09.06.2023 Views

AGROTECH Kielce 2023

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>AGROTECH</strong> <strong>2023</strong> - NAJWIĘKSZE TARGI W HALACH W POLSCE<br />

Redaktor naczelny: Mariusz Ciołeszyński, tel. 696 007 321, e-mail: redakcja@fodo.pl<br />

www.targikielce.pl<strong>AGROTECH</strong><br />

<strong>Kielce</strong>, 17-19.03.<strong>2023</strong><br />

Andrzej Mochoń<br />

Prezes Zarządu<br />

Więcej str. 10<br />

Targów <strong>Kielce</strong><br />

W przygotowaniach przykładamy wielką uwagę do<br />

potrzeb wystawców, ich komfortu. Ta troska przekłada<br />

się na efekt. Podczas wystawy rolniczej ofertę<br />

prezentuje ponad 400 firm z 15 krajów. Agrotech<br />

utrzymuje więc pozycję lidera wśród wystaw w halach<br />

w kraju. Jest liczącym się wydarzeniem branży<br />

rolniczej w Europie Środkowo - Wschodniej.<br />

<strong>AGROTECH</strong> <strong>2023</strong><br />

Ulubione targi polskich rolników<br />

Więcej str. 6<br />

Więcej str. 11<br />

Bożena Staniak<br />

Wiceprezes Zarządu<br />

Targów <strong>Kielce</strong><br />

Targi <strong>Kielce</strong> to miejsce, w którym producenci i dystrybutorzy<br />

mogą dotrzeć do wielu potencjalnych<br />

klientów. Zwiedzający, przyjeżdżając na targi, otrzymują<br />

kompletną i różnorodną ofertę. Sami wystawcy<br />

podkreślają, że zwiedzający coraz częściej są zdecydowani<br />

na konkret. Wiedzą, po co przychodzą,<br />

więc jest więcej rozmów, umów, kontraktów.<br />

Więcej str. 3<br />

Więcej str. 12<br />

Kamil Perz<br />

Dyrektor<br />

Projektu Agrotech<br />

Wystawcy zaprezentują pełną ofertę dla każdej<br />

gałęzi produkcji, roślinnych, owocowych, warzywniczych,<br />

jak i hodowli zwierzęcych. Ta różnorodność,<br />

kompleksowość oferty jest domeną Agrotechu<br />

od lat. Przyjeżdżający na targi rolnik wie, że<br />

znajdzie tu maszynę, której poszukuje.<br />

Więcej str. 4<br />

Grzegorz Figarski<br />

Zastępca dyrektora<br />

Targów Agrotech<br />

Więcej str. 13<br />

Nowości i polskich premier jest wiele, zwłaszcza<br />

wśród ciągników. Ich konstrukcja idzie w parze z<br />

potrzebami rolników, wymogami prawa europejskiego.<br />

Wizja zeroemisyjności przenika także do<br />

branży rolniczej. Fendt zaprezentuje ciągnik Vario<br />

siódmej generacji o mocy nawet 300 KM.<br />

Więcej str. 2<br />

Nowości i polskie premiery <strong>2023</strong>! Więcej str. 14<br />

ponad<br />

70 000<br />

zwiedzających<br />

100%<br />

naturalny<br />

10<br />

nowoczesnych hal<br />

o pow. 63 500 m 2<br />

prezentacja 400 firm<br />

z 15 krajów<br />

Bogaty program konferencji i warsztatów Więcej str. 11<br />

NAWÓZ NOWEJ GENERACJI<br />

NutriSelect Pure<br />

Produkowany w Polsce według opatentowanej receptury<br />

Nawóz nowej generacji występuje w postaci pylistej lub granulatu, jest bezwonny, neutralny, nie<br />

zawiera żadnych sztucznych komponentów, wszystkie składniki organiczno-mineralne są w 100%<br />

naturalne, posiada Certyfikat Rolnictwa Ekologicznego oraz CE zapewniający wymogi UE.<br />

NutriSelect Pure to kompletny i samowystarczalny środek do uprawy roślin oraz użyźniania gleby,<br />

nie wymaga żadnych dodatkowych środków i substancji w tym oprysków. Zapewnia najlepsze<br />

warunki dla produkcji pełnowartościowej i bezpiecznej żywności mając na celu dobrą jakość zdrowia<br />

i życia obecnych oraz przyszłych pokoleń.<br />

Więcej informacji: e-mail: info@nutriselectpure.pl Więcej str. 31 tel. 602 550 779<br />

Więcej str. 20<br />

Więcej str. 7<br />

Więcej str. 6<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 2<br />

Na targach Agrotech zapraszamy na nasze stoiska<br />

Gazeta TARGOWA<br />

Siedziba główna<br />

Wola Wiśniowa 98b, 29-100 Włoszczowa<br />

Woj. Świętokrzyskie<br />

Oddział Bogucice Pierwsze<br />

ul. Parcela 19B, 28-400 Pińczów<br />

Woj. Świętokrzyskie<br />

Oddział Miechów<br />

ul. Racławicka 49a, 32-200 Miechów<br />

Woj. Małopolskie<br />

tel. +48 41 394 25 43 rolma@interia.pl www.rolma.pl


Str. 3<br />

SM WAWEL<br />

FAO 230-240<br />

LEGENDARNY<br />

PLON ZIARNA<br />

• NR 1 w plonie ziarna<br />

– 111% wzorca (126,6 dt/ha)<br />

• NR 1 w plonie CCM<br />

– 111% wzorca (219 dt/ha)<br />

• Mocny Stay-Green<br />

• Odporny na wyleganie<br />

• Rekomendowany do uprawy<br />

w całym kraju<br />

Na podstawie badań rejestrowych COBORU<br />

Hodowla Roślin Smolice Sp. z o.o. Grupa IHAR<br />

www.hrsmolice.pl<br />

Kontakt<br />

region 1. 784 915 508 region 2. 538 819 893<br />

region 3. 538 819 890 region 4. 538 819 901<br />

1<br />

2<br />

3 4<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 4<br />

NOWE TECHNOLOGIE<br />

Oryginalne nowoczesne technologie<br />

Agremo z nową ofertą<br />

Producent Agremo symbolem jakości i trwałości.<br />

STOISKO<br />

K-50<br />

Zapraszamy www.lampcar.pl<br />

Marka AGREMO od lat ma swoje<br />

stałe miejsce wśród uznanych<br />

dostawców rozwiązań w zakresie magazynowania<br />

zbóż i innych materiałów<br />

sypkich. Oferuje także kompletne<br />

linie mieszalni pasz. To polska firma,<br />

z polskim kapitałem. Dostarcza kompletne<br />

technologie przyjęcia, czyszczenia,<br />

suszenia, magazynowania<br />

i ekspedycji surowców. Chyba każdy<br />

zna solidne silosy, wsparte na niebieskiej<br />

konstrukcji wsporczej, bo to od<br />

dawna charakterystyczny znak rozpoznawczy<br />

silosów z lejem zsypowym<br />

produkowanych przez AGREMO.<br />

Do tej pory producent ze Skarbimierza<br />

oferował tylko silosy wykonane<br />

z blach płaskich, które jak<br />

wiadomo cechuje bardzo wysoka<br />

trwałość i łatwość zachowania czystości<br />

wewnątrz silosu.<br />

Ale rynek wykazuje także zapotrzebowanie<br />

na tańsze wersje silosów,<br />

wykonane z blach falistych. I dlatego<br />

AGREMO wprowadza na rynek nową<br />

linię silosów lejowych (typ ZLF) oraz<br />

silosów płaskodennych (typ ZPF),<br />

w których część walcowa wykonana<br />

jest właśnie z blachy falistej. Typoszereg<br />

nowych produktów jest bardzo<br />

szeroki. Silosy z lejem zsypowym ZLF<br />

oferowane są w zakresie pojemności<br />

od 4 do ponad 1000 ton, a płaskodenne<br />

od 60 do ponad 6000 ton.<br />

Wyposażenie nowych silosów jest<br />

takie samo jak w znanych produktach<br />

typu ZL i ZP.<br />

Silosy lejowe ZLF mogą być wyposażone<br />

w system wentylacji, różne<br />

systemy pomiaru poziomu zasypu,<br />

system pomiaru temperatury,<br />

oraz aktywnego wybierania. Występują<br />

także w wersjach z różnym kątem<br />

pochylenia leja, by dostosować<br />

konstrukcję do składowania surowców,<br />

które trudniej się wysypują.<br />

Silosy płaskodenne ZPF, oprócz<br />

systemów pomiaru temperatury<br />

i pomiaru poziomu surowca, można<br />

wyposażyć w rożne urządzenia<br />

wybierające, indywidualnie dobraną<br />

strefę wentylacji w podłodze,<br />

system bocznego rozładunku i system<br />

zasypu kaskadowego.<br />

Więcej szczegółów na temat oferty<br />

można znaleźć na internetowej<br />

stronie www.agremo.pl<br />

Mimo niespokojnych czasów,<br />

firma ze Skarbimierza sukcesywnie<br />

realizuje swoje cele, co dla klientów<br />

oznacza możliwość współpracy<br />

z solidnym i godnym zaufania<br />

partnerem, jakim z pewnością jest<br />

AGREMO. Zespół redakcyjny<br />

Marka Agremo od lat ma swoje stałe miejsce wśród uznanych dostawców<br />

rozwiązań w zakresie magazynowania zbóż i innych materiałów<br />

sypkich. Firma dostarcza kompletne technologie przyjęcia, czyszczenia,<br />

suszenia, magazynowania i ekspedycji surowców.<br />

Wszystko zaczęło się 30 lat temu. Dziś nie trzeba nikogo przekonywać,<br />

że zarówno produkty, jak i montaż i obsługa klienta stoją w Agremo na<br />

najwyższym poziomie. Świadczą o tym realizacje w Polsce, Niemczech,<br />

Austrii, Rumunii, Francji, Szwecji, Norwegii, Rosji, Kazachstanie, na<br />

Litwie czy Łotwie. Wielokrotnie klienci wracają do Agremo decydując<br />

się na długofalową współpracę i wspólną realizację kolejnych inwestycji.<br />

Agremo sp. z o.o.<br />

ul. Parkowa 7, 49-318 Skarbimierz Osiedle<br />

agremo@agremo.pl<br />

www.agremo.pl<br />

+48 (0) 77 416-26-83<br />

+48 (0) 77 416-33-50<br />

+48 (0) 77 402-94-60<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 5<br />

STOISKO<br />

K-50<br />

URZĄDZENIA<br />

MAGAZYNÓW ZBOŻOWYCH<br />

tel. 77 40-29-460, tel. 77 41-62-683<br />

• silosy z lejem zsypowym<br />

o poj. do 1000 ton<br />

• silosy płaskodenne<br />

o poj. 5000 ton<br />

• suszarnie zbożowe<br />

o wyd. do 73 t/h<br />

• mieszalnie pasz<br />

o wyd. do 20 t/h<br />

• kosze zasypowe,<br />

wywrotnice, wiaty<br />

• podnośniki i przenośniki<br />

• czyszczalnie i wialnie<br />

www.agremo.pl<br />

Agremo sp. z o.o. - ul. Parkowa 7, 49-318 Skarbimierz Osiedle, e-mail: agremo@agremo.pl<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 6<br />

