24.06.2023 Views

OPOLAGRA 2023

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>OPOLAGRA</strong> <strong>2023</strong> – NAJWIĘKSZE TARGI W POŁUDNIOWEJ POLSCE - 45 ha pow. wystawienniczej<br />

Jakie dotacje dla rolników w <strong>2023</strong> roku ?<br />

www.fodopress.pl<br />

Czytaj<br />

strona 12<br />

16 - 18 czerwca <strong>2023</strong><br />

Lotnisko Kamień Śląski k. Opola<br />

Redaktor naczelny: Mariusz Ciołeszyński, tel. 696 007 321, redakcja@fodo.pl<br />

/OptykRosa<br />

info@optykrosa.pl<br />

Str. 6<br />

ul. Krakowska 12, Opole, tel. 77 42 30 350<br />

Więcej str. 24<br />

25 years tradition in livestock export<br />

PRACUŚ<br />

CENTRUM OGRODNICZE<br />

Największe centrum<br />

ogrodnicze w Polsce<br />

południowej<br />

Grunwaldzka 48<br />

63-840 Krobia<br />

tel. 655 727 336<br />

Skupujemy<br />

JAŁOWICE<br />

HODOWLANE<br />

CIELNE<br />

bezrogie od 3-6<br />

miesiąca cielne.<br />

Przyjmujemy<br />

zgłoszenia<br />

powyżej 10 sztuk.<br />

magdabis@poczta.onet.pl<br />

www.bis.poznan.pl<br />

Ponad 24 lata z Wami!<br />

OKNA i DRZWI<br />

FASADY • WITRYNY • ROLETY • PARAPETY<br />

www.mokna.pl<br />

49 713<br />

okien w domach<br />

naszych klientów<br />

NAJLEPSZE OKNA<br />

W REGIONIE!<br />

Biuro handlowe:<br />

Opole, ul. 1 Maja 133, tel. 77 44 25 129,<br />

e-mail: okna@mokna.pl<br />

www.renovia.com.pl<br />

Str. 22<br />

BRAMY GARAŻOWE<br />

DRZWI I OKNA<br />

www.agremo.pl<br />

Więcej str. 4<br />

sklep@pracus.com.pl<br />

www.pracus.com.pl<br />

Wszystko<br />

do ogrodu<br />

na powierzchni<br />

2,5 ha<br />

Schodnia (k.Ozimka), ul. Brzozowa 4A tel. 77 402 65 95<br />

PARAPETY<br />

GRANITOWE OD 64<br />

www.pphu-sati.com<br />

64 zł<br />

RATY<br />

OGRODZENIA<br />

Opole, ul. Budowlanych 16,<br />

tel. 77 402 89 00, 77 402 89 01,<br />

kom. 501 036 228<br />

Więcej str. 6 Więcej str. 17<br />

tel. 77 546 22 78, tel. 692 280 435<br />

Gazeta Targowa od 15 lat na rynku www.fodopress.pl<br />

Biuro reklamy: tel. 696 007 321


Str. 2<br />

PRACUŚ<br />

CENTRUM OGRODNICZE<br />

Największe centrum ogrodnicze w Polsce południowej na pow. 2,5 ha<br />

Nowoczesne<br />

HALE EKSPOZYCYJNE<br />

o powierzchni 6 000 m2<br />

Ponad 30 000<br />

różnych produktów<br />

do domu i ogrodu<br />

Schodnia (k.Ozimka)<br />

ul. Brzozowa 4A<br />

Zapraszamy<br />

Kwiaty domowe i ogrodowe<br />

Drzewa, krzewy, byliny<br />

Zoologia i akwarystyka<br />

Artykuły wędkarskie<br />

Gazeta TARGOWA<br />

Schodnia (k.Ozimka), ul. Brzozowa 4A, sklep@pracus.com.pl<br />

www.pracus.com.pl tel. 77 402 65 95


Str. 3<br />

PRACUŚ<br />

CENTRUM OGRODNICZE<br />

Wszystko co potrzebne do tworzenia ogrodów każdej wielkości<br />

Sprzęt i narzędzia ogrodnicze<br />

Dekoracje i upominki<br />

Donice w każdym rozmiarze<br />

Podłoże ogrodnicze, folie, nawozy<br />

Schodnia (k.Ozimka), ul. Brzozowa 4A, sklep@pracus.com.pl<br />

tel. 77 402 65 95<br />

www.pracus.com.pl<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 4<br />

RÓWNIARKA<br />

dróg leśnych i gruntowych<br />

Innowacyjne urządzenie wykonane z odpadów służące do estetycznego utrzymania dróg leśnych i szutrowych<br />

SILORINGS<br />

Boczne części opon<br />

do okrywania silosów<br />

i pryzm na kiszonki<br />

Silorings są najtańszym i najbardziej<br />

efektywnym rozwiązaniem<br />

obciążania pokrycia silosów.<br />

Zalety stosowania Silo-Rings: powierzchnia<br />

krycia każdego plastra<br />

to 1m2, są odporne na wiatr -waga<br />

1 plastra to 12-13 kg. nie gromadzi<br />

się w nich woda i zanieczyszczenia,<br />

są czyste i suche, wszystkie mają<br />

jednakowy rozmiar co ułatwia magazynowanie,<br />

są wyjątkowo trwałe.<br />

Dostawa: najbardziej ekonomiczne<br />

rozwiązanie to transport<br />

ciężarówkami typu walking floor,<br />

gwarantuje szybki rozładunek bez<br />

udziału dodatkowych pracowników.<br />

Pełna ciężarówka mieści do<br />

2.000 plastrów ułożonych w słupki.<br />

Najprostsze<br />

i najtańsze<br />

urządzenie<br />

Równiarka firmy Bergma jest najprostszym<br />

i najtańszym urządzeniem,<br />

skonstruowanym w celu prawidłowego<br />

utrzymania dróg gruntowych i leśnych.<br />

Deszcz, śnieg oraz bujna roślinność<br />

sprawiają, iż drogi szutrowe<br />

są trudne w użytkowaniu bądź całkowicie<br />

nieprzejezdne. Wykorzystując<br />

ten innowacyjny produkt, można<br />

łatwo, wygodnie i bez dodatkowych<br />

kosztów zadbać o ich stan i kondycję.<br />

Równiarka jest zbudowana<br />

z odpornych na ścieranie pasków<br />

i solidnej, stalowej konstrukcji.<br />

Wszystkie elementy metalowe użyte<br />

do produkcji pochodzą z najwyższej<br />

jakości stali, co decyduje o ich<br />

trwałości. Urządzenie posiada grzebienie<br />

rozgarniające, które są wykonane<br />

z trudnościeralnej blachy stalowej<br />

typu Hardox. Grzebienie mają<br />

możliwość regulacji góra/dół i służą<br />

do spulchniania i rozdrabniania<br />

gruntu przed jego wyrównaniem.<br />

Cała konstrukcja idealnie nadaje<br />

się również do profilowania dróg<br />

w formę dwuspadową, co pozwala<br />

usunąć zbędną roślinność oraz ułatwia<br />

lepszy odpływ wody i szybsze<br />

osuszenie równanej drogi. Równiarka<br />

posiada cztery stalowe uchwyty<br />

do podnoszenia, ułatwiające jej<br />

transport oraz manewrowanie.<br />

Gazeta TARGOWA<br />

TD BERGMA POLAND<br />

Górki 24A, 82-500 Kwidzyn, www.bergma.pl<br />

+48 881 755 001<br />

info@bergma.pl


stoisko: A 034<br />

Str. 5<br />

NAJWYŻSZA<br />

ZIMOTRWAŁOŚĆ<br />

PSZENICA<br />

OZIMA<br />

klasa jakościowa A/B<br />

WYSOKI<br />

PLON<br />

JAKOŚĆ<br />

ZIARNA<br />

ZIMOTRWAŁOŚĆ<br />

4<br />

Persona Symetria Belissa<br />

NOWOŚĆ<br />

pożądana odmiana !<br />

ZIMOTRWAŁOŚĆ<br />

4,5<br />

równowaga w plonowaniu<br />

i zimotrwałości<br />

ZIMOTRWAŁOŚĆ<br />

5<br />

stabilność<br />

w parametrach jakości<br />

104% (a1) • 104% (a2)<br />

plonu wzorca<br />

dośw. rejestr. COBORU 2022<br />

104% (a1) • 102% (a2)<br />

plonu wzorca<br />

dośw. COBORU 2018-2022<br />

102% (a1) • 103% (a2)<br />

plonu wzorca<br />

dośw. PDO COBORU 2016<br />

Hodowla Roślin Smolice Sp. z o.o. Grupa IHAR<br />

www.hrsmolice.pl<br />

Kontakt region 1. 784 915 508 region 2. 538 819 893 1 2<br />

region 3. 538 819 890 region 4. 538 819 901<br />

3 4<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 6<br />

NOWE TECHNOLOGIE<br />

Oryginalne nowoczesne technologie<br />

Agremo z nową ofertą<br />

Producent Agremo symbolem jakości i trwałości.<br />

Marka AGREMO od lat ma swoje<br />

stałe miejsce wśród uznanych<br />

dostawców rozwiązań w zakresie magazynowania<br />

zbóż i innych materiałów<br />

sypkich. Oferuje także kompletne<br />

linie mieszalni pasz. To polska firma,<br />

z polskim kapitałem. Dostarcza kompletne<br />

technologie przyjęcia, czyszczenia,<br />

suszenia, magazynowania<br />

i ekspedycji surowców. Chyba każdy<br />

zna solidne silosy, wsparte na niebieskiej<br />

konstrukcji wsporczej, bo to od<br />

dawna charakterystyczny znak rozpoznawczy<br />

silosów z lejem zsypowym<br />

produkowanych przez AGREMO.<br />

Do tej pory producent ze Skarbimierza<br />

oferował tylko silosy wykonane<br />

z blach płaskich, które jak<br />

wiadomo cechuje bardzo wysoka<br />

trwałość i łatwość zachowania czystości<br />

wewnątrz silosu.<br />

Ale rynek wykazuje także zapotrzebowanie<br />

na tańsze wersje silosów,<br />

wykonane z blach falistych. I dlatego<br />

AGREMO wprowadza na rynek nową<br />

linię silosów lejowych (typ ZLF) oraz<br />

silosów płaskodennych (typ ZPF),<br />

w których część walcowa wykonana<br />

jest właśnie z blachy falistej. Typoszereg<br />

nowych produktów jest bardzo<br />

szeroki. Silosy z lejem zsypowym ZLF<br />

oferowane są w zakresie pojemności<br />

od 4 do ponad 1000 ton, a płaskodenne<br />

od 60 do ponad 6000 ton.<br />

Wyposażenie nowych silosów jest<br />

takie samo jak w znanych produktach<br />

typu ZL i ZP.<br />

Silosy lejowe ZLF mogą być wyposażone<br />

w system wentylacji, różne<br />

systemy pomiaru poziomu zasypu,<br />

system pomiaru temperatury,<br />

oraz aktywnego wybierania. Występują<br />

także w wersjach z różnym kątem<br />

pochylenia leja, by dostosować<br />

konstrukcję do składowania surowców,<br />

które trudniej się wysypują.<br />

Silosy płaskodenne ZPF, oprócz<br />

systemów pomiaru temperatury<br />

i pomiaru poziomu surowca, można<br />

wyposażyć w rożne urządzenia<br />

wybierające, indywidualnie dobraną<br />

strefę wentylacji w podłodze,<br />

system bocznego rozładunku i system<br />

zasypu kaskadowego.<br />

Więcej szczegółów na temat oferty<br />

można znaleźć na internetowej<br />

stronie www.agremo.pl<br />

Mimo niespokojnych czasów,<br />

firma ze Skarbimierza sukcesywnie<br />

realizuje swoje cele, co dla klientów<br />

oznacza możliwość współpracy<br />

z solidnym i godnym zaufania<br />

partnerem, jakim z pewnością jest<br />

AGREMO. Zespół redakcyjny<br />

Marka Agremo od lat ma swoje stałe miejsce wśród uznanych dostawców<br />

rozwiązań w zakresie magazynowania zbóż i innych materiałów<br />

sypkich. Firma dostarcza kompletne technologie przyjęcia, czyszczenia,<br />

suszenia, magazynowania i ekspedycji surowców.<br />

Wszystko zaczęło się 30 lat temu. Dziś nie trzeba nikogo przekonywać,<br />

że zarówno produkty, jak i montaż i obsługa klienta stoją w Agremo na<br />

najwyższym poziomie. Świadczą o tym realizacje w Polsce, Niemczech,<br />

Austrii, Rumunii, Francji, Szwecji, Norwegii, Rosji, Kazachstanie, na<br />

Litwie czy Łotwie. Wielokrotnie klienci wracają do Agremo decydując<br />

się na długofalową współpracę i wspólną realizację kolejnych inwestycji.<br />

Agremo sp. z o.o.<br />

ul. Parkowa 7, 49-318 Skarbimierz Osiedle<br />

agremo@agremo.pl<br />

www.agremo.pl<br />

+48 (0) 77 416-26-83<br />

+48 (0) 77 416-33-50<br />

+48 (0) 77 402-94-60<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 7<br />

