Infocom - ΤΕΥΧΟΣ 297

ΚΩ∆. ΤΑΧ.:217064 

ΜΗΝΙΑΙΟ ΠΕΡΙΟ∆ΙΚΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΣΤΟΝ ΚΛΑ∆Ο ΤΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ 

Τεύχος 216 • Αύγουστος - Σεπτέµβριος 2023 • ∆΄ Περίοδος 

Cover Story 

Τιµαριθµική 

αναπροσαρµογή στα 

συµβόλαια των παρόχων 

Συνέντευξη 

Αλέξανδρος Μπεχράκης 

∆ιευθύνων Σύµβουλος, Digital Realty Hellas 

«Συνεχίζουµε µε αυξανόµενες επενδύσεις 

τεχνολογίας στην Ελλάδα για την ανάδειξή 

της ως ψηφιακού Hub» 

• LENOVO: ένα εκατ. συσκευές στο πρώτο ευρωπαϊκό εργοστάσιό της στην Ουγγαρία 

• COPPER: τη µελέτη για το copper switch-off προκήρυξε η ΚτΠ για λογαριασµό της ΓΓΤΤ 

• SPACE: ο όµιλος Libra παρουσιάζει την πρώτη αποκλειστική εταιρεία µίσθωσης διαστηµικών υποδοµών

index 

08-09*23 

SPACE 

28 

editorial3 άκρως4 point of view6 interview8 cover story14 

checkpoint16 computing18 cyber20 tech22 lenovo24 

ai cloud26 space28 copper30 router32 persona grata34 

COMPUTING 

18 

editorial 

Α.Τ.Α. στους παρόχους 

Οι παλαιότεροι ημών και υμών θα θυμούνται την περιβόητη Α.Τ.Α. την Αυτόματη 

Τιμαριθμική Αναπροσαρμογή του αειμνήστου Ανδρέα Παπανδρέου τον οποίο πολλοί 

προσπαθούν ανεπιτυχώς να μιμηθούν σήμερα. 

Η Α.Τ.Α. προέβλεπε την αυτόματη αύξηση των μισθών, αναλογική του τότε πληθωρισμού. 

Ο Ανδρέας έφυγε, ο πληθωρισμός έφυγε, η Α.Τ.Α. επίσης. Όπως όμως θα λέγαμε και 

στα memes, άλλο είναι η ΑΤΑ του 1982 και άλλο η Α.Τ.Α. του 2023. 

Η Α.Τ.Α. λοιπόν επανέρχεται, αλλά μη βιαστείτε να πανηγυρίσετε και να βγείτε στους 

δρόμους μετά βαΐων και κλάδων. 

Η Αυτόματη Τιμαριθμική Αναπροσαρμογή του σήμερα, θα δίνει τη δυνατότητα στους 

παρόχους να προσαρμόζουν τα συμβόλαια τους ανάλογα με τον πληθωρισμό. 

Η ΕΕΤΤ έχει θέσει σε δημόσια διαβούλευση την πρόταση για την θέσπιση της Α.Τ.Α. 

με το αιτιολογικό ότι «ο τομέας των ηλεκτρονικών επικοινωνιών παρουσιάζει ιδιαίτερα 

ανελαστική λειτουργία προσαρμογής στις απότομες αυξομειώσεις τους κόστους λειτουργίας 

του, όπως διαμορφώνεται από το αυξημένο ενεργειακό κόστος και τον υψηλό 

πληθωρισμό υπηρεσιών, υλικών και πρώτων υλών». 

Στο σκεπτικό της ΕΕΤΤ αποσαφηνίζει στην πρότασή της ότι ο κλάδος των τηλεπικοινωνιών 

καλείται να αντιμετωπίσει τις πιέσεις που συνεπάγονται οι έντονες πληθωριστικές 

τάσεις, κυρίως λόγω της ανοδικής πορείας του ενεργειακού κόστους και των σημαντικών 

αυξήσεων των τιμών πρώτων υλών και υπηρεσιών που είναι απαραίτητες για τη 

συντήρηση αλλά και περαιτέρω ανάπτυξη κρίσιμων υποδομών, όπως οι επενδύσεις για 

την επέκταση του δικτύου κινητής τηλεφωνίας 5G και των δικτύων Νέας Γενιάς (FTTH). 

Σύμφωνα με τα στοιχεία της ΕΛΣΤΑΤ, για το έτος 2022 ο ετήσιος μέσος όρος του 

μηνιαίου Δείκτη Τιμών Καταναλωτή στον τομέα των Τηλεπικοινωνιών, μειώθηκε κατά 

2,44%, σε σχέση με τον αντίστοιχο μέσο όρο του 2021 δηλαδή έγιναν φθηνότερες. 

Αντίθετα, μεταξύ 2021 και 2022, στο σύνολο των υπηρεσιών και αγαθών του Δείκτη 

Τιμών Καταναλωτή, καταγράφηκε αύξηση, της τάξης του 9,65%. 

Σχετικός μηχανισμός τιμαριθμικής αναπροσαρμογής λειτουργεί σε χώρες όπως η 

Αυστρία, το Βέλγιο, το Ηνωμένο Βασίλειο, η Ιρλανδία, η Ιταλία, η Ολλανδία, η Πολωνία 

και η Πορτογαλία, ενώ σχετική πρόβλεψη υπάρχει επίσης στη Γαλλία και στην Ισπανία. 

Τώρα, αν η πρόταση της ΕΕΤΤ περάσει και γίνει τελικά νόμος, τότε ίσως εφαρμοστεί 

από τους παρόχους, αν και μάλλον ο ανταγωνισμός θα απορροφήσει την όποια αύξηση, 

υπό μορφή προσφορών και ανταποδοτικών προγραμμάτων. 

Β. Ξανθάκης 

ΕΚΔΟΤΗΣ: Κώστας Νόστης 

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Χρήστος Κοτσακάς 

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Δημήτρης Θωμαδάκης 

ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: Βαγγέλης Ξανθάκης 

ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟΣ ΣΥΝΕΡΓΆΤΗΣ: 

Γιάννης Καραδημητρόπουλος 

ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ ΟΜΑΔΑ: 

Κ. Αγγέλου, H. Aραβαντινός, Μ. Βαρδάκη, 

Γ. Γιαγλής, Τ. Ηγουμενίδη, Π. Κουρής, 

Π. Κυπραίος, Κ. Κωνσταντάκου, 

Α. Κωνσταντίνου, Δ. Λαλούση, 

Β. Παπακωνσταντίνου, 

I. Ρούσσος, Δ. Σκιάννης 

ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΈΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΎ: 

O. Hansen, M. Hnig, D. Hnig (Γερμανία) 

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: Γ. Ιωσηφέλης 

ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ: Ε. Μαστρομανώλη 

ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ: E. Καπιτσάκη 

DTP: Γ. Ζούμπας, Ν. Χαλκιαδάκης 

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: I. Μαρμάρας, I. Ρούσσος 

ΥΠΕΎΘΥΝΟΣ SOCIAL MEDIA: Δ. Θωμαδάκης 

ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟ: Α. Λουλάκης 

Consulting by SPEG Co. 

T 210 5238777 

www.speg.gr, info@speg.gr 

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: SMART PRESS 

EΚΔΟΤΙΚΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΗ Α.Ε. 

Μάγερ 11, 104 38 Αθήνα 

τηλ. 210-5230000, 210-5201500, fax 210-5241900 

οι απόψεις που εκφράζονται σε ενυπόγραφα άρθρα δε 

συμπίπτουν απαραίτητα με αυτές του περιοδικού 

Τ 216 (297) p 

ΔΩΡΕΑΝ ΔΙΑΘΕΣΗ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟΜΕΝΗ ΔΙΑΝΟΜΗ

ΑΚΡΩΣ 

e-Europe 

Βλέποντας την επιτυχία του Ταμείου Ανάκαμψης, και 

χαλαρώνοντας -έστω και απρόθυμα- τη δογματική 

δημοσιονομική πειθαρχία της περασμένης 10ετιας, 

η Ευρωπαϊκή Επιτροπή έδωσε το «πράσινο φως» σε 

κρατικές ενισχύσεις ύψους 8,1 δισεκατομμυρίων ευρώ, 

για έργα μικροηλεκτρονικής και τηλεπικοινωνιών, ως μέρος της 

προσπάθειας της να πλησιάσει, αν όχι να προσπεράσει, τα άλματα 

καινοτομίας που γίνονται σε παγκόσμιο επίπεδο. 

Αντικείμενο είναι η έρευνα & ανάπτυξη για την παραγωγή chipsets 

που θα χρησιμοποιηθούν στις τεχνολογίες 5G και 6G, στην 

αυτόνομη οδήγηση, στην τεχνητή νοημοσύνη και στους κβαντικούς 

υπολογιστές. Το χρονοδιάγραμμα προβλέπει φιλόδοξα ότι τα πρώτα 

νέα προϊόντα θα μπορούσαν να κυκλοφορήσουν στην αγορά από το 

2025, ενώ το σύνολο αναμένεται να ολοκληρωθεί έως το 2032. 

Το κεφάλαιο με το οποίο θα συμβάλουν τα 14 κράτη-μέλη που 

συμμετέχουν στην δράση -μεταξύ αυτών και η Ελλάδα- θα είναι 

σε βάθος χρόνου 8,1 δισεκατομμύρια ευρώ, και αναμένεται να 

προσελκύσουν ιδιωτικές επενδύσεις ύψους 13,7 δισεκατομμυρίων 

ευρώ. 

Αρκετά ονόματα της ευρωπαϊκής βιομηχανίας βρίσκονται στο roster, 

όπως οι GlobalFoundries, Orange, Analog Devices, Continental 

Automotive Bosch, Renault, NXP, STMicroelectronics, Wacker 

Chemie και Infineon. 

Η πρωτοβουλία είναι μέρος της γενικότερης στροφής της Δύσης 

για απεξάρτηση από τις κατασκευαστικές μονάδες της Κίνας, ενώ 

ειδικά για την Ευρώπη, ίσως αποτελέσει και το εφαλτήριο για την 

επανάκαμψη της καινοτομίας στη Γηραιά -κυριολεκτικά- Ήπειρο. 

Όπως φαίνεται, η Ευρώπη αρχίζει να κατανοεί ότι η παγκοσμιοποίηση 

έκλεισε πλέον τον κύκλο της, έχοντας φέρει ευημερία στα νούμερα, 

εξαφανίζοντας όμως παράλληλα την ανάγκη για εξέλιξη. 

Επιτέλους, άσπρος καπνός από τις κάλπες 

γεγονός που σημαίνει ότι, έχουμε κυβέρνηση 

και επιστρέφουμε στην κανονικότητα. Όλοι 

δείχνουν να πιστεύουν ότι το αποτέλεσμα 

των εκλογών είναι πλέον ο καταλύτης, που 

θα επιταχύνει τις εξελίξεις στην οικονομία, 

την καθημερινότητα και όχι μόνο. 

Αν και ακόμη και με την υπηρεσιακή κυβέρνηση 

είδαμε ότι το κράτος λειτούργησε 

ικανοποιητικά, είναι άλλο πράγμα να 

υπάρχει σταθερή κυβέρνηση και δη με 

ορίζοντα τετραετίας. Δουλειές που είναι σε 

εκκρεμότητα, όπως η συνέχεια του gov.gr, 

ο ψηφιακός μετασχηματισμός, τα έργα του 

Ταμείου Ανάκαμψης, οι μεγάλες επενδύσεις, 

αλλά και η παράταση του Σύζευξις ΙΙ, θα 

προχωρήσουν άμεσα. 

Οι προκλήσεις της επόμενης ημέρας είναι 

πολλές και δύσκολες. Είναι αδήριτη ανάγκη 

να κάνουμε σήμερα, αυτό που οι άλλοι θα 

κάνουν αύριο, για να ανέβουμε στη σκάλα 

του DESI, αλλά και στη σκάλα της ανταγωνιστικότητας 

του IMD. Η φημολογούμενη 

επιλογή του Δημήτρη Παπαστεργίου, ήταν η 

πλέον ενδεδειγμένη, γιατί αποδεδειγμένα 

είναι άνθρωπος των έργων. Και η αγορά 

θέλει να δει έργα, και μία τετραετία ακόμα 

καλύτερη από την πρώτη. Το ταλέντο δεν 

είναι σπάνιο. Αυτοί που το εκμεταλλεύονται 

είναι σπάνιοι. 

Με την ανακοίνωση των αποτελεσμάτων 

έγιναν γνωστά και τα πιθανά ονόματα των 

υπουργών. Έτσι, το Υπουργείο Ψηφιακής 

Διακυβέρνησης αναλαμβάνει σύμφωνα με 

πληροφορίες ο πρόεδρος της ΚΕΔΕ και 

δήμαρχος Τρικκαίων, Δημήτρης Παπαστεργίου. 

Ίσως να μην έφτανε ένα ολόκληρο Weekly 

για να παρουσιάσουμε το συνολικό έργο 

του Δημήτρη Παπαστεργίου, στο δήμο και 

την ΚΕΔΕ. 

Με δεδομένο ότι ισχύουν τα σενάρια, 

διαδέχεται τον πλέον επιτυχημένο υπουργό 

της προηγούμενης κυβέρνησης, τον 

Κυριάκο Πιερρακάκη, αλλά είναι ένας από 

τους, μετρημένους στα δάχτυλα του ενός 

χεριού, στην Ελλάδα, που θα μπορούσε να 

τα καταφέρει. Η στήλη του εύχεται καλή 

δύναμη και καλή επιτυχία. 

Το καλοκαίρι κάποιοι δεν θα κάνουν διακοπές. 

Ο λόγος για όσους έχουν αναλάβει 

την αλλαγή του branding, αφού είναι θέμα 

χρόνου να δούμε το “Τ” της Deutsche Telekom 

να κάνει δυναμικά την εμφάνισή του, και 

να διευρύνει διαρκώς την παρουσία του. 

Άλλωστε, η Ελλάδα είναι η μοναδική χώρα, 

με θυγατρική της Deutsche Telekom που δεν 

χρησιμοποιεί το “Τ” δεδομένου ότι το brand 

της Cosmote είναι πολύ ισχυρό. Ωστόσο, 

σε ένα κόσμο και κυρίως σε μία αγορά που 

όλα αλλάζουν ήρθε η ώρα το πράσινο να 

δώσει τη θέση του στο magenta, που είναι 

άλλωστε και το χρώμα της τεχνολογίας! 

Η Vodafone, σε ανακοίνωση της, ανέφερε 

πως είναι η πρώτη εταιρεία στη Μεγάλη 

Βρετανία που προσφέρει στους πελάτες της 

συνδεσιμότητα 5G Standalone. Η εταιρεία 

χαρακτηρίζει την υπηρεσία ως «5G Ultra», 

τονίζοντας πως αποτελεί ένα πλήρως 

4 infocom•08-09•23

αναβαθμισμένο δίκτυο 5G. Όπως αναφέρει, 

η υπάρχουσα υπηρεσία που προσφέρεται 

από τηλεπικοινωνιακές εταιρείες βασίζεται 

εν μέρει στην τεχνολογία 4G (γι’ αυτό είναι 

γνωστή ως 5G Non-standalone). «Το 5G 

Standalone της Vodafone έχει κάθε στοιχείο 

πλήρως αναβαθμισμένο» και με στόχευση 

στο μέλλον. 

Η υπηρεσία θα προσθέσει αυτόνομη συνδεσιμότητα 

5G μέσω των δικτύων που χρησιμοποιούν 

ήδη οι πελάτες της, «παρέχοντας μια ακόμη 

πιο αξιόπιστη εμπειρία». Το δίκτυο της θα 

εναλλάσσεται μεταξύ 4G, 5G και 5G Ultra, 

«για να προσφέρει στους πελάτες την πιο 

αξιόπιστη διαθέσιμη εμπειρία συνδεσιμότητας». 

Για την ιστορία θα αναφέρουμε ότι το 5G SA 

δίκτυο της Vodafone χρησιμοποιήθηκε - σε 

συνεργασία με το ΙΤΝ για τη live μετάδοση 

της στέψης στις 6 Μαΐου. 

Η Κωτσόβολος παρουσίασε το μοναδικό 

νέας γενιάς Apple Shop που βρίσκεται εντός 

του καταστήματος στο The Mall Athens. Το 

αναβαθμισμένο Apple Shop έχει διαμορφωθεί 

βάσει σύγχρονων προδιαγραφών και έρχεται 

στην Ελλάδα από τον Κωτσόβολο, για να 

συνεχίσει να προσφέρει μία ολοκληρωμένη 

εμπειρία Apple. Με το ανανεωμένο Apple 

Shop, ο καταναλωτής έχει την ευκαιρία να 

γνωρίσει τα προϊόντα, δοκιμάζοντάς τα και να 

ανακαλύψει τις δυνατότητες αλληλεπίδρασης 

μεταξύ τους, πάντα με τη βοήθεια του ειδικά 

εκπαιδευμένου προσωπικού. 

Οι ανησυχίες σχετικά με το ενδεχόμενο 

κακής διαχείρισης και διαρροής απόρρητων 

εταιρικών δεδομένων από τους υπαλλήλους 

του, οδήγησαν τον τεχνολογικό κολοσσό Apple 

να περιορίσει τη χρήση του ChatGPT μόνο 

σε «ορισμένους υπαλλήλους», σύμφωνα με 

δημοσίευμα της Wall Street Journal. Η Apple 

ακολουθεί το παράδειγμα της ανταγωνίστριας 

Samsung στην απαγόρευση της χρήσης της 

πλατφόρμας. 

Η Mytilineos παρουσίασε τη νέα εταιρεία 

του ομίλου με την επωνυμία Mytilineos MAE 

Τεχνολογικής και Ψηφιακής Καινοτομίας, η 

οποία έχει τον διακριτικό τίτλο Avokado. Η 

εταιρεία αυτή θα δραστηριοποιηθεί στην 

παροχή υπηρεσιών εφαρμογών πληροφορικής, 

υπηρεσίες διανομής ηλεκτρικού 

ρεύματος, ανάπτυξη λογισμικού για Smart 

Cities, έργα ψηφιακού μετασχηματισμού, 

καθώς και στο εμπόριο ηλεκτρονικών ειδών 

υπολογιστών κ.λπ. 

Στο πρώτο διοικητικό της συμβούλιο συμμετέχουν 

στελέχη της Μυτιληναίος Α.Ε 

ήτοι ο Παναγιώτης Κανελλόπουλος (CEO), 

χημικός μηχανικός, ο Ιωάννης Καλαφατάς, 

οικονομολόγος (CFO της Μυτιληναίος), και η 

Σπυριδούλα Μεγαλοοικονόμου, δικηγόρος. 

Στην ιδρυτική ομάδα συμμετέχει και ο Βασίλης 

Νικολόπουλος, σημερινός CTO της Avokado, 

ενισχύοντας την ομάδα με τεχνικές γνώσεις. 

H Avokado λειτουργεί ανεξάρτητα από την 

Μυτιληναίος σε διαφορετικές εγκαταστάσεις 

και απασχολεί 8 άτομα αυτή τη στιγμή, με 

στόχο να φτάσει τα 30. 

Μνημόνιο συνεργασίας με το Πανεπιστήμιο 

Πειραιώς υπέγραψε η ΕΥ Ελλάδος. Η συνεργασία 

αποσκοπεί στη στενότερη σύνδεση 

του Πανεπιστημίου Πειραιώς με την αγορά 

εργασίας, την ενίσχυση της στήριξης προς 

τη νεοφυή επιχειρηματικότητα και την καινοτομία, 

την παραγωγή ερευνητικού έργου 

γύρω από κοινούς τομείς ενδιαφέροντος 

και την ανταλλαγή τεχνογνωσίας. 

Η συνεργασία επισημοποιήθηκε στη διάρκεια 

συνάντησης που πραγματοποιήθηκε την 

Τρίτη, 20 Ιουνίου, στο Πανεπιστήμιο Πειραιώς. 

Η συνεργασία των δύο οργανισμών 

δημιουργεί τις προϋποθέσεις για ενεργότερη 

σύνδεση του Πανεπιστημίου με την αγορά 

εργασίας, την από κοινού υποστήριξη και 

δημιουργία δομών ενίσχυσης της νεοφυούς 

επιχειρηματικότητας στο Πανεπιστήμιο 

μέσω της εκτεταμένης εμπειρίας της EY 

με το οικοσύστημα καινοτομίας, ενώ θα 

δώσει και τη δυνατότητα στους φοιτητές του 

Πανεπιστημίου να αποκτήσουν εργασιακή 

εμπειρία και να αξιοποιήσουν τις σπουδές 

τους στην πράξη. 

Η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα και η Κομισιόν 

προσπαθούν να διαμορφώσουν το τελικό 

πλαίσιο λειτουργίας του “Digital Euro”, που 

αργά η γρήγορα θα γίνει πραγματικότητα. 

Για την ώρα υπάρχει ένας σκεπτικισμός, 

γιατί δεν θέλουν η έλευση του ψηφιακού 

νομίσματος να γίνει αιτία να αδειάσουν τα 

ταμεία των τραπεζών. Η λύση που μοιάζει 

να προκρίνεται, είναι η δημιουργία ενός 

«ψηφιακού πορτοφολιού» αξίας μέχρι 3.000 

Ευρώ. Έτσι, θα διευκολυνθούν οι καθημερινές 

συναλλαγές, αλλά για μεγαλύτερα ποσά θα 

πρέπει οι ενδιαφερόμενοι να ακολουθήσουν 

τις παραδοσιακές τραπεζικές διαδρομές. 

Η Λιθουανία χτίζει μια τεράστια τεχνολογική 

πανεπιστημιούπολη -τη μεγαλύτερη στην 

Ευρώπη- στην πρωτεύουσα Βίλνιους, καθώς 

στοχεύει να εξελιχθεί στην τεχνολογική πρωτεύουσα 

της Βαλτικής. Το campus αποτελεί 

μια επένδυση 100 εκατομμυρίων ευρώ που 

θα εκτείνεται σε 55.000 τετραγωνικά μέτρα 

και θα στεγάσει 5.000 εργαζόμενους. Αυτό 

θα την κάνει μεγαλύτερη από το Station F 

του Παρισιού, το μεγαλύτερο campus για 

startups σε ολόκληρη την Ευρώπη. 

infocom•08-09•23 5

POINT OF VIEW 

 

Γράφει o 

Χρήστος Κοτσακάς 

Αναζητώντας το επόμενο 

τεχνολογικό «σύνορο» 

Πρόσφατα, η Apple προχώρησε στην αποκάλυψη του Vision 

Pro, ενός headset το οποίο θα φτάνει, σε κόστος, τα 3.500 

δολάρια και θα κάνει την εμφάνιση του στις αρχές της 

επόμενης χρονιάς. 

Η συσκευή συνδυάζει «άψογα», όπως ανέφερε ο διευθύνων 

σύμβουλος της εταιρείας, Tim Cook, τον πραγματικό και 

τον ψηφιακό κόσμο. «Είναι το πρώτο προϊόν της Apple στο 

οποίο κοιτάς από μέσα», είπε, για μία συσκευή που μοιάζει 

με ένα ζευγάρι... γυαλιά του σκι. Διαθέτει μία ξεχωριστή 

μπαταρία, ενώ ο έλεγχος γίνεται με την κίνηση των ματιών 

και των χεριών, αλλά και με τη χρήση φωνής. 

Έχει τη δική του σημασία πως η εταιρεία από το Cupertino 

παρουσιάζει το Vision Pro ως «τον πρώτο χωρικό (spatial) 

υπολογιστή» που φέρει την υπογραφή της. Τι σημαίνει αυτό; 

Πολύ απλά, πως αποτελεί έναν επαναστατικό υπολογιστή 

«που συνδυάζει αρμονικά το ψηφιακό περιεχόμενο με τον 

φυσικό κόσμο, επιτρέποντας στους χρήστες να παραμένουν 

παρόντες αλλά και συνδεδεμένοι με άλλους». 

Έχει το δικό του ενδιαφέρον να εξετάσουμε τα διαφορετικά 

concepts που υλοποιούνται. Η επαυξημένη πραγματικότητα 

αναφέρεται στην αλλαγή αντίληψης του περιβάλλοντος 

που έχει ο χρήστης, με την εικόνα που προβάλλεται να 

είναι σα να βρίσκεται «μέσα» σε αυτό. Ο κάτοχος του 

Vision Pro δε βλέπει άμεσα το περιβάλλον αλλά... νομίζει 

πως το κάνει, μέσω των σχετικών καμερών. Από αυτή την 

άποψη, το Vision Pro αποτελεί μία συσκευή AR. 

Από την άλλη, η εικονική πραγματικότητα αναφέρεται 

στη «βύθιση» του χρήστη σε ένα εικονικό περιβάλλον. Το 

Vision Pro μεταφέρει τον user μέσα σε ένα περιβάλλον 

το οποίο δείχνει πραγματικό, σα να βρίσκεται μέσα σε 

αυτό. Η μετάδοση βίντεο από το «αληθινό» περιβάλλον 

αντικαθίσταται από μία δημιουργία τριών διαστάσεων. Από 

αυτή την άποψη, αποτελεί μια συσκευή VR. 

Φυσικά, όλα αυτά είναι λίγο-πολύ γνωστά. Το θέμα είναι ο 

αντίκτυπος που θα υπάρξει, και τα επόμενα βήματα. Η Apple, 

βλέποντας πως η αγορά (μάλλον) δεν είναι έτοιμη για ένα 

ακόμη οικοσύστημα, δίνει περιθώριο στους developers να 

προετοιμαστούν, να παρουσιάσουν τις δικές τους εφαρμογές, 

και να δουν πως θα εκμεταλλευτούν τις δυνατότητες 

της συσκευής. Γνωρίζει πως, πέρα από τις τεχνολογικές 

δυνατότητες, η επιτυχία «κρύβεται» και στα apps. 

6 infocom•08-09•23

Αν μία συσκευή δεν αναπτύξει το δικό της οικοσύστημα, 

αν δεν προσελκύσει το ενδιαφέρον των developers, και αν 

δεν καταφέρει να τραβήξει το «βλέμμα» των χρηστών με 

τα διάφορα «use cases» που είναι σε θέση να προσφέρει, 

τότε όσα ιδιαίτερα και καινοτόμα χαρακτηριστικά να προσφέρει, 

δεν θα κατακτήσει μερίδια, δεν θα δημιουργήσει 

αντίκτυπο, και δεν θα «φτιάξει» τη δική της αγορά. 

Αν αυτή μπορεί να δημιουργηθεί και να αναπτυχθεί σε 

σημαντικό βαθμό, γύρω από τα AR και VR, αυτό είναι 

ένα άλλο ζήτημα. Θα μας επιτρέψετε να πούμε πως, 

μέχρι σήμερα, δεν έχουν καταφέρει να γίνουν το «next 

best thing». Ακόμη και τον πιο ένθερμο fan της Apple να 

ρωτήσεις, και να του ζητήσεις να σου πει εάν θεωρεί πως 

το Vision Pro είναι το επόμενο iPhone, μάλλον «όχι» θα 

σου πει, αυτή τη στιγμή. 

Γενικότερα, το virtual reality και το augmented reality 

«πλασάρονται» εδώ και πολύ καιρό ως η επόμενη μεγάλη 

ευκαιρία, το επόμενο «σύνορο», που θα φέρει σημαντικές 

εξελίξεις και καινοτομίες. Η επόμενη μεγάλη τεχνολογική 

εξέλιξη που θα αλλάξει τον τρόπο με τον οποίο ζούμε, 

εργαζόμαστε, διασκεδάζουμε, επικοινωνούμε, και αλληλοεπιδρούμε. 

Το virtual reality, με τον έναν ή με τον άλλο τρόπο, πάντα 

επιστρέφει στην επιφάνεια, πάντα έρχεται με κάποιες 

(ολοένα και πιο καινοτόμες λύσεις), αλλά δεν καταφέρνει 

να ξεφύγει από ένα «niche», χωρίς να γίνεται «mainstream». 

Σε μια τέτοια κατάσταση βρισκόμαστε και σήμερα. Ο στόχος 

είναι, πλέον, να δούμε αν μπορεί να ξεφύγει από το «hype» 

και να γίνει εργαλείο πραγματικής παραγωγικότητας, με 

ευρεία υιοθέτηση. 

Έχουμε ξαναπεί ότι δεν μας αρέσουν οι τεχνολογικές 

προβλέψεις, γιατί είναι πολύ εύκολο να πέσεις έξω και... 

«scripta manent». Οπότε, παρά τις επιφυλάξεις που έχουμε 

όσον αφορά στο εάν ζούμε ένα «evolution - revolution», θα 

περιμένουμε να δούμε εάν η ενασχόληση τεχνολογικών 

κολοσσών όπως η Meta και η Apple μπορεί να μας πάει 

στην επόμενη «πίστα». 

Αν το timing δεν είναι (πάλι) πολύ πρώιμο, όσον αφορά 

στο χρονικό σημείο κατά το οποίο η τεχνολογία έχει αναπτυχθεί 

τόσο ώστε να φέρει πραγματικά αποτελέσματα, 

αλλαγή και ευρεία υιοθέτηση, και αν τέτοιου μεγέθους 

κολοσσοί δεν έχουν τις δυνατότητες και την τεχνολογία 

αιχμής για να τα καταφέρουν, τότε τα πράγματα γίνονται 

δύσκολα και περίπλοκα. 

infocom•08-09•23 7

INTERVIEW 

Αλέξανδρος Μπεχράκης 

ΔΙΕΥΘΎΝΩΝ ΣΎΜΒΟΥΛΟΣ, DIGITAL REALTY HELLAS 

Στην Ελλάδα αυτή την περίοδο υλοποιείται ίσως το μεγαλύτερο σχέδιο τεχνολογίας στην 

ευρύτερη περιοχή, επισημαίνει o διευθύνων σύμβουλος της εταιρείας στην Ελλάδα, 

Αλέξανδρος Μπεχράκης. Οι επενδύσεις που έχουν ανακοινωθεί, προδιαγράφουν αύξηση 

του διαθέσιμου IT φορτίου στα data center της Digital Realty, από 2,5 MW σε 35MW, μέσα 

σε μία τριετή περίοδο. Η παράδοση του Athens 4 προβλέπεται στις αρχές του 2025, του 

Athens 5 μέσα 2026, και του Heraklion 1 μέσα του 2025. Ο Αλέξανδρος Μπεχράκης, στη 

συνέντευξη του στο InfoCom, εξηγεί το αναπτυξιακό πλάνο της Digital Realty συνολικά 

στη Μεσόγειο, μιλά αναλυτικά για τα σχέδια της εταιρείας στην Ελλάδα, ενώ σημειώνει 

ότι συζητά με τουλάχιστον 15 φορείς που αναπτύσσουν ισάριθμα έργα υποθαλάσσιων 

καλωδίων, με ενδιαφέρον για την Κρήτη. 

 

Συνέντευξη στην 

Τέτη Ηγουμενίδη 

I.C.: Ποιο είναι το αναπτυξιακό πλάνο της Digital Realty 

συνολικά στη Μεσόγειο; 

Α.Μ.: Για την Digital Realty, η Μεσόγειος έχει μεγάλο ενδιαφέρον. 