Części zamienne<br />

dla rolnictwa<br />

!<br />

Rozwiązania<br />

dla hodowców<br />

bydła mlecznego<br />

OD TERAZ PRZEDSTAWICIEL HANDLOWY<br />

NA POLSKĘ PŁD.-WSCH.: 609-32-45-45<br />

Precyzyjna uprawa<br />

pasowa<br />

WĘŻE I ZŁĄCZA DLA HYDRAULIKI SIŁOWEJ I PRZEMYSŁU<br />

STOISKO I-55<br />

KOMPLEKSOWO<br />

ZAOPATRZYMY MAGAZYN W:<br />

• Maszyny do produkcji<br />

przewodów hydraulicznych<br />

• Końcówki i tuleje do zakuwania<br />

• Węże hydrauliki siłowej<br />

GATES®, NORTH FIGHTER®<br />

• Węże przemysłowe<br />

NORTH FIGHTER®, SEMPERIT®<br />

• Elementy armatury<br />

dla hydrauliki siłowej<br />

Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z naszym działem handlowym: e-mail bok@dprs.pl<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 7<br />

RÓWNIARKA<br />

dróg leśnych i gruntowych<br />

Innowacyjne urządzenie wykonane z odpadów służące do estetycznego utrzymania dróg leśnych i szutrowych<br />

SILORINGS<br />

Boczne części opon<br />

do okrywania silosów<br />

i pryzm na kiszonki<br />

Silorings są najtańszym i najbardziej<br />

efektywnym rozwiązaniem<br />

obciążania pokrycia silosów.<br />

Zalety stosowania Silo-Rings: powierzchnia<br />

krycia każdego plastra<br />

to 1m2, są odporne na wiatr -waga<br />

1 plastra to 12-13 kg. nie gromadzi<br />

się w nich woda i zanieczyszczenia,<br />

są czyste i suche, wszystkie mają<br />

jednakowy rozmiar co ułatwia magazynowanie,<br />

są wyjątkowo trwałe.<br />

Dostawa: najbardziej ekonomiczne<br />

rozwiązanie to transport<br />

ciężarówkami typu walking floor,<br />

gwarantuje szybki rozładunek bez<br />

udziału dodatkowych pracowników.<br />

Pełna ciężarówka mieści do<br />

2.000 plastrów ułożonych w słupki.<br />

Najprostsze<br />

i najtańsze<br />

urządzenie<br />

Równiarka firmy Bergma jest najprostszym<br />

i najtańszym urządzeniem,<br />

skonstruowanym w celu prawidłowego<br />

utrzymania dróg gruntowych i leśnych.<br />

Deszcz, śnieg oraz bujna roślinność<br />

sprawiają, iż drogi szutrowe<br />

są trudne w użytkowaniu bądź całkowicie<br />

nieprzejezdne. Wykorzystując<br />

ten innowacyjny produkt, można<br />

łatwo, wygodnie i bez dodatkowych<br />

kosztów zadbać o ich stan i kondycję.<br />

Równiarka jest zbudowana<br />

z odpornych na ścieranie pasków<br />

i solidnej, stalowej konstrukcji.<br />

Wszystkie elementy metalowe użyte<br />

do produkcji pochodzą z najwyższej<br />

jakości stali, co decyduje o ich<br />

trwałości. Urządzenie posiada grzebienie<br />

rozgarniające, które są wykonane<br />

z trudnościeralnej blachy stalowej<br />

typu Hardox. Grzebienie mają<br />

możliwość regulacji góra/dół i służą<br />

do spulchniania i rozdrabniania<br />

gruntu przed jego wyrównaniem.<br />

Cała konstrukcja idealnie nadaje<br />

się również do profilowania dróg<br />

w formę dwuspadową, co pozwala<br />

usunąć zbędną roślinność oraz ułatwia<br />

lepszy odpływ wody i szybsze<br />

osuszenie równanej drogi. Równiarka<br />

posiada cztery stalowe uchwyty<br />

do podnoszenia, ułatwiające jej<br />

transport oraz manewrowanie.<br />

TD BERGMA POLAND<br />

Górki 24A, 82-500 Kwidzyn, www.bergma.pl<br />

+48 881 755 001<br />

info@bergma.pl<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 8<br />

Precyzyjna Uprawa Pasowa<br />

=<br />

TO OSZCZĘDNOŚĆ:<br />

* DROGICH NAWOZÓW<br />

* CZASU PRACY MASZYN<br />

* KOSZTÓW PALIWA<br />

* WYMIAN OLEJU I CZĘŚCI<br />

+ SPOSÓB NA SUSZĘ<br />

WYŁĄCZNY DYSTRYBUTOR<br />

W POLSCE<br />

WWW.DAV-VOGEL.PL<br />

Obserwuj nas<br />

ZAMÓW DO KOŃCA MARCA I ZAOSZCZĘDŹ NAWET DO 30.000 PLN*<br />

* OD 1965 W USA, STRIP TILL OD PONAD 20 LAT<br />

* PROSTA I SOLIDNA KONSTRUKCJA<br />

* MODUŁOWE ROZWIĄZANIA<br />

* OD 4 DO 16 RZĘDÓW - NA MAŁE I DUŻE POLA<br />

* WĄSKA SKŁADANA RAMA DO TRANSPORTU**<br />

* WSZYSTKIE ZABIEGI NAWET W 1 PRZEJEŹDZIE**<br />

* MOC NAWET OD 100 KM***<br />

OD <strong>2023</strong> W DAV PYTAJ RÓWNIEŻ O:<br />

Gazeta TARGOWA<br />

OGŁOSZENIE NIE STANOWI OFERTY HANDLOWEJ W MYŚL K.C. DOSTAWA NA PRZEŁOMIE <strong>2023</strong>/2024.<br />

*REGULAMIN PROMOCJI DOSTĘPNY U HANDLOWCA **OPCJA *** 4 RZĘDY, BEZ SIEWNIKA


Str. 9<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 10<br />

Grunt to<br />

spotkanie!<br />

Rozmowa z dr. Andrzejem Mochoniem, prezesem zarządu Targów <strong>Kielce</strong><br />

Agrotech coraz ważniejszy<br />

dla branży w kraju i nie tylko<br />

Targi Agrotech będą prawdopodobnie największą wystawą rolniczą w tym roku w Polsce. Zainteresowanie, które odczuwamy ze strony<br />

firm, jak i rolników, wskazuje, że wystawa ma coraz większe znaczenie dla rozwoju branży – mówi dr Andrzej Mochoń, prezes zarządu<br />

