Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!
Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.
2010.<br />
Slovenija<br />
lMore l<strong>Terme</strong> lJezera lPlanine lPosebni ambijenti<br />
www.kontiki.rs<br />
3
SLOVENIJA<br />
Slovenija je leti raskošni zeleni<br />
svet šuma, rečnih dolina i pa -<br />
šnjaka koji se sa istočnih<br />
obronaka Alpa spušta ka Panonskoj<br />
niziji i obalama severnog Jadrana.<br />
Samo nekoliko desetina kilometara<br />
deli večni sneg alpskih vrhova od<br />
bujne mediteranske vegetacije slovenačkog<br />
primorja. Na tom malom<br />
prostoru, povezani odličnim putevima,<br />
smešteni su renomirani,<br />
besprekorno uređeni primorski, banjski<br />
i planinski centri.<br />
Površina: 20.273 km 2<br />
Glavni grad: Ljubljana, drugi veći gradovi<br />
Maribor, Celje, Kranj...<br />
Broj stanovnika: 2.032.362 (31.12.2008.)<br />
Slovenci 83.1%, zatim Mađari, Italijani,<br />
Srbi, Hrvati, Bošnjaci...<br />
Službeni jezik: slovenački<br />
Valuta: evro<br />
Najviši vrh: Triglav 2.864 m<br />
Dužina obale: 46.6 km<br />
Klima: alpska, kontinentalna, sredozemna<br />
Religija: većina stanovništva je rimokatoličke<br />
veroispovesti<br />
Lokalno vreme: isto kao u Srbiji<br />
Električna energija: 220V, 50 Hz<br />
SADRŽAJ<br />
MORE<br />
l Koper 4<br />
l Izola 6<br />
l Strunjan 8<br />
l Piran 9<br />
l Portorož 10<br />
TERME<br />
l <strong>Terme</strong> Čatež 16<br />
l <strong>Terme</strong> Rogaška 18<br />
l <strong>Terme</strong> Laško 22<br />
l <strong>Terme</strong> Šmarješke Toplice 24<br />
l <strong>Terme</strong> Dolenjske Toplice 26<br />
l <strong>Terme</strong> Olimia 28<br />
l <strong>Terme</strong> Ptuj 30<br />
l <strong>Terme</strong> Radenci 32<br />
l Moravske Toplice 34<br />
l <strong>Terme</strong> Maribor 36<br />
l <strong>Terme</strong> Zreče 38<br />
JEZERA<br />
l Bled 40<br />
l Bohinj 44<br />
PLANINE<br />
l Kranjska Gora 48<br />
l Mariborsko Pohorje 52<br />
l Bovec 54<br />
l Rogla 56<br />
POSEBNI AMBIJENTI<br />
l Mokrice 58<br />
l Postojina 59<br />
l Otočec 60<br />
l Opšti uslovi putovanja (izvod) 62<br />
KORISNE INFORMACIJE<br />
Putnicima koji poseduju<br />
novi crveni pasoš nije<br />
potrebna viza za ulazak<br />
u Sloveniju.<br />
Putnici koji poseduju plavi pasoš su u<br />
obavezi da sami obezbede vizu za<br />
Republiku Sloveniju, tako što će prvo<br />
zakazati razgovor u slovenačkoj<br />
ambasadi na br. telefona 0800 13 14<br />
15, potom agenciji javiti za kada je<br />
zakazan termin, a koja će im obezbediti<br />
potvrdu za vizu i voucher, što im je<br />
od strane agencije i potrebno za dobijanje<br />
slovenačke vize.<br />
Stranke su u obavezi da same obezbede<br />
prevoz, jer agencija Kon Tiki Travel<br />
nema organizovan prevoz do Slovenije.<br />
Do Slovenije se najlakše može stići na<br />
sledeći način:<br />
avionom: Beograd – Ljubljana –<br />
Beograd - svakim danom sem subotom<br />
- sve informacije vezano za vremena<br />
poletanja i cenama avio karata mogu<br />
se dobiti na našem avio šalteru:<br />
011/2098-066<br />
autobusom: Beograd – Ljubljana<br />
00:50h, 08:00h, 21:00h<br />
Ljubljana – Beograd 10:00h, 19:45h,<br />
22:25h<br />
Call centar autobuske stanice u<br />
Beogradu 011/2636-299<br />
vozom: Beograd – Ljubljana 05:35h,<br />
10:20h, 15:25h, 21:40h<br />
Ljubljana – Beograd 08:15h, 14:50h,<br />
21:15h<br />
Call centar želetničke stanice u<br />
Beogradu 011/36-02-899<br />
Stranke koje putuju dalje ka moru ili<br />
termama, mogu vezu naći sa auto-<br />
buske stanice u Ljubljani, o kojoj se<br />
unapred mogu informisati putem sajta:<br />
www.ap-ljubljana.si, ili sa železničke<br />
stanice www.slo-zeleznice.si.<br />
Putnici koji se odluče da putuju sopstvenim<br />
autom, treba da podignu zeleni karton<br />
u matičnom osiguravajućem društvu<br />
i moraju da poseduju međunarodnu<br />
vozačku dozvolu. Na autoputevima telefoni<br />
su na raspolaganju na svaka 2 km.<br />
Broj telefona za pomoć na putu je 1987.<br />
Obavezna kupovina vinjete: za sedam<br />
dana košta 15 evra, a mesečna 30 evra.<br />
Zvanična valuta je evro, a novac se<br />
može promeniti i u menjačnicama, na<br />
recepcijama hotela, u turističkim agencijama,<br />
na benzinskim pumpama i većim<br />
trgovačkim kućama. Većina trgovina<br />
prima kartice: Amerikan Express,<br />
Diners, Mastercard-Eurocard, Visa.<br />
Za ulične telefonske aparate, telefonske<br />
kartice se mogu kupiti u poštama i<br />
kioscima sa štampom. Izlazni međunarodni<br />
telefonski broj je 00, a međunarodni<br />
telefonski broj Slovenije je 386.<br />
Voda je čista i pitka u celoj zemlji.<br />
Turistička organizacija Slovenije<br />
Ljubljana, Dunajska 156<br />
tel: +386 1 589 14 40<br />
info@slovenia.info<br />
Ambasada R. Srbije u Sloveniji<br />
Ljubljana, Slomšokova 1<br />
tel: +386 1 438 0110<br />
ambasada@ambasadasrbije.si<br />
Program putovanja<br />
Prvi dan Dolazak u izabrani hotel<br />
(apartman). Smeštaj od 14.00 sati.<br />
Drugi do pretposlednji dan<br />
Boravak na bazi uplaćene usluge.<br />
Slobodno vreme. Noćenje.<br />
Poslednji dan Napuštanje<br />
hotela(apartmana) do 10.00 sati.<br />
3
Koper MORE<br />
4<br />
K oper je glavna slovenačka luka i ulaz u unutrašnjost Centralne Evrope. Smešten na vrhu Istre, prvo je bio ostrvo, koje<br />
je kasnije preraslo u grad i spojeno sa kopnom. Stari centar grada se može pohvaliti bogatom arhitekturom i kulturnoistorijskim<br />
spomenicima.
Aquapark Hotel Žusterna www.terme-catez.si<br />
Ovaj hotel, koji se nalazi u sklopu<br />
Aquaparka, klimatizovan je i nudi prijatan<br />
hotelski restoran s terasom, aperitiv bar,<br />
internet kutak, bazenski kompleks<br />
Aquapark, wellness centar Justinopolis sa<br />
saunama, kardiofitness, vlastitu hotelsku<br />
Hotel Koper nudi prijatnu okolinu i<br />
opuštanje onima koji traže doživljaje,<br />
kulturu i istoriju starih primorskih<br />
mesta. U ovom hotelu udružuju se<br />
bogata tradicija staroga grada,<br />
potrebe poslovnog sveta, turističke<br />
opuštenosti i gostoljubivosti, koje<br />
garažu i manji parking na otvorenom.<br />
Aktivnim rekreativcima i profesionalnim<br />
sportistima namenjen je obližnji savremeni<br />
sportsko-rekreativni centar s fudbalskim<br />
stadionom, atletskom stazom,<br />
sportskom dvoranom i teniskim igrališti-<br />
dodatno bogate miris mora i blaga<br />
mediteranska klima. U hotelu je<br />
restoran, aperitiv bar, kafana, hotelski<br />
lobi, internet kutak i dve dvorane za<br />
sastanke. Brojni sportski objekti, aquapark<br />
i wellness centar u neposrednoj<br />
okolini hotela omogućuju ugodan akti-<br />
ma. Hotel poseduje udobne klimatizovane<br />
sobe sa kupatilom (tuš, fen za<br />
kosu), mini-barom, telefonom, SAT TV i<br />
priključkom na internet preko telefonske<br />
linije. Standard sobe su uglavnom bez<br />
balkona, dok ih superior sobe imaju.<br />
Hotel Koper www.terme-catez.si<br />
van odmor i organizaciju rekreativnih i<br />
profesionalnih sportskih aktivnosti.<br />
Udobne i prostrane sobe su klimatizovane,<br />
sa kupatilom (tuš/kada, fen za<br />
kosu), mini-barom, SAT TV, telefonom<br />
i priključkom na internet preko telefonske<br />
linije.<br />
5
Izola S pecifična arhitektura starog dela grada, sa nizom trgova, crkava i palata, pokazuje bogatu istoriju Izole koja je nekada bila<br />
ostrvo. Stari deo grada nalazi se na ostrvu koje je bilo naseljeno već u prvom veku nove ere, a kasnije je povezano sa kopnom<br />
kamenim mostom. Gradske zidine koje su ga okruživale, uništene su početkom 19. veka, a ostaci ruševina su korišćeni<br />
da popune more između ostrva i obale. Veći deo originalnog grada još uvek je netaknut sa uskim krivudavim ulicama.<br />
6
Aneksi Korala / Perla / Palma / Sirena / Park www.bernardin-group.com<br />
Locirani su u lepom parku pored<br />
hotela Haliaetum. Pojedine sobe<br />
imaju balkon i pogled na more. U<br />
sobama bez balkona postoji<br />
mogućnost dodavanja 2 pomoćna<br />
ležaja. Sobe su klimatizovane, imaju<br />
kupatilo sa tušem i fenom, TV, telefon.<br />
Sobe u aneksu Park nemaju fen,<br />
telefon i nisu klimatizovane.<br />
Hotel Haliaetum www.bernardin-group.com<br />
Hotel Haliaetum nosi ime antičke<br />
rimske luke, čiji se ostaci još uvek<br />
mogu videti. U sklopu hotela su teretana,<br />
frizerski salon, bazen sa ugrejanom<br />
morskom vodom i dve sale za<br />
seminare. Sobe su klimatizovane,<br />
imaju kupatilo sa fenom, balkon, TV,<br />
telefon, mini-bar.<br />
Hotel Mirta www.bernardin-group.com<br />
Hotel ima wellness i spa centar sa<br />
biljnom, finskom i infrared saunom,<br />
rimsko parno kupatlo, whirlpool. U<br />
ovom hotelu se nalazi i predsednički<br />
apartman. Sobe su klimatizovane,<br />
imaju kupatilo sa fenom, balkon, TV,<br />
telefon, mini-bar, sef. Pojedine sobe<br />
gledaju na more.<br />
7
Strunjan<br />
Hotel SALINERA / Salinera Bioenergy Resort, Strunjan www.bernardinn-group.com<br />
Hotel Salinera se nalazi između Izole i<br />
Portoroža, na ivici Salinera Bioenergy<br />
Resorta. Odlična klima, divlja priroda,<br />
netaknuto more, dugi sunčani dani i zalasci<br />
sunca nad vodom, čine ga idealnim<br />
mestom za uživanje u blagom mediter-<br />
8<br />
anskom ambijentu. U sadržaje hotela<br />
ubrajamo: restoran, bar, salu za konferenciju,<br />
Syra Wellness centar sa zatvorenim<br />
bazenom sa morskom vodom, bazenom<br />
za decu, sauna centrom, bio-tretmanima,<br />
raznim vrstama masaža, whirpoolom.<br />
Gostima je na raspolaganju otvoreni prostor<br />
za parkiranje ili garaža koja se nalazi u<br />
blizini hotela. Hotel raspolaže standard<br />
sobama, kategorije 3*, koje imaju SAT TV,<br />
telefon i kupatilo sa fenom. Superior sobe<br />
su kategorije 4* i imaju klimu, SAT TV,<br />
telefon, mini-bar, balkon i kupatilo sa<br />
fenom za kosu.