Κατ’ αρχάς να θυμίσω τις μεγάλες επενδύσεις 

που έχει υλοποιήσει στη Μασσαλία. Έχουμε 4 data centers 

σε λειτουργία στη γαλλική αυτή πόλη, και είμαστε σε φάση 

κατασκευής άλλων δύο. Η Μασσαλία ξεκίνησε σχεδόν από το 

μηδέν και έχει γίνει το 7ο hub στον κόσμο, σε λιγότερο από 

μία δεκαετία. Ξεκίνησε ως κόμβος συγκέντρωσης καλωδίων 

και εξελίχθηκε, έχοντας επαρκείς και αξιόπιστες τηλεπικοινωνίες. 

Παράλληλα, έχει αναδειχθεί στη Μασσαλία ένα οικοσύστημα 

που παρέχει υπηρεσίες, cloud platform, κλπ. και 

πλέον το εν λόγω hub δεν εξυπηρετεί μόνο τα υποθαλάσσια 

καλώδια, αλλά και την παροχή περιεχομένου. Η βιομηχανία 

απαιτεί όμως βελτιστοποίηση τόσο των «δρόμων» και της 

καθυστέρησης (latency), όσο και αύξηση της χωρητικότητας. 

Επιβάλλεται να αυξήσουμε την παρουσία μας στη Μεσόγειο, 

ώστε οι πελάτες μας, υποθαλάσσια καλώδια, τηλεπικοινωνιακοί 

πάροχοι και πάροχοι περιεχομένου, να έχουν περισσότερες 

επιλογές για να βελτιστοποιήσουν τις υπηρεσίες 

τους, ανάλογα με τις αγορές όπου δραστηριοποιούνται. 

Η Αθήνα μαζί με την Κρήτη, είναι το επόμενο μεγάλο βήμα 

της Digital Realty. Ταυτόχρονα χτίζουμε κέντρο δεδομένων 

στο Τελ Αβίβ, είμαστε σε φάση ανάπτυξης και θα αρχίσουμε 

να χτίζουμε σύντομα στη Ρώμη, ενώ σε αντίστοιχη φάση 

είναι και η Βαρκελώνη. Από ένα σημείο, τη Μασσαλία, προσθέτουμε 

άλλα 4 σε Κρήτη, Ρώμη, Τελ Αβίβ και Βαρκελώνη. 

Είμαστε η εταιρεία με τα περισσότερα σημεία στη Μεσόγειο, 

η πρώτη δύναμη στην περιοχή. 

Να σημειώσω επίσης ότι η Digital Realty έχει αναγνωρίσει τη 

σημασία της αειφορίας, και προωθεί πρακτικές καινοτομίας 

για τη μείωση της ενεργειακής κατανάλωσης και των επιπτώσεων 

στο περιβάλλον. Αυτό περιλαμβάνει την εφαρμογή 

τεχνολογιών αποδοτικής ενέργειας, την προώθηση της 

χρήσης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, και την υιοθέτηση 

πρακτικών ορθής διαχείρισης αποβλήτων. 

Οι επενδύσεις, οι συνεργασίες, και η δέσμευση στην αειφορία, 

αποτελούν βασικά στοιχεία της στρατηγικής της 

Digital Realty στην περιοχή, επιδιώκοντας να προσφέρει την 

υψηλότερη ποιότητα υπηρεσιών, και να ανταποκριθεί στις 

μεταβαλλόμενες ανάγκες της αγοράς. 

I.C.: Ποια είναι η πρόοδος της κατασκευής των νέων κέντρων 

δεδομένων σας σε Αθήνα και Κρήτη; 

Α.Μ.: Στην Ελλάδα αυτή την περίοδο υλοποιείται ίσως το μεγαλύτερο 

επενδυτικό πλάνο της εταιρείας για την περιοχή 

της Ευρώπης, Μέσης Ανατολής και Αφρικής. 

Τις επόμενες εβδομάδες θα τεθεί σε λειτουργία το τρίτο 

data center, Athens 3, καθώς έχουν ολοκληρωθεί τόσο το 

κατασκευαστικό κομμάτι όσο και οι απαραίτητες δοκιμές 

στα συστήματα και στον εξοπλισμό. Έχει ξεκινήσει η κατασκευή 

του Athens 4, δίπλα από το Athens 3, ενώ το Athens 5 

βρίσκεται σε προχωρημένη φάση σχεδιασμού. Στο Ηράκλειο 

της Κρήτης ολοκληρώσαμε την αρχική σχεδίαση του data 

center, λαμβάνοντας υπ’ όψη τις προδιαγραφές των μελλοντικών 

μας πελατών, και προετοιμαζόμαστε για την έναρξη 

της κατασκευής του έργου. 

I.C.: Πότε εκτιμάτε ότι θα ολοκληρωθούν; 

Α.Μ.: Το χρονοδιάγραμμα ανάπτυξης ενός κέντρου δεδομένων 

μπορεί να επηρεαστεί από πολλούς παράγοντες, 

καθώς αποτελεί μία σημαντική επένδυση με ιδιαίτερα χαρα- 

8 infocom•08-09•23

Είμαστε σε 

συζητήσεις με 

τουλάχιστον 

15 φορείς, που 

θα αναπτύξουν 

ισάριθμα έργα 

υποθαλάσσιων 

καλωδίων, 

και δείχνουν 

ενδιαφέρον 

για την Κρήτη. 

infocom•08-09•23 9

INTERVIEW 

κτηριστικά, τόσο σε θέματα κατασκευής όσο και εξοπλισμού. 

Σύμφωνα με το χρονοδιάγραμμα μας, η παράδοση του Athens 

4 προβλέπεται στις αρχές του 2025, του Athens 5 στα μέσα 

του 2026, και του Heraklion 1 στα μέσα του 2025. 

I.C.: Ποια θα είναι η δυναμικότητα των κέντρων δεδομένων 

σας όταν ολοκληρωθούν οι επενδύσεις που είναι σε εξέλιξη; 

Α.Μ.: Η υπάρχουσα υποδομή της Digital Realty περιλαμβάνει 

τα κέντρα δεδομένων Athens 1 και Athens 2, τα οποία συνολικά 

διαθέτουν 2,5 MW IT φορτίο διαθέσιμο να υποστηρίξει τις 

υποδομές των πελατών μας. Όπως σας ανέφερα, το νέο κέντρο 

δεδομένων Athens 3 είναι πλέον έτοιμο να λειτουργήσει, και 

προσφέρει σημαντική αύξηση στο διαθέσιμο IT φορτίο, φτάνοντας 

τα 6,8 MW, τροφοδοτούμενο από συνολική ισχύ 20 MW, 

η οποία απαιτείται για να υποστηρίξει εν γένει τα συστήματα 

διαθεσιμότητας, ψύξης, πυρόσβεσης, κλπ. Προβλέπεται ότι 

το Athens 4 θα έχει αντίστοιχη χωρητικότητα με το Athens 3, 

ενισχύοντας την αξιοπιστία και την ικανότητα αποθήκευσης και 

επεξεργασίας δεδομένων. Πέραν του Athens 4, η Digital Realty 

σχεδιάζει την ανάπτυξη του κέντρου δεδομένων Athens 5, το 

οποίο θα διαθέτει 15 MW IT φορτίο, υπό την προϋπόθεση βεβαίως 

ότι η μελλοντική ζήτηση θα δικαιολογεί μία τέτοια αύξηση. 

Αυτό το άλμα στη συνολική διαθέσιμη ισχύ των υποδομών, 

αποδεικνύει την δέσμευση της εταιρείας να ανταποκριθεί στην 

αυξανόμενη ανάγκη χώρου αποθήκευσης και επεξεργασίας 

δεδομένων στην περιοχή. Επιπλέον, το κέντρο δεδομένων στο 

Ηράκλειο της Κρήτης θα διαθέτει 6,5 MW IT φορτίο. 

I.C.: Τι χρειάζεται να βελτιωθεί από την πολιτεία για συνεχίσετε 

απρόσκοπτα τις επενδύσεις σας; 

Α.Μ.: Έχουν γίνει πολλά βήματα τα τελευταία χρόνια προς 

τη σωστή κατεύθυνση, ωστόσο βελτιώσεις στις συνθήκες 

είναι αναγκαίες. Σαφέστατα, το αδειοδοτικό περιβάλλον στην 

Ελλάδα είναι πολύπλοκο. Υπάρχουν πολλές υπηρεσίες οι οποίες 

εμπλέκονται κάθε φορά: πολεοδομίες, δήμοι, κεντρική 

κυβέρνηση, δασαρχεία, κλπ. Καταγράφεται και ένα έλλειμμα 

κατανόησης της αγοράς μας, όχι τόσο στην κεντρική διοίκηση, 

όσο στην περιφερειακή. Ίσως είναι λογικό, γιατί δεν είναι 

πολλές στον αριθμό οι επενδύσεις του χώρου μας, ώστε να 

αποκτήσουν περισσότερη εμπειρία. Να σημειώσω επίσης ότι 

δεν φτιάχνουμε data centers μόνο για την παγκόσμια αγορά, 

αλλά και για τις ελληνικές επιχειρήσεις, μεγάλες και μικρές. Να 

υπάρχει μία στρατηγική υποστήριξης πιο έντονη για το hybrid 

Cloud, είναι κάτι που θα βοηθήσει στην περαιτέρω ανάπτυξη 

της βιομηχανίας μας. 

I.C.: Ποιες είναι οι βασικές υπηρεσίες που παρέχετε μέσα 

από τα κέντρα δεδομένων σας; 

Α.Μ.: Είμαστε μία απόλυτα εξειδικευμένη εταιρεία στην παροχή 

υπηρεσιών κέντρων δεδομένων. Επειδή ο όρος data 

center είναι λίγο διφορούμενος, ανάλογα με το περιβάλλον 

για το οποίο μιλάει κάποιος, να διευκρινίσω ότι για 

εμάς, data center είναι κυρίως οι υπηρεσίες colocation 

και οι συνοδευτικές γύρω από αυτές. 

Στα data centers μας, δίνουμε τη δυνατότητα στους 

πελάτες μας να βρεθούν σε ένα ασφαλές μέρος, να 

εγκαταστήσουν και να λειτουργήσουν τις δικές τους 

υποδομές, έχοντας την απαραίτητη διασύνδεση, είτε με 

τηλεπικοινωνιακούς παρόχους είτε με cloud υπηρεσίες. 

Θα ήθελα να ξεκαθαρίσω ότι η Digital Realty στην Ελλάδα, 

απευθύνεται σε όλες τις κατηγορίες εταιρειών. Έχουμε 

χτίσει ένα μοντέλο παροχής υπηρεσιών που ταιριάζει και 

σε μικρές και σε πολύ μεγάλες εταιρείες, διαθέτοντας 

συγκεκριμένες προτάσεις για κάθε κατηγορία εταιρειών. 

Με τις υπηρεσίες colocation, οι πελάτες μας μπορούν 

να φιλοξενήσουν τον εξοπλισμό τους, τις υπηρεσίες 

τους, τις εφαρμογές και τα δεδομένα τους, εντός των 

data centers μας, και τους παρέχουμε πρόσβαση σε ένα 

πολυπληθές οικοσύστημα, όπου συναντώνται μεγάλα 

δίκτυα, σημαντικοί πάροχοι υπηρεσιών internet, και 

κυρίαρχοι παίκτες της αγοράς. Επίσης προσφέρονται 

αρκετές επιλογές για να καλύψουν κάθε ανάγκη, από 

υποϊκριώματα (subracks), racks έως ολόκληρα suites. 

Πολλά racks μπορούν να τοποθετηθούν σε κοινόχρηστο 

χώρο ή εντός ιδιωτικών cages ή suites, σε ένα μεμονωμένο 

ή πολλαπλά datahalls ή data centers. 

Τα παραπάνω συνδυάζονται με υπηρεσίες διασύνδεσης 

(Interconnection Services) και τα Cross Connects. Οι υπηρεσίες 

Interconnection επιτρέπουν στους πελάτες μας 

να διασυνδεθούν με ένα οικοσύστημα ψηφιακών κοινοτήτων, 

που περιλαμβάνει μεγάλους παρόχους δικτύων, 

παρόχους υπηρεσιών internet, Internet Exchanges μέσω 

του SEECIX, παρόχους Cloud και περιεχομένου, καθώς 

και με μία μεγάλη ποικιλία επιχειρήσεων. Η υπηρεσία 

εξασφαλίζει υψηλή αξιοπιστία δικτύου, ανεξαρτησία και 

χαμηλή καθυστέρηση, συνδέοντας τους πελάτες μας με 

εταιρείες στο campus μας, προσφέροντας σχεδόν όλες 

τις επιλογές σε τύπους καλωδίωσης, και απεριόριστες 

διασυνδέσεις. 

Η υπηρεσία Multihome Internet Connectivity έχει σχεδιαστεί 

για τους πελάτες μας, που απαιτούν αξιόπιστη και 

υψηλής ποιότητας σύνδεση στο διαδίκτυο, σε συνδυασμό 

με υποστήριξη υψηλού επιπέδου. 

Τέλος, η Digital Realty Hellas παρέχει υπηρεσίες Cloud 

Exchange, δηλαδή ένα σημείο όπου εύκολα και οικονομικά 

ένας πελάτης μπορεί να συνδεθεί με το cloud, ή τα 

clouds της επιλογής του, χωρίς να απαιτούνται διεθνείς 

τηλεπικοινωνιακές γραμμές προκειμένου να πάει να 

συναντήσει τους cloud providers π.χ. στο Άμστερνταμ 

ή στην Φρανκφούρτη. Μπορεί να το κάνει τοπικά εντός 

10 infocom•08-09•23

Η αύξηση του 

cloud computing, 

της τεχνητής 

νοημοσύνης, του 

Internet of Things, 

και των big data, 

δημιουργούν 

αυξημένη ζήτηση 

για υποδομές 

δεδομένων. 

του data center μας, στην Αθήνα. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα 

καλύτερη ποιότητα υπηρεσίας, χαμηλότερο κόστος, 

ενώ δημιουργεί επίσης ένα ιδανικό hybrid IT περιβάλλον 

για μία επιχείρηση. Δηλαδή, να χρησιμοποιεί on-premise 

υποδομές και public cloud υπηρεσίες, συνοδευόμενες από 

υψηλού επιπέδου διασύνδεση μεταξύ τους. Η υλοποίηση 

αυτής της υπηρεσίας πραγματοποιείται εντός του campus 

μας, μέσω του SEECIX, και από τον Σεπτέμβριο του 2023, 

επιπλέον μέσω του ServiceFabric. Εντός του campus μας, 

προσφέρουμε επίσης υπηρεσίες Επιχειρησιακής Συνέχειας 

(Business Continuity). Παρέχουμε στους πελάτες 

μας, έναν κατάλληλο εργασιακό χώρο, και τον απαραίτητο 

εξοπλισμό, ακόμη και σε περίπτωση καταστροφής, υποστηρίζοντας 

την πρόσβαση σε υπηρεσίες εργασιακού 

περιβάλλοντος (workplace recovery). Οι χώροι Επιχειρησιακής 

Συνέχειας υποστηρίζονται από συστήματα ελέγχου 

πρόσβασης, ασφάλειας, και προστασίας από πυρκαγιά, 

προστατευμένες πηγές ενέργειας (UPS / γεννήτριες) και 

συστήματα ψύξης. 

I.C.: Πως αλλάζει ο χάρτης των data centers στην Ελλάδα 

με τις επενδύσεις που πραγματοποιεί η εταιρεία σας; 

Α.Μ.: Οι επενδύσεις στην αγορά των data centers σε μία 

χώρα, έχουν τη δυνατότητα να προωθήσουν την ανάπτυξη, 

να προσελκύσουν επιχειρήσεις, να δημιουργήσουν ευκαιρίες 

απασχόλησης, και να προάγουν την τεχνολογική πρόοδο. 

Η Ελλάδα έχει αναβαθμίσει τον ρόλο της ως περιφερειακός 

κόμβος και πύλη τα τελευταία χρόνια, παρέχοντας νέες και 

καλύτερες διαδρομές από τη Βόρεια Αφρική, τη Μέση Ανατολή, 

και την Ασία, προς την Κεντρική και Δυτική Ευρώπη, και 

αντίστροφα. Μεγάλες εταιρείες παροχής υπηρεσιών cloud, 

δικτύων παροχής περιεχομένου (CDN) και τηλεπικοινωνιών, 

έχουν αναγνωρίσει την επίκαιρη θέση και αξία της χώρας 

μας στον παγκόσμιο χάρτη. Η Digital Realty, αναγνωρίζοντας 

τη δυναμική της Ελλάδας, υλοποιεί ένα τεράστιο επενδυτικό 

πλάνο, το οποίο αλλάζει τον χάρτη σε τοπικό αλλά και περιφερειακό 

επίπεδο. Τα ανακοινωμένα πλάνα προδιαγράφουν 

μία αύξηση του διαθέσιμου IT φορτίου στα data centers της 

Digital Realty, από 2 MW σε πάνω από 35MW, μέσα σε τριετή 

περίοδο. 

I.C.: Ποια είναι η προοπτική για τη χώρα μας στην αγορά 

αυτή τα επόμενα χρόνια, με δεδομένο ότι εκτός από 

τις σημαντικές επενδύσεις που υλοποιείτε εσείς, έχουν 

ανακοινωθεί και άλλες, από επίσης μεγάλες παγκόσμιες 

εταιρείες; 

Α.Μ.: Η υλοποίηση σημαντικών επενδύσεων στην αγορά των 

data centers από εταιρείες όπως η Digital Realty, αποτελεί 

εξαιρετικά θετική εξέλιξη για την ελληνική αγορά. Η ανάπτυξη 

της ψηφιακής υποδομής και η προσέλκυση διεθνών 

παρόχων data center και τεχνολογικών εταιρειών, ενισχύει 

συνολικά την οικονομία της χώρας. Η ανάπτυξη των τοπικών 

νεφών, των δικτύων παροχής περιεχομένου (CDN), και των 

τηλεπικοινωνιών, θα ενισχύσει την ικανότητα παροχής ψηφιακού 

περιεχομένου, και θα δημιουργήσει ευκαιρίες για την 

ανάπτυξη του τομέα σε περιφερειακό επίπεδο. 

infocom•08-09•23 11

INTERVIEW 

Εφαρμόζουμε 

τεχνολογίες 

αποδοτικής 

ενέργειας, 

προωθούμε 

τη χρήση 

ανανεώσιμων 

πηγών ενέργειας, 

και την υιοθέτηση 

πρακτικών ορθής 

διαχείρισης 

αποβλήτων. 

12 infocom•08-09•23

I.C.: Με ποιες εταιρείες στην Ελλάδα έχετε στενή συνεργασία; 

Α.Μ.: Οι συνεργασίες με εταιρείες τηλεπικοινωνιών, όπως 

η Cosmote, η Vodafone, η United Group, η Grid Telecomm, η 

IslaLink, η Exa Infrastructure, και πολλές άλλες, επιτρέπουν 

στη Digital Realty να ενισχύσει την συνδεσιμότητα και τις 

τηλεπικοινωνίες των data centers της. 

I.C.: Τις επενδύσεις στα data centers συμπληρώνουν οι 

επενδύσεις σε μεγάλα καλώδια οπτικών ινών. Ποια είναι τα 

σημαντικότερα διεθνή καλώδια που αναμένεται να κάνουν 

στάση στην Ελλάδα; 

Α.Μ.: Η Ελλάδα πράγματι αναμένεται να γίνει ένας σημαντικός 

κόμβος για διεθνή καλώδια οπτικής ίνας, ενισχύοντας 

έτσι την ψηφιακή συνδεσιμότητα της χώρας. Η Ελλάδα, και 

ειδικότερα η Κρήτη, έχει αναδειχθεί ως στρατηγικό σημείο 

εισόδου για τη Νοτιοανατολική Ευρώπη, ελκυστική για την 

εγκατάσταση καλωδίων οπτικής ίνας. Η ανάπτυξη αυτών 

των υποδομών θα συμβάλει στην ενίσχυση της ψηφιακής 

συνδεσιμότητας, και στην προώθηση της ψηφιακής οικονομίας, 

στην Ελλάδα και στην περιοχή της Νοτιοανατολικής 

Ευρώπης. Ως Digital Realty, συνεργαζόμαστε στενά με 

όλους τους εθνικούς και παγκόσμιους «παίκτες» υποθαλάσσιων 

καλωδίων, επεκτείνοντας τις σχέσεις που έχουμε 

αναπτύξει στην Μασσαλία. Επί του παρόντος, είμαστε σε 

συζητήσεις με τουλάχιστον 15 φορείς, που θα αναπτύξουν 

ισάριθμα έργα υποθαλάσσιων καλωδίων, και δείχνουν ενδιαφέρον 

για την Κρήτη. 

I.C.: Ποιος είναι ο ρυθμός ανάπτυξης της αγοράς σας, 

παγκοσμίως; 

Α.Μ.: Η αγορά των data centers έχει σημειώσει εντυπωσιακή 

ανάπτυξη τα τελευταία χρόνια, καθώς ο ψηφιακός 

κόσμος εξελίσσεται, και αυξάνονται οι ανάγκες για αποθήκευση, 

διαχείριση, και επεξεργασία δεδομένων. Ο ρυθμός 

ανάπτυξης της αγοράς των data centers παγκοσμίως, 

διαρκώς αυξάνεται. Το μέγεθος της παγκόσμιας αγοράς 

υποδομών κέντρων δεδομένων, αναμένεται να αυξηθεί από 

50 δισεκατομμύρια δολάρια το 2021, σε 120 δισεκατομμύρια 

δολάρια έως το 2030, με ρυθμό ανάπτυξης (CAGR) 

12% κατά τη διάρκεια της πρόβλεψης. Η αξία της αγοράς 

θα αυξηθεί, καθώς οι υπηρεσίες σε απ’ ευθείας σύνδεση 

χρησιμοποιούνται όλο και περισσότερο παγκοσμίως. 

Σύμφωνα με έρευνες και αναφορές από διάφορους αναλυτές 

και επιχειρήσεις στον τομέα, αναμένεται ότι η αγορά 

των data centers θα συνεχίσει να αναπτύσσεται με υψηλούς 

ρυθμούς και στο μέλλον. Η αύξηση του cloud computing, 

της τεχνητής νοημοσύνης, του Internet of Things, και των 

μεγάλων δεδομένων (big data), δημιουργούν αυξημένη 

ζήτηση για υποδομές δεδομένων. 

Επιπλέον, η ανάπτυξη της ψηφιακής οικονομίας και η αυξανόμενη 

χρήση των υπηρεσιών διαδικτύου σε παγκόσμιο 

επίπεδο, συμβάλλουν στην αυξανόμενη ζήτηση για data 

centers. Οι επιχειρήσεις και οι οργανισμοί αναζητούν αξιόπιστες 

και ασφαλείς υποδομές για την αποθήκευση και 

επεξεργασία των δεδομένων τους, καθώς και για τη διασφάλιση 

της συνεχούς λειτουργίας των υπηρεσιών τους. 

I.C.: Πως είναι η εμπειρία να εργάζεσαι σε μία εταιρεία 

μέλος ενός παγκόσμιου ομίλου, ενώ προηγουμένως ήταν 

μία μικρού μεγέθους τοπική εταιρεία; 

Α.Μ.: Έχω εντυπωσιαστεί πραγματικά με το πόσο εύκολη 

είναι η συνεργασία μου, όπως και των υπολοίπων στελεχών 

μας στην Ελλάδα, με τους συναδέλφους μας σε όλο τον 

κόσμο. Το πνεύμα της ομαδικότητας είναι εντυπωσιακό. 

Είναι μία εταιρεία που κάνει την ίδια δουλειά παγκοσμίως, 

σε 50 περιοχές σε όλο τον κόσμο, έχοντας περίπου 310 

κέντρα δεδομένων. Δεν μας εξαγόρασε ένα επενδυτικό 

κεφάλαιο, το οποίο κοιτάζει κυρίως τα χρηματοοικονομικά 

δεδομένα. Ως εκ τούτου, η προσαρμογή μας, καθώς έχουμε 

να κάνουμε με ανθρώπους που ξέρουν τη δουλειά, ήταν 

εύκολη. 

Digital Realty Hellas 

Η ιστορία της εταιρείας ξεκινά το 2002, όταν ο ιδρυτής 

της, Απόστολος Κάκκος, δημιούργησε τη Lamda 

Hellix με σκοπό την παροχή υπηρεσιών φιλοξενίας 

υποδομών και διαχείρισης δεδομένων. Η Lamda 

Hellix έγινε γρήγορα αναγνωρίσιμη στην αγορά για 

την υψηλή ποιότητα των υπηρεσιών της. Το 2015 

εγκαινίασε το δεύτερο κέντρο δεδομένων της στην 

Αθήνα ενισχύοντας τις υποδομές της. Το 2020, η 

Lamda Hellix εξαγοράστηκε από την Digital Realty, 

την ηγέτιδα εταιρεία κέντρων δεδομένων και παροχής 

συναφών υπηρεσιών, παγκοσμίως. Αυτή η εξαγορά 

οδήγησε στην ενίσχυση της παρουσίας της Digital 

Realty, στην περιοχή της Νοτιοανατολικής Ευρώπης 

και στην επέκταση του χαρτοφυλακίου υπηρεσιών 

της. Το 2022 η σκυτάλη της ηγεσίας πέρασε στον 

Αλέξανδρο Μπεχράκη που καλείται να υλοποιήσει το 

τεράστιο επενδυτικό πλάνο της Digital Realty. Η εταιρεία 

συνεχίζει να εξελίσσεται και να προσαρμόζεται 

στις ανάγκες της αγοράς. Η Digital Realty είναι ο κορυφαίος 

πάροχος υπηρεσιών δεδομένων παγκοσμίως 

με 310 data centers σε 27 χώρες, περίπου 5.000 

πελάτες που εμπιστεύονται τις υπηρεσίες της και 

3.400 υπαλλήλους σε όλες τις χώρες που δραστηριοποιείται. 

Με ένα συνολικό φορτίο IT που ξεπερνά 

τα 1.900 megawatts (MW), η Digital Realty διαθέτει 

την υποδομή και την απόδοση που απαιτείται για τη 

διαχείριση μεγάλων όγκων δεδομένων. 

infocom•08-09•23 13

COVER STORY 

Τιμαριθμική αναπροσαρμογή 

στα συμβόλαια των παρόχων 

 

Γράφει η 


Οι τηλεπικοινωνιακοί πάροχοι, έπειτα από την αλλαγή του 

Γενικού Κανονισμού Γενικών Αδειών που προωθεί η Εθνική 

Επιτροπή Τηλεπικοινωνιών και Ταχυδρομείων (ΕΕΤΤ) θα 

αποκτήσουν τη δυνατότητα τιμαριθμικής αναπροσαρμογής 

των υφιστάμενων συμβάσεων με τους καταναλωτές (τα 

γνωστά μας συμβόλαια). 

Σχετικό αίτημα των παρόχων προς την ΕΕΤΤ έχει διατυπωθεί 

εδώ και μεγάλο χρονικό διάστημα. Όπως εκτιμάται η δυνατότητα 

τιμαριθμικής αναπροσαρμογής θα τεθεί σε εφαρμογή 

σε περίπου δύο μήνες. 

Σύμφωνα με το κείμενο που έθεσε η ΕΕΤΤ σε δημόσια διαβούλευση 

για ένα μήνα (μέχρι 13 Ιουλίου) η ρήτρα τιμαριθμικής 

αναπροσαρμογής: 

• Θα υπολογίζεται βάσει του πληθωρισμού του 

προηγούμενου ημερολογιακού έτους, όπως αυτός 

ανακοινώνεται από την Ελληνική Στατιστική Αρχή ως 

Δείκτης Τιμών Καταναλωτή (ΔΤΚ). 

• Δύναται να εφαρμόζεται μία φορά ανά ημερολογιακό 

έτος, μετά την οριστικοποίηση του ετήσιου πληθωρισμού 

του προηγούμενου ημερολογιακού έτους. 

Για τα συμβόλαια που έχουν υπογραφεί πριν την θέση σε 

ισχύ της προτεινόμενης διάταξης η εισαγωγή της ρήτρας 

τιμαριθμικής αναπροσαρμογής συνιστά τροποποίηση τιμολογίων 

και παρέχεται η δυνατότητα αζήμιας καταγγελίας 

της σύμβασης. Απαγορεύεται η ενεργοποίηση της ρήτρας 

τιμαριθμικής αναπροσαρμογής πριν την πάροδο τριών μηνών 

από την σύναψη του συμβολαίου. 

Βάσει της επιχειρηματολογίας που αναπτύσσει η ΕΕΤΤ στη 

διαβούλευση ο τομέας των ηλεκτρονικών επικοινωνιών παρουσιάζει 

ιδιαίτερα ανελαστική λειτουργία προσαρμογής στις 

απότομες αυξομειώσεις τους κόστους λειτουργίας του, όπως 

διαμορφώνεται από το αυξημένο ενεργειακό κόστος και τον 

υψηλό πληθωρισμό υπηρεσιών, υλικών και πρώτων υλών. 

Σημειώνεται σχετικά ότι για το έτος 2022 ο ετήσιος μέσος 

όρος του μηνιαίου Δείκτη Τιμών Καταναλωτή της ομάδας 

Επικοινωνίες σημείωσε αρνητική μεταβολή 2,44%, σε σχέση 

με τον αντίστοιχο μέσο όρο μηνιαίου ΔΤΚ Επικοινωνιών για 

το έτος 2021, δηλαδή αποπληθωρισμό, ενώ το σύνολο των 

υπηρεσιών και αγαθών του Δείκτη Τιμών Καταναλωτή, για 

το έτος 2022 παρουσίασε αύξηση, δηλαδή πληθωρισμό, 

της τάξης του 9,65%, σύμφωνα με τα στοιχεία της ΕΛΣΤΑΤ. 

Ο κλάδος των τηλεπικοινωνιών, σύμφωνα πάντα με την ΕΕΤΤ, 

καλείται να αντιμετωπίσει τις πιέσεις που συνεπάγονται οι 

έντονες πληθωριστικές τάσεις, κυρίως λόγω της ανοδικής 

πορείας του ενεργειακού κόστους και των σημαντικών αυ- 

14 infocom•04•16

ξήσεων των τιμών πρώτων υλών και υπηρεσιών που είναι 

απαραίτητες για την συντήρηση αλλά και περαιτέρω ανάπτυξη 

κρίσιμων υποδομών, όπως οι επενδύσεις για την επέκταση 

του δικτύου κινητής τηλεφωνίας (5G) και των δικτύων Νέας 

Γενιάς (FTTH). 

Ενδεικτικές κατηγορίες κόστους στις οποίες παρουσιάστηκε 

σχετική επιβάρυνση λόγω του ενεργειακού κόστους 

και των σημαντικών αυξήσεων των τιμών πρώτων υλών και 

υπηρεσιών είναι: 

Ακόμη, η ΕΕΤΤ διερεύνησε παρόμοιες πρακτικές σε άλλες 

ευρωπαϊκές χώρες, στις οποίες και εφαρμόζεται ή πρόκειται 

να τεθεί σε ισχύ, μηχανισμός τιμαριθμικής αναπροσαρμογής 

συνδεδεμένος με τον δείκτη τιμών καταναλωτή. Για παράδειγμα, 

σχετικός μηχανισμός τιμαριθμικής αναπροσαρμογής 

λειτουργεί σε χώρες, όπως η Αυστρία, το Βέλγιο, το Ηνωμένο 

Βασίλειο, η Ιρλανδία, η Ιταλία, η Ολλανδία, η Πολωνία και η 

Πορτογαλία, ενώ σχετική πρόβλεψη υπάρχει και στη Γαλλία 

και την Ισπανία. 