Targów <strong>Kielce</strong>.<br />

Panie Prezesie, 28. edycja targów<br />

Agrotech zajmuje 10 hal, w tym<br />

trzy wynajęte i powierzchnię<br />

przekraczającą 63 tysiące metrów<br />

kwadratowych łącznie z terenem<br />

zewnętrznym. To niewiele mniej<br />

niż w rekordowym 2019 roku. Jak<br />

się buduje dziś targi?<br />

dr Andrzej Mochoń: Ciekawie<br />

Pan sformułował pytanie, możemy<br />

wziąć pod uwagę trzy różne zakresy<br />

prac. Pod względem organizacyjnym<br />

trzeba było sprostać nowym<br />

wyzwaniom. Wystawcom, nie tylko<br />

Agrotechu, ale i innych targów, decyzje<br />

o udziale w takich wydarzeniach<br />

nie przychodzą łatwo. Musimy<br />

mieć na uwadze, że sytuacja na<br />

rynku jest trudna. Firmy odczuwają<br />

skutki inflacji, rosnące koszty energii,<br />

produkcji. Wystawcy weryfikują<br />

budżety. Dla firm priorytetem jest<br />

przetrwanie i utrzymanie załogi,<br />

a wydatki na marketing i promocję,<br />

a więc i udział w targach, stają w kolejce.<br />

Niepewność pogłębia wojna,<br />

tocząca się od roku za wschodnią<br />

granicą. Nie chodzi tylko o poczucie<br />

stabilizacji w kraju. Nie wiadomo,<br />

jak konflikt się potoczy, czy nie<br />

przyniesie kolejnych konsekwencji<br />

dla gospodarki na świecie. Wahania<br />

wystawców, zwłaszcza zagranicznych,<br />

wymagają rozmów. W efekcie<br />

wielu dyskusji zapadają pozytywne<br />

decyzje. Firmy chcą utrzymać pozycję<br />

na rynku i kontakt z klientami.<br />

Podczas Agrotechu stoiska przygotowuje<br />

ponad 400 wystawców z 15<br />

Gazeta TARGOWA<br />

krajów na powierzchni przekraczającej<br />

63 tys. m2. Wystawa osiągnęła<br />

więc poziom 95 procent wydarzenia<br />

sprzed pandemii. Co ważne, Agrotech<br />

ma znaczenie nie tylko dla naszej<br />

gospodarki i branży agro, ale<br />

i rośnie jego rola dla gospodarki<br />

Ukrainy. Firmy przygotowały swoje<br />

stoiska, wybiera się do Targów <strong>Kielce</strong><br />

liczna delegacja rolników z tego<br />

kraju. Kieleckie targi rolnicze mają<br />

znaczenie zatem nie tylko dla rozwoju<br />

gospodarstw w naszym kraju,<br />

ale i dla sąsiednich.<br />

Wspomniał Pan Prezes o trzech<br />

aspektach budowania targów. Jak<br />

przebiegało techniczne wykonanie?<br />

dr Andrzej Mochoń: O, to duże<br />

przedsięwzięcie. Wystawcy oczywiście<br />

zajmą wszystkie hale Targów<br />

<strong>Kielce</strong>, ale nie tylko. Dla komfortu<br />

ich i zwiedzających, zostały wybudowane<br />

trzy dodatkowe hale tymczasowe<br />

o łącznej powierzchni 12,5<br />

tysiąca metrów kwadratowych. Prace<br />

nad nimi zaczęły się już w połowie<br />

lutego, po to, by w czasie Agrote-<br />

chu były wyposażone w ogrzewanie,<br />

elektrykę i wszystkie potrzebne wystawcom<br />

media i akcesoria. Widząc<br />

duże zainteresowanie, nie tylko targami<br />

rolniczymi, z myślą o wygodzie<br />

uczestników wydarzeń, wracamy do<br />

koncepcji budowy kolejnej, ósmej<br />

hali naszego ośrodka. Rzecz jasna,<br />

stałej. Zmieniamy się dla wystawców<br />

i zwiedzających. Przeprowadzamy<br />

małe inwestycje, ale potrzebne, jak<br />

odnowienie toalet w hali C, przygotowujemy<br />

się do dużych. Przed<br />

nami termomodernizacja hal, instalacja<br />

paneli fotowoltaicznych, które<br />

w przyszłości będą pracować na<br />

rzecz wystawców zmniejszając ponoszone<br />

na organizację stoiska koszty.<br />

Te inwestycje mają na celu także<br />

ochronę środowiska, dążymy do zeroemisyjności.<br />

W celu zmniejszania<br />

ilości potrzebnej nam energii zakupiliśmy<br />

wielkoformatowe urządzenie<br />

do druku w technologii UV, zimne<br />

światło nie wymaga nagrzewania.<br />

Maszyna już pracuje dla naszych wystawców.<br />

Wielką jej zaletą jest możliwość<br />

zadrukowywania tej samej<br />

powierzchni wiele razy. Rozwiązanie<br />

to jest cenione przez współpracujące<br />

z nami przedsiębiorstwa.<br />

A trzeci aspekt budowy targów<br />

Agrotech?<br />

dr Andrzej Mochoń: W przygotowaniach<br />

przykładamy wielką uwagę<br />

do potrzeb wystawców, ich komfortu.<br />

Ta troska przekłada się na efekt.<br />

Podczas wystawy rolniczej ofertę<br />

prezentuje ponad 400 firm z 15<br />

krajów. Agrotech, wedle znanych<br />

nam na dziś danych, może okazać<br />

największymi targami rolniczymi<br />

w Polsce. To liczące się wydarzenie<br />

branży rolniczej w Europie Środkowo<br />

- Wschodniej.<br />

Jak wygląda sytuacja Targów<br />

<strong>Kielce</strong>?<br />

dr Andrzej Mochoń: We wszystkich<br />

naszych wydarzeniach targowych<br />

w 2022 roku udział wzięło<br />

ponad 313 tysięcy osób. Większość<br />

wystaw osiągnęła poziom 80 procent<br />

stanu z 2019 roku. Rok <strong>2023</strong><br />

rozpoczął się z zaskakującymi wynikami.<br />

Styczniowe targi pokryć<br />

dachowych Dach Forum w rok po<br />

debiucie urosły ponad dwukrotnie<br />

i w <strong>2023</strong> stały się najważniejszym<br />

wydarzeniem branży w kraju. Odwiedziło<br />

je dwa razy więcej osób niż<br />

w 2022 roku. Rekord zwiedzających<br />

padł także w przypadku Targów Sadownictwa<br />

i Warzywnictwa, które,<br />

dzięki naszym staraniom, zostały<br />

przeniesione do Kielc. Wystawa<br />

przyćmiła poprzednie 12 edycji targów<br />

organizowanych w Nadarzynie<br />

i Warszawie. W naszym ośrodku<br />

odwiedziło je półtora tysiąca osób<br />

- więcej niż poprzednią edycję przeprowadzoną<br />

w Ptak Warsaw Expo.<br />

Marcowe targi odnawialnych źródeł<br />

energii Enex okazały się rekordowe.<br />

Zajęły dwa razy większą powierzchnię<br />

niż w 2022 roku. Niewiele zatem<br />

brakuje, by Targi <strong>Kielce</strong> wróciły do<br />

poziomu sprzed pandemii.<br />

Zespół redakcyjny


Str. 11<br />

Grunt to<br />

spotkanie!<br />

Rozmowa z Bożeną Staniak, wiceprezesem Targów <strong>Kielce</strong><br />

Agrotech i Las – Expo<br />

potrzebne dla rynku<br />

Rola targów techniki rolniczej oraz wystawa gospodarki leśnej doceniania jest przez firmy obu branż, stąd tak liczna ich obecność. Tu docierają<br />

do wielu potencjalnych klientów – mówi wiceprezes zarządu Targów <strong>Kielce</strong> Bożena Staniak.<br />

Pandemia na trzy lata zupełnie<br />

zmieniła branżę targową. Czy<br />

dziś można mówić o odbudowaniu<br />

wydarzeń sprzed 2020 roku?<br />

Bożena Staniak: Lata 2020 - 2021<br />

były najtrudniejszym okresem dla<br />

branży targowej. Nie mogąc organizować<br />

wystaw, nie mieliśmy przychodów.<br />

Ratowały nas wydarzenia,<br />

które odbywały się w czasie tak<br />

zwanego „luzowania” obostrzeń.<br />

Każda wystawa to był bardzo<br />

ostrożnie stawiany krok, z wieloma<br />

obawami. Rok 2022 pozwolił<br />

prawie wrócić do poziomu sprzed<br />

pandemii. W wydarzeniach targowych<br />

organizowanych w naszym<br />

ośrodku udział wzięło ponad 313<br />

tysięcy osób. Agrotech i Las – Expo<br />

zwiedziło ponad 50 tysięcy gości.<br />

Te wyniki są dla nas satysfakcjonujące,<br />

a przede wszystkim po pandemii<br />

rozwiały nasze obawy co do<br />

przyszłości organizowania bezpośrednich<br />

spotkań na targach. W te-<br />

Piątek, 17 marca<br />

10 00 -16 00 Ekspozycja otwarta dla zwiedzających<br />

gorocznej edycji Agrotechu i Las<br />

– Expo, bierze udział ponad 400<br />

wystawców zajmujących ponad 63<br />

tysiące metrów kwadratowych. Co<br />

ważne, powróciły przede wszystkim<br />

największe koncerny, część<br />

z nich łączy siły z dystrybutorami.<br />

W poprzednich dwóch edycjach<br />

– 2021 i 2022, marki pojawiały się<br />

przede wszystkim dzięki przedstawicielom.<br />

Dziś producenci zajmują<br />

duże powierzchnie, główna hala<br />

Targów <strong>Kielce</strong>, czyli hala E, znów<br />

została zajęta przez światowego giganta,<br />

czyli CNH Industrial. Z kolei<br />

wystawcy targów Las – Expo zajęli<br />

całą przeznaczoną dla tej wystawy<br />

powierzchnię.<br />

Znaczenie targów zmieniło się po<br />

czasie stagnacji?<br />

Bożena Staniak: Targi <strong>Kielce</strong> to<br />

miejsce, w którym producenci i dystrybutorzy<br />

mogą dotrzeć do wielu<br />

potencjalnych klientów. Zwiedzają-<br />

09 00 -16 00 Olimpiada Młodych Rolników – finał ogólnopolski<br />

10 00 -10 45 Uroczyste otwarcie targów <strong>AGROTECH</strong> i LAS-EXPO<br />

z udziałem Wiceprezesa Rady ministrów, Ministra<br />

Rolnictwa i Rozwoju Wsi Henryka Kowalczyka<br />

11 00 -15 00 Konferencja dla zwiedzających „Rolnictwo precyzyjne<br />

– Nowa Wspólna Polityka Rolna” (sala E3 w hali E)<br />

15 00 Uroczysta gala wręczania Złotych Medali i wyróżnień<br />

targów Agrotech i Las-Expo<br />

PROGRAM TARGÓW <strong>AGROTECH</strong> I LAS – EXPO<br />

Sobota, 18 marca<br />

09 00 - 16 00 Ekspozycja otwarta dla zwiedzających<br />

11 30 – 12 30 Spotkanie z influencerami Sebastianem Staniewskim<br />

Fit Farmerem i Tomaszem Klimkowskim<br />

(sala E3 w hali E)<br />

12 30 – 13 30 Warsztaty dla rolników: Ekoschematy praktycznie –<br />

dodatkowe fundusze dla gospodarstw (sala E3 w hali E)<br />

14 00 – 15 00 Warsztaty dla rolników: Ekoschematy praktycznie –<br />

dodatkowe fundusze dla gospodarstw (sala E3 w hali E)<br />

cy, przyjeżdżając na targi, otrzymują<br />

kompletną i różnorodną ofertę, mało<br />

tego, wzbogaconą o takie atrakcje,<br />

jak spotkania z osobami znanymi<br />

z mediów. Sami wystawcy podkreślają,<br />

że zwiedzający coraz częściej<br />

są zdecydowani na konkret. Wiedzą,<br />

po co przychodzą, więc jest więcej<br />

rozmów, umów, kontraktów. Negocjacje<br />

przynoszą oczekiwany efekt<br />

biznesowy. Jeszcze przed targami<br />

Agrotech odbieraliśmy telefony od<br />

firm, przede wszystkim zza granicy,<br />

m.in. z Czech, Ukrainy z pytaniami<br />

o możliwości rozmów z przedsiębiorcami.<br />

Kilku producentów z tych<br />

krajów zamierzało przyjechać, by<br />

negocjować umowy współpracy<br />

z przedstawicielami producentów<br />

maszyn rolniczych. Targi to zatem<br />

miejsce sprzyjające zarówno klientowi<br />

indywidualnemu, jak i biznesowemu.<br />

Zdecydowanie ich znaczenie<br />

rośnie i wspiera rozwój obu branż.<br />

Zespół redakcyjny<br />

Niedziela, 19 marca<br />

9 00 – 16 00 Ekspozycja otwarta dla zwiedzających (sprzedaż<br />

biletów od 9. 45 do 15.30)<br />

10 00 – 13 00 Prezentacja KRUS „Bezpieczny ubiór dl rolnika” z Tomaszem<br />

Klimkowskim (stoisko H-97)<br />

11 00 – 12 00 Warsztaty dla rolników: Ekoschematy praktycznie –<br />

dodatkowe fundusze dla gospodarstw (sala E3 w hali E)<br />

13 00 – 14 00 Warsztaty dla rolników: Ekoschematy praktycznie –<br />

dodatkowe fundusze dla gospodarstw<br />

(sala E3 w hali E)<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 12<br />

Grunt to<br />

spotkanie!<br />

Rozmowa z Kamilem Perzem, dyrektorem projektu Agrotech<br />

Agrotech rozwija<br />

całą branżę<br />

„Kieleckie targi techniki rolniczej to nie tylko prezentacja nowości, to także zamówienia i kontrakty, które przekładają się na rozwój gospodarstw.<br />

Producenci z kolei otrzymują informacje, jakich rozwiązań poszukują rolnicy. Wiedzą, jakie maszyny w przyszłości im zaoferować”<br />