Piran P iran je predivan grad koji se nalazi na samom vrhu Piranskog poluostrva u Piranskom zalivu. Duga tradicija i multikulturno<br />
okruženje čine ovaj grad pravim mestom za posetu i uživanje. Grad nalikuje velikom muzeju na otvorenom sa<br />
srednjovekovnom arhitekturom i bogatom kulturnom baštinom. Uske ulice i kompaktne kuće daju mu svoj poseban šarm.<br />
Piran je administrativno središte regije i jedno od glavnih turističkih atrakcija Slovenije. Piran je rodno mesto kompozitora<br />
i violiniste Đuzepea Tartinija,koji je odigrao važnu ulogu u oblikovanju kulturne baštine grada. Glavni trg, Trg Tartini, dobio<br />
je ime po njemu.<br />
Hotel Piran www.bernardinn-group.com<br />
Smešten uz more, 150 metara od centra<br />
grada, ovaj hotel ima moderne i komforne<br />
sobe i apartmane. U blizini hotela su<br />
odlični restorani, barovi, a banka, pošta i<br />
apoteka su na par minuta hoda. Dodatni<br />
sadržaji hotela su biblioteka i čitaonica,<br />
restoran, sala za doručak, sala za seminare<br />
i internet kutak. Standardna soba ima<br />
kupatilo sa tušem i fenom, telefon i TV.<br />
Superior sobe i svitovi su klimatizovani,<br />
imaju kupatilo sa tušem i fenom, TV, telefon,<br />
mini-bar, wireless internet. Sve<br />
dvokrevetne sobe gledaju na more, a svitovi<br />
imaju balkon. Apartmani su oprem -<br />
ljeni u baroknom stilu.<br />
9
Portorož<br />
10<br />
P ortorož je jedno od najpoznatijih turističkih centara Slovenije. Nalazi se u zalivu Piran u blizini italijanske granice.<br />
Kvalitetnim smeštajem, uslugom, svojim sadržajima i prijatnom klimom ovaj primorski grad gostima pruža odlične uslove<br />
za odmor i zabavu, kako leti tako i zimi.
Hotel Vile Park www.bernardin-group.com<br />
Ovaj hotel se sastoji od 5 vila. U 4 vile<br />
(vila Galeb, Galeja, Orada, Nimfa) se<br />
nalaze sobe, a u petoj vili Barci apartmani.<br />
U blizini hotela se nalazi tržni cen-<br />
Nalazi se u zapadnom Portorožu, i najznačajniji<br />
je hotel kada su konferencije i<br />
seminari u pitanju. Nalazi se u blizini mora.<br />
Ima 241 sobu sa modernim enterijerom,<br />
balkonom i pogledom na more. Sadržaji<br />
tar sa luksuznim prodavnicama, restoranima<br />
i barovima. Sadržaji su: vodeni park,<br />
plaža sa bazenima, riblji restoran i taverna.<br />
Sobe imaju TV, radio, telefon i kupati-<br />
Grand Hotel Bernandin www.bernardin-group.com<br />
hotela su bazen sa ugrejanom morskom<br />
vodom, wellness centar, vodeni park, hotelska<br />
plaža sa dečjim bazenom, pansionski i<br />
a la carte restoran, centar za seminare,<br />
piano bar, pokrivena terasa, tropski bar,<br />
lo sa fenom za kosu. Apartmani su klimatizovani<br />
i gledaju na more. Imaju balkon,<br />
kuhinju, dnevnu sobu, spavaću sobu,<br />
kupatilo sa tušem i fenom, TV i telefon.<br />
Hotel Histrion www.bernardin-group.com<br />
Smešten je blizu nekadašnjeg manastira<br />
St. Bernardin po kome je letovalište dobilo<br />
naziv. Hotel ima direktan pristup vodenom<br />
parku Lagune Bernardin i Casinu<br />
Bernardin. Ima 276 komfornih soba i<br />
apartmana sa balkonom i pogledom na<br />
more ili lagunu. Sadržaji hotela su sopstvena<br />
plaža, vodeni park, wellness centar,<br />
restorani, kafe, sala za konferencije, internet<br />
kafe, sef na recepciji, parking i garaža.<br />
Sobe su klimatizovane i imaju balkon,<br />
telefon, TV, radio, mini-bar, fen.<br />
suvenirnica, sef na recepciji i frizerski salon.<br />
Hotel pruža usluge pranja veša, peglanja i<br />
hemijskog čišćenja. Sobe su klimatizovane i<br />
imaju balkon, telefon, TV, radio, internet,<br />
mini-bar, bademantil, fen i sef.<br />
11
Hotel Barbara www.bernardin-group.com<br />
Nalazi se na brdu Sveti Lovrenc, do Grand<br />
Hotel Metropola. Ovo je manji hotel sa<br />
65 soba, barom i salom za doručak i tera-<br />
Nalazi se u blizini Grand Hotela<br />
Metropol i Grand Kazina Portorož.<br />
Hotel ima lobi bar, salu za doručak koja<br />
12<br />
som. Hotel je okružen čempresima i idealan<br />
je za odmor i relaksaciju. Gosti ovog<br />
hotela koriste restoran Grand Hotela<br />
Hotel Roža www.bernardin-group.com<br />
se nalazi na terasi i gleda na more.<br />
Gosti ovog hotela koriste restoran i<br />
ostale sadržaje hotela Grand Hotel<br />
Metropola, kao i sve ostale sadržaje. Sobe<br />
imaju balkon, TV, telefon, kupatilo sa<br />
tušem i fenom. Hotel ima parking.<br />
Hotel Lucija www.bernardin-group.com<br />
Porodični hotel u blizini promenade,<br />
plaže i otvorenih bazena. Hotel ima<br />
restoran, zatvoreni bazen za ugrejanom<br />
morskom vodom, saune (turs-<br />
ka, finska, infrared), dečju igraonicu,<br />
salu za seminare sa kapacitetom do<br />
100 ljudi i parking. Dodatni sadržaji<br />
hotela su: aperitiv bar, terasa. Sobe<br />
su klimatizovane, opremljene TVom,<br />
telefonom, imaju kupatilo sa<br />
tušem i internet, sef. Kućni ljubimci<br />
su dozvoljeni.<br />
Metropol. Hotel ima sopstvenu plažu<br />
sa bazenom. Dodatni sadržaji hotela<br />
su: aperitiv bar, sef na recepciji,<br />
podzemna garaža, shuttle bus. Sobe su<br />
klimatizovane, sa balkonom, TV-om,<br />
telefonom, sefom, mini-barom i moderno<br />
opremljenim kupatilima sa fenom<br />
za kosu. Opremljene su nameštajem<br />
od mahagonija ručne izrade.
Grand Hotel Metropol www.bernardin-group.com<br />
Smešten na brdu Sveti Lovrenc, ovaj<br />
hotel ima spektakularni pogled na<br />
Portorož i njegovu luku. Nalazi se u<br />
blizini Grand Kazina Portorož. Hotel<br />
ima sopstvenu plažu sa bazenima, 2<br />
Hotel Slovenija se nalazi u centru<br />
Portoroža, na glavnom šetalištu<br />
između hotela GH Portorož i Riviere.<br />
restorana, terasu, lobi bar, a la carte<br />
restoran, shuttle bus, sef na recepciji,<br />
kompleks bazena, Aqua relax centar,<br />
salu za konferencije, noćni klub i<br />
podzemnu garažu. U wellness centru<br />
Pored restorana, u kome je usluga na<br />
bazi švedskog stola, hotel ima dobro<br />
opremljen loby bar. Poznati kongres-<br />
moguće je koristiti finsku i tursku<br />
saunu, masaže, bazen sa ugrejanom<br />
morskom vodom, whirlpool sa morskom<br />
vodom, fitnes centar, kozmetički i frizerski<br />
salon. Sobe su klimatizovane,<br />
imaju balkon, nameštaj od mahagonija<br />
ručne izrade, TV, telefon, mini-bar, sef,<br />
fen i bademantil.<br />
Hotel Neptun www.lifeclass.net<br />
Nalazi u centru turističke zone 100 m<br />
od plaže i glavnog šetališta. Okružen<br />
je zelenilom i pogodan za porodični<br />
odmor. U hotelske sadržaje ubrajaju<br />
se: restoran, kozmetički i frizerski<br />
salon, bar, noćni klub, tenis, stoni<br />
tenis, mini golf, lift, parking i garaža<br />
(uz doplatu). Hotel ima bogat pro-<br />
gram za decu. Sve sobe su oprem -<br />
ljene: TV-om (kablovska), klimom,<br />
telefonom, mini-barom, kupatilom i<br />
balkonom.<br />
Hotel Slovenija www.lifeclass.net<br />
ni centar Portus, pogodan, kako za<br />
poslovne susrete i kongrese, tako i<br />
za posebne priredbe i događaje, izdvaja<br />
ovaj hotel od drugih. Centar<br />
odlikuju velika prilagodljivost<br />
različitim zahtevima, savremena<br />
tehnička oprema, poslovne prostorije,<br />
internet veze i stručna podrška.<br />
Hotel ima bazenski kompleks sa grejanom<br />
morskom vodom. Tu su<br />
takođe centar za tradicionalnu tajlansku<br />
masažu, negu lica i tela, poznat<br />
pod nazivom “Wai Thai”. Od plaže ga<br />
deli ulica. Moderno i dobro oprem -<br />
ljene sobe imaju: TV (kablovsku),<br />
klimu, telefon, mini-bar, terasu i<br />
kupatilo. Gosti mogu koristiti hotelsku<br />
garažu uz doplatu.<br />
13
Hotel Riviera www.lifeclass.net<br />
Nalazi se u centru grada, na glavnom<br />
šetalistu pored hotela Grand Hotel<br />
Portorož i hotela Slovenija, u blizini<br />
same plaže. Od dodatnih sadržaja<br />
Nalazi se nedaleko od šetališta, na<br />
malom uzvišenju, okružen zelenilom i<br />
cvetnim vrtovima. Pogodan je za<br />
porodičan odmor sa decom. Doručak<br />
je na bazi švedskog stola, a večera<br />
izbor menija u nekom od Life Class-<br />
14<br />
hotela izdvajamo: restoran, koji ima<br />
terasu sa pogledom na more, sa uslugom<br />
na bazi švedskog stola, aperitiv<br />
bar, noćni klub, diskoteku, kazino,<br />
ovih restorana. Uz bar hotela nalazi se<br />
dečja igraonica. Hotel je povezan<br />
pokrivenim hodnikom sa wellness centrom<br />
<strong>Terme</strong> & Wellness Palace. Sobe<br />
su opremljene: TV-om (kablovska),<br />
mini-barom, telefonom, klimom i<br />
otvoreni i zatvoreni bazen, teniske<br />
terene, saunu i solarijum. Dobro<br />
opremljene sobe imaju: TV (kablovska),<br />
klimu, mini-bar, telefon, kupatilo.<br />
Hotel Apollo www.lifeclass.net<br />
kupatilom. Većina ima terasu, a neke<br />
su opremljene stilskim nameštajem iz<br />
starog hotela GH Portorož, što im daje<br />
posebnu draž. Naročito interesantan je<br />
apartman sa pogledom na more u<br />
kome je odsedao Josip Broz Tito.