• Κόστος ρευματοδότησης δικτύου, συμπεριλαμβανομένων 

των σταθμών Βάσης του δικτύου πρόσβασης κινητής 

τηλεφωνίας, των κόμβων του δικτύου σταθερής, των 

συνεγκαταστάσεων, των Data centers, καθώς και των 

κτιρίων γραφείων των παρόχων, από 21% έως 43%. 

• Κόστος προμήθειας του εξοπλισμού τελικών χρηστών 

σταθερής, έως 19%. 

• Κόστος ανάπτυξης δικτύου, σε υπηρεσίες εγκατάστασης 

οπτικών ινών και εξοπλισμών σε σταθμούς βάσης, όπως 

επίσης σε χρεώσεις από συνεργαζόμενες εταιρείες 

υπηρεσιών πληροφορικής, έως 6%. 

• Κόστος παροχής υπηρεσιών από συνδεόμενες 

εταιρείες, όπως ενδεικτικά η εταιρεία διαχείρισης των 

κτιρίων γραφείων των παρόχων (υπηρεσίες συντήρησης, 

ασφάλειας κ.λπ.), έως 5%. 

• Κόστος των μισθώσεων των σταθμών βάσης καθώς και 

κόστος του καυσίμου για τη λειτουργία των γεννητριών 

παραγωγής ρεύματος, έως 3%. 

• Έξοδα προβολής και διαφήμισης, κυρίως της διαφήμισης 

μέσω τηλεόρασης, έως 5%. 

• Τόκοι και έξοδα δανεισμού, έως 13%, κτλ. 

infocom•04•16 15

CHECKPOINT 

 

Συνέντευξη στους 

Βλάση Αμανατίδη, 

Χρήστο Κοτσακά 

Peter Sandkuijl, Check Point: 

η αγορά του cybersecurity «ψάχνει» 

1 εκατομμύριο ανθρώπους 

Μία αγορά στην οποία δεν είναι εύκολο να βρεθεί το ταλέντο 

που απαιτείται, καθώς βρίσκεται σε «αναζήτηση» 1 

εκατομμυρίου ανθρώπων, είναι εκείνη του cybersecurity, 

σύμφωνα με τον Peter Sandkuijl VP, EMEA Engineering & 

Evangelist της Check Point Software Technologies, ο οποίος 

μίλησε στο InfoCom.gr με αφορμή το πρόσφατο Check Point 

Cyber Leaders’ Summit που πραγματοποιήθηκε στην Αθήνα. 

Η συγκεκριμένη εταιρεία, που δραστηριοποιείται στον τομέα 

της κυβερνοασφάλειας, διαθέτει μία πολυετή παρουσία 

στην ελληνική αγορά, με το ξεκίνημα της στην χώρα μας να 

εντοπίζεται πίσω στο 2009. 

Για την αντιμετώπιση του προαναφερθέντος ελλείμματος 

και για την κάλυψη των δικών της αναγκών, η Check Point 

έχει ξεκινήσει ένα ειδικό εκπαιδευτικό πρόγραμμα, στο 

οποίο συμμετέχουν άτομα με 1-2 χρόνια εμπειρίας, ή ακόμη 

και αμέσως μετά την ολοκλήρωση των πανεπιστημιακών 

τους σπουδών. Αυτοί εκπαιδεύονται για τρεις μήνες στα 

βασικά σημεία, και αμέσως μετά δίπλα σε κάποιον μηχανικό 

ή πωλητή για τρία χρόνια. Στο τέλος βρίσκονται στο ίδιο 

επίπεδο με τους υπόλοιπους experts της εταιρείας, ενώ 

παραμένουν σε αυτήν κατά 60-70%, κάτι που σημαίνει πως 

υπάρχει και ένα πολύ καλό «retention rate». Φέτος 40 άτομα 

εκπαιδεύονται σε αυτό το πρόγραμμα, στην περιοχή EMEA. 

Σύμφωνα με τον κ. Sandkuijl, αυτή τη στιγμή, κάθε επιχείρηση 

περνάει από έναν ψηφιακό μετασχηματισμό, με τον 

τρόπο που πραγματοποιείται το επιχειρείν να ψηφιοποιείται. 

Αυτό σημαίνει πως στο παρελθόν, όλα τα δεδομένα που 

χρειαζόταν μία επιχείρηση, ήταν μέσα σε κάποιο data center. 

Σήμερα η διαδικασία έχει γίνει περισσότερο «distributed», 

καθώς συμμετέχουν σε αυτήν και τρίτοι vendors, ώστε να 

υπάρξει το επιθυμητό αποτέλεσμα για τον εκάστοτε οργανισμό. 

Αυτό αλλάζει τον τρόπο με τον οποίο λειτουργούν οι 

επιχειρήσεις, και διασφαλίζουν τα δεδομένα τους, καθώς 

πριν είχαν πλήρη έλεγχο, ενώ σήμερα αντιμετωπίζουν 

ακόμη και τις προκλήσεις που φέρνει στο προσκήνιο το 

remote working. 

Χρειάζεται «μία αλλαγή στον τρόπο σκέψης» εκείνων που 

εφαρμόζουν τις σχετικές πολιτικές, σημείωσε χαρακτηριστικά 

ο κ. Sandkuijl, όπως και στους χρήστες που χρησιμο- 

ποιούν τις δικές τους συσκευές, φέρνοντας προκλήσεις 

στον τρόπο λειτουργίας των οργανισμών, κάτι που βλέπουμε 

να οδηγεί και σε πολιτικές που βάζουν σε προτεραιότητα 

τη λειτουργικότητα, και όχι το ζήτημα της ασφάλειας. «Οι 

οργανισμοί καλούνται να δουν όλες τις νέες ευκαιρίες που 

προσφέρονται σήμερα, και να αναπτύξουν από την αρχή ένα 

σχέδιο που έχει την ασφάλεια “ενσωματωμένη”, όχι ως δεύτερη 

σκέψη, σε οτιδήποτε κάνουν», τόνισε χαρακτηριστικά. 

Όσον αφορά στις αναδυόμενες τεχνολογίες, υποστήριξε 

πως το Internet of Things αποτελεί μία αγορά που θα φέρει 

μετασχηματιστικές αλλαγές στην κυβερνοασφάλεια, καθώς 

παρατηρείται πως υπάρχουν επτά φορές περισσότερες IoT 

συσκευές σε σύγκριση με άλλα υπολογιστικά μηχανήματα. 

Την ίδια στιγμή, αποτελούν και συσκευές από πιο παραδοσιακούς 

τομείς, που δεν είχαν την κυβερνοασφάλεια στο 

επίκεντρο της λειτουργίας τους, όπως για παράδειγμα, οι 

κάμερες. Το IoT αναδεικνύεται σε έναν τομέα στον οποίο, 

σύμφωνα με τον κ. Sandkuijl, χρειάζονται βελτιώσεις. Ένας 

άλλος τέτοιος είναι οι κρίσιμες υποδομές, όπως τα εργοστάσια 

ηλεκτρικής ενέργειας - με τον αντίκτυπο σχετικών 

περιστατικών να φαίνεται και κατά τη διάρκεια του πολέμου 

στην Ουκρανία. 

16 infocom•08-09•23

Όσον αφορά στο ζήτημα της τεχνητής νοημοσύνης, σημείωσε 

πως η Check Point «αγκαλιάζει» τη συγκεκριμένη 

τεχνολογία, καθώς «δεν υπάρχει επιστροφή». Άλλωστε, η 

εταιρεία χρησιμοποιεί εδώ και καιρό τεχνολογίες machine 

learning, αφού πιστεύει στην πρόληψη, και η μηχανική μάθηση, 

σύμφωνα με την Check Point, αποτελεί ένα σημαντικό 

στοιχείο αυτής της διαδικασίας. «Είναι σημαντικό να δούμε 

πως η κάθε τεχνολογία μπορεί να χρησιμοποιηθεί και να 

γίνει προϊόν εκμετάλλευσης, και μετά να βρούμε τρόπους 

για να το εμποδίσουμε αυτό», τόνισε χαρακτηριστικά, όσον 

αφορά στους κινδύνους που προκύπτουν από την εξάπλωση 

της AI. 

Σύμφωνα με τον ίδιο, η τεχνολογία μπορεί να αποτελέσει 

συμπλήρωμα εκεί που οι άνθρωποι μπορεί να κάνουν λάθος, 

καθώς δεν είμαστε μηχανές, τονίζοντας τη σημασία του 

ανθρώπινου παράγοντα, και λέγοντας πως «δεν είμαστε 

ο αδύναμος παράγοντας, είμαστε ο μόνος παράγοντας». 

Άλλωστε, αναφερόμενος και στον αυτοματισμό, υποστήριξε 

πως αυτός θα φέρει αλλαγές, καθώς θα είναι σημαντικός 

για κάθε επιχείρηση. Από τη στιγμή που οι εταιρείες πραγματοποιούν 

διαδικασίες ψηφιακού μετασχηματισμού, «θα 

αλλάξει ο ρόλος των χειριστών, και θα γίνουν αρχιτέκτονες 

του σχεδίου, το οποίο όταν εκτελείται θα είναι αυτοματοποιημένο». 

Για τον ρόλο του CISO (chief information security officer) στις 

επιχειρήσεις, ανέφερε πως αυτός θα πρέπει να επικεντρώνει 

το ενδιαφέρον του στους κινδύνους της τεχνολογίας, 

αναπτύσσοντας τις σχετικές πολιτικές. «Αυτό που πρέπει 

να κάνει ένας CISO, είναι να εκπαιδεύει το προσωπικό, και 

να αποτελεί αυτό μια συνεχή διαδικασία», υποστήριξε ο κ. 

Sandkuijl. 

Το «Check Point Cyber Leaders’ Summit» αποτέλεσε το επίκεντρο 

συνάντησης για ακόμη μία χρονιά, αναδεικνύοντας 

πως οι κυβερνοεπιθέσεις αποτελούν μία σοβαρή απειλή 

για τη σύγχρονη κοινωνία, καθώς η αυξανόμενη ψηφιοποίηση 

και η εξάπλωση της τεχνολογίας σε όλους τους τομείς 

της καθημερινότητας μας, έχει αποκτήσει μεγαλύτερη 

εμβέλεια και επιρροή. Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε με 

τεράστια επιτυχία, και με τη συμμετοχή όλων των συνεργατών 

και πελάτων της Check Point Software, στην Ελλάδα. 

infocom•08-09•23 17

COMPUTING 

ΕΕ: νέο EuroHPC & exascale 

supercomputer - Το 2024 ο ελληνικός 

υπερυπολογιστής 

 

Γράφει ο 


Η European High Performance Computing Joint Undertaking 

(EuroHPC JU), σε συνεργασία με τη σουηδική Προεδρία 

του Συμβουλίου της ΕΕ, ανακοίνωσαν ότι το Πανεπιστήμιο 

Linköping στη Σουηδία επιλέχθηκε ως η τοποθεσία στην 

οποία θα αναπτυχθεί ο επόμενος mid-range ευρωπαϊκός 

supercomputer, που θα φέρει την ονομασία Arrhenius. 

Ο Arrhenius θα είναι σε θέση να εκτελέσει «πάνω από δέκα 

εκατομμύρια δισεκατομμύρια λειτουργίες ανά δευτερόλεπτο», 

καλύπτοντας, έτσι ένα ευρύ φάσμα εφαρμογών, όπως η 

τεχνητή νοημοσύνη και η μηχανική μάθηση, χάρη στο υψηλό 

εύρος ζώνης μνήμης και τη γρήγορη μεταφορά δεδομένων 

που θα παρέχει. Το σύστημα πήρε το όνομά του από τον 

Carl Axel Arrhenius, έναν Σουηδό γεωλόγο και χημικό που 

ανακάλυψε τον γαδολινίτη το 1787. 

Ο υπερυπολογιστής Arrhenius θα είναι διαθέσιμος σε 

χρήστες από τον ακαδημαϊκό χώρο της ΕΕ, τη βιομηχανία και 

τον δημόσιο τομέα, για να στηρίξει την έρευνα σε διάφορους 

επιστημονικούς και βιομηχανικούς τομείς, από το σχεδιασμό 

φαρμάκων έως τη μοντελοποίηση της κλιματικής αλλαγής. 

Θα προσφέρει «πράσινες» επιδόσεις, καθώς η Σουηδία έχει 

από τις χαμηλότερες εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου ανά 

κιλοβατώρα στην Ευρώπη. 

Το Πανεπιστήμιο του Linköping επιλέχθηκε να φιλοξενήσει και 

να λειτουργήσει το Arrhenius μετά από σχετική πρόσκληση για 

την επιλογή τοποθεσίας, που δημοσιεύθηκε τον Δεκέμβριο 

του 2022. Το mid-range σύστημα θα ανήκει στο Πανεπιστήμιο 

Linköping και την EuroHPC JU, η οποία θα συγχρηματοδοτήσει 

την ανάπτυξη του κατά έως και 35% του συνολικού κόστους, 

με χρηματοδότηση από το πρόγραμμα DIGITAL Europe. 

Το Πανεπιστήμιο Linköping θα συνεργαστεί με το Ερευνητικό 

Ινστιτούτο της Σουηδίας (RISE) και το EuroCC Competence 

Center Sweden (ENCCS), για να βοηθήσει την απορρόφηση 

από τους χρήστες του βιομηχανικού και του δημόσιου τομέα. 

Ο Arrhenius είναι ο νεότερος υπερυπολογιστής EuroHPC 

JU που ανακοινώθηκε και προσχωρεί στο σύνολο των 

supercomputers που βρίσκονται σε λειτουργία στην Ευρώπη: 

τον LUMI στη Φινλανδία, τον LEONARDO στην Ιταλία, τον Vega 

18 infocom•08-09•23

στη Σλοβενία, τον MeluXina στο Λουξεμβούργο, τον Discoverer 

στη Βουλγαρία, τον Karolina στην Τσεχία, τον MareNostrum5 

στην Ισπανία και τον Deucalion στην Πορτογαλία. 

Σύμφωνα με την Κομισιόν, αναμένεται η ανάπτυξη ακόμη 

περισσότερων supercomputers στο μέλλον, μεταξύ των 

οποίων βρίσκονται και κάποιοι κβαντικοί υπολογιστές. 

Πρόκειται για τον JUPITER στη Γερμανία, τον πρώτο 

ευρωπαϊκό υπερυπολογιστή exascale και τον Daedalus στην 

Ελλάδα. 

Την ευθύνη για την ανάπτυξη και λειτουργία του ΔΑΙΔΑΛΟΣ 

που θα λειτουργήσει το 2024 έχει το ΕΔΥΤΕ, φορέας του 

Υπουργείου Ψηφιακής Διακυβέρνησης. Ο ΔΑΙΔΑΛΟΣ θα 

είναι υβριδικός, διαθέτοντας τόσο κεντρικές μονάδες 

επεξεργασίας (CPUs) υψηλής πυκνότητας, όσο και μονάδες 

επιταχυντών με κάρτες γραφικών (GPUs), με συνολική 

αναμενόμενη θεωρητική επίδοση της τάξης των 30 PFlops. 

Η επίδοση αυτή αναμένεται να εντάξει τον υπερυπολογιστή 

στις λίστες με τα 500 συστήματα κορυφαίων επιδόσεων 

στον κόσμο (TOP500) και αποδοτικής χρήσης ενέργειας 

(GREEN500). 

Το κόστος προμήθειας του υπερυπολογιστικού συστήματος 

ΔΑΙΔΑΛΟΣ προϋπολογίζεται στα 33 εκατ. ευρώ και θα 

καλυφθεί έως 30% από την EuroHPC-JU, ενώ το 70% του 

έργου θα υλοποιηθεί στο πλαίσιο του Εθνικού Σχεδίου 

Ανάκαμψης και Ανθεκτικότητας «Ελλάδα 2.0» με τη 

χρηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης - Next Generation 

EU. Το συνολικό κόστος της επένδυσης μαζί με την λειτουργία 

και την ανακατασκευή του κτιρίου εκτιμάται ότι θα φτάσει τα 

50 εκατ. ευρώ. 

Στη Γαλλία ο δεύτερος 

υπερυπολογιστής υψηλής 

κλίμακας της Ευρώπης 

Την ίδια στιγμή, ο δεύτερος υπερυπολογιστής εξακλίμακας 

υψηλής ποιότητας της Ευρώπης βρήκε το σπίτι του: θα 

φιλοξενηθεί από το Très Grand Centre de Calcul της γαλλικής 

Επιτροπής Εναλλακτικών Ενεργειών και Ατομικής Ενέργειας 

στο Bruyères-le-Châtel (Γαλλία) και θα λειτουργεί από την 

κοινοπραξία «Jules Verne». Ο υπερυπολογιστής αυτός 

αντιπροσωπεύει κοινή επένδυση ύψους περίπου 540 εκατ. 

ευρώ μεταξύ της Γαλλίας, των Κάτω Χωρών και της ΕΕ. 

Η ΕΕ θα συνεισφέρει το 50 % του συνολικού κόστους του 

προγράμματος DIGITAL Europe. 

Χάρη στη μαζική υπολογιστική ικανότητά της, θα συμβάλει 

στην επίλυση κοινωνικών προκλήσεων σε διάφορους τομείς, 

όπως η ενέργεια (π.χ. στήριξη της ανάπτυξης ενέργειας 

σύντηξης), η υγεία (π.χ. ταχεία ανάλυση γονιδιωματικών 

δεδομένων για μεταλλάξεις ιών, ταχεία ανίχνευση νόσων) και 

η διαχείριση της κλιματικής αλλαγής (π.χ. παροχή μοντέλων 

πρόβλεψης καιρού υψηλής ευκρίνειας). Θα προωθήσει 

επίσης τις ικανότητές μας στην προσομοίωση κβαντικής 

υπολογιστικής. Από το 2025, οι ευρωπαίοι ερευνητές και 

η βιομηχανία θα έχουν πρόσβαση σε αυτό. Θα σχεδιαστεί 

με τα πλέον φιλόδοξα κριτήρια ενεργειακής απόδοσης για 

την προώθηση της βιώσιμης υπερυπολογιστικής για ένα πιο 

πράσινο μέλλον. 

Πρόκειται για τον δεύτερο ευρωπαϊκό υπερυπολογιστή 

εξακλίμακας, μετά την έδραEN της JUPITER στη 

Γερμανία. Προβλέπεται να υπερβεί το όριο του ενός 

δισεκατομμυρίου υπολογισμών ανά δευτερόλεπτο, 

επίπεδο υπολογιστικής ισχύος συγκρίσιμο με το άθροισμα 

των υπολογιστικών δυνατοτήτων των κινητών τηλεφώνων 

ολόκληρου του πληθυσμού της ΕΕ. Θα προσχωρήσει στους 

υφιστάμενους υπερυπολογιστές προεξακλίμακας της ΚΕ 

EuroHPC: MareNolarg5EN στην Ισπανία, Deucalion στην 

Πορτογαλία, DiscovererEN στη Βουλγαρία, MeluXinaEN 

στο Λουξεμβούργο, VegaEN στη Σλοβενία, KarolinaEN 

στην Τσεχία, LEONARDOEN στην Ιταλία και LUMIEN στη 

Φινλανδία, με περισσότερα να έρθουν. Οι LUMI και Leonardo 

συγκαταλέγονται μεταξύ των 5 κορυφαίων υπερυπολογιστών 

παγκοσμίως, ενώ οι υπόλοιποι βρίσκονται στην Ιαπωνία και 

στις Ηνωμένες Πολιτείες. 

Χθες, η κοινή επιχείρηση EuroHPCEN, από κοινού με τη 

σουηδική Προεδρία του Συμβουλίου της ΕΕ, ανακοίνωσε 

επίσης ότι το πανεπιστήμιο LinköpingEN στη Σουηδία 

επιλέχθηκε ως οντότητα υποδοχής για το ArrheniusEN, 

έναν νέο υπερυπολογιστή μεσαίας κατηγορίας, ικανό να 

πραγματοποιεί επιδόσεις προεξακλίμακας που θα τεθούν 

σε λειτουργία έως το 2025. 

infocom•08-09•23 19

CYBER 

Ευθυγράμμιση της κυβερνοασφάλειας 

με τους επιχειρηματικούς στόχους 

ευθυγράμμισής της με την επιχειρηματική στρατηγική για την 

επίτευξη καλύτερων αποτελεσμάτων. 

Οι οργανισμοί που ευθυγραμμίζουν τα προγράμματα κυβερνοασφάλειας 

με τους επιχειρηματικούς στόχους τους είναι κατά 

18% πιθανότερο να επιτύχουν αύξηση εσόδων και μεριδίου 

αγοράς καθώς και να βελτιώσουν την ικανοποίηση των πελατών 

τους. Επίσης είναι κατά 26% πιθανότερο να μειώσουν το 

κόστος των παραβιάσεων/περιστατικών κυβερνοασφάλειας 

σύμφωνα με νέα μελέτη της Accenture. 

Η μελέτη της Accenture State of Cybersecurity Resilience 

2023 βασίζεται σε έρευνα που πραγματοποιήθηκε σε 3.000 

στελέχη κυβερνοασφάλειας και διοίκησης από μεγάλους 

οργανισμούς σε Ευρώπη, Βόρεια & Νότια Αμερική και Ασία. 

Η μελέτη εντοπίζει μια ομάδα εταιρειών που πρωτοπορούν 

σε θέματα κυβερνοασφάλειας. Αυτές οι εταιρείες -τις οποίες 

η Accenture αποκαλεί «cyber transformers» και αντιπροσωπεύουν 

το 30% του δείγματος- επιτυγχάνουν ισορροπία 

ανάμεσα στην εξέλιξη της κυβερνοασφάλειάς τους και της 

«Η επιταχυνόμενη υιοθέτηση ψηφιακών τεχνολογιών όπως 

η γενετική τεχνητή νοημοσύνη -σε συνδυασμό με σύνθετα 

κανονιστικά πλαίσια, γεωπολιτικές εντάσεις και οικονομική 

αβεβαιότητα- δοκιμάζει την προσέγγιση των οργανισμών για 

τη διαχείριση των κινδύνων στον κυβερνοχώρο», δήλωσε ο 

Palo Dal Cin, επικεφαλής της Accenture Security παγκοσμίως. 

«Σε αυτό το ταχέως μεταβαλλόμενο περιβάλλον, οι ηγέτες 

των επιχειρήσεων πρέπει να θέσουν την κυβερνοασφάλεια 

στη βάση των πρωτοβουλιών ψηφιακού μετασχηματισμού 

τους, ώστε να γίνουν πιο ανθεκτικές. Αυτό είναι ένα από 

τα βασικά στοιχεία διαφοροποίησης των cyber transformers, 

οι οποίοι είναι καλύτερα προετοιμασμένοι για την επίτευξη 

ισχυρότερων επιχειρηματικών αποτελεσμάτων.» 

Τέσσερα χαρακτηριστικά διαφοροποιούν τους cyber 

transformers σε σχέση με τις υπόλοιπες εταιρείες. Συγκεκριμένα: 

20 infocom•08-09•23

• Ενοποιούν την κυβερνοασφάλεια με τη διαχείριση 

κινδύνων. Οι cyber transformers ενσωματώνουν στο 

πρόγραμμα διαχείρισης επιχειρηματικών κινδύνων ένα 

πλαίσιο βασισμένο σε κίνδυνους κυβερνοασφάλειας. 

Παράλληλα η διεύθυνση κυβερνοασφάλειας και 

η ευρύτερη διοικητική ομάδα συμφωνούν για την 

προτεραιοποίηση των στοιχείων που χρίζουν προστασίας 

και εξετάζουν τους κινδύνους κυβερνοασφάλειας σε 

μεγάλο βαθμό κατά την αξιολόγηση του συνολικού 

επιχειρηματικού κινδύνου (65% έναντι 11%). 

• Αξιοποιούν as-a-service λύσεις για την ενίσχυση των 

λειτουργιών κυβερνοασφάλειας. Οι cyber transformers 

είναι πιο πιθανό να αξιοποιήσουν managed services για 

τη διαχείριση των λειτουργιών κυβερνοασφάλειας (40% 

έναντι 24%). 

• Είναι πιο εστιασμένοι στην προστασία του οικοσυστήματός 

τους. Οι cyber transformers είναι πιο πιθανό να συμπεριλάβουν 

το οικοσύστημα συνεργατών τους στο σχέδιο αντιμετώπισης 

περιστατικών (45% έναντι 37%) καθώς και να απαιτήσουν 

από τους συνεργάτες τους να πληρούν αυστηρά πρότυπα 

κυβερνοασφάλειας (41% έναντι 29%). 

• Βασίζονται σε μεγάλο βαθμό στην αυτοματοποίηση. 

Οι cyber transformers είναι πολύ πιο πιθανό να 

βασίζονται στην αυτοματοποίηση για τα προγράμματα 

κυβερνοασφάλειας τους (89% έναντι 57%). Επιπλέον, 

το 96% των ερωτηθέντων, των οποίων οι οργανισμοί 

αυτοματοποιούν ουσιαστικά την κυβερνοασφάλειά 

τους, δήλωσαν ότι η αυτοματοποίηση τους βοηθά να 

αντιμετωπίσουν την έλλειψη ταλέντου, γεγονός που 

αποτελεί ευρύτερη πρόκληση. 

«Ενώ οι οργανισμοί λαμβάνουν μέτρα για την καλύτερη ευθυγράμμιση 

των προγραμμάτων κυβερνοασφάλειας με τους 

επιχειρηματικούς στόχους, υπάρχουν ακόμη πολλά περιθώρια 

βελτίωσης, καθώς πάνω από το 60% των ερωτηθέντων 

εξακολουθούν να πέφτουν θύματα παραβιάσεων που προέρχονται 

από εξωτερικούς φορείς», δήλωσε η Jacky Fox, 

επικεφαλής της Accenture Security για την Ευρώπη. «Για την 

αποτελεσματικότερη συνεργασία της διοικητικής ομάδας και 

τη μεγιστοποίηση του θετικού αντίκτυπου των προγραμμάτων 

κυβερνοασφάλειας στην επιχείρηση απαιτούνται στελέχη 

CISO με επιχειρηματική λογική -στελέχη τα οποία ενεργούν 

ταυτόχρονα ως εκπαιδευτές και ως συνεργάτες με τα υπόλοιπα 

μέλη της διοικητικής ομάδας.» 

Η μελέτη υπογραμμίζει ότι οι οργανισμοί που ενσωματώνουν 

τρεις κεντρικές δράσεις κυβερνοασφάλειας στις πρωτοβουλίες 

ψηφιακού μετασχηματισμού τους και εφαρμόζουν 

ισχυρές πρακτικές κυβερνοασφάλειας σε ολόκληρο τον οργανισμό 

έχουν σχεδόν εξαπλάσιες πιθανότητες να επιτύχουν 

αποτελεσματικότερους ψηφιακούς μετασχηματισμούς σε 

σχέση με τους υπόλοιπους. Οι δράσεις αυτές είναι οι εξής: 

• Απαίτηση για ελέγχους κυβερνοασφάλειας πριν από την 

ανάπτυξη κάθε νέας υπηρεσίας ή προϊόντος. 

• Σταδιακή εφαρμογή της κυβερνοασφάλειας καθώς 

επιτυγχάνεται κάθε ορόσημο του ψηφιακού μετασχηματισμού. 

• Ορισμός ενός εκπρόσωπου κυβερνοασφάλειας ως 

μέρος της κεντρικής ομάδας μετασχηματισμού, ο οποίος 

ενορχηστρώνει τα προγράμματα κυβερνοασφάλειας σε 

όλες τις πρωτοβουλίες μετασχηματισμού. 

Μπορείτε να διαβάσετε αναλυτικά τη μελέτη State of 

Cybersecurity Resilience 2023 στην εφαρμογή Accenture 

Foresight. 

infocom•08-09•23 21

TECH 

Διατλαντική συνεργασία σε AI, 

τηλεπικοινωνίες και κβαντικούς 

υπολογιστές 

 

Γράφει ο 


Οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Ευρωπαϊκή Ένωση δεσμεύτηκαν 

να συνεργαστούν για να αντιμετωπίσουν τις εμπορικές 

πρακτικές της Κίνας και την παραπληροφόρηση. Οι δύο εταίροι, 

κατά τη διάρκεια του Συμβουλίου Εμπορίου και Τεχνολογίας 

ΕΕ-ΗΠΑ που πραγματοποιήθηκε στη Σουηδία, προσπάθησαν να 

βρουν κοινά σημεία ενδιαφέροντος, όπως η τεχνητή νοημοσύνη 

και το μελλοντικό εμπόριο «πράσινων» αγαθών, με την Κίνα 

να αναδεικνύεται σε ένα βασικό ζήτημα κατά τη διάρκεια των 

συζητήσεων. 

Άλλωστε, η ΕΕ και οι ΗΠΑ παραμένουν σημαντικοί 

γεωπολιτικοί και εμπορικοί εταίροι. Το διμερές εμπόριο 

βρίσκεται σε ιστορικά υψηλά επίπεδα, με πάνω από 1,55 

τρισ. ευρώ το 2022, στα οποία περιλαμβάνονται πάνω 

από 100 δισ. ευρώ ψηφιακού εμπορίου. Με την ευκαιρία 

της υπουργικής συνόδου, οι δύο πλευρές συμφώνησαν 

να επιδιώξουν μια σειρά καίριων αποτελεσμάτων με τα 

οποία θα προωθηθεί η διατλαντική συνεργασία στους τομείς 

των αναδυόμενων τεχνολογιών, του βιώσιμου εμπορίου, 

της οικονομικής ασφάλειας και ευημερίας, της ασφαλούς 

συνδεσιμότητας και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο 

ψηφιακό περιβάλλον. 

Όσον αφορά στα δίκτυα, αναφέρεται πως «η Ευρωπαϊκή 

Ένωση και οι ΗΠΑ έχουν επιταχύνει τη συνεργασία για την 

ανάπτυξη κοινού οράματος και οδικού χάρτη, για την έρευνα 

και την ανάπτυξη συστημάτων ασύρματης επικοινωνίας 6G. Το 

6G αναμένεται να αρχίσει να αντικαθιστά το 5G ως το κυρίαρχο 

εμπορικό πρότυπο κυψελοειδούς ασύρματης σύνδεσης έως 

το 2030. Μοιραζόμαστε τον κοινό στόχο να διασφαλίσουμε 

ότι αυτές οι τεχνολογίες έχουν τη δυνατότητα να επιτρέψουν 

μελλοντικά use cases και πως έχουν σχεδιαστεί με βάση 

τις κοινές μας αξίες και αρχές. Για το σκοπό αυτό, και σε 

συνεννόηση με τα ενδιαφερόμενα μέρη, έχουμε αναπτύξει το 

6G outlook. Περιλαμβάνει τα συμπεράσματα ενός διατλαντικού 

εργαστηρίου 6G, κατευθυντήριες αρχές, βασικά θέματα για 

ένα κοινό όραμα και επόμενα βήματα.» 