URZĄDZENIA<br />

MAGAZYNÓW ZBOŻOWYCH<br />

tel. 77 40-29-460, tel. 77 41-62-683<br />

• silosy z lejem zsypowym<br />

o poj. do 1000 ton<br />

• silosy płaskodenne<br />

o poj. 5000 ton<br />

• suszarnie zbożowe<br />

o wyd. do 73 t/h<br />

• mieszalnie pasz<br />

o wyd. do 20 t/h<br />

• kosze zasypowe,<br />

wywrotnice, wiaty<br />

• podnośniki i przenośniki<br />

• czyszczalnie i wialnie<br />

www.agremo.pl<br />

Agremo sp. z o.o. - ul. Parkowa 7, 49-318 Skarbimierz Osiedle, e-mail: agremo@agremo.pl<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 8<br />

PORADY PRAWNE<br />

Konsultacja z licencjonowanym doradcą restrukturyzacyjnym<br />

Co zrobić gdy gospodarstwo<br />

rolne jest zadłużone?<br />

Obecna sytuacja na rynku jest<br />

ciężka dla wielu gałęzi gospodarki.<br />

Wzrost kosztów produkcji<br />

w szczególnej mierze dotknął polską<br />

wieś. Ceny energii, nawozów, pasz,<br />

a nawet zakupu nowych maszyn rolniczych<br />

znacznie zmniejszają opłacalność<br />

upraw, czy hodowli. Dodatkowo<br />

inflacja i drożejące towary powodują,<br />

że często zakontraktowana wcześniej<br />

cena produktu jest niższa niż<br />

koszt jego wyprodukowania, a próby<br />

sprzedaży tego towaru bezpośrednio<br />

hurtownikom w satysfakcjonujących<br />

cenach również bywa niemożliwe.<br />

Jakie zatem możliwości wyjścia<br />

z długów ma rolnik nie tracąc swojego<br />

gospodarstwa i prywatnego<br />

majątku? Sposobów poradzenia<br />

sobie z kryzysem, który dotknął<br />

gospodarstwo rolne jest wiele, ale<br />

jednym z najbardziej skutecznych<br />

i najbezpieczniejszych dla rolnika<br />

jest restrukturyzacja przeprowadzona<br />

na podstawie ustawy Prawo<br />

Restrukturyzacyjne. Restrukturyzacja,<br />

to proces, który ma na celu<br />

uzdrowienie sytuacji finansowej<br />

rolnika, tak aby mógł z powrotem<br />

regulować swoje bieżące zobowiązania<br />

oraz pozbyć się zaległości.<br />

© JustLife - stock.adobe.com<br />

Jednocześnie takie postępowanie<br />

zabezpiecza przed ewentualnymi<br />

windykacjami i innymi działaniami<br />

wierzycieli – podmiotów, którym<br />

rolnik jest dłużny pieniądze.<br />

Co trzeba wiedzieć o restrukturyzacji?<br />

Sposobów restrukturyzacji<br />

zgodnie z ustawą prawo restrukturyzacyjne<br />

jest wiele, natomiast<br />

jedną z najwygodniejszych i najłatwiejszych<br />

do przeprowadzenia<br />

jest „postępowanie o zatwierdzenie<br />

układu”, tak zwane P.Z.U. Polega<br />

ono na tym, że dłużnik w porozumieniu<br />

z licencjonowanym doradcą<br />

restrukturyzacyjnym, z którym<br />

podpisuje umowę starają się dogadać<br />

z wierzycielami, ustalić na<br />

jakich warunkach możliwe będzie<br />

dokonanie spłaty? Jeżeli doradca<br />

restrukturyzacyjny dokona obwieszczenia<br />

o tym fakcie w Krajowym<br />

Rejestrze Zadłużonych (KRZ)<br />

dłużnik będzie przez 4 miesiące<br />

chroniony przed wszelkimi egzekucjami<br />

i innymi formami windykacji.<br />

Dokonanie wspomnianego<br />

obwieszczenia nie jest konieczne,<br />

jednak w wypadku prowadzenia<br />

postępowania bez obwieszczenia<br />

w KRZ ochrona przeciwegzekucyjna<br />

nie obowiązuje. Warto w tym<br />

miejscu wskazać, że w postępowaniu<br />

restrukturyzacyjnym istnieje<br />

możliwość redukcji długu, zmniejszenie<br />

odsetek, kosztów ubocznych,<br />

a nawet kwoty głównej lub rozłożenie<br />

tej spłaty na dłuższy okres. Wyjątkiem<br />

są zobowiązania podatkowe<br />

oraz wobec KRUS, te można jedynie<br />

rozbić na większą ilość rat.<br />

Przykładowo jeżeli dłużnik posiada<br />

zadłużenie w wysokości<br />

1 mln zł, ale wobec nieterminowej<br />

spłaty wierzyciel doliczył jeszcze<br />

odsetki karne i inne koszty w wysokości<br />

200 tyś zł, co łącznie daje 1,2<br />

mln zł. Jednak możliwości upraw<br />

w perspektywie najbliższych 7 lat<br />

pozwalają realnie na wygospodarowanie<br />

100 tyś zł rocznie, możliwym<br />

jest złożenie oferty spłaty 700 tyś zł<br />

w ciągu 7 lat i umorzenie pozostałej<br />

części długu (czyli 500 tyś zł). Konieczne<br />

jest tylko wyrażenie na to<br />

zgody przez wierzyciela, ale jeżeli<br />

zaproponowana kwota 700 tyś zł<br />

jest większa niż możliwa do uzyskania<br />

przez wierzyciela w postępowaniu<br />

egzekucyjnym, to jest<br />

bardzo prawdopodobne, że wyrazi<br />

on zgodę na taki układ. Praktyka<br />

pokazuje, iż wierzyciele zgadzali się<br />

nawet na jeszcze większe redukcje,<br />

gdyż wiedzieli, że pomimo, iż nie<br />

otrzymają całości swoich pieniędzy,<br />

bardziej opłacalne jest uzyskanie jakiejkolwiek<br />

spłaty, gdyż dłużnik nie<br />

posiadał majątku wystarczającego<br />

na spłatę w wypadku gdyby doszło<br />

do egzekucji komorniczej.<br />

Jeżeli wierzyciele w odpowiedniej<br />

większości wyrażą zgodę na układ<br />

dłużnik składa do sądu wniosek<br />

o jego zatwierdzenie. Następnie,<br />

o ile cała procedura pod nadzorem<br />

wspomnianego wcześniej doradcy<br />

restrukturyzacyjnego została przeprowadzona<br />

poprawnie sąd powinien<br />

zatwierdzić taki układ wydając<br />

postanowienie. Od tej chwili<br />

dłużnik jest zobowiązany do dokonywania<br />

spłat na rzecz wierzycieli<br />

w wysokościach i w sposób zaproponowany<br />

w układzie. Co najważniejsze<br />

wierzyciele nie mogą w tym<br />

czasie próbować wyegzekwować należności<br />

w inny sposób, gdyż nadal<br />

niedopuszczalne jest prowadzenie<br />

egzekucji z majątku dłużnika. Ponadto<br />

po zakończeniu wykonywania<br />

układu, co również sąd stwierdza<br />

postanowieniem, wierzyciele<br />

nie mogą w związku z długami objętymi<br />

układem domagać się jakichkolwiek<br />

dodatkowych spłat ponad<br />

już wykonane, a zatem nie mogą<br />

domagać się pozostałej części długu,<br />

naliczyć kolejnych odsetek itp.<br />

Wadą P.Z.U. jest fakt, że od momentu<br />

ustalenia dnia układowego<br />

i podjęcia działań zmierzających do<br />

zawarcia układu dłużnik ma jedynie<br />

3 miesiące na złożenie wniosku<br />

o zatwierdzenie układu do sądu.<br />

Zatem w tym czasie należy dokonać<br />

wszelkich koniecznych ustaleń,<br />

negocjacji z wierzycielami i przeprowadzić<br />

głosowanie, co w brew<br />

pozorom może okazać się krótkim<br />

terminem. Dlatego bardzo ważnym<br />

jest aby wybrać doświadczonego<br />

doradcę, który sprawnie przeprowadzi<br />

całe postępowanie. Jednak<br />

nawet w wypadku niepowodzenia<br />

tej procedury nie zamyka ona drogi<br />

do złożenia innych wniosków<br />

restrukturyzacyjnych, jak choćby<br />

przyspieszone postępowanie układowe<br />

lub postępowanie układowe,<br />

które różnią się od P.Z.U. tym, że są<br />

prowadzone w całości przed sądem,<br />

nawet etap ustalania warunków<br />

układu i głosowanie przeprowadzone<br />

jest przez sąd z udziałem doradcy<br />

restrukturyzacyjnego, który pełni<br />

wtedy rolę nadzorcy układu.<br />

Ostatnią możliwością, w wypadku<br />

gdyby również w postępowaniu<br />

układowym nie udało się wypracować<br />

stanowiska z wierzycielami jest<br />

złożenie uproszczonego wniosku<br />

o otwarcie postępowania sanacyjnego,<br />

które jest najbardziej rozbudowanym<br />

postępowaniem i najbardziej<br />

dotkliwym dla dłużnika,<br />

jednak należy pamiętać, że w dalszym<br />

ciągu ostatecznie zmierza do<br />

rozwiązania problemów i spłaty<br />

długów umożliwiając zachowanie<br />

majątku i gospodarstwa.<br />

Jak widać zatem możliwości jest<br />

wiele. Najważniejszą rzeczą jest zareagowanie<br />

w porę, aby postępowanie<br />

restrukturyzacyjne mogło rzeczywiście<br />

pomóc nie wolno zwlekać<br />

z decyzją. Warto skonsultować się<br />

z osobą posiadającą licencję doradcy<br />

restrukturyzacyjnego aby zbadała<br />

aktualną sytuację gospodarstwa,<br />

przedstawiła możliwe ścieżki<br />

rozwiązania problemów i pomogła<br />

w napisaniu odpowiedniego wniosku,<br />

a także przeprowadziła dłużnika<br />

przez całą procedurę. Dzięki<br />

temu możliwe jest wyjście z trudnej<br />

sytuacji finansowej w miarę łagodnie,<br />

nie tracąc swojego majątku.<br />

Przemysław Langer<br />

licencjonowany doradca<br />

restrukturyzacyjny z Kancelarii Prawa<br />

Upadłościowego i Restrukturyzacyjnego<br />

Grupa SORS Sp. z o.o. w Opolu<br />

POMOŻEMY CI ODDŁUŻYĆ SIĘ I ZACHOWAĆ MAJĄTEK!<br />

Masz problem z wierzycielami lub komornikami?<br />

Umów się na konsultację.<br />

Grupa SORS Kancelaria Prawa Upadłościowego i Restrukturyzacyjnego Sp. z o.o., ul. K. Damrota 10/25, 45-064 Opole<br />

e-mail: kancelaria@grupasors.pl<br />

tel. 661 890 318<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 9<br />

AGRO-SILESIA<br />

41-103 Siemianowice Śl., ul. Żniwna 5<br />

e-mail: agro-silesia@wp.pl<br />

STOISKO:<br />

F 002<br />

tel. 32 220 40 65<br />

tel. 609 192 400<br />

www.agro-silesia.eu<br />

STOISKO:<br />

A 022<br />

Eko-Agro Łukasz Fiedler www.ekoagro.com.pl<br />

62-052 Komorniki, ul. Żniwna 5<br />

e-mail: lukasz.fiedler@ekoagro.com.pl tel. 605 319 812<br />

Firma działająca od 1 stycznia 2007 roku w branży rolniczej. Zajmuje się sprzedażą<br />

i serwisem następujących marek: maszyn Köckerling, opryskiwaczy Dammann, rozsiewaczy<br />