– mówi Kamil Perz, dyrektor targów Agrotech.<br />

28. edycja Agrotechu właśnie rusza.<br />

Czego możemy się spodziewać?<br />

Kamil Perz: Te targi są bardzo<br />

dobrym miejscem i dla farmera<br />

pracującego w gospodarstwie wielkopowierzchniowym,<br />

jak i właściciela<br />

kilku hektarów. Stąd i potężne<br />

300-konne ciągniki, i mniejsze,<br />

nawet o mocy 20 KM. Wystawcy<br />

zaprezentują pełną ofertę dla każdej<br />

gałęzi produkcji, roślinnych, owocowych,<br />

warzywniczych, jak i hodowli<br />

zwierzęcych. Ta różnorodność,<br />

kompleksowość oferty jest domeną<br />

Agrotechu od lat. Przyjeżdżający na<br />

targi rolnik wie, że znajdzie tu maszynę,<br />

której poszukuje. Zmieniają<br />

się natomiast oczekiwania gospodarzy<br />

co do funkcjonalności maszyn.<br />

Wiadomo, nikt nigdy nie chciał wydawać<br />

aż nadto, ale ostatnie lata to<br />

Gazeta TARGOWA<br />

szczególny nacisk na rozwiązania<br />

pro oszczędnościowe. Nie chodzi<br />

tylko o łączenie kilku urządzeń<br />

w jedno, co obserwujemy od kilku<br />

edycji, ale o mniejsze koszty produkcji.<br />

Dobry ciągnik, to nie tylko<br />

taki, którym pracuje się sprawnie,<br />

bezawaryjnie, ale taki, który<br />

oszczędza paliwo. Często zmianą<br />

w nowych modelach jest zwiększenie<br />

mocy maszyny przy zachowaniu<br />

jej gabarytów. Potrzebny jest traktor<br />

silniejszy, ale nie cięższy, sprawnie<br />

manewrujący po polach. Producenci<br />

odpowiadają na te potrzeby. Mało<br />

tego, są już konstrukcje uwzględniające<br />

możliwość korzystania<br />

z paliw alternatywnych. Ta melodia<br />

przyszłości staje się coraz bardziej<br />

realna i na takie rozwiązania warto<br />

być przygotowanym. Wiele z tych<br />

nowatorskich maszyn zostało zgło-<br />

szonych do konkursu o Złoty Medal<br />

Targów <strong>Kielce</strong>.<br />

Różnorodność, innowacyjność<br />

zaskakuje. Mamy opryskiwacz<br />

z rozwiązaniami rolnictwa precyzyjnego,<br />

który maksymalnie<br />

oszczędza ciecz roboczą, kombajn<br />

o niebywałej dotąd efektywności<br />

koszenia, ciągnik o wyjątkowych<br />

osiągach. Piątkowa gala, podczas<br />

której nagrodzimy firmy i produkty,<br />

zapowiada się bardzo ciekawie.<br />

Zostaną przyznane Złote Medale,<br />

zaś Puchar wręczy Wicepremier,<br />

Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi<br />

Henryk Kowalczyk. Szef resortu<br />

potwierdził swoją obecność.<br />

Jakie znaczenie ma dla rolnika ta<br />

prezentacja maszyn?<br />

Kamil Perz: Gospodarz ma pełną<br />

paletę w jednym miejscu. Wybiera<br />

maszynę, która spełnia jego oczekiwania.<br />

A wprowadzając ją do<br />

swojego gospodarstwa, rozwija je,<br />

usprawnia wykonywane obowiązki.<br />

Producenci z kolei otrzymują informacje<br />

od gospodarzy, jakie mają<br />

wymagania, co by chcieli usprawnić.<br />

Zdobywają cenną wiedzę, jakie<br />

maszyny w przyszłości im zaoferować.<br />

Targi Agrotech mają znaczący<br />

wpływ na rozwój całej branży.<br />

Agrotech to przede wszystkim<br />

technologia, ale i wiedza.<br />

Kamil Perz: W tym roku wiele przepisów<br />

dla rolników się zmienia, jak<br />

m.in. warunki przyznawania dopłat<br />

bezpośrednich, z których korzysta<br />

niemal każdy właściciel gruntów<br />

rolnych. Liczni gospodarze mogą<br />

poszukiwać odpowiedzi na nurtujące<br />

ich pytania podczas Agrotechu.<br />

Specjaliści będą obecni na stoisku<br />

Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju<br />

Wsi oraz instytucji mu podległych,<br />

jak Agencja Restrukturyzacji<br />

i Modernizacji Rolnictwa, Krajowy<br />

Ośrodek Wsparcia Rolnictwa,<br />

Kasa Rolniczego Ubezpieczenia<br />

Społecznego. Będą odpowiadali na<br />

pytania rolników. Eksperci z firm<br />

zajmujących się doradztwem także<br />

udzielą porad. W piątek zwiedzający<br />

będą mogli wziąć udział w konferencji<br />

o rolnictwie precyzyjnym,<br />

a w sobotę i niedzielę w warsztatach<br />

o ekoschematach. Agrotech<br />

to także oferta dla uczniów szkół<br />

rolniczych, czyli naszych przyszłych<br />

rolników, którzy będą mogli<br />

już dzisiaj zapoznać się z tym,<br />

co może ich czekać w przyszłości.<br />

Wielu z nich już wspiera rodziców<br />

w gospodarstwach, więc ta wiedza<br />

zostanie na bieżąco wykorzystana.<br />

Ponadto, pierwszego dnia Agrotechu<br />

odbędzie się też finał krajowy<br />

Olimpiady młodych producentów<br />

rolnych.<br />

Agrotech zatem będzie miejscem<br />

spotkania z najnowszą technologią<br />

i wiedzą.<br />

Marzena Ślusarz


Str. 13<br />

Grunt to<br />

spotkanie!<br />

Rozmowa z Grzegorzem Figarskim, zastępcą dyrektora targów Agrotech<br />

Agrotech będzie rewią nowości.<br />

Nie tylko wśród maszyn<br />

Ponad 400 firm zaprezentuje ofertę podczas targów rolniczych w Kielcach, wielu wystawców pokaże nowości. Czekają nas też polskie premiery<br />

– mówi Grzegorz Figarski, zastępca dyrektora targów Agrotech.<br />

Ostatni Agrotech zaskoczył prezentacją<br />

ciągnika Steyr Konzept<br />

z modułowym hybrydowym napędem<br />

elektrycznym. Wzbudził<br />

zainteresowanie również wyjątkowym<br />

designem. Czy po takim<br />

pokazie coś jeszcze zadziwi?<br />

Grzegorz Figarski: Nowości i polskich<br />

premier jest wiele, zwłaszcza<br />

wśród ciągników. Ich konstrukcja<br />

idzie w parze z potrzebami rolników,<br />

wymogami prawa europejskiego.<br />

Wizja zeroemisyjności<br />

przenika także do branży rolniczej.<br />

Fendt zaprezentuje ciągnik<br />

Vario siódmej generacji o mocy<br />

nawet 300 KM. To niesamowicie<br />

nowatorska maszyna z silnikiem,<br />

który został skonstruowany<br />

z myślą o paliwach alternatywnych.<br />

W przyszłości traktor będzie<br />

mógł być napędzany wodorem,<br />

paliwem z biokomponentów<br />

i paliwem syntetycznym. Seria Q<br />

Valtry zaskoczy mocą, wszechstronnością<br />

i rozwiązaniami pre-<br />

cyzyjnymi. Co ciekawe, jest produkowana<br />

w jednej z najbardziej<br />

ekologicznych fabryk ciągników<br />

na świecie, w Suolahti w Finlandii,<br />

która jest w całości zasilana<br />

energią odnawialną. Rozwiązań<br />

służących ochronie środowiska<br />

i oszczędności kosztów produkcji<br />

jest więcej. Znaczna większość nowości<br />

zostaje wyposażona w funkcjonalności<br />

rolnictwa 4.0. Podczas<br />

28. edycji Agrotechu zobaczymy<br />

nową linię ciągników do sadów na<br />

stoisku Case IH. Tu także premiera<br />

nowej Pumy, największego w historii<br />

modelu - 260 CVX. Steyr po<br />

raz pierwszy w kraju pokaże ciągnik<br />

Absolut CVT, który może<br />

osiągnąć moc 300 KM, zastosowano<br />

w nim rozwiązania precyzyjne.<br />

Co ciekawe, mamy tu nawet<br />

schładzany schowek, więc komfort<br />

idzie w parze z innowacyjnymi<br />

technologiami. Kolejna nowość to<br />

New Holland T7.300, który został<br />

wyposażony w system zarządzania<br />

osprzętem ciągnika, ułatwiający<br />

podłączanie maszyny towarzyszącej<br />

i zapewniający dwukierunkową<br />

komunikację z urządzeniem. John<br />

Deere pochwali się nowym modelem<br />

6130M z intuicyjną dźwignią<br />

sterowania, która umożliwia ręczny<br />

i automatyczny wybór biegów.<br />

Rozwiązania zatem mają wypełniać<br />

potrzeby te dzisiejsze, a nawet<br />

te przyszłe. A co z nawozami<br />

i środkami ochrony? Europejski<br />

Zielony Ład stawia przed rolnikami<br />

wyzwania w ograniczaniu<br />

zużycia chemii?<br />

Grzegorz Figarski: Tu też z pomocą<br />

przychodzą konstruktorzy maszyn,<br />

którzy łączą urządzenia uprawowe<br />

z rozsiewaczami lub agregaty usuwające<br />

chwasty z opryskiwaczami.<br />

„Hybrydy” mogą niwelować zużycie<br />

chemicznych środków. Docelową<br />

odpowiedzią na nowe regulacje<br />

jest oczywiście oferta firm produkujących<br />

nawozy, środki ochrony<br />

roślin, biostymulatory. Firmy w tej<br />

branży doskonale wiedzą, że sprzedaż<br />

produktów to dziś za mało. Oferują<br />

pełną pomoc w badaniu gleby,<br />

planowaniu nawożenia, by podawać<br />

tylko konieczne ilości. Będą<br />

TimacAgro, Syngenta, Yara, Agro-<br />

Sorb, Invex Remedies, Świętokrzyska<br />

Grupa Przemysłowa Industria,<br />

Polcalc, Solmag Agro, Siarkopol,<br />

Eko Kurp Rol. Rośnie oferta środków<br />

ekologicznych. Nowości eko<br />

zaprezentuje Industria, która pokaże<br />

naturalne wapno granulowane<br />

do odkwaszania gleby. Biostymulatory<br />

zastępujące nawozy sztuczne<br />

przywiezie AgroSorb. ProBiotics<br />

Polska przyjedzie z wyborem mikroorganizmów<br />

do zadań specjalnych,<br />

które wpływają na jakość<br />

gleby. Rozwiązań odpowiadających<br />

na potrzeby rolników będzie jeszcze<br />

więcej. Weekend od 17 do 19 marca<br />

w Targach <strong>Kielce</strong> to najlepsza okazja,<br />

by je poznać.<br />

Zespół redakcyjny<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 14<br />

Grunt to<br />

spotkanie!<br />

IMPONUJĄCE MASZYNY, OCZEKIWANA<br />

Około 400 firm z Polski i kilkunastu krajów zajmie ponad 63 tysiące metrów kwadratowych powierzchni – targi<br />

Agrotech zapowiadają się okazale i atrakcyjnie. Wystawie technologii w dniach od 17 do 19 marca towarzyszyć<br />

będą warsztaty z najpotrzebniejszą wiedzą i spotkania ze znanymi w kraju rolnikami.<br />