Στα συμπεράσματα, η Ευρωπαϊκή Ένωση και οι Ηνωμένες 

Πολιτείες αναγνώρισαν «τη σημασία των αναδυόμενων 

τεχνολογιών για την παγκόσμια ευημερία και ασφάλεια» και 

δήλωσαν ότι «δεσμεύονται να ανταλλάσσουν πληροφορίες 

και να διερευνούν ευκαιρίες συνεργασίας στα προγράμματα 

έρευνας και ανάπτυξης, ιδίως για την Τεχνητή Νοημοσύνη, τις 

τηλεπικοινωνιακές τεχνολογίες πέρα από το 5G και το 6G και 

22 infocom•08-09•23

οργανισμών σε τρίτες χώρες, ιδίως στην Αφρική και τη 

Λατινική Αμερική. Τόνισαν, επίσης, ότι δεσμεύτηκαν να 

συνεργαστούν με την G7 για να συντονίσουν τη δράση γύρω 

από την αντιμετώπιση πράξεων οικονομικού εξαναγκασμού, 

που θα περιλαμβάνουν εμπορικούς περιορισμούς, τους 

οποίος η ΕΕ λέει ότι έχει επιβάλει η Κίνα στη Λιθουανία. 

Αναλυτικότερα, σύμφωνα με τη σχετική ανακοίνωση, «η ΕΕ και 

οι ΗΠΑ συμμερίζονται την κοινή αντίληψη ότι οι τεχνολογίες 

τεχνητής νοημοσύνης (ΤΝ) προσφέρουν μεγάλες ευκαιρίες, 

αλλά μπορούν επίσης να ενέχουν κινδύνους για τις κοινωνίες 

μας. Τα δύο μέρη παρουσίασαν τα πρώτα αποτελέσματα 

της εφαρμογής του κοινού χάρτη πορείας του ΣΕΤ για 

αξιόπιστη ΤΝ και διαχείριση κινδύνων μέσω ειδικών ομάδων 

εμπειρογνωμόνων, οι οποίες εργάζονται κυρίως για να 

καθορίσουν πρότυπα και εργαλεία για αξιόπιστη ΤΝ. Στα 

επόμενα στάδια, οι εργασίες αυτές θα περιλάβουν στοιχεία 

που θα εστιάζονται στα συστήματα παραγωγικής ΤΝ. 

τους κβαντικούς υπολογιστές». Η ΕΕ σχεδιάζει να συμμετάσχει 

σε μια διεθνή συνάντηση υψηλού επιπέδου για το 6G που θα 

διοργανωθεί από τις Ηνωμένες Πολιτείες αργότερα φέτος, η 

οποία στοχεύει να ευθυγραμμίσει τις προσεγγίσεις για το 6G. 

Οι δύο εταίροι αναφέρθηκαν στις πολιτικές της Κίνας στον 

τομέα των ιατροτεχνολογικών προϊόντων και τις δυσμενείς 

επιπτώσεις που υπάρχουν στους εργαζόμενους στην ΕΕ και 

στις ΗΠΑ, λέγοντας ότι «διερευνούν πιθανές συντονισμένες 

ενέργειες». Η Κίνα δέχεται κριτική ότι έχει κλείσει την 

αγορά των ιατροτεχνολογικών προϊόντων για μη Κινέζους 

παραγωγούς και πως κάνει διακρίσεις σε βάρος ξένων 

κατασκευαστών κατά τη διάρκεια δημόσιων διαγωνισμών. 

Η δήλωση ανέφερε ότι η ΕΕ και οι Ηνωμένες Πολιτείες 

ανησυχούν για τη χειραγώγηση και την παραπληροφόρηση, 

φέρνοντας ως παραδείγματα τον πόλεμο στην Ουκρανία. 

Οι Βρυξέλλες τονίζουν πως θεωρούν την Κίνα εταίρο 

σε ορισμένους τομείς, οικονομικό ανταγωνιστή και 

στρατηγικό αντίπαλο. Η Ευρωπαϊκή Ένωση σχεδιάζει 

να επαναβαθμονομήσει την πολιτική της για την Κίνα, 

αναγνωρίζοντας ότι ο συντονισμός με τις Ηνωμένες 

Πολιτείες είναι απαραίτητος. Ο υπουργός Εξωτερικών των 

ΗΠΑ, Antony Blinken, σημείωσε ότι οι απόψεις των δύο 

πλευρών για την συγκεκριμένη χώρα συγκλίνουν όλο και 

περισσότερο, υπογραμμίζοντας ότι καμία από τις δύο δεν 

αναζητά αντιπαράθεση. «Αντίθετα, όλοι επωφελούμαστε από 

το εμπόριο και τις επενδύσεις με την Κίνα.» 

Οι δύο πλευρές δήλωσαν ότι θα αναλάβουν δράση για την 

ενίσχυση της κοινωνίας των πολιτών και των fact-checking 

Η ΕΕ και οι ΗΠΑ έχουν προχωρήσει στις εργασίες τους για 

τους ημιαγωγούς, θέτοντας σε εφαρμογή συμφωνίες σχετικά 

με την έγκαιρη προειδοποίηση στην αλυσίδα εφοδιασμού και 

τη διαφάνεια των επιδοτήσεων. Έχουν καθιερώσει μηχανισμό 

για να προλαμβάνονται οι κούρσες επιδοτήσεων, έχουν 

επεκτείνει τη συνεργασία τους όσον αφορά τις αντίστοιχες 

νομοθετικές πράξεις τους για τα μικροκυκλώματα και θα 

ενώσουν τις δυνάμεις τους στον τομέα της έρευνας για την 

αντικατάσταση των ουσιών PFAS στις αλυσίδες εφοδιασμού 

των ημιαγωγών. 

Η ΕΕ και οι ΗΠΑ σημειώνουν πρόοδο όσον αφορά τις εργασίες 

τους στον τομέα της ηλεκτροκίνησης. Συμφώνησαν σε ένα 

κοινό διεθνές πρότυπο όσον αφορά τα συστήματα φόρτισης 

μεγαβάτ για την επαναφόρτιση των βαρέων επαγγελματικών 

οχημάτων. Αυτό θα διευκολύνει το διατλαντικό εμπόριο 

και τις επενδύσεις, μειώνοντας το κόστος κατασκευής 

και εγκατάστασης. Διατύπωσαν επίσης συστάσεις για τη 

χρηματοδοτούμενη από το κράτος υλοποίηση των υποδομών 

φόρτισης ηλεκτρικών οχημάτων. 

Και τα δύο μέρη έχουν επιταχύνει τη συνεργασία τους 

προς ένα κοινό όραμα και χάρτη πορείας της βιομηχανίας 

για τα συστήματα ασύρματων επικοινωνιών 6G και έχουν 

διαμορφώσει μια προοπτική για την τεχνολογία 6G, στην οποία 

καθορίζονται οι κατευθυντήριες αρχές και τα επόμενα βήματα 

για την ανάπτυξη αυτής της κρίσιμης τεχνολογίας. 

Η ΕΕ και οι ΗΠΑ συνεχίζουν τις προσπάθειές τους για να 

επιταχύνουν τη σταδιακή υλοποίηση ασφαλών και ανθεκτικών 

έργων συνδεσιμότητας σε τρίτες χώρες, ανακοινώνοντας 

σήμερα νέες πρωτοβουλίες στην Κόστα Ρίκα και στις 

Φιλιππίνες.» 

infocom•08-09•23 23

LENOVO 

Η Lenovo κατασκευάζει ένα εκατομμύριο 

συσκευές στo πρώτο ευρωπαϊκό 

εργοστάσιό της στην Ουγγαρία 

Η Lenovo ανακοίνωσε ότι έφτασε στο ορόσημο της κατασκευής 

και αποστολής ενός εκατομμυρίου workstations 

και servers από την πρώτη μονάδα παραγωγής της στην 

Ευρώπη, σχεδόν ένα χρόνο αφού άνοιξε τις πόρτες της 

στη Βουδαπέστη της Ουγγαρίας. 

H εγκατάσταση ξεκίνησε την λειτουργία της τον Ιούνιο του 

2022, μετά από 10 μήνες κατασκευής κατά τη διάρκεια της 

πανδημίας, για να υποστηρίξει πελάτες στην Ευρώπη, τη 

Μέση Ανατολή και την Αφρική (EMEA) και να καλύψει τις 

ανάγκες τους για υποδομή σε server, συστήματα αποθήκευσης 

και workstation υπολογιστών υψηλής τεχνολογίας. Από 

τον Ιούνιο του 2023, η εγκατάσταση έχει παράσχει λύσεις 

σε περισσότερους από 1.000 πελάτες σε 69 χώρες και 

είδε την κλίμακα και την ταχύτητα των λειτουργιών της να 

επιταχύνονται αισθητά κατά τη διάρκεια του χρόνου που μας 

πέρασε. Περισσότεροι από 180 πελάτες έχουν επισκεφθεί 

τον ιστότοπο, επιτρέποντας καλύτερη συνεργασία, διαφάνεια 

και κατανόηση με τους πελάτες της Lenovo σε όλη 

την περιοχή EMEA. 

Ο Szabolcs Zolyomi, Factory Site Leader στη Lenovo, σχολίασε: 

«Το άνοιγμα της εγκατάστασης στην Ουγγαρία ήταν ένα 

σημαντικό ορόσημο για τη Lenovo, τόσο γιατί επεκτείνει τις 

διεθνείς παραγωγικές μας δραστηριότητες, αλλά και γιατί 

αντιπροσωπεύει σημαντικές οικονομικές δυνατότητες για 

τον ιδιωτικό, αλλά και για τον δημόσιο τομέα της χώρας. 

Το επίτευγμα της αποστολής ενός εκατομμυρίου μονάδων 

αποτελεί απόδειξη της εξαιρετικής συνεργασίας τόσο με 

τους υπαλλήλους αλλά και με τους πελάτες μας. Μπορέσαμε 

να ανταποκριθούμε στις ανάγκες των πελατών με 

μεγαλύτερη αποτελεσματικότητα και έλεγχο της ανάπτυξης 

προϊόντων και των λειτουργιών της εφοδιαστικής αλυσίδας, 

ενώ παράλληλα συνεχίζουμε τη δέσμευσή μας για βιωσιμότητα 

και υποστηρίζουμε την τοπική κοινωνία.» 

Ο αριθμός των εργαζομένων έχει αυξηθεί κατά 20% από 

τότε που άνοιξε η νέα μονάδα παραγωγής, με 15 διαφορετικές 

εθνικότητες να εκπροσωπούνται στην κοινότητα 

του εργατικού δυναμικού. Το Υπουργείο Εμπορίου της 

Ουγγαρίας αναγνώρισε την συνεισφορά της Lenovo στην 

τοπική κοινωνία βραβεύοντάς την για τη δημιουργία των περισσότερων 

θέσεων εργασίας στη χώρα. Μέσω του Lenovo 

Foundation, του φιλανθρωπικού ιδρύματος της εταιρείας, 

η εγκατάσταση έχει επίσης επίσημα συνεργαστεί με την 

τοπική κοινότητα για να προσφέρει εθελοντική εργασία και 

24 infocom•08-09•23

τεχνολογία σε τοπικά σχολεία, καθώς και να συμμετέχει σε 

μηνιαίες αιμοδοσίες σε συνεργασία με το Ουγγρικό Ίδρυμα 

Ερυθρού Σταυρού. 

Οι εγκαταστάσεις παραγωγής της Βουδαπέστης κατασκευάστηκαν 

εξ αρχής με γνώμονα τη βιωσιμότητα, ενώ έκτοτε 

έχει ενισχυθεί η μόνωση του κτιρίου, ολοκληρώθηκε η 

εγκατάσταση συστημάτων αισθητήρων φωτισμού και βελτιστοποιήθηκε 

η χρήση απορριμμάτων θερμότητας αεροσυμπιεστή. 

Παράλληλα, βρίσκεται σε εξέλιξη η δεύτερη φάση 

εγκατάστασης ηλιακών πάνελ η όποια θα έχει ως αποτέλεσμα 

να αυξηθεί η χωρητικότητα στα 4 μεγαβάτ, με το σύνολο 

της εγκατάστασης να παράγει ισοδύναμη ποσότητα ισχύος 

όσο περίπου 12 βυτιοφόρων καυσίμων φυσικού αερίου. Καθ 

‘όλη τη διάρκεια της χρονιάς, η θερμότητα από το σύνολο 

της εγκατάστασης επαναδρομολογείται για να διατηρείται 

ζεστός ο χώρος παραγωγής. Το χειμώνα, ο κρύος αέρας 

από το εξωτερικό της εγκατάστασης χρησιμοποιείται για 

ψύξη και τώρα σχεδιάζεται επέκταση αυτής της διαδικασίας 

σε όλο το εργοστάσιο. Αυτή η ανακύκλωση της θερμότητας 

έχει μειώσει το ενεργειακό κόστος κατά 14%. 

Με στόχο την επίτευξη net-zero εκπομπών αερίων θερμοκηπίου 

σε όλη την αλυσίδα αξίας έως το FY2049/50, η 

Lenovo είδε τις εκπομπές άνθρακα στις αποστολές της να 

μειώνονται περισσότερο από 90%, χάρη στην τοποθεσία 

της εγκατάστασης στο κέντρο της Ευρώπης. Με αυτό το 

δεδομένο και σε συνδυασμό με καινοτόμες διαδικασίες 

παραγωγής, όπως η κατοχυρωμένη με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας 

διαδικασία συγκόλλησης χαμηλής θερμοκρασίας 

της Lenovo, η εταιρεία κάνει ουσιαστικά βήματα προς την 

επίτευξη των στόχων που έχει θέσει για τη μείωση της 

κλιματικής αλλαγής. 

Ως κορυφαίος πάροχος στη λίστα TOP500 υπερυπολογιστών 

τα τελευταία πέντε χρόνια, η Lenovo συνέχισε να 

εξυπηρετεί πελάτες που φιλοξενούν μερικούς από τους μεγαλύτερους 

υπερυπολογιστές της Ευρώπης, με πρόσθετες 

δυνατότητες από τις εγκαταστάσεις της Ουγγαρίας. Αυτό 

περιλαμβάνει το Υπερυπολογιστικό Κέντρο της Βαρκελώνης 

(Barcelona Supercomputing Center) στην Ισπανία, το 

Υπερυπολογιστικό Κέντρο Leibniz Leibniz Supercomputing 

Center στη Γερμανία και το SURF στην Ολλανδία, μεταξύ 

πολλών άλλων κέντρων υπολογιστών υψηλής απόδοσης. 

Η εγκατάσταση στην Ουγγαρία αποτελεί μέρος της παγκόσμιας 

αλυσίδας μονάδων κατασκευής της Lenovo, με 35 

τοποθεσίες σε οκτώ αγορές που εξυπηρετούν πελάτες 

σε 180 αγορές - συμπεριλαμβανομένων της Αργεντινής, 

της Βραζιλίας, της Κίνας, της Ουγγαρίας, της Ινδίας, της 

Ιαπωνίας, του Μεξικού και των ΗΠΑ. Η Lenovo είναι ευρέως 

αναγνωρισμένη για το παγκόσμιο υβριδικό μοντέλο 

κατασκευής της που περιλαμβάνει τόσο ιδιόκτητες, αλλά 

και συνεργαζόμενες μονάδες παραγωγής. 

infocom•08-09•23 25

AI CLOUD 

Η Hewlett Packard Enterprise 

παρουσιάζει AI Cloud για μεγάλα 

γλωσσικά μοντέλα 

Η Hewlett Packard Enterprise ανακοίνωσε την είσοδό 

της στην αγορά του AI cloud μέσω της επέκτασης του 

χαρτοφυλακίου HPE GreenLake, παρέχοντας πλέον μεγάλα 

γλωσσικά μοντέλα (Large Language Models- LLMs) σε κάθε 

είδους επιχείρηση, από startups έως εταιρείες στο Fortune 

500, με on-demand πρόσβαση σε μια multi-tenant υπηρεσία 

υπερυπολογιστικού cloud. 

Με την εισαγωγή του HPE GreenLake for Large Language 

Models (LLMs), οι επιχειρήσεις θα μπορούν να εκπαιδεύουν, 

να αναπτύσσουν και να ιδιωτικά συντονίζουν AI μεγάλης 

κλίμακας, χρησιμοποιώντας μια βιώσιμη υπερυπολογιστική 

πλατφόρμα που συνδυάζει το λογισμικό AI της HPE με 

τους κορυφαίους υπερυπολογιστές της αγοράς. Το HPE 

GreenLake for LLMs δημιουργήθηκε σε συνεργασία με τον 

συνεργάτη της HPE, Aleph Alpha, μια γερμανική νεοφυή 

εταιρεία AI. Με αυτόν τον τρόπο θα προσφέρει στους 

χρήστες ένα δοκιμασμένο στην πράξη και έτοιμο προς 

χρήση LLM, το οποίο θα βοηθά στις περιπτώσεις οπού 

θα απαιτείται επεξεργασία και ανάλυση ενός κειμένου ή 

μιας εικόνας. 

Το HPE GreenLake for LLMs είναι το πρώτο από μια σειρά 

εφαρμογών τεχνητής νοημοσύνης στο πλαίσιο ενός 

συγκεκριμένο κλάδου που η HPE σχεδιάζει να ξεκινήσει 

στο μέλλον. Οι εφαρμογές αυτές θα αναλαμβάνουν την 

υποστήριξη κλάδων όπως το climate modeling, η υγειονομική 

περίθαλψη, οι βιοεπιστήμες, οι χρηματοπιστωτικές 

υπηρεσίες, ο κατασκευαστικός κλάδος και οι μεταφορές. 

Η HPE ανακοίνωσε επίσης μια νέα σειρά υπολογιστικών 

λύσεων, ειδικά σχεδιασμένες για λειτουργία σε AI workloads 

στο άκρο ή στο κέντρο δεδομένων. 

«Έχουμε φτάσει σε σημείο καμπής στην αγορά της Τεχνητής 

Νοημοσύνης, καθώς είναι πλέον τόσο ανταγωνιστική όσο 

το διαδίκτυο, τα κινητά και το cloud», δήλωσε ο Antonio 

Neri, Πρόεδρος και Διευθύνων Σύμβουλος της HPE. «Η 

HPE καθιστά την ενασχόληση με την τεχνητή νοημοσύνη, 

η οποία αποτελούσε αποκλειστικό προνόμιο των καλά 

χρηματοδοτούμενων κυβερνητικών οργανισμών ή των 

παγκόσμιων κολοσσών του cloud, προσιτή σε όλους, 

παρέχοντας μια σειρά εφαρμογών τεχνητής νοημοσύνης, 

ξεκινώντας από μεγάλα γλωσσικά μοντέλα (LLMs) που 

εκτελούνται στους βιώσιμους υπερυπολογιστές της HPE. 

Πλέον, οι επιχειρήσεις μπορούν να ενσωματώσουν το AI για 

να προωθήσουν την καινοτομία, αλλάζοντας τα δεδομένα 

στις αγορές και σημειώνοντας μεγάλες επιτυχίες με τη 

βοήθεια μιας on demand υπηρεσίας cloud που εκπαιδεύει, 

συντονίζει και αναπτύσσει με υπευθυνότητα μοντέλα 

μεγάλης κλίμακας.» 

26 infocom•08-09•23

Η HPE αποτελεί μία ηγέτιδα δύναμη παγκοσμίως στους 

υπερυπολογιστές, οι οποίοι εξυπηρετούν πρωτοφανή επίπεδα 

επιδόσεων και δεδομένων στο AI, συμπεριλαμβανομένου 

του σπασίματος του φράγματος ταχύτητας exascale με τον 

ταχύτερο υπερυπολογιστή στον κόσμο, τον Frontier. 

Σε αντίθεση με τις υπηρεσίες cloud γενικού σκοπού 

που εκτελούν παράλληλα πολλαπλά workloads, το 

HPE GreenLake for LLMs λειτουργεί με έναν AI-native 

ξεχωριστό σχεδιασμό που μπορεί να υποστηρίξει έναν 

μεγάλης κλίμακας όγκο ΑΙ λειτουργιών, μάλιστα σε πλήρη 

υπολογιστική χωρητικότητα. Η προσφορά θα υποστηρίζει 

εργασίες AI και HPC σε εκατοντάδες ή χιλιάδες CPU ή GPU 

ταυτόχρονα. Αυτή η δυνατότητα είναι πιο αποτελεσματική, 

αξιόπιστη και αποδοτική για την εκπαίδευση AI και τη 

δημιουργία ακριβέστερων μοντέλων, επιτρέποντας στις 

επιχειρήσεις να επιταχύνουν τη μετατροπή τους από το POC 

στην παραγωγή για την ταχύτερη επίλυση προβλημάτων. 

Το HPE GreenLake for LLMs θα περιλαμβάνει πρόσβαση 

στο Luminous, ένα προ-εκπαιδευμένο μεγάλο γλωσσικό 

μοντέλο από την Aleph Alpha, το οποίο προσφέρεται σε 

πολλές γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων των αγγλικών, 

γαλλικών, γερμανικών, ιταλικών και ισπανικών. Το LLM 

επιτρέπει στους πελάτες να αξιοποιήσουν τα δικά τους 

δεδομένα, να εκπαιδεύσουν και να τελειοποιήσουν ένα 

προσαρμοσμένο μοντέλο, και να εξαχθούν συμπεράσματα 

σε πραγματικό χρόνο, ανάλογα με τη βάση δεδομένων τους. 

«Χρησιμοποιώντας τους υπερυπολογιστές και το λογισμικό 

AI της HPE, εκπαιδεύσαμε αποτελεσματικά και γρήγορα το 

Luminous, ένα μεγάλο γλωσσικό μοντέλο (LLM) που αφορά 

οργανισμούς ή επιχειρήσεις όπως τράπεζες, νοσοκομεία 

και δικηγορικά γραφεία. Το Luminous θα χρησιμοποιείται ως 

ψηφιακός βοηθός για την επιτάχυνση της λήψης αποφάσεων 

και την εξοικονόμηση χρόνου και πόρων», δήλωσε ο Jonas 

Andrulis, Ιδρυτής και Διευθύνων Σύμβουλος της Aleph 

Alpha. «Είμαστε υπερήφανοι που είμαστε συνεργάτης 

στο HPE GreenLake for Large Language Models και 

ανυπομονούμε να επεκτείνουμε το Luminous στο cloud και 

να το προσφέρουμε ως υπηρεσία στους τελικούς πελάτες, 

δίνοντας πνοή σε νέες εφαρμογές τόσο για επιχειρηματικές 

αλλά και ερευνητικές πρωτοβουλίες.» 

Το HPE GreenLake for LLMs θα είναι διαθέσιμο on-demand, 

εκτελεσμένο από τους πιο ισχυρούς, βιώσιμους 

υπερυπολογιστές στον κόσμο, τους υπερυπολογιστές HPE 

Cray XD, χωρίς να χρειάζεται οι πελάτες να αγοράσουν 

και να διαχειριστούν έναν δικό τους υπερυπολογιστή, ο 

οποίος είναι συνήθως κοστοβόρος, πολύπλοκος και απαιτεί 

ειδική τεχνογνωσία. Η υπηρεσία αξιοποιεί το HPE Cray 

Programming Environment, μια πλήρως ολοκληρωμένη 

πλατφόρμα για τη βελτιστοποίηση εφαρμογών HPC και 

AI, με ένα πλήρες σύνολο εργαλείων για την ανάπτυξη, 

τη μεταφορά, το debugging και την επεξεργασία κώδικα. 

Επιπλέον, η υπερυπολογιστική πλατφόρμα παρέχει 

υποστήριξη για το λογισμικό AI/ML της HPE, το οποίο 

περιλαμβάνει το HPE Machine Learning Development Environment 

για την ταχεία εκπαίδευση μοντέλων μεγάλης 

κλίμακας και το HPE Machine Learning Data Management 

Software για την ενσωμάτωση, την παρακολούθηση και 

τον έλεγχο AI δεδομένων αναφορικά με τη δημιουργία 

αξιόπιστων και αναλυτικών μοντέλων. 

Η HPE έχει δεσμευτεί να παρέχει βιώσιμες υπολογιστικές 

λύσεις για τους πελάτες της. Το HPE GreenLake for LLMs 

θα τρέχει σε εγκαταστάσεις colocation, όπως το QScale 

στη Βόρεια Αμερική, ως η πρώτη περιοχή που παρέχει 

ειδικά κατασκευασμένο σχεδιασμό για την υποστήριξη της 

κλίμακας και της χωρητικότητας των υπερυπολογιστών με 

σχεδόν 100% ανανεώσιμη ενέργεια. 

Η HPE υποστηρίζει τρία κρίσιμα στοιχεία για την εξέλιξη 

της τεχνητής νοημοσύνης: την ανάπτυξη, τη ρύθμιση και 

την εξαγωγή συμπερασμάτων. Εκτός από την εισαγωγή του 

HPE GreenLake for Large Language Models (LLMs) για την 

εκπαίδευση και τον συντονισμό LLMs μεγάλης κλίμακας, η 

HPE ανακοίνωσε την επέκταση των λύσεων υπολογισμού 

συμπερασμάτων AI για την επιτάχυνση του χρόνου 

αξιοποίησης σε μια σειρά κλάδων, όπως το λιανεμπόριο, 

η εστίαση, η βιομηχανία και τα μέσα ενημέρωσης και 

ψυχαγωγίας. 

Η HPE Services παρέχει ένα ολοκληρωμένο χαρτοφυλάκιο 

υπηρεσιών που καλύπτει τη στρατηγική και τον σχεδιασμό, 

τις λειτουργίες και τη διαχείριση για πρωτοβουλίες 

τεχνητής νοημοσύνης. 

infocom•08-09•23 27

SPACE 

Ο όμιλος Libra παρουσιάζει την πρώτη 

αποκλειστική εταιρεία μίσθωσης 

διαστημικών υποδομών 

Το Libra Group, ένας ιδιωτικός διεθνής επιχειρηματικός 

όμιλος, οι θυγατρικές του οποίου κατέχουν και 

διαχειρίζονται περιουσιακά στοιχεία σε σχεδόν 60 χώρες, 

εγκαινίασε την πρώτη παγκόσμια αποκλειστική εταιρία 

μίσθωσης διαστημικών υποδομών. Χτίζοντας πάνω στα 20 

χρόνια εμπειρίας του Ομίλου στον κλάδο της μίσθωσης 

αεροσκαφών, η Space Leasing International (SLI) θα κατέχει 

και θα μισθώνει περιουσιακά στοιχεία κρίσιμης σημασίας 

για τη διαστημική οικονομία. 

Η πρώτη επένδυση της SLI περιλαμβάνει την κατασκευή 

ενός σταθμού εδάφους στη γεωχωρικά κρίσιμη Αλάσκα της 

Αρκτικής, η οποία είναι ζωτικής σημασίας για τις πολικές 

τροχιές που παρακολουθούν την κλιματική αλλαγή, προς 

μίσθωση στον φορέα εκμετάλλευσης RBC Signals με 

έδρα το Redmond της Ουάσινγκτον. Η SLI έχει επίσης 

δεσμευτεί να αποκτήσει ή να κατασκευάσει επιπλέον 20 

σταθμούς εδάφους σε όλο τον κόσμο εντός των επόμενων 

τριών ετών, οι οποίοι επίσης θα εκμισθωθούν στην RBC 

Signals στο πλαίσιο μιας συνεχιζόμενης επιχειρηματικής 

συνεργασίας. Στο εγγύς μέλλον, το διαφοροποιημένο 

χαρτοφυλάκιο διαστημικών περιουσιακών στοιχείων της 

SLI θα επεκταθεί επίσης σε μεγάλα και μικρά περιουσιακά 

στοιχεία ζωτικής σημασίας για τη διαστημική οικονομία, 

συμπεριλαμβανομένων δορυφόρων, διαστημικών λιμένων 

και άλλων διαστημικών υποδομών. 

Σύμφωνα με το The Space Foundation, η σημερινή 

εμπορική διαστημική βιομηχανία παρουσιάζει ραγδαία 

ανάπτυξη, με τη διαστημική οικονομία να αναμένεται να 

υπερβεί το 1 τρισ. δολάρια μέχρι το 2040. Ο Ευρωπαϊκός 

Οργανισμός Διαστήματος υπογραμμίζει ότι η ανάπτυξη της 

διαστημικού κλάδου έχει θετικές αλυσιδωτές επιδράσεις 

σε πολλούς παγκόσμιους κλάδους, όπως οι μεταφορές, 

οι ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, η γεωργία και η αστική 

ανάπτυξη, και μπορεί να βοηθήσει στην παρακολούθηση 

των καλλιεργειών, της διάβρωσης και τον μετριασμό της 

κλιματικής αλλαγής. Ωστόσο, η ανάπτυξη του διαστημικού 

τομέα μπορεί να περιοριστεί από το υψηλό κόστος 

που σχετίζεται με τη δημιουργία και τη συντήρηση των 

διαστημικών υποδομών και την περιορισμένη προσφορά 

και πρόσβαση σε διαστημικές υποδομές. 

Εφαρμόζοντας το αποδεδειγμένο μοντέλο χρηματοδοτικής 

μίσθωσης του Libra Group που χρησιμοποιείται στις 

αεροπορικές και ναυτιλιακές θυγατρικές του, η SLI είναι 

σε θέση να υποστηρίξει και να επιταχύνει τη διαστημική 

βιομηχανία, γεφυρώνοντας το χάσμα μεταξύ κατασκευαστών 

28 infocom•08-09•23

και διαχειριστών διαστημικών περιουσιακών στοιχείων. Επί 

του παρόντος, δεν υπάρχουν εκμισθωτές εξειδικευμένοι 

στο πλήρες φάσμα διαστημικών περιουσιακών στοιχείων. 

Προσθέτοντας ένα νέο ρόλο ενός πλήρως αφοσιωμένου 

ιδιοκτήτη/εκμισθωτή στην αλυσίδα αξίας, η SLI θα στηρίξει 

την καινοτομία και τη δημιουργία εξοπλισμού, παρέχοντας 

παράλληλα μη απομειωτικό κεφάλαιο, κάνοντας ένα 

σημαντικό βήμα για την κλιμάκωση περιουσιακών στοιχείων 

απαραίτητων για τη διαστημική οικονομία. 

Ο Γιώργος Λογοθέτης, Εκτελεστικός Πρόεδρος του 

Libra Group, σημείωσε: “Χάρη στη βαθιά ανθρώπινη 

εφευρετικότητα, η κοινωνία μας συνεχίζει να διευρύνει τα 

όρια των δυνατοτήτων της. Η δύναμη του διαστήματος είναι 

απεριόριστη και φέρνει επανάσταση στον τρόπο με τον οποίο 

επικοινωνούμε, πλοηγούμαστε, συλλέγουμε πληροφορίες, 

καταπολεμούμε την κλιματική αλλαγή και είναι πέρα από 

ό,τι μπορούμε να φανταστούμε.” Συνεχίζοντας, προσέθεσε: 

“Η SLI συμβάλλει στον εκδημοκρατισμό της διαστημικής 

οικονομίας, επενδύοντας στη δημιουργία και τη διατήρηση 

ενός χαρτοφυλακίου διαστημικών περιουσιακών στοιχείων 

τα οποία θα πυροδοτήσουν τεχνολογίες μεταστροφής και θα 

βοηθήσουν στη δοκιμή και τη δημιουργία πρόσβασης στην 

αγορά σε κλίμακα. Αυτό είναι το επόμενο συναρπαστικό 

βήμα για τον Όμιλο μας, ο οποίος έχει δεσμευτεί να προάγει 

την καινοτομία, τη βιωσιμότητα και τον κοινωνικό αντίκτυπο, 

προωθώντας παράλληλα το μέλλον σε παγκόσμιους τομείς, 

συμπεριλαμβανομένης της αεροδιαστημικής, της ναυτιλίας 

και άλλων.” 