Hotel Mirna www.lifeclass.net<br />
Ovo je jedan ekskluzivan hotel koji se<br />
nalazi u samom centru Portoroža na<br />
glavnom šetalištu, pored mora. Svojim<br />
gostima pruža izvrsnu uslugu i udoban<br />
smešaj. Pored glavnog restorana, tu su<br />
i a la carte restorani, aperitiv bar, café<br />
bar. Od drugih sadržaja izdvajamo: frizerski<br />
i kozmetički salon, noćni klub,<br />
diskoteku, teniske terene, stoni tenis,<br />
kuglanu, fitness centar, mini golf,<br />
zatvoreni bazen, konferencijsku salu.<br />
Za relaksaciju gostima su na raspola-<br />
Smešten je u centru turističke zone<br />
100 m od plaže. Od dodatnih sadržaja<br />
izdvajamo: restoran (usluga švedski<br />
sto), bar, dečiji kutak, kozmetički<br />
salon, igralište za decu, otvoreni i<br />
zatvoreni bazen. Od sportskih<br />
sadržaja tu su: tenis, stoni tenis,<br />
kuglana, mini golf, kao i sportski<br />
sadržaji na plaži. Gosti mogu koristiti<br />
hotelsku garažu uz doplatu. Sobe<br />
su dobro opremljene i imaju klimu,<br />
TV, telefon, mini-bar, pristup internetu,<br />
kupatilo i fen.<br />
Grand Hotel Portorož www.lifeclass.net<br />
ganju sauna, masaža, solarijum.<br />
Luksuzno opremljene sobe imaju: TV,<br />
klimu, telefon, mini-bar, sef, pristup<br />
internetu, kupatilo sa fenom. Gosti<br />
mogu koristiti hotelsku garažu uz<br />
doplatu.<br />
15
<strong>Terme</strong> Čatež TERME<br />
16<br />
T erme Čatež su najveća banja i drugi po veličini turistički centar u Sloveniji. Smeštene su 100 km od Ljubljane i tridesetak<br />
kilometara od Zagreba. Na površini većoj od 10.000 m 2 goste očekuju termalne vodene površine u deset bazena kao<br />
i novi adrenalinski tobogan visine 14 metara. Zimska „Termalna Rivijera“ sa više od 2.000 m 2 najveći je natkriveni kompleks<br />
bazena u Sloveniji. Zatvoreni bazeni i „Sauna Park“, koji ima 8 različitih sauna (kristalnu, parnu, ekstremnu, slanu, infracrvenu,<br />
indijsku, finsku i aquavivu) predstavlja posebnu atrakciju za one koji vole aktivan odmor, dok oni koji se odlučuju za nešto<br />
pasivniji odmor mogu uživati u raskošnom i relaksirajućem prirodnom ambijentu, kao i brojnim wellness programima.
Hotel Čatež www.terme-catez.si<br />
Najnoviji hotel sa SPA centrom, svojim<br />
gostima nudi širok spektar<br />
zdravstvenih i tretmana za ulepšavanje.<br />
Od dodatnih sadržaja gostima<br />
su na raspolaganju: otvoreni bazen,<br />
dva zatvorena bazena (sva tri sa termalnom<br />
vodom), SPA centar sa raznim<br />
vrstama masaža, aroma terapijama,<br />
tretmanima za ulepšavanje i<br />
fitnes, kao i zdravstveni centar sa<br />
obučenim timom profesionalnih fizijatara.<br />
Hotel ima parking. Sobe su<br />
klimatizovane i oprem ljene telefonom,<br />
SAT TV, sefom i mini- barom,<br />
a sve imaju kupatilo sa fenom,<br />
balkon ili terasu i internet priključak.<br />
Hotel Toplice www.terme-catez.si<br />
U ovom hotelu se duh tradicije sjedinio sa<br />
modernim konceptom. Stari deo hotela je<br />
sagrađen u stilu švajcarskih kolibica, dok je<br />
novi deo građen tako da izađe u susret<br />
svima onima koji žele relaksaciju i aktivan<br />
odmor. Gosti hotela kroz tropsku baštu<br />
imaju direktan pristup u zimsku „Termalnu<br />
Rivijeru“ sa „Sauna Parkom“, kao i svim njihovim<br />
sadržajima. „Sabai centar“ ima zastupljene<br />
sve vrste tajlandskih masaža.<br />
Hotel ima parking. Neklimatizovane standard<br />
sobe imaju telefon, SAT TV, mini-bar,<br />
sef, kupatilo sa fenom, internet priključak<br />
i samo nekoliko soba ima bakon. Superior<br />
sobe imaju klimu, SAT TV, mini-bar, sef,<br />
kupatilo sa fenom, internet priključak,<br />
balkon ili terasu.<br />
Hotel <strong>Terme</strong> www.terme-catez.si<br />
Hotel “<strong>Terme</strong>” sa svojom brižljivo<br />
odabranom ponudom privlačan je za<br />
goste koji žele provesti svoje slobodno<br />
vreme mirno i opušteno. Renoviran<br />
zdravstveni i centar lepote svojim gostima<br />
nudi mogućnost da uživaju u<br />
otvorenom i zatvorenom bazenu, podvodnoj<br />
masaži termalnom vodom, finskoj<br />
sauni, turskom kupatilu, rimskoirskom<br />
kupatilu, fitnes centru, solarijumu<br />
i raznim vrstama masaža. Hotel ima<br />
svoj bazen. Standard sobe su klimatizovane,<br />
sa SAT TV, mini-barom, telefonom<br />
i kupatilom sa fenom, sobe u prizemlju<br />
su bez balkona. Superior sobe imaju<br />
balkon, klimu, SAT TV, mini bar, telefon,<br />
internet priključak, bademantile i<br />
kupatilo sa fenom.<br />
17
<strong>Terme</strong> Rogaška Slatina<br />
18<br />
T erme Rogaška Slatina je banjsko odmaralište i lečiliše visokog ranga, ne samo u Sloveniji, već i u celom regionu. Rogaška<br />
Slatina je smeštena uz samu granicu sa Republikom Hrvatskom, 108 km od Ljubljane, 80 km od Zagreba, dok je najbliži<br />
veći grad u Sloveniji, Celje, udaljeno svega tridesetak kilometara. Činjenica da ovo mesto već 400 godina privlači posetioce<br />
govori jasno o kvalitetu mineralnih voda koje tu izviru. U prošlosti su banju često posećivale ličnosti iz političko-vladajućih<br />
i kulturno-umetničkih krugova nekadašnje Austrijske carevine i Kraljevine Jugoslavije (Franc Ferdinand, kralj Petar, Franc List).<br />
Svetski poznata voda “Donat Mg“, koja izvire na dubini od 280 m do 600 m, jeste osnov nastanka i razvoja Rogaške Slatine.<br />
Zbog visokog sastojka magnezijuma i drugih minerala blagotvorno deluje na ljudski organizam. Svojim hotelima visoke kategorije,<br />
dobro opremljenim wellness centrima, otvorenim i zatvorenim kompleksom termalnih bazena “Rogaška Rivijera” i<br />
stručnim lekarskim timom, Rogaška Slatina pruža posetiocima ugodan odmor, kao i dobar medicinski tretman. Udaljenost<br />
od Beograda 481 km.
Hotel Styria<br />
Udaljen je 200 m od centra. Hotel je<br />
povezan sa wellness centrom “Vis Vita” i<br />
hotelima “Grand Rogaška” i “Strossmayer”,<br />
Hotel Strossmayer<br />
Nalazi se 200 m od centra. Gosti hotela<br />
imaju pristup wellness centru “Vis Vita”<br />
i kompleksu bazena “Rogaške Rivijere”.<br />
Od dodatnih hotelskih sadržaja izdvajamo:<br />
restoran, bar, kazino, internet<br />
tako da gosti mogu koristiti dodatne<br />
sadržaje sva tri objekta, kao i usluge kompleksa<br />
bazena “Rogaška Rivijera”. Hotel<br />
café, sale za seminare i konferencije,<br />
kozmetički i frizerski salon. Od sportskih<br />
sadržaja na raspolaganju su<br />
zatvoren bazen, fitnes centar, tereni za<br />
rekreaciju, sportski tereni, pokriven<br />
ima parking. Sobe su opremljene telefonom,<br />
SAT TV-om, mini-barom, grejnim<br />
telom i kupatilom sa fenom.<br />
teniski teren, stoni tenis, skvoš... Za<br />
goste hotela obezbeđen je parking i sef<br />
na recepciji. Sobe su opremljene telefonom,<br />
SAT TV-om, mini-barom, grejnim<br />
telom i kupatilom sa fenom.<br />
19
Hotel Grand Rogaška<br />
Hotel udaljen 200 m od centra,<br />
zadržao je stari arhitektonski izgled iz<br />
doba Austrijske carevine sa lepim stilskim<br />
nameštajem u sobama.<br />
Hodnikom je povezan sa hotelima<br />
“Styria” i “Strossmayer” kao i wellness<br />
Hotel Slovenija<br />
Udaljen je 100 m od “Rogaške Rivijere”.<br />
Dodatni hotelski sadržaji su: restoran,<br />
bar, café, sale za konferencije i seminare<br />
i parking. Od sportskih sadržaja hotel<br />
20<br />
centrom “Vis Vita”. Pored wellness<br />
centra gosti mogu koristiti zatvorenootvoreni<br />
bazenski kompleks “Rogaška<br />
Rivijera” koji je udaljen 250 m. Od<br />
dodatnih sadržaja u samom hotelu su:<br />
zatvoreni bazen, fitnes centar, kazino,<br />
nudi: termalni zatvoreni i otvoreni<br />
bazen, saune (finsku i tursku), solarijum,<br />
dva whirlpool-a, mini fitnes centar,<br />
aerobik, kuglanu, pokriven teniski teren,<br />
bar, kozmetički i frizerski salon i konferencijska<br />
sala. Hotel ima obezbeđen<br />
parking. Sve sobe su klimatizovane i<br />
imaju: telefon, SAT TV, mini-bar, grejno<br />
telo, sef, kupatilo sa fenom i besplatan<br />
pristup internetu.<br />
golf teren, mini golf, jahanje konja,<br />
skvoš i centar za relaksaciju. Sobe imaju<br />
telefon, kablovsku TV, mini-bar, grejno<br />
telo i kupatilo sa fenom.