Bredal, przyczep i naczep Agroliner, roztrząsaczy i rozrzutników Tebbe,<br />

pneumatycznych siewników punktowych Özdöken, nasion FarmSaat.<br />

Eko-Agro jest wyłącznym przedstawicielem firmy EYS w Polsce. Oferujemy: doradztwo,<br />

sprzedaż, montaż oraz serwis urządzeń do zagospodarowania gnojowicy takich<br />

jak pompy, mieszadła, separatory, zgarniacze. Oferujemy również kompleksowe wyposażenie<br />

obór.<br />

Małopolska Hodowla<br />

Roślin Spółka z o.o.<br />

30-002 Kraków, ul. Zbożowa 4<br />

STOISKO:<br />

A051<br />

tel. 12 633 68 22<br />

Dział Handlu i Kontraktacji:<br />

12 398 79 20 24<br />

Nadrzędnym kierunkiem naszych działań jest hodowla i nasiennictwo buraka pastewnego,<br />

zbóż jarych i ozimych, kukurydzy, traw pastewnych i gazonowych oraz roślin motylkowatych<br />

drobnonasiennych. Naszą misją jest polepszenie efektywności produkcji<br />

roślinnej poprzez dostarczanie nowych odmian o udoskonalonych cechach rolniczych<br />

i parametrach jakościowych ziarna.<br />

WOLF SYSTEM Sp. z o.o.<br />

STOISKO:<br />

A 077<br />

41-100 Siemianowice Śl., ul. Budowlana 17 tel. 32/ 605 37 00<br />

e-mail: mail@wolfsystem.pl<br />

www.wolfsystem.pl<br />

Firma Wolf System Sp. z o.o. jest jednym z europejskich liderów budownictwa rolniczego.<br />

Od prawie 50-ciu lat zajmujemy się budową monolitycznych zbiorników<br />

i silosów żelbetowych (wykorzystywanych w biogazowniach lub do magazynowania<br />

gnojowicy czy wody) oraz nowoczesnych hal i obiektów inwentarskich.<br />

PRO-CHEM International<br />

Sp. z o.o.<br />

ul. Błogosławionego Czesława 58<br />

44-100 Gliwice<br />

STOISKO:<br />

E 004<br />

Biuro Obsługi Klienta<br />

tel. 515 649 234<br />

www.pro-chem.pl<br />

Jesteśmy polską marką produkującą ekologiczne i zarazem niezwykle skuteczne środki<br />

czyszczące do maszyn i obiektów rolniczych. Nasze preparaty mogą się pochwalić biodegradacją<br />

na najwyższym, światowym poziomie. Dla klientów odwiedzających nasze<br />

stanowisko przewidywane wysokie rabaty.<br />

PGE Ekoserwis S.A.<br />

STOISKO:<br />

C 088<br />

50-222 Wrocław, Pl. Staszica 30<br />

e-mail: kontakt.pgeekoserwis@gkpge.pl tel. 71 323 88 17<br />

Oferujemy nawóz siarkowo-wapniowy AgroSulCa, który zawiera 21% wapnia (Ca)<br />

oraz 17 % siarki (S). Po rozpuszczeniu w glebie jest łatwo przyswajalny przez rośliny.<br />

Można go stosować w tradycyjnych okresach agrotechnicznych - od wczesnej wiosny<br />

do późnej jesieni, jednak najlepiej w okresie pożniwnym. AgroSulCa nadaje<br />

się do nawożenia wszystkich roślin uprawnych. Nasz nawóz zalecany jest pod uprawy<br />

polowe, użytki zielone, warzywa, sady oraz jagodniki. Szczegółowe informacje na<br />

stronie www.agrosulca.com.pl<br />

STALMARK Sp. z o.o. Sp. K.<br />

34-120 Andrychów, ul. Przemysłowa 21<br />

e-mail: biuro@stalmark.pl<br />

STOISKO:<br />

D 053<br />

tel. 33 476 13 26<br />

www.stalmark.pl<br />

Stalmark to firma specjalizująca się w produkcji najwyższej jakości kotłów centralnego<br />

ogrzewania. W branży tej działa już od 2002 roku, a wieloletnie doświadczenie<br />

pozwoliło udoskonalić oferowane produkty. W asortymencie znajdą Państwo najwyższej<br />

jakości piece Stalmark, spełniające najbardziej wygórowane oczekiwania. Produkujemy<br />

kotły na pellet, kotły zgazowujące drewno, prasy hydrauliczne do odpadów.<br />

WMETAL PV SP. Z O.O.<br />

46-050 Nakło, ul. Dzierżonia 33<br />

Gmina Tarnów Opolski<br />

e-mail: biuro@wmetal.pl<br />

STOISKO:<br />

A 018<br />

tel. 665 570 268<br />

www.wmetal.pl<br />

Lokalna firma działająca głównie na terenie województwa opolskiego, specjalizująca<br />

się w instalacjach fotowoltaicznych, pompach ciepła, obróbce metali, usługach<br />

minikoparką.<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 10<br />

<strong>OPOLAGRA</strong> <strong>2023</strong><br />

Witamy na największych<br />

Atrakcje na Opolagrze<br />

<strong>OPOLAGRA</strong> Z LOTU PTAKA<br />

Po raz pierwszy w historii, będzie można zobaczyć całą Opolagrę i jej<br />

okolicę z góry, dzięki lotom widokowym organizowanym przez firmę<br />

HELIPOLAND! Śmigłowiec Robinson R44 zabierze na pokład 3 osoby.<br />

Lot potrwa ok. 6-7 minut i pozostawi na pewno niezapomniane wrażenia.<br />

Obowiązuje normalna kolejka, nie będą prowadzone zapisy na<br />

konkretną godzinę.<br />

PIANA PARTY Z HYPERIN<br />

Szalona zabawa nie tylko dla najmłodszych. W tym roku podczas Opolagry,<br />

na stanowisku Hyperin (H012) organizujemy wielkie PIANA<br />

PARTY! Trzy dni zabawy, podczas której tańczymy „zapianowani” przy<br />

dźwiękach topowej muzyki. Zapraszamy wszystkich chętnych do odwiedzenia<br />

naszego stanowiska i zanurzenia się w szaleństwie po same uszy.<br />

OPRYSKIWACZ ECOROBOTIX ARA<br />

Podczas pokazów firmy ANDERWALD ultraprecyzyjny opryskiwacz<br />

Ecorobotix ARA w czasie rzeczywistym rozpoznaje rośliny na polu i selektywnie<br />

opryskuje pojedyncze z nich. W zależności od wybranego trybu<br />

pracy oszczędności środków ochrony roślin mogą wynieść od 40-95%.<br />

PRECYZYJNY GOSPODARZ<br />

W tej edycji Precyzyjnego Gospodarza trzeba będzie traktorem Zetor<br />

Proxima po torze przejechać bez możliwości widzenia bezpośredniego<br />

drogi przed traktorem i dotrzeć do celu między punktami na płycie<br />

lotniska w oparciu o kamery w formule 360 stopni firmy GLOBTRAK<br />

zamontowanymi na w/w ciągniku .<br />

Mariusz Jabłoński (organizator Opolagry), Franciszek Krause, Mateusz Kierdal (właściciel Agriexpert)<br />

