人 在 北 京 度 过 了 七 载 光 阴 。 约 恩 在 一 家 总 部 位 于
斯 图 加 特 的 德 国 汽 车 公 司 担 任 机 械 工 程 师 ; 作 为 一 名 随 任 家 属 , 比 安 卡 怀 揣 着 “ 疯 狂 ” 的 想 法 , 在 中 国 过 着 忙 碌 而 充 实 的 生 活 。
“ 我 在 三 国 交 界 处 长 大 , 在 那 里 学 会 了 包 容
开 放 , 也 对 其 他 语 言 和 文 化 产 生 了 兴 趣 。 不 知
为 何 , 中 国 也 在 冥 冥 之 中 吸 引 着 我 。”
- 自 由 职 业 土 木 工 程 师
- “ 建 筑 行 业 可 持 续 与 人 类 主 导 人 工 智 能 卓 越 精 英 计 划 ”
创 始 人
- 2019 年 起 与 亚 琛 工 业 大 学 合 作 开 展 科 学 研 究
当 明 年 一 月 底 的 春 节 到 来 的 时 候 , 施
瓦 本 地 区 艾 希 塔 尔 - 诺 因 豪 斯 镇 的 一 户 人 家
很 可 能 会 在 门 口 挂 上 常 见 的 吉 祥 物 , 在 屋 内
吃 起 热 气 腾 腾 的 饺 子 — 他 们 吃 的 不 是 德 式
水 饺 , 而 是 个 头 更 小 的 传 统 中 国 饺 子 。 这 座
房 子 的 主 人 不 是 中 国 人 , 而 是 一 对 德 国 夫
妇 : 比 安 卡 · 韦 伯 - 莱 维 伦 茨 和 她 的 丈 夫 约
恩 。 从 2007 年 到 2014 年 , 两 人 在 北 京 度 过
了 七 载 光 阴 。 约 恩 在 一 家 总 部 位 于 斯 图 加 特
的 德 国 汽 车 公 司 担 任 机 械 工 程 师 ; 作 为 一 名
随 任 家 属 , 比 安 卡 怀 揣 着 “ 疯 狂 ” 的 想 法 , 在
中 国 过 着 忙 碌 而 充 实 的 生 活 。
比 安 卡 总 是 不 走 寻 常 路 。 从 巴 登 州 南 部
的 肯 辛 根 市 高 中 毕 业 后 , 她 成 为 了 一 名 泥 瓦
工 学 徒 。 这 种 想 法 从 何 而 来 呢 ? 比 安 卡 解 释
道 :“ 我 本 可 以 成 为 一 名 木 工 , 但 木 材 并 非
我 感 兴 趣 的 原 料 。 我 喜 欢 石 材 和 混 凝 土 的 味
道 , 也 想 做 些 别 具 一 格 的 事 情 。” 由 此 , 她
成 了 巴 登 - 符 腾 堡 州 的 第 一 位 女 泥 瓦 工 。 这
为 她 后 来 在 康 斯 坦 茨 、 美 因 茨 和 南 非 学 习 土
木 工 程 打 下 了 良 好 的 基 础 。 其 后 , 她 进 入 一
家 国 际 建 筑 集 团 从 事 项 目 管 理 并 成 功 升 入 管
理 层 。 在 为 这 家 法 国 巨 头 工 作 期 间 , 她 的
丈 夫 约 恩 获 得 了 外 派 中 国 工 作 两 年 的 机 会 。
约 恩 接 受 了 这 一 提 议 。 比 安 卡 说 :“ 我 丈 夫
大 学 期 间 曾 在 香 港 实 习 。 他 也 愿 意 离 开
德 国 , 接 触 其 他 文 化 。” 这 也 与 她 的 想 法 不
谋 而 合 :“ 我 在 三 国 交 界 处 长 大 , 在 那 里
学 会 了 包 容 开 放 , 也 对 其 他 语 言 和 文 化 产 生
了 兴 趣 。 不 知 为 何 , 中 国 也 在 冥 冥 之 中 吸 引
着 我 。”
于 是 , 这 对 夫 妇 2007 年 举 家 迁 往 北
京 。 比 安 卡 很 快 明 白 , 她 必 须 从 头 开 始 规 划
工 作 , 建 立 新 的 社 交 网 络 :“ 我 们 一 开 始 就
打 算 远 离 德 籍 外 派 人 员 的 圈 子 , 交 中 国 朋
www.chk-de.org