Ο Alejandro Kerschen, Διευθύνων Σύμβουλος της SLI 

ανέφερε: “Η SLI αναπτύσσει ένα ολοκληρωμένο χαρτοφυλάκιο 

διαστημικών περιουσιακών στοιχείων διαθέσιμων για 

μίσθωση σε διαχειριστές, προσφέροντας έναν κρίσιμο, 

διαφορετικά ελλείποντα σύνδεσμο μεταξύ κατασκευαστών 

και φορέων εκμετάλλευσης. Αυτό συμβάλλει στην αύξηση 

της παραγωγικής ικανότητας, ενισχύει την αλυσίδα αξίας του 

προϊόντος προς την αγορά και, τελικά, ωθεί την καινοτομία 

και την ανάπτυξη διαστημικών περιουσιακών στοιχείων.” 

Συνεχίζοντας, συμπλήρωσε: “Με βάση την ισχυρή κληρονομιά 

χρηματοδοτικής μίσθωσης των θυγατρικών του Libra Group σε 

άλλους τομείς μεταφορών, η SLI είναι σε θέση να ξεκλειδώσει 

τη μετασχηματιστική δύναμη της χρηματοδοτικής μίσθωσης 

για να υποστηρίξει τους πελάτες μας από όλο τον κόσμο να 

αποκτήσουν πρόσβαση στο διάστημα. Είμαστε στην ευχάριστη 

θέση να συνεργαζόμαστε με την RBC Signals καθώς ξεκινάμε 

αυτήν τη συναρπαστική πρωτοβουλία.” 

που χρησιμοποιούνται στο διάστημα, η SLI καταρρίπτει 

τα εμπόδια εισόδου και ξεκλειδώνει νέες ευκαιρίες για 

ανάπτυξη και εξέλιξη. Η RBC Signals είναι περήφανη για 

τη συνεργασία της με τη SLI και προσβλέπουμε σε μια 

επιτυχημένη μακροχρόνια σχέση, καθώς οικοδομεί ένα 

ποικίλο χαρτοφυλάκιο διαστημικών περιουσιακών στοιχείων. 

Είμαστε επίσης πολύ ενθουσιασμένοι που αποκτήσουμε 

πρόσβαση στην ευρύτερη και παγκόσμια πλατφόρμα του 

Libra Group καθώς συνεχίζουμε να αναπτύσσουμε τις 

δραστηριότητές μας σε όλο τον κόσμο.” 

H SLI βασίζεται στο ισχυρό ιστορικό του Libra Group 

στις θυγατρικές του στον τομέα των μεταφορών, 

συμπεριλαμβανομένων της αεροπορίας και της ναυτιλίας, 

οι οποίες διαθέτουν περισσότερα από 45 χρόνια εμπειρίας 

χρηματοδοτικών μισθώσεων στην απόκτηση και διατήρηση 

κεφαλαιουχικών περιουσιακών στοιχείων υψηλής αξίας 

σε πολλούς κλάδους. Αυτό περιλαμβάνει περισσότερα 

από 15 δισ. δολάρια σε διεθνείς συναλλαγές στους 

τομείς των μεταφορών τα τελευταία 15 χρόνια. Η SLI 

επεκτείνει τις συμμετοχές του Libra Group στον τομέα 

της αεροναυτιλίας στο διάστημα. Προστίθεται επίσης στην 

κορυφαία αεροπλοϊκή θυγατρική του Ομίλου, την LCI, η 

οποία με την παράδοση των παραγγελιών που εκκρεμούν 

θα διαθέτει στόλο περίπου 350 ελικόπτερων, ηλεκτρικών 

οχημάτων κάθετης απογείωσης και προσγείωσης (eVTOLs), 

αυτοματοποιημένων drones και αεροπλάνων σταθερής 

πτέρυγας. Η ναυτιλιακή θυγατρική του Libra Group, η Lomar, 

έχει επιτύχει σχεδόν 2 δισ. δολάρια σε πωλήσεις πλοίων 

στον ναυτιλιακό τομέα από το 2020. 

O Christopher Richins, Ιδρυτής και Διευθύνων Σύμβουλος 

της RBC Signals δήλωσε: “Παρέχοντας στις επιχειρήσεις 

πρόσβαση σε περιουσιακά στοιχεία υψηλής ποιότητας 

infocom•08-09•23 29

COPPER 

Τη μελέτη για το copper switch-off 

προκήρυξε η ΚτΠ για λογαριασμό 

της ΓΓΤΤ 

 

Γράφει η 


Σε τροχιά σταδιακού παροπλισμού επιθυμεί να θέσει το δίκτυο 

του χαλκού η Γενική Γραμματεία Τηλεπικοινωνιών και Ταχυδρομείων 

του υπουργείου Ψηφιακής Διακυβέρνησης. 

Προς την κατεύθυνση αυτή η Κοινωνία της Πληροφορίας (ΚτΠ) 

προκήρυξε διαγωνισμό για την επιλογή συμβουλευτικής εταιρείας 

που θα «τρέξει» την «Μελέτη χάραξης στρατηγικής 

για τον σταδιακό παροπλισμό του δικτύου χαλκού (copper 

switch-off)». 

Στόχος είναι η καταγραφή της κατάστασης και των πολιτικών 

που έχουν εφαρμοστεί σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες 

και η ανάλυση των δυνητικών εναλλακτικών 

επιλογών για το παροπλισμό του δικτύου 

χαλκού, μέσω του οποίου αυτή στιγμή 

παρέχεται το μεγαλύτερο μέρος των 

τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών. 

Ο ανάδοχος ειδικότερα θα διερευνήσει 

τις επιλογές για το 

παροπλισμό του δικτύου χαλκού 

εξετάζοντας ανά περιοχή τα υφιστάμενα 

και υπό κατασκευή δίκτυα 

(περιοχές παρέμβασης Rural 

Broadband και UFBB, περιοχές FTTH 

μέσω ιδιωτικών επενδύσεων, περιοχές 

Vectoring κ.λπ.). 

Για την ανάλυση των εναλλακτικών επιλογών θα αξιοποιηθούν 

γεωγραφικά δεδομένα κάλυψης δικτύων του Χάρτη 

Ευρυζωνικότητας και Μητρώου Δικτύων (ΧΕΜΔ) και στοιχεία 

που αφορούν στον επενδυτικό σχεδιασμό των παρόχων σε 

βάθος τουλάχιστον τριετίας. 

Στην περίπτωση που τα διαθέσιμα δεδομένα κάλυψης δικτύων 

του ΧΕΜΔ δεν επαρκούν τότε ο ανάδοχος θα έχει την ευθύνη 

της συλλογής των απαιτούμενων στοιχείων απευθείας από 

την αγορά ή την ΕΕΤΤ (Εθνική Επιτροπή Τηλεπικοινωνιών και 

Ταχυδρομείων). 

Παράλληλα, θα πραγματοποιήσει επισκόπηση του σχετικού 

ρυθμιστικού πλαισίου, με έμφαση στις προβλέψεις αναφορικά 

με τον παροπλισμό του δικτύου χαλκού και τις καθορισμένες 

τιμές χονδρικής, σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες, σε σχέση με το 

ισχύον ρυθμιστικό πλαίσιο στη χώρα μας και τις τιμές χονδρικής 

με βάση το BU-LRIC+ μοντέλο κοστολόγησης της ΕΕΤΤ. 

Επίσης, θα υποστηρίξει την οργάνωση και διεξαγωγή διαβούλευσης 

με την ΕΕΤΤ, τον ΟΤΕ ως πάροχο με Σημαντική 

Ισχύ στην Αγορά και ιδιοκτήτη του δικτύου χαλκού και τους 

εναλλακτικούς παρόχους σχετικά με τη μορφή και τη χρονική 

έκταση της διαδικασίας παροπλισμού, τις προκλήσεις που 

αντιμετωπίζουν καθώς και για την επίπτωση στον επενδυτικό 

τους σχεδιασμό και τη λειτουργία της αγοράς. 

Στο πλαίσιο αυτό, ο ανάδοχος θα προετοιμάσει 

το σχετικό υλικό διαβούλευσης και 

την έκθεση των αποτελεσμάτων της. 

Όπως σημειώνεται στην προκήρυξη 

του έργου της μελέτης «ο 

παροπλισμός του δικτύου χαλκού 

εμπεριέχει σημαντικές προκλήσεις 

και, ενδεχομένως, απαιτείται 

η ανάληψη υποστηρικτικών μέτρων 

από την πλευρά της Πολιτείας για 

την αντιμετώπιση τους και την επιτάχυνση 

της διαδικασίας. Οι προκλήσεις 

αυτές προέρχονται από την πλευρά 

της ζήτησης καθώς μέρος της συνδρομητικής 

βάσης, ιδιαίτερα σε κάποιες γεωγραφικές περιοχές, έχει 

μειωμένα κίνητρα να μεταβεί στα νέα δίκτυα κάτι που θα διευκόλυνε 

τον παροπλισμό του δικτύου χαλκού. Το ίδιο, ενδεχομένως, 

ισχύει και από την πλευρά της προσφοράς καθώς, 

στις λιγότερο ελκυστικές γεωγραφικές περιοχές, οι πάροχοι, 

απουσία ισχυρής ζήτησης από την πλευρά των καταναλωτών για 

υπηρεσίες υπερυψηλών ταχυτήτων, έχουν οικονομικό κίνητρο 

να παραμείνουν όσο το δυνατό περισσότερο στο δίκτυο χαλκού 

επιμηκύνοντας την περίοδο αξιοποίησης των υφιστάμενων 

επενδύσεων τους σε αυτό». 

Ο προϋπολογισμός της προς υπογραφή σύμβασης για είναι 

248 χιλ. ευρώ, συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ και ο ανάδοχος θα 

πρέπει να ολοκληρώσει το έργο σε 12 μήνες. 

30 infocom•08-09•23

2 ο ΣΥΝΕΔΡΙΟ 

by 

POWERING A 

SUSTAINABLE 

FUTURE! 

ONLINE EVENT 

25 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2023 

InfoComNews 

InfoCom.gr 

infocom-gr

ROUTER 

AVM Fritz!Box 6850 5G: 

με τη δύναμη του 5G! 

 

Γράφει o 

Πέτρος Κυπραίος 

Το Fritz!Box 6850 5G έχει ως «αποστολή» του να σας κάνει 

να ξεχάσετε την ανάγκη των σταθερών υποδομών παροχής 

Internet. Προσφέροντας τη δυνατότητα για σύνδεση μέσω 

του δικτύου 5G, αλλά και υβριδική λειτουργία σε συνδυασμό 

με σύνδεση DSL, το Fritz!Box 6850 5G μπορεί να πιάσει 

ταχύτητες 5G 4 x 4 MIMO που φτάνουν στα 1.3 Gb/s σε 

downstream και στα 600 Mbit/s σε upstream (σε 4G LTE 

advanced Pro category 16 το downstream πέφτει στο 1.2 

GB/S και το upstream φτάνει τα 211 Mbit/s). 

Σε αυτό το σημείο, αξίζει να προσθέσουμε ότι όπως έχει 

παρατηρηθεί σε πολλές περιπτώσεις, οι 5G συνδέσεις 

στη χώρα μας δύσκολα ικανοποιούν τις ταχύτητες που 

υπόσχονται σε εσωτερικούς χώρους (υιοθετώντας ένα 

υβριδικό μοντέλο μεταξύ 4G και 5G), ενώ δεν λείπουν και 

οι περιπτώσεις που το δίκτυο μέσα σε έναν εσωτερικό 

χώρο γίνεται αναγκαστικά… 4G. Εδώ είναι που θα χρειαστείτε 

μια… χείρα βοηθείας, τοποθετώντας μια πρόσθετη 

εξωτερική κεραία, όπως οι εξαιρετικές προτάσεις της 

Poynting, οι οποίες τοποθετούνται πανεύκολα και μπορούν 

να ενδυναμώσουν εντυπωσιακά το εύρος της κάλυψης, 

καθώς συγκεντρώνουν τα ραδιοκύματα και σας δίνουν τη 

δυνατότητα να έχετε σήμα… «καμπάνα», ακόμη και σε κτίρια 

που τα οικοδομικά υλικά περιορίζουν σημαντικά το σήμα. 

Όπως κάθε Fritz!Box έτσι και το 6850 5G ενσωματώνει τα 

πιο εξελιγμένα features που υπάρχουν στην αγορά. Υποστηρίζοντας 

το πρότυπο Wi-Fi 5 (WLAN standards: 802.11 

a/b/g/n/ac) και παίζοντας σε δύο διαφορετικές ραδιοσυχνότητες 

(2.4GHz και 5GHz), το router της AVM δύναται να 

προσφέρει ταχύτητες που αγγίζουν τα 866 Mbit/sec 5GHz) 

και 400 Mbit/sec (στη ραδιοσυχνότητα των 2.4GHz). 

Παράλληλα, μια από τις δυνατότητες που σαφώς διαθέτουν 

τα τελευταία routers της AVM είναι η υποστήριξη 

για το Mesh Wi-Fi (συνδυάζοντας πολλές διαφορετικές 

MESΗ συσκευές της AVM), το οποίο ουσιαστικά συνενώνει 

διαφορετικά wireless access points, δημιουργώντας ένα 

«συμπαγές», αξιόπιστο και εξαιρετικά «smart» δίκτυο. 

Με αυτό τον τρόπο το Fritz!Box 6850 5G δύναται να μετατραπεί 

στο επίκεντρο του δικτυωμένου σπιτιού ή του 

επαγγελματικού χώρου. Και μιας αναφερθήκαμε και στη 

δυνατότητα επαγγελματικής χρήσης του Fritz!Box 6850 

5G, η πρόταση της AVM έρχεται με built-in τηλεφωνικό 

σύστημα DECT, το οποίο δέχεται ακόμη και 6 ασύρματα 

τηλέφωνα, δίνοντας τη δυνατότητα στον χειριστή του 

να δώσει πνοή σε ένα μίνι τηλεφωνικό κέντρο (το οποίο 

όλοι γνωρίζουμε το πόσο σημαντικό είναι σε μια μικρή 

επιχείρηση). 

Ως γνωστόν, o μεγάλος «star» δεν είναι άλλος από το 

FritzOS, το λειτουργικό σύστημα για το οποίο μόνο τυχαίο 

δεν είναι ότι έχουν γραφτεί διθύραμβοι από τον ειδικό 

τεχνολογικό τύπο. Με αυτόματες (και εξαιρετικά συχνές) 

αναβαθμίσεις, απίθανο εύρος λειτουργειών που σας επιτρέπει 

να ρυθμίσετε ακόμη και την παραμικρή λεπτομέρεια 

που αφορά στη χρήση και στο customization του router σας, 

εύχρηστο UI, ανεπτυγμένα security features αλλά και τη 

δυνατότητα να κτίσετε το δικό σας NAS δίκτυο (έτσι ώστε 

να αποθηκεύονται τα δεδομένα και να χρησιμοποιούνται από 

όλους τους χρήστες του οικιακού ή επαγγελματικού network 

σας), το εν λόγω λειτουργικό σύστημα που αποτελεί το 

σήμα κατατεθέν της AVM, πρόκειται από μόνο του έναν 

επιπρόσθετο λόγο για να δώσετε «ψήφο εμπιστοσύνης» 

στα routers της. 

32 infocom•08-09•23

www.infocom.gr

PERSONA GRATA 

info-κωμ-ικά 

Δημήτρης 

Παπαστεργίου 

Υπουργός Ψηφιακής 

Διακυβέρνησης 

Τα ηνία του Υπουργείου Ψηφιακής Διακυβέρνησης στη νέα κυβέρνηση ανέλαβε ο 

Δημήτρης Παπαστεργίου, πρόεδρος της ΚΕΔΕ και δήμαρχος Τρικκαίων. Γεννήθηκε 

στα Τρίκαλα το 1973. Συμμετείχε στην επιτροπή διεκδίκησης του ΤΕΦΑΑ καθώς 

και σε άλλες μαθητικές κινητοποιήσεις. Το 1991 αποφοίτησε από το Πολυκλαδικό 

Λύκειο Τρικάλων. Την ίδια χρονιά πέρασε στη Σχολή Ηλεκτρολόγων Μηχανικών 

και Μηχανικών Η/Υ του ΕΜΠ ενώ παράλληλα παρακολούθησε μαθήματα δημοσιογραφίας 

σε σχολή της Αθήνας. Διατηρεί ισχυρούς δεσμούς με την τεχνολογία 

και το διαδίκτυο, σχέση που ενδυναμώθηκε στο Εργαστήριο πολυμέσων του 

ΕΜΠ. Η συμμετοχή του στα κοινά ξεκίνησε το 2002 όταν εκλέχθηκε δημοτικός 

σύμβουλος και συνεχίστηκε το 2006 όταν οι Τρικαλινοί τον επέλεξαν και πάλι να 

τους εκπροσωπήσει στο δημοτικό συμβούλιο. Διατέλεσε αντιδήμαρχος έργων, 

Αντιπρόεδρος της ΔΕΚΑ, Αντιπρόεδρος της ΔΕΥΑΤ, μέλος του ΔΣ του Πολιτιστικού 

Οργανισμού και του Δημοτικού Θεάτρου, μέλος του Πανελληνίου Δικτύου 

για τη Βιώσιμη Κινητικότητα και το Ποδήλατα καθώς και μέλος της Νομαρχιακής 

Επιτροπής Τουρισμού. Εξελέγη για πρώτη φορά δήμαρχος Τρικάλων στον δεύτερο 

γύρο των αυτοδιοικητικών εκλογών της 25ης Μαΐου 2014 με ποσοστό 53,02% και 

ανέλαβε τα καθήκοντα του από την 1η Σεπτεμβρίου 2014. Επανεξελέγη δήμαρχος 

Τρικάλων από τον πρώτο γύρο των αυτοδιοικητικών εκλογών της 26ης Μαΐου 

2019 με ποσοστό 57,43%. Μεταξύ άλλων άνοιξε τον δρόμο για το ελεύθερο 

ασύρματο δίκτυο WiFi, κάτι που πολύ αργότερα έκαναν δεκάδες άλλοι δήμοι. Από 

το 2002 ξεκίνησε να ασκεί το επάγγελμα του Ηλεκτρολόγου Μηχανικού στην πόλη 

των Τρικάλων. Ασχολήθηκε με μελέτες και κατασκευές ιδιωτικών ηλεκτρομηχανολογικών 

έργων αλλά και με τη δημιουργία προγραμμάτων H/Y (software). Το 2007 

μπήκε στον χώρο των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας. 

@diy: ένα χρόνο μετά την πρώτη δοκιμή του Self- 

Repair σε ΗΠΑ και Νότια Κορέα η Samsung έφερε 

τώρα το πρόγραμμα και στην Γηραιά Ήπειρο! Έως 

τα τέλη Ιουνίου θα είναι διαθέσιμο στο Βέλγιο, τη 

Γαλλία, την Ιταλία, την Ολλανδία, Πολωνία, Ισπανία, 

Σουηδία και Ηνωμένο Βασίλειο. Αυτήν τη στιγμή το 

πρόγραμμα καλύπτει τις τρεις προηγούμενες γενιές 

ναυαρχίδων της σειράς S, τα Galaxy S20, S21 και 

S23, με διαθέσιμες οθόνες αντικατάστασης, πίσω 

πάνελ και υποδοχές φόρτισης. Σημειώστε ότι το 

κιτ αντικατάστασης οθόνης περιλαμβάνει και νέα 

μπαταρία. Προκειμένου να μην υπάρξει κάποιο ζήτημα, 

η Samsung διαθέτει εκπαιδευτικά βίντεο που θα σας 

καθοδηγήσουν στη διαδικασία αφαίρεσης του παλιού 

εξαρτήματος και εγκατάστασης του νέου. 

@pass: στο νέο iOS 17 είναι πλέον δυνατή η 

επαναφορά του νέου κωδικού πρόσβασης ενός 

iPhone με τον προηγούμενο κωδικό πρόσβασης 

για έως και 72 ώρες μετά την πραγματοποίηση της 

αλλαγής. Σε περίπτωση που εισάγετε λανθασμένο 

κωδικό πρόσβασης, πατώντας στο “Ξεχάσατε τον 

κωδικό πρόσβασης;” στο κάτω μέρος της οθόνης 

θα εμφανιστεί μια άλλη “Δοκιμάστε την επαναφορά 

κωδικού πρόσβασης”. Πατώντας αυτήν την επιλογή, 

μπορείτε να εισαγάγετε τον προηγούμενο κωδικό 

πρόσβασης του iPhone και να δημιουργήσετε έναν 

νέο κωδικό πρόσβασης. Ως προστασία, μια επιλογή 

στην εφαρμογή “Ρυθμίσεις” σας επιτρέπει να λήξετε 

αμέσως τον προηγούμενο κωδικό πρόσβασης, ώστε να 

μην μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την επαναφορά του 

νέου κωδικού πρόσβασης. 

@5g: από διάφορες πηγές κινεζικών μέσων 

ενημέρωσης, κυκλοφορεί μια ενδιαφέρουσα είδηση 

που μας γεμίζει ελπίδες ότι δεν αποκλείεται να δούμε 

ξανά μια συσκευή Huawei 5G και ότι οι ΗΠΑ επιτρέπουν 

στην Qualcomm να πουλήσει το chip Snapdragon στον 

κατασκευαστή smartphone. Άνθρωποι από τον κλάδο 

λένε ότι οι ΗΠΑ έχουν χαλαρώσει την αυστηρότητά 

τους έναντι της Huawei για εξαγωγή chip’s. Προς το 

παρόν, η Qualcomm μπορεί να στείλει ένα chipset 

5G Snapdragon στην Huawei. Ωστόσο, αναφέρεται 

επίσης ότι οι ΗΠΑ ενδέχεται να μην αποσύρουν την 

απαγόρευση της Huawei εντός της χώρας. Αυτοί είναι 

ιδιαίτερα σημαντικοί ισχυρισμοί και αν αληθεύουν, θα 

βοηθήσει την εταιρεία να κυκλοφορήσει σύντομα ένα 

smartphone 5G. 

34 infocom•08-09•23

SMART PRESS - ΣΥΝΕΔΡΙΑ 2023 

CONNECTING BUSINESS: TIME TO CHANGE YOUR FUTURE! 

21 

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 

CHANGE MAKERS 

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 

04 MOBILE CONNECTED WORLD + SMART CITIES 

05 HOTEL TECH + DiGi JOBS 

17 

17 

18 

25 

INFOCOM WORLD CY 

SECURITY PROJECT CY 

INFOCOM SECURITY CY 

ESG UNIVERSE 

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 

21 ICW - INFOCOM WORLD 

05 

06 

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 

E-BUSINESS & DIGITAL MARKETING WORLD 

E-BUSINESS & DIGITAL MARKETING WORLD 

Διεύθυνση 

ΚΏΣΤΑΣ ΝΌΣΤΗΣ 

c.nostis@smartpress.gr 

Εμπορικό 

ΘΑΝΆΣΗΣ ΛΑΣΚΟΎΔΗΣ 

a.laskoudis@smartpress.gr 

Senior Events Manager 

ΑΓΓΕΛΙΚΉ ΝΌΣΤΗ 

a.nosti@smartpress.gr 

v04.07

Dahua Technologies S.A. 

Spaces Green Plaza 

59 - 61Ag. Konstantinou Str. 151 24 

Marousi, Athens Greece 

https://display.dahuasecurity.com/consumer/en

How To: πως να αξιοποιήσετε τις δυνατότητες της ανέπαφης συνδεσιμότητας! 

Αύγουστος - Σεπτέμβριος 2023 | ΤΕΥΧΟΣ 297 | TIMH: €5.30 

παρουσιάσεις 

8 ακόμα 

HOT SPOT: 4Amazfit Cheetah Pro4Qualcomm Snapdragon 4 Gen 2 

PREVIEWS: 4Nokia C224Nokia G224OnePlus Nord N30 5G 

REVIEWS: 4Lenovo Smart Paper4Oppo A984Poco F5

CONTENTS 

Αύγουστος - Σεπτέμβριος 2023 / Τεύχος 297 

20 Lenovo Smart Paper 

To απόλυτο digital book! 

EDITORIAL....................... 6 

HOT SPOT......................... 8 

PREVIEW 

Nokia C22................................... 14 

Nokia G22................................... 16 

OnePlus Nord N30 5G................. 18 

REVIEW 

Lenovo Smart Paper.................... 20 

Oppo A98................................... 22 

Poco F5........................................ 26 

HOW TΟ 

Εξερευνήστε τις δυνατότητες 

του NFC!......................................28 

USER GUIDE................ 30 

GREEK EVENTS.......... 32 

EXIT....................................... 34 

Eκδότης: Κώστας Νόστης 

Αρχισυντάκτες: 

Πέτρος Κυπραίος [p.kypraios@smartpress.gr], 

Δημήτρης Σκιάννης [d.skiannis@smartpress.gr] 

Διεύθυνση έκδοσης: 

Χρήστος Κοτσακάς [c.kotsakas@smartpress.gr] 

Σύνταξη: Μ. Κωνσταντινιάδης 

Συνεργάτες: Γ. Γιαγλής, Χ. Ζέινος, Δ. Θωμαδάκης, 

Δ. Καλογερόπουλος, Α. Κωτσογιαννίδης, Α. Κωνσταντίνου, 

Γ. Μαντζάνας, Α. Μαυροφυλλίδης, Ν. Μουμούρης, 

Π. Μπελιμπασάκης, Ι. Ρούσσος 

Ανταποκριτές εξωτερικού: O.Hansen, M. Henig, 

D. Henig (Γερμανία) 

Υπεύθυνος διαφήμισης: Γιώργος Ιωσηφέλης 

Υπεύθυνη παραγωγής: Ελένη Καπιτσάκη 

dtp: Γ. Ζούμπας, Ν. Χαλκιαδάκης 

Φωτογραφίες: A. Λαγόπουλος, Ι. Ρούσσος 

Φωτορεπορτάζ: Σταμάτης Λαγάνης-Σέκερης 

Γραμματεία: Έλλη Μαστρομανώλη 

Λογιστήριο: Ανδρέας Λουλάκης 

Consulting by SPEG Co. 

T 210 5238777, www.speg.gr, e-mail: info@speg.gr 

Ιδιοκτησία: SMART PRESS A.E 

Μάγερ 11, 10438, Αθήνα 

Τηλ.: 210 5230000, 210 5231555, 210 5201500 

Fax.: 210 5241900 

e-mail: smart@smartpress.gr 

Το περιοδικό «ΚΙΝΗΤΗ ΤΗΛΕΦΩΝΙΑ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ» 

κυκλοφορεί 11 φορές το χρόνο. Οι απόψεις που εκφράζονται 

σε ενυπόγραφα άρθρα δε συμπίπτουν απαραίτητα μ’ αυτές του 

περιοδικού. Υλικό που αποστέλλεται προς δημοσίευση δεν επιστρέφεται, 

ανεξαρτήτως τού αν δημοσιεύτηκε. Απαγορεύεται η ολική ή μερική 

αναδημοσίευση οποιουδήποτε κειμένου, διαγράμματος ή φωτογραφίας, 

με οποιονδήποτε τρόπο και σε οποιαδήποτε γλώσσα, χωρίς τη γραπτή 

άδεια του εκδότη. 

ΚΙΝΗΤΗ ΤΗΛΕΦΩΝΙΑ & ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ (Κύπρου) 

Oppo A98 

Εμφάνιση που μαγνητίζει!22 26 

Poco F5 

Δυνατό mid-ranger! 

Διευθυντής έκδοσης - Υπεύθυνος σύμφωνα με το νόμο: 

Σολωμός Κυριάκου 

Υπεύθυνη διαφήμισης: Αλεξία Σπύρου 

Σύνταξη: Π. Θεοχαρίδης, Μ. Λυσάνδρου, Μ. Μενελάου 

SMARTPRESS CYPRUS LTD 

Phone: (+357) 22 76 50 39 

Fax: (+357) 22 76 50 62 

E mail: kintilefonia@thesmartcom.com 

Καλλιπόλεως 17, ΤΚ 1055, Λευκωσία, Κύπρος 

4 KT ΑΥΓ-ΣΕΠ 2023

digitallife.gr 

Η τεχνολογία στη 

ζωή μας 

infocom.gr 

Τεχνολογία - Πληροφορική 

- Media με άποψη 

myphone.gr 

The unwired 

revolution 

socialmedialife.gr 

Τα social media είναι 

φίλοι μας! 

thatslife.gr 

Life as it is! 

gameslife.gr 

Ζήσε το παιχνίδι! 

comingsoon.gr 

Όλη η διασκέδαση 

σε ένα site! 

Thedots 

D Dare, O Ocean, 

T Travel, S Snow 

agapimono.gr 

Τα πάντα για την Αγάπη, τον 

Έρωτα και τον Χωρισμό 

coolhome.gr 

Εκεί που νιώθεις 

cool, είναι σπίτι 

mwc.gr 

It’s a mobile 

world! 

infocomsecurity.gr 

Rethink IT security 

strategy 

e-businessworld.gr 

Real e-life stories 

doriforikanea.gr 

Δορυφορική - Επίγεια 

ψηφιακή - IPTV 

satguide.gr 

Οδηγός αγοράς για SAT - 

DTV - IPTV 

securityproject.gr 

Κορυφαία συνάντηση 

των ειδικών ασφάλειας 

itsecuritypro.gr 

Enterprise computing & 

IT security 

securitymanager.gr 

Σημείο αναφοράς για την 

ασφάλεια 

Όλος ο κόσμος στην οθόνη σας! 

Τα sites της Smart Press σε περιμένουν! 

SMART PRESS A.E. 

Μάγερ 11, 10438, Αθήνα 

Τ. 210.5201500, 210.5231555 

F. 210.5241900 

www.smartpress.gr 

smart@smartpress.gr

EDITORIAL 

c.kotsakas@smartpress.gr 

30 χρόνια επιτυχίες 

Στα μέσα του καλοκαιριού, η κινητή τηλεφωνία συμπλήρωσε 30 χρόνια 

παρουσίας στην ελληνική αγορά. «30 χρόνια επιτυχίες» που θα 

λέγαμε, αν ήταν δίσκος κάποιου συγκροτήματος. Είναι σαφές πως ο 

αντίκτυπος των κινητών τηλεφώνων (ή smartphones, όπως μάθαμε να 

τα λέμε τα τελευταία χρόνια, αφότου ο Steve Jobs ανέβηκε στη σκηνή 

και παρουσίασε τη δική του πρόταση) ήταν τεράστιος, όχι μόνο για τη 

δική μας (ομολογουμένως μικρή) αγορά, αλλά και παγκοσμίως. 

Είναι εκείνες οι χρονικές στιγμές που σε οδηγούν να ρίξεις μια ματιά 

στο παρελθόν και να καταλάβεις πόσα πολλά και σημαντικά βήματα 

έχουν γίνει, πόσες καινοτομίες, πόσες επενδύσεις, για να φτάσουμε 

στο σήμερα. Θυμηθείτε εκείνα τα... τούβλα που χρησιμοποιούσαμε 

για να μιλήσουμε, θυμηθείτε πόσο δύσκολο ήταν να βρεις σήμα, θυμηθείτε, 

ακόμη, και πόσο εξωπραγματικό φάνταζε να δεις κάποιον να 

μιλάει σε ένα κινητό τηλέφωνο. Βγαλμένο από ταινία! 