W dniach 16-18 czerwca po raz<br />

XVIII-ty odbędzie się największa<br />

w południowej Polsce wystawa rolnicza<br />

– Opolagra. W 2022 roku odwiedziło<br />

ją 37.000 zwiedzających,<br />

którzy podziwiali stoiska ponad 250<br />

wystawców. Tegoroczna edycja zapowiada<br />

się nie mniej okazale. Opolagra<br />

to uczta dla pasjonatów techniki<br />

rolniczej oraz chowu i hodowli<br />

bydła. Mogą oni nie tylko obejrzeć<br />

maszyny na stoiskach, ale również<br />

przyjrzeć się im podczas licznych<br />

pokazów. Maszyny w trakcie pracy<br />

na Opolagrze to widowisko o niesłabnącym<br />

zainteresowaniu.<br />

Wiele będzie się działo również<br />

podczas tegorocznej wystawy.<br />

Między innymi podczas pokazów,<br />

UNIA GROUP zaprezentuje gamę<br />

zmodernizowanych popularnych<br />

przyczepianych rozsiewaczy do<br />

nawozów i wapna – RCW. W ofercie<br />

tej firmy pojawił się również<br />

nowy opryskiwacz – EGRET<br />

i zaprezentuje się w pracy gościom<br />

Opolagry. Maszyna ta może posiadać<br />

zbiornik główny o pojemności<br />

2000, 2500 lub 3000 litrów i amortyzowaną<br />

mechanicznie belkę polową<br />

o szerokościach: 15, 18, 20<br />

i 21 metrów.<br />

Z kolei firma ANDERWALD zaprezentuje<br />

ultraprecyzyjny opryskiwacz<br />

Ecorobotix ARA, który w czasie<br />

rzeczywistym rozpoznaje rośliny<br />

stoisko: E 080<br />

stoisko:<br />

E 080<br />

stanowisko E024<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 11<br />

www.opolagra.pl<br />

ZNOWU WIELKA<br />

targach w południowej Polsce<br />

na polu i selektywnie opryskuje pojedyncze<br />

z nich. W zależności od<br />

wybranego trybu pracy oszczędności<br />

środków ochrony roślin mogą<br />

wynieść od 40-95%.<br />

Serię pokazów przygotowała<br />

także firma PROSAT, która pokaże<br />

kilka maszyn ze swojej oferty,<br />

a będą to zdalnie sterowana<br />

kosiarka karczująca Ecotech K34<br />

Predator, ciągnik Ventrac z kosiarką<br />

bijakową i karczownicą, ładowarka<br />

wielofunkcyjna TORO<br />

Dingo TX1000 z przystawkami<br />

oraz kosiarka zero-turn TORO Z-<br />

-Master 6000.<br />

Agrifac wspónie z firmą Cultiwise.<br />

com, zademonstruje podczas targów<br />

Opolagra metody oprysków punk-<br />

towych z wykorzystaniem mapowania<br />

pola za pomocą drona. Podczas<br />

pokazów Cultiwise.com wyśle drona<br />

nad obszar demonstracyjny, aby<br />

stworzyć mapę zadań, która zostanie<br />

przekazana do opryskiwacza samojezdnego<br />

Agrifac w celu precyzyjnego<br />

oprysku punktowego.<br />

Wspomaganie powietrzem, modulacja<br />

szerokości impulsu i technologie<br />

dozowania dawki wbudowane<br />

w maszynę Agrifac pokażą,<br />

jak każda kropla może trafić we<br />

właściwe miejsce podczas oprysków.<br />

Te sprawdzone rozwiązania<br />

zapewniają, że farmer może pracować<br />

bardziej precyzyjnie i wydajnie,<br />

osiągając wyższy poziom<br />

dokładności i umożliwiając rolnikowi<br />

dbanie o roślinę jednocześnie<br />

obniżając koszty.<br />

Po przerwie powraca konkurs Precyzyjny<br />

Gospodarz, który przygotował<br />

portal rolniczy Gospodarz.pl<br />

Każdy będzie mógł spróbować sił<br />

na specjalnie przygotowanym torze<br />

ciągnikiem Zetor.<br />

Nie lada gratką, nie tylko dla najmłodszych,<br />

będzie PIANA PARTY,<br />

na które zaprasza firma HYPERIN,<br />

gdzie co godzina będzie można zażyć<br />

kąpieli w przygotowanym na tę<br />

okoliczność basenie.<br />

Niewątpliwą atrakcją dla zwiedzających<br />

będzie po raz pierwszy<br />

możliwość obejrzenia Opolagry<br />

z góry. Dzięki firmie Helipoland<br />

przez cały czas trwania imprezy,<br />

będzie można odbyć lot widokowy<br />

nad terenami wystawy i okolicą<br />

śmigłowcem Robinson R44.<br />

Podczas tegorocznej Opolagry<br />

nastąpi również rozstrzygnięcie plebiscytu<br />

„Mistrzowie Agro” w etapie<br />

opolskim i śląskim. Mistrzowie<br />

Agro, jest największym plebiscytem<br />

wiejskim i rolniczym, który w<br />

województwie opolskim prowadzi<br />

„Nowa Trybuna Opolska”, w województwie<br />

śląskim – „Dziennik<br />

Zachodni”. To akcja prezentująca<br />

w gazecie, w Internecie i w mediach<br />

społecznościowych, życie polskiej<br />

wsi i jej mieszkańców, ich działania<br />

i sukcesy. To również doskonała<br />

okazja dla wiejskich społeczności,<br />

aby docenić tych, którzy kształtują<br />

ich codzienne życie. Z kolei dla<br />

uczestników akcji to okazja, aby<br />

zaprezentować swoje dokonania<br />

w skali województwa, a nawet całego<br />

kraju i zdobyć nagrody.<br />

W tradycyjnym konkursie dla<br />

zwiedzających nagrodą główną<br />

w tym roku będzie zbiornik dwupłaszczowy<br />

do ON SIBUSO NVC<br />

2500l ufundowany przez Agriexpert<br />

Mateusz Kierdal.<br />

Na ringu zaprezentuje się 100<br />

sztuk bydła mlecznego i mięsnego,<br />

odbędzie się wycena najpiękniejszych<br />

zwierząt oraz malowniczy<br />

konkurs młodych hodowców. Te<br />

i inne atrakcje już 16-18 czerwca<br />

na lotnisku w Kamieniu Śląskim.<br />

Zespół DLG<br />

Program Opolagra <strong>2023</strong><br />

PIĄTEK 16.06 SOBOTA 17.06 NIEDZIELA 18.06<br />

10.00 Uroczyste otwarcie wystawy<br />

10.00 (co godzina) Zabawa z Mega EKOPIANA PARTY<br />

z HYPERIN<br />

10.00 Pokazy oprysku punktowego AGRIFAC<br />

oraz CULTIWISE.COM<br />

11.00 Ultraprecyzyjny opryskiwacz Ecorobotix<br />

ARA – pokazy firmy ANDERWALD<br />

12.00 Pokazy oprysku punktowego AGRIFAC<br />

oraz CULTIWISE.COM<br />

12.30 Precyzyjny Gospodarz<br />

13.00 Ciągnik Ventrac z kosiarką bijakową i karczownicą<br />

13.15 Kosiarka zero-turn TORO Z-Master 6000<br />

13.30 Ładowarka wielofunkcyjna TORO Dingo TX1000<br />

z przystawkami<br />

13.45 Zdalnie sterowana kosiarka karczująca Ecotech K34<br />

Predator<br />

14.00 Pokaz pracy UNIA – opryskiwacz EGRET<br />

14.00 Pokazy oprysku punktowego AGRIFAC<br />

oraz CULTIWISE.COM<br />

14.30 Pokaz pracy UNIA – rozsiewacz RCW<br />

14.30 Precyzyjny Gospodarz<br />

ponad 50 000 zwiedzających<br />

prawie 400 wystawców<br />

około 45 ha pow. wystawienniczej<br />

10.00 Wystawa zwierząt - Wycena Bydła Mlecznego<br />

10.00 (co godzina) Zabawa z Mega EKOPIANA PARTY<br />

z HYPERIN<br />

10.00 Pokazy oprysku punktowego AGRIFAC<br />

oraz CULTIWISE.COM<br />

11.00 NAMIOT FORUM: Plebiscyt – MISTRZOWIE<br />

AGRO rozdanie nagród dla laureatów Mistrzów<br />

Agro Nowej Trybuny Opolskiej<br />

11.00 Ultraprecyzyjny opryskiwacz Ecorobotix<br />

ARA – pokazy firmy ANDERWALD<br />

12.00 Pokazy oprysku punktowego AGRIFAC<br />

oraz CULTIWISE.COM<br />

12.30 Precyzyjny Gospodarz<br />

13.00 NAMIOT FORUM: Plebiscyt – MISTRZOWIE<br />

AGRO rozdanie nagród dla laureatów Mistrzów<br />

Agro Dziennika Zachodniego<br />

13.00 Ciągnik Ventrac z kosiarką bijakową i karczownicą<br />

13.15 Kosiarka zero-turn TORO Z-Master 6000<br />

13.30 Ładowarka wielofunkcyjna TORO Dingo TX1000<br />

z przystawkami<br />

13.45 Zdalnie sterowana kosiarka karczująca Ecotech K34<br />

Predator<br />

14.00 Pokazy oprysku punktowego AGRIFAC<br />

oraz CULTIWISE.COM<br />

14.00 Pokaz pracy UNIA – opryskiwacz EGRET<br />

14.30 Pokaz pracy UNIA – rozsiewacz RCW<br />

14.30 Precyzyjny Gospodarz<br />

10.00 (co godzina) Zabawa z Mega EKOPIANA PARTY<br />

z HYPERIN<br />

10.00 Pokazy oprysku punktowego AGRIFAC<br />

oraz CULTIWISE.COM<br />

11.00 Wystawa zwierząt - pokaz czempionów<br />

11.00 Ultraprecyzyjny opryskiwacz Ecorobotix<br />

ARA – pokazy firmy ANDERWALD<br />

12.00 Pokazy oprysku punktowego AGRIFAC<br />

oraz CULTIWISE.COM<br />

12.30 Precyzyjny Gospodarz<br />

12.30 Wystawa zwierząt - pokaz Młodego Hodowcy<br />

13.00 Ciągnik Ventrac z kosiarką bijakową i karczownicą<br />

13.15 Kosiarka zero-turn TORO Z-Master 6000<br />

13.30 Ładowarka wielofunkcyjna TORO Dingo TX1000<br />

z przystawkami<br />

13.45 Zdalnie sterowana kosiarka karczująca Ecotech K34<br />

Predator<br />

14.00 Pokazy oprysku punktowego AGRIFAC<br />

oraz CULTIWISE.COM<br />

14.00 Pokaz pracy UNIA – opryskiwacz EGRET<br />

14.30 Pokaz pracy UNIA – rozsiewacz RCW<br />

14.30 Precyzyjny Gospodarz<br />

15.00 Losowanie nagrody Opolagry <strong>2023</strong><br />

ZAPRASZAMY<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 12<br />

Dotacje bezzwrotne dla rolników<br />

Modernizacja Gospodarstw Rolnych<br />

Do 600.000 złotych bezzwrotnej dotacji na budowę lub 250.000<br />

zł na ciągnik /maszyny rolnicze<br />

Nabór wniosków: od 5 czerwca <strong>2023</strong> - 5 lipca <strong>2023</strong><br />

KPO: Dotacja na silosy<br />

Dotacja na rolnictwo 4.0 Dotacja 60.000 zł na budowę<br />

i montaż silosów; 200.000 zł na inwestycje w rolnictwo precyzyjne<br />

(maszyny; urządzenia; oprogramowanie)<br />

Nabór wniosków: od 5 czerwca <strong>2023</strong> - 5 lipca <strong>2023</strong><br />

Termin uzgadniany<br />

Premie dla młodych rolników<br />

200 000 złotych bezzwrotnej premii na rozpoczęcie działalności<br />

rolniczej dla osób w wieku do 41 lat.<br />

Nabór wniosków: od 30 sierpnia <strong>2023</strong> - 29 września <strong>2023</strong><br />

Rozwój małych gospodarstw<br />

Kontynuacja programu Restrukturyzacja małych gospodarstw.100<br />

000 zł lub 120 000 zł dotacji dla małych gospodarstw<br />

(do 25 000 EUR SO)<br />

Nabór wniosków: od 30 sierpnia <strong>2023</strong> - 29 września <strong>2023</strong><br />

Inwestycje zapobiegające ASF<br />

Inwestycje dotyczące bioasekuracji, w tym wykonanie ogrodzenia<br />

chlewni i zakup urządzeń służących bioasekuracji; Do<br />

100 000 zł dotacji dla hodowców świń<br />

Nabór wniosków: od 16 sierpnia <strong>2023</strong> - 15 września <strong>2023</strong><br />

Inwestycje w OZE<br />

i efektywność energetyczną<br />

Celem interwencji jest zmniejszenie presji działalności rolniczej<br />

na środowisko; do 1 500 000 zł dotacji dla rolników<br />

Nabór wniosków: od 15 listopada <strong>2023</strong> - 15 grudnia <strong>2023</strong><br />

Inwestycje w gospodarstwach rolnych<br />

zwiększające konkurencyjność (dotacja)<br />

Na wzór znanej z PROWu „Modernizacji Gospodarstw”; ukierunkowany<br />

na zwiększenie zorientowania na rynek i konkurencyjności<br />

gospodarstw (powyżej 25 000 EUR SO)<br />

Gazeta TARGOWA<br />

Nabór wniosków: od 26 lutego 2024 - 5 kwietnia 2024


Str. 13<br />

Dotacje bezzwrotne dla firm<br />

Ścieżka Smart – dotacje z PARPu<br />

Kompleksowe wsparcie działalności mikro- małych i średnich<br />

przedsiębiorstw w szczególności wzmacnianie zdolności badawczo<br />

– rozwojowych i wdrażania innowacji opartych na wynikach<br />

prac B+R.<br />

10 maja <strong>2023</strong> r. – 30 czerwca <strong>2023</strong> r.; następne wkrótce<br />

Kredyt ekologiczny BGK – dotacja do 70%<br />

Kredyt ekologiczny FENG todotacja na inwestycje na rzecz szerokorozumianej<br />

efektywności energetycznej MŚP oraz dużych<br />

fi r m<br />

6 czerwca – 17 sierpnia <strong>2023</strong>; 22 sierpnia – 21 listopada <strong>2023</strong><br />