Wanicki podczas targów Agrotech<br />

zaprezentuje sadzarkę zaczepianą<br />

Ceres 450 wyprodukowaną przez<br />

belgijską firmę AVR. (fot. AVR)<br />

Z traktorowych ciekawostek - na<br />

stoisku magazynu Agroprofil będzie<br />

można zobaczyć C-45 – ciągnik<br />

rolniczy wyprodukowany<br />

w roku 1950 przez Zakłady Mechaniczne<br />

Ursus. Będzie to model odrestaurowany<br />

ze szczegółami.<br />

Ciągniki serii Q od Valtry będzie<br />

można zobaczyć podczas targów<br />

Agrotech w Kielcach. (fot. Valtra)<br />

Hardi podczas Agrotechu pokaże<br />

nowoczesne opryskiwacze z rozwiązaniami<br />

rolnictwa precyzyjnego.<br />

Nowością będzie AEON<br />

TWIN.<br />

(fot. Puma)<br />

Case IH po raz pierwszy w Polsce<br />

zaprezentuje największy ciągnik<br />

w historii Pumy – model 260 CVX.<br />

Gazeta TARGOWA<br />

Agrotech utrzymuje pozycję krajowego<br />

lidera wśród imprez<br />

wystawienniczych w halach. Marcowa<br />

wystawa zajmie 7 hal Targów<br />

<strong>Kielce</strong> o powierzchni 36 tys. m2, 3<br />

hale tymczasowe o powierzchni 12,5<br />

tys. m2. Wystawcy staną też na terenie<br />

zewnętrznym i zajmą 15 tys. m2.<br />

W sumie wystawa będzie niewiele<br />

mniejsza od rekordowej z 2019 roku,<br />

która zajęła 66 tys. m2. Firmy z Polski<br />

i kilkunastu krajów zaprezentują<br />

ofertę dla dużych i małych gospodarstw<br />

rolnych.<br />

Błysk premier ciągników<br />

Ciągniki i maszyny przywiozą światowi<br />

giganci, jak Case IH, Steyr,<br />

John Deere, New Holland, Deutz<br />

– Fahr, Zetor, Massey Ferguson,<br />

Fendt i Valtra. Zobaczymy też gamy<br />

ciągników marek Farmtrack, Landini,<br />

Solis, Iseki, LS, Kioti.<br />

Polską premierą Case IH będzie<br />

największy w historii ciągników<br />

Puma – model 260 CVX Drive.<br />

Będzie też linia zupełnie nowych<br />

sadowników. Steyr po raz pierwszy<br />

w kraju pokaże ciągnik Absolut<br />

CVT. Przywiezie też traktory do<br />

prac w lasach. New Holland przyjedzie<br />

m.in. z modelem T7.300<br />

niemal prosto spod igły. Fendt za-<br />

prezentuje ciągnik Vario siódmej<br />

generacji o mocy nawet 300 KM.<br />

John Deere pochwali się nowym<br />

modelem 6130M z intuicyjną dźwignią<br />

sterowania. Nie braknie także<br />

potężnych kombajnów – najnowszy<br />

przywiezie Claas - Trion 250<br />

o zaskakującej efektywności pracy.<br />

Najnowsze maszyny w pole<br />

Z rozbudowanymi maszynami do<br />

uprawy przyjadą m.in. Maschio Gaspardo,<br />

Horsch, Dziekan, Kuhn,<br />

Agro-Masz, Dexwal, Jar-Met, Landstal.<br />

Unia przywiezie m.in. agregat<br />

uprawowy ARES XM, który wyróżnia<br />

położenie podwozia transportowego<br />

pomiędzy sekcją talerzy a wałem, co<br />

zapobiega wpadaniu brony talerzowej<br />

w rezonans. Pöttinger wśród nowości<br />

zaprezentuje, między innymi, kultywator<br />

Terria ze zbiornikiem Amico<br />

- ta kombinacja pozwala na uprawę<br />

gleby i jednoczesne wysianie nawozu.<br />

Na stoisku Wanicki pojawią się<br />

najnowsze sadzarka i kombajn do<br />

ziemniaków o imponujących ładownościach<br />

wyprodukowane przez belgijską<br />

firmę AVR.<br />

Nowoczesne opryskiwacze wystawią<br />

m.in. Krukowiak, Bury.<br />

Nowość od Hardi to Aeon Twin<br />

z rozwiązaniami rolnictwa precyzyjnego,<br />

wyposażony w system pomocniczego<br />

strumienia powietrza.<br />

Innowacyjne maszyny do zielonek<br />

pokażą m.in. McHale i SaMasz. Dwa<br />

modele nowych ładowarek teleskopowych<br />

zaprezentuje Weidemann.<br />

Autonomia w obsłudze<br />

gospodarstw<br />

Maszyny do obsługi gospodarstw<br />

oraz hodowli zwierzęcych pokażą<br />

m.in. Joskin, Jost z markami Rockinger,<br />

Tridec i Quicke. Nowością od<br />

firmy Euromilk będzie autonomicz-


Str. 15<br />

Grunt to<br />

spotkanie!<br />

WIEDZA, SPOTKANIA Z YOUTUBERAMI<br />

ny system podgarniania paszy EM<br />

LIZARD, czyli robot wykonujący<br />

pracę za rolnika i sterowany smartfonem.<br />

Automatyczny rozdzielacz ssący<br />

(ARS), czyli innowacyjne rozwiązanie<br />

dozowania zboża z silosu lub<br />

pryzmy, zaprezentuje firma Zuptor.<br />

Nawozy, środki ochrony<br />

i nasiona<br />

Kolejne stoiska zajmą producenci<br />

nawozów, środków ochrony roślin,<br />

biostymulatorów. Będą TimacAgro,<br />

Syngenta, Yara, AgroSorb,<br />

Invex Remedies, Świętokrzyska<br />

Grupa Przemysłowa Industria,<br />

Polcalc, Solmag Agro, Siarkopol.<br />

Nowością od Industrii będzie naturalne<br />

wapno granulowane do<br />

odkwaszania gleby. Nowe biostymulatory<br />

do stosowania także<br />

w rolnictwie ekologicznym zaprezentuje<br />

AgroSorb.<br />

ProBiotics Polska przyjedzie<br />

z wyborem mikroorganizmów do<br />

zadań specjalnych. Danko Hodowla<br />

Roślin, Plantico, Centrala Nasienna<br />

z Kielc zaproponują odmiany nasion<br />

i materiał siewny. Piast z kolei przywiezie<br />

pasze dla każdej hodowli.<br />

Rolnictwo precyzyjne<br />

i ekoschematy<br />

Wystawę wzbogacą konferencje.<br />

W piątek, 17 marca zwiedzający<br />

będą mogli wziąć udział w debatach<br />

„Precyzyjnie o rolnictwie – nowa<br />

Wspólna Polityka Rolna”, organizowanej<br />

przez Wydawnictwo Plantpress.<br />

Będzie mowa o tym, jak nowe<br />

technologie wspierają polskie gospodarstwa<br />

rolne.<br />

Zaś w sobotę i niedzielę, 18 i 19<br />

marca, firma ProInvest Doradztwo<br />

Inwestycyjne zaprosi na warsztaty<br />

omawiające korzystanie z ekoschematów.<br />

Specjaliści określą, jak uzyskać<br />

najwyższe dopłaty. Wszystkie<br />

konferencje zostaną przeprowadzone<br />

w hali E, w kapsule E3.<br />

Znani w kraju rolnicy<br />

Atrakcją Agrotechu będzie spotkanie<br />

z rolnikami zaliczanymi do<br />

najpopularniejszych influencerów<br />

w branży. W sobotę porozmawiać<br />

będzie można z Fit Farmerem Sebastianem<br />

Staniewskim, rolnikiem<br />

i zawodnikiem MMA, oraz Tomaszem<br />

Klimkowskim, znanym<br />

w sieci jako „swietokrzyskirolnik”.<br />

Tomek zyskał krajową rozpoznawalność<br />

po udziale w telewizyjnym<br />

show TVP1. W niedzielę od<br />

rana będzie można go spotkać na<br />

stoisku KRUSu.<br />

Las – Expo dla fachowców<br />

i amatorów<br />

Targom Agrotech od 22 lat towarzyszą<br />

Targi Przemysłu Drzewnego<br />

i Gospodarki Zasobami Leśnymi<br />

Las – Expo. Ofertę tej wystawy<br />

wypełnią najnowocześniejsze maszyny<br />

i technologie, usprawniające<br />

codzienne funkcjonowanie przedsiębiorstw<br />

leśnych. Będą firmy<br />

cenione w branży, jak m.in. MHS,<br />

Wood – Mizer, Inter – Bis, Krpan,<br />

Wirex. W akcji goście targów zobaczą<br />

pilarki łańcuchowe znanych<br />

marek – Husqvarna i Stihl. Fachowcy<br />

będą rzeźbić w drewnie.<br />

Coś dla siebie znajdą także amatorzy<br />

– będą to m.in. pilarki łańcuchowe,<br />

które posłużą do przygotowania<br />

drewna do kominka.<br />

Będzie można też kupić sadzonki<br />

kwiatów, krzewów i drzew, także<br />

do ogrodów – zwiedzający będą<br />

mogli zrobić zakupy.<br />

Godziny targów rolniczych<br />

w Kielcach<br />

Targi Agrotech i Las – Expo potrwają<br />

w piątek, 17 marca od 10 do<br />

16, a w sobotę, 18 marca i niedzielę,<br />

19 marca od 9 do 16. Bilety dostępne<br />

są w kasach Targów <strong>Kielce</strong> codzienne<br />

do 15.30.<br />

Zespół redakcyjny<br />

Najnowszy model od Fendta to już<br />

wielokrotnie nagradzany potężny<br />

Vario Gen 7 o mocy do 300 KM.<br />

John Deere podczas Agrotechu pochwali<br />

się nowym modelem 8RX<br />

410 z bezstopniową przekładnią<br />

z dwoma silnikami elektrycznymi,<br />

zapewniającymi niezawodność<br />

i trwałość.<br />

70 – letniego Ursusa C-45 będzie<br />

można zobaczyć na stoisku wydawnictwa<br />

Agroprofil.<br />

BILETY<br />

Piątek - 17 marca<br />

09.45-15.30 Terminal wschodni<br />

09.45-15.30 Terminal zachodni<br />

09.45-15.30 Kasa przy bramie nr 4<br />

09.45-15.30 Kasa przy bramie nr 6<br />

Sobota - 18 marca<br />

Niedziela -19 marca<br />

08.45-15.30 Terminal wschodni<br />

08.45-15.30 Terminal zachodni<br />

08.45-15.30 Kasa przy bramie nr 4<br />

08.45-15.30 Kasa przy bramie nr 6<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 16<br />

Grunt to<br />

spotkanie!<br />

Tego potrzebuje przemysł drzewny<br />

Las – Expo<br />

z maszynami w akcji<br />

Od potężnych maszyn do przewozu drewna przez traki, rębaki i rozdrabniacze po pilarki do prac w ogrodzie, a nawet sadzonki – XXII<br />

Targi Przemysłu Drzewnego i Gospodarki Zasobami Leśnymi LAS-EXPO zapowiadają się niezwykle okazale. Atrakcją będą prezentacje<br />

maszyn w akcji.<br />

Podczas targów Las-Expo będzie można zobaczyć teleskopową podkaszarkę do drzew SkyTrim 75 G3,<br />