Grand hotel Sava<br />
Okružen cvetnim parkom i prelepom<br />
zelenom prirodom, Grand Hotel Sava<br />
Vam nudi pravo opuštanje. U sadržaje<br />
hotela ubrajamo: pansionski restoran<br />
Kristal sa bife stolom za samoposluživa -<br />
Hotel Zagreb<br />
Hotel Zagreb, sa ugodnom i opuštajućom<br />
atmosferom, mislio je i na one koji<br />
se ne mogu odvojiti od svojih kućnih ljubimaca.<br />
Hotel nudi sobe u kojima<br />
možete provesti odmor sa Vašim mezim-<br />
nje i pripremanjem hrane ispred Vas<br />
(show cooking), a la carte restoran ,<br />
Loby bar, Kappucino bar, kafanu<br />
Imperial, kongresni centar, frizerski salon,<br />
Wellness centar Spa & Beauty, bazen i<br />
cima. Hotel Zagreb nudi još: pansionski<br />
restoran Kristal sa self service bifeom i<br />
show cooking, a la carte restoran Kaiser,<br />
lobby bar, Cappucino bar, kafanu<br />
Imperial, kongresni centar, frizerski salon,<br />
saune Lotus terme. Klimatizovane sobe<br />
su sa telefonom, radiom, SAT TV, mini<br />
barom, sefom, priključkom za internet,<br />
kupatilom sa tuš kabinom ili kadom,<br />
bademantilima i balkonom.<br />
Wellness centar Spa & Beauty, Centar<br />
tradicionalne tajlandske terapije, bazen i<br />
saune Lotus termi. Sobe su sa telefonom,<br />
SAT TV, mini-barom, kupatilom<br />
sa kadom, fenom i bademantilima.<br />
21
<strong>Terme</strong> Laško<br />
22<br />
T ermalni centar Laško se nalazi desetak kilometara od Celja, u parku pokraj reke Savinje, blizu staroga grada i brda prikladnog<br />
za šetnje. Prirodni resursi termalnog centra Laško jesu izotermične vode sa temperaturama od 32 o C do 35 o C.<br />
Omogućava svojim gostima korišćenje usluga Kluba Zdravlje gdje ima više od 500 m 2 raznih sauna: rimska sauna, turska<br />
sauna “1001 noć”, razne finske saune: klasična, sa kristalima, hromoterapeutska – terapija sa bojama i aquaviva sauna – aromatska<br />
terapija. Moguće je isprobati bazen sa masažom, bazen sa termalnom vodom, zonu za opuštanje, solarijum, fitness<br />
sa kardiolinijom, centar za lepotu sa raznim tretmanima za lice i telo, usluge pedikira i manikira, razne masaže kao što su<br />
anticelulit, aroma, refleksna, shiatsu, Ayurveda, masaža toplim kamenjem i masaža glave. Rekreacija i sport su dva bitna<br />
faktora za zdravlje. U grupama uz instruktore moguće je priključiti se treninzima joge, hromoterapije i meditacije. Termalni<br />
centar Laško smešten je na poziciji odakle se s lakoćom stiže do starog grada Laško i Laško Manor, do dvorca Tabor gde<br />
se nalaze restoran, vinarija i sala za venčanja, može se posetiti pivara Laško, crkva Marijegraške sa freskama iz XVI veka ili<br />
samo šetati okolnim brdašcima.
Hotel Wellness park Laško www.thermana.si<br />
Novi wellness hotel, smešten u predivnom<br />
ambijentu, predstavlja kombinaciju<br />
tradicije i najmodernijih spa<br />
rituala u jednom od najboljih spa<br />
centara u ovom delu Evrope. Iz wellness<br />
ponude izdvajamo 2200 m 2<br />
vodenih površina sa temperaturom<br />
Ovaj mali, elegantan hotel smešten je u<br />
samom centru termi Laško, u neposrednoj<br />
blizini železničke i autobuske stanice<br />
i 400 metara od hotela Wellness Park<br />
vode 30-34 0 C u otvorenim i<br />
zatvorenim bazenima. Pod<br />
veličanstvenom staklenom kupolom<br />
nalazi se bazen sa talasima, tri<br />
whirlpool-a, dečje vodeno zabavište,<br />
masažni bazen, brza reka i tobogan.<br />
Na otvorenom su bazen za odrasle,<br />
Hotel Hum www.thermana.si<br />
Laško. Hotel ima pivnicu, u kojoj se<br />
mogu probati različita jela od piva,<br />
zajedno sa bogatom ponudom piva i<br />
vrhunskih vina. Dečji kutak obogaćuje<br />
dečji bazen, tobogan i termalni<br />
bazen, povezan sa unutrašnjim<br />
bazenom. Na ušću Rečice i Savinje<br />
je masažni bazen u obliku kristala.<br />
Sauna centar se sastoji od šest<br />
sauna (Laconium, Sanarium, klasična<br />
finska i parna sauna...). Od masaža<br />
hotelsku ponudu za najmlađe. Sobe su<br />
klimatizovane i opremljene telefonom,<br />
LCD TV-om, mini-barom, kupatilom sa<br />
fenom i bežičnim internetom.<br />
hotel nudi ajurveda, tajlandsku, shiatsu,<br />
havajsku i klasičnu masažu.<br />
Fitnes centar i pilates se preporučuju<br />
onima koji žele aktivniji odmor.<br />
Sobe su klimatizovane sa telefonom,<br />
LCD TV-om, sefom i priključkom za<br />
internet.<br />
23
<strong>Terme</strong> Šmarješke Toplice<br />
24<br />
U Šmarješkim Toplicama, pod okriljem zelenih šuma, nalazi se najsavremenije slovenačko termalno lečilište. Ono predstavlja<br />
vodeći rehabilitacioni centar u Sloveniji sa programima oporavka nakon teškoća i bolesti srca i krvotoka, stanja<br />
nakon povreda itd. Ponos ovog mesta je stari otvoreni bazen koji je u potpunosti napravljen od drveta, smešten iznad<br />
izvora termalne vode i još od davnina je veoma poznat kao iscelitelj srca i umorne duše.<br />
Hotelski kompleks okružuje prostrani park kroz koji vodi botanički put. Preko dana gosti se mogu družiti u ugodnom aperitiv<br />
baru, a u toplijim mesecima uživati na prekrasno uređenoj hotelskoj terasi.
Hotel Šmarjeta www.terme-krka.si<br />
Hotel ima 100 prostranih i udobnih<br />
soba, kao i nekoliko apartmana. Sve<br />
sobe su klimatizovane i poseduju SAT<br />
TV, radio, telefon, mini’bar, sef, kupatilo<br />
sa fenom, kao i priključak za internet<br />
(besplatno korišćenje).<br />
Hotel Vitarium www.terme-krka.si<br />
Svojim gostima nudi sobe visoke<br />
kategorije koje su prostrane i klimatizovane<br />
i poseduju SAT TV, radio,<br />
telefon, mini-bar, sef, kupatilo sa<br />
fenom i priključak za internet.<br />
Hotel nudi i nekoliko suite, apartmana,<br />
kao i jedan predsednički<br />
apartman.<br />
25
<strong>Terme</strong> Dolenjske Toplice<br />
26<br />
T erme Dolenjske Toplice imaju bogatu tradiciju jednog od najstarijih lečilišta u Evropi. Termalni izvori i prijatna okolina<br />
slikovite i vinogradima prekrivene doline Krke vekovima privlače brojne goste...<br />
Izvor ove termalne vode je pomalo mineralizovan i ima temperaturu ljudskog tela, tako da, između ostalog, služi i za leče -<br />
nje reumatskih tegoba, stanja posle povreda, operacija...<br />
Wellnes centar Balnea koji se nalazi na rubu prekrasnog parka lečilišta, predstavlja kraljevstvo osvežavajućih kupki, oporav -<br />
ljajućih masaža, okrepljujućih sauna i neprekidnog užitka.
Hotel Kristal<br />
Hotel Vital<br />
Hotel Balnea<br />
Hotel je moderno i ekskluzivno<br />
opremljen i ima intimnu atmosferu.<br />
Staklenim hodnikom je povezan sa<br />
Balnea Wellness Centrom. Dodatni<br />
sadržaji hotela su sala za seminare, fit-<br />
ness centar, piano bar sa terasom,<br />
dečja igraonica, internet kutak. Na<br />
recepciji, u baru, sali za seminare, kao<br />
i u prizemlju gosti hotela mogu<br />
besplatno koristiti wireless internet.<br />
Hotel poseduje 66 udobnih i lepo<br />
opremljenih soba, koje poseduju SAT<br />
TV, telefon, radio, kupatilo (TWC), fen<br />
za kosu. U sastav hotela ulazi i glavni<br />
restoran “Kristalna Dvorana”, a za manje<br />
skupove tu je i seminarski prostor.<br />
Podzemnim hodnikom je povezan sa<br />
termalnim bazenima, wellness centrom<br />
i centrom za medicinsku rehabilitaciju.<br />
Povezan sa hotelom Kristal podzemnim<br />
hodnikom, koji vodi do unutrašnjih<br />
bazena, ovaj hotel raspolaže sobama<br />
opremljenim SAT TV-om, telefonom,<br />
radiom, kupatilom, fenom za kosu. Sva<br />
tri unutrašnja bazena su sa termalnom<br />
vodom od 36 o C. Hotel poseduje i aperitiv<br />
bar, internet kutak, gimnastičku dvoranu,<br />
fitnes, solarijum i kozmetički salon.<br />
Sobe su prostrane i klimatizovane.<br />
Imaju kupatilo sa tušem (ili masažnom<br />
kadom) i fenom, LCD TV, telefon, sef,<br />
mini-bar i pristup internetu. Većina<br />
soba ima balkon.<br />
27
<strong>Terme</strong> Olimia<br />
28<br />
T erme Olimia odavno su poznate kao odlično turističko mesto za radoznale, avanturističke i gastronomske turiste. Na<br />
otkrivanje lepote mesta koje okružuje mozaik predalpskih gora, vinogradarskih brežuljaka, ravnica uz Sutlu i na otkriva -<br />
nje tradicije možete se uputiti peške ili biciklom po uređenim pešačkim i biciklističkim stazama. Izuzetno kulturno bogatstvo,<br />
netaknuta priroda, raznolika turistička ponuda i ljubazni stanovnici privlače brojne posetioce. Još i dan-danas franjevački<br />
redovnici neguju i čuvaju tajne drevne medicine i rado pokazuju radoznalom posetiocu obnovljene samostanske prostore.<br />
Olimje je pravi raj za igrače golfa. Sledeća posebnost je svakako čokolada iz Olimja i vrhunska vina koja se nude gostu uz<br />
brojne lokalne kulinarske specijalitete.
Hotel Breza www.terme-olimia.com<br />
Wellness hotel Sotelia je neobičan<br />
hotel, kakav nećete naći u bližoj i<br />
daljoj okolini. Hotel je namenjen<br />
onima koji žele miran odmor i zahtevaju<br />
najbolje. Očekuje Vas veliki broj<br />
tretmana koje nudi hotelski Wellness<br />
centar Spa Armonia sa svojom celovit-<br />
om wellness ponudom,. Od dodatnih<br />
sadržaja hotela izdvajamo: pansionski<br />
restoran Basilicum sa terasom i self<br />
service bifeom, a la carte restoran<br />
Gratiola, bar Barago, vinoteku<br />
Virstain, garažu, trgovinu, frizerski<br />
salon, dečji mini klub, Wellness centar<br />
Direktno povezan sa Termalija Wellness<br />
centrom preko pokrivenog šetališta,<br />
okružen bujnim prirodnim krajolikom,<br />
hotel Breza je pravo mesto za vaš boravak<br />
u Termama Olimija. Nakon opuštanja u<br />
hotelskom termalnom bazenu, rekreaciji u<br />
teretani i prostorima za terapije ili u<br />
raskošnoj ponudi bazena Termalije, večeri<br />
možete ispuniti bogatom animacijskom<br />
ponudom. U hotelu su Vam na raspolaganju<br />
pansionski restoran, aperitiv bar,<br />
frizerski salon, društveni prostor, TV studio,<br />
prodavnice sa novinama i suvenirima,<br />
teretana, bazen s termalnom vodom,<br />
Centar zdravlja Olimia... Sobe su sa<br />
klimom, satelitskom TV, telefonom, mini<br />
barom, sefom, kupatilom, a neke imaju i<br />
balkon.<br />
Hotel Wellness hotel Sotelia www.terme-olimia.com<br />
Spa Armonia, povezanost sa podzemnim<br />
hodnikom sa Wellness centrom<br />
Termalija. Klimatizovane sobe su sa<br />
SAT TV, radiom, telefonom, mini<br />
barom, sefom, bademantilima,<br />
priključakom za internet, kupatilom sa<br />
tušem ili kadom i balkonom.<br />
29
<strong>Terme</strong> Ptuj<br />
Grand Hotel Primus dobio je ime po<br />
slavnom generalu Rimskog carstva, Marku<br />
Antoniju Primusu. Pored imena, na ovu<br />
istorijsku ličnost, goste podseća i enterijer,<br />
koji je u svakom pogledu nadahnut<br />
bogatom prošlošću antičkog Rima. U<br />
30<br />
Najstariji slovenački gradić Ptuj je kao muzej na otvorenom. Većina njegovog središta je zaštićeno kulturno nasleđe. Šetnja<br />
ulicama Ptuja pokazaće zašto je prozvan riznicom vekova. Danas je teško zamisliti da je Ptuj nekada bio jedan od<br />
važnijih gradova Evrope, čije ime je izgovarano sa istim strahopoštovanjem sa kojim se danas pominju London, Pariz ili Beč.<br />
Na mestu gde su nekada rimski legionari oštrili svoja koplja, slovenački duh našao je svoj novi dom. U srednjem veku, Ptuj<br />
je bio važan trgovački grad, a tokom habsburškog perioda postao je mesto odmora.<br />
Hotel Grand Hotel Primus www.terme-ptuj.si<br />
hotelu se služi i poznati kolač - primus. U<br />
Grand Hotelu Primus možete da se<br />
opustite, uživate u izvrsnoj hrani i zabavi u<br />
znak starog Rima. Dodatni sadržaji hotela<br />
su bar, restoran, terasa, sala za konferencije,<br />
room services, lift, sef. Gosti hotela<br />
mogu koristiti zatvoreni i otvoreni bazen,<br />
đakuzi, saunu, masaže, teretanu, teniske i<br />
terene za golf. U hotelu je moguće organizovati<br />
čuvanje dece. U svakoj sobi postoji<br />
kupatilo sa tuš kabinom ili kadom, TV<br />
i internet. Sve sobe su klimatizovane.<br />
Postoje i sobe za nepušače. Parking mesto<br />
u hotelu je besplatno.