KPO: Tworzenie centrów przechowalniczodystrybucyjnych<br />

produktów rolnych<br />

Dotacja na magazyny; na zakup i instalację nowych maszyn<br />

i urządzeń, przebudowę lub remont pomieszczeń, zakup nowych<br />

środków transportu. Do 15 mln zł dofinansowania<br />

1-30 Czerwiec <strong>2023</strong><br />

Dotacja z ZUS na BHP<br />

Przedsiębiorcy mogą uzyskać nawet 80% dofinansowania na zakup<br />

środków trwałych poprawiających bezpieczeństwo i higienę<br />

pracy. Do 300 000 zł dofinansowania<br />

Nabór wniosków: w 2024<br />

Makroinwestycje w MŚP w śląskiem<br />

Makroinwestycje to minimum 5 mln zł dofinansowania dla małej<br />

lub średniej firmy z województwa śląskiego!<br />

Nabór na mikroinwestycje do 2 mln zł już w lipcu <strong>2023</strong><br />

22 maj <strong>2023</strong> – 4 lipiec <strong>2023</strong><br />

POMAGAMY W DOTACJACH OD A DO Z<br />

Kompleksowe przygotowanie: biznes planu, wniosku o dotację,<br />

załączników, wniosku o płatność, doradztwo podatkowe VAT PIT<br />

Zaufaj Najlepszym ! 10 lat doświadczenia<br />

• Zwycięzca CFA Institute Research Challenge Poland (2014 Warszawa)<br />

• Finalista Ogólnopolskiego konkursu IX Financial Challenger Ernst &<br />

Young (2013 Warszawa)<br />

• Uczestnik finałów CFA Institute Research Challenge EMEA CFA Society<br />

Italy (2014 Mediolan)<br />

tel. +48 571 501 208<br />

e-mail: biuro@dotacje-prow.pl<br />

Kancelaria BM & Partners, 46-040 Grodziec, ul. Częstochowska 66<br />

www.dotacje-prow.pl<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 14<br />

NAV-POL Szymon Czerep<br />

www.navpol.com<br />

PREMIERA w POLSCE<br />

Nowoczesny<br />

system na miarę<br />

naszych czasów<br />

STOISKO nr<br />

D054<br />

System eSteer 10 zawiera uniwersalny kontroler, który integruje moduł 4G, czujnik IMU i moduł GNSS, co ułatwia instalację<br />

i przenoszenie między pojazdami. W przypadku eSteer 10 nie jest wymagany żaden dodatkowy czujnik kąta kola, co<br />

dodatkowo zwiększa łatwość instalacji, natomiast można dodatkowo wyposażyć system w czujnik skrętu dla zwiększenia<br />

efektywości prowadzenia.<br />

System zapewnia niezbędną dla branży Agri dokładność RTK i jest wyposażony w połączoną technologię kompensacji<br />

terenu GNSS i INS, która zapewnia dokładność między przejazdami wynoszącą 2,5 cm, nawet w trudnych warunkach. Taka<br />

dokładność i precyzja są pożądane w przypadku różnych prac rolniczych, takich jak, uprawa, siew i zbiory. Eliminując nakładanie<br />

się i mijaki, system eSteer 10 oszczędza paliwo, materiał siewny i czas, jednocześnie zwiększając plony.<br />

Gazeta TARGOWA<br />

Gorzesław 55A, 56-420 Bierutów , tel. +48 578 597 552 , biuro@navpol.com


NAV-POL Szymon Czerep<br />

Str. 15<br />

tel. +48 578 597 552<br />

Możliwość TESTÓW !!!<br />

Doskonała wydajność<br />

W rolnictwie precyzja jest kluczowa.<br />

Dzięki eSteer 10 możesz mieć pewność,<br />

że Twoje prace rolnicze będą dokładne<br />

i wydajne. Nasz system z łatwością utrzymuje<br />

dokładność między przejazdami<br />

na poziomie 2,5 cm przy prędkościach<br />

w zakresie od 0,2 do 25 km/h, co czyni<br />

go wszechstronnym i niezawodnym rozwiązaniem<br />

do takich czynności, jak siew,<br />

sadzenie, opryskiwanie, uprawa i przygotowywanie<br />

terenu.<br />

Wszechstronny i potężny<br />

eSteer 10 został zaprojektowany, aby<br />

sprostać różnorodnym potrzebom nowoczesnych<br />

gospodarstw rolnych. Nasz<br />

elektryczny wspomagany układ kierowniczy<br />

jest wszechstronny i kompatybilny<br />

z różnymi wzorami prowadzenia, w tym<br />

linią prostą AB, linią A+, linią krzywą<br />

dwóch typów, linią nieregularnego<br />

nachylenia i linią pod kątem 90 stopni.<br />

Zawsze możesz znaleźć schemat, który<br />

odpowiada Twoim potrzebom. Ponadto<br />

eSteer 10 może obsługiwać różne typy<br />

pojazdów, w tym kierowanie przednimi<br />

kołami, kierowanie tylnymi kołami, typy<br />

przegubowe lub gąsienicowe.<br />

Łatwy w instalacji,<br />

Łatwy w użyciu<br />

Wszystko w eSteer 10 zostało zaprojektowane<br />

tak, aby było łatwe w użyciu, od<br />

instalacji po obsługę. Dzięki wysoce zintegrowanej<br />

konstrukcji nasz elektryczny<br />

układ kierowniczy jest szybki i prosty<br />

w montażu. Nasz system oferuje kalibrację<br />

jednym kliknięciem włączanie/<br />

wyłączanie jednym przyciskiem, aby<br />

usprawnić proces konfiguracji. Oprogramowanie<br />

jest również intuicyjne<br />

i przyjazne dla użytkownika, z typowymi<br />

funkcjami, które można aktywować<br />

w zaledwie 2-3 krokach, co pozwala<br />

użytkownikom szybko rozpocząć korzystanie<br />

z systemu.<br />

Więcej możliwości<br />

• eSteer 10 zapewnia dostęp do wielu<br />

dodatkowych funkcji, które zwiększają<br />

jego wydajność.<br />

• Obsługa ISOBUS UT dla komunikacji<br />

z innymi urządzeniami kompatybilnymi<br />

z ISOBUS.<br />

• Obsługa zewnętrznego radia do odbioru<br />

poprawek RTK w trybie UHF,<br />

umożliwiająca łączność z własną stacją<br />

bazową GNSS.<br />

• Obsługa trybu czujnika kąta kola, gdy<br />

jest to potrzebne do określonych prac<br />

rolniczych, co zwiększa elastyczność<br />

systemu.<br />

• Wbudowany modem 4G zapewnia<br />

dostęp do sieci stacji referencyjnych<br />

(nie musisz kupować własnej stacji<br />

RTK) - Dostęp do sygnału sieciowego<br />

2,5 cm masz w całym kraju.<br />

Gorzesław 55A, 56-420 Bierutów , tel. +48 578 597 552 , biuro@navpol.com<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 16<br />

stoisko: C 059<br />

Produkcja maszyn rolniczych to nasza pasja<br />

Firma „JAR-MET”<br />

od 1991 roku tworzy rozwiązania<br />

stworzone do potrzeb odbiorców produkując<br />

wysokiej jakości maszyny rolnicze.<br />

STAWIAMY NA INNOWACYJNOŚĆ I KONKURENCYJNE CENY<br />

Zaczynając od opryskiwaczy polowych<br />

z biegiem czasu poszerzaliśmy naszą ofertę<br />

handlową, w której obecnie znajdują się:<br />

• opryskiwacze polowe zawieszane,<br />

• opryskiwacze polowe przyczepiane,<br />

• opryskiwacze sadownicze,<br />

• pielniki rotacyjne,<br />

• rozsiewacze nawozów,<br />

• mieszalniki pasz,<br />

• paśniki,<br />

• brony zębowe,<br />

• agregaty uprawowe,<br />

• włóki łąkowo-polowe,<br />

• brony chwastowniki,<br />

• zgrabiarki,<br />

• przetrząsaczo-zgrabiarki pasowe,<br />

• przetrząsacze karuzelowe,<br />

• kosiarki dyskowe,<br />

• kosiarki rotacyjne,<br />

• kosiarki sadownicze,<br />

• kosiarko-rozdrabniacze,<br />

• prasy zwijające,<br />

• chwytaki do bel.<br />

Aby dotrzymać kroku dynamicznie rozwijającemu się sektorowi produkcji rolnej<br />

wprowadziliśmy do naszej oferty nową maszynę jaką jest pielnik rotacyjny.<br />

Dzięki temu dajemy alternatywę dla opryskiwaczy i umożliwiamy usuwanie<br />

chwastów w sposób ekologiczny, bez używania herbicydów.<br />

• Posiadamy ponad 50 punktów sprzedażowych w kraju,<br />

• Sprzedajemy maszyny do 42 krajów wliczając<br />

Południową Amerykę, USA, Australię i Nową Zelandię.<br />

www.jarmet.pl<br />

tel. 25 792 25 25<br />

JAR-MET - D. Sińczuk, T. Sternicki S.K.A.<br />

Gazeta TARGOWA<br />

ul. Kościuszki 94, 07-100 Węgrów<br />

e-mail: jarmet@jarmet.pl


stoisko: D 087<br />

Str. 17<br />

MODERNIZUJEMY<br />

GOSPODARSTWA<br />

I UŁATWIAMY<br />

ŻYCIE<br />

WOZY ASENIZACYJNE<br />

I APLIKATORY<br />

ROZRZUTNIKI<br />

OBORNIKA<br />

PODAJNIK PASZY<br />

BUTLER GOLD<br />

MIESZADŁA<br />

DO GNOJOWICY<br />

NOWOCZESNE MASZYNY ROLNICZE DLA TWOJEGO GOSPODARSTWA<br />

Jesteśmy wiodącym importerem najlepszych niemieckich i austriackich maszyn rolniczych. Nasz zespół sprzedaży<br />

i profesjonalnego doradztwa z pasją pomaga rolnikom w wyborze odpowiedniego sprzętu rolniczego. Dzięki<br />

wieloletniemu doświadczeniu pomogliśmy już tysiącom rolników w modernizacji i optymalizacji ich gospodarstw.<br />

Dołącz do grona zadowolonych Klientów. Inwestycja w odpowiedni sprzęt może pomóc Ci przenieść Twoje gospodarstwo<br />

na wyższy poziom. Oszczędzaj swój czas i pieniądze z naszymi maszynami rolniczymi.<br />

Oferujemy szeroki wybór maszyn rolniczych, w najlepszych cenach. Od wozów asenizacyjnych i beczkowozów,<br />

po rozrzutniki, podajniki, mieszalniki, aplikatory i rozsiewacze, modernizacja gospodarstwa jest teraz łatwiejsza<br />

i bardziej dostępna niż kiedykolwiek wcześniej.<br />

Berutex Sp. z o.o.<br />

ul. Gimnazjalna 1c<br />

55-011 Siechnice<br />

71 311 38 88<br />

info@berutex.com<br />

www.berutex.com<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 18<br />

www.metalpol.com<br />

Produkujemy wyroby, odlewy skomplikowane geometrycznie o bardzo wysokich wymaganiach estetycznych na automatycznej<br />

linii formierskiej LORAMENDII VMM 6080D z pionowym podziałem i zmienną komorą formowania o gabarycie formy (mm)<br />

600x775x150 i wydajności 450 form/ godzinę bez rdzeni i 400 form/godzinę z rdzeniami o wadze odlewów 0,2-30 kg.<br />

<br />

ODLEWY<br />

z żeliwa szarego EN GJL-<br />

200,250,300, EN-GJL-HB175,<br />

EN- GJL-HB195 oraz żeliwa<br />

sferoidalnego EN GJS 400-15,<br />

400-18, 400- 18L, 500-7, 600-<br />

3, 700-2 z przeznaczeniem do<br />

przemysłu samochodowego<br />

i maszynowego, sektora<br />

rolniczego, budownictwa, robót<br />

publicznych i górnictwa<br />

<br />

ARMATURA<br />

do sieci wodociągowych<br />

i gazowych<br />

zasuwy klinowe kołnierzowe z miękkim<br />

uszczelnieniem oraz zasuwy gwintowane<br />

z żeliwa sferoidalnego, akcesoria<br />

do zasuw, kształtek kołnierzowych<br />

z żeliwa sferoidalnego<br />

<br />

WYROBY<br />

dla kolejnictwa<br />

kotwa z żeliwa sferoidalnego<br />

EN GJS-500-7<br />

Gazeta TARGOWA<br />

tel. +48 33 86 41 801, fax +48 33 86 41 805<br />

Metalpol, ul. Kolejowa 6, 34-350 Węgierska Górka, www.metalpol.com


Str. 19<br />

ECH P.P.H.U. ul. Terespolska 43 08-106 Zbuczyn +48 573 104 751 leszek@jastech.eu www.jastech<br />