Από εκείνες τις εποχές, κύλησε πολύ νερό στο αυλάκι και, για να δούμε 

και τον ευρύτερο αντίκτυπο, όλη αυτή η βιομηχανία που μας δίνει 

τη δυνατότητα να επικοινωνούμε, να διασκεδάζουμε και να εργαζόμαστε 

από οποιοδήποτε σημείο και αν βρισκόμαστε, άλλαξε τα πάντα. 

Και όχι μόνο αυτό, αλλά το χιλιοειπωμένο παράδειγμα της πανδημίας, 

ισχύει σε απόλυτο βαθμό: τι θα κάναμε όλα αυτά τα χρόνια αν δεν 

υπήρχαν τα κινητά, το internet, οι ασύρματες επικοινωνίες γενικότερα; 

Εμείς δεν ξέρουμε να σας απαντήσουμε. Δυστοπία. 

Σήμερα, βρισκόμαστε σε μια χρονική στιγμή που ψάχνουμε το «next 

step», το «επόμενο iPhone» όπως λένε κάποιοι. Και αυτό, δεν είναι 

κάτι πολύ εύκολο. Κάποιοι βρήκαν την επόμενη επανάσταση στο 

metaverse, κάποιοι άλλοι στην virtual και την augmented πραγματικότητα, 

κάποιοι άλλοι αλλού. Η «μπίλια» δεν έχει ακόμη «κάτσει». 

Αλλά, αν κάποιος παρατηρήσει προσεκτικά, θα δει ότι κάθε νέα 

τεχνολογία βασίζεται στα θεμέλια που έχει χτίσει η αγορά της κινητής 

και του wireless. Πάνω εκεί θα γίνει και το επόμενο βήμα, πάνω εκεί 

θα βρεθεί και το «επόμενο iPhone». 

Και αν θέλετε να δούμε πόσο μεγάλη είναι αυτή η αγορά, δεν χρειάζεται 

να ψάξουμε σε πωλήσεις, μερίδια αγοράς, παραδόσεις κτλ. 

Μια πρόσφατη ανακοίνωση του GSMA ανέφερε πως περισσότερα 

από πέντε δισεκατομμύρια κινητά τηλέφωνα που βρίσκονται σε όλο 

τον κόσμο και που, επί του παρόντος, είναι αχρησιμοποίητα, θα 

μπορούσαν να επαναχρησιμοποιηθούν ή να ανακυκλωθούν, καθώς 

η βιομηχανία της κινητής τηλεφωνίας στοχεύει να αναπτύξει μια ενισχυμένη 

«κυκλική» οικονομία. 

Βάσει αυτού του σχεδίου, 12 πάροχοι από όλο τον κόσμο (BT Group, 

Globe Telecom, GO Malta, Iliad, KDDI, NOS, Orange, Proximus, 

Safaricom, Singtel, Tele2 και Telefonica) υπέγραψαν πρόσφατα ένα 

νέο σύνολο στόχων που αναπτύχθηκαν μαζί με την GSMA, σε ένα 

έργο με επικεφαλής την Tele2 και την Orange. Οι νέοι στόχοι έχουν 

σχεδιαστεί για να επιταχύνουν και να αξιοποιήσουν το έργο της βιομηχανίας 

γύρω από την κινητή, καθώς λαμβάνει μέτρα για να απομακρυνθεί 

από την παραδοσιακή «take-make-dispose» προσέγγιση. 

Η GSMA εκτιμά ότι, αν ανακυκλωθούν σωστά, πέντε δισεκατομμύρια 

κινητά τηλέφωνα θα μπορούσαν να προσφέρουν χρυσό, 

παλλάδιο, ασήμι, χαλκό, σπάνιες γαίες και άλλα κρίσιμα ορυκτά 

αξίας 8 δισεκατομμυρίων δολαρίων, αλλά και αρκετό κοβάλτιο για 

10 εκατομμύρια μπαταρίες ηλεκτρικών αυτοκινήτων. Η αποτελεσματική 

χρήση τέτοιων υλικών θα μπορούσε να μειώσει το κόστος 

κατασκευής κινητών τηλεφώνων και να αντιμετωπίσει τα οικονομικά 

εμπόδια, που δυσκολεύουν τους ανθρώπους να αποκτήσουν πρόσβαση 

στο διαδίκτυο. 

Προσπαθήστε να συνειδητοποιήσετε το μέγεθος: υπάρχουν, αυτή τη 

στιγμή, 5 δισεκατομμύρια κινητά τηλέφωνα ου «κάθονται» αχρησιμοποίητα! 

Αν υπολογίσουμε και το πόσα βρίσκονται σε χρήση, στις 

τσέπες μας, φτάνουμε σε εξωπραγματικούς αριθμούς. Που δείχνουν 

τόσο το μέγεθος της αγοράς, την ανάπτυξη που παρουσίασε, τη ζήτηση 

που υπήρξε, αλλά και τις δυσκολίες που φέρνει στο προσκήνιο 

- όπως, το τι ακριβώς μπορούμε να κάνουμε με όλες αυτές τις συσκευές 

που κάθονται σε συρτάρια και... ντιβανομπάουλα. 

Χρόνια πολλά σε όλους! 



olte-Tel 

C o m m u n i c a t i o n s 

since 1999 

Inno ation & Excellence 

CRISTALYTE TPU 

CASE 

Προστατευθείτε 

από φθορές / πτώσεις 

Κατασκευασμένη από εξαιρετικής ποιότητας 

ανθεκτικό TPU + Ακρυλικό Gloss υλικό. 

Προστατευθείτε από γρατζουνιές, 

χτυπήματα,καθώς επίσης και απο το κιτρίνισμα 

με το πέρασμα του χρόνου. 

Ανασηκωμένες άκρες , οι οποίες παρέχουν επιπλέον προστασία 

στην οθόνη και την κάμερα. 

Περιμετρικά μικρές οπές για να απαλλαγείτε από τις 

αντιαισθητικές “κηλίδες” 

Air Cushion Technology: Τεχνολογία απορρόφησης 

κραδασμών από πτώσεις. 

Ανθεκτικά πλήκτρα με μεταλλική όψη. 

Water Resistant 

“Οι σταγόνες νερού δεν ισχωρούν στο υλικό 

αλλά σταματούν στην επιφάνειά του” 

Για περισσότερες λεπτομέρειες και προϊόντα 

υψηλής τεχνολογίας επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας... 

www.volte-tel.gr 

Τηλεφωνική επικοινωνία: 2310.541.542


Σχεδίαση 

Το HUAWEI Watch 4 Pro είναι από τα 

πλέον καλαίσθητα smartwatches της 

αγοράς, χάρη στην κυρτή του οθόνη 

και την premium κατασκευή, είτε με 

δερμάτινο λουράκι, είτε με μπρασελέ! 

Έλεγχος 7 σημείων 

Με την προσθήκη του ECG και του 

Αναπνευστικού Ελέγχου, μέσα σε 1’ 

μπορείτε να έχετε μια πλήρη εικόνα της 

κατάστασης του οργανισμού σας! 

Αυτονομία 

Η μεγάλη μπαταρία του Watch 4 Pro σας 

προσφέρει έως 21 ημέρες αυτονομίας, ενώ 

επαναφορτίζεται ταχύτατα, στα 15W! 

Συμβατότητα 

Το Watch 4 Pro είναι συμβατό με όλες 

τις Android και iOS συσκευές, για πλήρη 

αλληλεπίδραση και συνεργασία μεταξύ 

τους, μέσω του app "HUAWEI Health"! 

Α 

κόμα ένα premium 

smartwatch έρχεται να 

προστεθεί στην πλήρη 

γκάμα της HUAWEI, το 

νέο HUAWEI WATCH 4 

Pro, το οποίο ίσως είναι 

το πιο all-around ρολόι της εταιρείας μέχρι σήμερα, 

αλλά με κορυφαία specs και κατασκευή, 

όπως και εκλεπτυσμένη αισθητική! 

Η τεχνολογία έχει προχωρήσει τόσο που 

smartwatches, όπως το HUAWEI WATCH 4 Pro, 

έφτασαν σε σημείο να μας δίνουν μια ολοκληρωμένη 

εικόνα της κατάστασής μας, με έλεγχο 

7 βασικών σημείων, μέσα σε μόλις 1 λεπτό! 

Αυτό επιτυγχάνεται με προηγμένες λειτουργίες 

όπως το περίφημο ECG/ηλεκτροκαρδιογράφημα. 

Ο οπτικός αισθητήρας καρδιακού παλμού 8 

καναλιών με την τεχνολογία TruSeen 5.0+ μας 

δείχνουν πολλά περισσότερα από απλά τους 

σφυγμούς μας. Ειδικά για όσους έχουν ιστορικό 

καρδιακών νοσημάτων ή ανήκουν σε ευάλωτες 

κατηγορίες ανθρώπων, μια τέτοια δυνατότητα 

μπορεί να αποβεί σωτήρια. Δεύτερον, ο «Αναπνευστικός 

Έλεγχος» που μπορεί να πραγματοποιήσει 

το HUAWEI WATCH 4 Pro επιτυγχάνεται 

μέσω ενός νέου αλγορίθμου που συνυπολογίζει 

το εύρος SpO2, τις αναπνοές μας, τους ήχους 

βήχα, ακόμα και την ατμοσφαιρική ρύπανση 

στην τοποθεσία μας, για να μας δώσει μια εικόνα 

του αναπνευστικού μας συστήματος. 

Αυτές είναι δύο από τις σημαντικότερες δυνατότητες 

του HUAWEI WATCH 4 Pro, που έρχονται 

να προστεθούν στα όσα ξέραμε μέχρι σήμερα, 

δηλαδή την καταγραφή και «ερμηνεία» του 

ύπνου μας, των επιπέδων stress αλλά και την 

θερμοκρασία του δέρματος που πρόσφατα 

εμφανίστηκε ως δυνατότητα στα ρολόγια της 

Huawei, προσφέροντας μια γρήγορη «εικόνα» 

της κατάστασής μας. Το αποσπώμενο μπρασελέ 

είναι κατασκευασμένο από ελαφρύ κράμα 

τιτανίου, ενώ το λουράκι από σκούρο καφέ 

δέρμα δίνει μια διαφορετική, πιο κλασική αισθητική, 

αν το επιθυμείτε. Σε αυτό συνεισφέρει 

η οθόνη LTPO της 1,5 ίντσας με κυρτό (προς τα 

έξω) κρύσταλλο ζαφειριού, η οποία εντυπωσιάζει 

και αφήνει μια εξαιρετική αίσθηση στην 

αφή, διευκολύνοντας και τη χρήση/πλοήγηση. 

Εννοείται, φυσικά, ότι το premium Watch 4 Pro 

είναι στεγανό κατά IP68 απέναντι σε νερό και 

σκόνη και μάλιστα μπορεί να σας συντροφεύσει 

σε βάθος νερού έως και 30m, αν αυτό είναι 

το hobby σας! Υποστηρίζει eSIM για να αφήνετε 

το κινητό σας στο σπίτι ή στο αυτοκίνητο χωρίς 

να χάνετε κλήσεις, μηνύματα ή την δυνατότητα 

επικοινωνίας εν γένει, αλλά και τη νέα λειτουργία 

Super Link για σύνδεση με το smartphone 

και τα ακουστικά σας ταυτόχρονα. Το HUAWEI 

WATCH 4 Pro είναι ένα smartwatch που απευθύνεται 

στους πιο απαιτητικούς χρήστες αλλά 

και σε όσους θέλουν ένα τεχνολογικό «θαύμα» 

στον καρπό τους, το οποίο θα λειτουργεί και θα 

σκέφτεται γι’αυτούς, κάθε ώρα, κάθε μέρα! 


HOT SPOT 

Amazfit Cheetah Pro 

Για δυναμικούς χρήστες! 

Ο όρος Pro ταιριάζει άψογα στο νέο ρολόι της Amazfit, καθώς η συσκευή διαφημίζεται ως “ένα premium ρολόι για κορυφαίους 

δρομείς που θέλουν να βελτιστοποιήσουν την απόδοσή τους” και διαθέτει οθόνη AMOLED Always-On 1,45″ ανάλυσης 480×480 

pixel. Προστατεύεται από Gorilla Glass 3 και έχει μέγιστη φωτεινότητα 1.000 nits για να εξασφαλίσει στον χρήση πως η οθόνη είναι 

ευανάγνωστη κάτω από το έντονο ηλιακό φως. Η οθόνη υποστηρίζει επίσης 100+ watchfaces. 

To στεφάνι του Amazfit Cheetah Pro είναι κατασκευασμένο από κράμα τιτανίου για κορυφαία και επαγγελματική εμφάνιση, ενώ το 

μεσαίο πλαίσιο είναι κατασκευασμένο από πολυμερές ενισχυμένο με ίνες για να διατηρεί το ρολόι ελαφρύ. Στο Cheetah Pro υπάρχει 

ένα λουράκι από που απομακρύνει τον ιδρώτα, πλάτους 22 mm και ρυθμιζόμενου μήκους 150-220 mm. Το Cheetah Pro έχει αντοχή 

στο νερό 5 ATM και ζυγίζει 43 γρ. με το λουράκι (34 γρ. χωρίς αυτό). 

Άλλα χαρακτηριστικά που απευθύνονται σε αθλητές περιλαμβάνουν Virtual Pacer, Race Achievement Prediction και Track Run 

Mode. Το Virtual Pacer σας επιτρέπει να ορίσετε έναν στόχο ρυθμού τεχνητής νοημοσύνης και μόλις κάνετε μερικές διαδρομές, 

μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την Πρόβλεψη Επιτεύγματος Αγώνα για να δείτε πώς θα αποδίδατε την ημέρα του αγώνα. 

Η λειτουργία Track Run Mode, από την άλλη πλευρά, παρέχει δεδομένα χρόνου, απόστασης και ρυθμού για κάθε γύρο και, εάν 

χρειάζεται, ο αλγόριθμος του Cheetah Pro μπορεί να διορθώσει την τροχιά και την απόσταση σας για να διασφαλίσει ότι τα δεδομένα 

απόδοσής σας στην εφαρμογή Zepp ταιριάζουν με την επιλεγμένη λωρίδα σας. 

Το Amazfit Cheetah Pro έρχεται επίσης με τις συνήθεις λειτουργίες υγείας και φυσικής κατάστασης, όπως παρακολούθηση ύπνου, 

παρακολούθηση άγχους, παρακολούθηση επιπέδου οξυγόνου στο αίμα και παρακολούθηση καρδιακού ρυθμού. Το έξυπνο 

ρολόι μπορεί να συνδεθεί με ζώνες καρδιακών παλμών μέσω Bluetooth για ακόμα πιο ακριβή παρακολούθηση του καρδιακού 

παλμού. Υποστηρίζει επίσης 150+ λειτουργίες σπορ εσωτερικού και εξωτερικού χώρου και μπορεί να ανιχνεύσει αυτόματα 25 ασκήσεις 

ενδυνάμωσης. 

Γεωεντοπισμός 

Η τεχνολογία MaxTrack 

GPS χρησιμοποιεί κεραία 

διπλής ζώνης (L1 και 

L5) για να λαμβάνει 

σχεδόν το 100% 

των δορυφορικών 

σημάτων και μειώνει τις 

παρεμβολές! 

Αυτονομία 

Το Amazfit Cheetah Pro διαθέτει μπαταρία 440 mAh 

που χρειάζεται δύο ώρες για πλήρη φόρτιση και του 

προσφέρει αυτονομία έως 7 ημερών με βαριά χρήση! 

10 KT AYΓ-ΣΕΠ 2023

3ης Σεπτεμβρίου 1, Ομόνοια 

| Τ: 2144 168 901 (Αστ. Χρέωση)

HOT SPOT 

UFS 3.1 

Περνάει στα «ψιλά» 

ενίοτε αλλά η 

υποστήριξη UFS 

3.1 αποθηκευτικού 

χώρου φέρνει υψηλές 

ταχύτητες μεταφοράς 

δεδομένων στους 

«απλούς» χρήστες! 

X61 modem 

Το νέο modem του chip της 

Qualcomm βελτιώνει αισθητά την 5G 

συνδεσιμότητά του και θα εκτιμηθεί 

από όσους βάζουν «ψηλά» το θέμα του 

connectivity! 

Qualcomm Snapdragon 4 Gen 2 

Mid range… «δράκος»! 

Ο στόλος της Qualcomm μεγαλώνει και παράλληλα ανανεώνεται, έτσι η εταιρεία μόλις μας αποκάλυψε το μοντέλο Snapdragon 4 Gen 

2 (SM4450), μια συνέχεια του 4 Gen 1. Χάρη στο μόντεμ Snapdragon X61, αυτό είναι το πρώτο chip της σειράς που υποστηρίζει τη 

βελτιωμένη έκδοση 3GPP Release 16 του 5G. Αυτό είναι επίσης το πρώτο chip 4 nm στη σειρά Snapdragon 4. 

Αυτή η νέα CPU έχει δύο πυρήνες χρονισμένους στα 2,2 GHz και άλλους 6 πυρήνες στα 2,0 GHz. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα 10% 

ενίσχυση της απόδοσης σε σύγκριση με το μοντέλο SD 4 Gen 1. Δεν υπάρχουν λεπτομέρειες για την Adreno GPU, η υποστήριξη 

οθόνης είναι η ίδια - έως και FHD+ στα 120 fps. 

Το πιο σημαντικό είναι ότι το νέο chip χρησιμοποιεί ταχύτερη RAM, LPDDR5x (έως 3.200 MHz). Η ταχύτερη μνήμη αποθήκευσης είναι 

τύπου UFS 3.1. 

Επιπλέον διαθέτει σύστημα dual-ISP, αλλά και μια νέα ικανότητα, η οποία παρέχει μεγαλύτερη μείωση θορύβου για βίντεο. Η λήψη 

βίντεο εξακολουθεί να περιορίζεται στα 1080p @ 60fps (και 720p @ 120fps για αργή κίνηση), αλλά τώρα υποστηρίζεται η ηλεκτρονική 

σταθεροποίηση εικόνας (EIS). Το chip μπορεί να χειριστεί κάμερες έως 108MP ή ανάλυση έως 32MP για Zero Shutter Lag (ή 16+16MP 

για διπλές κάμερες). Η αυτόματη εστίαση θα πρέπει επίσης να είναι πιο γρήγορη. 

Όπως και ο προκάτοχός του, το chip Gen 2 έρχεται με Quick Charge 4+ και, σύμφωνα με την Qualcomm, γεμίζει την μπαταρία στο 

50% μέσα σε μόλις 15 λεπτά, αν και χωρίς περαιτέρω λεπτομέρειες. Η συνδεσιμότητα USB-C βαθμονομείται σε ταχύτητες USB 3.2 Gen 

1 (δηλαδή έως 5 Gbps). 

Το 3GPP Release 16 φέρνει λειτουργίες εξοικονόμησης ενέργειας, βελτιώνει την κάλυψη και κάνει την τοποθεσία να βασίζεται σε 

κυψέλες με περισσότερη ακρίβεια. Το μόντεμ X61 μπορεί να κάνει 4×4 MIMO (πάνω από εύρος ζώνης 100 MHz) και μπορεί να 

προσφέρει ταχύτητες έως και 2,5 Gbps κάτω και 900 Mbps επάνω. Δυστυχώς, η τοπική συνδεσιμότητα δεν έλαβε αναβάθμιση – το 

chip υποστηρίζει μόνο Wi-Fi 5 (ac) στα 2,4 GHz και 5 GHz, συν Bluetooth 5.1 με aptX για ήχο. 

Τα πρώτα smartphones με το Snapdragon 4 Gen 2 έρχονται στο δεύτερο εξάμηνο του τρέχοντος έτους και τα πρώτα που θα φτάσουν 

στην αγορά θα είναι από Redmi και vivo. 

12 KT AYΓ-ΣΕΠ 2023

Οι νέες θήκες της Speck για iPhone 14 είναι εδώ! 

Η Speck δεν χρειάζεται ιδιαίτερες συστάσεις, καθώς 

εδώ και χρόνια αναπτύσσει τις πιο ανθεκτικές αλλά 

και stylish προστατευτικές θήκες, για την οικογένεια 

των iPhone! Τα πρωτοποριακά και εξαιρετικά 

ανθεκτικά υλικά που χρησιμοποιούνται είναι 

σχεδιασμένα για να κάνουν τη διάφορά! Ακόμη και 

εάν η συσκευή σας πραγματοποιήσει «βουτιά» από 

τα 4 μέτρα, μια θήκη της Speck αποτελεί εγγύηση 

ότι το iPhone 14 σας θα βγει από την πρόσκρουση… 

απολύτως σώο και αβλαβές! 

Γιατί οι θήκες 

Speck είναι 

η νούμερο 1 

επιλογή 

• Extreme αντοχή κάτω από τις 

πιο αντίξοες συνθήκες 

• Θωρακίζουν σε πολλαπλά 

επίπεδα 

• Με ειδική επίστρωση που 

αποτρέπει τις γρατσουνιές και 

τον αποχρωματισμό 

• Συμβατές με την τεχνολογία 

MagSafe της Apple 

• Με αντιμικροβιακή προστασία 

που εξουδετερώνει το 99% των 

Βακτηρίων 

• Εξελιγμένη προστασία για τους 

φακούς της κάμερας 

• Εγγύηση εφ’ όρου ζωής 

Tηλέφωνο επικοινωνίας: 210 6133000

PREVIEW 

ΝΟΚΙΑ C22 

ΤΕΧΝΙΚΆ 

ΟΘΟΝΗ 

6,5” IPS LCD, 

720x1600 pixels 

CPU 

Unisoc SC9863A 

CAMERA 

13+2MP dual camera, 

8MP selfie 

RAM 

2GB 

STORAGE 

64GB, microSD 

OS 

Android 13 

TIMH 

€139,9 

ΣΚΛΗΡΟΤΡΆΧΗΛΟ 

ΚΑΙ ΠΡΟΣΙΤΌ! 

STRONG 

POINT 

Ανθεκτικότητα 

Χάρη στην κατασκευή του από 

ανθεκτικό πλαστικό και κρύσταλλο, 

αλλά και τη στεγανότητά του, το 

Nokia C22 είναι ένα smartphone για 

«ζόρικες» καταστάσεις! 

ο Nokia C22 είναι ένα προσιτό 

smartphone με εξαιρετική ανθεκτικότητα, 

που ξεπερνά τον αντα- 

Τ 

γωνισμό και παρέχει βελτιωμένη 

προστασία από πτώσεις. Το Nokia C22 είναι κατασκευασμένο 

για να αντέχει και έρχεται με την 

υπογραφή της τριήμερης διάρκειας ζωής της μπαταρίας, 

διπλή οπίσθια κάμερα 13MP και selfie κάμερα 

8MP που υποστηρίζεται από προηγμένους 

αλγορίθμους απεικόνισης και τα καλύτερα του 

Android 13 (Go edition) κατευθείαν από το κουτί. 

Ξεπερνώντας τον ανταγωνισμό σε αυστηρές δοκιμές 

ελεύθερης πτώσης, το Nokia C22 είναι έτοιμο 

να αντιμετωπίσει τις απρόσμενες στιγμές της καθημερινής 

ζωής. Διατηρείται ασφαλές από γδαρσίματα 

και γρατζουνιές χάρη στην προστασία από 

πιτσιλιές και σκόνη IP52, το σκληρό γυαλί οθόνης 

2,5D και το άκαμπτο μεταλλικό πλαίσιο μέσα σε 

ένα ισχυρό πολυανθρακικό unibody σχεδιασμό. 

Για να αξιοποιήσετε στο έπακρο τη διπλή οπίσθια 

κάμερα 13MP και την εμπρόσθια κάμερα 8MP, το 

Nokia C22 είναι εξοπλισμένο με προηγμένους 

αλγόριθμους απεικόνισης που προσφέρουν καθαρές 

φωτογραφίες από την ανατολή έως τη 

δύση του ηλίου. Τραβήξτε εστιασμένες λήψεις 

πορτραίτου με επιτηδευμένα θολωμένο φόντο. 

Οι νυχτερινές εικόνες έχουν ακριβώς τη σωστή 

ποσότητα φωτός και αντίθεσης χάρη σε έναν 

νέο, ειδικά σχεδιασμένο αλγόριθμο νυχτερινής 

λειτουργίας. Αυτό, σε συνδυασμό με την 

υποστήριξη Auto HDR για επιπλέον ευκρίνεια, 

αποτυπώνει τις σημαντικές στιγμές της ζωής σε 

εκθαμβωτική ποιότητα σε μια οθόνη 6,5″ HD+. 

Χάρη στο εξορθολογισμένο λειτουργικό σύστημα 

με το λιγότερο δυνατόν bloatware, ο 

αποθηκευτικός χώρος και το πρόγραμμα δεδομένων 

κινητής τηλεφωνίας σας θα επεκταθούν 

περισσότερο. Η επέκταση μνήμης μετατρέπει τον 

αχρησιμοποίητο αποθηκευτικό χώρο σε επιπλέον 

2GB RAM, καθιστώντας την πολυδιεργασία 

απλή και ομαλή. 

Καθώς πάνω από το 60% της ψηφιακής απάτης 

προέρχεται από κινητές συσκευές - το Nokia C22 

λαμβάνει τακτικές ενημερώσεις ασφαλείας για 

τουλάχιστον δύο χρόνια για να σας κρατήσει 

ασφαλείς και συνεχίζει να εξελίσσεται για να σας 

προστατεύει από νέες απειλές στον κυβερνοχώρο. 

Ξεκλειδώστε γρήγορα και με ασφάλεια το τηλέφωνό 

σας με το ξεκλείδωμα προσώπου και τον 

οπίσθιο αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων. 

Μια ισχυρή μπαταρία υποστηρίζεται από τη λειτουργία 

εξοικονόμησης μπαταρίας που είναι μοναδική 

στα τηλέφωνα Nokia, ώστε να μπορείτε 

να περάσετε τρεις ολόκληρες ημέρες χωρίς να 

ανησυχείτε για τη φόρτιση. Το Nokia C22 είναι διαθέσιμο 

στην Ελλάδα σε χρώμα Charcoal και Sand. 


Bumpy Puffer CASE 

Full Camera Protection 

Προστατεύει τις κάμερες του 

κινητού σας ακόμα και σε 

τραχειές επιφάνειες 

Water Resistant 

“Οι σταγόνες νερού δεν ισχωρούν στο υλικό 

αλλά σταματούν στην επιφάνειά του” 

“Προστασία από πτώσεις/κραδασμούς” 

Διαθέσιμη για τα περισσότερα μοντέλα iPhone

PREVIEW 

NOKIA G22 


ΟΘΟΝΗ 

6,5” IPS LCD, 


CPU 

Unisoc T606 

CAMERA 

50+2+2MP triple camera, 

8MP selfie 

RAM 

4GB 

STORAGE 

64-128GB, microSD 

OS 

Android 12 

TIMH 

€219,9 

ΦΤΙΑΓΜΈΝΟ 

ΓΙΑ ΜΙΑ ΖΩΉ! 

STRONG 

POINT 

Κύκλος ζωής 

Ο σχεδιασμός του Nokia G22 και τα 

«εργαλεία» που προσφέρει η εταιρεία 

επιτρέπουν την επισκευή του και έτσι θα 

κρατήσει πολλά, πολλά χρόνια! 

o Nokia G22 είναι το πρώτο smartphone 

Nokia με δυνατότητα επισκευής στον 

Τ πυρήνα του, προχωρώντας των κύκλων 

ζωής των τηλεφώνων Nokia στο επόμενο 

επίπεδο. Χάρη στον ειδικό σχεδιασμό του, ώστε 

να μπορεί να επισκευαστεί από εσάς, μπορείτε να 

διατηρήσετε το Nokia G22 για ακόμη μεγαλύτερο 

χρονικό διάστημα, με τη δυνατότητα αντικατάστασης 

μιας κατεστραμμένης οθόνης, μιας λυγισμένης θύρας 

φόρτισης ή μιας άδειας μπαταρίας - ακόμη και μετά 

τη λήξη της εγγύησης του τηλεφώνου. Παρέχει στους 

ανθρώπους εύκολη πρόσβαση σε ανταλλακτικά, 

όπως μπαταρία, οθόνη και θύρα φόρτισης, καθώς και 

σε εργαλεία και οδηγούς επισκευής, ώστε η επισκευή 

της συσκευής σας να είναι όσο το δυνατόν πιο απλή. 

Κατασκευασμένο με πλάτη από 100% ανακυκλωμένο 

πλαστικό, σε trendy διχρωμία, το Nokia G22 

είναι επίσης κατασκευασμένο και συσκευασμένο με 

γνώμονα τη βιωσιμότητα. 

Είτε ακούτε μέσω ενσύρματων ακουστικών, είτε μέσω 

του ηχείου, το Nokia G22 προσφέρει καλύτερο ήχο 

στα podcasts και τις λίστες αναπαραγωγής σας με το 

OZO Playback, παρέχοντας ενισχυμένα μπάσα και 

καθαρότερο ήχο. Επιπλέον, μπορείτε να αυξήσετε 

την ένταση του ήχου με τη λειτουργία Audio Boost, 

όταν θέλετε να ακούτε τα αγαπημένα σας κομμάτια 

ή podcast σε θορυβώδες περιβάλλον. Αλγόριθμοι 

απεικόνισης υψηλών προδιαγραφών υποστηρίζουν 

την κάμερα 50MP για ακόμα καλύτερες 

φωτογραφίες. Για να πραγματοποιηθεί η λήψη 

επικών φωτογραφιών από την ανατολή μέχρι το 

ηλιοβασίλεμα, οι λειτουργίες Night και Quick 

Night εξισορροπούν τα φωτεινά σημεία και τις 

σκιές με τον σωστό τρόπο για την τέλεια νυχτερινή 

λήψη μέσω της μπροστινής και της πίσω κάμερας. 

Η οθόνη 6,52" HD+ είναι ιδανική για να φανερώσει 

κάθε λεπτομέρεια. 

Το Nokia G22 σας πάει ακόμα πιο μακριά με έως 

και τρεις ημέρες διάρκεια ζωής της μπαταρίας και 

μια μπαταρία που διατηρεί πάνω από το 80% 

της αρχικής της χωρητικότητας ακόμα και μετά 

από 800 κύκλους πλήρους φόρτισης. H trendy 

διχρωμία εμφανίζεται σε ένα λεπτότερο σώμα 

με γυαλιστερό φινίρισμα που του προσδίδει μια 

αίσθηση πολυτέλειας, ενώ η ματ μεταλλική βάση 

κάμερας και το γυαλί Corning Gorilla Glass 3 

προσθέτουν επιπλέον ανθεκτικότητα. 

Εσωτερικά, το Nokia G22 συνοδεύεται από 2 χρόνια 

αναβαθμίσεων του λειτουργικού συστήματος 

Android, τρία χρόνια μηνιαίων ενημερώσεων 

ασφαλείας και εκτεταμένη τριετή εγγύηση χωρίς 

επιπλέον κόστος. 

