Estetica Magazine POLSKA (4/2022)

POLSKA
the HairMagazine
4/2022 I Zima 2022 I Indeks 250023 I Cena – 25,00 zł (w tym 8% VAT)
TRENDY
Nowe diwy
WYDARZENIA
Kao Salon Global Experience
CMC World Champion Hairstylist
World Barber Champion
30 lat Keune Polska
TRYCHOLOGIA
W SALONIE
FRYZJERSKIM
II EDYCJA
Diagnostyka
Trychoterapia
Firmy
www.esteticapolska.pl

WSZYSCY JESTEŚMY WYJĄTKOWI
W te święta Goldwell celebruje jednostkę
i jej indywidualizm.
PIELĘGNACJA I STYLIZACJA W KOSMETYCZCE
Podaruj zestawy świąteczne Dualsenses, StyleSign i Kerasilk
do niezwykłej pielęgnacji i stylizacji w domu.
By każdy czuł się pięknie.
Kosmetyczki z produktami dostępne w wybranych salonach Goldwell.
Oficjalny dystrybutor Goldwell w Polsce: JBS Beauty sp. z o.o. sp.k. | ul. Marynarki Polskiej 73, 80-557 Gdańsk | tel. 58 522 02 50 | info@jbsbeauty.pl, www.jbsbeauty.pl

NOWOŚĆ PROFESJONALNA KOLORYZACJA MOROCCANOIL
Odkryj koloryzację wzbogaconą pielęgnacją, która daje żywe,
długo utrzymujące się efekty oraz intensywny połysk włosów.

Odwiedź MoroccanoilProffesionals.com, aby dowiedzieć się więcej.

Oficjalny dystrybutor KYONE w Polsce: JBS Beauty sp. z o.o. sp.k.
ul. Marynarki Polskiej 73, 80-557 Gdańsk
tel. 58 522 02 50 | info@jbsbeauty.pl, www.jbsbeauty.pl

NOŻYCZKI I DEGAŻÓWKI
KYONE TO NAJWYŻSZA JAKOŚĆ NOŻYCZEK
• ponad 30 różnych modeli
i prawie 60 różnych rozmiarów
• japońska precyzja wykonania
• ręcznie składane
• najwyższej jakości stal
• kute i produkowane w kilku
oddzielnych etapach
• długa żywotność
• własny serwis
www.kyone.nl/pl

Drodzy Czytelnicy,
Okładka:
Hair master: Sebastian Curyło
Photo: Jakub Lichorobiec
Make up: Beata Gorgosz-Skubisz
Ubrania: Anna Nowak-Curyło
Ewa Cesarz
Redaktor naczelna
e.cesarz@esteticapolska.pl
fot. Olga Hoffman
Z przyjemnością, jak zawsze, przekazuję grudniowe i świąteczne wydanie Estetica Polska.
W trendach oprócz pięknych kolekcji na Nowy Sezon bardzo nas zachwyciły zestawienia trendsetterów
wcześniejszych dekad z sensacyjnymi obrazami współczesności: od złotej ery Hollywood, przez powojenne
oszczędności, aż po swingujące lata sześćdziesiąte i dalej… Prawdziwe piękno dzisiejszych fryzur jest
zarówno inspirowane, jak i definiowane przez kreatywność poprzednich pokoleń.
Zapraszamy do zapoznania się ze zwycięzcami Global Creative Awards 2022.
Gratulujemy Polakom wyników na Mistrzostwach Świata we fryzjerstwie, kosmetyce i barberingu
Federacji CMC WORLD CHAMPION HAIRSTYLIST i WORLD BARBER CHAMPION.
Polska Kadra Fryzjerów odniosła sukces na Mistrzostwach zarówno w kategoriach damskich jak i męskich.
Wywalczyła łącznie 14 medali, w tym 12 w kategoriach indywidualnych i 2 drużynowo, oraz 13 wyróżnień
indywidualnych.
Najlepsze życzenia dla Firmy Jott ze Szczecina (dystrybutor Keune) z okazji 30 urodzin!
Zapraszam do zapoznania się z drugą edycją
dodatku „Trychologia w salonie fryzjerskim”.
Oferta usług, produktów trychologicznych jak
również ilość salonów świadczących te usługi
stale rośnie i jest to jeden z najszybciej
rosnących segmentów rynku fryzjerskiego.
Zapraszamy do udziału w konkursie dla branży profesjonalnego fryzjerstwa w Polsce –
H A I R D R E S S I N G P R E S T I G E A W A R D S 2 0 2 3, organizowanym przez Estetica Polska.
Nagrody wręczymy w 18 podkategoriach i w 4 kategoriach: Osobistości branży fryzjerskiej,
Marketing & Business, Produkty, Urządzenia & Zabiegi, Kolekcja Roku.
W imieniu Redakcji Estetica Polska życzę Państwu:
Dobrego 2023 Roku – wszelkiej pomyślności i obfitości finansowej,
poczucia bezpieczeństwa pośród niepewności, mocy w bezsilności
i miłości w świecie pełnym lęku,
spokojnych i radosnych Świąt Bożego Narodzenia.
Ewa Cesarz

divapro.co.uk
NOWA, SUPERLUKSUSOWA
METALOWA PUSZKA DO
PRZECHOWYWANIA Z RECYKLINGU i
dodatkowe kolorowe oprawki.
Dostępne osobno

spis treści
REDAKTOR NACZELNA, WYDAWCA
Ewa Cesarz
e.cesarz@esteticapolska.pl, tel. +48 601 620 455
SEKRETARZ REDAKCJI
Agata Zielińska
a.zielinska@esteticapolska.pl, tel. 603 113 460
DYREKTOR ARTYSTYCZNY
Adam Dziewicki
TŁUMACZENIE
Natasza Rybka
PRENUMERATA
tel. 601 620 455
Estetica Polska objęta jest prawem autorskim.
Powielanie w całości lub w części tekstów
lub fotografii jest zabronione.
Redakcja nie zwraca tekstów niezamówionych
i zastrzega sobie prawo do skrótów.
Redakcja nie odpowiada za treść reklam.
Materiałów nadesłanych nie zwracamy bez
względu na to czy są wykorzystane czy nie.
WYDAWCA
BEAUTY BUSINESS PARTNER Sp. z o.o.
ul. Trakt Lubelski 40C, 04-870 Warszawa
tel. +48 601 620 455, fax: 22 490 94 06
www.esteticapolska.pl
PREZES ZARZĄDU
Ewa Cesarz
PUBLISHER AND MANAGING
DIRECTOR
Roberto Pissimiglia
INTERNATIONAL EDITOR-IN-CHIEF
Laura Castelli
l.castelli@estetica.it
INTERNATIONAL ADVERTISING
COORDINATOR
Monica Tessari
m.tessari@estetica.it
LAYOUT
Manuela Artosi
m.artosi@estetica.it
Davide Cardente
d.cardente@estetica.it
CONTRIBUTORS
FRANCE
Marie Coccoluto
SPAIN
Elisabet Parra, Cristina Hernández
DEUTSCHE AUSGABE
Michaela Dee
ITALIA
Lucia Preziosi, Glorianna Vaschetto
UK
Gary Kelly
USA
Marie Scarano, Maggie Mulhern
DIGITAL
Erica Balduini, Erika Marchese,
Stefania Rao
Publikacja na licencji Estetica,
Edizioni Esav srl, Turin/Italy.
Trendy 16
Zwycięzcy Global Creative Awards 2022 72
Kao Salon Global Experience w Chicago! 75
Kao Salon Global Experience 2022 80
Kao Salon Global Experience w Amsterdamie wielkim sukcesem 82
JBS Beauty i JBS Optima dominują na gdańskich Targach URODA 84
Nõberu of Sweden zachwyca na targach fryzjerskich 86
Goldwell Partnerem Głównym 47. FPPP 88
Wyjątkowe szkolenie Look & Learn Education by Dobrawa
w Hair Academy 89
Tribus Kemon 90
Witajcie w świecie naszego fryzjerstwa! 92
Dzień Zrównoważonego Piękna 2022 94
Pokaz Łukasza Jemioła AW 2022/23 z udziałem Trenerów Davines 96
Kolekcje Trenerów Davines 97
Talent Green House 2022 98
Zestawy prezentowe Davines, które sprawiają radość i celebrują
różnorodność 99
Keune Polska ma już 30 lat! 100
Rica Masters 2023 101
Polska kadra nagrodzona 14 medalami 102
LOVE.PEOPLE. 104
Postaw na rozwój w Akademii Maniewski! 106
Produkty 158
ESTETICA MODA
Nowe diwy 25
TRYCHOLOGIA W SALONIE FRYZJERSKIM
Trychologia w salonie fryzjerskim 118
Elementy diagnostyki różnych postaci łysienia 122
Terapie łysienia androgenowego 126
Łysienie i nadmierne wypadanie włosów u dzieci 128
Pielęgnacja skóry głowy i włosów w okresie jesienno-zimowym 130
Zabiegi trychologiczne świadczone we fryzjerstwie 132
Kwas glicyretynowy w trychologii – remedium na stan zapalny 135
Rok pięknych włosów 136
Personalizacja odżywiania w terapii trychologicznej 138
Koloryzacja w trakcie kuracji trychologicznych 142
Produkty i urządzenia trychologiczne 144
Szkolenia trychologiczne 146
Aspekty odpowiedzialności cywilnej trychologów i kosmetologów 148
Profesjonalne rytuały trychologiczne RICA 150
Trycho rytuały RICA 151
juliArt trychologiczna jakość fryzjerskich kosmetyków 152
Bestseller O’right: seria kofeinowa 154
Marki trychologiczne/firmy 156

Wszystkiego najlepszego z okazji
najpiękniejszych i najbardziej rodzinnych świąt.
Niech nadejście Dzieciątka Jezus będzie
znakiem nowego początku i nadziei.
Życzymy, by tegoroczne Boże Narodzenie
obfitowało w emocje, spotkania
i magiczne chwile, a nowy, 2023 rok,
przyniósł radość i spełnienie.
Zarząd JBS Beauty z pracownikami
oficjalny dystrybutor marek

Patryk Bereszko Hair Designer
dla Goldwell – „Uwolnienie”
„Uwolnienie” to kolekcja, która przedstawia wolność,
samodzielność i samostanowienie. Katharsis. Oswobodzenie
się. Ten projekt to symbol wygranej walki, w której nie było
miejsca na zwątpienie i poddanie się. To pokaz siły
i zwycięstwa – nad wszystkim tym, co nas krępuje, pęta,
odbiera wolność. To podkreślenie miłości do siebie. I w końcu
„Uwolnienie” to dowód na to, że wszystko jest możliwe.

trendy
17

Włosy: Patryk Bereszko Hair Designer
Asystent fryzjera: Karolina Bereszko
Zdjęcia: Małgorzata Kozakowska
Make-up: Anna Nabiałczyk
Studio i backstage: Sunlightstudio
Biżuteria: Nuthatch. Jewellery by Anna Kowalik
Modele: Natalia Klimas, Jacek Wołowczyk, Maciej Nabiałczyk, Michał Bartos
Produkty: Goldwell
trendy
19

KEMON
Tribus
Fryzury: Instruktorzy Kemon
Foto: Paweł Miśko
Make-up: Paula Wrzesińska,
Natalia Charłan, Paulina Frątczak,
Karolina Cichoń
Stylizacje: Joanna Baumgartner,
Anastasiya Saleichuk, Julia Danisz

trendy
21

KEMON
Tribus
Fryzury: Instruktorzy Kemon
Foto: Paweł Miśko
Make-up: Paula Wrzesińska,
Natalia Charłan, Paulina Frątczak,
Karolina Cichoń
Stylizacje: Joanna Baumgartner,
Anastasiya Saleichuk, Julia Danisz

trendy
23

ABSOLUTE
BLONDE BLEACH
ULTRA BLOND
do 9 tonów
Niebieski
bezpyłowy
rozjaśniacz
w proszku
INTENSYWNIE / SZYBKO / BEZPIECZNIE
Neutralizuje i tonizuje żółtopomarańczowe
refleksy, zapewniając
jednolity i naturalny kolor.
Wzbogacony Kondensatem
cukru polaminowego.
facebook @phlaboratoriespolska
www.progress.pl | www.sklep.progress.pl | instagram progress__pro

Włosy: O. Tarasova, T. Zmunchile & Z. Semerzhidi @ Estel/
Foto: D. Jaroschuk/Makijaż: A. Plastinkina & Daria
NOWEDIWY

NOWEDIWY
Od złotej ery Hollywood, przez powojenne oszczędności, aż po swingujące lata sześćdziesiąte i dalej… Prawdziwe piękno
dzisiejszych fryzur jest zarówno inspirowane, jak i definiowane przez kreatywność poprzednich pokoleń. Bardzo nas zachwyciły
zestawienia trendsetterów wcześniejszych dekad z sensacyjnymi obrazami współczesności.
From the Golden Age of Hollywood, through Post-War austerity and onwards into the Swinging Sixties and beyond... The true
beauty of today’s hairstyles is both inspired and defined by the creativity of past generations. We have taken great delight in
juxtaposing the trendsetters of earlier decades with the sensational imagery of the present day.
Dall’Età dell’Oro di Hollywood, passando per l’austero Dopoguerra e via fino ai ruggenti Anni ‘60 e oltre... L’autentica bellezza
delle acconciature di oggi è al tempo stesso ispirata e definita dalla creatività delle generazioni passate. Ci siamo divertiti a giocare
contrapponendo le trendsetter dei decenni passati all’immaginario favoloso dei giorni nostri.
Vom Goldenen Zeitalter Hollywoods über die Sparmaßnahmen der Nachkriegszeit bis zu den Swinging Sixties und darüber
hinaus ... Die wahre Schönheit der heutigen Frisuren ist inspiriert von der Kreativität vergangener Generationen. Es hat uns
enorm viel Freude gemacht, die Trendsetter früherer Jahrzehnte den aufsehenerregenden Bildwelten von heute gegenüber zu
stellen.
De l’âge d’or d’Hollywood, en passant par la période austère de l’après-guerre, jusqu’aux années 60 et au-delà... La beauté
authentique des coiffures d’aujourd’hui continue de s’inspirer de la créativité des générations passées. Nous nous sommes amusés
à mettre en parallèle les créations des décennies passées et l’extraordinaire imagination des collections d’aujourd’hui.

Włosy: Darren Ambrose
Kolor: Zespół Artystyczny D&J
Zdjęcie: Chris Bulezuik
Makijaż: John Christopher
Stylizacja: Jackie Ambrose

Włosy: Diego Comandulli @ Kemon
Zdjęcie: Rosdiana Ciaravolo

Włosy: Joseph Ferraro Hair Team
Zdjęcie: Jamie Blanshard
Makijaż: Grace Hayward
Stylizacja: Rubina Marchiori

Włosy: Wiktoria Vradii
Zdjęcie: Pascal Latil
Makijaż: F. Ibarra i F. Díaz
Stylizacja: Gumidafe Gutiér
Powrót do przyszłości. Po stuleciu kreatywności i innowacji
technicznych moda na włosy zatoczyła pełny krąg!
Anita Garvin-1920
Foto Getty Images
Paquìn Fashion-1924
Ethel Ritchie-1920

Włosy: Darren Ambrose
Kolor: Zespół Artystyczny D&J
Zdjęcie: Chris Bulezuik
Makijaż: John Christopher
Stylizacja: Jackie Ambrose

Greta Garbo-1931
Foto: Getty Images

Kierownictwo artystyczne i fryzury:
Carmen Bolaños
Zdjęcie: Studio Broder
Makijaż: Nuria Bolaños
Stylizacja: Lorenzo Jiménez

Niezbędne akcesorium
do włosów dla każdej
świadomej mody kobiety
z lat 30. XX wieku,
współczesny atrybut loków,
teraz powraca.
A must-have hair accessory
for any fashion conscious
1930s female, contemporary
derivatives of the kiss curl
have now made a comeback.
Indispensabili dettagli
dell’acconciatura per ogni
donna degli Anni ’30 attenta
alla moda, i discendenti
contemporanei del tirabaci
sono tornati alla ribalta.
Ein unverzichtbares
Haaraccessoire für jede
modebewusste Frau der
1930er Jahre; moderne
Varianten der Kiss Curl
erleben jetzt ein Comeback.
Le détail indispensable
de toutes les femmes
soucieuses de la mode dans
les années 30. Voici sa
version contemporaine
qui resurgit sur le devant
de la scène.
NOWEDIWY
Foto Getty Images
The kiss curl
Ida Lupino-1935
Kierunek kreatywny:
Zespół kreatywny Oway
Włosy: Blue Tit Team
Zdjęcie: Wiktoria Huisman
Makijaż: Tarita Castellari
Stylizacja: Rubina Marchiori
Foto Getty Images
Foto Getty Images
Claudette Colbert-1934
Myrna Loy-1931

Włosy: Elise Antoine
Fot. Weronika Kosińska
Makijaż: Katarzyna Wrona
Stylizacja: Patryk Gajewski
Produkty: MKproduction i
Christophe Gaillet

Włosy: Ann Marie Young @ Jingles
Zdjęcie: Fiona Quinn
Makijaż: Ask.abbie.beauty
Stylizacja: Kiri-D-Style

Joan Crawford-1930
Foto Getty Images
Kierownictwo artystyczne i fryzury:
Carmen Bolaños
Zdjęcie: Studio Broder
Makijaż: Nuria Bolaños
Stylizacja: Lorenzo Jiménez

Foto Getty Images
Diana Ross-1968
Włosy: Schwarzkopf Professional @
Essential Looks 2:2022
Czy są w środku, czy nie? LOKI – ZDANIA SĄ
PODZIELONE. Mogą wypaść z mody, ale ZAWSZE wracają!
Ginger Rogers-1935
Foto Getty Images
Mia Farrow-1978

Włosy: Sascha Hirtsgaard
Zdjęcie: Rasmus Luckmann
Makijaż: Freya Jerris
Stylizacja: Jonas Worup

Włosy i makijaż: Beata Bourillon
Zdjęcie: Nicco Marchetti

Foto Getty Images
Ursula Andress-1965
Kierownictwo artystyczne: Francesca Passaro
Włosy: K-time Education Team
Zdjęcie: Narciso Miatto
Makijaż: M. Costantino i D. Palmieri
Stylizacja: Alessia Acampa

Foto Getty Images
Kirsten Stewart-2022

Kierownictwo artystyczne i fryzury: Claude Tarantino
Zdjęcie: Jules Egger
Produkty: L’Oréal Professionnel

NOWEDIWY
Betty George-1956
Zsa Zsa Gabor-1950
Zdefiniowana
kobiecość
Nazywane „Victory Roll”
na początku lat 40., obszerne
loki na rolkach stały się
symbolem efektownej
kobiecości, która pomogła
zdefiniować dziewczynę
z lat 50.
Dubbed the ‘Victory Roll’ in
the early 1940s, voluminous
roller-set curls came into their
own as glamorous femininity
helped define the '50s girl.
Soprannominati “Victory Roll”
all’inizio degli Anni ’40, i
boccoli voluminosi si sono
affermati quando la
femminilità glamour ha
disegnato il fascino delle
donne Anni ’50.
Ingrid Bergman-1946
In den frühen 1940er-Jahren
als „Victory Roll“ bezeichnet,
halfen voluminöse
Lockenwickler in den 50er
Jahren, glamouröse
Weiblichkeit zu definieren.
Surnommées les “Victory
Roll” aux débuts des années
40, les boucles volumineuses
se sont imposées lorsque la
féminité était synonyme de
glamour dans les années 50.
Foto Getty Images

Włosy: Ann Marie Young @ Jingles
Zdjęcie: Fiona Quinn
Makijaż: Ask.abbie.beauty
Stylizacja: Kiri-D-Style

Włosy: Andis Fluid V3

Włosy: Olga Tarasova, Taisia Zmunchile &
Zhanna Semerzhidi
Zdjęcie: Daniil Jaroschuk
Makijaż: Alesia Plastinkina & Daria

Włosy: Darren Ambrose
Kolor: Zespół Artystyczny D&J
Zdjęcie: Chris Bulezuik
Makijaż: John Christopher
Stylizacja: Jackie Ambrose

Gina Lollobrigida-1967
1960: wysoka,
zaczesana do tyłu,
mocno natapirowana
fryzura. IM WYŻEJ,
TYM LEPIEJ!
A produktem,
który to wszystko
umożliwił, był
oczywiście super
wydajny lakier
do włosów.
Foto Getty Images
Foto Getty Images
Foto Getty Images
Audrey Hepburn-1961
Elsa Martinelli-1965
Kierownictwo artystyczne: François Mazeau
Włosy: Zespół Intercoiffure Francja
Zdjęcie: Yves Kortum
Makijaż: Natalia Goff
Stylizacja: Etienne Jeanson
Produkty: Wella Professional

Włosy: Zespół Eric Zemmour
Zdjęcie: Stéphane Gagnard
Makijaż: Laurie Feligioni
Stylizacja: Katie Jacobson
Produkty: L’Oréal Professionnel
& Babyliss Pro

Foto Getty Images
Sophia Loren-1960
Włosy: Robert Kirby
Zdjęcie: Andrzej Kimber
Makijaż: Maddie Austin Kelly
Stylizacja: Elisa Heinesen

Foto Getty Images
NOWEDIWY
Włosy: Idlewild Art Team
Zdjęcie: Chris Bulezuik
Makijaż: Grace Hayward
Produkty: L’Oréal Professionnel
Liza Minnelli -1974
Wszystko
o grzywce
Foto Getty Images
Włosy i koloryzacja: Alima Bax/Zdjęcie: Jules Egger
Jane Fonda-1970
Foto Getty Images
Odwieczna „historia miłości”
we włosach. Grzywka nigdy
nie wychodzi całkowicie
z mody, ale ewoluuje,
aby stać się jeszcze
bardziej uroczą.
The perennial ‘histoire
d’amour’ in hair. The fringe
never goes completely out of
favour, but just evolves to
become even more adorable.
Eterna “histoire d’amour” per
l’acconciatura. La frangia non
passa mai completamente di
moda, ma si evolve per
diventare sempre più
adorabile.
Die ewige 'histoire d'amour'
der Haare. Der Pony gerät
nie völlig in Ungnade, sondern
entwickelt sich weiter, um
noch bezaubernder zu
werden.
L'éternelle histoire de la
coiffure. La frange ne se
démode jamais totalement,
mais évolue pour devenir de
plus en plus charmante.
Exotic Fashion-1920

Włosy: Zespół kreatywny Helen Seward
Zdjęcie: Kapsel production
Makijaż: Marina Magoni
Stylizacja: Vania i Andrea Speretta

Foto Getty Images
Włosy: zespół artystyczny Josepha Ferraro
Zdjęcie: Jamie Blanshard
Makijaż: Grace Hayward
Stylizacja: Rubina Marchiori
Anna Wintour-2022

Kierownictwo artystyczne: Robert Eaton
Włosy: Fellowship Project
Zdjęcie: Richard Miles
Makijaż: Lucy Flowers

Włosy i makijaż: Salons 1609 Pau et Lons
Zdjęcie: Morgan Selles
Stylizacja: Lucile Maurice i Love na Ibizie

Katherine Langford-2022
Isabeli Fontana-2022
Rossy De Palma-2022
Jesteśmy na bieżąco i ANDROYGNY POWRACA...
od barweny po quiff i wszystko pomiędzy.
Foto Getty Images
Foto Getty Images
Włosy: Schwarzkopf Professional
@ Essential Looks 2:2022
Rebecca Hall-2022

Foto Getty Images
Billie Eilish-2022

Włosy: Elle Broadhurst
Kolor: Kristie Kesic
Zdjęcie: Georgia Wallace
Makijaż: Gemma Elaine
Stylizacja: Tamzen Holland

Kierownictwo artystyczne: Suzie McGill
Hair: Włosy: Lorems FAME Ipsums Zespół 2022
Photo: Zdjęcie: Aleglie Michael Brazzoff Young
Make-up: Makijaż: MV Pico Brown Pallo e sister
Styling: Stylizacja: Alpibel Prawo Dladoirasuta Detroit
Products: Produkty: Sumaimei Schwarzkopf Prof Professional
Hair: Lorems Ipsums
Photo: Aleglie Brazzoff
Make-up: Pico Pallo e sister
Styling: Alpibel Dladoirasuta
Products: Sumaimei Prof

Foto Getty Images
Tilda Swinton-2022

NOWEDIWY
Foto Getty Images
Brigitte Bardot-1962
Dymny
i miękki
Włosy: Angelo Seminara
Kolor: A. Westerman i W. Wilson
Zdjęcie: Ralph Mecke
Makijaż: Jochen Pahs
Stylizacja: Ingo Nahrwold
Produkty: Goldwell
Grace Kelly-1956
Foto Getty Images
Od kaskadowych loków
do zaledwie delikatnych
skrętów, ukłon w stronę
tekstury to przepis na czysty
urok. Prostownice do włosów
nawet tu nie zaglądają.
From cascading curls to just a
mere hint of a kink, a nod to
texture is a recipe for pure
allure. Hair straighteners don't
even get a look in here.
Dalle ciocche a cascata al
semplice accenno a un
capriccio, è la texture la
ricetta di puro fascino. Le
piastre di qui non passano…
Von kaskadierenden Locken
bis hin zu einem Hauch einer
Welle: Textur ist das Rezept
für pure Anziehungskraft.
Glätteisen adieu.
Des boucles en cascade à la
simple mise en avant d'un
caprice de texture. Exit les
fers à lisser et autres outils...

Kierownictwo artystyczne: Tom Connell
Kolor: Ashleigh Hodges
Zdjęcie: Jon Gorrigan
Stylizacja: Rubina Marchiori
Produkty: Davines

Foto Getty Images
Gisele Bundchen-2019

Włosy: Zespół Artystyczny Rush
Zdjęcie: Jack Eames
Makijaż: Lan Nguyen-Grealis
Stylizacja: Robert Morrison

Kierownictwo artystyczne: Barry
Maddocks @
Haringtons
Zdjęcie: Philip Veitch
Makijaż: Vanessa Elles
Stylizacja: Lewis Robert Cameron

Pola Petrenko-2022
Kierunek sztuki:
Francesca Passaro
Włosy: K-time Education Team
Zdjęcie: Narciso Miatto
Makijaż: M. Costantino
& D. Palmieri
Stylizacja: Alessia Acampa
Foto Getty Images
Kate Middleton-2022
Długie włosy to uosobienie CAŁKOWITEJ KOBIETY.
Czy widziałeś bajkową księżniczkę wyglądającą inaczej!?
Foto Getty Images
Foto Getty Images
Sadie Sink-2022
Eva Riccobono-2019

Kierownictwo artystyczne, fryzura i kolor:
X-presion @Aveda
Zdjęcie: Javier Marquez
Makijaż: David Lopez
Stylizacja: Andrea Sanchez

Włosy: Alexander Dinter i Steffen Zoll @
La Biosthétique

Kierownictwo artystyczne:
Nicolas JurnJack
@Kydra le Salon
Kolor: Fabrice Parra
Zdjęcie: Nick Norman

Foto Getty Images
Jessica Chastain-2022
Włosy: Schwarzkopf Professional @
Essential Looks 2:2022

Zwycięzcy
Global Creative
Awards 2022
Wieczór, podczas którego poznaliśmy laureatów Global Creative Awards był jednym
z wielu punktów programu Kao Salon Global Experience 2022. Dla stylistów z całego
świata nagrody są szansą na pokazanie nieograniczonej kreatywności. Są okazją
do stworzenia własnej, niepowtarzalnej stylizacji, zaprezentowania swoich
innowacyjnych umiejętności i pełnej kreatywnej wizji. Styliści mogą rywalizować
na dwa różne sposoby – o nagrody techniczne w trzech różnych kategoriach
oraz o nagrody prasowe w czterech kategoriach. W tym roku prawie 70 stylistów
z 37 krajów wzięło udział w konkursie na żywo w Amsterdamie, aby zaprezentować
swoją kreatywność przed międzynarodowym jury. Przedstawiamy zwycięzców
tegorocznego Global Creative Awards.
www.globalcreativeawards.com

GOLD
WINNERS
Technical
Awards
New Talent
Colorist
of the year
Creative
Colorist
of the year
Creative
Haircutter
of the year
MALAYSIA
Tiew Pei Yu
The Editor Salon
SINGAPORE
Junz Loke
Evolve
ITALY
Daniela Farzetti
Daniela Hair Group

Technical
Awards
New Talent
Colorist
of the year
Creative
Colorist
of the year
Creative
Haircutter
of the year
BRONZE
SILVER
CANADA
Emily KooistraThe Salon
Cyan
MALAYSIA
Ian Lee Jia Pei
The Editor Salon
USA
Rafael Monzó López
D'Autor by Rafa Monzó
UNITED KINGOM
Lucia McEvoy
Tony Wood Hairdressing
HONG KONG
Tasha Yip
Red Hill Hair Salon
USA
Alex Tant
The Upper Hand - River Oaks
www.globalcreativeawards.com

Kao Salon
Global Experience
w Chicago!
Weź udział w globalnym konkursie kreatywnym
na żywo podczas Kao Salon Global Experience
w Chicago. Styliści mogą rywalizować na dwa
różne sposoby – o nagrody techniczne w trzech
różnych kategoriach oraz o nagrody prasowe
w czterech kategoriach:
NAGRODY TECHNICZNE
Kreatywność, która zaczyna się od sesji
zdjęciowej, a kończy na konkursie technicznym
na żywo.
Uczestnicy kategorii technicznych muszą najpierw
rywalizować na szczeblu krajowym, w swoim
kraju. Następnie zwycięzcy przechodzą do etapu
międzynarodowego konkursu na żywo.
NAGRODY PRASOWE
Cztery ekscytujące kategorie globalnego konkursu
obejmującego wyłącznie zdjęcia. Uczestnicy
z całego świata w tej kategorii konkurują
w Międzynarodowym Konkursie Fotografii.
Zwycięzcy każdej z kategorii technicznych oprócz
nagród otrzymują globalną relację redakcyjną
w ESTETICA Magazines.
Wykorzystaj szansę, aby pokazać światu, do czego
zdolna jest prawdziwa kreatywność: Wyobraź
sobie, Twórz i Inspiruj.
Więcej informacji oraz wszystkie wymagania,
zasady i regulamin Global Creative Awards
znajdują się na stronie:
www.globalcreativeawards.com
Rodzina Kao Salon z niecierpliwością czeka
na ponowne spotkanie NA ŻYWO podczas
Kao Salon Experience 2023 w Chicago
w dniach 24-25 września!

Editorial Colorist of the year
BRONZE SILVER
GOLD
UNITED KINGDOM
UNITED KINGDOM
Ben Driscoll-Price
Price & Driscoll
Amy Wardley
John Oliver's
UNITED KINGDOM
www.globalcreativeawards.com
Jack Mead & Lydia Wolfe
Jack & the Wolfe

Avant Garde Stylist of the year
Editorial
Awards
MALAYSIA
NETHERLANDS
Tom Yek Teng Siong
Decrypt Hairdressing
Manou Grijsen
Twins Hair & Beauty Dalen
BRONZE SILVER
GOLD
AUSTRALIA
Abbie Jackson
Temple

Salon Team of the year
BRONZE SILVER
GOLD
MALAYSIA
SPAIN
Siew Thiam Kui
Artist Hairdressing
Rafa Monzó López
D'Autor by Rafa Monzó
UNITED KINGDOM
www.globalcreativeawards.com
Donna Page
Salon Prisma

Men’s Hairstylist of the year
Editorial
Awards
UNITED KINGDOM
NETHERLANDS
Andrew Plester
Hare & Bone
Jeffrey Den Dikkenboer
Jeffrey Den Dikkenboer
BRONZE SILVER
GOLD
NETHERLANDS
Jos Verzijlberg
Kapsalon Jos Verzijlberg

Kao Salon Global
Experience 2022
Amsterdam był miejscem docelowym dla ponad 2300 fryzjerów
i gości branżowych z całego świata, którzy zjednoczyli się
na Kao Salon Global Experience 2022, aby uczestniczyć
w ogłoszeniu tegorocznych wyników Global Creative Awards.
Gary Kelly
WIECZÓR GLOBAL CREATIVE AWARDS
Dla uczestników konkursu najbardziej
wyczekiwaną częścią Kao Salon Global
Experience była bez wątpienia uroczysta gala,
która odbyła się w Amsterdam RAI Convention
Centre, podczas której ogłoszono nazwiska
zdobywców Złotych, Srebrnych i Brązowych
Nagród w każdej z kategorii. Wieczór
obejmował również dwa znakomite występy
sceniczne Angelo Seminary i Mario Krankla,
a także prezentację naprawdę pięknej kolekcji
zapowiadającej ekscytujące wznowienie
Goldwell Kerasilk na początku 2023 roku.
„To była ogromna przyjemność móc ponownie
poprowadzić to wydarzenie na żywo” –
powiedział John Moroney, wiceprezes
ds. kreatywnych i komunikacyjnych.
„Właściciele naszych salonów i styliści byli
zachwyceni. To miejsce spotkań z podobnie
myślącymi artystami i tworzenia przyjaźni
na całe życie. Na gości czekał każdy rodzaj
kreatywności – od współczesnej kolorystyki
i stylu Goldwell, przez uliczne rzemiosło KMS,
po szykowną stylizację Oribe”.