<strong>Terme</strong> Radenci<br />
32<br />
M ožda ste čuli za Radensku, jednu od najboljih mineralnih voda sa zaštitnim znakom tri srca. Njena lekovita svojstva<br />
otkrivena su u XIX veku. Još tada je služena na carskom dvoru u Beču, kao i u Vatikanu. Radenci su mesto na kom<br />
je otkrivena Radenska na severoistoku Slovenije. Radenci nisu samo poznati po banjskom turizmu, već i po blagotvornoj<br />
klimi, pošto imaju više od 250 sunčanih dana godišnje. Sunčevi zraci zajedno sa termalnom vodom nadahnjuju život optimizmom<br />
i vitalnošću. Pošto se osveže na Zdravilišču Radenci, gosti mogu da uživaju u mirnim trenucima u obližnjem ba -<br />
njskom parku, mogu da posete vodenicu na Muri, Muzej poljoprivrede ili da okuse izvrsna vina proizvedena u vinskim podrumima<br />
Gornje Radgone.
Hotel Izvir www.terme-radenci.si<br />
Prijatan hotel, povezan je sa hotelom<br />
Radin i odličan je za specijalnu negu.<br />
Isceliteljsku moć vode moguće je dopuniti<br />
tretmanima tela i jačanjem<br />
telesne snage raznovrsnim aktivnostima<br />
i programima u odgovarajućim<br />
centrima. Gosti mogu da se prepuste<br />
umirujućem dejstvu mineralnih voda u<br />
Zelenilo velelepnih parkova banjskog<br />
kompleksa, zaštitni je znak savremenog<br />
i atraktivno uređenog hotela Radin.<br />
Utonite u svet lekovitih voda u kompleksu<br />
termalnih bazena za plivanje,<br />
obnovite snagu u Centru za zdravlje i<br />
relaksaciju, prepustite se nezi osoblja<br />
različitim mineralnim kupkama, inhalatornim<br />
i tretmanima ispiranja, ili mogu<br />
da pročiste svoje telo u luksuznom<br />
svetu sauna. Hotel Izvir deli sa<br />
hotelom Radin spa centar, bazenski<br />
kompleks wellness centra i centar za<br />
lepotu. Hotel ima zaseban restoran i<br />
recepciju. Gosti hotela mogu koristiti<br />
Hotel Radin B www.terme-radenci.si<br />
centra za lepotu, beauty tretmanima ili<br />
uživajte u uslugama istočnjačke medicine<br />
u Ajurveda centru. Osoblje hotelskog<br />
restorana sprema jela slovenačke i<br />
međunarodne kuhinje, kao i dijetalne i<br />
vegetarijanske obroke, a specijalitet je<br />
hrana pripremljena po ajurvedskim<br />
internet besplatno u lobiju hotela, kao<br />
i u sobama. Sobe su klimatizovane, sa<br />
telefonom, radiom, SAT TV, mini<br />
barom, sefom, kupatilom sa tuš kabinom<br />
ili kadom, fenom za kosu, bademantilima,<br />
a većina soba ima i francuski<br />
balkon. Hotel poseduje i sobe i<br />
apartmane za osobe sa invaliditetom.<br />
receptima. Dodatni sadržaji hotela su<br />
bar, restoran, lift, menjačnica, parking,<br />
frizer, noćni bar. Sobe hotela imaju<br />
klimu, telefon, radio, SAT TV, mini-bar,<br />
sef, kupatilo sa tuš kabinom ili kadom,<br />
fen za kosu, bademantile, a većina soba<br />
je sa francuskim balkonima.<br />
33
Moravske Toplice<br />
TERME 3000 - MORAVSKE TOPLICE<br />
Novi kompleks TERME 3000, poseduje<br />
vodene površine na 5.000 m 2, a gostima<br />
je ukupno na raspolaganju čak 20<br />
bazena. Kupači mogu birati između<br />
pokrivenih bazena i bazena na<br />
otvorenom. 11 novih bazena na dva<br />
nivoa nudi raznovrsne programe i atrakcije:<br />
divlju reku - brzicu, vodeno-vaz-<br />
34<br />
Moravske Toplice nalaze se u srcu Prekomurja, gde ljudi kažu da su bogati zbog prirode u kojoj žive. Rode se gnezde<br />
skoro na svakom krovu. Obližnji brežuljci pod vinogradima mame goste na lutanje vinskim stazama na kojima je desgustacija<br />
jednostavno neizbežna. Glava može da se razbistri i biciklističkim turama pored živopisnih obradivih polja, prostranih<br />
livada posutih svetlucavom rosom ili pod senovitim krošnjama malenih šuma kraj puta. Gostoljubivi žitelji ovih predela<br />
rado će porazgovarati sa Vama, pokazati Vam svoje grnčarske i druge veštine ili mlin na reci Muri, gde još uvek može<br />
da se kupi brašno proizvedeno mlevenjem na tradicionalan način.<br />
dušne ležaljke, gejzire, slapove, vodene<br />
i zračne masaže, uzvodno plivanje, plivačke<br />
staze, vodene struje, whirlpoolove.<br />
Posebnost u ponudi je bazen za<br />
skokove u vodu s jednog ili tri metra.<br />
Najveća atrakcija je 22-metarski toranj s<br />
toboganima dužine 170 i 140 metara s<br />
vizuelnim i zvučnim efektima i tobogan<br />
"slobodni pad". U novom kompleksu<br />
nalaze se i turske i finske saune, solarijum,<br />
igraonica za decu, restorani i pivnica.<br />
Prostrane travnate površine u okolini<br />
bazena nude obilje prirodnog hlada.<br />
Izvor zdravlja u centru Thermalium je<br />
jedinstvena “crna” termalna voda koja<br />
izvire iz dubine od 1175 do 1467<br />
metara. Pošto voda na izvoru ima čak<br />
72 0 C, to “čudo prirode” je nešto zaista<br />
posebno, jer su obične hidro-karbonatne<br />
vode u većini slučaja hladne. Na<br />
osnovu toga je ta “čarobna tekućina” iz<br />
dubina nekadašnjeg Panonskog mora<br />
već 1964. godine proglašena prirodnim<br />
lekovitim sredstvom.
Hotel Termal www.terme3000.si<br />
U hotelu Termal možete da iskusite<br />
lekovito dejstvo crne termalne vode<br />
karakterističnog blatnog izgleda,<br />
slanog ukusa i lakog uljastog<br />
mirisa, koja poboljšava cirkulaciju,<br />
Ovaj prestižni hotel smešten u srcu<br />
<strong>Terme</strong> 3000, okružen je prostranim ravnicama<br />
Prekomurja privlačnim za ljubitelje<br />
golfa, očarava svoje goste luksuznim, elegantnim<br />
smeštajem. Prvi je i jedini hotel<br />
sa pet zvezdica u Evropi koji nudi pot-<br />
smanjuje nervnu tenziju i uopše<br />
blagotvorno deluje na telo. U<br />
Terapijskom centru Termalijum,<br />
gosti mogu da povrate zdravlje i<br />
vitalnost najsavremenijim terapi-<br />
puno opuštanje u “crnoj” lekovitoj termomineralnoj<br />
vodi. Hotelski gosti uživaju u<br />
smeštaju vrhunskog kvaliteta i uslugama<br />
najsavremenijih wellness i beauty centara,<br />
a na nekoliko koraka od hotelskih<br />
soba je golf teren Livada na kom gosti<br />
jskim programima. Sobe s pogledom<br />
na kupalište hotela imaju<br />
balkon. Sve sobe su opremljene<br />
satelitskom TV, telefonom, sefom,<br />
mini-barom i kupatilom.<br />
Hotel Livada Prestige www.terme3000.si<br />
mogu da oprobaju svoje golferske<br />
sposobnosti na 18 rupa. Gostima su na<br />
raspolaganju, restorani, barovi, lift,<br />
suvenirnica, room service, dečji klub, 4<br />
otvorena i 2 zatvorena bazena, bazen za<br />
decu sa toboganima, fitnes, finska i turs-<br />
ka parna kupatila, sauna, masaže, frizerski<br />
salon, parking (besplatan), garaža i<br />
bežični pristup internetu. Sve sobe su klimatizovane,<br />
sa bakonom, SAT TV, telefonom,<br />
sefom, mini-barom, kupatilom i<br />
bežičnim pristupom.<br />
35
<strong>Terme</strong> Maribor<br />
36<br />
U dobnost u prirodnom ambijentu Pohorja, relaksacija i šetnja predivnim predelima, opuštanje uz tretmane i masaže<br />
koji će vas razmaziti, energija toplih kupki, brojni unutrašnji i otvoreni bazeni, udobni i kvalitetni hoteli kao i blizina<br />
Maribora, grada sa tradicijom i posebnom atmosferom, samo su neki od razloga zbog kojih treba doći u jedan od<br />
najlepših predela Slovenije.
Hotel Bellevue www.termemb.si<br />
Smešten je pored samih staza. Od<br />
dodatnih sadržaja ima restoran, bar<br />
sa kaminom i wellness centar sa<br />
saunom, masažom, različitim kupkama<br />
i centrom lepote. Gosti imaju<br />
Nalazi se na šumovitim padinama<br />
Pohorja, samo desetak minuta vož -<br />
nje od Maribora. Od sadržaja izdvajamo<br />
restoran, aperitiv bar, spa i<br />
wellness centar, whirlpool sa termalnom<br />
vodom, zatvoreni i otvoreni<br />
bazen, saune, tursko kupatilo,<br />
hamam, sportske terene, dečje igral-<br />
obezbeđen slobodan ulaz u<br />
Wellness centar Bellevue (nekoliko<br />
različitih sauna i fitness), jedno<br />
besplatno korišćenje wellness centra<br />
Habakuk (termalni bazeni, nekoliko<br />
Hotel Habakuk www.termemb.si<br />
ište i kongresni centar. Hotel dozvo -<br />
ljava i dovođenje kućnih ljubimaca.<br />
Gosti mogu koristiti usluge<br />
Wellness-Spa centra Habakuk<br />
(bazeni (30°C–32°C), whirlpool<br />
(34°C–36°C) s termalnom vodom,<br />
vodene masaže, slapove, tursku<br />
kupku i finsku saunu i fitnes centar.<br />
sauna i fitness) i besplatan ulaz u<br />
Casino Maribor ili Casino Mond.<br />
Sobe su opremljene telefonom,<br />
kablovskom TV i kupatilom sa<br />
fenom.<br />
Ulaz u Casino Maribor i Casino<br />
Mond je besplatan za goste hotela<br />
HABAKUK. Hotel ima parking, koji je<br />
besplatan. Sve sobe su klimatizovane,<br />
imaju telefon, mini-bar, SAT<br />
TV, sef, internet priključak i kupatilo<br />
sa fenom, a većina i balkon. Plus<br />
sobe su prostranije od classic soba.<br />
37
<strong>Terme</strong> Zreče<br />
38<br />
N a padinama Pohorja, na 395 m nadmorske visine i samo 16 km od Rogle nalaze se <strong>Terme</strong> Zreče. Od Maribora su uda -<br />
ljene 40 km, a od Ljubljane 100 km. Ovo moderno lečilište sa pet termalnih bazena na 1.300 m 2, sa vodom temperature<br />
od 26°C do 35°C i sa svojim visokostručnim medicinskim osobljem nudi širok spektar moderne terapije.