którą pokaże przedsiębiorstwo Aurox.<br />

Gazeta TARGOWA<br />

Firma MHS zaprezentuje gamę pojazdów do załadunku i transportu drewna.<br />

Las – Expo od 22 lat stanowi jedno wadzenia przez Lasy Państwowe<br />

z najważniejszych wydarzeń polskiego<br />

rynku leśnego. Ich znaczenie cji leśnej społeczeństwa. Będziemy<br />

zorganizowanej, planowej eduka-<br />

docenia Dyrektor Generalny Lasów mówić również o działaniach na<br />

Państwowych obejmując targi patronatem<br />

honorowym. Wystawa stwarza<br />

rzecz ochrony klimatu, mokradeł<br />

i bioróżnorodności oraz projektach<br />

Lasów Państwowych, a także<br />

okazję nie tylko do poznania najnowszych<br />

technologii, ale i jest miejscem<br />

innych działaniach w ramach społecznej<br />

odpowiedzialności Lasów<br />

wymiany wiedzy.<br />

– Podczas wydarzenia specjaliści<br />

z Lasów Państwowych na<br />

Państwowych – przekazuje Edyta<br />

swoim stoisku będą promować Nowicka, kierownik zespołu ds.<br />

wielofunkcyjną i zrównoważoną promocji i mediów z regionalnej<br />

gospodarkę leśną oraz korzyści dyrekcji w Radomiu.<br />

z niej płynące dla społeczeństwa, Udział instytucji w wydarzeniu<br />

gospodarki i przyrody. Tematem jest zaznaczany także podczas oficjalnego<br />

otwarcia – tradycją przewodnim będzie 20-lecie pro-<br />

stało<br />

się, że targi rozpoczyna występ Zespołu<br />

Sygnalistów Myśliwskich.<br />

Maszyny do pracy,<br />

transportu i obróbki<br />

W piątek, 17 marca od godziny 10<br />

na zwiedzających czekać będą stoiska<br />

przygotowane przez kilkudziesięciu<br />

wystawców. Goście znajdą tu<br />

przegląd najnowocześniejszych maszyn<br />

i technologii, usprawniających<br />

codzienne funkcjonowanie przedsiębiorstw<br />

leśnych. Zaprezentowane<br />

zostaną narzędzia, urządzenia do<br />

pozyskiwania, transportu i obróbki<br />

drewna, jak piły, rębaki, traki i rozdrabniacze.<br />

Wiele maszyn i urządzeń<br />

zobaczymy w pracy „na żywo”.<br />

Możliwości pracy pokażą traki<br />

wyprodukowane przez przed-<br />

siębiorstwa Wood – Mizer i Inter<br />

– Bis. Pilarki taśmowe i tarczowe<br />

zaprezentuje z kolei Wirex. W akcji<br />

goście targów zobaczą też piły<br />

znanych marek – Husqvarna i Stihl.<br />

Fachowcy będą rzeźbić w drewnie.<br />

Ekspozycję Las - Expo dopełnią<br />

potężne samochody do przeładunku<br />

drewna i maszyny szkółkarskie.<br />

Pojazdy oraz zabudowy specjalistyczne<br />

zaprezentują m.in. przedsiębiorstwa<br />

MHS i Scania.<br />

Nie zabraknie środków ochrony<br />

lasu, systemów ochrony przeciwpożarowej<br />

oraz artykułów i technologii<br />

niezbędnych przy nowych<br />

nasadzeniach oraz propozycji dla<br />

gospodarki łowieckiej. Prezentacje<br />

będą miały firmy oferujące innowacyjne<br />

systemy informatyczne.<br />

Wśród wystawców będą też firmy<br />

oferujące sadzonki kwiatów, krzewów<br />

i drzew – także do ogrodów.<br />

Nowości na Las – Expo<br />

W bogatej ofercie wystawców targów<br />

przemysłu drzewnego wyróżnią<br />

się nowości. Słoweńskie przedsiębiorstwo<br />

Krpan zaprezentuje m.in.<br />

przyczepę leśną GP 10 DF z żurawiem<br />

8,6 K, piło - łuparkę CS 4218<br />

w wersji mechanicznej oraz wciągarki,<br />

m.in. model 7,5 EH. Z kolei<br />

Stihl pokaże serię małych pilarek<br />

łańcuchowych – modele MS 162,<br />

MS 172, MS 182 i MS 212. Dobrze<br />

sprawdzą się w przygotowywaniu<br />

drewna opałowego, pracach wokół<br />

domu czy ścince mniejszych drzew.<br />

Zespół redakcyjny


Str. 17<br />

Grunt to<br />

spotkanie!<br />

Rozmowa z Agnieszką Dąbrowską, menedżerem targów Las-Expo<br />

Las-Expo to biznesowe centrum<br />

branży drzewnej<br />

Wystawa gospodarki leśnej znów zajmuje całą przeznaczoną jej powierzchnię, pojazdy i maszyny prezentują najbardziej cenione w branży<br />

przedsiębiorstwa – mówi Agnieszka Dąbrowska, menedżer targów.<br />

brakuje środków ochrony lasu i systemów<br />

ochrony przeciwpożarowej,<br />

artykułów i technologii niezbędnych<br />

przy nowych nasadzeniach<br />

oraz dedykowanych gospodarce<br />

łowieckiej. Będą także innowacyjne<br />

systemy informatyczne.<br />

Jak duże znaczenie dla branży<br />

drzewnej ma każda edycja Las-<br />

-Expo?<br />

Agnieszka Dąbrowska: Targi są<br />

miejscem gromadzącym wszystkich<br />

związanych z gospodarką zasobami<br />

leśnymi. Tu spotykają się producenci<br />

maszyn, pojazdów, urządzeń,<br />

specjaliści z Lasów Państwowych<br />

i stowarzyszeń, leśnicy, a nawet<br />

amatorzy. Nawiązane relacje, rozmowy,<br />

kontrakty napędzają przemysł<br />

leśny i ukierunkowują rozwój<br />

branży. Tegoroczna edycja Las –<br />

Expo jest równie duża, jak ta z 2020<br />

roku, którą musieliśmy odwołać.<br />

Wystawcy zajęli cały przeznaczony<br />

dla wystawy teren Targów <strong>Kielce</strong>.<br />

Jakie maszyny i technologie można<br />

zobaczyć podczas targów?<br />

Agnieszka Dąbrowska: Zakres<br />

branżowy wystawy jest bardzo szeroki.<br />

Na stoiskach zwiedzający zobaczą<br />

najnowocześniejsze maszyny<br />

i technologie, ułatwiające codzienne<br />

funkcjonowanie przedsiębiorstw leśnych.<br />

Są narzędzia, urządzenia do<br />

pozyskiwania, transportu i obróbki<br />

drewna, jak również potężne pojazdy,<br />

pilarki, rębaki, traki i rozdrabniacze.<br />

Prezentacja maszyn odbywa<br />

się w halach wystawienniczych i na<br />

terenie zewnętrznym. Dzięki temu,<br />

nasi goście mają możliwość zaobserwowania<br />

ich pracy „na żywo”, co<br />

przekłada się na decyzje zakupowe.<br />

W ofercie naszych wystawców nie<br />

Las-Expo na arenie krajowej wyróżniają<br />

prezentacje maszyn w akcji.<br />

Dlaczego zawsze o to dbacie?<br />

Agnieszka Dąbrowska: Wióry lecą!<br />

Ale to nie tylko o widowisko chodzi.<br />

To przede wszystkim poznanie<br />

możliwości urządzeń. Fachowcy<br />

będą rzeźbić w drewnie, co udowodni<br />

moc i precyzyjność pilarek.<br />

Traki będą ciąć potężne kłody<br />

drewna, poznamy efektowność tych<br />

maszyn. Na zewnątrz staną też najnowocześniejsze<br />

samochody do<br />

przeładunku drewna.<br />

Targi gospodarki leśnej to kompletny<br />

przegląd maszyn i urządzeń,<br />

ale i dostęp do wiedzy, prawda?<br />

Agnieszka Dąbrowska: O tak!<br />

Wystawa Las – Expo objęta została<br />

patronatem honorowym Dyrektora<br />

Generalnego Lasów Państwowych.<br />

W centrum zainteresowania<br />

tej organizacji znajduje się także<br />

ochrona terenów leśnych przed<br />

dewastacją i zniszczeniem. Na targach<br />

obecna jest także reprezentacja<br />

Regionalnej Dyrekcji Lasów<br />

Państwowych w Radomiu. Leśnicy<br />

będą promować wielofunkcyjną<br />

i zrównoważoną gospodarkę leśną<br />

oraz korzyści z niej płynące<br />

dla społeczeństwa, gospodarki<br />

i przyrody. Tematem przewodnim<br />

będzie 20-lecie prowadzenia przez<br />

Lasy Państwowe zorganizowanej,<br />

planowej edukacji leśnej społeczeństwa.<br />

Na ich stoisku będzie też<br />

można uzyskać informacje o skupie<br />

lasów i gruntów do zalesienia.<br />

Co ważne, nieprzerwaną tradycją<br />

marcowego wydarzenia jest sygnał<br />

Zespołu Sygnalistów Myśliwskich<br />

- już po raz 22 tradycyjnie otworzy<br />

targi Las – Expo i trwające jednocześnie<br />

Agrotech.<br />

Zespół redakcyjny<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 18<br />

LISTA WYSTAWCÓW Z NUMERAMI STOISK<br />

www.targikielce.pl/agrotech/lista-wystawcow<br />

Gazeta TARGOWA


<strong>AGROTECH</strong> <strong>2023</strong> W KIELCACH Z KONFERENCJAMI<br />

Wystawa techniki rolniczej Agrotech w Targach <strong>Kielce</strong> to przede wszystkim prezentacja najnowszych maszyn i rozwiązań, ale i miejsce<br />

przekazywania kluczowych dla gospodarzy informacji. Na dni od 17 do 19 marca zaplanowano konferencję i warsztaty. Specjaliści poradzą,<br />

jak skorzystać z ekoschematów. Będzie debata o możliwościach rolnictwa precyzyjnego.<br />

Agrotech w Targach <strong>Kielce</strong> zgromadzi<br />

prezentację 400 firm<br />

z Polski i kilkunastu krajów. W czasie<br />

wydarzenia, od 17 do 19 marca, odbywać<br />

się będą konferencje, podczas<br />

których eksperci przekażą oczekiwaną<br />

i najnowszą wiedzę. Udział w nich<br />

jest bezpłatny dla zwiedzających targi<br />

rolnicze. Bilety na Agrotech dostępne<br />

są na stronie https://www.targikielce.<br />

pl/agrotech<br />

O rolnictwie precyzyjnym<br />

w Targach <strong>Kielce</strong><br />

W piątek, 17 marca, o godzinie 11<br />

rozpocznie się konferencja „Precyzyjnie<br />

o rolnictwie. Nowa Wspólna<br />

Polityka Rolna”.<br />

– „Przed rolnikami wyzwania,<br />

ale też i duże szanse. By je zaprezentować,<br />

wydawnictwo Plantpress,<br />

które realizuje projekt informacyjny<br />

INFOCAP, przy wsparciu Targów<br />

<strong>Kielce</strong> <strong>Kielce</strong> oraz magazynu Wiadomości<br />

Rolnicze Polska organizuje<br />

SPOTKANIA Z NAJPOPULARNIEJSZYMI ROLNIKAMI<br />

Targi techniki rolniczej Agrotech to przede wszystkim prezentacja maszyn, ale i spotkania ze znanymi z mediów gospodarzami. Podczas<br />

najbliższego wydarzenia, w sobotę, 18 marca, w Targach <strong>Kielce</strong> gościć będą jedni z najbardziej popularnych influencerów w branży agro<br />

– Sebastian Staniewski „Fit Farmer” oraz Tomasz Klimkowski „swietokrzyskirolnik”, który w całym kraju jest rozpoznawalny po udziale<br />