JASTECH zajmuje się produkcją i sprzedażą maszyn rolniczych w tym rozrzut<br />

ika oraz przyczep objętościowych z systemem ściany przesuwnej. Dostępne obję<br />

JASTECH 33 i 45 P.P.H.U. metrów ul. Terespolska sześciennych.<br />

43 08-106 Zbuczyn +48 573 104 751 leszek@jastech.eu www.jastech.eu<br />

Firma JASTECH zajmuje się produkcją i sprzedażą maszyn rolniczych w tym rozrzutników<br />

obornika oraz przyczep objętościowych z systemem ściany przesuwnej. Dostępne objętości<br />

to 27, 33 i 45 metrów sześciennych .<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 20<br />

PRESTIŻOWA LOKALIZACJA<br />

OPOLE, DZIELNICA GOSŁAWICE<br />

www.ekopark.opole.pl<br />

Z OSTATNIEJ CHWILI:<br />

Rusza sprzedaż budynku nr 3<br />

MIESZKANIE<br />

nr<br />

3<br />

Blok nr 4<br />

tel. +48 609 756 556 tel. +48 605 878 901<br />

MIESZKANIE<br />

nr<br />

8<br />

Blok nr 4<br />

PARTER<br />

PARTER<br />

Trzypokojowe<br />

Dwupokojowe<br />

Metraż mieszkania<br />

48,13 m 2 Metraż mieszkania<br />

44,75 m 2<br />

OGRÓDEK 24,80 m2<br />

OGRÓDEK 23,40 m2<br />

TARAS ZIELONY<br />

TARAS 5,40 m2<br />

Salon z aneksem<br />

kuchennym 21,59 m2<br />

Komunikacja 10,84 m 2<br />

Pokój a 11,23 m 2<br />

Pokój b 8,67 m 2<br />

Łazienka 4,45 m 2<br />

WC 1,52 m 2<br />

Salon z aneksem<br />

kuchennym<br />

Komunikacja<br />

Pokój<br />

Łazienka<br />

23,40 m2<br />

5,38 m2<br />

11,88 m2<br />

4,08 m2<br />

MIESZKANIE<br />

nr<br />

16<br />

Blok nr 4<br />

PIĘTRO PIERWSZE<br />

Trzypokojowe z balkonem<br />

Metraż mieszkania<br />

58,13 m 2<br />

OGRÓDEK 23,40 m2<br />

TARAS 5,40 m2<br />

Salon z aneksem<br />

kuchennym 21,59 m 2<br />

Salon Komunikacja z aneksem 10,84 m 2<br />

kuchennym Pokój a 23,40 8,67 m2 m 2<br />

Komunikacja<br />

Pokój b 11,23 5,38 m2 m 2<br />

Pokój Łazienka 11,88 4,33 m2 m 2<br />

Łazienka<br />

4,08 m2<br />

MIESZKANIE<br />

nr<br />

20<br />

Blok nr 4<br />

PIĘTRO PIERWSZE<br />

Dwupokojowe<br />

z loggią<br />

Metraż mieszkania<br />

LOGGIA<br />

WC 1,47 m 2 6,53 m 2<br />

50,19 m 2<br />

Salon z aneksem<br />

kuchennym<br />

Komunikacja<br />

Pokój<br />

Łazienka<br />

29,51 m2<br />

6,28 m2<br />

9,86 m2<br />

4,54 m2<br />

Gazeta TARGOWA


Trwa budowa ostatniej kondygnacji budynku nr 3<br />

Str. 21<br />

NAJWIĘKSZY WYBÓR GOTOWYCH MIESZKAŃ<br />

MOŻESZ JUŻ KUPIĆ MIESZKANIE W BUDYNKU NR 3<br />

Budynek<br />

Budynek<br />

nr<br />

nr<br />

3 w budowie<br />

Budynek nr 4<br />

Budynek nr 3 w budowie<br />

RUSZYŁA SPRZEDAŻ BUDYNKU NR 3<br />

Budowa tego budynku jest już mocno zaawansowana co widać na<br />

zdjęciach. Trwa już budowa ostatniej kondygnacji i to oznacza,<br />

że w bliskiej przyszłości ten budynek będzie oddany do użytku.<br />

Dlatego jeżeli szukacie Państwo mieszkania pod inwestycje lub<br />

dla własnej rodziny to właśnie teraz można wybrać z całej oferty<br />

dewelopera, bo sprzedaż dopiero teraz się rozpoczyna. To niesamowita<br />

okazja na rynku. Biuro sprzedaży na terenie budowy.<br />

MIESZKANIE<br />

nr<br />

MIESZKANIE<br />

21<br />

nr<br />

24<br />

Blok nr 4<br />

Blok nr 4<br />

44,55 m 2<br />

5,22 m 2 6,96 m 2<br />

PIĘTRO PIERWSZE<br />

Dwupokojowe<br />

z loggią<br />

Metraż mieszkania<br />

LOGGIA<br />

Salon z aneksem<br />

kuchennym 23,26 m 2<br />

Pokój 11,89 m 2<br />

Komunikacja 5,38 m 2<br />

Łazienka 4,02 m 2<br />

PIĘTRO PIERWSZE<br />

Trzypokojowe<br />

z dużą łazienką<br />

i loggią<br />

Metraż mieszkania<br />

61,85 m 2<br />

LOGGIA<br />

Salon z aneksem<br />

kuchennym 22,22 m 2<br />

Komunikacja 9,19 m 2<br />

Pokój a 10,30 m 2<br />

Pokój b 8,05 m 2<br />

Łazienka 10,13 m 2<br />

WC 1,96 m 2<br />

MIESZKANIE<br />

nr<br />

28<br />

MIESZKANIE<br />

nr<br />

37<br />

PIĘTRO DRUGIE<br />

Dwupokojowe<br />

Metraż mieszkania<br />

47,73 m 2<br />

LOGGIA 6,53 m 2<br />

Salon z aneksem<br />

kuchennym 28,54 m 2<br />

Pokój 9,86 m 2<br />

Łazienka 3,67 m 2<br />

Komunikacja 5,66 m 2<br />

PIĘTRO DRUGIE<br />

Trzypokojowe<br />

Metraż mieszkania<br />

61,66 m 2<br />

LOGGIA 6,96 m 2<br />

Salon z aneksem<br />

kuchennym 22,22 m 2<br />

Pokój a 10,30 m 2<br />

Pokój b 8,05 m 2<br />

Łazienka 9,94 m 2<br />

WC 1,96 m 2<br />

Komunikacja 9,19 m 2<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 22<br />

Międzynarodowa Wystawa Rolnicza<br />

22-24 września<br />

Bednary k. Poznania, gmina Pobiedziska | woj. wielkopolskie<br />

lata 49 713<br />

24 lata<br />

doświadczenia<br />

okien w Waszych domach<br />

Największa plenerowa<br />

wystawa rolnicza w Europie<br />

Najistotniejsze marki<br />

i producenci maszyn<br />

w jednym miejscu<br />

Nowości maszynowe <strong>2023</strong><br />

WYSTAWA CZYNNA<br />

piątek - niedziela 9 00 - 17 00<br />

organizator<br />

Gazeta TARGOWA<br />

Polska Izba Gospodarcza Maszyn i Urządzeń Rolniczych<br />

ul. Poznańska 118, 87-100 Toruń<br />

tel. 56 651 47 40, biuro@pigmiur.pl<br />

www.agroshow.pl<br />

patronat honorowy<br />

Twoje OKNA<br />

Twoje BEZPIECZEŃSTWO<br />

DRZWI, ROLETY, OKNA, FASADY<br />

ALUMINIOWE, OGRODY ZIMOWE,<br />

KONSTRUKCJE CAŁOSZKLANE<br />

Najlepsze okna w regionie!<br />

Chcesz spać spokojnie, dołącz do 13 977 zadowolonych klientów!<br />

Przyjdź, sprawdź! Oszczędź sobie nerwów!<br />

Liczby mówią<br />

same za siebie !!<br />

Zapraszamy do salonu. Opole, ul. 1 Maja 133,<br />

tel. 77 44 25 129, e-mail: okna@mokna.pl


Str. 23<br />

ZAMIEŃ NASZE DOŚWIADCZENIE W SWÓJ SUKCES<br />

PC Kancelaria Nieruchomości to miejsce, w którym dokonasz skutecznej i bezpiecznej<br />

transakcji związanej z obrotem nieruchomościami. Nasze doświadczenie pozwala<br />

na indywidualne podejście do Klienta, to Nasz Priorytet.<br />

KANCELARIA NIERUCHOMOŚCI<br />

OZIMSKA 36/3<br />

45-454 OPOLE<br />

516 516 290<br />

516 516 390<br />

516 516 259<br />

WWW.PCKN.PL<br />

BIURO@PCKN.PL<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 24<br />

Z okazji jubileuszu 40-lecia składamy najserdeczniejsze podziękowania wszystkim<br />

naszym Klientom, Partnerom i Pracownikom za dotychczasową współpracę<br />

i polecamy się na kolejne minimum 40 lat.<br />

U podłoża sukcesu DAV liczonego w dekadach należy wymienić staranny dobór produktów i rozwiązań<br />

najwyższej jakości, profesjonalne doradztwo, a także współpracę z Klientami opartą na relacjach i zaufaniu.<br />

DAV to Twój zaufany Partner w rolnictwie.<br />

Wszystkich odwiedzających targi Opolagra w piątek 16.06.<strong>2023</strong><br />

zapraszamy na symboliczny toast na naszym stoisku.<br />

Wszystkich hodowców również gorąco zachęcamy do odwiedzenia wystawy<br />

zwierząt, gdzie cielaki biorące udział w konkursie Młodego Hodowcy będą<br />

odpoczywać w domkach CalfOTel udostępnionych przez firmę DAV.<br />

Dziękujemy organizatorom za zaufanie<br />

STOISKO<br />

E035<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 25<br />

Precyzyjna Uprawa Pasowa<br />

=<br />

TO OSZCZĘDNOŚĆ:<br />

* DROGICH NAWOZÓW<br />

* CZASU PRACY MASZYN<br />

* KOSZTÓW PALIWA<br />

* WYMIAN OLEJU I CZĘŚCI<br />

+ SPOSÓB NA SUSZĘ<br />

WYŁĄCZNY DYSTRYBUTOR<br />

W POLSCE<br />

WWW.DAV-VOGEL.PL<br />

Obserwuj nas<br />

ZESKANUJ QR KOD I ZAPISZ SIĘ NA DARMOWE TESTY*<br />

* OD 1965 W USA, STRIP TILL OD PONAD 20 LAT<br />

* PROSTA I SOLIDNA KONSTRUKCJA<br />

* MODUŁOWE ROZWIĄZANIA<br />

* OD 4 DO 16 RZĘDÓW - NA MAŁE I DUŻE POLA<br />

* WĄSKA SKŁADANA RAMA DO TRANSPORTU**<br />

* WSZYSTKIE ZABIEGI NAWET W 1 PRZEJEŹDZIE**<br />

* MOC NAWET OD 100 KM***<br />

OD <strong>2023</strong> W DAV PYTAJ RÓWNIEŻ O:<br />

OGŁOSZENIE NIE STANOWI OFERTY HANDLOWEJ W MYŚL K.C. DOSTAWA NA PRZEŁOMIE <strong>2023</strong>/2024.<br />

*TESTY NA STRIP TILL JESIEŃ’23/WIOSNA’24 **OPCJA *** 4 RZĘDY, BEZ SIEWNIKA<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 26<br />

www.agrapolska.pl<br />

stoisko: C 018<br />

www.stabiluren.pl<br />

Firma AGRA GROUP a.s. Strelske Hostice działa na rynku nawozów dolistnych w Republice Czeskiej od 1992 roku. Zaufanie klientów zdobyliśmy<br />

dzięki temu, że nasze produkty były tworzone i są wciąż udoskonalane w celu obniżenia lub całkowitej eliminacji ryzyk z jakim spotykają<br />

się rośliny w krytycznych fazach rozwoju. Od ponad 20 lat stopniowo realizujemy nie tylko nasze cele biznesowe, ale także poszukujemy nowych<br />

rozwiązań i metod, które znajdują swoje zastosowanie w praktyce rolniczej.<br />

Nawozy o działaniu<br />

stymulacyjnym<br />

Sprawdzona kombinacja<br />

w nowej jakości, formułowane<br />

nawozy dolistne o szybkim<br />

działaniu do stosowania<br />

jesienią i wiosną.<br />

Regulacja pH<br />

cieczy roboczej<br />

Stabilizator pH<br />

poprawiający działanie<br />

środków ochrony roślin.<br />

Inhibitor<br />

ureazy<br />

Specjalnie sformułowane<br />

nawozy rozwiązujące niedobory<br />

w stanie odżywienia roślin<br />

w okresie wegetacji.<br />

Stabilizator<br />

azotu<br />

Inhibitor ureazy do stosowania<br />

z nawozami azotowymi<br />

zawierającymi azot amidowy.<br />

AGRA Polska Sp. z o.o., ul. Firmowa 1, 45-594 Opole, biuro@agrapolska.pl<br />

tel.: +48 77 465 12 39, +48 502 22 99 04<br />

stoisko: H 028<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 27<br />

Wysokiej jakości ekologiczne preparaty mikrobiologiczne<br />

Polski producent<br />

ekologicznych i wydajnych<br />

preparatów bioaktywnych<br />

stoisko: A 036<br />

Czerpiąc inspirację z natury, nieustannie pracujemy nad tworzeniem nowych technologii, dzięki którym preparaty bakteryjne<br />