16 KT AΥΓ-ΣΕΠ 2023

To FineReader 16 PDF της ABBYY, πρόκειται για ένα εξελιγμένο εργαλείο software που 

θα εκτοξεύσει την παραγωγικότητά σας, στη διαχείριση των ψηφιακών εγγραφών. Η 

ειδική AI-Based τεχνολογία του ABBYY πάνω στο OCR αλλάζει τον τρόπο που μπορείτε να 

αλληλοεπιδράσετε με διαφορετικούς τύπους εγγραφών και κειμένων. Εύκολο και απλό στη 

χρήση, με το FineReader 16 της ABBYY μπορείτε να σκανάρετε documents και εν συνεχεία 

να τα μετατρέψετε, να τα ψηφιοποιήσετε, να τα παραμετροποιήσετε ακόμη και να τα 

διαμοιραστείτε, εξασφαλίζοντας το ιδανικό workflow για εσάς και για τους συνεργάτες σας! 

Με το ABBYY FineReader 16 μπορείτε να… 

• Οργανώσετε καλύτερα και να αναβαθμίσετε PDF documents 

• Δημιουργήσετε προστατευμένα PDFs και interactive PDF φόρμες 

• Ψηφιοποιήσετε χειρόγραφα, κάνοντας χρήση του εξελιγμένου εργαλείου OCR 

• Βάλετε την ψηφιακή σας υπογραφή 

• Πραγματοποιήσετε σχόλια σε ένα PDF 

• Συγκρίνετε documents με διαφορετικά format 

• Ενσωματώσετε και να εκμεταλλευτείτε PDF documents απευθείας 

από το Microsoft Office 

Tηλέφωνο επικοινωνίας: 210 6133000

PREVIEW 


ΟΘΟΝΗ 

6,72” IPS, 


ONEPLUS 

NORD N30 5G 

CPU 

Qualcomm Snapdragon 695 

5G 

CAMERA 


16MP selfie 

RAM 

8GB 

STORAGE 

128GB, microSD 

OS 

Android 13 

TIMH 

€299 

N FOR 

NORD! 

STRONG 

POINT 

Κάμερα 

Τα 108MP σε καμία περίπτωση 

δεν είναι… λίγα και ειδικά όταν τα 

βρίσκουμε στην κάμερα μιας τόσο 

προσιτής συσκευής, για απαιτητικούς 

της φωτογραφίας! 

ο Nord N20 5G της OnePlus, 

εθεάθη για πρώτη φορά τον Α- 

T πρίλιο του 2022 και πάνω από 

ένα χρόνο αργότερα, η κινεζική 

εταιρεία παρουσίασε τον διάδοχό του, που 

ονομάστηκε OnePlus Nord N30 5G.Όπως και 

ο προκάτοχός του, το OnePlus Nord N30 5G 

τροφοδοτείται από το Snapdragon 695 SoC, σε 

συνδυασμό με 8 GB LPDDR4X RAM. Διαθέτει 

128 GB αποθηκευτικού χώρου UFS 2.2, επεκτάσιμο 

έως 1 TB μέσω κάρτας microSD. Το Nord 

N30 5G τρέχει εξαρχής το OxygenOS 13.1 που 

βασίζεται σε Android 13, αλλά θα λάβει μόνο 

μία σημαντική ενημέρωση Android. Ωστόσο, η 

OnePlus έχει υποσχεθεί να παρέχει ενημερώσεις 

ασφαλείας για τρία χρόνια. 

Το OnePlus Nord N30 5G διαθέτει οθόνη LCD 

6,72 ιντσών FullHD+ 120 Hz με μια οπή στο 

κέντρο για την κάμερα selfie 16MP. Πίσω, υπάρχει 

μια κύρια κάμερα 108MP με ζουμ 3x χωρίς 

απώλειες, σε συνδυασμό με μονάδες maco 

2MP και αισθητήρα βάθους 2MP. 

Ολόκληρο το πακέτο συμπληρώνεται από μπαταρία 

5.000 mAh με υποστήριξη SuperVOOC 

67W. Ωστόσο, σε περιοχές με 110V, συμπεριλαμβανομένης 

της Βόρειας Αμερικής, θα φτάσει 

μόνο στα 50W. 

Τα υπόλοιπα χαρακτηριστικά του OnePlus Nord 

N30 5G περιλαμβάνουν υποδοχή ακουστικών 

3,5 mm, USB-C, στερεοφωνικά ηχεία και σαρωτή 

δακτυλικών αποτυπωμάτων τοποθετημένο στο 

πλάι. Το smartphone έχει πάχος 8,3 χιλιοστά 

και βάρος 195 γραμμάρια. Αν όλα αυτά 

ακούγονται γνωστά, είναι επειδή το OnePlus 

Nord N30 5G είναι ένα νέο Nord CE 3 Lite που 

παρουσιάστηκε τον Απρίλιο. 

Το OnePlus Nord N30 5G έρχεται σε επιλογές 

χρώματος Pastel Lime και Chromatic Grey. 


BE SMART! 

www.yumpu.com/user/smartpress

REVIEW 


ΟΘΟΝΗ 

e-ink 10,3”, 1872x1404 

LENOVO 

SMART PAPER 

CPU 

Rockchip RK3566 

CAMERA 

- 

RAM 

4GB 

STORAGE 

64GB 

OS 

Android 11 

TIMH 

€549 (εκτιμώμενη) 

ΤΟ ΑΠΌΛΥΤΟ 

“DIGITAL BOOK”! 

Lenovo είναι γνωστό ότι πρόκειται 

για ένα brand που «τολμάει» σε 

H πολλές και διαφορετικές προϊοντικές 

κατηγορίες, δίνοντας έμφαση 

σε tech products που έχουν σχεδιαστεί για να 

πρωταγωνιστήσουν. Από τη στιγμή που η «καινοτομία» 

δεν είναι μια άγνωστη λέξη για τον 

κολοσσό της τεχνολογίας, είναι λογικό λοιπόν 

να βλέπουμε διαφορετικά προϊόντα όπως το 

Smart Paper, ένα tablet που έχει τη μορφή η- 

λεκτρονικής ατζέντας και βασίζεται (ως είθισται) 

στην τεχνολογία E-Ink! 

Elegant and Sleek! 

Ο λόγος ύπαρξης του Smart Paper είναι για να 

λειτουργεί σε τρεις άξονες, καθώς ο χρήστης του 

χρησιμοποιώντας το Ε-Ink tablet της Lenovo, 

μπορεί να καταγράψει τις σημειώσεις του, 

να διαβάσει βιβλία σε .pdf μορφή, αλλά και να 

δημιουργήσει σκιτσάκια, κάνοντας χρήση μιας 

εφαρμογής που θυμίζει το paint των Windows. 

Οι διαστάσεις του 10.3 ιντσών tablet είναι στα 

195mm x 226mm, με το πάχος του να ανέρχεται 

μόλις στα 5.5mm. Αρκετά στιβαρό, κατασκευασμένο 

από ποιοτικά και ανθεκτικά υλικά 

κατασκευής, δεν χωράει αμφιβολία ότι το λεπτεπίλεπτο 

και elegant Smart Paper, αποτελεί 

μια συσκευή που αμέσως κερδίζει την προσοχή. 

Το δε βάρος του ανέρχεται περίπου στα 408 

γραμμάρια. 

Παραδοσιακά η Lenovo, «προικίζει» τα devices 

της με διάφορα αξεσουάρ και το Smart Paper, 

δεν θα μπορούσε να αποτελέσει την εξαίρεση 

στον κανόνα. Για αυτό και στη συσκευασία του 

STRONG 

POINT 

E-ink display 

Φυσικά, η οθόνη του Smart Paper είναι 

αυτή που κάνει τη διαφορά σε σχέση με 

ένα οποιοδήποτε tablet και είναι καλύτερη 

από ποτέ! 

ΤΑΙΡΙΑΖΕΙ ΜΕ... 

STYLUS PEN 

Το stylus pen της Lenovo πραγματικά δίνει άλλο 

«αέρα» στο πως χρησιμοποιείται η συσκευή και 

το καλύτερο είναι ότι συμπεριλαμβάνεται στη 

συσκευασία! 


πρόκειται να συναντήσετε έναν φορτιστή (στα 

10W) μαζί με το USB Type-C καλώδιο του, μια 

εξαιρετικά χρήσιμη μαγνητική Folio Case που 

προστατεύει τη συσκευή, αλλά και ένα stylus 

pen, το οποίο εφάπτεται σε μια ειδική υποδοχή 

στην μια πλευρά της συσκευής. 

24 shades of Grey! 

Ως είθισται με όλα τα E-Ink tablet, η επιφάνεια 

που δουλεύει ο χρήσης είναι ασπρόμαυρη, με 

το display του Smart Paper να διαθέτει ανάλυση 

στα 1872 x 1404 pixels, με την πυκνότητα στα 

pixel να αγγίζει τα 227ppi. Η συσκευή έρχεται 

με 24 επίπεδα φωτεινότητας και παίζει ουσιαστικά 

στο φάσμα του γκρι, ενώ παράλληλα διαθέτει 

δυνατότητα παραμετροποίησης του color 

temperature, καθώς επίσης και έναν ambient 

light sensor που επιτρέπει την αυτόματη προσαρμογή 

των brightness levels. 

Το δε Smart Paper pen που αποτελεί το gadget 

με το οποίο θα δουλέψετε το μεγαλύτερο χρονικό 

διάστημα, διακρίνεται για την άμεση απόκριση 

του, το οποίο ξεχωρίζει για το latency 

των 25ms, αλλά και για τα 4096 διαφορετικά 

επίπεδα πίεσης, μεταδίδοντας στον χρήστη ακριβώς 

την αίσθηση ότι γράφει με ένα στυλό σε ένα 

χαρτί. Αξίζει δε να σημειωθεί πως το πενάκι είναι 

τεχνολογίας EMR, πράγμα που σημαίνει ότι δεν 

απαιτεί φόρτιση. 

Στην «καρδιά» του Smart Paper βρίσκεται 

ένα τετραπύρηνο Rockchip RK3566 SoC, 

το οποίο συνοδεύεται από 4GB RAM, με το 

storage να ανέρχεται στα 64GB (υπολογίζεται 

ότι μπορεί να δεχθεί έως και 50.000 digital 

σελίδες από eBooks). To δε λειτουργικό σύστημα 

που χρησιμοποιείται είναι το Android 

11, το οποίο όμως έρχεται με ένα custom User 

Interface και μια σειρά από ειδικές εφαρμογές 

προσαρμοσμένες σε μορφή για E-Ink, οι οποίες 

δίνουν τη δυνατότητα για ευκολότερη χρήση 

στην προβολή eBooks, documents, αλλά και 

αρχείων Microsoft Office. Μάλιστα, το E-Ink 

tablet της Lenovo υποστηρίζει 74 διαφορετικά 

notepad templates, με μια σειρά από διαφορετικά 

settings. Και οι ευχάριστες εκπλήξεις δεν 

ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ 

σταματούν εδώ, καθώς το Smart Paper διαθέτει 

ειδικό software που επιτρέπει τη δυνατότητα 

για αναγνώριση του γραφικού χαρακτήρα και 

την αυτόματη μετατροπή του σε κείμενο, ε- 

νώ παράλληλα αξίζει να σημειώσουμε ότι το 

Smart Paper υποστηρίζει: WLAN 802.11 a/b/g/n/ 

ac στα κανάλια 2.4GHz και 5GHz, καθώς επίσης 

και Bluetooth 5.2. 

Never lose a… note! 

Πέραν της δυνατότητας της καταγραφής σημειώσεων, 

η πρόταση της Lenovo σας δίνει τη 

δυνατότητα να μπορείτε να τις βρίσκετε ανά πάσα 

ώρα και στιγμή. Σε αυτό συμβάλλει το Smart 

Paper App, το οποίο όχι μόνο αποθηκεύει τις 

σημειώσεις σας εντός του αποθηκευτικού χώρου 

του tablet, αλλά επιπλέον συγχρονίζεται με το 

cloud, δίνοντας σας τη δυνατότητα να ελέγχετε 

πλήρως τα όσα έχετε γράψει, διαμοιράζοντας onthe-fly 

τα αρχεία σας με άλλες συσκευές, όπως 

είναι ένα smartphone ή ένα laptop. 

Και επειδή σε ορισμένες περιπτώσεις μπορεί 

να… βαριέστε να γράψετε, το Smart Paper έρχεται 

με δύο built-in μικρόφωνα, τα οποία σας 

δίνουν τη δυνατότητα για voice recording. Στη 

συνέχεια μπορείτε κάνοντας χρήση της Microsoft 

Engine να μεταφράσετε τα διάφορα notes σε 

οποιαδήποτε γλώσσα και εν συνεχεία να τα μοιραστείτε 

σε μια στιγμή. 

Ολοκληρώνοντας, το Smart Paper έρχεται με 

μπαταρία στα 3.350mAh, η οποία σε συνδυασμό 

με την σούπερ energy efficient τεχνολογία 

του E-Ink μπορεί να κάνει το Smart Paper να κρατήσει 

χωρίς φόρτιση κυριολεκτικά για… μέρες! 

The ideal digital agenda! 

Με εντυπωσιακά επίπεδα απόκρισης, μοναδικό 

crystal-clear display, απαράμιλλή ποιότητα κατασκευής 

την υψηλή τεχνολογία που χαρακτηρίζει 

όλα τα Lenovo products και… κάνοντας εκ φύσεως 

καλό στο “περιβάλλον”, το Smart Paper είναι 

από τα καλύτερα προϊόντα που έχουμε δει στην 

κατηγορία του. Μια ιδανική digital agenda για 

όλους τους λάτρεις του είδους, η οποία πρόκειται 

να απογειώσει την παραγωγικότητά σας! 

9/10 8/10 8,5/10 - 9/10 

OΘΟΝΗ HARDWARE SOFTWARE ΚΑΜΕΡΑ ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ 

01 

02 

03 

Η οθόνη έρχεται με 24 επίπεδα 

φωτεινότητας και παίζει 

ουσιαστικά στο φάσμα του γκρι, 

ενώ παράλληλα διαθέτει 

δυνατότητα παραμετροποίησης της 

«θερμοκρασίας» της! 

Το Smart Paper διαθέτει ειδικό 

software που επιτρέπει τη 

δυνατότητα για αναγνώριση 

του γραφικού χαρακτήρα και 

την αυτόματη μετατροπή του 

σε κείμενο! 

Το Smart Paper έρχεται με δύο 

built-in μικρόφωνα, τα οποία 

σας δίνουν τη δυνατότητα για 

voice recording και αυτόματης 

υπαγόρευσης και μετάφρασής τους 

σε οποιαδήποτε γλώσσα! 

FINAL 

VERDICT 

Το Lenovo Smart Paper δεν είναι απλά ένα 

e-book reader αλλά μπορεί να κάνει πολλά 

περισσότερα, ως εργαλείο και παραγωγικότητας! 

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ: 

8,6/10 


REVIEW 

OPPO A98 5G 


ΟΘΟΝΗ 

6,72”, 1080x2400 

pixels 

CPU 

Qualcomm Snapdragon 695 

5G 

CAMERA 


32MP selfie 

RAM 

8GB 

STORAGE 


OS 

Android 13 

TIMH 

€379 

Oppo όσο περνάει ο καιρός ισχυροποιεί 

όλο και περισσότερο την 

H 

παρουσία της στον κόσμο των 

smartphones, προτείνοντας λύσεις 

που επιχειρούν να καλύψουν όλους τους 

users. Οι άκρως ποιοτικές συσκευές της, φανερώνουν 

την πρόθεση της κινεζικής εταιρείας να 

αναρριχηθεί στην κορυφή και φυσικά για να 

συμβεί αυτό θα πρέπει να δηλώσει το στίγμα 

της και στη λαοφιλή κατηγορία των Budgetfriendly 

και mid-range συσκευών. Το Oppo 

A98 5G λοιπόν εξυπηρετεί αυτόν τον στόχο, 

καθώς το focus του συγκεκριμένου smartphone 

είναι να πείσει και να δελεάσει τους users, οι 

οποίοι αναζητούν ένα οικονομικό προσιτό 

smartphone, το οποίο θα τους ανοίγει διάπλατα 

STRONG 

POINT 

Οθόνη 

Η εξαιρετική οθόνη του A98 κάνει τη 

χρήση απολαυστική χάρη στα χρώματα, 

την ομαλή λειτουργία και τη διαγώνιό 

της! 


OPPO ENCO AIR 2 

Τα true wireless ακουστικά της Oppo θα ταιριάξουν 

απόλυτα με το A98 ώστε να απολαμβάνετε ήχο 

υψηλής ποιότητας, ασύρματα! 


τις πύλες στον θαυμαστό κόσμο του 5G, χωρίς 

να κάνει ιδιαίτερες «υποχωρήσεις» στο κομμάτι 

του performance. 

Durable and… beautiful! 

Το Oppo A98 5G είναι ιδιαίτερα προσεγμένο σε 

σχεδιαστικό επίπεδο, με το κομμάτι που ξεχωρίζει 

περισσότερο να είναι το camera module 

που είναι τοποθετημένο στο πίσω τμήμα της 

συσκευής. Οι διαστάσεις του (165.6 x 76.1 

x 8.2 mm) είναι ιδανικές για τον χειρισμό με 

το ένα χέρι, ενώ «ζυγίζει» μόλις 192 γραμμάρια. 

Κάνοντας χρήση των πιο ποιοτικών υλικών 

κατασκευής, το πλαστικό μπορεί να είναι αυτό 

που κυριαρχεί, παρόλα αυτά η πρόταση της 

Oppo είναι αρκετά στιβαρή (με αρκετά συμπαγές 

πλαστικό που δεν “τρίζει”). 

To A98 5G κυκλοφορεί σε δύο χρωματικές επιλογές 

(Dreamy Blue και Cool Black) και σίγουρα 

η σχεδιαστική γλώσσα του τραβάει τα βλέμματα. 

Αυτό που μας άφησε πολύ καλή εντύπωση 

είχε να κάνει με την ειδική επιφάνεια, η οποία 

εμφανίζει εξαιρετικά αποτελέσματα απέναντι 

στις δαχτυλιές και σε οποιαδήποτε φθορά. Αξίζει 

δε να σημειωθεί ότι η Oppo υπέβαλλε το A98 

σε μια σειρά από εξονυχιστικά stress tests αντοχής, 

δοκιμάζοντας το σε πτώσεις, αλλά και σε 

συμπίεση δυνάμενων που έφταναν τα 25 κιλά! 

Για αυτό στην δεξιά πλευρά θα συναντήσετε 

το Power ON/Off button που λειτουργεί 

παράλληλα κι ως αισθητήρας δαχτυλικών 

αποτυπωμάτων, ενώ τα volume rockers (για 

την αυξομείωση της έντασης του ήχου) μαζί με 

το tray για την εισαγωγή της κάρτας SIM (είναι 

dual-SIM και δέχεται Nano SIM, ενώ μπορεί 

να δεχθεί και microSD card) βρίσκονται στην 

αριστερή πλευρά. Μια ευχάριστη νότα έχει να 

κάνει με την επιλογή ενός audio input jack των 

3.5mm για τους πιο… «παραδοσιακούς», ενώ 

ακριβώς δίπλα θα συναντήσετε το ηχείο και 

την type-C port 2.0 (υποστηρίζει OTG). 

AAA… performance! 

Ενεργοποιώντας το Oppo A98 5G, το βλέμμα 

μας δεν γίνεται να μην πέσει πάνω στο εντυπωσιακό 

IPS display των 6.72 ιντσών. Η μεγάλη 

οθόνη (καταλαμβάνει ένα screen-to-body ratio 

στα 86.5%) με FHD+ ανάλυση στα 2400 x 1080 

pixels με aspect ratio 20:9, πράγμα που σημαίνει 

εξαιρετικές επιδόσεις τόσο στο mobile 

gaming, όσο και στις αγαπημένες σειρές/ταινίες 

που μπορείτε να προβάλλετε μέσω της αγαπημένης 

σας streaming πλατφόρμας. Εξαιρετικά 

είναι και τα επίπεδα φωτεινότητας (αγγίζει τα 

550 nits), ενώ δεν γίνεται να μην σταθούμε 

στο refresh rate του Oppo A98 5G, το οποίο 

ανέρχεται στα 120Hz. Εντυπωσιακά επίπεδα 

κύλισης, ιδανική φωτεινότητα και φυσικά ομαλό 

animation αποτελούν τα μεγαλύτερα ατού του 

display του Oppo A98. 

01 

Το clean UI και το πλήθος 

των εύχρηστων λειτουργιών 

φανερώνουν ότι η κινεζική εταιρεία 

έχει κάνει πραγματικά άλματα στο 

κομμάτι του software. 


02 

Ο χρήστης βυθίζεται σε 

ένα νέο ανεπανάληπτο 

επίπεδο λεπτομέρειας, με το 

Telephoto Super Macro, για 

να ανακαλύψετε εκπληκτική 

ομορφιά που κρύβεται σε κοινή 

θέα! 

03 

Ο SUPERVOOC φορτιστής των 67W 

δίνει… «πόνο», επιτρέποντας στο 

A98 5G να φτάνει από το 0 στο 50% 

μέσα σε μόλις 18 λεπτά! 


REVIEW 

ΕΜΦΆΝΙΣΗ 

ΠΟΥ ΜΑΓΝΗΤΊΖΕΙ! 

To Snapdragon 650 5G της Qualcomm πρόκειται 

μια ιδανική επιλογή, η οποία δύναται να 

διαχειριστεί με άψογο τρόπο τόσο το κομμάτι 

του performance, όσο και της ενεργειακής διαχείρισης. 

Το οκταπύρηνο chipset που βρίσκεται 

στην καρδιά του διαθέτει fabrication 

process στα 6nm, συνδυάζοντας 2 x Kryo 660 

Gold με ταχύτητα ρολογιού στα 2.2GHz και 6 x 

Kryo Silver που είναι χρονισμένοι με ταχύτητες 

που φτάνουν μέχρι τα 1.7GHz. Το δε βάρος 

της διαχείρισης των visuals έχει πέσει πάνω 

στην Adreno 619 GPU, η οποία εγγυάται ο- 

μαλότητα και σταθερότητα ακόμη και στα πιο 

απαιτητικά και eye-candy mobile games. 

Με την ταχύτατη μνήμη των 8GB (τύπου 

LPDDR 4x) να συμπληρώνει το SoC, το μόνο 

σίγουρο είναι ότι A98 5G της Oppo μπορεί 

να σας βγάλει ασπροπρόσωπους στο πλαίσιο 

μιας εξαιρετικά απαιτητικής mobile καθημερινότητάς. 

Ενώ εάν πιστεύετε ότι τα 8GB 

RAM δεν σας φτάνουν μπορείτε να ενεργοποιήσετε 

το memory extension για να φτάσετε 

στα 16GB. Ο δε αποθηκευτικός χώρος 

σίγουρα θα ικανοποιήσει τους περισσότερους 

users, καθώς διαθέτει UFS 2.2 με δυνατότητα 

για turbo write. Σε περίπτωση βέβαια που 

δεν τον κρίνετε ως αρκετό υπάρχει πάντοτε 

και η δυνατότητα επέκτασης μέσω microSD. 

Σε ότι έχει να κάνει με την συνδεσιμότητα του 

Oppo A98 5G, εδώ δεν πρόκειται σε καμία 

περίπτωση να απογοητευθείτε, καθώς το νέο 

smartphone της Oppo υποστηρίζει: Wi-Fi 

802.11 a/b/g/m/ac, dual-band, Bluetooth 

5.1 A2DP, LE, aptXHD και 5 διαφορετικά GPS 

positioning platforms. Αξίζει δε να σημειωθεί 

ότι διαθέτει NFC για να πραγματοποιείτε 

ανέπαφα τις συναλλαγές σας και ένα χρήσιμο 

infrared port. 

Πέραν του hardware βέβαια και ρίχνοντας μια 

ματιά στο software, η Oppo έχει «εξοπλίσει» 

το A98 5G με το αξιόπιστο Android 13, καθώς 

επίσης και το ColorOS 13.1 που βρίσκεται Ontop 

στο λειτουργικό της Google. Αυτό που 

διαπιστώσαμε ήταν ότι το clean UI και το πλήθος 

των εύχρηστων λειτουργιών φανερώνουν ότι η 

κινεζική εταιρεία έχει κάνει πραγματικά άλματα 

στο κομμάτι του software. 

Μικρόκοσμος! 

Γυρίζοντας το A98 5G στην πίσω πλευρά και 

κάνοντας “focus” στο camera setup του, μπορούμε 

εύκολα να διακρίνουμε τον μεγάλο 

sensor των 64MP (f/.7, 26mm wide, PDAF), 

o οποίος συνοδεύεται από δύο μικρότερους 

αισθητήρες που βρίσκονται ακριβώς δίπλα 

του. Ειδικότερα, ο ένας camera sensor διαθέτει 

ανάλυση στα 2MP (με f.2.4) και εστιάζει στο βάθος 

του θέματος (προσθέτοντας ουσιαστικά 

πόντους στο bokeh effect), ενώ παράλληλα 

ο άλλος αισθητήρας είναι ένας microscope 

camera sensor (f/3.3), ο οποίος αναλαμβάνει 

να εστιάσει ακόμη και σε 40 φορές περισσότερο 

σε ένα αντικείμενο, εστιάζοντας στην ουσία 

σε έναν αθέατο κόσμο που δεν τον μπορεί να 

τον συλλάβει το ανθρώπινο μάτι! Αγγίζοντας 

το κλείστρο ο χρήστης βυθίζεται σε ένα νέο 

ανεπανάληπτο επίπεδο λεπτομέρειας, με το 

Telephoto Super Macro, για να ανακαλύψετε 

εκπληκτική ομορφιά που κρύβεται σε κοινή 

θέα, ακόμα και στο αμυδρό φως. 

H Oppo έδωσε μεγάλη βαρύτητα στη λεπτομέρεια 

σε ότι έχει να κάνει με τις φωτογραφικές 

δυνατότητες του mid-ranger της, εισάγοντας 

μάλιστα εξελιγμένους αλγόριθμους A.I. που 

είναι σε θέση να βελτιώσουν και να boostάρουν 

ακόμη περισσότερο το φωτογραφικό αποτέλεσμα. 

Τα χρώματα είναι εκπληκτικά ζωντανά, 

φλερτάροντας με τον ρεαλισμό, ενώ ένας ειδικός 

software-based αλγόριθμος μπορεί να 

«ανεβάσει» την ποιότητα των φωτογραφιών 

σας ακόμη και στα 108MP! Από το Oppo A98 

5G δεν θα μπορούσε να λείπει και μια selfie 

cam, η οποία προσφέρει ανώτερη ανάλυση 

στα 32MP (f/2.4, 22mm - wide), αλλά και ένα 

πλήθος από βελτιώσεις που κάνουν τα πορτραίτα 

σας κυριολεκτικά να… λάμπουν (Λειτουργία 

πορτρέτου, το AI Portrait Retouching, Selfie 

HDR, AI Color Portrait κ.ά.)! 

Ολοκληρώνοντας την εμπειρία μας με το Oppo 

A98 5G, δεν θα μπορούσαμε να μην σταθούμε 

STRONG 

POINT 

Σχεδίαση 

Το A98 της Oppo είναι ένα από τα ομορφότερα 

smartphones που έχουμε δει τον 

τελευταίο καιρό, χάρη στη «μαγευτική» 

του πλάτη! 


OPPO BAND 

Το fitness tracker της Oppo ταιριάζει απόλυτα με το 

νέο της smartphone και θα γίνει γρήγορα ένα πολύτιμο 

αξεσουάρ στο χέρι σας! 


01 

To A98 5G κυκλοφορεί σε δύο 

χρωματικές επιλογές (Dreamy 

Blue και Cool Black) και σίγουρα η 

σχεδιαστική γλώσσα του τραβάει τα 

βλέμματα! 

02 

Aν πιστεύετε ότι τα 8GB RAM 

δεν σας φτάνουν μπορείτε να 

ενεργοποιήσετε το memory 

extension για να φτάσετε στα 16GB! 

03 

H Oppo έδωσε μεγάλη βαρύτητα 

στην λεπτομέρεια σε ότι έχει να κάνει 

με τις φωτογραφικές δυνατότητες του 

mid-ranger της, εισάγοντας μάλιστα 

εξελιγμένους αλγόριθμους A.I.! 

και στην εξαιρετική αυτονομία που προσφέρει η 

συσκευή, καθώς η πρόταση της Oppo διαθέτει 

μια μπαταρία με χωρητικότητα στα 5.000mAh. 

Ακόμη και σε status βαριάς χρήσης, η συγκεκριμένη 

μπαταρία μπορεί να αντέξει για πάρα 

πολλές ώρες χωρίς να απαιτείται η φόρτιση του 

smartphone σας. Παρόλα αυτά, σε περίπτωση 

που δείτε τη στάθμη της μπαταρίας σας να 

έχει μειωθεί επικίνδυνα, αναλαμβάνει δράση 

ο SUPERVOOC φορτιστής των 67W, ο οποίος 

κυριολεκτικά δίνει… «πόνο», επιτρέποντας το 

A98 5G να γεμίζει από το 0 στο 50% μέσα σε 

μόλις 18 λεπτά! 


Flow with the… glow! 

Αναμφίβολα, το Oppo A98 5G παίρνει δέκα 

με τόνο, καθώς φέρει όλα εκείνα τα χαρακτηριστικά 

που το καθιστούν μια ξεχωριστή 

και unique εμπειρία χρήσης στα χέρια κάθε 

απαιτητικού user, ο οποίος επιθυμεί ένα 

smartphone αξιώσεων, χωρίς να χρειάζεται 

να βγάλει «εκτός δρόμου» τον προϋπολογισμό 

του. 

Με συσκευές όπως το A98 5G, δεν σας κρύβουμε 

ότι η Oppo ανεβάζει όλο και περισσότερο 

τις μετοχές της στο χρηματιστήριο αξιών 

της mobile τεχνολογίας! 

8,5/10 8,5/10 8,5/10 8,5/10 9,5/10 


FINAL 

VERDICT 

Το Oppo A98 δείχνει ότι ένα προσεγμένο 

mid-ranger μπορεί να καλύψει και τον απαιτητικό 

χρήστη, χωρίς να «ξεφεύγει» σε τιμή! 


8,7/10 


REVIEW 

POCO F5 


ΟΘΟΝΗ 

6,67”, 1080x2400 pixels 

CPU 

Qualcomm Snapdragon 7+ 

Gen 2 

CAMERA 


16MP selfie 

RAM 

12GB 

STORAGE 


OS 

Android 13 

TIMH 

€469 

ΔΥΝΑΤΌ 

MID-RANGER! 

ο Poco sub-brand της Xiaomi 

συνεχίζει τη σταθερή αλλά αξιόπιστη 

πορεία του στην παγκόσμια 

Τ 

και την ελληνική αγορά, με τακτικές 

βελτιώσεις και προσθήκες στη γκάμα του, 

έστω κι αν σπάνια διεκδικεί κάποια “κορυφή”. 

Άλλωστε, ο “πόλεμος” κερδίζεται στη μικρή 

και τη μεσαία κατηγορία, έτσι έφθασε στα χέρια 

μας το νέο Poco F5 5G… πάμε να το δούμε! 

Σχεδίαση και οθόνη 

Είχαμε στη διάθεσή μας τη συσκευή στο μαύρο 

χρώμα από την εταιρεία και είναι το πιο 

τυπικό και διακριτικό, σίγουρα. Όμορφο πίσω 

μέρος με πολύ smooth φινίρισμα, με το 

camera module να εξέχει ελαφρώς, αλλά να έ- 

χετε υπ’όψιν οτι η συσκευή μαζεύει δαχτυλιές! 