SESJE ARTYSTYCZNE I AKADEMIE
Pięć inspirujących Sesji Artystycznych dało
gościom z całego świata możliwość doświadczenia
doskonałego mistrzostwa w swoim rzemiośle.
Byli to: znany na całym świecie J.7 Creative Team
ze Stuttgartu w Niemczech; EVOLVE, wielokrotnie
nagradzany salon z siedzibą w Singapurze;
ambasadorka Oribe Hair Care, STACEY CICERON;
czołowy międzynarodowy stylista fryzur HUUB
EYSINK oraz wielokrotnie nagradzana firma
TAZ HAIR CO. Na scenie Akademii w 2022 roku
zaprezentowało się pięć Zespołów Akademii
z całego świata, które dzieliły się najnowszymi
trendami ze swoich miast. Dołączyli do nich
najlepsi edukatorzy i artyści: Sona Brado & Daniel
Bruns, Agnes Westerman & Sascha Haseloff,
Salome de Wet & Neil Barton, Kylie Bussing &
Jacob Khan oraz Nicci Welsh. Wydarzenie
zakończyło się ogłoszeniem, że Kao Salon Global
Experience 2023 odbędzie się w Chicago w USA!
GOLD
WINNERS
SILVER
WINNERS
BRONZE
WINNERS
MARIO KRANKL
ANGELO SEMINARA
>>> Pełną listę wszystkich
laureatów można znaleźć
na stronie:
www.esteticamagazine.com

Kao Salon Global Experience
w Amsterdamie wielkim
sukcesem
2300 fryzjerów z całego świata wzięło udział we flagowym
wydarzeniu branży fryzjerskiej.
R
odzina Kao Salon składająca się z prawie 2300 stylistów z całego świata spotkała się
w Amsterdamie, aby uczestniczyć w Kao Salon Global Experience – dwóch dniach pełnych
niezwykłych pokazów, ekscytujących konkursów i inspirujących sesji artystycznych.
Po wielkim sukcesie Kao Salon Virtual Experience w ciągu ostatnich dwóch lat,
Kao Salon Division w wyjątkowy sposób postanowił ponownie uruchomić wydarzenie
w formule NA ŻYWO w 2022 roku.
Amsterdam był gospodarzem tegorocznego eventu w dniach 2-3 października 2022 roku. Wszyscy goście,
którzy nie mogli dołączyć na żywo, mieli okazję śledzić wydarzenie na stronie internetowej Kao Salon
Division lub przez YouTube.
Wieczór z premierą HAIR EVERY WEAR 2.0 (nowej kolekcji od Globalnego Ambasadora Goldwell Angelo
Seminary) oraz z ogłoszeniem zwycięzców Global Creative Awards był punktem kulminacyjnym dwóch dni.
82 wydarzenia

ZWYCIĘZCY GLOBAL CREATIVE AWARDS 2022
Kategoria
NEW TALENT COLORIST OF THE YEAR
GOLD: Tiew Pei Yu, Malezja
SILVER: Emily Kooistra, Kanada
BRONZE: Lucia McEvoy, Wielka Brytania
Kategoria
CREATIVE COLORIST OF THE YEAR
GOLD: Junz Loke, Singapur
SILVER: Ian Lee Jia Pei, Malezja
BRONZE: Tasha Yip, Hongkong
Kategoria
CREATIVE HAIRCUTTER OF THE YEAR
GOLD: Daniela Farzetti, Włochy
SILVER: Rafael Monzó López, Hiszpania
BRONZE: Alex Tant, USA
Kategoria
EDITORIAL COLORIST OF THE YEAR
GOLD: Ben Driscoll-Price, Wielka Brytania
SILVER: Amy Wardley, Wielka Brytania
BRONZE: Jack Mead & Lydia Wolfe, Wielka
Brytania
Kategoria
AVANT GARDE STYLIST OF THE YEAR
GOLD: Tom Yek Teng Siong, Malezja
SILVER: Manou Grijsen, Holandia
BRONZE: Abbie Jackson, Australia
Kategoria
SALON TEAM OF THE YEAR
GOLD: Siew Thiam Kui, Malezja
SILVER: Rafa Monzó López, Hiszpania
BRONZE: Donna Page, Wielka Brytania
Kategoria
MEN’S HAIRSTYLIST OF THE YEAR
GOLD: Andrew Plester, Wielka Brytania
SILVER: Jeffrey Den Dikkenboer, Holandia
BRONZE: Jos Verzijlberg, Holandia
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3

JBS Beauty i JBS Optima
dominują na gdańskich
Targach URODA
Targi URODA po raz 23. zaprosiły do Gdańska wszystkich fanów
kosmetyki i fryzjerstwa. Firmy JBS Beauty i JBS Optima,
czołowi gracze na polskim rynku fryzjerskim, od zawsze mające
swoje siedziby w Gdańsku, nie mogły nie uczestniczyć
w tak znamienitym wydarzeniu.
fot. Karol Stańczak
Firmy pokazały na targach bestsellery z dystrybuowanych przez siebie marek. Z portfolio
JBS Beauty nie mogło zabraknąć hitów koloryzacyjnych, stylizacyjnych i pielęgnacyjnych
Goldwell, mebli OLYMP oraz profesjonalnych nożyczek KYONE. To właśnie nimi zachwyciła się
gwiazda targów, jedna z najbardziej znanych stylistek fryzur w Polsce, Jaga Hupało.
Z rąk Dyrektora Handlowego Wojciecha Klimkiewicza stylistka otrzymała personalizowane
nożyczki KYONE, którymi cięła podczas targowego Show Jaga’s Art & NAH.
84 wydarzenia

Z kolei JBS Optima zaprezentowała swoją perłę w koronie
– markę Moroccanoil i serię Body oraz marki, które może
jeszcze nie mają takiej sławy, jak Moroccanoil, ale stopniowo
skradają serca polskich fryzjerów. Najbardziej wyraźnie czyni to
marka uniseksowych produktów premium, po którą najczęściej
sięgają barberzy – Nõberu of Sweden. Możliwości szwedzkich
produktów pokazali ambasadorzy marki: Wojciech Karwat,
Wojciech Meckier i Piotr Staszewski.

Nõberu of Sweden zachwyca
na targach fryzjerskich
Jesienne miesiące marka spędziła w rozjazdach – pokazała swój asortyment
na branżowych eventach w Warszawie i w Gdańsku.
NNõberu of Sweden to marka, która
stawia na skuteczne składniki aktywne
oraz różnorodność wśród kosmetyków.
Linia produktów do pielęgnacji włosów
delikatnie myje, pielęgnuje włosy
i skórę głowy, zapewniając doskonałe
nawilżenie. Linia produktów do stylizacji
pomaga utrzymać włosy w ładzie bez
ich obciążania. Produkty nie zawierają
parabenów i silikonów, są wegańskie oraz
nietestowane na zwierzętach.
Targi w Warszawie
Na wrześniowych Targach BEAUTY FORUM
& HAIR Nõberu of Sweden zaprezentował
spektakularny pokaz męskich strzyżeń. Goście
mogli podziwiać polskich ambasadorów marki:
Piotra Staszewskiego oraz Krzysztofa Klimczaka
i jego asystentkę Annę Rybczyńską. Rozgrzali
scenę i pokazali rewelacyjne metamorfozy
modelów. Po pokazie pojawiło się mnóstwo
pytań do ambasadorów o stylizację
i o kosmetyki.

Targi w Gdańsku
Podczas październikowych Targów Kosmetycznych i Fryzjerskich
URODA ambasadorzy Nõberu również rozgrzali publiczność.
Tym razem swoje umiejętności zaprezentowali: Wojciech
Karwat, Wojciech Meckier i Piotr Staszewski. Na scenie pokazali
niesamowite stylizacje, a na stoisku Nõberu podpowiadali
klientom jakie produkty są najlepsze dla ich włosów.
Więcej informacji o Nõberu of Sweden można znaleźć
na Facebooku i Instagramie (@noberuofswedenpoland).

Goldwell
Partnerem Głównym
47. Festiwalu Polskich
Filmów Fabularnych
Papugi, tukany, flamingi, palmy, paprocie. Słowem: dżungla.
Tak niesamowicie wyglądał backstage Goldwell podczas
47. Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni.
Fot. Piotr Żagiel oraz @filirovska
Trzynastu stylistów z całej Polski (Justyna Damps, Sylwester Gajdzik, Milena Kozik, Klaudia Łotocka, Sebastian Ochociński,
Kamil Sobala, Justyna Superson, Bruno Ścigała, Agnieszka Urban, Marta Wieczorek, Luiza Wojtas, Tomasz Ziembicki i Natalia Żyłka)
stworzyło fryzury gwiazd na Ceremonię Zamknięcia najważniejszej i najbardziej prestiżowej imprezy filmowej w Polsce.
Ostatnie godziny przed wyjściem na czerwony dywan to dla gwiazd duży stres, zdenerwowanie i niepewność. Dzięki przemiłej
atmosferze i pozytywnej energii panującej na backstage’u Goldwell osobistości polskiego kina mogły się odprężyć i uspokoić.
GOLDWELL W PRZESTRZENI FESTIWALU
Na Placu Grunwaldzkim w Gdyni, który łączy najważniejsze festiwalowe obiekty – Gdyńskie
Centrum Filmowe, Teatr Muzyczny oraz Hotel Mercure – co roku ustawione są dwa giga
leżaki Goldwell (na jednym mogą usiąść aż trzy osoby). W hotelu, na pięciuset VIP-owskich
gości, czekają w łazienkach upominki premium od Goldwell, a dla tysiąca akredytowanych
dziennikarzy miniprodukty do przetestowania. Dodatkowo w hotelu, w którym mieszkają
gwiazdy, przez cały tydzień na „trasie” z wind na śniadanie dumnie stoi czterometrowy
neon Goldwell.
RELACJE NA INSTAGRAMIE
Takeoveru Instagrama Goldwell (@goldwellpolska) dokonała Klaudia Jędrzejko,
właścicielka salonu MANUFATTI z Bielsko-Białej. W przeszłości Klaudia kilkukrotnie
czesała podczas Ceremonii Zamknięcia. Tym razem marka zaproponowała jej zupełnie
inną rolę. Klaudia spisała się świetnie! Jej dynamiczną i humorystyczną dokumentację festiwalowej
soboty 17 września można obejrzeć na Instagramie marki (jest zapisana w kółku 47. FPFF).
TRAILER GOLDWELL W KINACH
Przez tydzień trwania FPFF widzowie nie oglądają przed filmami reklam ani zwiastunów przez 25 min, jak to ma miejsce w zwykłym
kinie. Pokazywane są wyłącznie krótkie spoty Partnerów Festiwalu. Goldwell jako Partner Główny przygotował reklamę, która
zaprezentowała markę jako eksperta salonowego farbowania włosów.
88 wydarzenia

Wyjątkowe szkolenie
Look & Learn Education
by Dobrawa w Hair Academy
W listopadzie Dobrawa Piękos-Szymańska i jej trenerzy
zawitali do gdańskiej Hair Academy, by zaprezentować
wyjątkowy Look & Learn oraz poprowadzić specjalne warsztaty.
L
ook & Learn składał się z trzech bloków tematycznych: prezentacji technik strzyżenia wg filozofii
Vidal Sassoon, projektowania graficznego fryzur oraz psychologii pracy fryzjera. Koloryzacja modelek
wykonana została farbami Goldwell. Odpowiedzialna za nią była instruktorka Goldwell Paulina
Gałecka-Jakubska.
– Pokaz Look & Learn, który odbył się w Hair
Academy, dowodzi, że moja autorska metoda
nauczania (nauka precyzyjnych technik strzyżenia i intensywny
trening psychologiczny), to coś, czego poszukują fryzjerzy
niezależnie od stopnia zaawansowania. Mnie osobiście to
wydarzenie daje dodatkowy powód do dumy – moi trenerzy
Aneta Krasuska i Piotr Ślęzak stanęli na wysokości zadania.
Doskonale sprawdzają się w relacjach z uczestnikami zarówno
w kameralnych grupach, jak również są w stanie zagrzać
publiczność do działania ze sceny w świetle reflektorów
– mówi Dobrawa Piękos-Szymańska, założycielka
Education by Dobrawa.
fot. Karol Stańczak
Drugi dzień spotkania poświęcony był warsztatowi „Precyzyjne Cięcie” (teoria technik strzyżenia
wg metodologii Vidal Sassoon i projektowania graficznego fryzur, komunikacja z klientem, świadomość ciała –
poprawna postawa w pracy fryzjera). – Jednodniowy warsztat, który poprowadziłem, potwierdza,
że rysunek to doskonałe narzędzie komunikacji. Uczestnicy, którzy nie mieli do czynienia z projektowaniem
graficznym w pracy, momentalnie pojęli jego istotę i wykonali imponujące fryzury – mówi Piotr Ślęzak.
Więcej informacji o szkoleniach Education by Dobrawa odbywających się w Hair Academy udziela
Agnieszka Zabłotna, tel. 695 102 242, www.facebook.com/hairacademygdansk.

fot. Pawel Miśko
„Każdy z nas oddzielnie całością jest.
Nie możemy istnieć bez siebie.
Razem zaś, jesteśmy nie do złamania.”
e
k
m
o
t r i b u s
n
TRIBUS KEMON
Topowi styliści, najaktualniejsze trendy, ekskluzywne miejsce, ogrom emocji i wrażeń oraz przede wszystkim
– zaskakujący goście i aż trzy pokazy fryzjerskie na miarę światowej sceny. To wszystko miało miejsce
16 października w Hotelu Nosalowy Dwór w Zakopanem, gdzie Kemon – marka premium z branży
fryzjerskiej, przeprowadziła galę dla swoich klientów.
Pierwszy pokaz należał do Tomasza Schmidt i jego zespołu WS Lux. Jest to jeden z najlepszych projektantów
koloru w kraju z ponad dwudziestoletnim doświadczeniem. W Zakopanem, wspólnie ze swoim zespołem
zaprezentował pokaz oparty na myśli przewodniej „Lustra”.
Drugą część poprowadził zespół stylistów z Włoch – Kemon Crew Italia, którzy zaprezentowali pokaz
koloryzacji blond pod nazwą „Future Blond”.
90 wydarzenia

Trzecia, najważniejsza część należała do zespołu stylistów Kemon Polska.
Podczas wydarzenia wykorzystano inspiracje oparte na trzech kierunkach:
boginie, kapłanki oraz wojowniczki. Najlepsza kadra szkoleniowców
w kraju wystąpiła z autorskim pokazem trendów i inspiracji fryzjerskich
według wyżej wymienionych nurtów. Show pod nazwą TRIBUS – jest to
słowo pochodzące z łaciny oznaczające PLEMIĘ. W prostym tłumaczeniu
to grupa rodów, wywodzących się od wspólnego przodka, zamieszkujących
jeden obszar i połączonych wspólnymi więzami społecznymi oraz
ekonomicznymi. Jesteśmy jednością, nasze życia są spójne i wszyscy
razem od zawsze tworzymy wspólną historię. Właśnie taki przekaz trafił
do odbiorców pokazu. Bez względu na to, jakim człowiekiem jesteś, gdzie
żyjesz i jakie czasy Cię wychowały. TRIBUS - to MY.
Pokaz przeniósł klientów nie tylko w świat idealnych kolorów, cięć
i niesamowitych stylizacji, ale także pozwolił obcować z piękną sztuką,
którą dało się odczuć wszystkimi zmysłami. Spektakl dedykowaliśmy
wszystkim partnerom marki, pasjonatom fryzjerstwa i prawdziwym
artystom.
Wieczór minął pod znakiem Viva Italia. Klienci zostali zaproszeni na włoski bankiet oraz występy dwóch
wyjątkowych artystów. Stefano Terrazzino wykonał klasyczne znane wszystkim utwory muzyki włoskiej oraz
wspólnie ze swoją partnerką taneczną przeprowadzili animacje z klientami. Drugim artystom był Danzel –
belgijski piosenkarz i multiinstrumentalista, tegoroczny zwycięzca programu „Twoja twarz brzmi znajomo”,
który rozgrzał atmosferę i przyciągnął na parkiet naszych wszystkich gości.
Dziękujemy wszystkim partnerom marki oraz osobom zaangażowanym w przygotowania wydarzenia za
obecność, Waszą pracę i zaufanie. Jesteśmy dumni, że mamy przyjemność współpracować z tak kreatywnymi
i pełnymi pasji ludźmi. Do zobaczenia na kolejnym pokazie!

PARTNERZY KEMON
Witajcie w świecie
naszego fryzjerstwa!
W miejscu, które stworzyliśmy dla
naszych Klientów i naszego zespołu.
Pasja i zamiłowanie do pracy napędza nas każdego dnia do doskonalenia swojego warsztatu.
Nasi Klienci są dla nas największą inspiracją, a każdy z nich jest tak samo ważny. Wyróżnia nas dbałość
o każdy szczegół, dzięki czemu możecie czuć się u nas tak wyjątkowo.
HairManya to miejsce z duszą, które wspólnie tworzymy już od 10 lat!
Nasz zespół to prawdziwi miłośnicy zawodu, osoby z wieloletnim doświadczeniem, jak i te, które właśnie
pod naszym okiem rozwijają swoje umiejętności i wchodzą w świat fryzjerstwa poznając wszystkie jego
tajemnice.
Każdy z nas jest inny, każdy ma swojego 'konika', jednak w HairManya świadczymy szereg usług,
92 salony

Patrycja Sobecka-Barańska
i Łukasz Barański z teamem
od skomplikowanych koloryzacji zgodnych z aktualnymi trendami, poprzez stylizację i pielęgnację włosów
w naszym HairSpa, aż po cięcia, których efektami nasi Klienci mogą cieszyć się przez długie tygodnie.
HairManya HairSpa to część naszego salonu, w którym wykonujemy dedykowane włosom i skórze głowy różnego
rodzaju kuracje pielęgnujące.
Oprócz usług na najwyższym poziomie, wysoko stawiamy sobie poprzeczkę co do wyglądu i niepowtarzalności
naszego salonu. Podobno od lat nam się to udaje.
Staramy się kreować niepowtarzalny klimat, aby czas spędzony u nas zadowolił najbardziej wymagających. Przez
te lata zaprzyjaźniliśmy się z Klientami, co pozwala nam tworzyć tutaj prawdziwą, rodzinną atmosferę.
Wykorzystując do codziennej pracy kosmetyki marki Kemon jesteśmy pewni, że zadbamy o włosy naszych
Klientów kompleksowo. Profesjlonalizm, dbałość o środowisko z myślą o ekologii są dla nas zawsze na tak!
Jednym z naszych wyróżników jest kreacja i autorskie projekty. Niedawno stworzyliśmy własną linię jedwabnych
gumek do włosów, które szybko podbiły serca naszych Klientek. Czarne serie mini, midi i maxi Manya pochodzące
z naszego autorskiego projektu #hairmanyaaccessories, nie pozostaną osamotnione, ponieważ mamy w planach
rozwijać się dalej i tworzyć dla Klientów i sympatyków naszego studia produkty do włosów najwyżej jakości.
Prywatnie jesteśmy małżeństwem, rodzicami dwójki wspaniałych dzieci, więc żyjemy intensywnie i szybko,
a wolny czas spędzamy najczęsciej w rodzinnym gronie.
Mamy w głowie wiele planów i pomysłów więc trzymajcie kciuki za ich powodzenie.

Dzień
Zrównoważonego
Piękna 2022
Grusze polne, dęby, lipy, modrzewie i buki – ponad 2 500 drzewek
zasiliło las w Jabłonnie dzięki stylistom zaprzyjaźnionym z marką
Davines. W niedzielę 18 września społeczność fryzjerska w ten
sposób świętowała finał 7. edycji Dnia Zrównoważonego Piękna.
Sadzenie lasu to same korzyści. Drzewa
pochłaniają dwutlenek węgla, oczyszczając
powietrze, produkują tlen, zwiększają
bioróżnorodność, utrzymują wilgoć w glebie. Jak
się okazuje, by zrobić prezent naturze, niewiele
potrzeba – wystarczą sadzonki, kostury
i pozytywne nastawienie. A takiego nie
brakowało fryzjerom współpracującym z marką Davines
w niedzielę 18 września. W tym dniu odbył się wielki finał
kampanii Dzień Zrównoważonego Piękna, którą co roku
przeprowadza firma Sustainable Beauty, polski
dystrybutor profesjonalnych kosmetyków do włosów.
94 wydarzenia

To już siódmy raz, gdy społeczność fryzjerska Davines znalazła dla drzew nowy dom. Akcja sadzenia w Jabłonnie
zwieńczyła kampanię, która przez kilka miesięcy realizowana była w salonach w całej Polsce. Każdego roku styliści
angażują swoich klientów do zbiórki funduszy na wsparcie programu Święto Drzewa. Dzięki niemu Klub Gaja,
partner inicjatywy, organizuje akcje sadzenia drzew, zakłada ogrody i parki, otacza opieką stare drzewa i prowadzi
szeroką działalność edukacyjną.
Dzień Zrównoważonego Piękna (ang. Sustainable Beauty Day) to flagowy projekt proekologiczny włoskiego
producenta. Celem kampanii, przeprowadzanej od 12 lat w kilkunastu krajach na całym świecie, jest kompensacja
emisji dwutlenku węgla. Marka, współpracujący z nią fryzjerzy i ich klienci, sadząc lasy, łagodzą zmiany
klimatyczne.
Zeskanuj kod
i zobacz relację
z akcji sadzenia
drzew

Pokaz Łukasza Jemioła
AW 2022/23 z udziałem
Trenerów Davines
Projektant mody
Łukasz Jemioł
zaprosił Trenerów
Davines do
przygotowania fryzur
na pokaz jesiennej
kolekcji inspirowanej
Islandią.
Wydarzenie odbyło
się 21 września
w warszawskim
Koneserze.
M
otyw przewodni
stylizacji włosów
stanowiły współczesne
fale w kontrolowanym
nieładzie oraz
naturalność, lekkość
i zróżnicowanie faktur.
Rozpuszczone włosy, miękkie
nieoczywiste fale i struktura
oddzielających się od siebie
łagodnie pasm idealnie podkreśliła
kobiece kreacje i przywołała
wrażenie tego, co naturalnie dzieje
się z włosami po spacerze na
islandzkiej plaży. Fryzury powstały
z wykorzystaniem produktów
z linii Davines More Inside.
Za stylizacje odpowiadali Trenerzy
marki: Katarzyna Budzikowska-
Kuraś z Studia84 w Jelenia Górze,
Małgorzata Piechocińska z Let’s
Dye – Hair Colour Experts
w Warszawie, Irena Bzdoń
z Salonu Syrena w Lublinie,
Magdalena Grabowska-Romanko
z Salonu Diva w Pszczynie oraz
Adam Żolik z appo hair
w Poznaniu z fryzjerami z salonu
Jakubem Cieślakiem i Jakubem
Wierachowskim.
Zeskanuj kod
i zobacz relację
z wydarzenia:
Makijaż: Clinique Polska
Zdjęcia: Filip Okopny
96 wydarzenia

Kolekcje
Trenerów
Davines
W jaki sposób
urozmaicić codzienną
pracę w salonie i dać
upust swojej
kreatywności?
Trenerzy marki Davines
przygotowują autorskie
kolekcje fryzur i angażują
się do produkcji sesji
zdjęciowych.
Fryzury: Irena Bzdoń, Salon Syrena
w Lublinie
Zdjęcia: Rafał Strzelecki
Modelki: Maria i Małgorzata Dmitruk
Kolekcja All Yours
Fryzury: Radosław Galiński, Galiński
Hair Stylist w Krakowie
Zdjęcia: Weronika Kosińska
Makijaż: Anna Sokołowska
Modelka: Aleksandra Kursa
Model: Bartosz Rumiński

Talent Green House 2022
Czym wyróżnia się inicjatywa Davines na tle konkursów
branżowych i jaką daje szasnę uczestnikom?
Talent Green House to autorski program włoskiej marki
Davines, która już po raz drugi zaprosiła do udziału stylistów
z całego świata. Spośród setek zgłoszeń do kolejnego etapu
zakwalifikowało się pięcioro uczestników z Polski, którzy
wzięli udział w kilkumiesięcznym stażu edukacyjnym.
Podczas niego uczyli się, co znaczy koncepcyjne podejście do
tworzenia fryzury i jak stosować je w praktyce. W programie
uwzględniono różnorodną tematykę – od umiejętności
opracowywania moodboardów, przez naukę rysowania
szkiców główek, na planowaniu komunikacji w mediach
społecznościowych skończywszy. Każdy moduł wieńczył
challenge, który oceniali międzynarodowi mentorzy Davines.
Kilkaset zgłoszeń, 4 miesiące stażu
edukacyjnego, a w finale Kasia
Budzikowska-Kuraś z Jeleniej Góry
z nagrodą People's Choice –
kolejna edycja programu Davines
Talent Green House z silnym
akcentem polskim.
W ścisłym finale znalazła się Trenerka marki Katarzyna
Budzikowska-Kuraś z Salonu84 w Jelenie Górze, nad którą
opiekę merytoryczną sprawowała Kirsten Demant i Brian Suhr.
Kasia zwyciężyła konkurs w ramach głosowania internetowego
– jej praca finałowa zdobyła największą liczbę głosów fryzjerów
z całego świata.
98 wydarzenia

Zestawy prezentowe Davines,
które sprawiają radość
i celebrują różnorodność
Tegoroczna edycja
limitowanych
zestawów
świątecznych
Davines inspirowana
jest kulturami
z całego świata.
Tegoroczna edycja
limitowanych zestawów
świątecznych Davines
inspirowana jest
kulturami z całego
świata.
To wyraz przekonania
marki, że ludzie są tak
samo wartościowi i czarujący,
niezależnie od tego, skąd
pochodzą. Każde pudełko
ozdobione jest grafiką inspirowaną
obrazami olejnymi, poświęconymi
różnym obszarom geograficznym
z literackim odniesieniem do
konkretnej kultury.
Boxy zawierają bestsellery Davines
z uwzględnieniem potrzeb
konkretnych rodzajów włosów.
Znajdują się w nich kosmetyki do
włosów koloryzowanych,
puszących się, zniszczonych,
kręconych oraz w kolorze blond –
z myślą o panach producent
przygotował zestaw produktów do
golenia z linii Pasta&Love.
Pudełka są starannie wykonane
z materiałów w 100% nadających
się do recyklingu, przy użyciu
energii odnawialnej. Mogą być
także ponownie wykorzystane do
przechowywania różnych
przedmiotów.
Zeskanuj kod i kupuj
wygodnie online na
www.panelb2b.davines.pl

Nie zabrakło
wzruszeń,
podziękowań,
spektakularnych
stylizacji i... zabawy!
To były urodziny,
o jakich tylko można
pomarzyć.
Keune Polska
ma już 30 lat!
Dziękujemy raz jeszcze
wszystkim, którzy
spędzili ten czas
z nami: salonom
ambasadorskim
i partnerskim,
stylistom, edukatorom,
instruktorom, doradcom klienta,
pracownikom i specjalnym
gościom. Przez 30 lat istnienia
firmy Jott, razem z Wami uczyliśmy
się, stale rozwijaliśmy,
odnosiliśmy sukcesy i wspólnie
pokonywaliśmy trudności. Wasz
wkład jest nieoceniony, dlatego
bądźcie z nami przez kolejnych
30 lat. A my zadbamy, by był to
równie piękny czas!
30-lecie Jott x Keune było
wyjątkowym wieczorem, podczas
którego mogliśmy spotkać się w
Szczecinie i wspólnie celebrować
ten okrągły jubileusz. 24 września
2022 r. będzie datą, którą zapamiętamy
na długo! Osoby z całej
Polski, które z nami współpracują,
przyjechały do rodzinnego miasta
Jott, gdzie razem mogliśmy
świętować. Czerwony dywan,
zdjęcia na ściance i gorące
przywitania sprawiły, że każdy
od samego początku, mógł
poczuć się jak prawdziwa gwiazda.
Nie zabrakło podziękowań, słów
od Założycieli Jott – Joanny
i Leonarda Pierackich, a także
Brand Managera Moniki Pierackiej.
Rodzinna atmosfera jest
naczelną cechę nie tylko Keune
Polska, ale i Keune Haircosmetics.
W każdej chwili tego wieczoru
Goście mogli tego doświadczyć.
A co cenniejszego jest w pracy niż
poczucie, że wszyscy tworzymy
jedną wielką Rodzinę Keune…
Instruktorzy Keune Akademii
przygotowali dla Gości niespodzianki.
Pokaz mody inspirowany
historią Vouge’a, pokazy taneczne,
a także DJ Adamus. Podczas całego
wieczoru nie brakowało wspólnych
zdjęć, rozmów i śmiechu.
Tanecznym krokiem zakończyliśmy
ten wieczór i rozpoczęliśmy
kolejny rozdział w rozwoju firmy.
Wszystkie wyzwania, z którymi
przyszło nam się zmierzyć w ciągu
ostatnich 30 lat, pokazały nam,
że nie ma rzeczy niemożliwych.
Póki razem, tak jak dotychczas,
będziemy iść naprzód, wszystkie
drogi – choć kręte – zawsze
prowadzić nas będą do celu.
I w imieniu całego zespołu Jott,
raz jeszcze dziękujemy, że byliście,
jesteście i będziecie z nami.
100 wydarzenia

Rica
Masters
2023
Kristof Pacura
Precyzyjne cięcia, zacięta rywalizacja i emocje
sięgające zenitu! Gotowi? Jeśli nie, to nie
traćcie czasu i należycie się przygotujcie,
bo zbliża się kolejna edycja prestiżowego
ogólnopolskiego konkursu Rica Masters 2023.
Podobnie jak przed rokiem RICA Polska zaprasza do udziału
w wyjątkowym wydarzeniu, w którym zmierzą się ze sobą pasjonaci
i profesjonaliści stylizacji włosów. Jesteś fryzjerem lub stylistą?
Stań w szranki z najlepszymi. Pokaż się Światu, zdobądź uznanie
i walcz o cenne nagrody!
… traf do grona najlepszych!
Prace konkursowe oceni jury złożone z cenionych specjalistów branży
fryzjerskiej. Na ich czele stanie Kristof Pacura – edukator, mentor
i coach. Orędownik kreatywności, minimalizmu i dbałości o rzetelność
wykonywanej pracy. Pierwszy w historii pochodzący z Polski, Dyrektor
Kreatywny legendarnej akademii Vidal Sassoon. Twórca Pacura Education.
Artysta balansujący między sztuką a rzemiosłem.
Ruszamy!
Start konkursu 23.01.2023 r.