BactoTech mają wszechstronne zastosowanie w przemyśle, rolnictwie, gospodarstwie domowym i ochronie środowiska.<br />

Naszym celem jest udostępnianie specjalistycznych produktów mikrobiologicznych, bazujących wyłącznie na naturalnych<br />

składnikach. Cel ten realizujemy w oparciu o wiedzę, doświadczenie oraz znajomość potrzeb i problemów naszych Klientów.<br />

Produkty BactoTech wytwarzane są na bazie wyselekcjonowanych szczepów bakterii. W ofercie posiadamy bezpieczne dla<br />

środowiska produkty służące między innymi do usuwania zanieczyszczeń w glebie, zwiększania odporności roślin, poprawiania<br />

jakości plonów czy przyspieszania rozkładu zbędnej materii organicznej.<br />

Preparaty<br />

bezpieczne<br />

dla środowiska<br />

Wysoka jakość<br />

dzięki autorskim recepturom<br />

i najnowszej technologii<br />

Naturalny skład<br />

preparaty w 100% ekologiczne,<br />

bez toksycznych substancji<br />

Praktyczność<br />

szerokie zastosowanie w rolnictwie,<br />

przemyśle, domu i ogrodzie<br />

Skuteczność<br />

potwierdzona badaniami, testami<br />

i opiniami Klientów<br />

Bacto-Tech Sp. z o.o., ul. Polna 148, 87-100 Toruń<br />

tel. 605 530 884, e-mail: biuro@bactotech.pl<br />

www.bactotech.pl<br />

Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowo-Usługowe<br />

TAD-LEN Tadeusz Świtała<br />

63-900 Rawicz, Wydawy 81<br />

Tel./fax 65 545 12 21, tel. 65 546 95 66<br />

E-mail: info@tad-len.pl<br />

Producent opryskiwaczy Tad-Len<br />

Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowo-Usługowe<br />

TAD-LEN Tadeusz Świtała<br />

63-900 Rawicz, Wydawy 81<br />

Tel./fax 65 545 12 21, tel. 65 546 95 66<br />

E-mail: info@tad-len.pl<br />

Producent maszyn rolniczych Tad-Len<br />

Opryskiwacze polowe przyczepiane z komputerem<br />

MULLERA lub ISOBUS TERMINAL + GPS<br />

od 1000 - 4000 l<br />

Kosiarki rotacyjne<br />

Włóki<br />

od 200 - 1200 l<br />

Opryskiwacze polowe zawieszane<br />

Rozdrabniacze, świdry<br />

ROZDRABNIACZ<br />

ŚWIDER ZIEMNY SZ-1<br />

OPRYSKIWACZ POLOWY ZAWIESZANY TL815<br />

z belką hydraulicznie rozkładaną na boki<br />

OPRYSKIWACZ POLOWY ZAWIESZANY TL412<br />

z belką ręcznie rozkładaną z tyłu<br />

Producent pomp przeponowych do opryskiwaczy Tad-Len<br />

Opryskiwacze sadownicze<br />

od 200 - 2000 l<br />

OPRYSKIWACZ SADOWNICZY PRZYCZEPIANY TL1000S<br />

łezka<br />

OPRYSKIWACZ SADOWNICZY ZAWIESZANY TL600S, TL800S<br />

POMPA PRZEPONOWA<br />

PP60<br />

POMPA PRZEPONOWA<br />

MONSUN PP 100<br />

POMPA PRZEPONOWA<br />

ZEFIREK PP100<br />

POMPA PRZEPONOWA<br />

TORNADO PP140<br />

Pompy przeponowe do opryskiwaczy o wydajności 60, 100, 140, 200 l/min.<br />

Części zamienne do pomp i opryskiwaczy.<br />

POMPA PRZEPONOWA<br />

TORNADO PPT200<br />

www.tad-len.pl<br />

www.tad-len.pl<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 28<br />

AKTUALNOŚCI<br />

Kombinat Rolny Kietrz<br />

Ponad 60-letnia tradycja Kombinatu Rolnego Kietrz to historia ciągłego,<br />

sukcesywnego rozwoju. Kombinat przejął stadninę koni Gładyszów i powiększył<br />

swój areał do 9200 hektarów. O tych i innych postępowych krokach spółki<br />

rozmawialiśmy z jej prezesem Mariuszem Sikorą.<br />

Mariusz Sikora<br />

Kombinat powstał w 1961 roku.<br />

W jego skład weszło 8 Zakładów<br />

Rolnych o łącznej powierzchni 5877<br />

ha, w roku 1969 dołączono 9-te gospodarstwo<br />

i od tego czasu Kombinat,<br />

powiększając stan posiadania ziemi<br />

i majątku trwałego, prężnie zaczął się<br />

rozwijać. W obecnym kształcie, jako<br />

Spółka z o.o. przedsiębiorstwo istnieje<br />

od 1993 roku.<br />

Aktualnie w Kombinacie prowadzone<br />

są dwie gałęzie produkcyjno<br />

- hodowlane: roślinna na<br />

Ferma krów Langowo<br />

powierzchni 9200 ha (głównie:<br />

pszenica ozima, kukurydza na ziarno,<br />

rzepak ozimy i buraki cukrowe)<br />

oraz zwierzęca.<br />

Zebrane ziemiopłody własne jak<br />

i zakupione od okolicznych rolników,<br />

składowane są w centralnym<br />

magazynie o pojemności 70 000<br />

ton. Magazyn wyposażony jest<br />

w nowoczesną linię do czyszczenia<br />

i zaprawiania kwalifikowanego materiału<br />

siewnego zbóż.<br />

Hodowla bydła rasy polskiej<br />

holsztyńsko-fryzyjskiej jest podzielona<br />

na trzy centra hodowli: Langowo,<br />

Krotoszyn i Pilszcz o łącznej<br />

ilości 3700 krów. Średnia wydajność<br />

mleka od krowy za rok 2022 wyniosła<br />

11 787 kg. W prowadzeniu prac<br />

hodowlanych i selekcji wykorzystywana<br />

jest genomowa ocena wartości<br />

hodowlanej jałówek, pomocna<br />

we właściwym wyborze jałówek do<br />

zabiegu superowulacji i przenoszenia<br />

zarodków.<br />

W skład Kombinatu wchodzi<br />

również Stadnina Koni Huculskich<br />

w Gładyszowie, jest to największą<br />

stadniną koni rasy huculskiej nie<br />

tylko w Polsce, czy w Europie, ale<br />

i na świecie. Konie huculskie na-<br />

szej hodowli odnoszą sukcesy na<br />

wystawach i zawodach sportowych<br />

o zasięgu krajowym i międzynarodowym.<br />

Potwierdzeniem tego<br />

jest zdobycie wielu championatów,<br />

pucharów i medalowych miejsc.<br />

Hodowane przez SKH Gładyszów<br />

konie z powodzeniem wykorzystywane<br />

są do hipoterapii, jako konie<br />

rodzinne, jak również znakomite<br />

konie użytkowe.<br />

Ponadto SKH Gładyszów prowadzi<br />

sprzedaż klaczy, ogierów,<br />

wałachów oraz młodzieży rasy<br />

huculskiej, naukę jazdy konnej,<br />

przejażdżki bryczkami, zimą kuligi,<br />

a cały rok rajdy konne. Spółka<br />

dysponuje komfortowym hotelem<br />

„Gościniec Jaśmin” oferującym 55<br />

miejsc noclegowych w pokojach 1,<br />

2 os. oraz apartamentach 2 i 4 os.<br />

wyposażonych w TV, internet, telefon,<br />

salą konferencyjną, hotelowym<br />

SPA (sauna, jacuzzi, łaźnia parowa)<br />

oraz siłownią. Na terenie ośrodka<br />

znajduje się również karczma łemkowska<br />

oferująca produkty i wyroby<br />

regionalne, służąca jako miejsce<br />

różnego rodzaju spotkań integracyjnych,<br />

biesiad i imprez okolicznościowych.<br />

Firma współpracuje z uczelniami<br />

wyższymi i instytutami naukowymi,<br />

prowadzi praktyki dla nauczycieli<br />

szkół rolniczych, studentów<br />

i uczniów szkół zawodowych.<br />

Oferta handlowa Kombinatu<br />

obejmuje: jałówki cielne i buhaje<br />

hodowlane, żywiec wołowy, kwalifikowany<br />

materiał siewny pszenicy<br />

ozimej oraz duże, jednorodne partie<br />

pszenicy konsumpcyjnej, rzepaku<br />

ozimego i kukurydzy.<br />

Zespół redakcyjny<br />

Kombinat Rolny Kietrz Sp. z o.o., tel. 77 485 43 01-06, sekretariat@kombinatkietrz.pl<br />

Gazeta TARGOWA<br />

Hotel<br />

Ferma Pliszcz<br />

Pastwiska


Str. 29<br />

SKUP ZBOŻA<br />

• pszenica<br />

• pszenżyto<br />

• owies<br />

• jęczmień<br />

• żyto<br />

• sucha<br />

ZBOŻA<br />

KUKURYDZA<br />

• mokra<br />

RZEPAK<br />

BOBIK<br />

ŁUBIN<br />

GROCH<br />

GRYKA<br />

SOJA<br />

ZBOŻA EKOLOGICZNE<br />

• również w drugim roku<br />

575 195 995<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 30<br />

NOWE BIURA • DOMY • MIESZKANIA<br />

www.moldom.pl<br />

KOMPLEKSOWE USŁUGI W ZAKRESIE BUDOWNICTWA<br />

STANY SUROWE BUDYNKÓW<br />

DOMY POD KLUCZ<br />

tel. 601 424 051<br />

Siedziba firmy: ul. Borowa 18, Kosorowice, moldom@o2.pl<br />

NAPRAWA I USZCZELNIANIE KOMINÓW<br />

Montaż wkładów kominowych<br />

Frezowanie kominów. Maszynowe poszerzanie przekroju komina<br />

Montaż wkładów nierdzewnych żaro i kwasoodpornych.<br />

Montaż wewnątrz komina o dużej średnicy, bądź w kominie<br />

wcześniej wyfrezowanym<br />

Montaż Kominów dwuściennych, nierdzewnych, izolowanych.<br />

Montaż przy elewacji lub wewnątrz budynku<br />

Naprawa kominów ceramicznych typu schiedel. Wymiana<br />

wkładu ceramicznego lub popękanych elementów<br />

Zmiana wysokości przyłącz komina (trójnika) typu schiedel<br />

Montaż (budowa) Kominów systemowych, spalinowych<br />

i wentylacyjnych typu schiedel<br />

Budowa kominów dla wszystkich gałęzi przemysłu<br />

tel. 666 666 368, e-mail: kominczad@op.pl<br />

www.kominczad.pl<br />

Gazeta TARGOWA<br />

Frezowanie kominów<br />

MONTAŻ/SERWIS<br />

POMPY CIEPŁA<br />

KOTŁY GAZOWE<br />

KOTŁY PELLETOWE<br />

KLIMATYZACJE<br />

WYKONUJEMY:<br />

INSTALACJE<br />

HYDRAULICZNE<br />

REKUPERACJE<br />

tel. 506 161 282<br />

stoisko: B 021<br />

Włodzienin 114, 48-140 Bronice<br />

MOŻLIWOŚĆ ZAKUPU NA RATY<br />

POMOC W UZYSKANIU DOFINANSOWANIA


Str. 31<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 32<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 33<br />