Το πλαστικό πλαίσιο στερεί λίγους πόντους 

σε αίσθηση ενώ το Poco F5 είναι ελαφρώς 

προστατευμένο απέναντι στο νερό και τη σκόνη 

(IP53). Έχει βάρος 181 γραμμάρια και πάχος 

7,9mm, νούμερα που βρίσκονται κοντά στο 

μέσο όρο και είναι αρκετά λογικά και ανεκτά. 

Στη συσκευασία θα βρείτε καλώδιο Type-C, 

φορτιστή 67 Watts και μια διάφανη θήκη σιλικόνης 

που προστατεύει και προσφέρει το 

απαιτούμενο grip για χρήση με το ένα χέρι (στο 

βαθμό του δυνατού). 

STRONG 

POINT 

Επιδόσεις 

Το Qualcomm Snapdragon 7+ Gen 2 της 

Samsung εξασφαλίζει υψηλές επιδόσεις 

στο Poco F5 με εξαιρετική ενεργειακή 

συμπεριφορά, καλύπτοντας όλες τις α- 

νάγκες του χρήστη! 


XIAOMI REDMI BUDS 3 

Τα true wireless ακουστικά της Xiaomi θα 

ταιριάξουν απόλυτα με το Poco F5 ώστε να 

απολαμβάνετε ήχο υψηλής ποιότητας, ασύρματα! 


01 

Τα 120Hz ρυθμού ανανέωσης 

είναι ευπρόσδεκτα αλλά τη 

διαφορά κάνουν το HDR10+ και η 

υποστήριξη Dolby Vision! 

02 

Ο συνδυασμός chipset/RAM είναι 

υπεραρκετός ώστε να καλύψει τις 

ανάγκες ακόμα και του απαιτητικού 

χρήστη ή του επαγγελματία, 

με πολύ καλή ενεργειακή 

συμπεριφορά! 

Η συσκευή διαθέτει μια οθόνη 6,67’’ με 

AMOLED panel και ανάλυση 1080×2400 

pixels, ενώ τα bezels είναι μικρά, προσφέροντάς 

της ένα 89% screen-to-body 

ratio. Τα 120Hz ρυθμού ανανέωσης είναι 

ευπρόσδεκτα και τα 1.000 nits peak φωτεινότητας 

επίσης, αλλά τη διαφορά κάνουν 

το HDR10+ και η υποστήριξη Dolby Vision! Η 

selfie camera «κρύβεται» μέσα στο hole 

notch και έτσι κάποια pixels “θυσιάζονται”, 

αλλά είναι τόσο λίγα που δεν υπάρχει λόγος 

για “γκρίνια”. 

Hardware, software και δυνατότητες 

Από πλευράς hardware το μοντέλο της Poco 

διαθέτει το mid-range Qualcomm Snapdragon 

7+ Gen 2 chipset (4nm), 12GB RAM και 

256GB αποθηκευτικού χώρου (UFS 3.1), ο 

οποίος όμως δεν επεκτείνεται μέσω microSD. 

Ο συνδυασμός αυτός είναι υπεραρκετός ώστε 

να καλύψει τις ανάγκες ακόμα και του απαιτητικού 

χρήστη ή του επαγγελματία, με πολύ 

καλή ενεργειακή συμπεριφορά και μικρή κατανάλωση, 

χάρη στην κατασκευή του στα 4nm, 

στην αιχμή της τεχνολογίας. Τρέχει Android 13 

με το MIUI 14 for Poco “από πάνω” και έχει 

Wi-Fi 6, Bluetooth 5.3 με A2DP και LE, όπως 

και NFC, μεταξύ άλλων μεθόδων συνδεσιμότητας. 

Επίσης θα βρείτε και audio jack ενώ η 


θύρα USB είναι 2.0 και με OTG. Να σημειωθεί 

ότι ο αισθητήρας δακτυλικών αποτυπωμάτων 

βρίσκεται στο πλάι, μέσα στο power/lock 

πλήκτρο. 

Πάμε και στις κάμερες. Η οπίσθια triple κάμερα 

έχει κύριο αισθητήρα 64MP με φακό 

f/1.8, PDAF, OIS και HDR και συνδυάζεται με 

8MP ultra-wide camera και μια 2MP macro 

κάμερα. Τo dual-LED dual-tone flash είναι ένα 

μικρό “ατού” σε σχέση με τον ανταγωνισμό 

και η selfie κάμερα έχει αισθητήρα 16MP με 

φακό f/2.5 και λήψη video 1080p. 

Ο ήχος προέρχεται από δύο stereo ηχεία και 

όσον αφορά την αυτονομία, έχουμε μια μεγάλη 

μπαταρία με χωρητικότητα 5.000mAh, 

που προσφέρει αρκετές ώρες χρήσης. Επαναφορτίζεται 

στα 67W, μέσω του παρεχόμενου 

φορτιστή, όπως είπαμε, στο 100% μέσα σε 

46’ (PD3, QC4). 

Συμπέρασμα 

Το Poco F5 είναι μια πραγματικά ενδιαφέρουσα 

πρόταση στην “καλή” μεσαία κατηγορία αυτή 

τη στιγμή, με πολύ καλή οθόνη, αποδοτικό 

chipset, ελκυστική εμφάνιση και ταχεία φόρτιση, 

αλλά και 5G συνδεσιμότητα, χωρίς να 

ξεφεύγει σε βάρος και διαστάσεις. Σίγουρα σας 

προτείνουμε να του ρίξετε μια ματιά, αν έχετε 

βγει στην αγορά για νέο smartphone! 

9/10 9/10 8,5/10 8,5/10 9/10 


03 

Η μπαταρία του Poco F5 

επαναφορτίζεται στα 67W, μέσω 

του παρεχόμενου φορτιστή, στο 

100% μέσα σε 46’ (PD3, QC4)! 

FINAL 

VERDICT 

Το Poco F5 είναι η φετινή πρόταση της εταιρείας 

στα αξιόλογα mid-rangers και βελτιώνεται 

αισθητά σε σχέση με τον προκάτοχό του! 


8,8/10 


HOW TO 

1. NFC; Τί είναι; 

Πρόκειται για μία ασύρματη τεχνολογία 

υψηλής ταχύτητας και 

μικρής εμβέλειας, που αναλαμβάνει 

την ανταλλαγή δεδομένων 

μεταξύ συμβατών συσκευών, 

χωρίς κουραστικές διαδικασίες 

«pairing». Επιτρέπει τη μετάδοση 

δεδομένων όπως επαφές, φωτογραφίες, 

multimedia αρχεία, URL 

διευθύνσεις, εφαρμογές με ένα 

άγγιγμα. 

2. Καθορισμός συμβατών 

συσκευών 

Αρκετά high-end smartphones 

στην αγορά υποστηρίζουν την 

συγκεκριμένη τεχνολογία με την 

πλειοψηφία τους να ανήκουν στο 

Android OS. Τα νεότερα iPhone 

6s/6s Plus την υποστηρίζουν επίσης. 

Έτσι αν έχετε κάποιο από αυτά 

στην κατοχή σας, είστε τυχεροί… 

διαβάστε λοιπόν τα βήματα που 

ακολουθούν. 

HOW TO Ανταλλαγή δεδομένων μέσω NFC 

3. Ενεργοποίηση 

λειτουργίας NFC 

Η ενεργοποίηση της λειτουργίας 

NFC γίνεται άμεσα, μέσα 

από το μενού Ρυθμίσεων της 

κάθε συσκευής. Στα Android 

smartphones βρίσκεται συνήθως 

στο μενού «Ασύρματο & Δίκτυα». 

Μεταφερθείτε λοιπόν εκεί, 

επιλέξτε το NFC στο κάθε μενού 

και ενεργοποιήστε την. 

4. Ανταλλαγή επαφών 

μέσω NFC 

Η NFC τεχνολογία είναι αρκετά 

«έξυπνη» ώστε να αναγνωρίζει 

άμεσα πότε θέλετε να στείλετε 

κάτι και τι, συγκεκριμένα. Ανοίξτε 

λοιπόν μία επαφή από τον κατάλογο 

της συσκευής σας, και αγγίξτε 

απλά ένα άλλο NFC συμβατό 

smartphone! Θα ειδοποιηθείτε τόσο 

ηχητικά όσο και μέσω δόνησης 

ότι όλα είναι έτοιμα για τη μεταφορά 

των δεδομένων. 


5. Ολοκλήρωση 

διαδικασίας μεταφοράς 

Αφού ειδοποιηθείτε από τη συσκευή 

σας, αγγίξτε απλά την οθόνη 

μια φορά, για να δείτε την επαφή 

να… χάνεται στο βάθος του 

UI, καθώς μεταφέρεται ασύρματα 

στο δεύτερο smartphone! Οι ταχύτητες 

μετάδοσης δεδομένων 

αγγίζουν τα 10Mbps, έτσι σχεδόν 

άμεσα, θα έχει ολοκληρωθεί η 

διαδικασία. 

6. Αποστολή 

φωτογραφιών 

Εκτός από επαφές όμως, μπορείτε 

να μεταφέρετε επίσης κάθε είδος 

φωτογραφίας που έχετε στη 

συσκευή σας. Επιλέξτε απλώς τη 

φωτογραφία της επιλογής σας και 

αγγίξτε την δεύτερη συσκευή (συμβατή 

με NFC) που θέλετε να την 

στείλετε. Θα ειδοποιηθείτε άμεσα 

ότι η διαδικασία είναι έτοιμη να εκκινήσει. 

Ένα άγγιγμα αρκεί, για να 

ολοκληρωθεί. 

Η τεχνολογία εξελίσσεται και έτσι οφείλουμε να κάνουμε και εμείς. Ξεχάστε λοιπόν όρους όπως Bluetooth 

και USB, είναι πλέον παρωχημένες. Το NFC κάνει τα πάντα πιο εύκολα και εμείς, είμαστε εδώ για να σας το 

γνωρίσουμε! 

7. Τί είναι τα NFC Tags; 

Με τη βοήθεια των NFC Tags μπορούμε να ανταλλάξουμε πληροφορίες 

με… κάθε τι στον κόσμο γύρω μας! Πρόκειται για παθητικές συσκευές, 

που περιλαμβάνουν NFC chips και τα βρίσκουμε σε διάφορες μορφές: 

πλακίδια, αυτοκόλλητα, επαγγελματικές κάρτες κ.ά. Μπορούν να 

προγραμματιστούν μέσω του κινητού μας, ώστε να κάνει αυτό κάποιες 

αυτοματοποιημένες λειτουργίες, όταν έρχεται στην ακτίνα δράσης του 

NFC tag. 

8. NFC και στην καθημερινότητα 

Η τεχνολογία NFC ήρθε για να μείνει. Έτσι μπορείτε να την χρησιμοποιήσετε 

σε μουσεία (για να ενημερωθείτε για εκθέματα), σε στάσεις 

λεωφορείου για να μαθαίνετε τα δρομολόγια κάθε στιγμή, σε κινηματογράφους 

για να «κατεβάσετε» video clips ταινιών κ.ά. Ενεργοποιήστε 

απλώς τη λειτουργία NFC στη συσκευή σας και πλησιάστε την κοντά 

στο NFC συμβατό tag. Οι πληροφορίες του θα μεταφερθούν άμεσα στη 

συσκευή σας! 


USER GUIDE 

Τα καλύτερα χαλαρωτικά apps 

Ποιος δεν θέλει να είναι χαρούμενος, χαλαρός και χωρίς άγχος στην καθημερινότητά 

του; Οι περισσότεροι από εμάς ψάχνουμε μια τέτοια καθημερινότητα, 

χωρίς όμως να είναι πάντα σίγουρο ότι θα καταφέρουμε να την βρούμε. Οι 

εφαρμογές που ακολουθούν, αποτελούν ένα πρώτο βήμα προς τη σωστή κατεύθυνση, 

προσφέροντας χαλάρωση, ηρεμία και περιορισμό του stress μέσα 

σε λίγα λεπτά χρήσης! 

Android 

iOS 

Blackberry 

Windows Phone 

Antistress 

€Δωρεάν 

Το Antistress app είναι εξαιρετικά απλό και 

αποτελεσματικό σαν concept! Όταν θέλετε να 

χαλαρώσετε ή να πάρετε τη σκέψη σας από κάτι 

που σας αγχώνει, το Antistress σας προσφέρει, 

απλά, μικρά mini-games που θα σας απασχολήσουν 

για λίγα λεπτά, μέχρι να «πέσουν» τα 

επίπεδα του stress στον οργανισμό σας! Ούτε 

πολύ εθιστικό αλλά ούτε αναποτελεσματικό! 

Relax Melodies 


Σχεδιασμένη να προσφέρει 

χαλάρωση και ηρεμία 

με τη βοήθεια ειδικά επιλεγμένων 

μελωδιών, η 

συγκεκριμένη εφαρμογή 

διαθέτει 48 χαλαρωτικές 

(ambient) μελωδίες και 

ήχους (από παφλασμό 

κυμάτων, μέχρι λευκό θόρυβο 

και ήχο του δάσους) 

που σίγουρα θα σας μεταφέρουν σε κατάσταση χαλάρωσης και ηρεμίας 

μέσα σε λίγα λεπτά. 

Breathe2Relax 


Οι ασκήσεις αναπνοής 

αποτελούν 

την καλύτερη λύση 

απέναντι σε κρίσεις 

πανικού, σίγουρα θα 

το γνωρίζετε αυτό. Η 

συγκεκριμένη εφαρμογή 

μετατρέπεται 

σε ψηφιακό βοηθό 

μας, δίνοντας πληροφορίες για το πως μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε 

ασκήσεις αναπνοής κατά τη διάρκεια μιας κρίσης πανικού, έτσι ώστε να την 

περιορίσουμε άμεσα, όπου και αν βρισκόμαστε. 

Headspace 


Εκτός από όλα τα προηγούμενα, 

ο διαλογισμός 

αποτελεί μία ακόμα εξαιρετική 

λύση ενάντια στο 

stress και το άγχος της 

καθημερινότητας. Οι 10 

πρώτες ημέρες χρήσης 

της εφαρμογής προσφέρουν 

10 λεπτά διαλογισμού δωρεάν, ενώ μετά μπορείτε να κάνετε 

συνδρομή για ακόμα πιο πολύπλοκα είδη ψυχικής χαλάρωσης, μέσα από 

την εφαρμογή. 


WorryTree 


Δεν θα ήταν τέλεια αν υπήρχε ένα κουτί μέσα 

στο οποίο θα μπορούμε να «θάβουμε» όλα 

μας τα άγχη και τι έγνοιες; Το WorryTree κάνει 

αυτό ακριβώς, προσφέροντας τον ψηφιακό 

χώρο στον οποίο μπορούμε να κρύβουμε μια 

για πάντα άγχη, στρες, καταπίεση της καθημερινότητας 

και μέσα από ειδικές θεραπείες (με 

επιστημονικό υπόβαθρο) να μας βοηθά να τα 

αντιμετωπίσουμε μόνιμα! 

Personal Zen 


Αποτελεί ένα από τα πρώτα anti-stress παιχνίδια 

για το iOS και σίγουρα καταφέρνει το σκοπό 

του. Στόχος σας είναι να εντοπίσετε σε μία 

όμορφη, καταπράσινη κοιλάδα δύο αέρινες 

οντότητες: μία χαρούμενη και μία νευριασμένη 

λίγο πριν εξαφανιστούν στο έδαφος. Από εκεί 

και μετά θα πρέπει να εντοπίσετε την πορεία 

τους, για να φτάσετε όμως στην πλευρά της 

χαρούμενης οντότητας πάντα! 

Sleep Cycle 


Ο καλός καθημερινός ύ- 

πνος και μάλιστα αυτός που 

ελέγχεται για τη σωστή διάρκειά 

του μπορεί να λύσει 

πολλά από τα προβλήματα 

του καθημερινού στρες. Η 

εφαρμογή ελέγχει κάθε 

νύχτα το στιλ του ύπνου 

σας, πόσες ώρες κοιμηθήκατε, 

πως και για πόση ώρα 

πέσατε σε βαθύ ύπνο. Την 

επόμενη ημέρα σας ενημερώνει για το πως μπορείτε να βελτιώσετε 

ακόμα περισσότερο τον τρόπο που κοιμάστε, με στόχο να έχετε μία 

ισορροπημένη καθημερινότητα. 

My Mood Tracker 


Αξιόλογη εφαρμογή 

που κάνει αυτό που 

λέει: σας βοηθά καθημερινά 

να εντοπίζετε 

προβλήματα στην 

διάθεσή σας, να βλέπετε 

αν είστε χαρούμενος, 

στεναχωρημένος 

ή προβληματισμένος 

και στη συνέχεια δίνει 

τρόπους για να επανέλθετε στην… ισορροπημένη σας κατάσταση. Κρατά 

και ιστορικό με το πως συμπεριφέρεστε καθημερινά για να βλέπετε την 

εξέλιξή σας. 

7 Minute Workout 


Η γυμναστική αποτελεί 

ίσως μία από τις 

καλύτερες anti-stress 

ενασχολήσεις, αφού 

«κλειδώνει» κάθε 

αρνητική σκέψη και 

ωθεί τον άνθρωπο 

στην εξάσκηση, μέσω 

της οποίας χαλαρώνει! 

Η συγκεκριμένη 

εφαρμογή βρίσκει τρόπους καθημερινά για να σας προσφέρει 7 λεπτά 

εξάσκησης, όπου και αν βρίσκεστε: στη δουλειά, στο δρόμο, στο σπίτι ή 

το αυτοκίνητο με σκοπό την χαλάρωση και την εκτόνωση από την πίεση 

της καθημερινότητας. 


To 68% των χρηστών της εφαρμογής δήλωσαν ότι 

αισθάνονται πιο χαρούμενοι, 2 μήνες μετά τη χρήση 

της! Πρόκειται για app που στοχεύει σε όλα όσα μας 

κάνουν χαρούμενους στη ζωή, δίνει συμβουλές για 

το πως μπορούμε να ξεπεράσουμε τους φόβους 

και το άγχος μας, ενώ προσφέρει μικρά παιχνίδια 

τα οποία έχουν σκοπό να μας χαλαρώσουν και να 

μας κάνουν -τί άλλο;- χαρούμενους! 


GREEK EVENTS 

Nova: εθελοντική δράση 

για την προστασία του Υμηττού 

Η Nova, μέλος της United Group του κορυφαίου 

παρόχου τηλεπικοινωνιών και media 

στη Νοτιοανατολική Ευρώπη, πραγματοποίησε 

εθελοντική δράση καθαρισμού του 

Υμηττού, την Πέμπτη 08/06. Ο καθαρισμός 

υλοποιήθηκε στο πλαίσιο του προγράμματος 

“Zero Plastic Υμηττός” του Συνδέσμου 

Προστασίας και Ανάπτυξης Υμηττού (Σ.Π.Α.Υ.), 

και στο πλαίσιο της νέας συνεργασίας της Nova με την Aegean Rebreath. Οι 

τρεις εθελοντικές ομάδες συλλέξανε και απομακρύνανε εκατοντάδες λίτρα 

πλαστικού και σκουπιδιών, συμβάλλοντας σε ένα καθαρότερο περιβάλλον 

και στην ανάδειξη της φυσικής ομορφιάς του βουνού. 

Η πολυπληθής εθελοντική ομάδας συμμετείχε στην πρωτοβουλία με πίστη 

στη φιλοσοφία της Nova, που θέτει τη βιωσιμότητα στην κορυφή των προτεραιοτήτων 

της. Ο Υμηττός αποτελεί τον σημαντικότερο πυρήνα πρασίνου τη 

Περιφέρειας, καλύπτοντας μια έκταση μεγαλύτερη από 80.000 στρέμματα και 

διαθέτει μεγάλη οικολογική σημασία για το λεκανοπέδιο, καθώς φιλοξενεί 

περισσότερα από 600 φυτικά είδη και υποείδη, αλλά και σπάνια ή απειλούμενα 

είδη ζώων σε ευρωπαϊκό επίπεδο. 

Ο Δήμαρχος Ελληνικού-Αργυρούπολης και Πρόεδρος του Σ.Π.Α.Υ, κ. Γιάννης 

Κωνσταντάτος δήλωσε: «Ο Υμηττός είναι το βουνό της καρδιάς μας, καθώς 1,5 

εκατομμύριο Αθηναίοι ζουν γύρω από αυτό. Η Nοva μαζί με τον ΣΠΑΥ πρωταγωνιστούν 

στη θωράκιση και την προστασία του βουνού, μέσα από μοναδικές 

και ρηξικέλευθες – για την Ελλάδα- τεχνολογικές εφαρμογές. Σήμερα, όμως, 

στο πεδίο δράσης βρέθηκαν οι εργαζόμενοι της Nοva, αλλά και η ομάδα της 

Aegean Rebreath, δίνοντας τη δική τους ενέργεια και πολύτιμη βοήθεια για 

ένα καθαρό Υμηττό, στο πλαίσιο του προγράμματος “Zero Plastic Υμηττός”, 

το πρόγραμμα καθαρισμού του βουνού από τα πλαστικά και τα σκουπίδια 

και τους ευχαριστούμε πολύ γι’ αυτό.» 

O κ. Σαρελάκος, CEO της Aegean Rebreath δήλωσε: «Βρεθήκαμε σήμερα 

εδώ μαζί με τους ανθρώπους τηης Nova, προκειμένου να πραγματοποιήσουμε 

ένα καθαρισμό στο δάσος, ενόψει της καλοκαιρινής περιόδου. 

Αυτή η δράση σηματοδοτεί την αρχή της συνεργασίας μας με τη Nova για 

δράσεις καθαρισμού στο Γύθειο, την Μονεμβασιά, την Κέρκυρα και την 

Αμοργό. Ευελπιστούμε σε μια αποτελεσματική συνέργεια με ουσιαστικά 

αποτελέσματα.» 

Ο κ. Γεωργιόπουλος, CEO της Νοva δήλωσε: «Σήμερα βρισκόμαστε στους 

πρόποδες του Υμηττού με την ομάδα εθελοντισμού της Nova. Η εταιρεία 

μας έχει μια ιδιαίτερη σχέση με τον Υμηττό, αφού σε συνεργασία με τον 

ΣΠΑΥ, και με τη χρήση του 5G δικτύου μας, ανιχνευτών και καμερών 

υψηλής ευκρίνειας, στήνουμε ένα σύγχρονο επιχειρησιακό κέντρο για 

την αντιπυρική προστασία του. Η Nova κάθε καλοκαίρι συνεισφέρει στη 

διαχείριση του μεγάλου προβλήματος που αντιμετωπίζει η Ελλάδα με τις 

πυρκαγιές, σε όλη την έκτασή της, με στοχευμένες δωρεές. Σήμερα είμαστε 

εδώ ψυχή τε και σώματι. Όχι μόνο με την τεχνολογία μας, αλλά και με τη 

σημαντική συμμετοχή της ομάδας των εθελοντών μας, προχωρούμε στον 

καθαρισμό του βουνού, ώστε να το προστατέψουμε ενόψει της καλοκαιρινής 

περιόδου. Ευχαριστούμε θερμά τους εθελοντές μας, τον ΣΠΑΥ και 

την Aegean Rebreath.» 

Επόμενοι σταθμοί του μεγάλου προγράμματος της Nova με την Aegean 

Rebreath είναι το Γύθειο και η Μονεμβασιά, όπου οι εξειδικευμένοι δύτες 

της Aegean Rebreath θα καταδυθούν για να εντοπίσουν και να συλλέξουν 

δίχτυα, ενώ μέχρι τον Οκτώβριο έχουν δρομολογηθεί ακόμα δύο ενάλιοι 

καθαρισμοί, στην Αμοργό και στην Κέρκυρα, σε σημεία με πραγματική φυσική 

ομορφιά, που όμως έχουν επιβαρυνθεί, λόγω των ενάλιων απορριμμάτων 

και των διχτυών ψαρέματος που απορρίπτονται στις συγκεκριμένες περιοχές. 


Η Κωτσόβολος συστήνει στην Ελλάδα το μοναδικό 

νέας γενιάς Apple Shop 

Η Κωτσόβολος, κορυφαίος προορισμός τεχνολογίας, παρουσιάζει το μοναδικό 

νέας γενιάς Apple Shop που βρίσκεται εντός του καταστήματος στο 

The Mall Athens. Το αναβαθμισμένο Apple Shop έχει διαμορφωθεί βάσει 

σύγχρονων προδιαγραφών και έρχεται στην Ελλάδα από τον Κωτσόβολο, 

για να συνεχίσει να προσφέρει μία ολοκληρωμένη εμπειρία Apple. 

Με το ανανεωμένο Apple Shop, ο καταναλωτής έχει την ευκαιρία να 

γνωρίσει τα προϊόντα, δοκιμάζοντάς τα και να ανακαλύψει τις δυνατότητες 

αλληλεπίδρασης μεταξύ τους, πάντα με τη βοήθεια του ειδικά εκπαιδευμένου 

προσωπικού. Οι επισκέπτες του καταστήματος μπορούν πλέον να εξοικειωθούν 

με τη συσκευή της επιλογής τους μέσω live demo, που αναδεικνύει 

τα χαρακτηριστικά της, λύνοντας ταυτόχρονα οποιαδήποτε απορία τους. 

Επιπλέον, γίνεται το κατάλληλο Apple spot για να ανακαλύψει ο καταναλωτής 

νέα προϊόντα και αξεσουάρ από την πρώτη στιγμή της κυκλοφορίας 

τους. Κι όλα αυτά μέσα σε έναν μεγάλο υπερσύγχρονο χώρο με μοντέρνα 

σχεδίαση που προσφέρει κορυφαία εμπειρία Apple, που στόχο έχουν να 

εμπνεύσουν και να παροτρύνουν τους επισκέπτες να αλληλεπιδράσουν με 

τα προϊόντα, ώστε να κάνουν την καλύτερη για αυτούς επιλογή. 

Εκεί βρίσκονται οι πιστοποιημένοι από την Apple, Σύμβουλοι Πωλήσεων 

της Κωτσόβολος, για να λύσουν κάθε απορία σχετικά με τα λειτουργικά 

συστήματα και τις συσκευές της Apple. Μέσω της εξειδικευμένης εκπαίδευσης 

που έχουν λάβει, είναι σε ετοιμότητα να προσφέρουν κορυφαία 

εξυπηρέτηση, προτείνοντας λύσεις προσαρμοσμένες στις προσωπικές 

ανάγκες του πελάτη που κάνουν την καθημερινότητά του πιο εύκολη. Οι 

πιστοποιημένοι από την Apple, Σύμβουλοι Πωλήσεων είναι δίπλα του για 

να του παρέχουν την υψηλών προδιαγραφών εμπειρία Apple κάνοντας set up 

τη νέα του συσκευή, πιο δημιουργική με live demo για να την απολαμβάνει 

στο max και πιο παραγωγική από ποτέ, με smart tips που τον βοηθούν να 

ανακαλύψει όλα τα features της. 

Η Κωτσόβολος το Σάββατο 24 Ιουνίου θα πραγματοποιήσει ένα “Revelation 

Event” εγκαινίων για να γιορτάσει την άφιξη του μοναδικού νέας γενιάς Apple 

Shop στην Ελλάδα. Με παρουσιαστή τον Σάκη Τανιμανίδη, πολλή μουσική 

και εκλεκτούς καλεσμένους, το κοινό θα έχει την ευκαιρία να εξερευνήσει 

το νέο Apple Shop, να επωφεληθεί μέσα από μοναδικές προσφορές, να 

διασκεδάσει και να ταξιδέψει στον μαγικό κόσμο της Apple τεχνολογίας. 

Η Κωτσόβολος προσφέρει συνεχώς νέες εμπειρίες στους καταναλωτές και 

τους ενδυναμώνει με την τεχνολογία, για μία Καλύτερη Ζωή. 


EXIT 

Που πήγαν οι τηλεφακοί; 

Το οπτικό ζουμ είναι από τα μεγαλύτερα «όπλα» μιας καλής mobile κάμερας και όταν εμφανίστηκαν οι 

τηλεφακοί στα smartphones, όλοι ενθουσιαστήκαμε! Δυστυχώς, όμως, πλέον τους βρίσκουμε μόνο 

σε κορυφαίες ναυαρχίδες και σε τιμές πάνω από τα €1.000. Είναι αυτό ένα “deal-breaker” ή μπορούμε 

να ζήσουμε και χωρίς αυτούς; 

Ομολογώ ότι δεν καταλαβαίνω το γιατί οι τηλεφακοί χάθηκαν 

από τα premium mid-rangers κοντά στα €500-600 και πλέον δεν 

τους βρίσκουμε καν στα “vanilla” μοντέλα ναυαρχίδων, αλλά 

μόνο στις «pro» ή «ultra» εκδόσεις. Για μένα, ως απαιτητικό χρήστη 

κάμερας, είναι σημαντικό να έχω καλό ζουμ και θα έπρεπε 

να έχουμε τέτοια κάμερα σε μια συσκευή της premium mid-range 

κατηγορίας. Προφανώς και δεν είναι deal breaker αλλά αυτό 

δεν σημαίνει ότι εν έτει 2023 είναι λογικό να απουσιάζει αυτή η 

τεχνολογία από τα smartphones μας. Βέβαια, εδώ αρχίζουν και 

χάνονται οι ultrawide κάμερες από τις συσκευές των €200… 

Δημήτρης Σκιάννης 

Η τεχνολογία έχει κάνει άλματα και είμαι πολύ ικανοποιημένος 

που μπορώ πλέον να έχω ακόμα και πάνω από 5x optical, 

lossless zoom στη συσκευή μου, έστω και με ένα υψηλό κόστος. 

Φυσικά, αυτό δεν είναι κάτι απαραίτητο για τον καθένα. Αλλά 

ακόμα και για πρακτικούς λόγους, όχι αμιγώς αισθητικούς, θα 

έπρεπε οι κάμερες να προσφέρουν κάτι παραπάνω, ακόμα και με 

ένα μοντέλο των 200 ή 300 ευρώ. Φαίνεται ότι οι κατασκευαστές 

αποφάσισαν να θέσουν τον τηλεφακό στη λίστα με τα εξαιρετικά 

premium features, ώστε να διαχωρίσουν τις πραγματικά top ναυαρχίδας 

από την υπόλοιπη «μάζα». Δεν είναι μια θετική εξέλιξη, 

αλλά είναι αυτό που είναι… 

Πέτρος Κυπραίος 

Μου χτυπάτε ένα ευαίσθητο νεύρο καθώς στον τομέα της κάμερας 

έχω αρκετές απαιτήσεις από το smartphone μου! Προσωπικά 

δεν μπορώ πλέον χωρίς μια εξαιρετική κάμερα στην τσέπη μου 

και αυτό περιλαμβάνει και τον τηλεφακό, φυσικά. Ούτως ή άλλως, 

μια κορυφαία ναυαρχίδα είναι δεδομένο ότι θα κοστίσει 

κάτι παραπάνω, αλλά για μένα αξίζει η διαφορά σε σχέση με 

το «μεσαίο» ή vanilla μοντέλο. Ωστόσο, αισθάνομαι ότι η telecamera 

δεν επιφέρει σημαντικό κόστος που δεν θα μπορούσε να 

«επωμιστεί» μια ελαφρώς φθηνότερη συσκευή, κοντά στα €700- 

800, αλλά αυτό έγινε κατ’επιλογή των κατασκευαστών. Θέλουμε 

τηλεφακό σε όλα τα smartphones, μας ακούτε; 

Δημήτρης Θωμαδάκης

Infocom - ΤΕΥΧΟΣ 297

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?