Polska kadra nagrodzona
14 medalami
W dniach 23-24 października we Włoszech, w miejscowości
Paestum, odbyły się Mistrzostwa Świata we fryzjerstwie,
kosmetyce i barberingu Federacji CMC WORLD CHAMPION
HAIRSTYLIST i WORLD BARBER CHAMPION.
Klasyfikacja Mistrzostw przebiegała następująco:
Polska Kadra Fryzjerów odniosła sukces na Mistrzostwach zarówno
w kategoriach damskich jak i męskich. Wywalczyła łącznie
14 medali, w tym 12 w kategoriach indywidualnych i 2 drużynowo,
oraz 13 wyróżnień indywidualnych. Komisarzem
Mistrzostw był Dyrektor Generalny CMC Polska Ireneusz Harbuz,
natomiast trenerami stojącymi za sukcesem zawodników
są: Joanna Zaremba-Wanczura – Vice Prezydent CMC Europa
– kadra damska, Beata Bromboszcz – Prezydent Federacji CMC
Polska – kadra damska, Lucjan Szajbel – Prezydent Federacji
CMC Polska – kadra męska. Po raz pierwszy tak ważną imprezę
sędziował Wojciech Karwat – 3 krotny medalista World Barber
Champion.
Drużynowo kadra damska stworzyła pokaz, prezentując na scenie
głównej 6 modelek. Piękne stylizacje dla modelek przygotowała
Zaremba International Academy. Zawodnicy Kadry damskiej
wraz ze wsparciem Maria Labun i Agnieszka Szymańska
przygotowali 15 minutowy pokaz umiejętności, który zaowocował
3 miejscem na podium. W przygotowaniu makijaży pomogła
zawodniczka reprezentacji kosmetycznej, makijażystka Natalia
Sadlak, która debiutowała w Mistrzostwach Makijażu.
Drużynowo Barberzy stworzyli dynamiczny pokaz inspirowany
rockowym klimatem, prezentując kunszt swojej pracy na 8 modelach,
co zaowocowało Srebrnym Medalem w klasyfikacji drużynowej.
Kadra damska:
Małgorzata Czarnecka-Syrakowska
1 miejsce i tytuł Mistrza Świata w konkurencji SALON LOOK COMERCIAL
WOMEN (strzyżenia damskie)
2 miejsce i tytuł Vice Mistrza Świata w konkurencji TECNICA BRIDAL
(techniczne upięcia ślubne)
Dawid Koszyk
1 miejsce i tytuł Mistrza Świata w konkurencji TECHNICAL CMC
1 miejsce i tytuł Mistrza Świata w konkurencji TECHNICAL BY NIGHT
Joanna Labun-Kuchar
2 miejsce i tytuł Vice Mistrza Świata w konkurencji creative CMC
2 miejsce i tytuł Vice Mistrza Świata w konkurencji TECHNICAL BY NIGHT
Małgorzata Żebrowska
2 miejsce i tytuł Vice Mistrza Świata w konkurencji GEOMETRIC AVANGARDE
wyróżnienie w konkurencji SALON LOOK COMERCIAL WOMEN
Kadra męska:
Ewa Kośniewska
1 miejsce i tytuł Mistrza Świata konkurencja CREATIVE SPRINT
Wyróżnienie OLDSCHOOL AVANGARDE
Beata Lewczuk
2 miejsce tytuł Vice Mistrza Świata w konkurencjach CREATIVE SPRINT
2 miejsce tytuł Vice Mistrza Świata SALON LOOK
wyróżnienie OLDSCHOOL AVANGARDE
Anna Sternik
3 miejsce w konkurencjach CREATIVE SPRINT
3 miejsce w konkurencji SALON LOOK
wyróżnienie w kategorii OLDSCHOOL
Dariusz Sygentowski
wyróżnienie OLDSCHOOL
wyróżnienie CREATIVE SPRINT
Wyróżnienie SALON LOOK
Łukasz Matykiewicz
wyróżnienie w kategorii CREATIV SPRINT
wyróżnienie w kategorii SALON LOOK
wyróżnienie w kategorii OLDSCHOOL AVANGARDE
Dominik Ksiądz
wyróżnienie CREATIVE SPRINT
wyróżnienie OLDSCHOOL
Szymon Górny
wyróżnienie CREATIVE SPRINT
102 wydarzenia

Jesteśmy coraz bliżej!
Już wkrótce rusza
31. FINAŁ
WIELKIEJ ORKIESTRY ŚWIĄTECZNEJ POMOCY!
Tym razem zbieramy środki pod hasłem:
Chcemy wygrać z sepsą! Gramy dla wszystkich – małych i dużych!
29 stycznia 2023 Wielki Finał, ale Salony Partnerskie Kemon zbierają już od grudnia!
Co roku udowadniają, że mimo przeciwności i trudnych czasów
potrafią zjednoczyć się i dokonać rzeczy niemożliwych!
To ludzie o ogromnych i niesamowicie dobrych sercach!
I to właśnie oni na co dzień dbają o Wasze włosy.
Drodzy klienci salonów, liczymy na Was i tym razem.
Zapraszamy do odwiedzania miejsc, które dołączą do akcji!
Ich listę znajdziecie już pod koniec listopada na stronie www.kemon.pl
Skorzystajcie z usług i wspólnie dajmy lepsze jutro
tym najbardziej potrzebującym!
Do zobaczenia!

LOVE.PEOPLE.
Choć każdy z nas jest inny,
bez względu na to, co robi,
gdzie mieszka i jak wygląda,
jest przede wszystkim
człowiekiem. To właśnie
myśl przewodnia projektu
LOVE.PEOPLE. stworzonego
przez najlepszych fryzjerów
w Polsce, na czele
z Maciejem Maniewskim.
Fryzjer – tu wiele rzeczy ma swój początek. Bo fryzjer to nie tylko stylista, ale też powiernik, doradca i kreator dobrego
samopoczucia. Praca nad wizerunkiem klientów opiera się na procesie wzajemnego poznawania prowadzącym do
budowania zaufania. Kto jak nie fryzjer doskonale wie jak bardzo jesteśmy do siebie podobni i jak wiele piękna kryje się
w każdym z nas. Projekt LOVE.PEOPLE. ma na celu pokazanie, jak ważna jest obecnie otwartość na drugiego człowieka,
w czasach gdy mówimy „dość" szufladkowaniu, a mury zamiast stawiać, pragniemy burzyć. Artystyczne obrazy, chwile
pełne emocji ujęte w pędzie Warszawy łączą ludzi z różnych społeczności pokazując, że nie dzieli nas nic, a łączy tak wiele.
Końcowe efekty będziecie mogli już niebawem zobaczyć na kanałach społecznościowych uczestników projektu.
104 wydarzenia

W projekcie udział wzięli:
Goście: Anna Cieślak, Barbara Kurdej-Szatan, Rafał Szatan, Lidia Kalita, Robert Kochanek, Sylwia Achu, Katarzyna Woźniak,
Magda Bereda, Julia Kostera, Paweł Reduch, Kasia i Kuba z SURF PEOPLE, Lkhagvagerel Bujinlkham
Fryzjerzy: Maciej Maniewski, Sebastian Curyło, Paweł Kamiński, Szymon Niemczyński, Mariusz Stawski, Urszula Rudzka,
Anna Buczak
Asystent: Dawid Piskorski
Stylistka: Sonia Soj
Makijaż: Kamila Samselska – Malu Malu Make Up Room
Foto/Video: WOW Pictures

106 edukacja Od
Postaw na rozwój
w Akademii Maniewski!
2005 roku moją misją jest nie tylko kreowanie branży fryzjerskiej, ale przede
wszystkim dzielenie się wiedzą w prosty i zrozumiały sposób. Chciałem stworzyć
w Akademii kursy i szkolenia fryzjerskie w taki sposób, aby fryzjerzy na każdym poziomie
zaawansowania znaleźli coś dla siebie – od początkujących, aż do mistrzów. Tak powstał
Maniewski College. Dopełnieniem oferty są szkolenia Salon Look skoncentrowane przede
wszystkim na szlifowaniu warsztatu u fryzjerów bardziej zaawansowanych.
Idealnym dopełnieniem oferty są indywidualne szkolenia fryzjerskie. Jeśli cenisz sobie
spersonalizowane podejście i zależy Ci na maksymalizacji efektów – to propozycja dla Ciebie!
Wychodzę z założenia, że sztuki, jaką jest fryzjerstwo, nie powinno się kopiować.
Należy pobudzać wyobraźnię i zarażać ciekawością i chęcią rozwoju innych.
Tego podejścia uczę w Akademii Maniewski i chętnie nauczę go także Ciebie!

MANIEWSKI COLLEGE
CZY SZKOLENIA
Z CYKLU SALON LOOK?
MANIEWSKI COLLEGE: STRZYŻENIA
I KOLORYZACJE NA KAŻDYM POZIOMIE
ZAAWANSOWANIA
Roczny program edukacji w ramach systemu Maniewski
College umożliwia jak żaden inny kurs fryzjerstwa zdobywanie
wiedzy krok po kroku. Zaczynamy od podstawowych technik,
przechodząc przez średniozaawansowane i kończąc na
najbardziej złożonych. Stawiamy na spokojny i dokładny trening
krok po kroku po to, aby wiedza kursanta była jak najbardziej
kompletna. Dzięki temu, że kursant spotyka się z edukatorem
regularnie, są w stanie razem doskonalić techniki i efektywniej
pracować nad ich precyzją.
Zwieńczeniem i podsumowaniem całego cyklu szkoleniowego
Maniewski College jest dodatkowe spotkanie Collection,
prowadzone osobiście przez Macieja Maniewskiego.
To forma gratyfikacji dla wszystkich rozumiejących, jak ważna
jest regularność i bieżąca znajomość trendów. Po spotkaniu
Collection kursanci otrzymają specjalny certyfikat Maniewski
Recommends informujący o ukończeniu roku szkoleniowego
i zapoznaniu się z nową kolekcją salonową.
DLA KOGO SYSTEM MANIEWSKI COLLEGE
BĘDZIE NAJLEPSZY?
Szkolenia w tym programie są idealne zarówno dla osób, które
dopiero rozpoczynają swoją przygodę z fryzjerstwem, jak i dla
wszystkich fryzjerów ze średnim i większym doświadczeniem,
które chcą wzmocnić swoją pewność zawodową i chciałyby
powrócić do poszczególnych technik. Rekomendujemy ten
system również tym osobom, które miały przerwę w edukacji
lub w zawodzie oraz tym, które uczyły się do tej pory
samodzielnie i chcą usystematyzować swoją wiedzę.
SALON LOOK
Celem programu szkoleń Salon Look jest przypomnienie
technik, które fryzjer może wykorzystać, by stworzyć modne
formy salonowych fryzur do codziennego wykorzystania
w pracy. Przypominają teorię, ale przede wszystkim skupiają się
na praktyce, czyli warsztacie.
KTO POWINIEN ZDECYDOWAĆ SIĘ NA
SZKOLENIA SALON LOOK?
Program Salon Look został stworzony z myślą o fryzjerach na
poziomie średniozaawansowanym lub zaawansowanym, którzy
regularnie się szkolą. Nie wymagają skorzystania z rocznego
programu Akademii. To wygodna opcja dla osób stawiających
na pojedyncze, wybrane tematycznie zagadnienia.
MANIEWSKI COLLEGE
SILVER CUT&COLOR 2380 PLN
8-9.01.2023 / WARSZAWA
DAWID PISKORSKI/ AGNIESZKA MENDEL
22-23.01.2023 / KATOWICE
MAGDALENA KRAJEWSKA
19-20.02.2023 / KRAKÓW (J.UKRAIŃSKI)
DASHA KOTSIUBYNSKA
26-27.02.2023 / KRAKÓW
AMADEUSZ FORYŚ/ KORDIAN MAŃKOWSKI
28-29.05.2023 / WARSZAWA (J.UKRAIŃSKI)
DASHA KOTSIUBYNSKA
18-19.06.2023 / KATOWICE
MAGDALENA KRAJEWSKA
GOLD CUT&COLOR 2780 PLN
26-27.02.2023 / WARSZAWA
MACIEJ MANIEWSKI/AGNIESZKA MENDEL
26-27.03.2023 / KATOWICE
MAGDALENA KRAJEWSKA
23-24.04.2023 / KRAKÓW
DOMINIKA PRASIEL/ KORDIAN MAŃKOWSKI
PLATINIUM CUT&COLOR 3780 PLN
20-21-22.05.2023 / WARSZAWA
AMADEUSZ FORYŚ/ AGNIESZKA MENDEL
17-18-19.06.2023 / KRAKÓW
AMADEUSZ FORYŚ/ KORDIAN MAŃKOWSKI
SALON LOOK
SALON LOOK CUT 2490 PLN
12-13.02.2023 / WARSZAWA
MACIEJ MANIEWSKI
16-17.04.2023 / KRAKÓW
MACIEJ MANIEWSKI
4-5.06.2023 / WARSZAWA
MACIEJ MANIEWSKI
SALON LOOK COLOR 2490 PLN
12-13.03.2023 / WARSZAWA
KORDIAN MAŃKOWSKI
14-15.05.2023 / KRAKÓW
KORDIAN MAŃKOWSKI
PERFECT BLONDE 2490 PLN
15-16.01.2023 / KRAKÓW
KORDIAN MAŃKOWSKI
5-6.03.2023 / WARSZAWA
MAGDALENA KRAJEWSKA
16-17.04.2023 / KATOWICE
KORDIAN MAŃKOWSKI
11-12.06.2023 / WARSZAWA
AGNIESZKA MENDEL
MAN POINT 1290 PLN
29.01.2023 / KATOWICE
AMADEUSZ FORYŚ
19.03.2023 / KRAKÓW
AMADEUSZ FORYŚ
23.04.2023 / WARSZAWA
AMADEUSZ FORYŚ
Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej, sprawdź naszą ofertę na www.akademia.maniewski.pl
lub skontaktuj się z nami bezpośrednio telefonicznie lub drogą mailową!
Tel: +48 533 433 703 | akademia@maniewski.pl

WIDE
Production: GAAK AKADEMIA FRYZJERSKA
GLOS-KRAWCZYK DREWNIAK
Teamwork: Alicja Glos-Krawczyk,
Natalia Drewniak, Piotr Drewniak
Invited to cooperation: Jakub Ryt,
Wiktoria Wykner, Julia Szczygieł,
Aleksandra Kobus, Martyna Kosmala
Make-up: Agnieszka Tomala
Modelki: Maja Zacharska, Sonia Kloc,
Paula Lukaszek, Kamila Strzępek, Julia Olma
Stylizacja: Nicole Szmidt
Zdjęcia: Bubusława Górny

archetyp
nieświadomości
Rewolucyjne szkolenie kreowania fryzur u Sebastiana Curyło
2023
Kalendarz szkoleń
LUTY
MAJ
LIPIEC
WRZESIEŃ
LISTOPAD
13-17
8-12
10-14
18-22
20-24
Curylo Academy, Tarnów, ul.Garbarska 5/3, tel. 502 152 035

archetyp
nieświadomości
Rewolucyjne szkolenie kreowania fryzur u Sebastiana Curyło
Archetyp Nieświadomości to innowacyjne szkolenie fryzjerskie, które zbuduje
Twój warsztat pracy na nowo. Każdy etap Twojego rozwoju odbywa się pod
okiem mistrza, Sebastiana Curyło. Nauczysz się kreacji, a nie odtwarzania
schematów. Staniesz się pewnym swoich umiejętności stylistą fryzur
i kreowania wizerunku. Twoje pomysły zyskają aprobatę klientów.
Staniesz się bezkonkurencyjny/-a w swoim mieście. Twój biznes wejdzie na
nowe tory. A my z pewnością spotkamy się ponownie na kolejnym szkoleniu.
Nie interesują nas levele. Szkolenie jest tak zaplanowane, żebyś zbudował/-a
swoje umiejętności kreacji fryzur. Niezależnie na jakim etapie kariery jesteś.
Nauczysz się anatomii, właściwych podziałów, odpowiedniego naprężenia,
perfekcyjnie precyzyjnych strzyżeń. Staniesz się kreatorem trendów i inspiracją
dla innych.
" N a m o i c h s z k o l e n i a c h p a n u j e n i e s a m o w i t a a t m o s f e r a . N a p o c z ą t k u
w i d z ę n i e p e w n o ś ć , c z a s a m i z a g u b i e n i e . A l e w i e m ż e C i l u d z i e
p r z y j e c h a l i p o c o ś . S a m p r z y j a z d n a s z k o l e n i e o z n a c z a , ż e s ą
z m o t y w o w a n i u . D z i a ł a m y b a r d z o i n d y w i d u a l n i e . K a ż d e m u k u r s a n t o w i
p o ś w i ę c a m t y l e c z a s u i l e w i d z ę , ż e p o t r z e b u j e . N i e r o b i m y j e d n e g o
s t r z y ż e n i a , c z a s a m i c i ś n i e m y d o c z w a r t e j r a n o , r o b i m y p o s i e d e m
s t r z y ż e ń . W A r c h e t y p i e N i e ś w i a d o m o ś c i ś w i e t n e j e s t t o , ż e d a j e
p r a w d z i w e u m i e j ę t n o ś c i k r e a c j i . J a z a w s z e p y t a m , c z e g o p o t r z e b u j e s z ?
I k a ż d y k u r s a n t d o s t a j e w ł a ś c i w ą o d p o w i e d ź . W I t a m f r y z j e r ó w , a l e
ż e g n a m p r a w d z i w y c h k r e a t o r ó w .
Sebastian Curyło
Obserwuj mnie
Zapisz się!
+48 502 152 035
academy@sebastiancurylo.pl
Ruszyły zapisy na
2023

Zapraszamy do udziału
w konkursie dla branży
profesjonalnego fryzjerstwa
w Polsce.
nagrody wręczymy
w 18 podkategoriach i w 4 kategoriach:
Osobistości branży fryzjerskiej
Marketing & Business
Produkty, Urządzenia & Zabiegi
Kolekcja Roku
Termin przesyłania zgłoszeń: do 31.03.2023 r.
Organizator:
Patronat medialny:
POLSKA
the HairMagazine
Informacja: tel. 601 620 455, e.cesarz@esteticapolska.pl

SEA SALT SPRAY
SÓL MORSKA W SPRAYU
DODAJĄCA OBJĘTOŚĆ WŁOSOM
Sól morska teksturyzująca oczyszcza włosy, nadaje im blasku, wygładza, wyraźnie
zwiększa objętość, podnosi od nasady i dodaje energii. Włosy nabierają życia, dodatkowo
zmniejsza skłonności do przetłuszczania się. Pomaga doskonale utrwalić fryzurę bez
efektu sklejania, pozostawiając efekt naturalnych włosów.
SKŁADNIKI AKTYWNE:
ŻEŃ-SZEŃ – Działa regenerująco, wzmacnia włosy, nadając im strukturę i puszystość dla uzyskania większej objętości.
RUMIANEK – Ekstrakt z rumianku działa nawilżająco, kojąco i łagodząco, zapobiega wysuszaniu włosów.
facebook @ProgressOstr
www.progress.pl | www.sklep.progress.pl | instagram progress__pro

WSPIERANY PRZEZ

POLSKA
the HairMagazine
• Diagnostyka łysienia
• Terapie łysienia androgenowego
• Łysienie i wypadanie włosów u dzieci
• Pielęgnacja włosów i skóry głowy
PARTNER STRATEGICZNY:
• Jakość kosmetyków trychologicznych
• Profesjonalne rytuały trychologiczne
• Zabiegi trychologiczne u fryzjera
• Koloryzacja w trakcje kuracji
trychologicznych
PIELĘGNACJA
TRYCHOLOGICZNA
BEZ KOMPROMISÓW
• Personalizacja odżywiania
w terapii trychologicznej
• Kwas glicyretynowy w trychologii
• Produkty, urządzenia i firmy
• Odpowiedzialność cywilna
trychologów
• Szkolenia
TRYCHOLOGIA
W SALONIE
FRYZJERSKIM
II EDYCJA
WSPÓŁPRACA MERYTORYCZNA:

Trychologia jest jedną
z dziedzin medycyny, która
zajmuje się diagnostyką
schorzeń owłosionej skóry
głowy i włosów oraz
procesem leczniczym
i pielęgnacyjnym. Nic więc
dziwnego, że wkroczyła do
wielu salonów fryzjerskich.
Pęd życia, problemy zdrowotne i złe nawyki
żywieniowe wpływają nie tylko na nasz ogólny
stan zdrowia, ale również na stan skóry
i kondycję włosów. Bardzo często podczas
wizyt w salonie fryzjerskim klienci zgłaszają
swoje problemy lub zostają one zauważone
przez fryzjera. Klienci salonów fryzjerskich
oczekują pomocy w rozwiązaniu swoich problemów, np. przy
wypadaniu włosów lub nadmiernym ich przetłuszczaniu.
Większość problemów ze złym stanem skóry głowy wynika
z niewłaściwej pielęgnacji i stylizacji. Wiele rzeczy
związanych z pielęgnacją, na pozór oczywistych, wcale takie
nie jest. Klienci często myją skórę głowy tylko raz, używają
suchego szamponu, lakieru do włosów, kładą się spać
z mokrymi włosami, stosują odżywkę do włosów od nasady
i bardzo często stosują niedobraną pielęgnację do potrzeb
owłosionej skóry głowy. Wykluczenie w codziennej
pielęgnacji takich podstawowych błędów znacznie poprawia
stan skóry głowy oraz włosów.
Trychologia
w salonie fryzjerskim
Każdy fryzjer powinien posiadać podstawową wiedzę
trychologiczną, jednak warto, aby salony fryzjerskie
współpracowały z wykwalifikowanym trychologiem, a także
lekarzem dermatologiem.
TRYCHOLOGIA W SALONIE FRYZJERSKIM
KROK PO KROKU
Aby zapewnić komfort klientowi/pacjentowi najlepiej, aby był
dostępny w salonie osobny gabinet, żeby osoba udzielająca
odpowiedzi na pytania trychologa nie czuła się skrępowana.
Przede wszystkim każdą wizytę trychologiczną należy zacząć
bardzo rzetelnym i wnikliwym wywiadem trychologicznym.
Jest to podstawa w diagnostyce problemu. Właściwie
przeprowadzony wywiad może naprowadzić na wiele przyczyn
problemów i pozwala na dobranie odpowiedniej kuracji, bądź
skierowanie do lekarza dermatologa.
mgr ANNA JAKUBCZYK-SŁABICKA
Doktorantka nauk medycznych Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego
(Katedra i Zakład Chemii Medycznej, Wydział Lekarski). Absolwentka
chemii kosmetycznej na Uniwersytecie Gdańskim, przemysłu
farmaceutyczno-kosmetycznego na Gdańskim Uniwersytecie
Medycznym oraz studiów podyplomowych „Trychologia
kosmetologiczna” w Wyższej Szkole Zdrowia w Gdańsku.
trychologia w salonie fryzjerskim
118
Kolejnym etapem jest badanie trichoskopem. Jest to badanie
diagnostyczne, za pomocą specjalnej mikrokamery, dzięki
której można w dużym powiększeniu ocenić stan skóry, jej
rodzaj, obraz naczyń krwionośnych, stan mieszków
włosowych oraz łodygi włosów. Pozwala to na indywidualna
ocenę stanu skóry oraz dobranie odpowiednich zabiegów
i pielęgnacji domowej. Na tym etapie można również wykonać
pull test, który pozwala ocenić czy włosy nadmiernie
wypadają. Polega on na pociągnięciu około 20 partii włosów.

fot. Obraz licencjonowany przez Depositphotos.com/Drukarnia Chroma
Test uznaje się za pozytywny w przypadku usunięcia powyżej
10 włosów.
Kolejnym krokiem jest wykonanie zabiegu trychologicznego.
Najbardziej podstawowym zabiegiem jest dokładne
oczyszczenie skóry głowy. Peeling powinien być dobrany do
potrzeb owłosionej skóry głowy i problemu. Należy
zastosować preparat zawierający odpowiednie składniki
aktywne. Dzięki peelingowi pozbywamy się warstwy
krystalizacji (sebum, pot, martwy naskórek, resztki
preparatów do stylizacji). Podczas wykonywania peelingu
można również wykonywać masaż, który poprawi
mikrokrążenie oraz dotleni mieszki włosowe. Peeling
owłosionej skóry głowy należy wykonywać co 10-14 dni.
Po wykonaniu peelingu należy dwukrotnie umyć owłosioną
skórę głowy oraz włosy. Szampon należy dobrać do potrzeb
skóry, natomiast odżywkę lub maskę do łodygi włosów. Przy
drugim myciu pianę należy zostawić na głowie przez ok 2-3
minuty, a następnie spłukać. Podczas mycia owłosionej skóry
głowy należy wykonać masaż trychologiczny. Dzięki
masażowi poprawia się mikrokrążenie w obrębie mieszków,
stają się one lepiej odżywione oraz dotlenione. Po umyciu
włosy odsączyć z nadmiaru wody.
Po umyciu włosów należy nanieść preparat kondycjonujący
na włosy, taki jak odżywka lub maska. Mają one na celu
ograniczyć puszenie się włosów, nawilżyć, ułatwić
rozczesywanie włosów, nadać im blask, uszczelnić łuski
włosów oraz zmniejszyć tarcie. Środki kondycjonujące
zawarte w odżywkach lub maskach neutralizują ujemne
ładunki elektrycznych włókien włosów. Głównymi
składnikami preparatów przeznaczonych do łodygi włosa są:
środki antystatyczne, hydrolizowane aminokwasy, oleje
roślinne, polimery, woski oraz oleje mineralne.
USŁUGI TRYCHOLOGICZNE ŚWIADCZONE
W SALONIE FRYZJERSKIM
Do usług trychologicznych, które z powodzeniem mogą być
świadczone w salonie fryzjerskim należą:
• peeling skóry głowy dostosowany indywidualnie do potrzeb
owłosionej skóry głowy,
• masaż owłosionej skóry głowy,
• zastosowanie preparatów pielęgnacyjnych na łodygę włosa,
• zastosowanie preparatów, takich jak lotiony na owłosioną
skórę głowy, dobrane indywidualnie do potrzeb owłosionej
skóry głowy,
• rekonstrukcja łodygi włosa.
Wykorzystanie urządzeń fryzjerskich takich jak Micro Mist
oraz Roller Ball w połączeniu z preparatami pielęgnacyjnymi
może dać świetne efekty pielęgnacyjne.
Micro Mist jest to urządzenie, które wytwarza mgłę wodna za
pomocą fal ultradźwiękowych i wykorzystywane jest do kuracji
nawilżającej na włosy. Zabieg z wykorzystaniem
mikroskopijnych cząstek sprawdza się znakomicie przy
wspomaganiu zabiegów. Dzięki małym rozmiarom cząstki są
w stanie penetrować włos aż po jego głębsze warstwy.
Urządzenie wyposażone jest również w system chłodzący,
dzięki któremu na zakończenie zabiegu łyski włosa są
zamykane co przyczynia się do przedłużenia efektu zabiegu.
Micro Mist posiada również funkcję ozonoterapii, która
świetnie sprawdza się w przypadku problemów z nadmiernym
przetłuszczaniem włosów.

Kolejnym urządzeniem, które pozwala na lepsze wnikanie
składników aktywnych we włosy jest Roller Ball. Urządzenie
to wytwarza ciepło przy pomocy promieniowania
podczerwonego i pobudza ruch cząstek. Dodatkowo posiada
również funkcję nadmuchu powietrza ciepłego i zimnego,
więc może posłużyć jako zakończenie zabiegu i domknięcie
łuski.
ZABIEGI TRYCHOLOGICZNE W SALONIE
FRYZJERSKIM
Zabiegi trychologiczne z wykorzystaniem profesjonalnych
sprzętów wymagają znajomości wskazań i przeciwskazań do
zabiegu. Dlatego tak ważny jest rzetelny wywiad
trychologiczny, który informuje nas o stanie zdrowia
pacjenta/klienta, jego problemie i na tej podstawie możemy
dobrać odpowiedni zabieg. Składniki aktywne, które mogą
zostać użyte podczas zabiegów muszą być dopasowane do
potrzeb owłosionej skóry głowy.
Do nieinwazyjnych zabiegów trychologicznych, które są
wykonywane przez trychologa i które mogą być wykonane
w salonie fryzjerskim należą:
Peeling kawitacyjny skóry głowy, który polega na
oczyszczeniu skóry głowy z nadmiaru łoju, martwych
komórek naskórka, zanieczyszczeń oraz warstwy
krystalizacji. Dzięki wykorzystaniu fal ultradźwiękowych
emitowanych przez płytkę urządzenia kawitacyjnego przy
udziale wody możliwe jest dokładne oczyszczenie
i odblokowanie ujść mieszków włosowych. Zabieg ten działa
seboregulująco, bakteriostatycznie i bakteriobójczo.
Zalecenie do wykonania zabiegu to przede wszystkim
łojotok, łuszczyca, łupież tłusty oraz suchy. Do
przeciwwskazań należą: choroby nowotworowe (do 5 lat od
wyleczenia), ciąża i karmienie piersią, choroby bakteryjne
i grzybicze, gorączka, infekcje w obrębie owłosionej skóry
głowy, niewydolność krążeniowa, nadciśnienie tętnicze,
choroby serca, rozrusznik serca, osteoporoza oraz metalowe
implanty.
Zabieg Darsonwalizacji skóry głowy wykonuje się za
pomocą peloty grzebieniowej przy granicy skóry,
bezpośrednio na skórze oraz we włosach ruchem
przesuwającym w obszarze zabiegowym. Bardzo istotne, aby
obszar zabiegowy oraz dłonie osoby wykonującej zabieg były
suche. Podczas wykonywania zabiegu włosy oraz skóra głowy
powinny być czyste, pozbawione środków pielęgnacyjnych
oraz stylizujących. Wskazania do wykonania darsonwalizacji
to świąd skóry głowy, łysienie łojotokowe oraz plackowate.
trychologia w salonie fryzjerskim
120
fot. Obraz licencjonowany przez Depositphotos.com/Drukarnia Chroma
Po zakończonym zabiegu nie należy odkładać elektrod na
zimną powierzchnię. Przeciwwskazaniami do wykonania
zabiegu są: choroby nowotworowe, choroby neurologiczne,
nadciśnienie, metalowe implanty, rozrusznik serca, ciąża oraz
karmienie piersią, podwyższona temperatura ciała, choroby
serca, alergie skóry, bóle głowy, plomby amalgamatowe,
zabieg ekstrakcji zęba (do 3 dni po wizycie u stomatologa),
uszkodzona skóra w obszarze zabiegowym.
Jonoforeza to kolejny zabieg z wykorzystaniem prądu
stałego, dzięki któremu jesteśmy w stanie wprowadzić
substancje aktywne w obrębie określonego obszaru na
głowie. Podobnie jak w przypadku darsonwalizacji
stosowana jest elektroda grzebieniowa. Zabieg świetnie
sprawdzi się w przypadku nadmiernego łojotoku oraz
nadmiernego wypadania włosów. Przeciwskazaniami do
zabiegu są: uszkodzenia skóry oraz alergie w obszarze
zabiegowym, ciąża oraz karmienie piersią, gorączka,
metalowe implanty, uczulenia na składniki preparatów,
padaczka, choroby serca i układu nerwowego, ropne
zapalenie migdałków oraz ropne stany około zębowe,
nadpobudliwość nerwowa.
Infuzja tlenowa to bezbolesny, bezinwazyjny zabieg,
w którym wykorzystuje się tlen hiperbaryczny pod wysokim
ciśnieniem, dzięki któremu możliwe jest wprowadzenie
składników aktywnych w głębsze warstwy skóry. Zabieg
wycisza pracę gruczołów łojowych, ogranicza rozwój
bakterii, pobudza krążenie, redukuje złogi keratolityczne
oraz przyśpiesza proces regeneracyjny stanów zapalnych.
Wskazaniami do zabiegu jest łojotok, łojotokowe zapalenie
skóry, zapalenie mieszków włosowych, łupież suchy oraz
tłusty, osłabienie włosów oraz ich nadmierne wypadanie.
Przeciwwskazaniami do zabiegu są: choroby nowotworowe,
przerwanie ciągłości naskórka, infekcje wirusowe,
podwyższona temperatura oraz alergie na składniki
preparatów wykorzystywanych do zabiegu infuzji tlenowej.
PIELĘGNACJA PROBLEMATYCZNEJ SKÓRY
GŁOWY W SALONIE FRYZJERSKIM
Zarówno trycholog jak i fryzjer doskonale wiedzą, że dobrze
dobrana pielęgnacja to podstawa. Bardzo często fryzjerzy
jako pierwsi zauważają problem na skórze głowy swoich
klientów, dlatego powinni oni posiadać podstawową wiedzę
z zakresu trychologii. Istotne jest dobranie odpowiedniej
pielęgnacji pod problem danego klienta oraz uświadomienie
go o zasadach prawidłowej pielęgnacji domowej. Fryzjer
wykonując zabiegi w swoim salonie powinien indywidulanie
podchodzić do każdego klienta, a w przypadku wystąpienia
przeciwskazań odmówić wykonania zabiegu, np. farbowania
włosów. Większość problemów z owłosioną skórą głowy
wynika właśnie z niewłaściwej pielęgnacji, dlatego fryzjerzy
mierząc się z problematyczną skórą głowy powinni przede
wszystkim dobierać składniki aktywne indywidualnie pod
problem klienta. W trakcie trwania wizyty w salonie należy
dobrać odpowiednie preparaty dostosowane do potrzeb
owłosionej skóry głowy oraz włosów i przekazać plan
pielęgnacji domowej. Jeśli zachodzi taka konieczność należy
skierować klienta do odpowiedniego specjalisty.