Zapraszamy www.lampcar.pl<br />

Profesjonalne myjki wysokociśnieniowe<br />

Doskonała jakość w atrakcyjnej cenie!<br />

Zapraszamy do naszych<br />

autoryzowanych dystrybutorów<br />

na terenie całej Polski<br />

Kränzle Polska Sp. z.o.o.<br />

ul. Na Skraju 30<br />

02-197 Warszawa<br />

tel. +48 22 587 05 50<br />

tel. +48 723 11 00 00<br />

e-mail: biuro@kraenzle.com.pl<br />

www.kraenzle.com.pl<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 34<br />

salon drzwi<br />

DRZWI DREWNIANE ZEWNĘTRZNE I WEWNĘTRZNE<br />

PRODUKCJA NA WYMIAR<br />

www.roskosz.eu<br />

Gazeta TARGOWA<br />

Chrzowice, ul. Św. Barbary 2 (ul. Opolska przy DK45)<br />

tel. 77 47 49 555, 691 665 995, biuro@roskosz.eu


Str. 35<br />

Jak postępować z basenem?<br />

+48 77 46 49 674<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 36<br />

AGROTECH - Największe targi w halach w Polsce ( 450 wystawców, 70 000 gości)<br />

Agrotech to największe targi w halach w Polsce pośród<br />

wszystkich branż. Odwiedziło blisko 70 tysięcy osób.<br />

Zainteresowaniem cieszył się każdy wystawca.<br />

Nie zabrakło polskich firm, m.in. Landstal i Pronar.<br />

Wystawa nowoczesności<br />

AGROTECH W KIELCACH<br />

Targi techniki rolniczej w Kielcach od lat okazują się być największymi w halach w Polsce. Ostatnia edycja zgromadziła 450 firm<br />

z 15 krajów, które zaprezentowały maszyny i rozwiązania dla gospodarstw. Stoiska zwiedziło blisko 70 tysięcy gości z całej Polski.<br />

Efekty pozwalają z energią rozpocząć prace nad kolejną, 29. edycją, która potrwa od 8 do 10 marca 2024 roku w Targach Kielce.<br />

- Na Agrotech warto jechać i 500<br />

kilometrów. Tu jest wszystko, czego<br />

poszukujemy – mówili rolnicy<br />

z Zachodniopomorskiego i Wielkopolskiego<br />

podczas targów Agrotech<br />

w marcu. Liczni zwiedzający<br />

podkreślali rozmach wystawy. – Już<br />

na wejściu rzuca się w oczy wielki<br />

format tego wydarzenia – podkreślił<br />

popularny influencer branży<br />

agro Sebastian Staniewski Fit Farmer.<br />

– Wystawa jest tak duża, że<br />

rzeczywiście potrzeba trzech dni,<br />

by wszystkie maszyny i rozwiązania<br />

poznać – zaznaczył Tomasz<br />

Klimkowski, czyli znany w kraju<br />

tiktoker „świętokrzyski rolnik”,<br />

który szerszą popularność zdobył<br />

po udziale w telewizyjnym show<br />

„Jedynki”. Targi techniki rolniczej<br />

zajęły w sumie 63 tysiące metrów<br />

kwadratowych - w siedmiu halach<br />

kieleckiego ośrodka wystawienniczego,<br />

w trzech dodatkowo wybudowanych<br />

pawilonach tymczasowych<br />

oraz na terenie zewnętrznym.<br />

Światowa prezentacja<br />

Przestrzeń wypełniły stoiska 450<br />

firm z 15 krajów, m.in. z Finlandii,<br />

Francji, Grecji, Indii, Irlandii,<br />

Łotwy, Wielkiej Brytanii, Włoch,<br />

Niemiec. Prezentowali ofertę ciągników,<br />

kombajnów, ładowarek<br />

teleskopowych, maszyn do uprawy,<br />

siewu, zbioru i wszelkich zabiegów<br />

agrotechnicznych, a także<br />

do obsługi gospodarstw i przechowywania<br />

plonów.<br />

Byli światowi giganci - Case<br />

IH, Steyr, New Holland, Fendt,<br />

John Deere, Deutz-Fahr, Zetor,<br />

Massey Ferguson, Claas, Valtra,<br />

Farmtrack, Landini, Solis, LS,<br />

Pottinger, AVR, Hardi, Jost. Nie<br />

brakło polskich firm – m.in. Jar –<br />

Met, Pronar, Euromilk, Landstal,<br />

Krukowiak, Agro-Masz, Dexwal,<br />

Dziekan, Unia-Chemirol, Hydro-<br />

-Masz, Krukowiak, Rolsad, Metal-<br />

-Tech, Zasław, Akpil, Bury, Zuptor,<br />

Agrihandler, Rolsad, Lisicki, Wanicki<br />

Agro, Marseplast…<br />

Wśród wielu prezentacji nowości,<br />

były dwie światowe premiery.<br />

Marka Landini zaprezentowała po<br />

raz pierwszy zupełnie nową serię<br />

ciągników o mocy ponad 300 KM.<br />

Zaś Case IH pokazał najnowocześniejsze<br />

sadowniki Quantum oraz<br />

modele Farmall serii A, które na<br />

Agrotech trafiły niemal prosto z linii<br />

produkcyjnej.<br />

Ogromnym zainteresowaniem<br />

cieszyły się te maszyny i urządzenia,<br />

w których montowane są technologie<br />

rolnictwa 4.0. Przyciągały rozwiązania<br />

zapewniające precyzyjny siew<br />

i nawożenie. Popularność zdobywały<br />

roboty autonomiczne wykonujące<br />

pracę za rolnika – sieją, sadzą, plewią,<br />

podgarniają paszę... I takiej oferty nie<br />

braknie podczas Agrotechu 2024.<br />

Można być pewnym także obecności<br />

firm oferujących nawozy,<br />

środki ochrony roślin, zwłaszcza<br />

te ekologiczne, nasiona, materiał<br />

siewny, pasze i preparaty dla zwierząt.<br />

Ich oferta od lat cieszy się zainteresowaniem.<br />

Doradztwem służą<br />

specjaliści z firm m.in. Syngenta,<br />

Timac Agro, Yara, Agrosorb, Industria,<br />

Ekoplon, Plantico.<br />

- Wielu wystawców podkreśla,<br />

że targi to okazja by poznać potrzeby<br />

rolnika i móc tworzyć bądź<br />

przekształcać ofertę według tych<br />

wskazówek. Propozycje Agrotechu<br />

2024 będą więc trafiały w konkretne<br />

oczekiwania – mówi Kamil Perz,<br />

dyrektor targów Agrotech.<br />

Wiedza i porady<br />

Po informacje, często dotyczące<br />

dopłat i zmian w przepisach, właściciele<br />

gospodarstw przychodzą<br />

na stoiska instytucji służących rolnictwu.<br />

Specjaliści z Ministerstwa<br />

Rolnictwa i Rozwoju Wsi, Agencji<br />

Restrukturyzacji i Modernizacji<br />

Rolnictwa, Krajowego Ośrodka<br />

Wsparcia Rolnictwa udzielają najbardziej<br />

aktualnych porad. Obecna<br />

rokrocznie Kasa Rolniczego Ubezpieczenia<br />

Społecznego przypomina<br />

przede wszystkim zasady bezpiecznej<br />

pracy i odpowiada na pytania<br />

dotyczące np. zmian w rentach<br />

i emeryturach.<br />

Najpopularniejsi<br />

influencerzy branży<br />

na Agrotechu<br />

Wystawa techniki rolniczej to także<br />

miejsce atrakcji. Podczas ostatniego<br />

Agrotechu można było zobaczyć się<br />

z najpopularniejszymi influencerami<br />

branży agro. Gościli tu m.in. Grzegorz<br />

Bardowski, Marlena i Weronika<br />

Załoga, Rolnikowo, Rolnik Szuka,<br />

Mafia Solec i Agro Kuzyni. Chętnie<br />

robili sobie zdjęcia ze zwiedzającymi.<br />

Z Magdaleną Urbaniak znaną<br />

jako Magda Tractormania, Sebastianem<br />

Staniewskim FitFarmerem<br />

oraz Tomaszem Klimkowskim –<br />

świętokrzyskim rolnikiem można<br />

było porozmawiać w czasie oficjalnego<br />

spotkania. Sala była pełna<br />

fanów, a dyskusja krążyła wokół<br />

maszyn i wizerunku rolnika. Spore<br />

grono influencerów zapowiedziało,<br />

że wrócą na edycję w 2024 roku.<br />

A organizatorzy zatroszczą się<br />

o czas i miejsce na spotkanie z popularnymi<br />

gospodarzami.<br />

Agrotech to<br />

„Najlepsze Targi w Polsce”<br />

28. edycja Agrotechu okazała się<br />

sukcesem. Efekt został zauważony<br />

- kieleckie targi techniki rolniczej<br />

zostały ocenione najwyżej w kraju<br />

w plebiscycie „Gazety Targowej”<br />

i otrzymały tytuł „Najlepsze Targi<br />

w Polsce”. Z entuzjazmem trwają<br />

przygotowania do 29. edycji, która<br />

odbędzie się w dniach 8 – 10 marca<br />

2024. Wszelkie informacje o wydarzeniu<br />

można znaleźć na stronie<br />

https://www.targikielce.pl/agrotech<br />

Zespół redakcyjny<br />

Atrakcje, jak konkursy dla gości,<br />

królowały na stoisku Case IH i Steyr.<br />

Światowa premiera 300 – konnego modelu Landini<br />

w blasku fleszy.<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 37<br />

agr<br />

tech<br />

XXIX Międzynarodowe Targi Techniki Rolniczej<br />

XXIII Targi Przemysłu Drzewnego<br />

i Gospodarki Zasobami Leśnymi<br />

8-10 | 03 | 2024<br />

Grunt<br />

to spotkanie!<br />

www.agrotech.pl<br />

www.las-expo.pl<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 38<br />

08-443 Sobienie Jeziory, Sobienie Kiełczewskie II/16<br />

tel. kom. 601 327 415, tel. 25 623-00-85,<br />

fax 25 623-20-11<br />

e-mail: info@zelazo.com<br />

Gazeta TARGOWA


stoisko: A 033<br />

Str. 39<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 40<br />

Kompleksowe zaopatrzenie<br />

Twojego gospodarstwa<br />

stoisko F050<br />

Działamy na polskim rynku rolniczym<br />

od niemal 30 lat i kompleksowo dbamy<br />

o polskie rolnictwo. Nasze motto to<br />

"Razem możemy więcej!", bo wierzymy<br />

w moc współpracy.<br />

www.agroefekt.pl<br />

Zeskanuj kod QR i sprawdź<br />

naszą pełną ofertę.<br />

Gazeta TARGOWA

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!