Hotel Dobrava www.terme-zrece.eu<br />
Hotel Dobrava 2000 www.terme-zrece.eu<br />
Nalazi se u centru Termi Zreče. U<br />
hotelu se nalazi restoran, aperitiv<br />
bar, velika višenamenska dvorana,<br />
prostorije za održavanje seminara,<br />
galerija, kutak za decu, informativni<br />
pult, kutak za internet, prodavnica<br />
suvenira, lift. Gosti mogu uživati u<br />
savremeno opremljenom wellness<br />
centru, “Sauna Village-u”, spoljnom,<br />
unutrašnjem, whirlpool i dečijem<br />
bazenu, šumskom vodenom parku, u<br />
različitim vrstama masaža, tajland-<br />
skih terapija, obloga i kupki. Sve<br />
sobe su opremljene balkonom, telefonom,<br />
klimom, mini-barom, sefom,<br />
SAT TV, priključkom za internet,<br />
kupatilom sa tušem ili kadom i<br />
fenom za kosu.<br />
Hotel Dobrava se nalazi u sklopu<br />
Hotela Dobrava 2000. Oba hotela se<br />
nalaze u istoj zgradi i imaju zajedničku<br />
recepciju. Sobe imaju telefon, SAT TV,<br />
mini-bar, priključak za internet i<br />
kupatilo sa fenom.<br />
39
Bled JEZERA<br />
40<br />
Bled sa svojim prirodnim lepotama spada u jedno od najlepših alpskih mesta. Od Ljubljane je udaljen 59 km. Svež i prijatan<br />
vazduh, termalne, jezerske vode, sunce i pogled na predivno jezero čine da mu se turisti iz celog sveta iznova vraćaju.
Hotel Trst www.hotel-trst.com<br />
Hotel su smešten u blizini jezera. Ima<br />
odličnu poziciju za goste koji vole da šetaju<br />
i obilaze prelepu okolinu jezera i podnožje<br />
Julijskih Alpa. Gosti hotela mogu da<br />
Veoma lep hotel, smešten u centru<br />
Bleda blizu obale jezera. Može da<br />
se pohvali predivnim pogledom na<br />
jezero i Alpe. Gostima su na raspolaganju<br />
aperitiv bar, poslastičarnica,<br />
koriste bazenski kompleks wellness centra<br />
“Živa” u hotelu Golf. Sobe imaju telefon,<br />
kablovsku TV, mini-bar i kupatilo. Jedan<br />
broj soba je okrenut prema jezeru, dok su<br />
Hotel Park www.hotel-park-bled.com<br />
picerija, salon i spa centar koji<br />
obuhvata: veliki zatvoreni termalni<br />
bazen, đakuzi, saunu, solarijum,<br />
fitnes, masažu i novi Thai centar.<br />
Sobe su moderno opremljene i<br />
druge okrenute prema umirujućem zelenilu<br />
i opuštajućem okruženju. Svi obroci<br />
za goste u hotelu služe se u obližnjem<br />
restoranu “Panorama”.<br />
Hotel Savica www.hotel-savica.com<br />
Udaljen je 200 m od centra mesta.<br />
Svojim sadržajima najviše odgovara<br />
porodicama sa decom. U okviru<br />
hotela nalaze se restoran za doručak<br />
(večera se služi u restoranu hotela<br />
Golf), aperitiv bar i dve prostorije za<br />
animaciju najmlađih. Gosti hotela<br />
mogu se bez doplate opuštati u<br />
bazenima Živa Wellness centra hotela<br />
Golf, dok se korišćenje sauna i<br />
masaža naplaćuju uz popust. Sobe<br />
imaju kablovsku TV, telefon, mini-bar,<br />
sef, klimu, kupatilo, a većina ima i<br />
balkon. Postoji mogućnost rezervacije<br />
porodičnih soba.<br />
imaju telefon, televizor (SAT), minibar,<br />
kupatilo sa fenom i balkon.<br />
Gosti hotela mogu besplatno koristiti<br />
bazenski kompleks wellness centra<br />
“Živa” u hotelu Golf.<br />
41
Hotel Golf www.hotel-golf-bled.com<br />
Nalazi se u samom srcu Bleda. Svojim<br />
gostima pruža mogućnost da uživaju u<br />
pogledu na jezero, u čijoj pozadini su<br />
obronci Alpa. Od dodatnih sadržaja<br />
Nalazi se na samoj obali jezera Bled i<br />
pruža spektakularni pogled na ostrvo i<br />
vrhove Julijskih Alpa. Preporučujemo ga<br />
za goste prefinjenog ukusa. Od bogatog<br />
sadržaja hotela izdvajamo: dva restorana,<br />
42<br />
gostima su na raspolaganju wellness<br />
centar “Živa” u okviru koga se nalaze:<br />
otvoreni bazen, zatvoreni termalni<br />
bazen, đakuzi, turska i finska sauna i<br />
bar, kongresni centar, wellness centar sa<br />
termalnim bazenom, finskim, turskim i<br />
infrared saunama, solarijumom, salonom<br />
lepote, masažom… Gostima su još na<br />
raspolaganju jahanje, vožnja biciklom,<br />
veliki broj različitih vrsta masaža. Sef je<br />
na recepciji hotela. Sobe imaju telefon,<br />
kablovsku televiziju, mini-bar, kupatilo<br />
sa fenom i balkon.<br />
Grand Hotel Toplice www.hotel-toplice.com<br />
rafting… Luksuzne i komforne sobe<br />
imaju telefon, kablovsku TV, mini-bar,<br />
sef, klimu, internet konekciju, kupatilo i<br />
balkon. Određeni broj soba je prilagođen<br />
osobama sa specijalnim potrebama.
Best Western Hotel Kompas www.kompashotel.com<br />
Nalazi se u samom centru mesta u<br />
blizini svih znamenitosti Bleda.<br />
Dodatni sadržaji hotela su restoran,<br />
aperitiv-bar, disko klub, konferencijska<br />
sala, frizerski salon, solarijum,<br />
Nalazi se u samom srcu Bleda, nekoliko<br />
metara od jezera. U sadržaje<br />
hotela ubrajamo: restoran, bar,<br />
salon za masažu, sauna, whirpool,<br />
đakuzi, skvoš sala, fitnes, stoni<br />
tenis i zatvoreni bazen. Sobe su<br />
opremljene telefonom, kablovskom<br />
televizijom, mini-barom, klimom,<br />
Best Western Hotel Lovec www.lovechotel.com<br />
poslastičarnicu, konferencijsku salu,<br />
saunu, salon za masažu i zatvoreni<br />
bazen. Sobe su sa telefonom, SAT<br />
internet konekcijom i kupatilom i<br />
imaju balkon. Nekoliko soba prilagođeno<br />
je osobama sa posebnim<br />
potrebama. Parking se nalazi uz<br />
hotel.<br />
TV-om, mini-barom, internet konekcijom,<br />
klimom, sefom i kupatilom sa<br />
fenom.<br />
43
Bohinj B ohinj je jedan od najlepših delova Nacionalnog parka Triglav, udaljen od Ljubljane 80 km. Leži na 525 metara<br />
nadmorske visine. Okružen je planinama čije su padine i grebeni prošarani planinskim stazama te predstavljaju<br />
pravi raj za sve izletnike, planinare i za zahtjevnije alpiniste. U ovom parku prirode nalazi se i jedno od najlepših<br />
jezera, Bohinjsko jezero sa kristalno čistom vodom. Svima koji dodju u Bohinj na raspolaganju su: igranje tenisa i<br />
golfa, igranje košarke, fudbala, odbojke, kanjoning, veslanje, ronjenje, jahanje konja, ribolov, padobransko jedrenje<br />
i još puno toga... U aqua parku “Bohinj” nalaze se dva otvorena bazena, whirlpool, 2 tobogana, “divlja reka” i<br />
mnoštvo drugih atrakcija.<br />
44
Hotel Zlatorog www.hoteli-bohinj.si<br />
Nalazi se na lokaciji okruženoj<br />
šumom, duž obale reke Save, nekoliko<br />
metara od jezera Bohinj. Dodatni<br />
Smešten je u raskošnom prirodnom ambijentu.<br />
Iz hotela se pruža pogled na jezero<br />
i planinske vrhove od kojih zastaje dah. Od<br />
sadržaji hotela su: restoran, a la carte<br />
restoran, caffe bar, sala za sastanke,<br />
bežični internet, unutrašnji bazen,<br />
turističkog centra je udaljen samo pedesetak<br />
metara. Od dodatnih sadržaja gostima<br />
su na raspolaganju restoran, bar, internet<br />
rent-a-bike, servis za pranje rublja,<br />
parking. Standard sobe imaju telefon,<br />
mini-bar, SAT TV i kupatilo sa tušem.<br />
Hotel Bohinj www.hoteli-bohinj.si<br />
kutak, sauna, solarijum i fitnes. Udobne<br />
sobe imaju SAT TV, telefon, mini-bar, sef,<br />
sopstveno kupatilo sa fenom i balkon.<br />
45
Hotel Jezero www.bohinj.si<br />
Hotel je smešten na samom rubu<br />
Bohinjskog jezera. Sa jedne strane se pruža<br />
pogled na jezero, a sa druge na obronke<br />
46<br />
planina. Od dodatnih sadržaja gostima su<br />
na raspolaganju zatvoreni bazen sa baštom,<br />
fitnes, đakuzi, sauna, masaža, solari-<br />
jum, sef na recepciji, mini golf, parking i<br />
internet kutak. Sobe imaju SAT TV, telefon,<br />
mini-bar, sef, kupatilo sa fenom i balkon.