Elementy diagnostyki
różnych postaci łysienia
Włosy to bardzo wrażliwy fragment naszego organizmu –
może negatywnie reagować na wiele czynników. Wysokiej
klasy fryzjer powinien dysponować wiedzą pozwalającą na
podstawowe doradztwo i zwrócenie uwagi klienta na
problemy dotykające jego włosy i skórę głowy.
„WYCHODZĄ MI GARŚCIAMI”
Gdy Twój klient sygnalizuje, że od jakiegoś czasu zauważa istotnie zwiększoną liczbę wypadających włosów
(„wychodzą mi garściami, zbieram pod prysznicem całe kłęby włosów, codziennie wypadają mi setki
włosów”) - to najprawdopodobniej mamy do czynienia z tak zwanym łysieniem telogenowym (ang: telogen
effluvium). Statystycznie to najczęstsza forma nadmiernego wypadania włosów u kobiet, także często
spotykana u mężczyzn.
Najczęstsze przyczyny wystąpienia łysienia telogenowego to: niedobory żywieniowe, zaburzenia hormonalne,
leki, stres. Leczenie polega na wyeliminowaniu przyczyny - co jest o tyle skomplikowane, że ekspozycja na
czynnik wywołujący łysienie ma miejsce od jednego do nawet 6 miesięcy PRZED intensyfikacją wypadania
włosów. Praca trychologa lub lekarza, zajmującego się identyfikacją czynnika indukującego łysienie
telogenowe przypomina więc często pracę detektywa. (Na marginesie warto zaznaczyć, że proces
diagnostyczny NIE zaczyna się, ani nie ogranicza do analizy wyników badania krwi. Zawsze podstawą jest
obszerny wywiad, trichogram oraz analiza obrazu z kamery trychologicznej. Wyniki badania krwi pojawić się
mogą dopiero jako trzeci etap procesu diagnostycznego).
Za DERMATOLOGIĄ WSPÓŁCZESNĄ 1 podajmy najczęstsze przyczyny łysienia telogenowego:
• fizjologiczne (okres poporodowy, okres noworodkowy)
• zaburzenia hormonalne (nadczynność tarczycy, niedoczynność tarczycy, hiperprolaktynemia, niewydolność
kory nadnerczy)
• niedobory żywieniowe (niedobory żelaza, cynku, kwasów tłuszczowych)
• zaburzenia wchłaniania
• choroby infekcyjne
• zabiegi operacyjne w znieczuleniu ogólnym
• stres emocjonalny (jednorazowy lub przewlekły)
• leki:
- retinoidy (np. acytretyna)
- niesteroidowe leki przeciwzapalne (aspiryna, ibuprofen, indometacyna, ketoprofen)
- leki β-adrenolityczne (metoprolol, propranolol)
- leki przeciwzakrzepowe (np. heparyna)
- leki przeciwdrgawkowe (fenytoina, kwas walproinowy)
- trójcykliczne leki przeciwdepresyjne (amitryptylina, imipramina)
- blokery receptora H2 (ranitydyna, famotydyna)
- leki cytostatyczne (metotreksat)
- środki hormonalne antykoncepcyjne.
1
Współczesna Dermatologia, wydawnictwo PZWL 2022, red naukowa Lidia Rudnicka, Małgorzata Olszewska, Adriana Rakowska, Marta Sar-Pomian.
trychologia w salonie fryzjerskim
122

fot.: Perfect Hair Clinic
Do podanej wyżej listy dodać można jeszcze jeden, bardzo często obecnie występujący czynnik:
telogenowe wypadanie włosów jest jednym z najczęściej występujących powikłań po przejściu COVID-19.
Badania krwi stosowane w diagnostyce łysienia androgenowego zazwyczaj obejmują poziom stężenia
w surowicy żelaza, ferrytyny, cynku, TSH, prolaktyny.
Kluczowym elementem leczenia jest wyeliminowanie przyczyny wywołującej nadmierne wypadanie
włosów. Wspomagająco prowadzący lekarze sięgają czasem po minoxidil (zewnętrznie lub doustnie), inne
leki wydłużające fazę anagenu, różnego rodzaju mezoterapie lub fototerapię laserową LLLT (laserowe
hełmy terapeutyczne). Jeśli przyczyna indukująca łysienie telogenowe ustaje lub jest skutecznie usunięta
– włosy po kilku miesiącach samoistnie odrastają. Warto jednak zadbać o właściwą pielęgnację
i stymulację mieszków włosowych – tak, aby jakość odrastających włosów nie była obniżona (co niestety
czasem ma miejsce).
Rola profesjonalnego fryzjera:
• Skierowanie klienta do odpowiedniego specjalisty (trychologa lub dermatologa) – w celu pełnego
potwierdzenia diagnozy, identyfikacji czynnika indukującego łysienie telogenowe i podjęcia właściwie
ukierunkowanego leczenia;
• Wdrożenie odpowiednich środków pielęgnacji skóry głowy, aby nie pojawiły się problemy
współistniejące (na przykład łojotok lub nadmierne przesuszenie skóry głowy).
„O TU – MAM TAKI PLACEK”
Jeśli dostrzegasz u swojego Klienta (w szczególności dziecka lub nastolatka) niewielki, zazwyczaj owalny,
pozbawiony włosów kilkucentymetrowy „placek” – to najprawdopodobniej mamy do czynienia
z łysieniem plackowatym (alopecia areata).
Jest to trudna w leczeniu choroba o podłożu immunologicznym. Najczęściej obejmuje obszar owłosionej
skóry głowy, ale może także pojawić się na zaroście, brwiach, czy rzęsach.
Leczeniem łysienia plackowatego powinien zajmować się lekarz dermatolog, najlepiej o specjalizacji
trychologicznej.
Niestety, dzisiejsza medycyna nie dysponuje metodą terapii łysienia plackowatego o „gwarantowanej”
skuteczności. Leczenie jest zazwyczaj przewlekłe, kilkuletnie. Częste są zarówno niespodziewane nawroty
choroby, jak i jej samoistne ustąpienie.
W terapii łysienia plackowatego stosuje się:
• Glikokortykosteroidy
• Cyklosporynę
• Metotreksat
• PUVA (fotochemioterapia)
• Fototerapię lampą ekscymerową
• Inhibitory JAK.
Marcin Piwecki
Ekspert branżowy z zakresu
trychologii i wykorzystania
nowoczesnych technologii
w medycynie estetycznej.
Współautor książki „HAIR
360 – Skuteczne Terapie
Łysienia”. Wykładowca na
Uniwersytecie Medycznym
w Białymstoku, katowickiej
GWSH i Collegium Civitas
w Warszawie. Od kilkunastu
lat zaangażowany
w codzienną praktykę
branży beauty – jako
współprowadzący klinikę
medycyny estetycznej
Perfect Hair Clinic
w Katowicach.
Rola profesjonalnego fryzjera:
• Jak najszybsze skierowanie klienta do odpowiedniego specjalisty dermatologa – w celu pełnego
potwierdzenia diagnozy i wdrożenia odpowiedniego leczenia;

Czego potrzebujesz, aby
uruchomić w salonie
fryzjerskim usługi
trychologiczne?
• Przede wszystkim
potrzebujesz
odpowiedniej wiedzy
i umiejętności
praktycznych,
związanych przede
wszystkim z obszarem
diagnostyki
trychologicznej oraz
wykonywaniem
podstawowych
zabiegów trychologii
kosmetycznej.
Wiedzę taką można
zdobyć przede
wszystkim na studiach
podyplomowych
prowadzonych przez
szereg uczelni w kraju
(np. Uniwersytet
Jagielloński) oraz
na szkoleniach
organizowanych
przez ogólnokrajowe
organizacje
zrzeszające
trychologów (przede
wszystkim Polskie
Stowarzyszenie
Trychologiczne
www.trycholodzy.org)
• Podstawowy sprzęt
diagnostyczny,
jakim jest kamera
trychologiczna
(koszt – od kilku do
kilkunastu tysięcy
złotych)
• Reorganizacja salonu
fryzjerskiego – w taki
sposób, aby wydzielić
obszar, zapewniający
Klientowi
trychologicznemu
odpowiedni poziom
intymności podczas
wykonywanych
zabiegów
trychologicznych,
a przede wszystkim
podczas konsultacji
– gdy prowadzony
jest pogłębiony
wywiad (w diagnozie
absolutnie niezbędne
jest, aby Klient udzielił
pełnej i wyczerpującej
odpowiedzi na często
BARDZO intymne
pytania.
Stąd zapewnienie
właściwej intymności
jest absolutnie
kluczowe.)
„JAKOŚ SIĘ PRZERZEDZIŁO TUTAJ”
Jeśli mamy do czynienia z długotrwałym, powolnym procesem przerzedzania się włosów, coraz mniejszej
„objętości” fryzury (związanej ze ścienianiem się włosów), zmieniającą się linią włosów (coraz wyższe zakola,
puste miejsce na szczycie głowy) – to najprawdopodobniej klient cierpi na łysienie androgenowe
(androgenetyczne). To najczęściej spotykana forma łysienia, dotyka więcej niż połowę mężczyzn w wieku ponad
50 lat (choć cierpi na tą formę łysienia także około 20% dwudziestolatków). W przypadku kobiet zazwyczaj
wskazuje się na około 6% populacji w wieku poniżej 50 lat i około 30-40% kobiet w wieku ponad
50 lat.
Łysienie androgenowe ma podłoże genetyczne. Bezpośrednią jego przyczyną jest negatywny wpływ DHT
(dihydrotestosteron – pochodna testosteronu) na mieszki włosowe. Ulegają one powolnej degradacji, która
powoduje systematyczne ścienianie się włosa terminalnego, prowadząc w końcu do formy włosa vellus
(meszkowego), aż do całkowitego zaniku obecności mieszka włosowego. Po zaniku mieszka włosowego zmiana
jest już nieodwracalna. Natomiast w pierwszych fazach łysienia androgenowego, gdy włosy ścieniają się, lub gdy
mieszek włosowy jest w stanie wyprodukować jedynie włos vellus – wciąż możemy odpowiednimi terapiami
zrewitalizować mieszek włosowy, uzyskać zdrowy włos terminalny i/lub zwiększyć jego grubość.
Niezwykle istotne jest, aby we właściwy sposób patrzeć na wachlarz terapii możliwych do zastosowania
w przypadku łysienia androgenowego.
• Przeszczep włosów. Do przeszczepu pobieramy włosy z obszaru potylicznego – znajdujące się tam mieszki
włosowe są genetycznie niewrażliwe na negatywny wpływ DHT. Na dziś przeszczep jest jedyną formą terapii,
pozwalającą na zmianę linii włosów czy też pojawienie się włosów w miejscach wcześniej ich pozbawionych.
Jednocześnie pamiętać trzeba, że przeszczep włosów w żaden sposób nie „leczy”, nie hamuje postępowania
negatywnego procesu degradacji mieszków włosowych. Tym samym rzeczą absolutnie konieczną jest, aby
osoba po przeszczepie włosów prowadziła stałą terapię hamującą ten negatywny proces (najlepiej
z wykorzystaniem kilku, synergicznie działających terapii).
• Terapie nieinwazyjne. Przede wszystkim mamy tu na myśli terapie farmakologiczne, oparte o finasteryd
(w przypadku mężczyzn: doustnie, 1 mg dziennie) lub minoxidil (zazwyczaj stosowany zewnętrznie, w postaci
płynów lub pianek, w stężeniach 2% oraz 5%). Obie te formy terapii są wysoce skuteczne, niestety są także
obarczone pewnymi skutkami ubocznymi. Rekomendowaną przez środowisko medyczne metodą jest także
fototerapia laserowa (terapeutyczne hełmy laserowe). Z najnowszych dostępnych terapii warto wymienić
zabiegi z urządzeniami linii INDIBA. Często stosowane są także preparaty oparte o naturalny „zamiennik”
finasterydu – palmę sabałową (np. Complidermol).
• Terapie nisko-inwazyjne. W tej kategorii mieszczą się wszystkie rodzaje mezoterapii (najpopularniejsze marki
to koreański dr Cyj, biostymulator Nucleofill firmy Croma, produkty firm Toskani czy Revitacare), w tym
z zastosowaniem osocza bogatopłytkowego PRP lub fibryny bogatopłytkowej iPRF, karboksyterapia. Przy
poprawnej diagnozie i właściwej dbałości o stan owłosionej skóry głowy – terapie te okazują się być bardzo
skuteczne (choć działają przez określony czas, zazwyczaj około roku).
• Terapie chirurgiczne to - poza przeszczepem włosów – przede wszystkim zabiegi oparte o wykorzystanie
komórek macierzystych (za skóry głowy lub z tkanki tłuszczowej). To bardzo efektywne procedury, zazwyczaj
zwiększające gęstość włosów o 20-30%. Osiągnięty rezultat utrzymuje się przez okres 2-3 lat.
Jak widać z treści powyżej – medycyna oferuje naprawdę dużo możliwych do zastosowania, skutecznych
i efektywnych terapii. Warto więc podjąć jak najwcześniej działania stymulujące mieszki włosowe, zmierzające do
spowolnienia lub zatrzymania negatywnych procesów ich miniaturyzacji.
fot.: Perfect Hair Clinic
trychologia w salonie fryzjerskim
124

fot.: Perfect Hair Clinic
przeszczep włosów
metoda Automated FUE (Neograft)
Rola profesjonalnego fryzjera:
• Skierowanie klienta do odpowiedniego specjalisty (trychologa lub dermatologa) – w celu pełnego
potwierdzenia diagnozy i opracowania indywidualnej strategii terapeutycznej, uwzględniającej uwarunkowania
medyczne, oczekiwania estetyczne Klienta, jego możliwości finansowe i poziom motywacji.
• Wdrożenie odpowiednich środków pielęgnacji skóry głowy, aby nie pojawiły się problemy współistniejące (na
przykład często występujący wraz z łysieniem androgenowym łojotok).
Opisane wyżej trzy przypadki łysienia: telogenowe, plackowate, androgenowe - zdecydowanie NIE wyczerpują
wszystkich rodzajów łysienia czy chorób owłosionej skóry głowy. Jednak w ujęciu statystycznym, te trzy rodzaje
chorób stanowią zdecydowaną (ponad 90%) większość wszystkich przypadków.
Nie jest zadaniem fryzjera diagnozowanie łysienia bliznowaciejącego czy mucynozy mieszkowej. Jest natomiast
jego rolą edukacja klienta i przekonanie go o możliwości zaradzenia często boleśnie odczuwanym problemom,
wsparcie w odnalezieniu właściwego specjalisty (trychologa lub dermatologa) i zapewnienie właściwej
codziennej pielęgnacji włosów podczas procesu terapii.
Fryzjerzy, jako profesjonaliści mający najczęstszy, „codzienny” prawie kontakt z Klientami, mają do odegrania
niezwykle ważną rolę. Stanowią oni pierwszą „linię frontu” w łańcuchu profesjonalistów rozwiązujących
problemy włosów i owłosionej skóry głowy. Kolejne elementy tego łańcucha – to trycholodzy kosmetyczni,
trycholodzy medyczni i wreszcie lekarze dermatolodzy o specjalizacji trychologicznej. Każda z tych grup
dysponuje nieco odrębnym know how, innym wachlarzem dostępnych sobie środków pielęgnacyjnych
i terapeutycznych. Optymalnym systemowo rozwiązaniem jest właściwa współpraca wszystkich zaangażowanych
stron, gdy mają one zarówno pewność siebie wynikającą z profesjonalizmu i dobrego przygotowania, jak
i świadomość własnych ograniczeń (tak formalno-prawnych, jak i kompetencyjnych).
W niniejszym artykule
omówiliśmy pobieżnie
trzy najczęściej
spotykane formy
łysienia.
Dla porządku
przytoczmy jednak
pełny podział
i klasyfikację,
obowiązującą
w naukach
medycznych:
• Łysienie
niebliznowaciejące:
- Łysienie
androgenowe
- Łysienie plackowate
- Łysienie telogenowe
- Łysienie anagenowe
(indukowane lekami)
- trichotillomania
• Łysienie
bliznowaciejące:
- Liszaj płaski
mieszkowy
- Łysienie czołowe
bliznowaciejące
- Toczeń ogniskowy
fot.: Perfect Hair Clinic

TERAPIE ŁYSIENIA
ANDROGENOWEGO
W pierwszej części niniejszego artykułu dokonamy skróconej
prezentacji wszystkich terapii łysienia androgenowego, wspieranych
przez tzw. evidence based medicine. W drugiej części natomiast
skoncentrujemy się na szerszej prezentacji kilku metod, które dostępne
są dla osób nie będących lekarzami i/lub kosmetologami.
CCZYM JEST ŁYSIENIE
ANDROGENOWE
(ANDROGENETYCZNE)?
Łysienie androgenetyczne to przebiegający
powoli proces degeneracji mieszków
włosowych. Początkowo mamy do
czynienia ze ścienianiem się włosa
i skróceniem czasu trwania fazy wzrostu
(anagenu). W końcowej fazie, zamiast
zdegenerowanego, cienkiego włosa
terminalnego, z mieszka włosowego
wyrasta już jedynie karłowaty (bardzo
cienki i krótki) włos vellus. W kolejnej fazie
– mieszek włosowy ostatecznie zanika.
Łysienie androgenowe jest uwarunkowane
genetycznie (wpływ czynników środowiskowych,
jak dieta, poziom stresu czy palenie
papierosów - jest bardzo niewielki).
Mieszki włosowe osoby obciążonej tą
chorobą wykazują nadmierną wrażliwość
na DHT (dichydrotestosteron) – pochodną
testosteronu.
W JAKI SPOSÓB
DIAGNOZUJE SIĘ ŁYSIENIE
ANDROGENETYCZNE?
Podstawą diagnozy łysienia
androgenowego jest szczegółowy wywiad
oraz analiza obrazu z kamery
trychologicznej. W ramach wywiadu
szukamy potwierdzenia przebiegu procesu
łysienia w czasie oraz czynników
genetycznych. W analizie obrazu
najistotniejsza jest identyfikacja obecności
ścienionych włosów oraz różnica w obrazie
obszarów objętych łysieniem (zakola,
szczyt głowy) oraz obszaru potylicznego,
gdzie występują mieszki włosowe
niewrażliwe na negatywny wpływ DHT.
trychologia w salonie fryzjerskim
100
W JAKI SPOSÓB MOŻNA
SKLASYFIKOWAĆ STOSOWANE
W LECZENIU ŁYSIENIA
ANDROGENOWEGO TERAPIE?
Najprościej można sklasyfikować dostępne
terapie na dwa sposoby. Pierwszy –
uwzględniać będzie stopień inwazyjności:
od terapii zupełnie bezinwazyjnych (środki
aplikowane doustnie, wcierki, szampony,
fototerapia, itp.), przez niskoinwazyjne (gdy
bez żadnego znieczulenia naruszamy
powłokę skóry igłą), aż do inwazyjnych, gdy
zabieg wykonywany jest w znieczuleniu
miejscowym i związany jest z istotnym
naruszeniem powłok skóry (pobranie
biopsji, przeszczep włosów).
Drugim sposobem klasyfikacji mógłby być
podział na trzy grupy. Pierwsza, to terapie
powszechnie akceptowane i dokładnie
poznane co do dawkowania i sposobu
aplikacji (w tej grupie mielibyśmy:
finasteryd, minoxidil oraz przeszczep
włosów). W grupie drugiej mielibyśmy
terapie nie budzące wątpliwości co do
swojej skuteczności, lecz na tyle nowe, że
nie ukonstytuowały się jeszcze jednoznaczne
reguły dotyczące dawkowania, długości
serii w terapii itp. Do tej grupy zaliczane
byłyby: fototerapia oraz iniekcje osocza
bogatopłytkowego PRP. W trzeciej, bardzo
licznej grupie, mielibyśmy do czynienia
z terapiami nowatorskimi, opartymi
zazwyczaj o badania kliniczne, lecz wciąż
funkcjonujące poza głównym nurtem
medycyny. Znajdą się tu terapie komórkami
macierzystymi, wykorzystujące lasery
wysokoenergetyczne czy nici PDO.
TERAPIE NIEINWAZYJNE
W grupie terapii nieinwazyjnych mamy
przede wszystkim terapie oparte o inhibitory
5-α-reduktazy (enzymu niezbędnego
do konwersji testosteronu w „agresywny”
DHT): będące lekami finasteryd i dutasteryd
oraz suplementy zawierające palmę
sabałową (serenoa repens). Ze względu na
występujące negatywne skutki uboczne
doustnego przyjmowania finasterydu,
trwają próby aplikacji zewnętrznej
(bezpośrednio na skórę głowy). Kolejne
z terapii nieinwazyjnych oparte są
o wykorzystanie minoxidilu – jest on
aplikowany zewnętrznie na skórę głowy,
w postaci wcierek, lotionów i pianek lub
przyjmowany doustnie. Inną grupę terapii
nieinwazyjnych tworzą urządzenia
i technologie, za pomocą których wspierane
jest wnikanie w głąb skóry składników
odżywczych preparatów hamujących
proces łysienia. Możemy mieć tu do
czynienia z mezoterapią mikroigłową
(urządzenia typu DermaPen czy NeoPen),
elektroporacją (urządzenia typu MezoJet-
Gun), czy najprostszymi dermarollerami.
Na innej zasadzie opiera się działanie
nieablacyjnych laserów wysokoenergetycznych
(głównie thulowych – na przykład
LeaseMD firmy Lutronic). Energia lasera
wnika na kilka milimetrów w głąb skóry,
powodując mikrouszkodzenia termiczne.
Indukowane procesy naprawcze w skórze,
przyczyniają się do rewitalizacji mieszków
włosowych i poprawy mikrokrążenia krwi.
Pewną nowością w grupie terapii nieinwa-

zyjnych jest oparta o działanie pola
elektromagnetycznego technologia INDIBA
– więcej o tej ciekawej opcji piszemy
w drugiej części artykułu.
Ostatnia z terapii nieinwazyjnych to
fototerapia, zwana także LLLT (Low Level
Laser Therapy – terapia laserami niskoenergetycznymi).
Polega ona na naświetlaniu
owłosionej skóry głowy światłem
czerwonym, o długości fali około 650 – 680
nm. Wykonywanych jest kilka sesji
w tygodniu, po 20-30 minut. Cała terapia
trwa co najmniej kilka miesięcy. Więcej na
temat LLLT – poniżej, w drugiej części
artykułu.
TERAPIE NISKOINWAZYJNE
Terapie niskoinwazyjne wykonywane są
bez znieczulenia, związane są jednak
z naruszeniem powłok skóry, powinny więc
być wykonywane przez osoby odpowiednio
do tego przygotowane.
Przede wszystkim wskazać tu trzeba na
najpopularniejszą chyba grupę zabiegów
przeciwdziałających łysieniu androgenowemu:
mezoterapię igłową. Lista popularnych
i często stosowanych preparatów jest
długa i podlega stałym zmianom.
Z pewnością należy wymienić takie marki
preparatów jak koreański dr Cyj, biostymulatory
firmy Croma, preparat HairCare
francuskiej firmy Revitacare, grupę
preparatów firmy Toscani, czy oparte
o aminokwasy preparaty JaluPro. Zazwyczaj
terapia oparta jest o serię kilku
zabiegów, wykonywanych co kilka tygodni.
Wymienić trzeba terapie oparte o preparaty
autologiczne, pozyskane od samego
Pacjenta: osocze bogatopłytkowe PRP
i fibrynę bogatopłytkową iPRF. Tutaj także
na terapię składa się kilka sesji, wykonywanych
co kilka tygodni.
Ostatnią terapią w grupie niskoinwazyjnych
jest karboksyterapia – podawanie
w tkanki skóry głowy czystego medycznie
dwutlenku węgla. W konsekwencji podania
CO 2
do tkanki uruchamia się kaskada
reakcji biochemicznych, prowadzących
w konsekwencji do lepszego ukrwienia
i odżywienia mieszków włosowych.
To z kolei poprawia jakość włosów,
zwiększa ich grubość i gęstość.
TERAPIE CHIRURGICZNE
Podstawowym zabiegiem chirurgicznym
wykonywanym w ramach leczenia łysienia
androgenowego jest oczywiście przeszczep
włosów. W okresie ostatnich kilkunastu lat
mieliśmy w zakresie transplantacji włosów
do czynienia z prawdziwą rewolucją
technologiczną – znacząco zmniejszyła się
liczba zabiegów wykonywanych dominującą
wcześniej metodą paskową (dość
traumatyczną i pozostawiającą trwałą,
widoczną bliznę). Największy udział
w wykonywanych zabiegach ma obecnie
metoda FUE (i jej wersja korzystająca
z zaawansowanych urządzeń – Automated
FUE), z prostą i krótką rekonwalescencją,
bez jakiejkolwiek blizny. Odnosząc się do
transplantacji włosów koniecznie nadmienić
należy, że do końcowego sukcesu
absolutnie niezbędne jest właściwa
diagnoza, kwalifikacja i przygotowanie
pacjenta do zabiegu. Brak poświęcenia
odpowiedniej uwagi tym zagadnieniom
często prowadzi do przeszczepów
nieudanych, gdy nie uzyskuje się planowanego
efektu końcowego (często związane
jest to z tzw. turystyką medyczną).
Innymi terapiami chirurgicznymi są zabiegi
oparte o komórki macierzyste: pobierane
z tkanek skóry głowy (np. technologia
Regenera Activa) lub pobierane z tkanki
tłuszczowej.
Obiecującą, choć na razie mało powszechną
metodą jest wprowadzanie w tkanki
skóry głowy rozpuszczalnych z czasem
nici PDO.
SKUTECZNE TERAPIE
DOSTĘPNE
DLA NIE-LEKARZY
Jakie terapie łysienia androgenowego
mogą być wykonywane przez osobę nie
będącą lekarzem, pielęgniarką ani
kosmetologiem? Które ze wspomnianych
wyżej terapii łysienia można uznać za
najbezpieczniejsze, pozbawione skutków
ubocznych i z wąskimi obszarami przeciwskazań?
Chcielibyśmy wskazać tu na cztery
możliwości:
• Przebadane klinicznie suplementy
z inhibitorami 5-α-reduktazy. Ostatnio
popularny na rynku stał się na przykład
preparat Complidermol firmy Reig Jofre
(z bogatym składem i pełnymi badaniami
klinicznymi).
• Terapeutyczne grzebienie i hełmy
laserowe, oparte o technologię LLLT.
Ze względu na wygodę codziennego użytkowania
polecić należy raczej hełmy, niż
grzebienie czy opaski. Korzystając
z urządzeń wysokiej jakości (Theradome,
iGrow, Capillus) możemy spodziewać się
nawet około 20% wzrostu gęstości
włosów po około 6-8 miesiącach
stosowania (zazwyczaj rekomenduje się
sesję 20-30 minut naświetlania co drugi
dzień).
• Stymulację polem elektromagnetycznym
o częstotliwości 448 kHz – urządzenia linii
INDIBA. To zabieg całkowicie bezbolesny
i nieinwazyjny. Po kilkunastu 20-30
minutowych sesjach znacząco poprawia
się stan owłosionej skóry głowy, zanikają
stany zapalne, poprawia się grubość
i gęstość włosów. Co ciekawe, u części
pacjentów obserwuje się także powrót
pigmentacji siwych włosów!
• Nieablacyjny laser thulowy z linii
kosmetycznej (obniżona moc
maksymalna)
Dzisiejsza medycyna nie potrafi wyleczyć
łysienia androgenetycznego. Potrafimy
jedynie spowalniać, zatrzymywać a czasem
nawet odwracać na pewien czas ten
negatywny proces. Warto jednak wiedzieć,
że wachlarz możliwości terapeutycznych
jest bardzo szeroki. Każdy rok przynosi
nowe, ciekawe warianty rozwiązań, dzięki
którym coraz większa grupa pacjentów
może osiągać pożądane przez siebie
rezultaty.
Marcin Piwecki
Ekspert branżowy z zakresu trychologii i wykorzystania
nowoczesnych technologii w medycynie estetycznej.
Współautor książki „HAIR 360 – Skuteczne Terapie Łysienia”.
Wykładowca na Uniwersytecie Medycznym w Białymstoku,
katowickiej GWSH i Collegium Civitas w Warszawie.
Od kilkunastu lat zaangażowany w codzienną praktykę branży
beauty – jako współprowadzący klinikę medycyny estetycznej
Perfect Hair Clinic w Katowicach.

Łysienie i nadmierne
wypadanie włosów
u dzieci
Mogłoby się wydawać, Mali pacjenci pojawiają się u trychologa
z całym spektrum problemów włosów
i skóry głowy. Oprócz różnego rodzaju
że problem łysienia lub
łysienia, czy nadmiernego wypadania
włosów, często spotykam się
nadmiernego wypadania
z przypadkami przedwczesnego siwienia
u ledwie kilkuletnich pacjentów, a także
włosów dotyczy tylko osób
z atopowym zapaleniem skóry głowy, czy też łupieżem.
Skąd biorą się te problemy? Jak można im przeciwdziałać?
dorosłych. Nic bardziej
PRZYCZYNY WYPADANIA WŁOSÓW
mylnego, ponieważ
w gabinecie
trychologicznym dzieci
goszczą częściej niż
moglibyśmy się tego
spodziewać.
MARTA KECZMER
Trycholog medyczny, ekspert marki Cellsderma.
instagram: @trychologmedyczny
128 trychologia w salonie fryzjerskim
U DZIECI
Nie każdy widoczny ubytek w owłosieniu skóry głowy, jest
jednostką chorobową. Samo wypadanie włosów może być
naturalnym procesem fizjologicznym, szczególnie
u najmłodszych pociech, gdy zmienia się rodzaj włosa,
z cienkiej łodygi na grubszą i wytrzymalszą. Najbardziej
jest to widoczne u dzieci z ciemnymi włosami. Podobnie
sprawa ma się z pustymi „plackami” na głowie, które,
szczególnie u dzieci, które nie zaczęły jeszcze chodzić,
mogą wynikać z nadmiernego przecierania tego obszaru
głowy choćby o poduszkę. Czy to znaczy, że takie
przypadki można bagatelizować? Pod żadnym pozorem.
Każdy niepokojący symptom należy dokładnie
obserwować, najlepiej także skonsultować ze specjalistą.
Już pierwsze objawy powinny zawsze być dla nas sygnałem
alarmowym. Dopiero po dokładnym badaniu, trycholog
będzie w stanie określić, z jakim problemem mamy do
czynienia.
Samych przyczyn wypadania włosów może być bardzo
wiele, dlatego bardzo ważne jest, aby nie podejmować
żadnych działań na własną rękę, bez uprzednich badań
laboratoryjnych i konsultacji ze specjalistą. Jednym
z najczęściej występujących powodów ubytków we włosach
są niedobory składników odżywczych i witamin. Jednak
wprowadzenie nieodpowiednio dobranej, niepopartej
badaniami suplementacji, może prowadzić do ich
nadmiaru, co z kolei może wpłynąć na organizm równie
niekorzystnie. Innymi przyczynami utraty włosów przez
dzieci mogą być problemy hormonalne, choroby tarczycy,
czy dermatozy skóry głowy.