w telewizyjnym show TVP1.<br />

28. edycja targów Agrotech, które<br />

potrwają od 17 do 19 marca w Targach<br />

<strong>Kielce</strong> zapowiada się coraz<br />

ciekawiej. Wystawa technologii<br />

będzie wzbogacona o spotkania<br />

ze znanymi z mediów rolnikami.<br />

W sobotę, 18 marca, o godzinie<br />

11.30 w hali E (kapsuła E3) będzie<br />

można porozmawiać z Sebastianem<br />

Staniewskim „Fit Farmerem”<br />

oraz Tomaszem Klimkowskim,<br />

który szeroką popularność zyskał<br />

po udziale w show telewizyjnej Jedynki.<br />

Fit Farmer jest dziś jednym<br />

z najbardziej rozpoznawalnych<br />

w mediach rolników, prowadzi<br />

hodowlę krów i trenuje MMA!<br />

Jego profil na Instagramie obserwuje<br />

ponad 29 tysięcy użytkowników,<br />

a kanał w portalu YouTube<br />

ma prawie 60 tysięcy subskrybentów.<br />

Na zdjęciach i w filmach<br />

bez ogródek przekazuje, jak na co<br />

dzień wygląda praca ze zwierzętami,<br />

relacjonuje też przygotowania<br />

do walk.<br />

Będzie o ekoschematach i rolnictwie 4.0<br />

konferencję z udziałem ekspertów.<br />

Rolnictwo precyzyjne to koncepcja<br />

wykorzystania nowoczesnych technologii<br />

do zwiększenia wydajności<br />

i jakości produkcji rolnej jednocześnie<br />

minimalizująca ich wpływ na<br />

środowisko. Słuchacze dowiedzą<br />

się, jak z nich korzystać” – mówi<br />

Adam Paradowski, prezes wydawnictwa<br />

Plantpress. Konferencję<br />

objął patronatem honorowym Wiceprezes<br />

Rady Ministrów, Minister<br />

Rolnictwa i Rozwoju Wsi Henryk<br />

Kowalczyk.<br />

Prelegentami będą przedstawiciele<br />

świata nauki, biznesu, stowarzyszeń<br />

rolniczych oraz Agencji<br />

Restrukturyzacji i Modernizacji<br />

Rolnictwa. Przekażą wiedzę o nowych<br />

technologiach, wspierających<br />

polskie gospodarstwa rolne. Będzie<br />

mowa o możliwościach Krajowego<br />

Planu Strategicznego we wzmacnianiu<br />

roli postępu technologicznego<br />

i innowacyjności. Przedstawione<br />

Sebastian Staniewski „Fit Farmer”<br />

przyjedzie na targi Agrotech<br />

pierwszy raz. Już zaplanował spotkanie<br />

ze zwiedzającymi.<br />

zostaną informacje, jak przebiega<br />

wdrażanie Nowej Wspólnej Polityki<br />

Rolnej w Polsce i innych krajach<br />

Unii Europejskiej.<br />

Konferencja będzie miała miejsce<br />

w piątek, 17 marca, w kapsule E3<br />

w hali E Targów <strong>Kielce</strong>, początek<br />

o godzinie 11. Szczegółowy program,<br />

rejestracja oraz wszystkie informacje<br />

na stronie: www.politykarolna.eu,<br />

prelekcje i dyskusje będą<br />

także transmitowane online.<br />

Tomasz Klimkowski to również<br />

rolnik z zamiłowania, który dość<br />

szybko stał się rozpoznawalny<br />

w kraju. Wziął udział w telewizyjnym<br />

show „Jedynki”. Buduje też<br />

swój profil jako „swietokrzyskirolnik”<br />

w portalu społecznościowym<br />

Instagram – liczba obserwujących<br />

przekroczyła już 61 tysięcy, oraz<br />

w portalu TikTok – ma 9362 obserwujących<br />

i ponad 43 tysiące<br />

polubień. Prezentuje w filmach<br />

i na zdjęciach, jak prowadzi swoje<br />

gospodarstwo, łączy pracę z zajmowaniem<br />

się firmą i pasją, którą jest<br />

strzelectwo. Często ma pomysł na<br />

zabawne ujęcie problemów w gospodarstwie.<br />

Tomasz mieszka w Świętokrzyskiem,<br />

niedaleko od Kielc, dobrze<br />

więc zna wystawę Agrotech.<br />

- „Każdy chłopiec na wsi, gdy<br />

jest mały bawi się traktorem,<br />

a z czasem te zabawki zmienia na<br />

coraz większe, aż już jako dorosły<br />

facet - rolnik przyjeżdża na targi<br />

oglądać te maszyny. One bardzo<br />

nas fascynują” – zaznacza Tomasz<br />

Klimkowski - „Zapraszam wszystkich<br />

rolników i rolniczki na Agrotech<br />

do Kielc”.<br />

O maksymalnym<br />

wykorzystaniu<br />

ekoschematów<br />

W sobotę i niedzielę, 18 i 19 marca,<br />

będzie można wziąć udział<br />

w warsztatach szkoleniowych omawiających<br />

możliwości wykorzystania<br />

dopłat z ekoschematów.<br />

- „To nowość dla rolników, więc<br />

chcemy rozjaśnić im, jak poruszać<br />

się w tych dopłatach. Rzeczowo wyjaśnimy,<br />

jak uzyskać maksymalnie<br />

wysoką pomoc” – mówią Karolina<br />

Szałas i Grzegorz Przysucha, właściciele<br />

firmy ProInvest Doradztwo Inwestycyjne.<br />

Warsztaty zrealizują wraz<br />

z magazynem Wiadomości Rolnicze<br />

Polska, przy wsparciu Targów <strong>Kielce</strong>.<br />

Specjaliści w zakresie pozyskiwania<br />

funduszy unijnych powiedzą<br />

także, jak można uzyskać dofinansowanie<br />

w ramach nowego PROW,<br />

jakie inwestycje i działania będą<br />

wspierane w latach <strong>2023</strong>-2027.<br />

Warsztaty dla rolników związanych<br />

z produkcją zwierząt odbędą<br />

się w sobotę, 18 marca, o godzinie<br />

12.30 i w niedzielę, 19 marca o godzinie<br />

11. Z kolei plantatorzy, producenci<br />

owoców i warzyw wszystkiego<br />

o ekoschematach dowiedzą się w sobotę,<br />

18 marca o godzinie 14 oraz<br />

w niedzielę, 19 marca o godzinie 13.<br />

Udział w warsztatach jest bezpłatny<br />

dla zwiedzających Agrotech. Zostaną<br />

przeprowadzone w kapsule E3<br />

w hali E Targów <strong>Kielce</strong>.<br />

Bezpłatne konsultacje<br />

na stoisku<br />

Eksperci w zakresie dopłat i rolnictwa<br />

precyzyjnego będą bezpłatnie<br />

udzielać porad przez całe targi<br />

Agrotech na stoisku nr E21. Będzie<br />

można pytać o dofinansowania do<br />

zakupu maszyn, nowych typów<br />

działalności rolniczej i pozarolniczej<br />

oraz innych projektów w ramach<br />

PROW i nowej Wspólnej Polityki<br />

Rolnej.<br />

– Rolnicy dowiedzą się, jakie<br />

wymagania formalne trzeba spełnić,<br />

jakie dokumenty są potrzebne,<br />

a przede wszystkim jakie pieniądze<br />

mogą trafić do ich gospodarstw –<br />

zapraszają specjaliści z ProInvest.<br />

„Swietokrzyskirolnik” zapowiedział,<br />

że obecny będzie we wszystkie<br />

dni wystawy – od 17 do 19 marca<br />

w Targach <strong>Kielce</strong>. W sobotę, 18<br />

marca wraz z „Fit Farmerem” spotka<br />

się ze zwiedzającymi w kapsule E3.<br />

Zaś w niedzielę pojawi się także na<br />

stoisku Kasy Rolniczego Ubezpieczenia<br />

Społecznego. Od godziny 10<br />

w zaskakujący sposób będzie promował<br />

bezpieczny ubiór dla rolnika.<br />

Str. 19<br />

Wsparcie instytucji rolnych<br />

Informacji o zmianach ważnych dla<br />

rolników będzie można zasięgnąć<br />

też u doradców na stoisku Ministerstwa<br />

Rolnictwa i Rozwoju Wsi oraz<br />

instytucji podległych – Agencji Restrukturyzacji<br />

i Modernizacji Rolnictwa,<br />

Krajowego Ośrodka Wsparcia<br />

Rolnictwa oraz Kasy Rolniczego<br />

Ubezpieczenia Społecznego. Stoisko<br />

przygotowuje też Agencja Rozwoju<br />

Przemysłu.<br />

Targi Agrotech trwają<br />

• w piątek, 17 marca w godzinach<br />

od 10 do 16<br />

• w sobotę, 18 marca w godzinach<br />

od 9 do 16<br />

• w niedzielę, 19 marca w godzinach<br />

od 9 do 16<br />

Bilety:<br />

• na https://www.targikielce.pl/<br />

agrotech dostępne do 16 marca<br />

• w kasach Targów <strong>Kielce</strong> w dni<br />

wydarzenia.<br />

Bilety na Agrotech <strong>2023</strong><br />

w Targach <strong>Kielce</strong><br />

Targi Agrotech i Las-Expo rozpoczynają<br />

się w piątek, 17 marca<br />

o godzinie 10, trwają w sobotę, 18<br />

marca od godziny 9 i w niedzielę, 19<br />

marca od 9. Każdego dnia wystawa<br />

jest otwarta do godziny 16. Bilety na<br />

targi już można kupować na stronie<br />

targikielce.pl/agrotech<br />

Tomasz Klimkowski zapowiedział obecność na targach Agrotech przez<br />

wszystkie trzy dni. Spotka się ze zwiedzającymi w sobotę i w niedzielę.<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 20<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 21<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 22<br />

STOISKO<br />

K-31<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 23<br />

Wiosenne Promocje !<br />

Doskonała jakość w atrakcyjnej cenie!<br />

Zapraszamy<br />

C-21<br />

na stoisko<br />

Kränzle Polska Sp. z.o.o.<br />

ul. Na Skraju 30<br />

02-197 Warszawa<br />

tel. +48 22 587 05 50<br />

tel. +48 723 11 00 00<br />

e-mail: biuro@kraenzle.com.pl<br />

www.kraenzle.com.pl<br />

PRODUCENT<br />

MASZYN ROLNICZYCH<br />

tel. 502 291 767, tel. 512 315 189, tel. 25 682 74 83<br />

• opryskiwaczy polowych<br />

zawieszanych i przyczepianych<br />

• bron talerzowych<br />

i bron do chmielu<br />

• bron talerzowych MINI KWAS<br />

• agregatów ścierniskowych (gruberów)<br />

• agregatów uprawowo-siewnych<br />

z hydropakiem<br />

i bez hydropaku<br />

• agregatów uprawowych<br />

• agregatów talerzowych<br />

• głęboszy<br />

• pługów do odśnieżania<br />

• kosiarko - rozdrabniaczy<br />

sadowniczych<br />

• bron talerzowych do chmielu<br />

Na rynku od 1991<br />

BABICE 23, 08-455 Trojanów, kwas@adres.pl<br />

www.kwas.com.pl<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 24<br />

®<br />

26 lat na rynku<br />

SZALUNKI<br />

RUSZTOWANIA<br />

25 LAT<br />

STEMPLE<br />

OGRODZENIA<br />

26<br />

lat<br />

SPRZEDAŻ<br />

WYNAJEM<br />

BFN<br />

tel. 77 48 24 607<br />

kom. 784 919 694<br />

www.bfn.pl<br />

PIGR<br />

Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowo-Usługowe<br />

TAD-LEN Tadeusz Świtała<br />

63-900 Rawicz, Wydawy 81<br />

Tel./fax 65 545 12 21, tel. 65 546 95 66<br />

E-mail: info@tad-len.pl<br />

Producent opryskiwaczy Tad-Len<br />

Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowo-Usługowe<br />

TAD-LEN Tadeusz Świtała<br />

63-900 Rawicz, Wydawy 81<br />

Tel./fax 65 545 12 21, tel. 65 546 95 66<br />

E-mail: info@tad-len.pl<br />

Producent maszyn rolniczych Tad-Len<br />

Opryskiwacze polowe przyczepiane z komputerem<br />

MULLERA lub ISOBUS TERMINAL + GPS<br />

od 1000 - 4000 l<br />

Kosiarki rotacyjne<br />

Włóki<br />

od 200 - 1200 l<br />

Opryskiwacze polowe zawieszane<br />

Rozdrabniacze, świdry<br />

ROZDRABNIACZ<br />

ŚWIDER ZIEMNY SZ-1<br />

OPRYSKIWACZ POLOWY ZAWIESZANY TL815<br />

z belką hydraulicznie rozkładaną na boki<br />

OPRYSKIWACZ POLOWY ZAWIESZANY TL412<br />

z belką ręcznie rozkładaną z tyłu<br />

Producent pomp przeponowych do opryskiwaczy Tad-Len<br />

Opryskiwacze sadownicze<br />

od 200 - 2000 l<br />

OPRYSKIWACZ SADOWNICZY PRZYCZEPIANY TL1000S<br />

łezka<br />

OPRYSKIWACZ SADOWNICZY ZAWIESZANY TL600S, TL800S<br />

POMPA PRZEPONOWA<br />

PP60<br />

POMPA PRZEPONOWA<br />

MONSUN PP 100<br />

POMPA PRZEPONOWA<br />

ZEFIREK PP100<br />

POMPA PRZEPONOWA<br />

TORNADO PP140<br />

Pompy przeponowe do opryskiwaczy o wydajności 60, 100, 140, 200 l/min.<br />

Części zamienne do pomp i opryskiwaczy.<br />

POMPA PRZEPONOWA<br />

TORNADO PPT200<br />

Gazeta TARGOWA<br />

www.tad-len.pl<br />

www.tad-len.pl


Str. 25<br />

www.metalpol.com<br />

Nowa inwestycja<br />

w METALPOLU<br />

Metalpol zakończyła nową inwestycję automatycznej linii formierskiej LORAMENDII VMM 6080D z pionowym podziałem<br />

i zmienną komorą formowania o gabarycie formy (mm) 600x775x150 i wydajności 450 form/ godzinę bez rdzeni i 400<br />

form/godzinę z rdzeniami o wadze odlewów 0,2-30 kg.<br />

<br />

ODLEWY<br />

z żeliwa szarego EN GJL-<br />

200,250,300, EN-GJL-HB175,<br />

EN- GJL-HB195 oraz żeliwa<br />

sferoidalnego EN GJS 400-15,<br />

400-18, 400- 18L, 500-7, 600-<br />

3, 700-2 z przeznaczeniem do<br />

przemysłu samochodowego<br />

i maszynowego, sektora<br />

rolniczego, budownictwa, robót<br />

publicznych i górnictwa<br />

<br />

ARMATURA<br />

do sieci wodociągowych<br />

i gazowych<br />

zasuwy klinowe kołnierzowe z miękkim<br />

uszczelnieniem oraz zasuwy gwintowane<br />

z żeliwa sferoidalnego, akcesoria<br />

do zasuw, kształtek kołnierzowych<br />

z żeliwa sferoidalnego<br />

<br />

WYROBY<br />

dla kolejnictwa<br />

kotwa z żeliwa sferoidalnego<br />

EN GJS-500-7<br />

tel. +48 33 86 41 801, fax +48 33 86 41 805<br />

Metalpol, ul. Kolejowa 6, 34-350 Węgierska Górka, www.metalpol.com<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 26<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 27<br />