Hotel Park Eco Resort & SPA www.bohinj-park-hotel.si<br />
Nalazi se na rubu Triglavskog narodnog<br />
parka u Bohinjskoj Bistrici.<br />
Odlična lokacija na pragu Julijskih<br />
Alpa u netaknutom prirodnom<br />
okruženju i blizina Bohinjskog jezera,<br />
daju hotelu posebnu draž. Restorani<br />
će hotelske goste oduševiti ugodnim<br />
ambijentom od odabranih prirodnih<br />
materijala, raznolikom i raznovrsnom<br />
hranom i brzom uslugom. Gosti<br />
hotela mogu birati domaća jela,<br />
međunarodnu kuhinju, vegetarijansku<br />
kuhinju i dijetalna jela. Ekskluzivni<br />
hotelski wellness naplaćuje se i<br />
namenjen je hotelskim gostima koji<br />
žele više privatnosti, uživanja, odmora<br />
i opuštanja u lepom ambijentu.<br />
Wellness se nalazi na najvišem spratu<br />
hotela i osmišljen je tako da kroz<br />
stakleni krov pruža celovit pogled na<br />
bohinjske planine i okruženje. Na<br />
raspolaganju su bazen, turska sauna,<br />
finska sauna, prostorije za masažu,<br />
prostorija za odmor i velika sunčana<br />
terasa. Hotel je podzemnim hodnikom<br />
direktno povezan sa Vodenim<br />
parkom, koji gostima pruža jedinstven<br />
vodeni doživljaj. Hotelskim gostima<br />
omogućeno je besplatno kupa -<br />
nje u bazenima, poseta saunama i<br />
fitnes centru, gotovinsko plaćanje s<br />
obzirom na to da svi hotelski gosti pri<br />
dolasku u hotel dobijaju narukvicu<br />
koja omogućuje ulazak u Vodeni park<br />
i koja beleži sve usluge, hranu i pića<br />
naručena u vodenom parku. Hotel<br />
ima vlastitu salu za kuglanje sa pet<br />
staza. Gostima su na raspolaganju i<br />
parking mesta u podzemnoj garaži.<br />
Sve sobe imaju opremu od tikovine ili<br />
američkog oraha i pružaju prekrasne<br />
poglede na Julijske Alpe. Oprema<br />
standard sobe: klima uređaj,<br />
kozmetičko ogledalo sa rasvetom,<br />
LCD TV (106 cm, 42“), mini-bar, sef,<br />
telefon, žični i bežični pristup internetu,<br />
kupatilo sa tušem ili kadom i<br />
fen za kosu.<br />
47
Kranjska Gora PLANINE<br />
48<br />
K ranjska Gora se nalazi u severozapadnom delu Slovenije u blizini austrijske i italijanske granice, pod vrhovima Julijskih Alpa i<br />
Karavanki, dok se na jugu naslanja na Nacionalni park Triglav. Od Ljubljane je udaljena 80 km, a od Beograda 619 km.<br />
Veličanstveni vrhovi Julijskih Alpa i šume koje se prostiru planinskim obroncima privlače turiste u svako godišnje doba.
Hotel Špik /<br />
Nalazi se u mestu Gozd Martuljek, 5 km<br />
od Kranjske Gore u prelepom okruženju.<br />
U sadržaje hotela ubrajamo: restoran,<br />
bar, sef na recepciji, room servis, biznis<br />
centar, žični i bežični internet, saune, fit-<br />
Hotel Alpina<br />
Izgrađen u alpskom stilu, hotel ima najbolji<br />
položaj u centru. Omiljen je porodicama sa<br />
malom decom. U hotelu postoji restoran<br />
Grand Hotel Prisank<br />
Smešten je u centru naselja.<br />
Preporučuje se porodicama sa decom s<br />
obzirom da ima najviše porodičnih<br />
komfornih soba sa mogućnošću dodavanja<br />
3. i 4. pomoćnog ležaja. Većina<br />
ness centar, solarijum, Spa i Wellness<br />
centar, masaže, đakuzi, zatvoreni bazen,<br />
dečje zatvoreno igralište, parking…<br />
Renovirane sobe kategorije 3* imaju<br />
kupatilo sa tušem i opremljene su satelit-<br />
sa dijetetskom i vegetarijanskom ishranom,<br />
koktel bar, pub, salon, kutak za dečiju animaciju,<br />
TV sala. Od sadržaja navodimo:<br />
soba je sa balkonom. Gostima su na<br />
raspolaganju restoran, poslastičarnica,<br />
čajdžinica, aperitiv bar, salon za<br />
zabavu, garaža za automobile koja se<br />
koristi besplatno. Gosti hotela mogu<br />
skom TV, telefonom i mini-barom.<br />
Potpuno renovirani deo je kategorije 4*.<br />
U ovom delu hotela sobe imaju potpuno<br />
nov nameštaj i balkon, a na raspolaga nju<br />
su i dve antialergijske sobe.<br />
stoni tenis, salon za video igre, saunu,<br />
solarijum i masažu. Svaka soba ima telefon,<br />
televizor i kupatilo sa fenom.<br />
da koriste sve sadržaje hotela Larix.<br />
Svaka soba, moderno opremljena, ima<br />
kablovsku TV, mini-bar, telefon, radio,<br />
mogućnost pristupa internetu i kupatilo<br />
sa fenom.<br />
49
Hotel Kompas<br />
Nalazi se u centru mesta. Hotel ima<br />
restoran, noćni klub, piceriju,<br />
diskoteku i parking. Za sport i<br />
rekreaciju na raspolaganju su<br />
Hotel Larix<br />
Nalazi se u podnožju padine samo 100<br />
m od centra. Iz hotela se pruža predivan<br />
pogled na Julijske Alpe. Od sadržaja<br />
hotela izdvajamo: restoran, aperitiv<br />
bar, internet kutak, terasu za sunčanje,<br />
50<br />
zatvoreni bazen za odrasle i decu,<br />
stoni tenis, fitnes centar, četiri teniska<br />
terena (od kojih su dva natkrivena).<br />
Za relaksaciju gosti mogu koristiti<br />
kazino Larix i wellness centar Aqua<br />
Larix sa 400 m 2 vodenih površina -<br />
bazeni, hidromasaže, gejziri. Centar za<br />
lepotu nudi usluge kozmetike, magnetne<br />
terapije, pedikira, solarijuma,<br />
đakuzi, solarijum, finsku i tursku<br />
saunu i masažu. Svaka soba ima televizor,<br />
telefon, mini-bar, sef pristup<br />
internetu i kupatilo sa fenom.<br />
finske i turske saune. Sve sobe su<br />
opremljene modernim nameštajem i<br />
imaju telefon, televizor (SAT), minibar,<br />
sopstveno kupatilo sa fenom i<br />
balkon, kao i internet priključak.
Mariborsko Pohorje<br />
52<br />
U dobnost u prirodnom ambijentu Pohorja, relaksacija i šetnja predivnim predelima, opuštanje uz tretmane i masaže<br />
koji će vas razmaziti, energija toplih kupki, brojni unutrašnji i otvoreni bazeni, udobni i kvalitetni hoteli kao i blizina<br />
Maribora, grada sa tradicijom i posebnom atmosferom, samo su neki od razloga zbog kojih treba doći u jedan od<br />
najlepših predela Slovenije.
Hotel Bolfenk www.pohorje.org<br />
Hotel se nalazi na 1.050 m.n.v. u<br />
hotelsko-apartmanskom naselju<br />
Bolfenk. U sadržaje hotela ubrajamo:<br />
restoran, a la carte restoran, lobi bar<br />
sa kaminom, kafe bar, sunčanu terasu,<br />
Hotel Arena nalazi se u samom srcu<br />
prirode u podnožju Pohorja, samo 6<br />
km udaljen od centra grada. Na<br />
samo 150 metara od hotela je<br />
najbliža autobuska stanica, gde autobusi<br />
saobraćaju do centra. Hotel je<br />
dizajniran specijalno za sportske<br />
entuzijaste, biznismene, porodice i<br />
salu za konferencije, parking. Hotel je<br />
direktno povezan sa Planinskim wellness<br />
centrom Bolfenk koji ima<br />
whirpool, bazen, bazen za decu,<br />
različite vrste sauna (finska, turska,<br />
Hotel Arena www.pohorje.org<br />
odmor gostiju. Hotelska ponuda<br />
obuhvata veliku i sunčanu terasu sa<br />
predivnim pogledom na Snežni stadion<br />
i šume Pohorja, jedinstveni<br />
wellness centar koji nudi i specijalne<br />
programe: energija plus, različite<br />
vrste sauna: turska, finska i infracrvena,<br />
Kneipp bath, whirpool, centar<br />
biljna), spa centar, centar lepote, led<br />
pećinu, kneipp bath, đakuzi. Sve<br />
sobe imaju SAT TV, telefon, mini-bar,<br />
sef, bežični internet, bademantile,<br />
balkon i kupatilo.<br />
lepote i spa centar i moderan fitnes<br />
centar. Hotel ima opremljenu salu za<br />
konferencije, veliki restoran, a la<br />
carte restoran i lobi bar. Sve sobe su<br />
opremljene klimom, SAT TV, telefonom,<br />
mini-barom, sefom, internet<br />
konekcijom, balkonom, bademantilima<br />
i kupatilom.<br />
53
Bovec A ko tražite nešto za sebe, za svoju dušu i telo, dobro očuvanu, divlju prirodu, planine, smaragdnu reku sa svojim pritokama,<br />
nežnu i jedinstvenu kombinaciju alpske i mediteranske klime, sve to možete naći u Bovecu. Nalazi se na krajnjem<br />
severozapadu države. U središnjem delu nalazi se dolina reke Soče. Severnim i srednjim delom opštine pružaju se<br />
Julujski Alpi, a na krajnjem jugu Beneški Alpi.<br />
54
Hotel Kanin Bovec www.hotel-kanin.com<br />
Okružen izvanrednim prirodnim lepotama<br />
Boveca, nalazi se u samom centru.<br />
Od dodatnih sadržaja gosti mogu<br />
koristiti aperitiv bar, internet kutak,<br />
Smešten je u centru grada. Od dodatnih<br />
sadržaja gostima su na raspolaga nju<br />
restoran, kongresna sala, terasa za<br />
konferencijsku salu, frizerski salon,<br />
kozmetički salon, masažu, zatvoreni<br />
bazen, saunu, fitnes i parking. Sef je<br />
na recepciji hotela. U okviru hotela se<br />
Hotel Alp Bovec www.alp-hotel.si<br />
sunčanje, internet kutak, tri nove saune<br />
(finska, turska i infrared) i parking. Sef<br />
se nalazi na recepciji hotela. Sobe imaju<br />
nalaze još i poslastičarnica, bar i kafe.<br />
Sobe su sa telefonom, televizorom i<br />
kupatilom sa fenom. Cena uključuje<br />
korišćenje bazena i wellness centra.<br />
telefon, radio, Sat TV i kupatilo sa<br />
fenom. Postoji mogućnost rezervacije<br />
porodičnih soba i dijetalne ishrane.<br />
55
Rogla O limpijski centar i klimatsko lečilište Rogla predstavlja jedan od najbolje opremljenih srednjeplaninskih turističkih centara<br />
na 1.517 m nadmorske visine. Sa svojim prekrasnim položajem između smrekovih šuma on predstavlja idealan<br />
smeštaj za aktivne pripreme sportista, rekreativce i ljubitelje letnjih i zimskih sportova.<br />
56
Hotel Brinje www.unitur.eu<br />
U hotelu je zajednička recepcija za sve<br />
goste. Gostima je na raspolaganju veliki<br />
pansionski restoran, „Stara koči“- nacionalni<br />
restoran, soba sa kaminom, kao i aperitiv<br />
bar u prostornom hotelskom lobiju. U<br />
hotelu je i velika višenamenska sala, prodavnica<br />
sa časopisima i suvenirima, dečji<br />
kutak, prodavnica, medico centar sa pulmološkom<br />
ambulantom, novi wellness<br />
centar s obnovljenim bazenom,<br />
whirpoolom, dečjim bazenom, sauna centrom,<br />
raznim masažama i sportskom<br />
halom. U njoj se na površini od 2.200 m 2<br />
nalaze igrališta za odbojku, košarku, tenis,<br />
stoni tenis, rukomet i fitnes. Hotel ima<br />
lift. Sve sobe u hotelu “Planja” imaju telefon,<br />
SAT TV, mini-bar, internet priključak i<br />
kupatilo sa fenom. Sobe u hotelu“Rogla”<br />
su sa telefonom, SAT TV, mini-barom,<br />
priključkom za internet i kupatilom sa<br />
fenom. Manji broj soba je sa balkonom.<br />
Nalazi se na 50 m od hotela „Planja“ i<br />
„Rogla“. Sobe imaju telefon, SAT TV,<br />
mini bar, kupatilo sa fenom, a neke od<br />
soba su sa četiri kreveta (dva na<br />
sprat). Ishrana je u restoranu hotela.<br />
Hotel Planja / Hotel Rogla www.unitur.eu<br />
57
Mokrice POSEBNI AMBIJENTI<br />
Golf Grad Mokrice www.terme-catez.si<br />
Skriven u tišini, u bujnom zelenilu<br />
dvestogodišnjeg engleskog dvorskog<br />
parka, smešten je dvorac Mokrice,<br />
preuređen u hotel visoke kategorije.<br />
Ispod srednjovekovnih zidina, usred sto-<br />
58<br />
godišnjih dvorskih šuma, na 70 hektara<br />
površine prostire se golf igralište sa 18<br />
rupa. Uživajte i osetite baroknu raskoš<br />
kroz gastronomske specijalitete i najbo -<br />
lja slovenačka vina. Okolina dvorca je<br />
kao stvorena za romantična venčanja.<br />
Dvorski hodnici u Hotelu Golf Grad<br />
Mokrice dovešće vas do udobnih<br />
dvokrevetnih soba, 2 luksuzna suite i 2<br />
prekrasna apartmana u tornjevima.<br />
Sobe su stilski opremljene, telefonom,<br />
SAT TV, mini-barom, kupatlom<br />
(kada/tuš, fen za kosu). U većini soba<br />
su francuski ležajevi. Na recepciji je gostima<br />
na raspolaganju internet kutak.