Fot. Pexels
Oprócz problemów związanych bezpośrednio z zachwianiem
równowagi w organizmie, równie częstym aspektem są
sytuacje stresogenne, z którymi dzieci nie potrafią sobie
poradzić. Trichotillomania to jedna z przyczyn wypadania
włosów. Polega na wyrywaniu i ułamywaniu włosów,
najczęściej tylko po jednej stronie głowy, poprzez ich
ciągnięcie, pocieranie czy skręcanie. W tego typu sytuacjach,
kluczowe będzie zrozumienie problemu dziecka przez
samego rodzica – rozmowa, wsparcie i poznanie punktu
widzenia swojej pociechy może skutecznie i bezpowrotnie
wyeliminować tego typu zachowania.
Najczęściej spotykanymi rodzajami łysienia u dzieci są
łysienie plackowate oraz łysienie trakcyjne, przy czym na to
drugie narażone są szczególnie dziewczynki. Dlaczego?
Ciasne upinanie włosów, mocne ciągnięcie, aż do uzyskania
wymarzonej przez rodziców fryzury prowadzą do
uszkodzenia mieszków włosowych i późniejszego wypadania
włosów. Może to doprowadzić nawet do łysienia
bliznowaciejącego, które uniemożliwia ponowny wzrost
włosów. Łysienie plackowate natomiast jest już bezpośrednio
wynikiem choroby autoimmunologicznej, która atakuje
mieszki włosowe. Jej rezultatem są ogniska łysych, gładkich
powierzchni na skórze głowy.
Im szybciej problem wypadania włosów i łysienia u dzieci
zostanie zdiagnozowany przez trychologa, który wprowadzi
odpowiednią terapię i pielęgnację, tym większa szansa na
jego zahamowanie. Dlatego kluczowe jest dokładne
obserwowanie swoich dzieci tak, aby móc od razu reagować
na wszystkie, niepokojące symptomy.
CZY WYPADANIE WŁOSÓW U DZIECI
TO POWSZECHNY PROBLEM?
Cały czas pamiętam moją pierwszą, młodą pacjentkę, która
zjawiła się w moim gabinecie z problemem łysienia
plackowatego. Teraz, po wielu latach, jest już dorosłą kobietą.
Jednak w tamtym czasie problem łysienia u dzieci był
tematem tabu i dopiero przez ostatnie lata zaobserwowałam
zdecydowaną poprawę w kwestii świadomości rodziców.
W moim gabinecie przez te wszystkie lata gościłam
dziesiątki, jeśli nie setki młodych pacjentów, dotkniętych
różnymi problemami, od wypadania włosów, aż po
przedwczesne siwienie.
Pierwszym krokiem jest zawsze rozpoznanie potencjalnego
problemu, dlatego ogromną rolę pełnią tu nie tylko rodzice,
fot. Pexels
ale także fryzjerzy, którzy pracują bezpośrednio z włosami
swoich najmłodszych Klientów. Niezwykle istotne jest, aby
w przypadku zauważenia możliwości wystąpienia problemu,
poinformować rodziców o konieczności baczniejszej
obserwacji, lub wręcz zachęcić ich do kontaktu z trychologiem.
Czas zawsze działa na niekorzyść, dlatego im szybciej
podejmiemy terapię, tym większa szansa na uzyskanie jak
najlepszych efektów.
Jednym z czynników, który wzmaga wypadanie włosów, jest
nadmierny stres. Co gorsza, samo wypadanie włosów jest
czynnikiem stresogennym, dlatego nieodzowną rolą rodziców
jest umiejętna rozmowa z dzieckiem i nie podkreślanie
problemu, z którym mierzą się ich pociechy. Eliminując
nadmierny stres, droga do wyleczenia jest zdecydowanie
łatwiejsza.
Jeśli już zdecydujemy się na podjęcie terapii, nieoceniona
będzie tu bardzo bliska współpraca trychologa z rodzicami.
To właśnie oni powinni dokładnie dbać o pielęgnację włosów
i skóry głowy swoich najmłodszych, kontaktować się
z trychologiem i przedstawiać wszystkie wyniki badań, które
będą niezbędne do dalszych kroków.
JAK MOŻEMY ZAPOBIEGAĆ WYPADANIU
WŁOSÓW U DZIECI?
Łysienie może dotknąć każdego, niezależnie od wieku czy płci.
Można jednak podjąć pewne kroki, aby przy codziennej
pielęgnacji dbać o zdrowe włosy. W trakcie konsultacji
trychologicznej zawsze proszę, aby rodzice podzielili się ze
mną preparatami do pielęgnacji, z których korzystają ich
dzieci. Niestety, często składy tych preparatów są wyjątkowo
nieodpowiednie i często to właśnie one mogą odpowiadać za
problemy z włosami i skórą głowy – szczególnie z łupieżem
i nasileniem atopowego zapalenia skóry głowy.
Przy wybieraniu produktów pielęgnacyjnych, nie wystarczy, że
na opakowaniu zobaczymy oznaczenie „dla dzieci”. Podstawą
zawsze jest świadome sprawdzenie ich składu. Wybierajmy
preparaty o jak najbardziej naturalnym składzie, które nie
zawierają szkodliwych substancji i nie uczulają. Skóra głowy
jest naturalnie bardzo wrażliwa, dlatego do jej pielęgnacji
trzeba podejść z wyjątkową dbałością.
Oprócz codziennej pielęgnacji, pamiętajmy, że nawet tak
z pozoru drobne czynności, jak zbyt ciasno upinane włosy,
mogą przyczynić się do powstania lub nasilenia problemu.
Nie znaczy to jednak, aby nie dbać o fryzurę Waszych dzieci.
Przy każdej konsultacji trychologicznej, zadaję pytanie
o czesanie włosów u dziecka i okazuje się, że wiele z Was nie
robi tego, lub wykonuje to w sposób niewłaściwy. Czesanie
włosów to nie tylko względy estetyczne. Odpowiednio dobrana
szczotka do włosów masuje skalp, poprawiając ukrwienie skóry
głowy, stymulując mieszki włosowe do wzrostu, ale także
nadając włosom odpowiedni kierunek wzrostu.
Jeśli zauważycie jakiekolwiek niepokojące symptomy
u Waszych dzieci, nie działajcie na własną rękę. Każda
konsultacja trychologiczna pomaga w dogłębnym poznaniu
problemu i jego przyczyn. Dopiero, gdy je poznamy możemy
podejmować decyzje dotyczące doboru terapii, ale także
suplementów oraz innych badań i zabiegów. Im szybciej
podejmiecie walkę o zdrowe włosy Waszych dzieci, tym
większa szansa, że zostanie ona zakończona szybko
i skutecznie.

Pielęgnacja skóry głowy
i włosów w okresie
jesienno-zimowym
Lato już za nami. Nasyceni promieniami słońca wróciliśmy do codziennej rutyny,
jednak żeby nasze włosy wróciły do najlepszej kondycji po wakacjach
powinniśmy poświęcić im teraz więcej uwagi.
Okres jesienno-zimowy może nasilać problem osłabionych włosów, co wiąże się z ich nadmierną utratą.
To dobry czas na dogłębną regenerację i dostarczenie mieszkom w skórze głowy najlepszych odżywczych
składników, aby pobudzić ich działanie i ograniczyć wypadanie włosów.
By wyjaśnić, co to oznacza w praktyce, do konsultacji przy tym materiale zaprosiliśmy ekspertkę,
Annę Pawlik @fryzjerslubny.
– Wielu moich klientów jest już bardzo świadomych kondycji swoich włosów i skóry głowy.
Jednak zanim polecę im metodę na poprawienie stanu włosów, zwłaszcza po okresie wakacyjnym,
w pierwszej kolejności przeprowadzam analizę potrzeb skóry głowy. Dopiero potem dopasowuję
indywidualnie kosmetyki oczyszczające i pielęgnujące skórę głowy oraz włosy. – mówi Anna
Pawlik, stylistka z 14-letnim doświadczeniem @fryzjerslubny. – Kiedy skóra głowy jest zdrowa
i w dobrej kondycji, kosmetyki do pielęgnacji mają „czystą bazę” do działania. Jednak, gdy
równowaga skóry głowy jest zaburzona, pojawiają się problemy związane z nadmierną produkcją
sebum, wypadaniem włosów czy nawet łupież. Ten brak równowagi, oznacza problem
z mikrobiomem skóry. – wyjaśnia ekspertka.
W przypadku niepatalogicznego wypadania włosów możemy stosować wysokowydajną rutynę
pielęgnacyjną, która wzmocni siłę korzeni włosów i zaktywizuje je do wzrostu.
Anna Pawlik
ZDROWE WŁOSY ZACZYNAJĄ SIĘ OD ZDROWEJ SKÓRY GŁOWY
Zdrowe włosy wyrastają ze zdrowej skóry głowy, w której włosowate naczynia krwionośne
dostarczają do cebulek substancje odżywcze. Gama Scalp Clinix Przeciw Wypadaniu Włosów
wspomaga czynniki wpływające na wzrost włosów i dostarcza skórze głowy składniki stymulujące wzrost
energii. Zmniejsza niepatologiczne wypadanie włosów już po 6 tygodniach stosowania.*
*W przypadku regularnego stosowania razem Szamponu i Serum Scalp Clinix Przeciw Wypadaniu Włosów.
CZYM JEST MIKROBIOM SKÓRY GŁOWY?
Mikrobiom skóry głowy to niepowtarzalny ekosystem różnorodnych mikroorganizmów zasiedlających
jej powierzchnię. W skład mikrobiomu wchodzą bakterie, grzyby, drożdże i wirusy oraz roztocza, które
zapewniają zdrowie naszego organizmu. Kiedy mikrobiom znajduje się w stanie równowagi, nasze ciało –
w tym skóra głowy – funkcjonuje prawidłowo. Zaburzona równowaga mikrobiomu polega na dominacji
patogennych, chorobotwórczych mikroorganizmów nad użytecznymi drobnoustrojami. Gdy liczba
niepożądanych drobnoustrojów przeważa nad tymi właściwymi, równowaga mikrobiomu jest zaburzona,
co wpływa negatywnie na kondycję zarówno skóry głowy, jak i włosów. Badania wykazały, że równowaga
mikrobiomu pomaga w rozwiązywaniu problemów ze skórą głowy, takich jak łupież, zaburzenia barierowe,
suchość, swędzenie, przewrażliwienie, a nawet wypadanie włosów czy przyspieszone starzenie się skóry.
trychologia w salonie fryzjerskim
130

– Skórze samej ciężko będzie wrócić do
optymalnej równowagi. Trzeba ją w tym
działaniu wesprzeć. – tłumaczy Anna Pawlik.
– Widać to zwłaszcza jesienią, gdy wracamy
z wakacji, na których włosy i skóra głowy były szczególnie wystawione na działanie szkodliwych
czynników zewnętrznych. W sukurs przychodzą wówczas wyspecjalizowane kosmetyki do
pielęgnacji skóry głowy i włosów, które wykorzystują wyrafinowane receptury i składniki stosowane
tradycyjnie w produktach do pielęgnacji cery dojrzałej i problemowej. Dzięki usłudze
indywidualnych konsultacji online HairChat (www.hairchat.pl), które oferuję, jestem w stanie
dobrać spersonalizowaną pielęgnację domową bez wychodzenia z domu.
SCALP CLINIX Z TECHNOLOGIĄ BIOTIC WSPIERAJĄCĄ MIKROBIOM
Gama produktów Scalp Clinix od Schwarzkopf Professional wykorzystuje innowacyjną formułę wspierającą
mikrobiom skóry głowy. Formuły Scalp Clinix opierają się na składnikach powstałych w procesie fermentacji
beztlenowej, zachodzącej z wykorzystaniem pożytecznych mikroorganizmów, takich jak drożdże, pleśnie
i bakterie.
Technologia Biotic zastosowana w produktach Scalp Clinix ma wspierać mikrobiom skóry w celu poprawy
kondycji i równowagi samej skóry głowy, ale także docelowo włosów. W skład gamy wchodzą produkty
przygotowujące skórę głowy do spersonalizowanych zabiegów
pielęgnujących i dedykowane gamy odpowiadające na konkretne
potrzeby skóry głowy.
Usługa Biotic Scalp Clinix:
Przygotuj skórę głowy, zastosuj Peeling Przygotowujący
Scalp Clinix w połączeniu z masażem głowy, którego zadaniem
jest delikatne złuszczenie naskórka i przygotowanie skóry głowy
do oczyszczania.
Stwórz spersonalizowaną mieszankę zaczynając od Bazy Biotic
Scalp Clinix – płynnej bazy, która pomaga zrównoważyć
mikrobiom skóry głowy, następnie dodaj do niej dobrany
Booster Scalp Clinix, który zaspokoi jedną z potrzeb skóry
głowy: ukoi wrażliwą i podrażnioną skórę głowy, ograniczy
wydzielanie sebum albo zredukuje widoczne płatki łupieżu.
– Dokładnie analizuję rutynę pielęgnacyjną swoich klientek i kosmetyki, jakich używają. W zależności od tego
w jakim stanie jest skóra głowy oraz od jej potrzeb proponuję moim klientom peeling Scalp Clinix, który klient
używa następnie w domu raz na dwa tygodnie, a także kurację, która pozwoli na uzyskanie oczekiwanego efektu.
Usługę tę mogę uzupełnić o spersonalizowaną pielęgnację włosów Fibre Clinix, odpowiadającą konkretnej
potrzebie związanej z włosami, włosów, które wymagają nawilżenia, regeneracji, wygładzenia czy ochrony koloru.
W ten sposób zapewniam klientom kompleksowe i ściśle spersonalizowane podejście oraz rekomenduję kosmetyki
dopasowane do kondycji skóry głowy i włosów. – mówi ekspert Anna Pawlik @fryzjerslubny.

Zabiegi trychologiczne
świadczone w pracowni
fryzjerskiej
Odpowiedzialne piękno – koncept fryzury połączony
z pielęgnacją. Zabiegi pielęgnacyjne stosowane są
w oparciu o najnowsze trendy trychologiczne w zakresie
biochemii włosów i skóry głowy. W doborze odpowiedniej
pielęgnacji pomaga sprawdzenie przeciwskazań i alergii,
zarówno w zabiegach ziołowych, jak i trychologicznych.
Tekst powstał na podstawie wieloletniego doświadczenia Pracowni Jaga Hupało Born To Create.
TLEN HIPERBARYCZNY – INFUZJA TLENOWA
Zabieg kosmetyczny z wykorzystaniem oczyszczonego tlenu pod ciśnieniem ok 3-5 barów. Oczyszczony tlen
jest aplikowany na skórę głowy oraz łodygę włosa. Sprężone powietrze stymuluje unaczynienie
i mikrokrążenie, sprzyjające procesowi odbudowy komórek. Z perspektywy trychologicznej efektem zabiegu
jest zmiana struktury warstwy hydrolipidowej i kompleksowe działanie oczyszczające. Zabieg stosowany
z ampułkami ma również właściwości przeciwzapalne i naprawcze. Infuzja tlenowa jest bezpieczna oraz
nieinwazyjna dla większości rodzajów skór. Mogą stosować ją kobiety w ciąży oraz karmiące piersią.
Zabieg szczególnie zalecany jest osobom borykającym się z problemami – wypadaniem włosów, zapaleniem
mieszków włosowych, łupieżem (suchym, tłustym). Technologia infuzji tlenowej niesie ze sobą korzyści
widoczne na łodydze włosa już po pierwszym stosowaniu – zachowany zostaje naturalny blask włosów,
wzrasta odpowiedni poziom nawilżenia, objętości i elastyczności.
Mezoterapia infuzją tlenową
Zabieg na skórę głowy wykorzystujący technologię infuzji z doborem odpowiednich składników aktywnych,
dobranych do potrzeb skóry.
Infuzja ceramidami na łodygę włosa
Ceramidy są „cementem dla włosów”, białkiem budulcowym struktury. Zabieg ma na celu uszczelnić łuski
i nawilżyć włosy. Dzięki kuracji ceramidami włosy stają się elastyczne, sprężyste i nawilżone, a ubytki w ich
strukturze zostają uzupełnione.
Lanolina
Pomaga utrzymać właściwe nawilżenie, z kolei obecna w niej gliceryna wspiera nabłyszczenie i ułatwia
układnie, chroniąc przy tym włosy.
trychologia w salonie fryzjerskim
132

fot. Pexels
fot. Pexels
Peeling do skóry głowy
Zabieg przywracający równowagę skóry, pomaga w lepszym oczyszczeniu, bardziej wartościowym
odżywieniu i dotlenieniu cebulek. Regularnie stosowany poprawia kondycję skóry głowy, która ma takie
samo zapotrzebowanie peelingów jak skóra twarzy i ciała. Wyróżnić można dwa rodzaje peelingów –
mechaniczny oraz enzymatyczny. Peeling mechaniczny przeznaczony jest dla skóry, która nie jest podatna
na podrażnienia i uczulenia (skóra – normalna, mieszana, tłusta). Peeling enzymatyczny zalecany jest dla
osób posiadających skórę wrażliwą i problematyczną.
Lipia przeciwdziałająca nierównowadze
Szczególnie zalecana w przypadku wystąpienia problemów z tłustym, bądź suchym łupieżem. Lipia
łagodzi podrażnienia, uczucie swędzenia, pieczenia i mrowienia. Korzystnie wpływa na florę bakteryjną
skóry i przeciwdziała jej zanieczyszczeniom.
Zabiegi regeneracyjne
Zabiegi odbudowujące mostki siarczkowe we wnętrzu włosa. Profesjonalnie stosowane podczas
koloryzacji, rozjaśniania, trwałej ondulacji, suszenia czy prostowania.
Wcierki na skórę głowy
Kuracja hamująca wypadanie włosów i działająca jako bloker DHT, działa przeciwstarzeniowo na
komórki, poprawia grubość, regeneruje łodygę, (DSD).
Opaska LED i laser
Za pomocą technologii LLLT, uwalniane jest zimne światło lasera, które w kontakcie z mieszkami
włosowymi wspiera zdrowy rozwój włosów. Opaska LED w innowacyjny i bezpieczny sposób
przeciwdziała wypadaniu włosów i procesowi łysienia.
TRYCHOLOGIA KROK PO KROKU
Wywiad
Tyle ile na świecie jest osób, tyle istnieje rodzajów włosów. Za każdymi włosami kryje się indywidualna
historia. Włosy to niewyczerpalne źródło informacji o naszym organizmie. Ich stan może pozwolić
dostrzec objawy zaburzenia hormonalnego czy choroby. Znajomość swoich włosów pozwala dobrać
odpowiednią pielęgnacje i produkty. Zaleca się przeprowadzenie wywiadu, zebranie informacji i poznania
historii zabiegowej włosów.
Rozpoznanie kondycji skóry głowy i włosów
Warto uprzednio rozpoznać kondycję skóry głowy i włosów, zwracając uwagę na takie aspekty jak gęstość,
ilość, jakość, struktura oraz porowatość. Proces ten wspomaga organoleptyka – metoda badawcza za
pomocą zmysłów. Profesjonalne badanie skóry głowy przeprowadzane jest przy użyciu mikro kamer
z nasadkami (50X, 200x, 400x, 20x, WD, MACRO, 50xEL).
Rekomendacja zabiegów i wybór pielęgnacji
Na podstawie wywiadu i badań stanu skóry głowy i jej potrzeb, rekomendowane są zabiegi kosmetyczne,
produkty o określonym składzie i kuracje domowe.
Jaga Hupało
Artystka fryzur, Dyrektor
Artystyczna Warszawskiej
Pracowni Born To Create,
producentka. W 1986 r.
uzyskała tytuł mistrzyni
fryzjerstwa. Od 1988 r.
rozwijała swoje rzemiosło
i edukowała się,
wielokrotnie biorąc udział
w międzynarodowych
sympozjach i wykładach
w nowoczesnych
metropoliach takich jak
Londyn, Paryż, Nowy York.
Równolegle swoje
mistrzostwo rozwijała poza
oficjalną drogą edukacji,
ceniąc sobie sięganie do
etnicznych wzorców
i czerpiąc inspiracje
z natury w Kostaryce,
Chile, Kenii czy Egipcie.
Pobierała równolegle lekcje
różnych form rysunku
i kaligrafii. Swoją pierwszą
pracownię otworzyła
w nowej Rudzie w 1986 r.,
a w 1990 r. pracownię
w Kłodzku.
Następnie przeniosła się
do Warszawy, gdzie od
2000 r. prowadziła własną
pracownię fryzjerską Jaga
Hupało & Thomas Wolff
Hair Studio oraz japoński
Instytut Piękna,
wyspecjalizowany
w dziedzinach nowoczesnej
kosmetologii oraz
technologii. W 2007 r.
stworzyła Pracownię JAGA
HUPAŁO BORN TO
CREATE - Przestrzeń
spotkań, rzemiosła, mody,
sztuki i nauki.

Masaż szczotkami japońskimi
Pielęgnacja wzorowana na kulturze japońskiej. Masaż
szczotkami japońskimi działa oczyszczająco i stymulująco na
skórę głowy. Mikro główki, wykonane z polimeru dają efekt
głębokiego oczyszczenia okolic mieszkowych (peeling
mechaniczny). Stymulacja skóry odbywa się poprzez
zwiększenie temperatury nawet do 3°C czy 4°C .
Rekomendowany przy nadmiernym wydzielaniu sebum,
nabytkom na skórze oraz w przypadku wypadania i osłabienia
włosów.
Fot. Iza Grzybowska
Mycie skóry głowy i włosów
Metoda mycia skóry głowy i włosów to kwestia indywidualna.
Istnieje wiele sposobów na wykonanie tej czynności.
• mycie włosów na sucho
• mycie tylko szamponem
• mycie włosów metodą MO (szampon + odżywka)
• mycie włosów metodą MOO (szampon + odżywka +
odżywka)
• mycie włosów metodą OMO (odżywka + szampon +
odżywka)
• mycie włosów szamponem i olejem
• mycie włosów wodą z mydłem
• kubeczkowa metoda mycia włosów.
Kluczowym jest tu dobranie odpowiedniego szamponu, który
odpowie na potrzeby skóry głowy. Warto zwrócić uwagę na ilość piany - często mocno pieniące się szampony
zawierają emulgatory, które mogą podrażniać skórę.
ZIELNIK JAGI
Korzystając z wiedzy przodków warto sięgać po rytuały pielęgnacyjne i regeneracyjne, oparte o zbawienne
działanie darów natury. Szczególnie wspaniały wpływ na włosy i skórę głowy mają płukanki ziołowe -
lawenda, karczoch, skrzyp polny czy aloes, który jako humektant wspomaga nawilżenie włosów. Liście
karczocha bogate są w pochodne hydroksycynamonowe, które posiadają właściwości przeciwutleniające.
Krzemionka zawarta w skrzypie polnym wspomaga wzrost włosów. Stosowanie tego ekstraktu sprzyja
tworzeniu się kolagenu, który przyczynia się do poprawy zdrowia i wyglądu włosów. Z olejów roślinnych na
szczególną uwagę zasługują te z maku, orzechów makadamii oraz kokosa. Olej kokosowy regeneruje, odżywia
i łagodzi stany zapalne. W procesie pielęgnacji jako maska sprawdzi się miód, który nawilży, wygładzi i doda
blasku włosom. Wyjątkową w tym zestawieniu pozostaje pokrzywa, która od pokoleń stosowana jest w celu
poprawy kondycji włosów. Wywar z pokrzywy sprawia, że włosy stają się mocniejsze i mniej podatne na
przetłuszczanie się. Zawarty w pokrzywie chlorofil działa przeciwzapalnie na skórę głowy, co pomaga w walce
z wypadaniem włosów.
fot. Pixabay
trychologia w salonie fryzjerskim
134

Kwas glicyretynowy
w trychologii –
remedium na stan zapalny
Kwas glicyretynowy (kwas
18b-glicyretynowy, GA, ang.
Glycyrrhetinic Acid) jest
składnikiem otrzymywanym
z wyciągu korzenia lukrecji.
Jest jedną ze składowych kwasu
glicyryzynowego. Nazwa lukrecji,
czyli Glycyrrhiza glabra,
w dosłownym tłumaczeniu
oznacza słodki korzeń.
Glicyryzyna wykazuje działanie
przeciwdrobnoustrojowe, przeciwwirusowe
oraz przeciwnowotoworowe. Lukrecja jest
powszechnie znana ze swoich leczniczych
właściwości, na czele z działaniem
przeciwzapalnym oraz przeciwutleniającym.
Ekstrakty pochodzące z korzenia lukrecji,
w tym kwas glicyretynowy, znajdują szerokie zastosowanie
w trychologii. Absolutną podstawą właściwych praktyk
trychologicznych jest prawidłowa pielęgnacja skóry głowy,
w tym prawidłowa technika mycia skóry głowy,
przestrzeganie zasad higieny, stosowanie odpowiednich
preparatów. Co istotne, szampon do skóry głowy i włosów
nie jest skorelowany wyłącznie z walorami oczyszczającymi,
właściwe oczyszczenie skóry głowy wpływa także na zdrowie
skóry głowy. Zdrowa skóra głowy, na czele z homeostazą
mikrobiomu skóry, to zdrowe i piękne włosy. W tym zakresie,
coraz częściej naszą uwagę przyciągają składniki aktywne
w preparatach trychologicznych, do których zaliczają się
ekstrakty z lukrecji, czy kwas glicyretynowy.
U podstaw łysienia androgenowego często leży
okołomieszkowy stan zapalny. W tym zakresie, szerokie
zastosowanie znajduje kwas glicyretynowy, który stanowi
wiodący metabolit glicyryzyny. Kwas glicyretynowy jest
inhibitorem enzymu dehydrogenazy 11-betahydroksysteroidowej.
Dzięki swoim właściwościom,
określany jest mianem „naturalnego sterydu”. Stąd też
w przypadku dermatoz w obrębie owłosionej skóry głowy,
czy łysienia androgenowego sugeruje się zastosowanie
miejscowe preparatów bazujących na kwasie
glicyretynowym.
fot. Pexels
Zastosowanie preparatów pielęgnacyjnych z kwasem
glicyretynowym wpływa na przywrócenie homeostazy
mikrobiomu skóry głowy. Składnik ten, znajduje szerokie
zastosowanie w trychologii. Począwszy od dermatoz skóry
głowy o etiologii zapalnej, uczucia świądu, łuszczenia się
skóry głowy, po wypadanie włosów i łysienie androgenowe.
mgr CLAUDIA MUSIAŁ
Doktorantka Nauk Medycznych Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego,
wykładowca w Wyższej Szkole Zdrowia w Gdańsku, kosmetolog –
specjalista kosmetologii bioestetycznej, trycholog, autorka publikacji
naukowych i popularno-naukowych, prelegentka na konferencjach
naukowych i popularno-naukowych. Autorka książki „Trychologia
kosmetologiczna i lekarska” Wydawnictwo Lekarskie PZWL.
W holistycznej praktyce trychologicznej, pierwszym krokiem
powinno być przywrócenie właściwej homeostazy
mikrobiomu owłosionej skóry głowy. Dzięki właściwościom
przeciwzapalnym, nawilżającym oraz antyoksydacyjnym,
zastosowanie preparatu z kwasem glicyretynowym jest
odpowiednim wyborem.

fot. Pexels
Rok pięknych włosów
Czy warto dostosować pielęgnację włosów do
zmieniających się pór roku? Oczywiście, że warto.
T
rzeba jednak od razu podkreślić, że równie dobrze sprawdzi się przez cały rok odpowiednio
skomponowana pielęgnacja, czyli taka oparta na zasadach PEH - właściwych proporcjach protein,
emolientów, humektantów.
Pielęgnacja bazująca na porach roku musi uwzględniać kilka czynników, jak chociażby
temperaturę, wilgotność powietrza, promieniowanie UV, uszkodzenia mechaniczne wynikające
z pocierania o kołnierze czy szale. Pamiętajmy tylko o tym, by nie przesadzać z tą uważnością
i poszukać złotego środka. A do tego przyda nam się nieco wiedzy.
Najtrudniejsze dla włosów są zima i lato, kiedy to niejednokrotnie mamy do czynienia z ekstremalnymi
warunkami atmosferycznymi. Dlatego podczas tych pór roku należy skupić się na ochronie łodygi włosa
przed uszkodzeniami.
Wiosną i jesienią pojawiają się natomiast problemy ze skórą głowy. Narzekamy na wypadanie włosów
i choroby o podłożu łojotokowym. Dlatego podczas tych pór roku warto postawić na zabiegi oczyszczające,
nawilżające, anti-aging i przywracające homeostazę.
Zatem od czego zacząć? Najlepiej od podstaw. Przede wszystkim czerpać wiedzę od specjalistów, a nie
z przypadkowych blogów w Internecie. I nie mam tutaj na myśli tego, że ta wiedza jest zła, ona jest po prostu
wybiórcza i przypadkowa i czasami prowadzi w ślepą uliczkę. Podam dwa przykłady modnych obecnie
w intrenecie porad, które mogą naszym włosom bardziej zaszkodzić niż pomóc. Jedna z nich dotyczy
olejowania włosów i pozostawiania oleju na całą noc, druga mówi o wydłużaniu odstępów między jednym
a drugim myciem, bez wcześniejszego przygotowania skóry.
Fundamenty w pielęgnacji są najważniejsze, tak samo jak w dobrze wybudowanym domu. Potem możemy
wprowadzać różne modyfikacje, aby znaleźć ten złoty środek. Zaczynamy więc od postaw - każdy program
pielęgnacyjny powinien zawierać produkty działające w równowadze PEH - proteiny, humektanty i emolienty.
trychologia w salonie fryzjerskim
136

A TERAZ CZAS NA PORY ROKU.
Właśnie jestem w parku… jest piękna złota jesień. I nadchodzi ten czas, kiedy najczęściej narzekamy na
nasze włosy. Po lecie są matowe, suche, wyblakłe i bardzo uwrażliwione. Często pojawia się też problem
z wypadaniem i nadmiernym łojotokiem. Co ciekawe, to właśnie o tej porze roku możemy zaszaleć
z pielęgnacją, a przynajmniej taką, w której wiele zabiegów ma charakter zakwaszający. To czas na rytuały
typu „botox”, czyli oparte na kwasie hialuronowym, kolagenie. Możemy zastosować maski z olejami
pochodzącymi z owoców mango, jojoba. Możemy stosować również zakwaszające płukanki. Mile
widziane są wciąż proteiny, tylko pamiętajmy, by z nimi nie przesadzać. Ceramidy również dadzą
wspaniałe efekty. To substancje tłuszczowe, które dobrze wypełnią strukturę włosa.
Jesienią warto również skupić się na stanie skóry głowy. Wprowadzamy zabiegi mające na celu
wzmocnienie, kojenie, ale także oczyszczanie i przywrócenie równowagi. To dobry czas na zabiegi
rewitalizujące z wykorzystaniem infuzji tlenowej. Peeling staje się znów przyjacielem. Warto tez
skorzystać z dobrego cięcia.
fot. Pexels
Zima… spada temperatura, a powietrze staje się suche tak wewnątrz jak na zewnątrz . Ogrzewanie nie
służy skórze głowy i włosom. Włosy zaczynają się elektryzować. Są suche, końce ocierają się o kołnierze
płaszczy, kurtek oraz szale, kruszą się więc i rozdwajają. Teraz najważniejsze jest zabezpieczenie łodygi
włosa przed uszkodzeniami. Pomogą nam produkty bogate w masła np. kakaowe, murumuru, shea. Mają
działanie zmiękczające, tworzą film ochronny, natłuszczają. To dobry czas na produkty o charakterze
emolientowym. Warto zaopatrzyć się więc także w oleje, nawet te cięższe - mogą być stosowane do
olejowania, dodawane do masek lub możemy wybierać z gotowej gamy produktów. Wśród olejów, które
dobrze się sprawdzą są przykładowo amla, ze słonecznika, lanolinowy. W czasie zimy należy zrezygnować
z zakwaszania, więc i maski owocowe nie są wskazane. To także nieodpowiedni czas na prace
z humektantami. Odstawiamy na bocznicę kwas hialuronowy, zakwaszające płukanki. O czym warto
jeszcze pamiętać? O proteinach, ale właściwych dla zimy - i tu wkracza keratyna. Ważne, by zastosować ją
co trzy, cztery mycia.
A czego zimą potrzebuje skóra naszej głowy? Czapki na głowie i to dobrej jakości oraz wysuszonych
dokładnie włosów przed wyjściem z domu. Domaga się także peelingu. Dbajmy o skórę głowy, a włosy na
pewno nam się odwdzięczą. Pamiętajmy piękne włosy zaczynają się od zadbanej skóry głowy.
Wiosna! Czapki z głów i … same problemy na głowie - suche, matowe, rozdwojone strączki. Brzmi
znajomo? A przecież wraz z wiosną chcemy rozkwitać, pragniemy nowości, świeżości. Ale i o tej porze
roku czyhają na nas pułapki pielęgnacyjne. Należy unikać nadmiernego korzystania z zabiegów
o charakterze zakwaszającym i humektantowym. I choć wydaje się, że włosy po zimie potrzebują
nawilżenia, może ono tylko pogorszyć sytuację. Nie rezygnujemy też z protein, ponieważ potrzebne są
nam do odbudowy struktury włosa. Przyda się też keratyna. Warto sięgnąć po maski z olejami takimi jak
arganowy, migdałowy, macadamia. Uwaga na te, które pochodzą z owoców, ponieważ będą również
zakwaszać. Przydadzą się jeszcze produkty z cukrami, z glukozą lub sacharozą. Ponieważ wiosną częściej
pojawiają się problemy z przetłuszczaniem i wypadaniem sięgajmy po zabiegi antiaging, mezoterapię, ale
przede wszystkim zabiegi oczyszczająco-pobudzające i przywracające równowagę.
I wreszcie upragnione lato! Czas wakacji i odpoczynku, ale nie dla włosów i skóry głowy. Dla nich jest to
szczególnie trudny czas. Włosy są narażone na fotouszkodzenia, podrażnione przez słoną i chlorowaną
wodę, a także wiatr i niedostateczną pielęgnację. Do tego dochodzą jeszcze poparzenia słoneczne skóry
głowy, czego efektem jest posłoneczne szczytowe wypadanie włosów, które obserwujemy jesienią.
Latem szczególnie dbajmy o zabezpieczenie włosów przed działaniem czynników zewnętrznych. Warto
sięgnąć po oleje mające działanie naturalnych filtrów przeciwsłonecznych - olej z malin, jojoba. Dobrze
sprawdzą się maski z masłem shea. Kondycję włosów poprawią produkty zawierające oleje z owoców
przykładowo z mango. Ważne są proteiny, tym razem czas na owies, pszenicę, ryż, komosę ryżową. Mają
one większe cząsteczki, więc nie doprowadzą do zjawiska przeproteinowania.
Zabezpieczamy tez końcówki, możemy skorzystać z serum zawierającego filtry UV. Jeśli spędzamy dużo
czasu na słońcu najlepiej byłoby chronić włosy i skórę głowy kapeluszem, ale pamiętajmy też o tym, by co
kilka godzin spryskać włosy i skórę mgiełką zawierającą filtry, tak aby uniknąć poparzeń.
Z peelingowaniem latem należy uważać, szczególnie jeśli sporo czasu spędzamy na słońcu i skóra jest
przegrzana. Może dodatkowo podrażnić skórę.
Izabella
Pietruszka
Właścicielka salonu
BBhairspa, stylistka fryzur,
szkoleniowiec marki
Davroe, pasjonatka
trychologii.
I tak zakończyliśmy rok dobrych praktyk dla włosów. Nie taki diabeł straszny jak go malują.