SKUP ZBOŻA<br />

• pszenica<br />

• pszenżyto<br />

• owies<br />

• jęczmień<br />

• żyto<br />

• sucha<br />

ZBOŻA<br />

KUKURYDZA<br />

• mokra<br />

RZEPAK<br />

BOBIK<br />

ŁUBIN<br />

GROCH<br />

GRYKA<br />

SOJA<br />

ZBOŻA EKOLOGICZNE<br />

• również w drugim roku<br />

575 195 995<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 28<br />

16-18 czerwca <strong>2023</strong><br />

Lotnisko Kamień Śląski k. Opola<br />

www.facebook.com/opolagra<br />

www.opolagra.pl<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 29<br />

Budowa obiektów przemysłowych<br />

Masz pytania? Zadzwoń:<br />

tel. 606 371 433<br />

tel. 530 027 959<br />

Budowa Centrum<br />

logistycznego w Zabrzu<br />

• budowa obiektów przemysłowych<br />

• budowa lokali mieszkaniowych<br />

• przygotowanie terenu<br />

pod budowę budynków i dróg<br />

• wyburzenia budynków<br />

• wykopy pod fundamenty<br />

• wykopy pod instalacje<br />

kanalizacyjne<br />

• usługi transportowe<br />

Gwarantujemy rzetelność obsługi,<br />

fachowość w branży i solidność<br />

45-124 Opole, ul. Usługowa 2<br />

Biuro: tel. 530 027 959<br />

Nadzór inwestycji: tel. 606 371 433<br />

Facebook.com/PawlikBudownictwo<br />

www.pawlik-budownictwo.pl<br />

Budujemy kompleksowo<br />

duże obiekty dla firm<br />

Budowa Fabryki<br />

we Wrześni o pow. 130 000 m 2<br />

Budowa tunelu –<br />

Dworzec Wschodni w Opolu<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 30<br />

Gazeta TARGOWA


NOWOŚĆ NA RYNKU<br />

Str. 31<br />

Rozmowa z polskim producentem nawozu organiczno-mineralnego nowej generacji NutriSelect Pure.<br />

NutriSelect Pure<br />

100% naturalny, nie zawiera<br />

żadnych sztucznych składników<br />

Mariusz Ciołeszyński: Proszę nam<br />

przybliżyć tą nowość, którą Państwo<br />

przygotowali dla rolników<br />

zainteresowanych całkowicie naturalnymi<br />

produktami, które mogą<br />

poprawić ich plony.<br />

Producent NutriSelect Pure: Nawóz<br />

nowej generacji jest produkowany<br />

w Polsce według opatentowanej<br />

receptury przyjaznej środowisku<br />

naturalnemu, która zapewnia warunki<br />

dla produkcji pełnowartościowej<br />

i bezpiecznej żywności<br />

dla dobrego zdrowia. Wszystkie<br />

składniki organiczno-mineralne są<br />

100% naturalne, posiada Certyfi-<br />

kat Rolnictwa Ekologicznego oraz<br />

CE- spełniające wymogi w Unii Europejskiej.<br />

Nawóz występuje w postaci<br />

pylistej i granulatu, bezwonny<br />

i neutralny, nie zawiera żadnych<br />

sztucznych komponentów. Co ważne<br />

jest samowystarczalny to znaczy<br />

nie wymaga żadnych dodatkowych<br />

środków i substancji w tym oprysków.<br />

Wysiewany jeden raz w cyklu<br />

wegetacji (przed zasiewami) jest alternatywą<br />

dla nawozów sztucznych<br />

pod względem ekonomicznym.<br />

Wzmacnia ochronę roślin na<br />

działanie stresu biotycznego i abiotycznego,<br />

wzmacnia też odpor-<br />

ność roślin i grzybów na działanie<br />

patogenów. Zawiera minerały<br />

o powolnym uwalnianiu składników<br />

pokarmowych oraz nie jest<br />

wypłukiwany do wód gruntowych.<br />

Zawiera krzem, który ochrania rośliny<br />

przed przemarzaniem oraz<br />

przesuszaniem. Działa również pozytywnie<br />

na tworzenie próchnicy<br />

glebowej.<br />

NutriSelect Pure wspiera uprawę<br />

roślin i grzybów, ma zastosowanie<br />

w rolnictwie ekologicznym i konwencjonalnym,<br />

w parkach i terenach<br />

zieleni, na różnych rodzajach<br />

gleb, szczególnie słabych, gliniastych,<br />

solankowych i piaszczystych,<br />

może być wykorzystywany do<br />

upraw polowych i szklarniowych,<br />

do uprawy pieczarek oraz grzybów<br />

leczniczych.<br />

Mariusz Ciołeszyński: Każdego<br />

rolnika interesują korzyści jakie<br />

zobaczy na własne oczy stosując<br />

ten naturalny nawóz, proszę o kilka<br />

szczegółów.<br />

Producent NutriSelect Pure: Ten<br />

nawóz zawiera duże ilości humusu<br />

podnosząc żyzność gleby. Aktywność<br />

kwasów humusowych<br />

z naszych surowców jest około 7<br />

krotnie wyższa od kwasów humusowych<br />

pochodzących z innych<br />

źródeł (obornik/kompost) ponieważ<br />

substancja organiczna jest już<br />

całkowicie rozłożona, podczas gdy<br />

substancja organiczna w oborniku/kompoście<br />

jest szybko mineralizowana<br />

bez tworzenia żyznego<br />

humusu. W 1 MT naszego nawozu<br />

w zależności od tworzonego składu<br />

jest zawartych od 30 do 500 kg<br />

kwasów humusowych, bez żadnych<br />

niepożądanych pozostałości np. antybiotyków.<br />

Zawartość kwasów humusowych<br />

w 1 kg NutriSelect Pure<br />

odpowiada ilości kwasów humusowych<br />

zawartych w około 30 tonach<br />

obornika.<br />

Dodatkowe korzyści to znaczna<br />

poprawa transportu składników<br />

odżywczych z gleby. Jest aktywatorem<br />

procesów biochemicznych<br />

gleby, aktywizuje rozwój mikroorganizmów<br />

glebowych. Ogranicza<br />

występowanie chorób doglebowych.<br />

Zwiększa zdolność wymiany<br />

kationowej w glebie. Intensyfikuje<br />

fotosyntezę i metabolizm, zwiększa<br />

odporność roślin na stres biotyczny<br />

i abiotyczny. Zwiększa zdolność<br />

roślin do szybkiego dostosowywania<br />

się do zmian klimatu. Posiada<br />

zdolność użyźniania i regeneracji<br />

gleby wyjałowionej wskutek nawożenia<br />

nawozami sztucznymi, zwiększa<br />

zawartość próchnicy w ziemi.<br />

Przyśpiesza kiełkowanie i wzrost<br />

roślin, zwiększa system korzenny.<br />

Absorbuje nadmiar wody, powoli<br />

go wchłania gdy zaistnieje taka<br />

potrzeba. Wiąże związki metali<br />

ciężkich i zapobiega ich wchłanianiu<br />

do roślin. Zabezpiecza rośliny<br />

przed patogenami, pleśniami,<br />

grzybicą, chorobami uprawowymi<br />

oraz szkodnikami. Jest produktem<br />

samowystarczalnym, co oznacza,<br />

że nie należy stosować żadnych dodatkowych<br />

produktów rolnych. Rośliny<br />

uprawiane z nawozem nowej<br />

generacji NutriSelect Pure zawierają<br />

więcej składników odżywczych<br />

i pierwiastków śladowych, dzięki<br />

czemu żywność jest zdrowsza i lepiej<br />

smakuje.<br />

Mariusz Ciołeszyński: Dla kogo<br />

szczególnie jest to produkt godny<br />

uwagi ?<br />

Producent NutriSelect Pure: Przygotowaliśmy<br />

ten produkt dla rolników,<br />

ogrodników i hodowców<br />

oferując nawozy nowej generacji<br />

zapewniające warunki dla produkcji<br />

pełnowartościowej i bezpiecznej<br />

żywności dla dobrego zdrowia<br />

obecnych oraz przyszłych pokoleń.<br />

Dla poprawy efektywności upraw<br />

polowych i plantacyjnych tj. zboża,<br />

rzepak, ziemniaki, buraki, kukurydza,<br />

słonecznik itp. upraw ogrodniczych<br />

szklarniowych i pod osłonami<br />

w szczególności warzywnych,<br />

sadowniczych, roślin ozdobnych<br />

i trawników, pieczarek oraz grzybów<br />

jadalnych i leczniczych a także<br />

wszelkich upraw tropikalnych,<br />

owoców i roślin egzotycznych.<br />

Producent NutriSelect Pure: TiCu-<br />

Na Sp. z o.o. z siedzibą w Oświęcimiu<br />

w Polsce jest właścicielem patentu<br />

i producentem nawozów nowej generacji<br />

NutriSelect Pure.<br />

Firma nie tylko produkuje ale również<br />

kontynuuje dalsze prace badawczo-rozwojowe<br />

nad rozszerzeniem<br />

asortymentu zgodnie z misją:<br />

„Wspierać rolników, ogrodników,<br />

hodowców i środowisko naturalne<br />

oferując nawozy nowej generacji NutriSelect<br />

Pure zapewniające warunki<br />

dla produkcji pełnowartościowej<br />

i bezpiecznej żywności dla dobrego<br />

zdrowia obecnych oraz przyszłych<br />

pokoleń”.<br />

NutriSelect Pure można kupić<br />

tylko u producenta, więcej informacji<br />

na www.NutriSelectPure.pl oraz<br />

pod tel. 602 550 779<br />

08-443 Sobienie Jeziory, Sobienie Kiełczewskie II/16<br />

tel. kom. 601 327 415, tel. 25 623-00-85, fax 25 623-20-11<br />

e-mail: info@zelazo.com<br />

NutriSelect Pure<br />

Nawóz organiczno-mineralny nowej<br />

generacji 100% naturalny, nie jest<br />

wypłukiwany do wód gruntowych<br />

oraz rzek, jezior i oceanów.<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 32<br />

Gazeta TARGOWA

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!