Postojina<br />
P ostojna leži u dolini reke Pivke.<br />
Postojnska jama, koja je jedna<br />
od najpoznatijih pećina na svetu,<br />
nalazi se u okolini i bila je naseljena<br />
i u najstarijem periodu ljudske<br />
istorije. Valovito područje Postojne<br />
je idealno za trčanje, pešačenje,<br />
jahanje, biciklizam i sakupljanje<br />
različitih plodova šume. Obližnji<br />
vrhovi Nanosa, Sv. Lovrenca,<br />
Javornika, kao i druge planine pozivaju<br />
i iskusnije planinare da testiraju<br />
svoje veštine. Udaljenost od<br />
Ljubljane je 54 km.<br />
Hotel Kras www.hotel-kras.si<br />
Nalazi se u neposrednoj blizini centra<br />
grada Postojne i samo 1 km od prirodne<br />
atrakcije Postojnska jama. Hotel je<br />
opremljen i uređen u tradicionalnom<br />
stilu. Dodatni sadržaji hotela su restoran,<br />
kongresni centar, wellness, finska sauna,<br />
masaže, različite vrste make-up, pedikir,<br />
manikir i drugi tretmani ulepšavanja,<br />
besplatan pristup internetu u lobiju, sef<br />
na recepciji, garaža. Hotel je specijalizo-<br />
Moderno i eksluzivno opremljen hotel,<br />
smešten u neposrednoj blizini svetske<br />
prirodne znamenitosti, Postojinske jame.<br />
Hotel svojim gostima nudi konferencijsku<br />
salu, garažu, poslastičarnicu i sportbar.<br />
Sobe su opremljene klimom, LCD<br />
kablovskom televizijom, telefonom,<br />
besplatnim pristupom internetu, minibarom,<br />
sefom i kupatilom.<br />
Hotel Sport www.sport-hotel.si<br />
van za biciklizam i nudi sve pogodnosti<br />
koje su potrebne biciklistima. Sve sobe<br />
imaju kablovsku TV, besplatan pristup<br />
internetu (LAN i bežični), kupatilo, fen<br />
za kosu, a većina soba ima i klimu.<br />
59
Otočec R etki su trenuci kada se može osetiti duh prošlosti isprepleten sa ritmom sadašnjosti. Hotel Grad Otočec sa svojim<br />
obnovljenim enterijerom u duhu gotike i renesanse omogućava upravo to – celovit doživljaj minulih vremena, uz udobnost<br />
savremenog komfora, u autentičnom ambijentu srednjovekovnog dvorca, smešten u srcu prekrasne prirode uz<br />
smaragdnu reku Krku. Otočec je udaljen 90 km od Ljubljane i 456 km od Beograda.<br />
60
Hotel Šport www.terme-krka.si<br />
Hotel Šport nudi udobnost i visokokvalitetne<br />
usluge hotela sa četiri<br />
zvezdice. U sklopu hotela nalaze se<br />
recepcija, gde gosti imaju mogućnost<br />
Grad Hotel, biser dolenjskog turizma,<br />
nalazi se na ostrvcetu usred reke Krke,<br />
gde svojom lepotom već osam vekova<br />
oduševljava sve koji ga posete.<br />
Preuređen u hotel visoke kategorije,<br />
internet pristupa (ADSL veza), aperitiv<br />
bar, restoran, seminarska dvorana i<br />
kazino. Gostima hotela u obližnjem<br />
„Teniskom centru“ su na raspolaganju<br />
Hotel Grad Otočec www.terme-krka.si<br />
čuva lepote prošlosti i suptilno ih spaja<br />
sa modernom vrhunskom ponudom<br />
turizma. Romantična večera poslužena<br />
od osoblja u tradicionalnim kostimima<br />
predstavlja nezaboravan doživljaj.<br />
sauna i masažni bazen. Sve sobe<br />
imaju telefon, satelitsku TV, radio,<br />
mini-bar, kupatilo sa fenom, balkon ili<br />
terasu.<br />
Okolina je kao stvorena za romantična<br />
venčanja, godišnjice, poslovne susrete<br />
i odmor u izuzetnom komforu i tišini.<br />
Sve sobe su sa telefonom, satelitskom<br />
TV, radiom i kupatilom sa fenom.<br />
61
OPŠTI USLOVI PUTOVANJA (Izvod)<br />
l Za putovanje koje organizuje<br />
Turističko preduzeće KON TIKI TRAVEL<br />
(u daljem tekstu: organizator putova -<br />
nja) putnik može da se prijavi u jednoj<br />
od njegovih turističkih poslovnicaogranaka,<br />
odnosno u izdvojenim posebnim<br />
prostorima organizatora, ili u nekoj<br />
od ovlašćenih turističkih agencija, sa<br />
kojima ima zaključen Ugovor o posredovanju<br />
(u daljem tekstu: posrednik).<br />
l Prijava postaje punovažna kada je<br />
potvrđena zaključenjem pisanog ugovora<br />
i izdavanjem potvrde o putovanju,<br />
koje može biti i u elektronskoj formi<br />
shodno Zakonu o elektronskom potpisu.<br />
l Prilikom prijavljivanja, putnik je<br />
dužan da uplati akontaciju u visini od<br />
40% od cene putovanja, a ostatak ugovorene<br />
cene 15 dana pre početka putovanja,<br />
ako programom putovanja nije<br />
drugačije određeno.<br />
l Ukoliko putnik u ovom roku ne izvrši<br />
uplatu u celosti, smatra se da je putovanje<br />
otkazao u skladu sa tačkom 10<br />
62<br />
ovih Opštih uslova putovanja.<br />
l Cene putovanja se iskazuju u programu<br />
putovanja u stranoj valuti ili u<br />
dinarima. Ukoliko su cene iskazane u<br />
stranoj valuti, obračun svih uplata se<br />
vrši u dinarima po prodajnom kursu za<br />
efektivu banke Societe Generale Srbija,<br />
na dan uplate.<br />
l Smeštaj je, po pravilu, obezbeđen u<br />
standardnim dvokrevetnim sobama, u<br />
hotelima ili smeštajnim objektima čija je<br />
ka tegorija naznačena u svakom programu<br />
putovanja. Ukoliko putnik nije izričito<br />
pismeno ugovorio smeštaj posebnih<br />
odlika, prihvatiće bilo koju službeno registrovanu<br />
smeštajnu jedinicu u smeštajnom<br />
objektu opisanu u programu<br />
putova nja, bez obzira na lokaciju,<br />
položaj ili deo objekta, (glavna zgrada ili<br />
depandans), sprat, orjentaciju sobe i<br />
slično.<br />
l Ugovoreni smeštaj može se<br />
zameniti smeštajem u objektu iste<br />
ili više kategorije, na teret organiza-<br />
tora putovanja.<br />
l Putnik je obavezan da prihvati<br />
promenu smeštaja u drugom objektu<br />
iste ili više kategorije u istom mestu.<br />
Smeštaj u objekte niže kategorije<br />
može se izvršiti samo uz saglasnost<br />
putnika i vraćanja razlike u ceni<br />
srazmerno smanjenoj kategoriji smeštajnog<br />
objekta.<br />
l Putnik preuzima obavezu upoznava -<br />
nja i poštovanja pravila ponašanja u<br />
smeštajnom objektu (o načinu<br />
deponova nja i čuvanja novca, dragocenosti<br />
i vrednih stvari, zabrani unoše -<br />
nja hrane i pića u sobe, poštovanju<br />
kućnog reda, posebno napuštanju sobe<br />
u određeno vreme, prikladnom odeva -<br />
nju u restoranima i društvenim prostorijama,<br />
i slično).<br />
l Organizator putovanja može da<br />
odustane od ugovora potpuno ili delimično,<br />
u slučaju:<br />
- nastupanja vanrednih okolnosti koje<br />
bi, da su postojale u vreme objavljiva nja<br />
programa, bile opravdan razlog organizatoru<br />
putovanja da program ne<br />
objavljuje i ugovore ne zaključuje;<br />
- u slučaju nedovoljnog broja prijavljenih<br />
putnika i drugih objektivnih okolnosti, o<br />
čemu je dužan da obavesti putnike<br />
najkasnije pet dana pre predviđenog<br />
početka putovanja, uz obavezu da putniku<br />
vrati uplaćena sredstva u celosti,<br />
najkasnije u roku od osam dana od<br />
dana prijema pismenog zahteva putnika<br />
(sa podacima o računu za uplatu<br />
novca).<br />
l Mole se putnici da pažljivo pročitaju<br />
ove Opšte uslove putovanja čije su<br />
odredbe sastavni deo ugovora o<br />
putova nju koji potpisuju putnik i organizator<br />
putovanja. Njima se određuju<br />
osnovna prava i obaveze potpisnika i<br />
obavezujuće su za obe ugovorne strane.<br />
16. jun 2010. Kon Tiki Travel<br />
Licenca OTP 86/2010<br />
3. februar 2010.
Letujte sa nama<br />
63
• Beograd, Knez Mihailova 21, 011/ 20 98 000;<br />
avionske karte 011/ 20 98 066<br />
Kon Tiki Travel je za dve decenije organizovao vi{e od 15.000 turisti~kih i poslovnih putovanja u preko<br />
100 zemalja na svim kontinentima, nastoje}i da svojoj klijenteli uvek obezbedi najpovoljniji odnos cene<br />
putovanja i kvaliteta usluga.<br />
Zapa`eni rezultati koje je Kon Tiki Travel do sada ostvario, u velikoj meri su plod odli~ne saradnje sa preko<br />
450 pouzdanih poslovnih partnera {irom sveta, me|u kojima su vode}e avionske i brodske kompanije,<br />
hotelske korporacije, turisti~ke agencije i mnogobrojna renomirana preduze}a razli~itih delatnosti.<br />
2<br />
Informacije i prijavljivanje u poslovnicama Kon Tiki Travel-a<br />
• Beograd, Beogradska 71, 011/ 20 98 000;<br />
faks 011/ 334 58 57; avionske karte 011/ 324 71 91<br />
• Novi Beograd, Bulevar Arsenija ^arnojevi}a 54a,<br />
011/ 20 98 000<br />
Kon Tiki Travel<br />
Kvalitet koji traje<br />
• Novi Sad, Gr~ko{kolska 10, 021/ 421 457, 421 458<br />
• ^a~ak, Gradsko {etali{te 6, 032/ 221 728, 227 329<br />
• Kragujevac, Svetozara Markovi}a 1, 034/ 332 422, 332 452<br />
• Ni{, Du{anov bazar - lokal broj 9, 018/ 523 520, 525 333<br />
• Skoplje, Vasila Glavinova 3, +389 2 5512 892<br />
Kon Tiki Travel - marka za ceo svet!