Personalizacja
odżywiania w terapii
trychologicznej
Dlaczego wypadają włosy i jak powszechny jest to problem?
Coraz częściej do mojego gabinetu i gabinetów trychologicznych trafiają pacjenci z problemem wypadających
włosów. Źródłem problemu są różnego rodzaju zaburzenia metaboliczne, które powodują, że komórki mieszków
włosowych są niedożywione. Musimy zdać sobie sprawę, że komórki mieszków włosowych tak samo, jak wszystkie
komórki organizmu, potrzebują składników odżywczych i tlenu. Zaburzenia funkcji układu pokarmowego
przekładają się na dysfunkcje układu sercowo naczyniowego prowadząc do zaburzeń w zaopatrzeniu komórek
włosów w niezbędne substancje. Szczególnie niepokoi, że trafiają do mnie już nastolatki i nawet małe dzieci, którym
wypadają włosy.
O czym informuje nas wypadanie włosów?
Jeżeli zaczynają nam wypadać włosy to znaczy, że bardzo źle dzieje się w naszym organizmie. Z jakiegoś powodu
nasz układ pokarmowy nie funkcjonuje prawidłowo. To przekłada się na zaburzenia funkcji serca, tarczycy i innych
narządów. Wypadanie włosów może sygnalizować, że rozwija się jakaś choroba przewlekła np. cukrzyca, choroba
skóry, łuszczyca, egzema czy stan przednowotworowy. Dlatego, kiedy w gabinecie pojawia się pacjent, któremu
wypadają włosy specjalista powinien poszukać przyczyny takiego stanu, a nie działać tylko objawowo. Takie
miejscowe, objawowe postępowanie może na jakiś czas poprawić sytuację, jednak stan zapalny będzie się nadal
utrzymywać, niszcząc kluczowe dla życia narządy.
Od czego więc zacząć terapię trychologiczną?
Najważniejsze jest zidentyfikowanie pokarmowych źródeł problemu, bo wiemy z doświadczenia, że to niektóre
niepożądane reakcje pokarmowe odpowiadają za przewlekły stan zapalny. Dlatego zacząć trzeba od diagnostyki.
Podstawą leczenia przewlekłych zaburzeń metabolicznych jest dostosowanie sposobu odżywiania pacjenta do jego
unikalnego fenotypu. Wyeliminowanie produktów odpowiedzialnych za podtrzymywanie przewlekłego stanu
zapalnego jest możliwe dzięki badaniu Kod Metaboliczny. Dysponując wynikiem badania wiem, jak i czym pacjent
powinien się odżywiać, żeby przywrócić homeostazę organizmu. Nieocenioną pomocą są też badania genetyczne,
które pozwalają w sposób spersonalizowany dostarczać organizmowi niezbędne mikroelementy i witaminy.
Czym jest fenotyp i dlaczego dostosowanie odżywiania do niego jest tak ważne?
Każdy z nas jest inny pod względem cech genetycznych, ale także funkcjonalnych i morfologicznych oraz
mikrobiologicznych. Ten zespół cech ukształtowanych pod wpływem naszych rodziców, środowiska, w jakim się
wychowywaliśmy, sposobu odżywiania i leczenia, determinuje właśnie nasz unikalny fenotyp. To on określa sposób
metabolizowania składników odżywczych, jakie dostarczamy do organizmu. Dlatego zapotrzebowanie na składniki
O tym jakie znaczenie ma personalizacja odżywiania
w kompleksowej terapii trychologicznej rozmawiamy
z Julią Trawińską – ekspertem w zakresie personalizacji
odżywiania i żywieniowego wspomagania leczenia chorób
przewlekłych, prezes Fundacji Medycyny Stylu Życia.
trychologia w salonie fryzjerskim
138

odżywcze u każdej osoby jest odmienne. Terapia
fenotypowa, jaką stosujemy w leczeniu problemu
wypadających włosów polega na tym, że
uwzględniamy sposób, w jaki organizm konkretnej
osoby będzie reagował w kontakcie z jakimś
pożywieniem, lekiem, zastosowanym preparatem.
Ile czasu organizm potrzebuje, aby wrócić do
homeostazy?
Takie spersonalizowane postępowanie eliminujące
czynniki prozapalne usprawnia funkcjonowanie
wszystkich narządów i przywraca w organizmie
równowagę mikrobiologiczną, hormonalną
i enzymatyczną. Taka terapia wymaga czasu, zanim
organizm zacznie prawidłowo funkcjonować.
Czas trwania terapii jest oczywiście zróżnicowany,
ponieważ każdy człowiek jest inny. Zazwyczaj w ciągu
trzech miesięcy widać już nowe, zdrowsze włosy, ale
różnicę widać już po dwóch tygodniach, bo osłabione
włosy zaczynają się wzmacniać. Czasami jednak
terapia trwa nawet 1,5 roku do uzyskania pełnej
regeneracji skóry głowy i całkowitego rozwiązania
problemu wypadających włosów.
Z jakimi najbardziej szkodliwymi pokarmami spotkała się Pani w swojej praktyce?
Lista szkodliwych produktów, z którymi stykamy się we współczesnym świecie jest bardzo długa. Nie są to
tylko produkty spożywcze, ale także różnego rodzaju dodatki do żywności, takie jak konserwanty, barwniki,
emulgatory, czy poprawiacze smaku. Wśród składników pożywienia, które najczęściej wywołują
niepożądane reakcje można z pewnością wyróżnić produkty zawierające gluten. Tu warto podkreślić
znaczenie tak zwanej nieceliakalnej nietolerancji glutenu, co oznacza, że nie trzeba mieć celiakii, by mieć
niekorzystną reakcję na gluten. Kolejną grupą produktów są warzywa z rodziny psiankowatych, do której
należą pomidory, papryka, cukinia, ziemniaki. Ponadto czarny pieprz, a nawet marchewka czy sałata.
Dlatego tak zwane „zdrowe odżywianie” dla konkretnej osoby może okazać się toksyczne.
Julia Trawińska
Prezes Fundacji Medycyny
Stylu Życia. Zarządza
Centrum Diagnostyki
Genetycznej
i Immunologicznej
Genelab. Specjalizuje się
w diagnostyce
nutriimmunologicznej
i nutrigenetycznej. Jest
ekspertem w zakresie
personalizacji odżywiania
i żywieniowego
wspomagania leczenia
chorób przewlekłych.
Zarządza kliniką Centrum
Medyczne VIMED
w Warszawie. Propaguje
i stosuje w swojej klinice
innowacyjne podejście
Personalizowanej,
Funkcjonalnej Medycyny
Stylu Życia. Współpracuje
ściśle z ośrodkami
naukowo-badawczymi
w Polsce oraz we
Włoszech, Austrii i USA.
Magister prawa i żywienia
klinicznego, specjalista
w zakresie psychodietetyki
SWPS w Warszawie.
Absolwent Uniwersytetu
Unicusano we Włoszech
ze specjalizacją w zakresie
Żywienia Klinicznego.
Mięso, cukier i mleko – trzy najpopularniejsze grupy produktów – czy one także mogą mieć związek
z wypadaniem włosów?
Tak, jak zresztą każdy składnik pożywienia. Jednak jest grupa produktów, które prawie zawsze wykluczam
u pacjentów zgłaszających się z przewlekłymi chorobami skóry, czy z problemem wypadających włosów,
w pierwszym okresie leczenia. Poza produktami zawierającymi gluten często wykluczam także mleko
i produkty mleczne - głównie żółte sery. Wiadomo, że cukry proste należy wykluczyć z diety osób dbających
o zdrowie, jednak z mięsem sprawa nie jest już tak jednoznaczna. Dla niektórych osób mięso jest niezbędne
do życia, ale dla innych właściwsza jest dieta wegetariańska. W kwestiach zdrowia nie warto kierować się
ideologią, tylko biologią i wynikami badań naukowych.
Wykluczenie cukru rafinowanego z diety wydaje się decyzją oczywistą, ale warto wiedzieć, że fruktoza
znajdująca się w zdrowych owocach to także cukier. Czasami musimy z diety całkowicie wykluczyć zarówno
fruktozę, jak i wszelkie zamienniki cukru, które będą działały prozapalnie.
Zaczęłyśmy od włosów, ale terapia, o której rozmawiamy działa ozdrowieńczo na cały organizm.
Tak, warto pamiętać, że lekarze dopiero w XX wieku podzielili człowieka na poszczególne części składowe,
żeby móc lepiej je poznać. Niektórzy z nas zapomnieli już jednak, że serce, którym zajmuje się kardiolog nie
będzie zdrowe, jeżeli źle działa układ pokarmowy, którym zajmuje się gastrolog. Z kolei problemy
gastrologiczne są silnie powiązane z problemami endokrynologicznymi i pulmonologicznymi. Jedynie
kompleksowe, holistyczne podejście daje szansę na pełen sukces w leczeniu wypadających włosów. Stan
skóry, włosów i paznokci odzwierciedla stan naszego zdrowia. Jeżeli włosy są suche, zmęczone, nadmiernie
wypadają to możemy mieć pewność, że coś złego dzieje się wewnątrz organizmu.
Podejście przyczynowe w leczeniu wypadających włosów likwiduje przyczynę stanu zapalnego, który powoli
uszkadza wszystkie narządy. Dlatego widzimy, że po przejściu takiej kompleksowej terapii pacjent dosłownie
„błyszczy”, czuje się doskonale i wygląda fantastycznie. Odżywione włosy już nie wypadają i wyglądają
pięknie.

Personalizacja odżywiania to kluczowy element
w Kompleksowej Terapii Trychologicznej
Łysienie i wypadające włosy zawsze mają swoją przyczynę - jest nią przewlekły
stan zapalny.
Od dawna wiadomo, że kondycja skóry, włosów i paznokci odzwierciedla stan
zdrowia człowieka. Na ogólny stan zdrowia, w tym także na stan włosów wpływa
wiele czynników związanych ze stylem życia: sposób odżywiania, poziom stresu,
poziom aktywności fizycznej, czynniki środowiskowe, ale także czynniki
genetyczne i przebyte choroby.
Centrum Diagnostyki Genetycznej i Immunologicznej GENELAB oferuje
unikalne badania nutriimmunologiczne i nutrigenetyczne, które umożliwiają
personalizację odżywiania, leczenia i suplementacji.
Dysponując wynikami badań specjalista nie musi już testować na kliencie, jak na
króliku doświadczalnym, różnych wariantów terapii, z nadzieją, że coś w końcu
zadziała.
Zapraszamy do współpracy, w ramach programu partnerskiego, lekarzy,
trychologów, kosmetologów, fryzjerów, dietetyków, którzy są zainteresowani
poprawą skuteczności leczenia wypadających włosów u swoich pacjentów
i klientów.
Po pierwsze zlikwidować stan zapalny
Większość chorób przewlekłych rozwija się na tle łagodnego, ale przewlekłego
stanu zapalnego. Dotyczy to także chorób, które objawiają się nadmiernym
wypadaniem, miejscową, czy całkowitą utratą włosów.
Dlatego najważniejszym zadaniem jest likwidacja źródeł przewlekłych stanów
zapalnych, które mogą latami rozwijać się w organizmie, głównie na tle
pokarmowym.
• Jeśli Twój klient/ klientka skarży się na nadmierne wypadanie włosów;
• Jeśli włosy są rzadkie, cienkie, łamliwe i pozbawione blasku;
• Jeśli zmaga się z chorobami skóry głowy,
Dowiedz się jakie korzyści może przynieść Tobie i Twoim Klientom współpraca
z laboratorium diagnostycznym GENELAB.
Vecteezy.com
Genelab Centrum Diagnostyki Genetycznej i Immunologicznej
Laboratorium Medyczne
ul. Czerniowiecka 9, 02-705 Warszawa
tel.: 22 10 06 976, e-mail: laboratorium@genelab.pl
www.genelab.pl
trychologia w salonie fryzjerskim
140

K O S M E T Y K A • M E D Y C Y N A E S T E T Y C Z N A • H O L I S T Y K A • Z D R O W I E
www.artofbeauty.com.pl
K O S M E T Y K A • M E D Y C Y N A E S T E T Y C Z N A • H O L I S T Y K A • Z D R O W I E
• ATOPOWE ZAPALENIE SKÓRY GŁOWY
• ŁYSIENIE • DEPRESJA • KERATOZY
• ŁUSZCZYCA
PATRONAT WYDANIA
• KOSMETYKI
• SPRZĘT
• SUPLEMENTY
• UZUPEŁNIANIE WŁOSÓW
• EDUKACJA
• OCZYSZCZANIE WODNO-WODOROWE
• OLEJOWANIE WŁOSÓW
• HOLISTYCZNA PIELĘGNACJA
• SUBSTANCJE AKTYWNE
www.artofbeauty.com.pl
K O S M E T Y K A • M E D Y C Y N A E S T E T Y C Z N A • H O L I S T Y K A • Z D R O W I E
• STARZENIE SIĘ A PIGMENTACJA WŁOSÓW
• TRICHOSKOPIA
• KURACJE ANTI-AGING
• HORMONY A WŁOSY
• ŁUPIEŻ
• PRZETŁUSZCZANIE SIĘ WŁOSÓW
• ŁYSIENIE PLACKOWATE
• ŁYSIENIE ANDROGENOWE
• COVID-19 A WYPADNIE WŁOSÓW
• BAKUCHIOL CZY RETINOL
• INFUZJA TLENOWA
• KWAS TCA
LAUREACI
KONKURSU
ART OF BEAUTY
PRESTIGE
AWARDS 2021
PATRONAT WYDANIA
www.artofbeauty.com.pl
Kosmeceutyki trychologiczne Vivipharma
ze względu na jakość i skuteczność
to najczęściej stosowane kosmeceutyki
w gabinetach trychologicznych.
Wyłączny dystrybutor kosmetyków trychologicznych VIVIPHARMA –
www.trichomed.com.pl
NASI PARTNERZY:
TRICHOMEDICAL – RADOM tel. 603 554 215, ESTICLINIQ – CHOJNICE tel. 692 241 952, KOŚCIERZYNA tel. 662 535 101, TRYCHOESTETICA – ŻYWIEC tel. 730 507 212, BIELSKO BIAŁA
tel. 534 007 212, GABINET TRYCHOLOGII – GDYNIA tel. 730 227 224, LA VIDA HAIR – GRUDZIĄDZ tel. 608 682 722, ELLE CLINIC – WARSZAWA tel. 793 157 157, ARTISTIK TEAM – WARSZAWA
tel. 575 100 123, INSTYTUT URODY I TRYCHOLOGII – GORZÓW WLKP tel. 787 258 621, HAIR&SKIN THERAPY – WARSZAWA tel. 506 096 566, MEDICUS URODA CLINICA – LUBIN tel. 76 728 26 86,
TRYCHODERM – LUBLIN tel. 509 653 830, „GABINET TRYCHOLOGICZNY” – LUBLIN tel. 609 415 110, TRYCHOLOG AGNIESZKA DRÓŻDŻ – OSIECZNA – tel. 603878390, „ANNA LIWOSZ” –
STARGARD, tel. 91 578 30 68; CENTRUM TRYCHOLOGICZNE – STARGARD – tel. 510 105 815; TRYCHOLOG ŁÓDŹ – tel. 530 020 200; KM KOSMEDICA – KOWALEWO POMORSKI – tel. 797 798 506;
HAIR EXPERT MATEUSZ MAREK – RZESZÓW – tel. 535 515 010; TRICHOESTHETIC MED – RZESZÓW tel. 727 905 413, TRICHODIAGNOSTIC – CZĘSTOCHOWA tel. 605 852 279, GABINET
EWELINA – SZUBIN tel. 794 719 261, Trycho – MED – CHODZIEŻ tel. 507 055 009; COSMEESTETIC – NOWY SĄCZ tel. 536 594 445; TRYCHOESTETYKA – WROCŁAW tel. 885 280 716, PRACOWNIA
KREOWANIA WIZERUNKU – GARWOLIN – tel. 693 515 322; SCHOONHEIDSSPECIALIST Marta Radke – EINDHOVEN – Nederland tel. 31 642 679 904, HAIRDRESSING B. Serek – NAVAN, Irlandia
tel. 353 46 907 2517, TRYCHOMED – ŁOCHOWO tel. 668 014 354, GABINET TRYCHOLOGICZNY – PONIATOWA; tel. 533 135 181, „BONITA” – OLSZTYN tel. 662 763 762,
RAPORT
RYNEK PROFESJONALNYCH
PRODUKTÓW I USŁUG
TRYCHOLOGICZNYCH
W POLSCE 2020
www.sklep.artofbeauty.com.pl
fot. unsplash
RYNEK PROFESJONALNYCH
PRODUKTÓW I USŁUG
TRYCHOLOGICZNYCH
W POLSCE 2020
RAPORT
czerwiec 2020
TRYCHOLOGIA W PRAKTYCE
PAKIET
art of
BEAUTY
2|2017
art of
Czerwiec 2020 | Lato | Cena – 11,90 zł (w tym 8% VAT)
BEAUTY
2|2020
BEAUTY
WITAMINA D3
2|2021
KOSMETOLOGIA
W Y DAŃ
(wersja drukowana
lub pdf)
Czerwiec 2017 | Lato | Cena – 9,90 zł (w tym 5% VAT)
SALON TRYCHOLOGICZNY
SKUTECZNE
ZABIEGI
W WALCE
Z ŁYSIENIEM
FIRMY, PRODUKTY, ZABIEGI
APARATURA
TRYCHOLOGICZNA
DIAGNOSTYKA
SKÓRY GŁOWY
KLIENT
TRYCHOLOGICZNY
ZAWÓD TRYCHOLOG
TRYCHOLOGIA W PRAKTYCE
FINAŁ I EDYCJI
KONKURSU
PROBLEMY
TRYCHOLOGICZNE
MARKI
TRYCHOLOGICZNE
ZABIEGI
TRYCHOLOGICZNE
DIAGNOSTYKA
I PROFILAKTYKA
TRYCHOLOGIA W POLSCE
Czerwiec 2021 | Lato | Cena – 11,90 zł (w tym 8% VAT)
DIETA DLA WŁOSÓW
DIAGNOSTYKA I TERAPIE
PROBLEMY
TRYCHOLOGICZNE
TRYCHOLOGIA W PRAKTYCE
D I A G N O S T Y K A I W Y P A D A N I E W Ł O S Ó W I T E R A P I E
Pakiet zawiera 4 wydania specjalne art of BEAUTY „TRYCHOLOGIA W PRAKTYCE” z lat: 2022, 2021, 2020 i 2017.
WYDANIA POŚWIĘCONE SĄ GŁÓWNYM ZAGADNIENIOM TRYCHOLOGICZNYM TAKIM JAK:
keratozy, łysienie, atopowe zapalenie skóry, łuszczyca, diagnostyka, profilaktyka, zabiegi, produkty, sprzęt trychologiczny
Zamów na: www.sklep.artofbeauty.com.pl

Produkty i urządzenia
trychologiczne
Dynamiczny rozwój trychologii w ostatnich latach oraz
pogłębienie się świadomości społeczeństwa dotyczącej
problemów skóry głowy i włosów sprawiły, że coraz większa
liczba fryzjerów decyduje się na wprowadzenie trychologii
w swoim salonie.
Zpunktu widzenia biznesowego salon fryzjerski
jest idealnym miejscem do pozyskiwania
klientów trychologicznych, swoistą „pierwszą
linią frontu”. To fryzjer zajmujący się stylizacją
włosów najczęściej dostrzega problemy skóry
głowy i włosów u swoich klientów –
wprowadzenie konsultacji i zabiegów
trychologicznych do karty usług to double win, ponieważ
dla właściciela salonu to dodatkowy zysk, a dla klienta
pozbycie się uporczywych dolegliwości.
Poniższy tekst ma za zadanie przybliżyć produkty
i urządzenia, które są niezbędne do wykonywania
konsultacji oraz efektywnych zabiegów.
Coraz częściej salony fryzjerskie czy gabinety trychologiczne rezygnują z modelu współpracy z jedną marką
kosmetyków. Posiadanie w swojej ofercie produktów różnych marek pozwala kompleksowo usuwać
dolegliwości klientów z problemami skóry głowy i włosów, które często wymagają nieszablonowego podejścia
i rozwiązań, przy czym bardzo często jest tak, że produkty z różnych marek bardzo dobrze ze sobą współgrają.
Polski rynek produktów trychologicznych to zdecydowanie obszar, który znajduje się w fazie ciągłego,
stabilnego wzrostu, zdecydowanie nie jest on jeszcze nasycony co umożliwia powstawanie nowych firm
i produktów, a zdrowa konkurencja i stałe podnoszenie jakości oferowanych dóbr to wartość dla gabinetów
trychologicznych czy salonów fryzjerskich oferujących usługi trychologiczne.
Obecnie rynek podzielony jest na większe firmy, które oferują sprawdzone i przebadane klinicznie kosmetyki
do skóry głowy i włosów, które świetnie sprawdzają się zarówno w użytku profesjonalnym jak i domowym.
Coraz częściej dostrzegane są również mniejsze firmy/marki osobiste, które wprowadzają produkty
trychologia w salonie fryzjerskim
144

ukierunkowane na konkretny problem, tutaj znakomitym
przykładem są kosmetyki dedykowane klientom
onkologicznym z problemami skóry głowy i włosów.
Zdecydowana większość produktów trychologicznych na
polskim rynku to produkty naturalne, których
fundamentem są wyciągi, ekstrakty czy oleje takich
składników jak jałowiec, lawenda, mięta, tymianek czy
kwas glicyretynowy. Warto również zwrócić uwagę, że
stosowanie produktów trychologicznych w terapii
zabiegowej warto wspomóc działaniem od wewnątrz czyli
odpowiednią suplementacją – tutaj dobrym rozwiązaniem
mogą okazać się naturalne nutraceutyki o bardzo wysokiej
biodostępności, czyli przyswajalności.
Urządzenia trychologiczne dzielimy na dwie podstawowe kategorie – urządzenia diagnostyczne, czyli
kamery trychologiczne (trichoskopy) i urządzenia zabiegowe, takie jak infuzja tlenowa, lasery czy
urządzenia do mezoterapii mikroigłowej.
Kamera trychologiczna to podstawowy oręż w rękach trychologa czy fryzjera. Pozwala na
przeprowadzenie trichsokopii, czyli badania skóry głowy i włosów. Odpowiednia diagnoza problemu to
pierwszy krok, który stanowi fundament do udanej kuracji.
Na rynku dostępnych jest wiele dobrej jakości kamer trychologicznych, a ich cena podyktowana jest
takimi czynnikami jak: maksymalne zbliżenie, ilość soczewek, rodzaje posiadanego światła (UV i LED)
czy funkcjonalność programów do obsługi kamery.
Kamera polecana dla początkujących trychologów czy fryzjerów, która posiada płynnie regulowane
(scroll) przybliżenie od x1 do x300, światło UV i LED oraz bardzo przejrzysty program do obsługi
urządzenia kosztuje niecałe 4000 zł brutto.
Urządzenia z wyższej półki to koszt od 4000 zł brutto do 18000 zł brutto w zależności od wybranego
pakietu i ilości soczewek. W pakietach dostępne są takie urządzenia jak baza do dezynfekcji czy
urządzenie pozwalające na analizę stopnia odżywienia łodygi włosa oraz korzenia.
Wiktor Masternak
Właściciel sklepu
trychologicznego
Tricholo.pl, Asystent
Zarządu Polskiego
Stowarzyszenia
Trychologicznego.
Jednym z podstawowych urządzeń zabiegowych jest infuzja tlenowa. To urządzenie wykorzystujące tlen
do pobudzenia mikrokrążenia w skórze głowy a także jej odpowiedniego natlenienia. Bardzo często
urządzenie jest wykorzystywane do rozprowadzania preparatów trychologicznych na skórę głowy – jest to
o wiele bardziej wydajne w kontekście zużycia kosmetyków i zdecydowanie bardziej efektywne. Infuzja
tlenowa to urządzenie wykorzystujące tlen o stężeniu nawet do ok. 93%, który jest pozyskiwany
z otoczenia – nie ma potrzeby używania butli dzięki czemu urządzenie mimo swoich rozmiarów jest
estetyczne i robi wrażenie na klientach.
Niektóre z efektów infuzji tlenowej: dotlenienie skóry głowy, wyciszenie pracy gruczołów łojowych,
ogólna poprawa stanu skóry głowy (łupież, łojotok, ŁZA, AZS, łuszczyca), wspomaganie gojenia się ran
(plamy, otarcia, podrażnienia po zabiegach).
Low Level Laser Therapy w ostatnich latach zdobywa coraz większą popularność w różnych obszarach
medycyny. Naświetlania laserem pomagają w leczeniu wielu schorzeń (nie tylko dermatologicznych, ale
także np. neurologicznych), przyspieszają również gojenie się ran. Przeprowadzone badania kliniczne
wykazały, że światło lasera działa pozytywnie, także w leczeniu wypadania włosów. Urządzenia w których
wykorzystano technologię LLLT już blisko dwie dekady temu znalazły swoje miejsce w wiodących
klinkach na świecie specjalizujących się w rozwiązywaniu problemów łysienia.
Mezoterapia mikroigłowa to zabieg o małej inwazyjności. Mikronakłucia uruchamiają dynamiczny
podział fibroblastów i komórek macierzystych co powoduje indukcję procesów naprawczych polepszając
stan skóry. Obserwujemy tworzenie się nowych naczyń krwionośnych (neoangiogeneza) co sprzyja
odżywieniu mieszków włosowych. Zabieg niezwykle skuteczny w łysieniu androgenowym i w problemie
wypadania włosów. Do przeprowadzenia zabiegu używa się urządzenia typu PEN, które może pracować
do 8 godzin ciągłej pracy. Urządzenie posiada 6 stopni regulacji prędkości co zdecydowanie ułatwia pracę
podczas wykonywania zabiegów.
Prądy D'Arsonvala to zabieg z wykorzystaniem prądów wysokiej częstotliwości oddziałowujący na
zakończenia nerwowe. Powoduje rozszerzenie naczyń krwionośnych przez co do mieszka włosowego
trafia więcej składników odżywczych. Dodatkowo zabieg ma działanie bakteriobójcze dzięki
wytworzonemu ozonowi.
Dariusz Urtnowski
Właściciel sieci gabinetów
trychologicznych
AD Trycholodzy,
Konsultant
międzynarodowy
w Polskim Stowarzyszeniu
Trychologicznym.

Wtej chwili możemy uczyć się i zdobywać
wiedzę z trychologii na studiach
podyplomowych prowadzonych na wielu
uczelniach w Polsce, na studiach magisterskich
kosmetologicznych o specjalności trychologia,
w dwuletnich szkołach dla osób ze średnim
wykształceniem oraz na szkoleniach i kongresach
organizowanych w Polsce i zagranicą.
Gdzie, wobec tego szukać źródła wiedzy i jaką szkołę lub
szkolenie wybrać? Bardzo często słyszę to pytanie. To zależy,
między innymi od tego jak szybko i na jakim poziomie
chcemy nauczyć się trychologii oraz jakie mamy
przygotowanie lub wykształcenie bazowe.
Dzisiaj chciałabym skoncentrować się na szkoleniach
trychologicznych, ponieważ ten sposób zdobywania
kompetencji wybiera najwięcej osób, łącząc szkolenia ze
studiami lub wybierając te formę jako kluczową albo jedyną.
Aby uczestniczyć w szkoleniu trychologicznym zazwyczaj nie
trzeba spełniać żadnych warunków. Rynek oferuje szkolenia
dla specjalistów, ale i osób bez wcześniejszego przygotowania
i kierunkowego wykształcenia. To znaczy, że każdy może
Szkolenia
trychologiczne
Szkolenia z zakresu
trychologii to jeden
ze sposobów na
poznanie i zgłębienie
tej intensywnie
rozwijającej się
dziedziny nauki.
ALICJA GONDEK-URTNOWSKA
Adiunkt w World Trichology Society. Prezes Polskiego Stowarzyszenia
Trychologicznego. Jedyny i pierwszy w Polsce biegły sądowy
z dziedziny trychologii. W latach 2017-2022 wykładowca oraz twórca
programu trychologii na studiach podyplomowych w Wyższej Szkole
Nauk o Zdrowiu w Bydgoszczy. Wykładowca w Wyższej Szkole Zdrowia
w Gdańsku. Członek zespołu badawczego Pracowni Kosmetologii
i Trychologii Medycznej, Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego.
Trycholog i Szkoleniowiec w AD Trycholodzy. Promotor rozwijania
„właściwej” trychologii w Polsce.
zapisać się na taki kurs, ale co istotne to nie znaczy, że każdy
nauczy się trychologii. Ważne zatem aby właściwie i w sposób
przemyślany wybierać rodzaj szkolenia oraz osoby od których
chcemy się uczyć.
Jak to zrobić? Oto kilka wskazówek i podpowiedzi.
Najpierw rozważymy formę w jakiej chcemy uczestniczyć
w szkoleniu. Tutaj rynek oferuje nam kilka możliwości:
SZKOLENIA TRYCHOLOGICZNE WYŁĄCZNIE
W FORMIE ON-LINE
Nie wybieraj tej formy, jeżeli dopiero zaczynasz naukę. Wiedza
trychologiczna to bardzo dużo teorii, ale również praktyka
diagnostyczna i zabiegowa.
W mojej ocenie trudno jest nauczyć się wykonywania
zabiegów, trichogramu czy pobierania materiału do badania
poprzez zajęcia on-line. Jeżeli jesteś już doświadczonym
trychologiem takie szkolenia mogą wzbogacić Twoją wiedzę,
polecam szkolenia on-line na przykład z dietetyki
trychologicznej, diagnostyki laboratoryjnej i inne dotyczące
wąskich zagadnień.
Ta forma spotkań stała się szczególnie popularna w okresie
pandemii i potkała się z dużym zainteresowaniem
trychologów, którzy bez wychodzenia z domu mogli
uczestniczyć w bardzo dobrych wykładach poszerzając swoja
wiedzę o doświadczenia innych specjalistów.
trychologia w salonie fryzjerskim
146

SZKOLENIA W WERSJI HYBRYDOWEJ
Praktyczna i wygodna forma nauki. Zajęcia teoretyczne
prowadzone są w formie elektronicznej, ale istnieje
możliwość zweryfikowania i uzupełnienia tej wiedzy na
zajęciach stacjonarnych. W tym przypadku szczególnie
ważne są umiejętności osoby prowadzącej. Istotna będzie
zdolność prowadzącego do przekazywania wiedzy właśnie
w tej formie. Nie każdy potrafi w sposób interesujący, tak aby
zachować uważność uczestników, prowadzić szkolenie przez
komputer.
W moim odczuciu istotne są proporcje zajęć odbywających
się w formie elektronicznej do stacjonarnej. Dobrze, żeby
wynosiły co najmniej jeden do jeden.
SZKOLENIA STACJONARNE
To moja ulubiona forma nauki, może mniej wygodna
i praktyczna w dzisiejszych czasach, kiedy jesteśmy zabiegani
i z wieloma obowiązkami, ale pozwala na bezpośredni
kontakt z wykładowcą, który na bieżąco może odpowiadać
na pytania i dostrzegać wątpliwości. Ta forma nauki jest
zdecydowanie bardziej proaktywna, uczestnicy zadają więcej
pytań niż podczas szkoleń on-line.
Miejsce szkolenia zazwyczaj pozwala też na lepsze skupienie
się i koncentrację a dodatkowo integrujemy się z grupą
co daje możliwość wymiany doświadczeń podczas szkolenia
i po nim.
Spotkania stacjonarne dają prowadzącemu więcej możliwości
na uatrakcyjnienie szkolenia dzięki pracy z kamerą
trichoskopową, czy omawianie problemów trychologicznych
podczas ćwiczeń z udziałem klientów, co jest bezcennym
doświadczeniem oraz pozwala budować pewność siebie
zwłaszcza na początku przygody z trychologią. Dodatkowo
łatwiej jest zaobserwować czy przekazywane informacje są
dobrze zrozumiane przez uczestników szkolenia.
Jeśli już zdecydujemy jaka forma szkolenia najbardziej nam
odpowiada kolejnym istotnym, jeżeli nie kluczowym
elementem jest wybór jednostki szkoleniowej czy osoby,
od której chcemy się uczyć.
Dotyczy to wszystkich form kształcenia. Warto przed
podjęciem decyzji zweryfikować poziom wiedzy osób
prowadzących szkolenie. Poprzez zdobycie informacji na temat
ich wykształcenia i doświadczenia w praktyce trychologicznej
możemy upewnić się w słuszności wyboru. Dobrze jest
zasięgnąć opinii co do danej osoby czy jednostki szkolącej
u osób, które korzystały już z jej usług – tutaj Internet
przychodzi nam z pomocą.
Niektóre firmy szkolące oferują dodatkowo, po odbyciu
szkolenia, praktykę trychologiczną. Poza częścią, stacjonarną,
gdzie omawiane są zagadnienia trychologiczne i uczymy się
wykonywania zabiegów, kursanci mają możliwość pracy
w gabinetach trychologicznych zdobywając praktykę
i doświadczenie w czasie dogodnym dla siebie. Taką możliwość
kursanci oceniają jako wyjątkowo wartościową formę nauki
przekładającą się na realne doświadczenie i umiejętności.
Oferta szkoleń na polskim rynku trychologicznym jest bardzo
szeroka, wiele firm kieruje swoją ofertę do fryzjerów,
kosmetologów, dermatologów itd. Proponując skrojone
pod ich potrzeby programy nauki.
W takim przypadku szkolenie powinno koncentrować się
na wiedzy praktycznej z zakresu zabiegów pielęgnacyjnych,
ale przede wszystkim na wiedzy z zakresu rozpoznawania
rodzajów skóry i dobierania właściwej kuracji domowej swoim
klientom. Fryzjerzy chętnie uczą się pracy z kamerą, która
pomaga im w doborze produktów do pracy w salonie.
Po dobrym szkoleniu postępowanie pielęgnacyjne u klientów
z łuszczycą lub innym problemem skóry czy włosów nie będzie
wzbudzać niepewności. Kolejnym znaczącym elementem jest
nauka na co zwrócić uwagę w kontekście problemów skóry
i włosów oraz kiedy koniecznie odesłać swojego klienta
do lekarza lub innego specjalisty na konsultację.
Jeżeli chcesz zdobyć wiedzę trychologiczną, aby zwiększyć
atrakcyjność swojego salonu fryzjerskiego szukaj szkoleń
stworzonych z myślą o Twojej branży. Szkolenia mogą
odbywać się również w Twoim salonie i dla Twoich
pracowników. Czasami podczas dni szkolenia, właściciel
zaprasza swoich klientów do skorzystania z konsultacji. Tym
samym można uczyć się i jednocześnie rozwiązywać problemy
pielęgnacyjne klientów.
Ostatecznie przed wyborem szkolenia warto poprosić o jego
szczegółowy program. Dobre szkolenie na poziomie
podstawowym, dla osób wchodzących w świat trychologii
powinno koncentrować się na diagnostyce i dogłębnym
poznaniu problemów trychologicznych.
Powinno zawierać elementy dietetyki i suplementacji. Jeżeli
w programie szkolenia widzimy głównie tematy związane
z wykonywaniem zabiegów to raczej jest to szkolenie na
kolejny etap. Dobre szkolenie trychologiczne zaopatrzy nas
w wiedzę, kiedy bezwzględnie powinniśmy pokierować
naszego klienta do innego specjalisty np. dermatologa,
reumatologa, dietetyka itd.
Na zakończenie chciałabym Was zapewnić, że żadne szkolenie
ani studia nie nauczą Was trychologii „na zawsze” – będziecie
się jej uczyć przez cały czas. Trychologia to dziedzina, w której
codziennie poznajemy nowe informacje - w pracy z klientem,
z nowych doniesień naukowych, badań klinicznych itd. Ciągła
nauka jest wpisana w pracę dobrego trychologa. Zachęcam do
udziału w konferencjach trychologicznych i naukowych, aby
na bieżąco śledzić trendy, nowiki, a przede wszystkim
nawiązywać kontakty.

Aspekty odpowiedzialności
cywilnej trychologów
i kosmetologów
Zawód kosmetologia i trychologa
stanowi stosunkowo nowe
dziedziny, za którymi
zdecydowanie nie nadąża prawo,
a konkretnie ustawodawca,
z uwagi na fakt, iż powyższe
profesje do dziś nie zostały
w żaden sposób uregulowane
mimo pojawiających się pytań
oraz wątpliwości.
W
związku z brakiem unormowań
w powyższej sferze oraz na skutek
toczących się postępowań sądowych,
podmioty stosujące prawo opierały się
dotychczas na obowiązujących regulacjach,
tym samym zapełniając lukę braku regulacji
prawnych.
Przykładem takiego rozwiązania jest wyrok Sądu
Apelacyjnego w Krakowie z dnia 16 października 2014 r.
(sygn. I ACa 946/14, który w ww. orzeczeniu wskazał,
że „w sytuacji, kiedy dany podmiot wykonuje czynności,
z którymi wiąże się ryzyko spowodowania uszczerbku na
zdrowiu klientów - ingerujące w integralność ciała – powinien
przy wykonywaniu tych czynności dochować takich samych
wymogów, jakie obowiązują podmioty wykonujące podobne
czynności w ramach profesjonalnej opieki medycznej.
Wymogi te wynikają z wiedzy medycznej i obowiązują
wszystkie podmioty podejmujące określone czynności związane
z ryzykiem dla zdrowia ludzi. Nie można znaleźć żadnego
racjonalnego uzasadnienia dla obniżenia standardów
bezpieczeństwa wykonywania określonych zabiegów,
ze względu na rodzaj podmiotu je wykonującego”.
W przedmiotowej sprawie powódka domagała się odszkodowania
od gabinetu kosmetycznego, w związku z wykonanym
u niej zabiegiem depilacji laserowej podudzi, który spowodował
u niej poparzenie nóg.
Sąd I instancji rozpatrujący sprawę wskazał, iż „przed
dokonaniem zabiegu nie przeprowadzono z A. S. właściwej
i pełnej konsultacji medycznej celem zebrania wywiadu
chorobowego, w tym nie doszło do omówienia istotnych
przeciwwskazań do zabiegu”.
W trakcie konsultacji – przed przystąpieniem do zabiegu
– powódka przekazała informację, że zażywa leki przeciwpadaczkowe.
Osoba przeprowadzająca wywiad, a następnie
zabieg zbagatelizowała fakt przyjmowania przez powódkę
ww. leków przystępując do wykonania zabiegu bez przeprowadzenia
próby lasera na skórze powódki.
W uzasadnieniu orzeczenia Sąd I instancji wyliczył szereg
uchybień, które polegały na nieprzeprowadzeniu zabiegu
zgodnie z ogólnie przyjętymi zasadami; nie skonsultowaniem
przez lekarza i zakwalifikowania do zabiegu; brak zdyskwalifikowania
do zabiegu z powodu choroby podstawowej
apl. adw. IGOR KRAWCZYKOWSKI
Aplikant Adwokacki w Kancelarii Adwokat Barbary Ratnickiej-Kiczki
przewlekłej tj. epilepsji oraz przewlekłego zażywania leków;
w Gdańsku. Obecnie odbywa aplikację adwokacką przy Pomorskiej
Izbie Adwokackiej w Gdańsku. Swoje doświadczenie buduje o bieżące
brak założenia profesjonalnej karty pacjenta z ważnymi
świadczenie obsługi prawnej dla podmiotów gospodarczych i klientów informacjami na temat wywiadu chorobowego pacjenta
indywidualnych. Z sukcesami prowadzi sprawy z zakresu prawa
i przebiegu zabiegu; podpisanie przez poszkodowaną zgody
medycznego, cywilnego, korporacyjnego, budowlanego oraz jako
obrońca w sprawach karnych.
na bliżej nieokreślny zabieg, nie wykonanie testu świetlnego;
brak chłodzenia skóry po zabiegu, skutkiem czego doszło
148 trychologia w salonie fryzjerskim
Fot. Pexels

Fot. Pexels
do silnej reakcji zapalnej skóry i poparzenia II stopnia.
W związku z doznanym poparzeniem skóry II stopnia
z rumieniem, obrzękiem i licznymi pęcherzami, występował
silny ból kończyn dolnych.
Przytoczona teza z uzasadnienia przedmiotowego
orzeczenia nakłada obowiązek na kosmetologów i trychologów
stosowania konkretnego etosu praktyk, które
obowiązują podmioty profesjonalne, tym samym wymagając
od nich profesjonalizmu równego np. lekarzom
dermatologom w zakresie świadczenia usług, tym samym
stawiając na równi wymogi wobec kosmetologów i trychologów
oraz lekarzy wykonujących zabiegi, z którymi wiąże
się wcześniej wspomniane ryzyko uszczerbku na zdrowiu,
przy jednoczesnym wskazaniu, iż powyższe wymogi
wynikają z wiedzy medycznej.
Sąd w orzeczeniu wskazując wymóg posiadania i stosowania
wiedzy medycznej niejako sugeruje, że od przedmiotowych
grup zawodowych powinno wymagać się wykonywania przez
nich zawodu zgodnie z aktualną wiedzą medyczną oraz
z należytą starannością, o czym mowa jest w art. 4 z dnia
5 grudnia 1996 r. o zawodach lekarza i lekarza dentysty, przy
czym stosowanie przepisów ww. ustawy nie znajduje podstaw
do stosowania ich wobec kosmetologów i trychologów.
W związku z powyższym należy zwrócić uwagę na przepisy
kodeksu cywilnego, a w szczególności art. 355 § 2, zgodnie
z którym należytą staranność dłużnika w zakresie prowadzonej
przez niego działalności gospodarczej określa się przy
uwzględnieniu zawodowego charakteru tej działalności, przy
czym Sąd rozpatrujący niniejszą sprawę wymienił enumeratywnie
ww. normy.
Samych podstaw odpowiedzialności cywilnej kosmetologów
oraz trychologów należy upatrywać w kontekście
czynów niedozwolonych (odpowiedzialność deliktowa).
Szkodę na osobie reguluje art. 444 k.c. zgodnie z którym
„W razie uszkodzenia ciała lub wywołania rozstroju
zdrowia naprawienie szkody obejmuje wszelkie wynikłe
z tego powodu koszty”. Osoba poszkodowana może, żądać
odszkodowania na ww. podstawie jak również zadośćuczynienia
zgodnie z art. 445 k.c.
Należy również odróżniać pojęcie odszkodowania oraz
zadośćuczynienia. Odszkodowanie powinno obejmować
rzeczywistą stratę, a więc rzeczywisty uszczerbek w majątku
należący do poszkodowanego w chwili zdarzenia.
W ramach odszkodowania osoba poszkodowana może
dochodzić zwrotu kosztów leczenia, wizyt i konsultacji
u innych specjalistów, leków oraz innych środków, których by
nie poniosła, w przypadku prawidłowo wykonanego zabiegu.
Zadośćuczynienie obejmuje natomiast naprawienie
wyrządzonej krzywdy psychicznej i fizycznej, która jest
skutkiem szkody na osobie. O ile wysokość kwoty odszkodowania
można obliczyć w sposób niemal niebudzący wątpliwości,
to w przypadku zadośćuczynienia, która dot. szkody
niemajątkowej kwestia ta jest bardziej chybotliwa, albowiem
wysokość zadośćuczynienia określają przesłanki niematerialne
takie jak rodzaj, charakter, długotrwałość cierpień
fizycznych i ujemnych doznań psychicznych, nieodwracalność
skutków zdrowotnych stopień i trwałość doznanego
kalectwa (Wyrok SA w Gdańsku z dnia 22.11.2019 r. sygn.
V ACa 524/19).
Najistotniejszą kwestią, w przypadku wyrządzenia szkody
na osobie przez kosmetologa lub trychologa jest ustalenie
od kogo osoba poszkodowana powinna dochodzić ewentualnych
roszczeń.
W przypadku, gdy kosmetolog lub trycholog świadczy usługi
w ramach prowadzenia jednoosobowej działalności gospodarczej
to osoba względem której kierowane są roszczenia wydaje
się dość jasna. Należy pamiętać, że działalność może być
również świadczona zarówno w formie spółki osobowej jak
i kapitałowej, jak również, iż osoba wykonująca zabieg może
być pracownikiem, a nie wspólnikiem takiej spółki.
W przypadku spółki cywilnej – zgodnie z art. 864 k.c. – za
zobowiązania spółki wspólnicy spółki cywilnej odpowiadają
solidarnie. Powyższe oznacza, że osoba, której został wyrządzona
szkoda w trakcie zabiegu może kierować roszczenia o jej
naprawienie względem wszystkich wspólników spółki cywilnej.
Odnośnie odpowiedzialności spółki z ograniczoną odpowiedzialnością
trzeba już mieć na uwadze regulacje kodeksu
spółek handlowych. Co do zasady za wszelkie zobowiązania
sp. z o.o., w tym za ewentualne roszczenia odszkodowawcze
odpowiada sama spółka całym swoim majątkiem.
Zgodnie z art. 151 § 4 k.s.h. wspólnicy nie odpowiadają za
zobowiązania spółki. W przypadku, gdy egzekucja przeciwko
spółce z o.o. okaże się bezskuteczna to odpowiedzialność spada
na członków zarządu solidarnie, którzy odpowiadają wtedy
swoim całym majątkiem zgodnie z 299 k.s.h.
Natomiast, w przypadku, gdy określony zabieg, który spowodował
uszkodzenie ciała wykonywała osoba, która była
zatrudniona na podstawie umowy cywilnoprawnej lub na
podstawie umowy o pracę to zastosowanie mają przepisy
kodeksu cywilnego – art. 430 k..c. – zgodnie, z którym „kto na
własny rachunek powierza wykonanie czynności osobie, która
przy wykonywaniu tej czynności podlega jego kierownictwu i ma
obowiązek stosować się do jego wskazówek, ten jest odpowiedzialny
za szkodę wyrządzoną z winy tej osoby przy wykonywaniu
powierzonej jej czynności”.
Zagadnienie odpowiedzialności cywilnej kosmetologów
i trychologów stanowi zagadnienie bardzo szerokie. Najważniejszym
aspektem, w kontekście dochodzenia ewentualnych
roszczeń, w związku ze szkodą na osobie jest prawidłowe
wskazanie podstawy prawnomaterialnej oraz
odpowiednie oznaczenie osoby, względem której kierowane
jest takie roszczenie. Należy mieć na uwadze również fakt, iż
odpowiedzialność może być deliktowa, kontraktowa lub może
być w zbiegu zgodnie z art. 443 k.c. W przypadku ewentualnego
zbiegu odpowiedzialności deliktowej oraz kontraktowej
należy w pełni rozważyć, który rodzaj jest względniejszy dla
osoby poszkodowanej.
Zaznaczenia również wymaga fakt, że w przypadku odpowiedzialności
kontraktowej wszelkie wyłączenia lub ograniczenia
odpowiedzialności za szkody na osobie uznaje się za nieważne
zgodnie z art. 385 3 pkt. 1 k.c., jak również za sprzeczne za
zasadami współżycia społecznego, o których mowa
w 58 § 2 k.c.

Profesjonalne rytuały
trychologiczne Rica
Praca u podstaw?
Chyba każdy spotkał się
z tym powiedzeniem.
Do serca wzięła je sobie
marka Rica, która po raz
kolejny udowadnia, że
wiedza i edukacja są
nieodzowne
w tworzeniu historii
odpowiedzialnego
fryzjerstwa.
Więcej informacji na naszej stronie:
https://akademia.ricapolska.pl/blog/szkolenie-trychologiczne
trychologia w salonie fryzjerskim
150
Profesjonalistów, którzy
podzielają ten pogląd,
Rica zaprasza na szkolenia.
Szkolenia niezwykle
ważne, bo z trychologii.
Indywidualnie dostosowanej
terapii skóry głowy
i włosów mającej na celu wspomaganie
leczenia dolegliwości,
z którymi boryka się coraz więcej
klientów salonów fryzjerskich.
Szczególnie tych, którzy chorowali
na COVID. Właśnie ten wirus
w dużej mierze odpowiedzialny
jest za nasilające się problemy
skórne i nadmierne wypadanie
włosów. Szacuje się, że problemy
z włosami dotyczą nawet co 4 osobę,
która zmierzyła się z wirusem,
a krępująca przypadłość utrzymuje
się jeszcze przez wiele miesięcy po
przebytej chorobie.
Specjaliści Rica zauważyli, że
do gabinetów trychologicznych
i dermatologicznych zgłaszają się
zarówno mężczyźni, jak i kobiety,
a ponieważ bez zdrowej skóry głowy
nie może być mowy o pięknych
włosach, marka proponuje cykl
specjalistycznych szkoleń, dzięki
którym fryzjerzy mogą poszerzyć
ofertę swojego salonu i zaproponować
klientom Trychoterapię – kolejną
wyjątkową usługę.
Szkolenie trychologiczne od Rica
to zajęcia obejmujące między
innymi podstawy anatomii
i fizjologii skóry głowy i włosów.
Uczestnicy poznają metody
i techniki diagnozowania
najczęstszych chorób włosów. Mają
też możliwość wzięcia udziału
w ćwiczeniach na modelach.
Podczas szkoleń kursanci uczą
się rozpoznawać najczęstsze
choroby włosów i skóry głowy.
Dowiadują się również jak
podczas profesjonalnej pielęgnacji
wykorzystać kosmetyki Rica.
Wykształcony trycholog jest biegły
w tematyce medycznej z zakresu
wielu specjalności. Dermatologii,
kosmetologii czy dietetyki. Dzięki
temu klient w pełni może mu
zaufać.
Szkolenie Rica to ukłon
w stronę klientów i możliwość
uzupełnienia oferty salonu
o potrzebną i kompleksową usługę
trychoterapii.
Zapraszamy na dwudniowe
szkolenie pod okiem naszych
specjalistów.
Prowadzący:
Olga Wolf – Edukator Rica Polska
Marta Kazimierczak – Martcha
Orchis, Łódzkie Centrum
Trychologii

Trycho rytuały RICA
Wypadanie włosów?
Łupież? Dolegliwości
skóry głowy?
Fryzjerzy w swoich
salonach od lat
spotykają się
z podobnymi
problemami, jednak
ostatnio dzieje się to
coraz częściej.
Na szczęście z rozwiązaniem
przychodzi marka
Rica. Korzysta z dobrodziejstw
nauki i natury
tworząc 3 rytuały
trychologiczne, nową,
wyjątkową usługę,
dedykowaną profesjonalnym salonom
fryzjerskim, która pozwoli sprostać
oczekiwaniom nawet najbardziej wymagających
klientów.
Badanie oraz diagnoza dolegliwości
związanych z włosami i skórą głowy
to ukłon w stronę osób, które od
swojego fryzjera coraz częściej
oczekują nie tylko pięknej fryzury, ale
też profesjonalnej porady na temat
zdrowia. To właśnie z myślą o nich Rica
przygotowała 3 śródziemnomorskie
zabiegi pielęgnacyjne, wśród których
znalazły się: rytuał łagodzący, rytuał
wzmacniający oraz rytuał oczyszczający.
Każdy z nich bazuje na starannie
dobranych i wyselekcjonowanych
kosmetykach, które doskonale radzą
sobie ze zwalczaniem problemów
przetłuszczającej się skóry głowy,
łupieżu, czy nadmiernego wypadania
włosów.
Rytuał Łagodzący przeznaczony jest dla
osób walczących z łupieżem. Trwale
przywraca równowagę wrażliwej skórze.
Oczyszcza i odświeża oraz poprawia
strukturę włosów. Dzięki zastosowaniu
w piroktonu olaminy działa
przeciwzapalnie eliminując jednocześnie
patologiczną florę w obrębie zmian
łupieżowych. Dodatkowo tworzy
biologiczną warstwę ochronną włosów.
Rytuał Wzmacniający doskonale
sprawdzi się w przypadku nadmiernego
wypadania włosów. To kuracja pełna ziół
i witamin, a także ginkgo biloby, czyli
miłorzębu japońskiego ograniczającego
wypadanie włosów na tle hormonalnym.
Włosy odzyskują swoją siłę i stają
się bardziej elastyczne na całej
długości. Zyskują także objętość przy
jednoczesnym zachowaniu naturalnego
wyglądu.
Rytuał Oczyszczający jest propozycją
dla tych, których włosy nadmiernie się
przetłuszczają. Pełen olejków, wyciągów
z cytrusów, orzechów i kasztanów
usuwa nadmiar sebum. Dzięki tiolizynie
stabilizuje pracę gruczołów łojowych.
W rezultacie włosy wyróżniają się
siłą oraz nabierają świeżości, lekkości
i zdrowego wyglądu.
Śródziemnomorskie rytuały
trychologiczne od Rica to usługi,
których założeniem jest troska
o zdrowie i zadowolenie klienta.
Co istotne, wykonuje się je w prosty,
nieskomplikowany sposób. Ważne
jednak, żeby zabiegi przeprowadzać
w odpowiedniej kolejności
i równomiernie aplikować składniki.
Zyskamy wówczas gwarancję idealnego
efektu. Warto podkreślić, że w ofercie
Rica każdy znajdzie produkty na miarę
swoich potrzeb. Zarówno fryzjer do
codziennej pracy w salonie, jak i klienci
szukający najwyżej jakości kosmetyków
do świadomej pielęgnacji w domu.

trychologiczna jakość
fryzjerskich kosmetyków
juliArt to nowa na polskim rynku marka profesjonalnych
kosmetyków dedykowana fryzjerom i trychologom.
Pomysłodawcą i założycielem marki jest tajwański
chemik Eric Chen, którego pasją stało się formułowanie
receptur opartych o skuteczne składniki roślinne.
Chciał, by możliwe było dbanie o zdrowie
skóry bez stosowania leków. Jak sam zaznacza,
branża fryzjerska poszukuje nieustannie nowatorskich
i czystych rozwiązań, w których nacisk położony
jest na edukację, poszanowanie środowiska i efektywne
działanie.
Historia marki to kroki milowe i odkrycia, które zrewolucjo-nizowały
podejście do pielęgnacji skóry głowy. Od 2010 roku
Chen ściśle współpracuje z dermatologami i laboratoriami naukowymi. Efektem tej współpracy stało się włączenie
do tworzonych produktów substancji o nazwie 5α- Avocuta. Są to estry butylowe oleju z awokado, które
ograniczają nadmierne wydzielanie sebum poprzez hamowanie 5α- reduktazy. Składnik ma silne właściwości
przeciwrodnikowe i łagodzące. Zapobiega nadmiernemu złuszczaniu i zatykaniu się ujść gruczołów łojowych.
Poprzez wpływ na konwersję testosteronu do DHT, 5α- Avocuta bierze udział w przeciwdziałaniu objawom
łysienia androgenowego.
KWAS GLICYRETYNOWY W JULIART
W recepturach juliArt znalazły się też inne unikalne składniki, takie jak kwas glicyretynowy czy NcPA. Kwas
glicyretynowy nazywany jest roślinnym sterydem. Jest otrzymywany z korzenia lukrecji gładkiej, jednak przez
długi czas jego stosowanie w kosmetyce było praktycznie niemożliwe. Ze względu na słabą rozpuszczalność
w wodzie, bardzo wysoką temperaturę topnienia i niezwykłe słabą lipofilność ogromną trudność sprawiało
technologom włączenie go do receptur. Chenowi udało się to dopiero gdy opracował własną, utrzymywaną
nieustannie w tajemnicy technikę produkcyjną. Kwas glicyretynowy wykazuje silne działanie przeciwzapalne,
przypominające działanie kortyzonu, jednak bez charakterystycznych dla niego skutków ubocznych. Dzięki
temu jego potencjał zaczął być doceniany w terapii skór ze stanami zapalnymi, np. łojotokowym zapaleniem
skóry czy egzemą. Łagodzi świąd i stany alergiczne, działa antyseptycznie, wzmacnia system odpornościowy
skóry i przyspiesza procesy regeneracji.
NCPA
Drugi ze składników – NcPA otrzymywany jest z ekstraktu z nasion soi. To japoński opatentowany składnik,
który poprawia nawilżenie skóry. Odżywia mieszki włosowe i dodaje włosom witalności, przez co stają się silniejsze
i zdecydowanie bardziej elastyczne. Ze względu na swą niską masę cząsteczkową NcPA łatwo przenika
przez naskórek i dociera w głąb skóry właściwej, dzięki czemu oddziałuje bezpośrednio na fibroblasty.
trychologia w salonie fryzjerskim
152

W składzie produktów juliArt znajdziemy również inne naturalne składniki, takie jak witamina B3, kwas cytrynowy,
witamina E, ekstrakt z liści zielonej herbaty, mirry, imbiru czy kleomy ciernistej. Ich synergiczne działanie
wzmacnia efekty pielęgnacyjne i sprawia, że kosmetyki juliART charakteryzują się szerokim spektrum zastosowania.
W rękach doświadczonych fryzjerów i trychologów stają się nieocenionym wsparciem
w pielęgnacji i przywracaniu równowagi skórze i włosom.
SYSTEM E-C-H-O W SALONIE FRYZJERSKIM
Wychodząc naprzeciw potrzebom specjalistów opracowaliśmy przełomową kurację E-C-H-O, opartą na czterech
podstawowych krokach do zmierzających do zdrowej skóry głowy. Pierwszym krokiem jest złuszczanie
(exfoliation), które ma na celu pozbycie się zalegającej na skórze warstwy krystalizacji i odblokowanie ujść
mieszków włosowych. W tym celu polecane są, zależenie od rodzaju skóry, dwie maski, które łączymy z szamponem
złuszczającym. Po tym etapie przechodzimy do oczyszczenia skóry (clean). Mamy do wyboru szampony
z naszej kolekcji bazowej, dostosowane do różnych potrzeb skóry, a także linię CISPER z NcPA dedykowaną
włosom osłabionym i wypadającym. Niezależnie od wybranego w tym kroku preparatu, każdy z szamponów
juliArt wpisuje się w kategorię szamponu zdrowego. Cechy takiego szamponu to:
• stosowanie łagodnej bazy aminowej
• formuła oczyszczająca na bazie roślin, wolna do SLS
• technologia naturalnych ekstraktów roślinnych, bez dodatku mydła
• zapewniające zdrowy balans skóry, niskie pH
• skład przyjazny środowisku, bez płynnego silikonu
• zapach pochodzący z naturalnych olejków eterycznych
• brak konserwantów chemicznych, dzięki zastosowaniu ekskluzywnej technologii konserwacji ziół.
Krokiem trzecim w kuracji E-C-H-O jest nawilżenie (hydration). W tym celu polecamy zastosowanie łagodnego,
kojącego lotionu, dostosowanego do potrzeb skóry. Lotiony przedłużają i wzmacniają działanie szamponów,
które z powodzeniem można stosować w formie infuzji. Ostatnim krokiem jest długofalowy wzrost (overall
growth). Na tym etapie mieszki włosowe są wzmacniane i stymulowany jest odrost włosa. Specjalistom do
zabiegów w salonie proponujemy skoncentrowane, rewitalizujące ampułki. Do codziennego stosowania
w domu rekomendujemy natomiast serum z podobnym składem,
ale niższymi stężeniami.
SPERSONALIZOWANA PIELĘGNACJA W SALONIE
System E-C-H-O to terapia, która pozwala w pełni spersonalizować pielęgnację, dobrać ją do indywidualnych
potrzeb nawet najbardziej wrażliwych skór. Dzięki temu mamy pewność, że nasz klient nie sięga po kosmetyki
przypadkowe, a podjęte w salonie działania będą miały swoje przedłużenie w warunkach domowych. To gwarantuje
uzyskanie zadowalających obie strony efektów. Niezależnie od tego, czy mamy do czynienia z nadmiernym
wypadaniem włosów, łojotokiem, czy wrażliwością i stanami zapalnymi skóry głowy dzięki unikalnemu
składowi preparatów możemy zaproponować skuteczne rozwiązania.
OCHRONA SKÓRY GŁOWY PRZED KOLORYZACJĄ
Niewątpliwie produktem, który zamiesza na rynku jest juliART SCALP PRO-
TECTOR – preparat ochronny do wszystkich typów skóry głowy o pH 3,5.
Zabezpiecza on skórę głowy przed bezpośrednim oddziaływaniem czynników
chemicznych zawartych w farbach do włosów i preparatach do trwałej ondulacji.
Zapobiega podrażnieniom i uszkodzeniom skóry głowy, nie wpływając jednocześnie
na rezultaty stosowania produktów do koloryzacji lub ondulacji.
Dzięki zawartości kwasu glicyretynowego i panthenolu zmniejsza poczucie
dyskomfortu na skórze głowy.
WYŁĄCZNY
DYSTRYBUTOR
I IMPORTER:
ADJ Trading Sp. z o.o.
ul. Kosmatki 8,
03-982 Warszawa
tel.: +48 798 875 875
kontakt@juliart.pl
www.juliart.pl

Bestseller O’right:
seria kofeinowa
Nasza fabryka i centrum
wyposażone są
w laboratorium, które
przemienia fusy i łupiny
w środki do pielęgnacji
włosów i skóry głowy.
Puste butelki
biodegradowalne można
zakopać w ziemi, gdzie
się całkowicie rozłożą.
W
denku butelki jest
nasionko roślinne,
które po zakopaniu
butelki do ziemi
wyrośnie. Można
też nasionko wyjąć
z dna denka i zasadzić
w doniczce. Składniki produktów
są bogate w naturalne, aktywne
składniki i esencje, zawierają
naturalną kofeinę pozyskaną
na Tajwanie z łupin kawy za
pomocą technologii ekstrakcji
ultrasonicznej. Technologia ta
zamienia kawowe fusy znanych
marek w 100% olejek recoffee,
który chroni włosy i przywraca
im połysk. Pozostałość fusów
miesza się z tworzywami
biodegradowalnymi, z których
powstają biodegradowalne
butelki. Seria recoffee bogata
w naturalne składniki aktywne
wzmacnia cebulki włosów, co
stymuluje wzrost nowych włókien.
Zawiera naturalną kofeinę,
ekstrat z dymnicy lekarskiej,
liści wierzby i wiązówki błotnej.
Najwyższej jakości aktywne
składniki docierają do korzenia
włosa, naprawiają i pobudzają do
wzrostu.
SZAMPON KOFEINOWY
Szampon zawiera w składzie
naturalną kofeinę pozyskiwaną
z ziaren kawy oraz ekstrakty
roślinne z wiązówki błotnej oraz
z dymnicy pospolitej. Szampon
rewitalizuje łodygi włosów,
aktywnie odżywia cebulki
i pobudza krążenie w skórze głowy,
dzięki czemu substancje zawarte
w produkcie są lepiej wchłaniane.
Szampon kompleksowo
odbudowuje i wzmacnia włosy,
a jego regularne stosowanie
sprawia, że włosy stają się mocne,
odżywione i zdrowsze.
IG O’right.pl
Facebook O’right
www.oright.pl
info@oright.pl
trychologia w salonie fryzjerskim
154

OLEJEK KOFEINOWY
Odżywczy olejek do pielęgnacji
włosów suchych i zniszczonych.
Głęboko wnika w strukturę włosa.
Wyciąg z fusów kawy posiada
właściwości przeciwutleniające,
które chronią i odżywiają włosy.
Esencja z dzikiej róży głęboko
nawilża i regeneruje, zapobiegając
rozdwajaniu się końcówek.
KREM KOFEINOWY
ODBUDOWUJĄCY
DO WŁOSÓW
ZNISZCZONYCH
Formuła na bazie naturalnego
olejku kawowego i mieszanki
składników roślinnych działa
odżywiająco i odbudowuje
zniszczone włosy. Pozwala
zachować intensywność koloru,
jednocześnie chroniąc włosy przed
uszkodzeniami zewnętrznymi
i mechanicznymi. Krem regeneruje
włosy od wewnątrz, stają się
jedwabiście gładkie i lśniące.
ODŻYWKA KOFEINOWA
Odżywka wzmacniająca z formułą
na bazie naturalnego ekstraktu
kofeiny, olejku kawowego
i hydrolizowanego białka pszenicy.
Dzięki aktywnym składnikom
głęboko odżywia włosy, sprawiając
że stają się mocniejsze i zdrowe.
Odżywka zawiera również
ekstrakt z canoli, ułatwiający
rozczesywanie. Przeciwdziała
elektryzowaniu się i puszeniu,
utrzymuje włosy gładkie i bardziej
podatne na układanie.
TONIK KOFEINOWY
Połączenie naturalnej kofeiny
pochodzącej z ziaren kawy
i ekstraktów roślin szlachetnych
działa rewitalizująco na skórę
głowy i cebulki włosów. Tonik
poprawia krążenie krwi, pobudza
włosy do wzrostu, łagodzi
i poprawia kondycję skóry głowy.
Zawarty w nim ekstrakt żeń-szenia
dodatkowo odżywia, zwiększa
metabolizm oraz wzmacnia
korzeń włosa. Ekstrakt z dymnicy
lekarskiej działa nawilżająco
i przeciwzapalnie. Aby włosy
były zdrowsze i silniejsze produkt
należy stosować codziennie.

Marki trychologiczne/firmy
ADJ Trading
www.adjtrading.pl
ADJ Trading to firma specjalizująca się w rozwoju koncepcji i pozyskiwania
produktów dla swoich Klientów, aż do wprowadzenia produktu
do obrotu zarówno na rynku polskim jak i zagranicznym –
w skrócie od pomysłu do realizacji. ADJ Trading jest wyłącznym
importerem i dystrybutorem na rynku polskim tak znanych marek
trychologicznych jak AROMASE czy AROMASE MediPRO oraz
nowości jaką jest linia produktów trychologicznych do zastosowań
w salonie fryzjerskim – juliArt.
juliArt
www.juliart.pl
juliArt to nowa na polskim rynku marka profesjonalnych kosmetyków
dedykowana fryzjerom i trychologom. Marka powstała
z coraz większego zapotrzebowania fryzjerów na rozszerzenie
swojej oferty o usługi trychologiczne. W ofercie
marki znajdziemy m. in. serum, ampułki do infuzji, maski do
poprawy stanu skóry głowy, jak również Scalp Protector służący
do zabezpieczenia skóry przed farbowaniem. juliArt opiera
swoją jakość o trzy podstawowe pojęcia: Fachowość, Pewność
i Skuteczność.
AROMASE
www.aromase.pl
AROMASE to marka, która powstała z potrzeby niesienia
pomocy osobom dotkniętym problemami skóry głowy.
Łuszczyca, łojotok i łojotokowe zapalenie skóry, skóra sucha,
swędząca i podrażniona to uciążliwe dolegliwości
mogące obniżać komfort życia i spowodować nadmierne
wypadanie włosów. AROMASE to dwie linie kosmetyków
trychologicznych – Linia Zielona przeznaczona do
zastosowań domowych i kontynuacji zabiegów trychologicznych
oraz linia MediPRO do stosowania w profesjonalnych
klinikach i gabinetach trychologicznych.
GENELAB
www.genelab.pl
Personalizowana, funkcjonalna medycyna stylu życia to nowa era w leczeniu wielu chorób o przewlekłym charakterze. Innowacyjne laboratorium
medyczne GENELAB oferuje unikalne badania nutriimmunologiczne i nutrigenetyczne, które umożliwiają personalizację odżywiania,
leczenia i treningu. Dysponując wynikami badań specjalista nie musi już testować na kliencie, jak na króliku doświadczalnym, różnych
wariantów terapii, z nadzieją, że coś w końcu zadziała. Możemy być skuteczni za pierwszym razem.
https://genelab.pl/produkt/dna-beauty-badanie-genetyczne-pielegnacja-skory/
Badanie genetyczne DNA Beauty pozwala stworzyć indywidualny program dedykowany specjalnie dla Twojej skóry i włosów! Program
Beauty-Me, poza analizą opracowana przez genetyków, obejmuje również dobór spersonalizowanych kometyków (genokosmetyki
Beauty-Me) oraz spersonalizowaych suplementów (NutriMe). Tak dobrany program pielęgnacyjny pozwala dostarczyć do komórek skóry
i włosów niezbędne składniki mineralne od wewnątrz, jak i od zewnątrz. Zapewniamy w ten sposób optymalne funkcjonowanie komórek.
https://genelab.pl/produkt/kod-metaboliczny-200/
Kod Metaboliczny 200 to super czuły, laboratoryjny test, który wykrywa wszelkie ukryte reakcje układu odpornościowego wywołane przez
produkty spożywcze. Umożliwia wyeliminowanie takich produktów z diety. W efekcie następuje wyciszenie przewlekłych stanów zapalnych
spowodowanych składnikami codziennego pożywienia. Jest to warunek zastosowania skutecznej interwencji żywieniowej. Badanie wykorzystywane
jest w leczeniu wielu chorób o przewlekłym charakterze, w tym chorób skóry i włosów.
NIOXIN
www.nioxinpolska.pl
Marka Nioxin już od 1987 roku specjalizuje się w holistycznym podejściu do pielęgnacji skóry głowy i włosów. Dzięki inspiracji wieloetapową
pielęgnacją skóry twarzy, stworzono zaawansowane produkty wzmacniające do włosów cienkich i przerzedzonych. Innowacyjne technologie
w kosmetykach Nioxin pozwalają uzyskać wielowymiarowe efekty bez kompromisów, łącząc ze sobą wpływ na zdrowe środowisko skóry
głowy oraz aktywne pobudzanie wzrostu włosów a także wzmacnianie ich struktury. Nioxin to spersonalizowana pielęgnacja dla włosów
naturalnych, farbowanych lub po rozjaśnianiu zapewniająca efekt lekkich i pełnych objętości włosów bez efektu obciążenia.
trychologia w salonie fryzjerskim
142

O’right
www.oright.pl
Tajwańska marka kosmetyków do włosów i skóry głowy. Założona w 2002 r. przez Stevena Ko, który ze względów zdrowotnych
zaczął poszukiwać naturalnych składników do tworzenia lepszych produktów. Marka, która dba o zdrowie ludzi i podtrzymuje misję
ochrony środowiska. O’right zrewolucjonizował produkcję innowacyjnych, skutecznych i czystych kosmetyków do pielęgnacji włosów.
Firma składa eko-obietnicę na rzecz ochrony środowiska i klientów, aby dać szansę przyszłym pokoleniom na życie w czystym
świecie. O’right zobowiązał się produkować najbardziej ekologiczne produkty do pielęgnacji włosów na świecie.
RICA Polska
www.ricapolska.pl
Rica to profesjonalna marka premium dla fryzjerów poszukujących naturalnych, wegańskich i zaawansowanych technologicznie produktów.
Odpowiada na potrzeby świadomych, nowoczesnych osób, dla których ważna jest ekologiczna ścieżka rozwoju.
W ofercie znajdziesz rewolucyjną, naturalną koloryzację. Poznasz wyjątkowy świat rytuałów pielęgnacyjnych opartych na lokalnych,
sycylijskich składnikach. Specjalistyczna linia trychologiczna przeznaczona jest dla osób z problemami włosów oraz skóry głowy.
Rica: w potędze natury odkryliśmy sekret pięknych i zdrowych włosów.
https://akademia.ricapolska.pl/blog/szkolenie-trychologiczne
Schwarzkopf Professional
www.schwarzkopf-professional.pl
W Schwarzkopf Professional wiemy, że zdrowe i piękne włosy zaczynają się od zdrowej skóry głowy. Odpowiadając na główne problemy
ze skórą głowy opracowaliśmy specjalistyczną gamę dbającą o jej poprawną kondycję, Scalp Clinix z Technologią Biotic. Produkty są
dostępne w formatach dla Salonu, pozwalają na przeprowadzenie spersonalizowanej terapii skóry głowy oraz produkty w wydaniu ,,na
wynos’’ dla klientów, którzy chcą dbać o zdrową i piękną skórę głowy podczas codziennej rutyny pielęgnacyjnej. Zapytaj Swojego Stylistę
o Usługę Biotic.
Produkty Schwarzkopf Professional możesz kupić w naszym sklepie online: www.shop.schwarzkopf-professional.pl
TRICHOMED
www.trichomed.com.pl
Od roku 2011 Trichomed jest wyłącznym przedstawicielem włoskiej firmy Vivipharma SpA i wprowadziła z sukcesem na polski rynek
kosmeceutyki trychologiczne Vivipharma. Prowadzi również działalność szkoleniową i popularyzatorską w dziedzinie trychologii kosmetologicznej.
Właścicielką Trichomed jest mgr Julitta Siemiątkowska. Wg „Raportu o rynku trychologicznym w Polsce 2020” kosmeceutyki
trychologiczne Vivipharma są najbardziej rozpoznawalną marką w gabinetach trychologicznych w Polsce.
Od 2020 roku działa sklep internetowy www.problemzglowy.com.pl z jedną z linii Vivipharma o nazwie Science przeznaczonej do trychologicznej
pielęgnacja domowej.
Julitta Siemiątkowska – nauczyciel akademicki, stworzyła program na pierwszym w Polsce kierunku Trychologia kosmetologiczna
w WSIiZ w Warszawie, absolwentka Collegium Medicum UMK w Bydgoszczy – kierunek kosmetologia, specjalista trycholog, fizjoterapeuta,
kosmetolog, była właścicielką gabinetów trychologicznych Trichomed w Warszawie i Stargardzie. Autorka pierwszej w Polsce
książki z zakresu trychologii „Zarys trychologii kosmetycznej”. Współzałożycielka Polskiego Stowarzyszenia Trychologicznego. Uczestniczyła
w wielu projektach związanych z trychologią. Od 2011 jej firma Trichomed jest wyłącznym dystrybutorem kosmeceutyków trychologicznych
Vivipharma Laboratori di Ricerca w Polsce. Od wielu lat zajmuje się trychologią w Polsce, tworząc jej podstawy m.in.
poprzez wydanie książek, prowadzenie szkoleń, udział w otwarciu pierwszego kierunku Trychologii na wyższej uczelni. Ciągle stara się
wprowadzić polską trychologię na jak najwyższy poziom stając się dla wielu ludzi autorytetem w dziedzinie trychologii.

KOLEJNE PRODUKTY
Z LINII MOROCCANOIL BODY
DEBIUTUJĄ NA POLSKIM RYNKU
W czerwcu Moroccanoil wprowadził do sprzedaży w Polsce
pierwsze produkty z linii do ciała. Teraz rozszerza linię o kolejne.
Tym samym już prawie cała seria dostępna jest dla polskich klientów.
Nowe produkty to Peeling do Ciała oraz Kremy do Rąk w sześciu wersjach
zapachowych.
Po sześć wersji zapachowych zyskały również Mydło do Rąk w płynie,
Żel pod Prysznic i Balsam do Ciała.
Są to zapachy inspirowane Marokiem. Do Fragrance Originale dołączyły:
Bergamote Fraîche, Ambre Noir, Oud Minéral, Spa Du Maroc
i Ambiance De Plage.
Kolekcja Body nasycona jest głównym składnikiem marki, bogatym w przeciwutleniacze
olejem arganowym oraz innymi kochającymi skórę składnikami (np. kwas hialuronowy),
które luksusowo odżywiają i nawilżają. Gama produktów do ciała została
zaprojektowana z myślą o wszystkich rodzajach skóry, aby wzmocnić i odświeżyć ją przy
każdym użyciu.

W Polsce oryginalne produkty Moroccanoil są dostępne
w profesjonalnych salonach fryzjerskich oraz na www.jbsoptima.pl.

Moroccanoil rozszerza
linię masek koloryzujących
o nowy kolor Coral
Co roku Moroccanoil
rozbudowuje kolekcję
Koloryzujących Masek Color
Depositing o nowy odcień.
Wprowadzony właśnie Coral to
pomarańczowe tony z nutą różu,
które perfekcyjnie sprawdzają
się na jasnych i średnich
blondach. Ze względu na swoją
wyjątkową intensywność kolor
może utrzymywać się na
włosach dłużej niż inne
odcienie z kolekcji.
Co wpływa na silne właściwości
odżywcze Masek Color
Depositing?
• technologia ArganID –
pozytywnie naładowane
mikrocząsteczki są przyciągane
do ujemnie naładowanego
włókna włosa, wchłaniając olej
arganowy do trzonu włosa,
jednocześnie pomagając
naprawić i uszczelnić włosy,
• mieszanka aminokwasów
– głęboko nawilża i odżywia,
ułatwiając rozczesywanie włosów
i zapewniając im połysk, aby
włosy wyglądały zdrowo,
• olej z pestek moreli – wysokie
stężenie kwasu oleinowego,
kwasu linolowego i witaminy E
pomaga zmiękczyć i poprawić
nawilżenie włosów oraz skóry
głowy,
• proteiny soi – odżywczy
składnik, który nawilża i chroni
włosy,
• pantenol – forma witaminy B5,
która nawilża i nadaje lśniące
wykończenie.
Nowy odcień jest dostępny w salonach fryzjerskich od końca października.
Oryginalne produkty Moroccanoil dostępne są
wyłącznie w profesjonalnych salonach fryzjerskich.
W Polsce oficjalnym dystrybutorem Moroccanoil
jest JBS OPTIMA sp. z o.o. sp. k. z Gdańska.
www.jbsoptima.pl | Instagram: @jbsoptima | Facebook: @jbsoptima
K
oloryzujące Maski
Color Depositing
to maski koloryzujące
o podwójnych
korzyściach: osadzają
na włosach pigment
bezpośredni oraz
dostarczają im
odżywienia i regeneracji, przez co
sprawiają, że włosy stają się
miękkie i lśniące. Jest to produkt
do koloryzacji tymczasowej, który
stopniowo wypłukuje się podczas
mycia włosów.
Szacunek dla środowiska
Opakowania Masek Color
Depositing zostały wykonane
w 50% z plastiku
postkonsumenckiego (PCR).
Plastik PCR jest bardziej
ekologiczny niż czysty plastik,
ponieważ pozwala na
zredukowanie wykorzystania paliw
kopalnianych, zredukowanie śladu
węglowego i wodnego oraz
zwiększenie stosowania plastiku
z recyklingu.
160 produkty

Pomysły
na świąteczne prezenty
od Nõberu of Sweden
Nõberu of Sweden przygotował dla klientów
barberów i salonów fryzjerskich zestawy prezentowe
do pielęgnacji i stylizacji brody i włosów.
CO WYRÓŻNIA PRODUKTY NOBERU:
• są opracowane i produkowane w Szwecji,
• są przyjazne weganom oraz nie są testowane na zwierzętach,
• wszystkie składniki są starannie dobierane, żeby zadowolić najbardziej wymagającego mężczyznę,
• eleganckie opakowanie.
MARKA PROPONUJE TRZY ZESTAWY:
ZESTAW PREZENTOWY
idealny dla każdego brodacza
• Nõberu of Sweden Giftbox Beard Tobacco Vanilla
(Beard Oil & Beard Wash & Beard Wax)
ZESTAW PREZENTOWY
do stylizacji włosów – 2 rodzaje
• Nõberu of Sweden Giftbox Styling CP
(Salt Water Spray & Cream Pomade)
• Nõberu of Sweden Giftbox Styling MP
(Salt Water Spray & Matte Pomade)
Jeśli chcesz poznać szczegóły, skontaktuj się z Reprezentantem Handlowym marki Nõberu of Sweden.
www.jbsoptima.pl

,,my hair,
but better’’
Odkryj na nowo tbh – true beautiful honest
W
egańska, permanentna
koloryzacja tworząca
wielowymiarowe
efekty kolorystyczne na
włosach. Pielęgnująca
i podkreślająca naturalne
jaśniejsze i ciemniejsze
pasma włosów.
TWOJE WŁOSY,
PO PROSTU PIĘKNIEJSZE.
Formuły tbh – true beautiful honest
zostały opracowane w oparciu
o naturalne składniki, które pielęgnują
i upiększają istniejącą bazę,
obejmując jej charakterystykę,
dzięki czemu zapewniają prawdzi-
wie niepowtarzalny i indywidualny
efekt dla każdego.
Unikalnie opracowane połączenia
barwników i składników
naturalnych zapewniają piękne,
mieniące się, pudrowe odcienie
i naturalny, zdrowy blask.
Uczciwe formuły, od teraz zatwierdzone
przez PETA* są w 100%
wegańskie** i zawierają do 93%
składników pochodzenia naturalnego.
Zawartość olejków pielęgnujących,
takich jak: Olej z Pestek
Winogron, Olej Arganowy i Olej
Makadamia zapewnia dodatkowy
poziom pielęgnacji podczas procesu
koloryzacji, zwiększa miękkość
i połysk włosów.
Koloryzacja włosów często
spotyka się z wieloma
obawami, przede wszystkim
klienci pytają głównie o ryzyko
wystąpienia reakcji alergicznej,
która jest poważną kwestią do
rozważenia przed wykonaniem
każdej koloryzacji. Marka tbh
ma moje duże zaufanie w tej
kwestii. Nawet najbardziej
wrażliwe klientki doceniły
delikatność działania
produktów tbh, która
idzie w parze z naprawdę
wyjątkowymi efektami, one
są po prostu niepowtarzalne,
bo każda baza na której
pracuje jest jedyna w swoim
rodzaju. To druga mocna
strona tbh, ponieważ nadając
kierunek kolorystyczny
włosom, zapewniam klientom
niepowtarzalny efekt,
stworzony specjalnie dla nich.
Wielowymiarowość jaką
tworzę z użyciem tbh to
wyjątkowość jaką daje moim
klientom. Efekty uzyskiwane
dzięki tbh to wypielęgnowane,
pełne zdrowego blasku
i podkreślone włosy.
W filozofii tbh chodzi
o uszanowanie natury, tego
co już mamy, ale sprawienie,
że będzie to po prostu
piękniejsze, podkreślone
i odświeżone. Szeroki
wybór odcieni pozwala
na zaspokojenie wszystkich
oczekiwań i dobrania
odpowiedniego kierunku
kolorystycznego do cech urody.
– Beata Berendowicz,
Dyrektor Artystyczna
i Kreatorka marki B&K.

Specjalnie opracowane barwniki
i ulepszony kształt cząsteczki
HEP+ zawartej w formułach
ogranicza ryzyko wystąpienia
reakcji alergicznej.
Zobacz jak działa technologia
HEP+:
38 odcieni w portfolio tbh
podzielonych na 3 światy kolorów
odpowiadających indywidualnym
potrzebom każdego klienta i jeden
Tone Softener do zmiękczania
intensywności odcieni.
Odcienie naturalne Luksusowe,
miękkie akcenty beżu i czekolady.
Odcienie ciepłe Nowoczesne,
ciepłe odcienie z nutą róży, które są
unowocześnieniem miedzianego beżu,
złotej czekolady oraz czekoladowego
i czerwonego beżu.
Odcienie chłodne Nowoczesne,
przydymione odcienie dzięki nowej
gamie -12C.
+ Tone Softener Zmiękczacz
odcienia wzbogacony o właściwości
pielęgnacyjne, idealny do odświeżania
koloru i czystych usług nabłyszczania.
PIĘKNE OPAKOWANIA NA
RZECZ PIĘKNEJ PLANETY.
Surowce wykorzystywane do
produkcji opakowań tbh – true
beautiful honest pochodzą
z recyklingu i społecznych zbiórek
fundacji Plastik Bank.***
* Ceryfikat PETA zatwierdza marki, które wykazały, że one i ich dostawcy nie przeprowadzają, nie zlecają, nie płacą ani nie zezwalają na przeprowadzanie testów na zwierzętach
w odniesieniu do składników, formuł lub gotowych produktów na całym świecie i nigdy nie będą tego robić w przyszłości.
** Specjalnie wyselekcjonowane składniki, które nie są pochodzenia zwierzęcego.
*** Plastik Bank to przedsiębiorstwo społeczne, które działa na rzecz zmniejszania ilości plastikowych odpadów w środowisku, oferując jednocześnie poprawę komfortu życia ludzi
żyjących w skrajnym ubóstwie. tbh – true beautiful honest swój plastik społeczny pozyskuje z Indonezji.
produkty
163

Świętuj 100 lat
rzemiosła z naszą
edycją limitowaną
Tworzenie wspaniałych
włosów to sztuka.
A Keune
Haircosmetics
od ponad 100 lat
wspiera artystów
zajmujących się
fryzjerstwem.
164 produkty
Aby to uczcić, Keune połączył
siły ze współczesnym artystą
Josephem Klibanskym.
Wspólnie stworzyliśmy
serię 100-letniej edycji
limitowanej z unikalnym
dziełem sztuki, inspirowanym
twórczym
dziedzictwem Keune. Od jednego
artysty do drugiego, ta odważna,
wyjątkowa i kolorowa współpraca
Keune Haircosmetics X Joseph
Klibansky została zaprojektowana,
aby inspirować fryzjerów na całym
świecie do tworzenia bez ograniczeń.
Od 1922 Keune Haircosmetics
jest zaufanym partnerem artystów
fryzjerskich na całym świecie.
Nasze produkty zainspirowały
ich do tworzenia bez ograniczeń
i pozwoliły zabłysnąć ich kreatywności.
Aby uczcić kunszt stylizacji
włosów, Keune z dumą prezentuje
współpracę ze współczesnym artystą
Josephem Klibanskym. Siła
twórcza, która jest tak odważna
i pełna pasji jak fryzjerzy, których
wspieramy.
Zapakowana w kolorowe, całkowicie
nowe opakowanie zaprojektowane
przez Josepha Klibansky'ego,
seria 100-letniej edycji limitowanej
prezentuje nasze produkty w stylu
Keune w odważnym, nowym wyglądzie.
Aby to wszystko ukoronować,
stworzyliśmy The Royal Tribute
Hair Serum: zupełnie nowe
wielofunkcyjne serum o zapachu
inspirowanym tulipanem.
Uchwyceni obok siebie w naszym
jubileuszowym filmie poświęconym
marce, Joseph Klibansky
i globalny ambasador Keune
Daniel Yap pokazują, że kreatywność
naprawdę nie ma granic.
Bez względu na środki wyrazu:
celebrujemy wszelkie formy kreatywności
i rzemiosła. Zobacz
cały film na naszym Instagramie:
Keunepolska
Nasza 100-letnia limitowana seria
została stworzona, aby inspirować.
Rozbudzić kreatywność artystów
fryzjerskich na całym świecie.
A teraz to zależy od Ciebie. Bądź
odważny. Twórz bez ograniczeń:
pozwól światu zobaczyć, co możesz
zrobić!
DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ
NA KEUNE-POLSKA.PL

życzy cała
ekipa Mario
Mayera

Panasonic ER-HGP74
Profesjonalna maszynka z 3
nasadkami , oferującymi 6 różnych
długości cięcia. Ostrza X-taper 2.0
łączą tradycyjne japońskie rzemiosło
oraz unikalną technologię ostrzy firmy
Panasonic i charakteryzują się
wyjątkową ostrością.
Nożyczki Sesshi 7"
Zaprojektowane i wyprodukowane pod
okiem Mistrza Mario Mayer , zrobione z
wyjątkowej stali 440C , posiadają łożysko
kulkowe oraz ergonomiczne rączki dla
lepszego uchwytu.
RABBIT GRIP Volume
Powder
Jedyny w swoim rodzaju królik,
który ma mocny chwyt i nie
chowa się do dziury po
pierwszym użyciu.

Doskonale wyprofilowana główka dla
jak najlepszych efektów stylizacji.
Rączka szczotki pokryta
przyjemnym w dotyku materiałem.
Praktyczny szpikulec do wydzielania
sekcji włosów.
Wyposażona w sztywne nylonowe igły
nie ulegające odkształceniom.
Antystatyczna Rączka szczotki powłoka pokryta zapobiegająca
dotyku puszeniu materiałem. się
przyjemnym w
włosów.
różne średnice 15mm/20mm
25mm/30mm/35mm/40mm/
45mm/50mm

OLEJEK DO BRODY
M A K S Y M A L N E N A W I L Ż E N I E S K Ó R Y I B R O D Y
Witamina E, olejek morelowy i olejek jojoba zostały dobrane tak, aby zapewnić maksymalne nawilżenie
skóry i brody. Przeznaczony do zmiękczania i rozjaśniania zarostu, może być również stosowany do
golenia i gwarantuje nawilżenie suchej skóry, pozostawiając ją miękką i pachnącą.
SKŁADNIKI AKTYWNE:
• OLEJ MORELI: olej roślinny otrzymywany z tłoczenia na zimno pestek znajdujących się w owocach rośliny o tej samej nazwie.
Wykorzystywany jest ze względu na swoje działanie uelastyczniające oraz ze względu na właściwości ochronne i zmiękczające.
• OLEJ JOJOBA: płynny wosk wytwarzany przez wyciskanie nasion Simmondsia chinensis i pozbawiony gliceryny, używany od wieków
przez rdzennych Amerykanów do łagodzenia podrażnień.
• WITAMINA E
• MIESZANKA OLEJKÓW ETERYCZNYCH: cytryna, mięta, werbena
facebook @Luxinapoland
www.progress.pl
www.sklep.progress.pl
instagram progress__pro

STYLE
AND FINISH
Serum zwiększające objętość.
Sól teksturyzująca
Woda zakwaszająca
Krem stylizujący
Fluid do loków
Fluid wygładzający
Seria produktów, która wnosi nową wartość do stylizacji i wykończenia po usłudze cięcia i koloryzacji.
Gama produktów, która pomaga wyrazić kreatywność we wszystkich jej formach.
SKŁADNIKI POCHODZENIA NATURALNEGO Z ROLNICTWA EKOLOGICZNEGO
facebook @previahaircarepoland
www.progress.pl | www.sklep.progress.pl | instagram progress__pro

Estetica nr 4/2022
index
AKADEMIA CURYŁO 110-111, 112, 114
www.sebastiancurylo.pl
ATMOS / DIVA PRO STYLING 13
www.divapro.co.uk
DAVROE / M KLUB
III OKŁ.
www.davroe.pl
GAAK 108-109
www.gaak.pl
GENELAB / FUNDACJA MEDYCYNY STYLU ŻYCIA 140
www.genelab.pl
GOLDWELL / JBS BEAUTY
II OKŁ.-1
www.jbsbeauty.pl
JBS BEAUTY 15
www.jbsbeauty.pl
KEMON / POLWELL 103
www.kemon.pl
KEUNE / JOTT 6-7
www.keune-polska.pl
KOSSWELL / PROGRESS WRZEŚNIA 170-171
www.kosswell.pl
KYONE / JBS BEAUTY 4-5
www.jbsbeauty.pl
LUXINA / PROGRESS OSTRZESZÓW 174
www.progress.pl
MILA PROFESSIONAL 10-11, 166-167
www.milapro.eu
MOROCCANOIL / JBS OPTIMA 2-3
www.moroccanoil.com
NIOXIN / ORBICO 116, 121, 142-143
www.nioxinpolska.pl
PH / PROGRESS OSTRZESZÓW 24, 115
www.progress.pl
PREVIA / PROGRESS OSTRZESZÓW 175
www.progress.pl
REFECTOCIL / PROGRESS WRZEŚNIA 173
www.refectocil.pl
RICA RESPONSIBLE BEAUTY / LIMITED DISTRIBUTION 8-9
www.ricapolska.pl
SCHWARZKOPF PROFESSIONAL / HENKEL POLSKA
IV OKŁ.
www.schwarzkopf-professional.pl
XHAIR / PROGRESS WRZEŚNIA 172
www.xhair.pl
LOKAL 50m 2 DO WYNAJĘCIA NA BIURO ALBO BEZPIECZNA,
KAMERALNA SALA DO WYNAJĘCIA NA SZKOLENIA I SPOTKANIA
Zapraszamy do skorzystania z naszej sali.
Oferujemy bezpieczną, kameralną salę,
bez sąsiedztwa innych sal, o powierzchni 50 m 2
dostosowaną zarówno do spotkań, jak i do szkoleń.
Dogodna lokalizacja: Praga Południe,
ul. Marii Rodziewiczówny 1 m 6 (I piętro)
DLA FIRM Z BRANŻY BEAUTY & HAIR – PAKIET
PROMOCJI W CENIE WYNAJMU.
Rezerwacja i informacja: e.cesarz@esteticapolska.pl 601 620 455
Więcej informacji na www.artofbeauty.com.pl
WYDAWCA
BEAUTY BUSINESS
PARTNER Sp. z o.o.
ul. Trakt Lubelski 40C,
04-870 Warszawa
tel. +48 601 620 455,
fax: 22 490 94 06
www.esteticapolska.pl
Realizując obowiązek informacyjny
wynikający z RODO, poniżej
przekazujemy Pani/Panu poniższe
podstawowe oraz szczegółowe informacje
dotyczące przetwarzania Pani/Pana
danych osobowych.
Szczegółowe informacje dotyczące
przetwarzania danych osobowych
klientów przez Beauty Business Partner
Sp. z o.o.
w związku z zawarciem umów/ zleceń.
Administrator danych osobowych
Administratorem Twoich danych
osobowych jest Beauty Business Partner
Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (04-870)
przy ul. Trakt Lubelski 40 c, wpisaną do
Krajowego Rejestru Sądowego pod
numerem KRS 0000313061 posiadającą
następujące numery identyfikacyjne: NIP
9522055186 oraz REGON 141559330,
Cele przetwarzania Twoich danych
osobowych oraz podstawa prawna
przetwarzania
Będziemy przetwarzać Twoje dane
osobowe, aby: realizować zawartą umowę/
zlecenie/prenumeratę
Okres przechowywania Twoich danych
osobowych
Będziemy przetwarzać Twoje dane
osobowe w okresie wykonywania ww.
umowy, a także przez okres przedawnienia
roszczeń z umowy, zgodnie z ustawą
o rachunkowości.
Odbiorcy Twoich danych osobowych
Będziemy przekazywać Twoje dane
osobowe: naszym dostawcom, którym
zlecimy usługi związane z przetwarzaniem
danych osobowych, np. dostawcom usług
IT/ kurierom/ firmie realizującej skład
naszych czasopism Takie podmioty
przetwarzają dane na podstawie umowy
z nami i tylko zgodnie z naszymi
poleceniami.
Kategorie danych
Przetwarzamy następujące kategorie
Twoich danych osobowych: imię,
nazwisko, dane kontaktowe, email, telefon,
stanowisko, nazwa i adres firmy, nip
Twoje prawa związane z przetwarzaniem
danych osobowych
Masz następujące prawa związane
z przetwarzaniem danych osobowych:
a. prawo do wniesienia sprzeciwu wobec
przetwarzania Twoich danych ze
względu na szczególną sytuację –
w przypadkach, kiedy przetwarzamy
Twoje dane na podstawie naszego
prawnie uzasadnionego interesu,
b. prawo dostępu do Twoich danych
osobowych,
c. prawo żądania sprostowania Twoich
danych osobowych,
d. prawo żądania usunięcia Twoich
danych osobowych,
e. prawo żądania ograniczenia
przetwarzania Twoich danych
osobowych.
Aby skorzystać z powyższych praw,
skontaktuj się z nami : e.cesarz@
esteticapolska.pl
Przysługuje Ci także prawo wniesienia
skargi do organu nadzorczego
zajmującego się ochroną danych
osobowych, tj. Prezesa Urzędu Ochrony
Danych Osobowych.